R

Entrevista com Carlos Augusto Marighella

Carlos Augusto Marighella nasceu no Rio de Janeiro em maio de 1948. Filho do militante Carlos Marighella, um dos mais conhecidos opositores ao regime militar, Carlos Augusto tambm defendeu, desde a juventude, como lder do Movimento Estudantil Estadual da Bahia, as liberdades democrticas no pas. Preso pelo regime militar em 1975, teve seus direitos polticos cassados, sendo anistiado em 1979. Dedicou-se reconstruo dos sindicatos da Petrobras e do Plo Petroqumico de Camaari e Candeias, alm de ter sido um dos fundadores do Sindiqumica e dirigente da Central de Tratamento de Efluentes Lquidos S.A. CETREL, empresa de proteo ambiental

do Plo Industrial de Camaari. Em 1983, foi eleito deputado estadual pelo Partido do Movimento Democrtico BrasileiroPMDB. Formado em Direito pela Universidade Catlica de Salvador, especializouse em Direito Penal e em Direitos Humanos. Atualmente, o representante da Ordem dos Advogados do Brasil/Seo Bahia no Comit Estadual contra a Tortura do Estado da Bahia. Acervo: De famlia operria, Carlos

Marighella ainda adolescente despertou para as lutas sociais. Aos 18 anos, , iniciou curso de Engenharia na Escola Politcnica da Bahia e tornou-se militante do Partido Comunista. Qual foi a influncia da famlia na formao poltica de seu pai?
Acervo, Rio de Janeiro, v. 21, n o 2, p. 5-12, jul/dez 2008 - pg. 5

C.A. Marighella Marighella: Meu pai nasceu em Salvador, Bahia, em 1911, fruto do casamento entre Maria Rita, uma negra santamarense (regio prxima da capital, , com forte tradio de cultura negra) muito bonita, e, de Augusto, um operrio imigrante italiano, que tinha grande domnio de tcnicas pouco conhecidas na Bahia. Sobre ele, , conta-se que, recmchegado ao Brasil, montara uma grande oficina de reparos mecnicos e, , durante a Segunda Guerra Mundial, recebera muitas encomendas para adaptar motores movidos a gasolina (combustvel raro na poca) para consumir gasognio (combustvel produzido artesanalmente) que meu av tambm ensinava a fazer. Nascer na Bahia, naquela poca, no seio de uma famlia to heterognea, fez muita diferena, e acredito que marcou fortemente meu pai e, , embora no haja registro de militncia, tudo indica que as convices anarquistas de meu av influenciaram muito o filho. Acervo: Se escolhermos dois marcos, o

comunista da Constituio de 46 e as bancadas eleitas nos Estados), gente que teve formao poltica lapidada em circunstncias extremamente difceis (prises, tortura, clandestinidade etc.). Essa gerao foi obrigada a enfrentar, sem trguas, dcadas de ditadura e represso, s claras como no perodo Vargas e na ditadura militar de 64, nem sempre to claras, como foram os pequenos intervalos de suposta democracia formal racionada, quando os comunistas no podiam se candidatar ou registrar partido (em 1957, , nossa casa foi invadida e depredada pelo DEOPS do Estado da Guanabara, , por ordem do governador). Alm das suas grandes qualidades morais e intelectuais, uma releitura mais atenta dos textos deixados por ele permite perceber que meu pai tinha total conscincia dos riscos a que se expunha, , e estava convencido que devia lutar e dar exemplo: ficou no Brasil em 64 para organizar a resistncia ao golpe militar e, , quando percebeu que a quartelada se impunha pela fora desmedida, no hesitou em pregar a resistncia atravs da luta armada. Duas singelas frases de sua autoria resumem a grandeza de seu pensamento e ao poca: minha coragem decorre de minhas convices [...] no quero ser mais do que um entre milhes de brasileiros que resistem. Acervo: A historiografia tende a desta-

