Vous êtes sur la page 1sur 61

CLAVES SISTEMTICAS

Reino VEGETAL
Clave de las Divisiones de Cormfitos A Plantas no diferenciadas en races, tallos y hojas verdaderas; sin tejidos de conduccin, aunque pueden presentar clulas de conduccin aisladas (CORMFITOS AVASCULARES). Esporfito total o parcialmente dependiente del gametfito a la madurez. El gametfito es la generacin ms diferenciada. BRIFITOS A Plantas diferenciadas en races, tallos y hojas; con tejidos de conduccin (CORMFITOS VASCULARES). El esporfito es independiente del gametfito a la madurez. El esporfito es la generacin ms diferenciada. B Plantas sin semillas. Gametfito y esporfito independientes, o el esporfito es parcialmente dependiente del gametfito. Anterozoides flagelados. Fecundacin sin formacin del tubo polnico (ASIFONGAMAS), en medio acuoso. PTERIDFITOS, p. 1. B Plantas con semillas (ESPERMATFITOS). Gametfito completamente dependiente del esporfito. Anterozoides no flagelados. Fecundacin mediante la formacin de tubo polnico (SIFONGAMAS). ESPERMATFITOS, p. 3.

Clave de las clases A Esporangios ubicados en los extremos de los tallos, (estaquisporia). Especies filas o con microfilos sin nervios. Sin races. Tallos dicotmicos, asimiladores. Especies isosporadas. B Esporangios uniloculares en el extremo de los tallos principales. Plantas filas o con microfilos incipientes. Fsiles paleozoicos. PSILOFITPSIDOS B Esporangios en sinangios 2-3 loculares, sobre ramas cortas axilares. Plantas con microfilos. Especies vivientes. PSILOTPSIDOS A Esporangios ubicados en las hojas (filosporia). Especies con microfilos nervados o con megafilos. Con races. Tallos generalmente no dicotmicos. Especies iso o heterosporadas. C Plantas con microfilos. Esporangios 1 o pocos por esporofilo, los que generalmente forman conos. D Esporofilos planos con esporangios en la cara superior. Hojas alternas. Tallos no articulados. LICPSIDOS, p. 2. D Esporofilos peltados con pocos esporangios. Hojas verticiladas. ESFENPSIDOS, p. 2. C Plantas con megafilos (frondes). Esporangios 1-pluriloculares, generalmente en nmero indefinido en el borde o en la cara inferior de los esporofilos. Esporofilos no
1

Divisin PTERIDFITOS

formando conos. PTERPSIDOS, p. 2

Clase LICPSIDOS
Clave de los rdenes vivientes A Isosporados. Microfilos sin lgula. LICOPODIALES, p. 2. A Heterosporados. Microfilos con lgula. D Hierbas dicotmicas de tallos alargados, terrestres, hojas pequeas. Esporangios uniloculares. Anterozoides biciliados. SELAGINELALES, p. 2. D Hierbas con hojas largas, subuladas, en roseta, plantas acuticas. esporangios tabicados. Anterozoides pluriciliados. ISOETALES, p. 2.

Familia LICOPODICEAS: con el gnero Lycopodium con 8 especies para Argentina pero que no vive en La Pampa. Familia SELAGINELCEAS: con el gnero Selaginella con 8 especies para Argentina pero que no vive en La Pampa. Familia ISOETCEAS: con el gnero Isotes con 7 especies para Argentina pero que no vive en La Pampa.

Orden LICOPODIALES

Orden SELAGINELALES

Orden ISOETALES

Clase ESFENPSIDOS (ARTICULADAS, EQUISETPSIDOS)


Orden viviente: EQUISETALES Familia EQUISETCEAS: con el gnero Equisetum en La Pampa

Clave de los rdenes ms importantes A Plantas terrestres, isosporadas. Esporangios no encerrados en esporocarpos, con anillos, dispuestos en soros. Gametfito cloroflico. FILICALES, p. 3. A Plantas acuticas, heterosporadas. Esporangios encerrados en esporocarpo, sin anillo. B Plantas palustres, arraigadas, rizoma rastrero con races. Hojas con 2-4 o ningn fololo; con prefoliacin circinada. Micro o megasporangios en el mismo esporocarpo. MARSILIALES, p. 3. B Plantas flotantes, con o sin races. Hojas simples con prefoliacin plegada. Micro y megasporangios en esporocarpos distintos, originados por el indusio. SALVINIALES, p. 3.