, ano de 1929, , quando ingressou no PC, e 1969, quando foi assassinado por foras da represso do governo Garrastazu Mdici, temos 40 anos de engajamento poltico marcado por prises, torturas e, , por fim, clandestinidade no prprio pas. Nesta longa e difcil trajetria, Carlos Marighella no recuou na defesa de seus ideais. A que podemos atribuir tamanha
tenacidade? C.A. Marighella Marighella: Meu pai vem de uma gerao de lutadores (veja a bancada
pg. 6, jul/dez 2008

car o papel de Marighella na ciso do Partido Comunista, sua articulao na fundao da Aliana Libertadora Nacio-

nal - ALN e na organizao da luta armada no Brasil. O Mini-Manual do Guerrilheiro Urbano, escrito por ele, tornou-o conhecido internacionalmente, sendo traduzido, na dcada de 1980, pela CIA para o ingls e o espanhol, e distribudo aos servios de inteligncia na Amrica. Antes disso, verses em ingls e espanhol j circulavam entre militantes de organizaes de esquerda na Amrica Latina. Esta nfase em sua biografia minimizou outros aspectos de sua atuao poltica?
C.A. Marighella Marighella: Dcadas de militncia, marcada por tantos fatos histricos, no podem ser analisadas episodicamente. Revendo a sua trajetria poltica, , pos-

svel assinalar, , como trao comum de seus vrios momentos, a luta pelas liberdades e a incessante oposio a todas as ditaduras, a de Vargas e a militar. Em 1944, no presdio de Fernando de Noronha, onde estava preso h anos, recusou-se a participar de uma solenidade na qual estariam presentes os fascistas que, ironicamente, l estavam tambm presos, por ordem de Vargas, naquele momento alinhado aos pases que combatiam os alemes na Segunda Guerra Mundial. Meu pai tambm se opunha dominao que a ditadura nazista projetava para a humanidade, e pregava a liberdade e convivncia pacfica entre os povos como marco das relaes entre os

Capa do Mini-Manual do guerrilheiro urbano. 1969. Acervo SNI .

Acervo, Rio de Janeiro, v. 21, n o 2, p. 5-12, jul/dez 2008 - pg. 7

pases. O rompimento com o PCB e a proposta de luta armada foi uma resposta poltica, adaptada quele momento histrico, dirigido contra os militares golpistas que pretendiam fazer do Brasil um satlite econmico dos Estados Unidos. Meu pai era totalmente desprovido de pendores castrenses, diferentemente de Prestes e Lamarca, ambos militares, e, ao escrever o Mini-Manual, no pretendia a militarizao das foras que atuavam contra a ditadura. Na verdade, a ideia bsica tinha fins prticos, exclusivamente polticos, ou seja, preparar os jovens que se engajavam na luta para lidar com a represso e a violncia militar j institudas. Anos antes, meu pai j havia escrito, sob a forma de um Mini-

Fores Preso Camarada, ensinando regras bsicas de defesa organizativa em situaes extremas. Muitas pessoas que enfrentaram o constrangimento e a humilhao que uma priso poltica representava, sabem a importncia desses ensinamentos prticos. O certo que, atualmente, a cada dia, enquanto se levanta o vu de maldio de silncio que recobre a imagem dos brasileiros e brasileiras que se opuseram ao obscurantismo da ditadura, ressurgem manifestaes de reconhecimento nobreza de sua luta e importncia de gente como ele para o pas. O prprio presidente Lula, recentemente, no ato em homenagem ao marinheiro Joo Candido, no Rio de Janeiro, referiu-se a ao meu pai e tambm a Gregrio Bezerra, fazendo

Manual , um documento denominado Se

Carlos Marighella aps sair da priso em Ilha Grande. Rio de Janeiro, 1945. Acervo pessoal de Carlos Augusto Marighella .

pg. 8, jul/dez 2008

registro da injustia praticada contra a sua memria. Acervo: No aspecto familiar, quais as

vimento sindical, na mobilizao de associaes de profissionais liberais e na articulao parlamentar dentro do MDB. Artistas e intelectuais ajudaram muito, reorganizamos sindicatos, enquanto se ampliava uma frente poltica onde se discutia intensamente coisas como anistia e constituinte. Eu j havia sido baleado numa manifestao estudantil; assim que fui promovido na hierarquia do Partido Comunista, fui preso. Naquele momento, destroada a oposio armada, com o general Geisel como presidente, a ordem do dia era a abertura lenta e gradual. Contudo, a transio pensada nos meios castrenses, com o apoio dos manganges da economia nacional, no inclua os comunistas. Resultado: em julho de 1975, s na Bahia, 300 pessoas presas, 42 levadas para um centro de tortura montado s pressas num quartel em construo numa rea afastada de Salvador. Muito espancamento e choques eltricos, comandados pessoalmente pelo c oronel Ustra. Posteriormente, 14 pessoas, inclusive eu, fomos submetidos a um simulacro de julgamento e condenados por violao da lei de segurana nacional. No d para esquecer. Acervo: Aps sair da priso, o senhor

lembranas que voc tem de seu pai?

C.A. Marighella: Nasci no ano em que foram cassados os mandatos dos representantes do Partido Comunista na Cmara; meu pai evaporou-se. Fui reencontr-lo j com oito anos de idade. S ento tive uma certido de nascimento. Hoje, consigo perceber a razo do sofrimento de minha me diante das cobranas sutis da professora da escola pblica, onde estudava, pedindo meus documentos. Meu pai, como vejo, era um pai como muitos tantos, amigo, solcito, muito alegre, carinhoso e extremamente preocupado com o meu desempenho escolar. Dias muitos felizes passamos juntos. Acervo: O senhor foi dirigente do PCB

na Bahia, quando foi preso em 1975. Quais as circunstncias que levaram sua priso e sua condenao a 24 meses de deteno?
C.A. Marighella: Com a priso de meu pai em 1964, minha vida no Rio tornouse insustentvel. A polcia invadiu o apartamento em que morvamos; Clara, a viva de meu pai, sumiu; eu no tinha roupas, e os poucos familiares que tinha estavam muito assustados. Voltei para a Bahia e logo estava, com 17 anos, no Partido Comunista. Na Bahia, por influencia do PCB, as lutas polticas contra a ditadura estavam mais centradas no mo-

atuou junto ao movimento sindical, sendo um dos fundadores do Sindicato dos Operrios do Plo Petroqumico e deputado estadual de 1983 a 1987. Atualmente, um militante da rea de Direitos Humanos da Ordem dos Advogados do Brasil. Voc poderia falar um pouco da sua vida poltica?
Acervo, Rio de Janeiro, v. 21, n o 2, p. 5-12, jul/dez 2008 - pg. 9

C.A. Marighella: Fui para o Plo Petroqumico por opo poltica. Os jovens comunistas do PCB eram incentivados a trocar a universidade pelo trabalho na indstria e, assim, ajudar a reorganizar os sindicatos. Cheguei a trabalhar na Petrobras e, embora tivesse sido demitido por pura perseguio - meu nome constava de uma lista de pessoas contra-indicadas organizada pelo DIVIN, uma espcie de SNI interno da Petrobras, dirigida pelo coronel Silvio Dantas na Bahia e pelo general Carvalho no Rio de Janeiro, aprendi muito, profissionalmente, o suficiente para poder trabalhar em outras empresas. De fato, participei ativamente do movimento de fundao dos sindicatos operrios (outras pessoas, inclusive do PCB, tambm participaram) e s estive afastado desse movimento durante o perodo de minha priso. Iniciado o processo de redemocratizao, fui eleito deputado estadual, e s muito tempo depois pude voltar universidade e concluir meus estudos na faculdade de direito. Acervo: Dentro do debate sobre a aber-

mente a redemocratizao do pas. Todo o processo de transio, incluindo a Lei de Anistia, padece do mesmo vcio: foram impostas unilateralmente, com o claro objetivo de proteger os interesses do governo militar e seus apoiadores, lgica que nem mesmo a Constituio de 1988 conseguiu reverter. Embora isso possa corresponder, no mbito interno, a uma eventual correlao de foras polticas ainda predominante, parece existir um conflito com os acordos internacionais firmados pelo Brasil, no contexto de um efetivo compromisso com os direitos humanos, que determina, para esses casos, rigorosa apurao dos fatos, responsabilizao dos agentes violadores e medidas de reparao moral e financeira para os atingidos. A demora na abertura dos arquivos deste perodo sintomtica: j se passaram 30 anos da Lei de Anistia e 20 anos de promulgao da Constituio; porm, inesplicavelmente, muitas famlias ainda aguardam ansiosas por notcias de pessoas desaparecidas, enquanto torturadores conhecidos circulam desafiadoramente. No particular, penso que a lei de acesso s informaes deveria ser objeto de completa reviso, para garantir sociedade, como um todo, o efetivo direito memria e verdade. Alis, toda a legislao relacionada com o processo de transio deveria ser revista, objetivando um consenso institucional sobre a responsabilizao dos agentes pblicos envolvidos com tortura e outros crimes imprescritveis, sobre a abertura dos ar-

tura dos arquivos dos rgos de represso dos governos militares e, em face do que est sendo desenvolvido em pases vizinhos que tiveram uma experincia autoritria de governo, como o senhor v a atual poltica brasileira de acesso s informaes nos conjuntos documentais j abertos ao pblico? necessria uma reforma na legislao existente?
C.A. Marighella: Infelizmente, injunes polticas marcaram negativapg. 10, jul/dez 2008

quivos da ditadura e a localizao dos desaparecidos, inaugurando-se uma fase de efetivo dilogo com familiares, ex-presos e atingidos pelos atos repressivos. Acervo: Em novembro de 2009, far-se-

ria haver represlias. Decidimos, a despeito das ameaas, prestar-lhe esta homenagem; entretanto, isso apenas precipitou o sepultamento, feito s pressas sem a presena da famlia. Quando chegamos, no dia seguinte, apenas dois jornalistas estavam nos aguardando no cemitrio. Desde ento, diversos atos marcaram esta data. Em 1979, com o advento da anistia, j com a presena de Clara, que viveu em Cuba por muitos anos, foram transladados os restos mortais de meu pai para a Bahia: no tmulo uma campa de concreto projetada por Oscar Niemeyer com a inscrio: NO TIVE TEMPO PARA TER MEDO. Nos anos seguintes, sesses solenes na Cmara Federal e na Assembleia Legislativa de

40 anos do assassinato de Marighella; h algum evento planejado para relembrar aos brasileiros a histria de seu pai?
C.A. Marighella: Quando foi noticiado o assassinato de meu pai, em 4 de novembro de 1969, fomos procurados (eu e meus tios) pelo Comando Militar do Exrcito na Bahia e desaconselhados a viajar para So Paulo. Na operao que resultou na morte dele diziam foram feridos e mortos alguns policiais, pode-

Ficha DEOPS/RJ. Acervo pessoal de Carlos Augusto Marighella .

Acervo, Rio de Janeiro, v. 21, n o 2, p. 5-12, jul/dez 2008 - pg. 11

So Paulo, do Rio de Janeiro, da Bahia, alm de atos culturais e exposies, que reuniram artistas e polticos. Jorge Amado, em dos seus livros, faz publicar um comovente e respeitoso testemunho da amizade que os uniu em vida. Falta, entretanto, um ato pblico oficial que expresse o reconhecimento histrico. Neste ano, nossa ateno est voltada para a realizao de uma exposio documen-

tal e fotogrfica, atualizada com documentos inditos, colocados disposio da famlia, bem como a produo de um vdeo documentrio direcionado, principalmente, ao pblico jovem. Salvador (BA), 20 de fevereiro de 2009.

Entrevista concedida a Vivien Ishaq. Colaborou Pablo E. Franco.

pg. 12, jul/dez 2008