Clase PTERPSIDOS (FILICNEAS, HELECHOS)

Orden FILICALES
Familias ms importantes en La Pampa: Familia BLECHNCEAS: gnero Blechnum. Familia DAVALICEAS: gnero Nephrolepis como cultivado. Familia PTERIDCEAS (ADIANTCEAS): gneros Adiantum, Cheilanthes, Notholaena y Pellaea.

Orden MARSILIALES
Familia MARSILIACEAS: con el gnero Marsilea. Familia AZOLCEAS: con el gnero Azolla.

Orden SALVINIALES

(ANTFITOS, EMBRIFITAS SIFONGAMAS, FANERGAMAS, ENDOPROTALADAS) Clave de las subdivisiones A vulos desnudos, sobre carpelos abiertos, sin estilo ni estigma (no encerrados en ovario); con arquegonios tpicos, un solo tegumento y tejido protlico que origina las reservas seminales sin auxilio de fecundacin, (fecundacin simple). Polinizacin anemfila directamente sobre el micrpilo del vulo, con tubo polnico corto. Grano de polen con varias clulas vegetativas. Semillas con 2-15 cotiledones. Plantas leosas, con flores unisexuales no tpicas. Leo secundario compuesto por traqueidas. Nivel de organizacin GIMNOSPERMAS B Hojas vegetativas (trofofilos) con estructura simple, generalmente dicotmicas, aciculares o escamosas, nunca pinnadas. Escamas ovulferas (megasporofilos), de naturaleza caulinar, nunca foliares, generalmente con 1-2 (hasta 20) vulos. Los conos femeninos, cuando existen, son complejos. Anatoma caulinar leptocaule, (mucho tejido vascular en relacin con la corteza y la mdula). Coniferofitinos, p. 3. B Hojas vegetativas con estructura ms compleja, generalmente pinnadas. Escamas ovulferas claramente foliares, con numerosos vulos. Los conos femeninos cuando existen, son simples. Anatoma caulinar paquicaule, (poco tejido vascular en relacin con la corteza y la mdula). Cicadofitinos, p. 7. A vulos cubiertos por las hojas carpelares, que son cerradas, con estilo y estigma; sin arquegonios tpicos, 1-2 tegumentos y las reservas seminales se originan luego de una fecundacin auxiliar, (fecundacin doble). Polinizacin entomfila indirecta (anemofilia secundaria). Granos de polen con una sola clula vegetativa. Semillas con 1-2 cotiledones. Plantas leosas o herbceas, con flores tpicas, hermafroditas o unisexuales. Leo secundario compuesto por trqueas y traqueidas. Nivel de organizacin ANGIOSPERMAS Magnoliofitinos, p. 8.

Divisin ESPERMATFITOS

Clave de las clases A Hojas bilobuladas o palmatilobuladas con forma de abanico (flabeladas). Anterozoides flagelados. Escamas ovulferas y polinferas alargadas, sin formar conos. GINKGPSIDOS, p. 4.
3

Subdivisin CONIFEROFITINOS (GIMNOSPERMAS)

A Hojas no flabeladas, (acintadas, aciculares, escamosas, etc.). Anterozoides no flagelados. Escamas ovulferas y polinferas generalmente cortas y planas, formando conos. PINPSIDOS (CONFERAS), p. 4.

Orden nico: GINKGOALES Familia GINKGOCEAS: con el gnero Ginkgo.

Clase GINKGPSIDOS

Clave de los rdenes A Escamas ovulferas reunidas en conos. Semillas generalmente sin epimacio carnoso. B Conos femeninos complejos, donde se reconoce un brote corto, portador de vulos en la axila de una brctea tectriz. Mdula relativamente grande. Fsiles. CORDAITALES B Conos femeninos ms simples, donde el brote corto se reduce hasta formar una escama ovulfera ms o menos compleja. Mdula relativamente pequea. C Brote corto ovulfero an reconocible, aunque muy reducido, no fusionado con la escama tectriz. Leo araucarioide. Fsiles. VOLTZIALES C Brote corto transformado en una escama ovulfera, generalmente fusionada con la escama tectriz. Leo comnmente no araucarioide. Fsiles y vivientes. PINALES, p. 4. A vulos terminales en el extremo de una rama, no formando conos. Semillas rodeadas por un epimacio carnoso. TAXALES, p. 7.

Clase PINPSIDOS

Orden PINALES
Clave de las familias A Conos femeninos reducidos a una flor frtil (escama ovulfera), con 1-2 vulos. Semillas con tegumento o con epimacio carnoso. B Escamas ovulferas uniovuladas. Escamas polinferas con 2 sacos polnicos. Semillas rodeadas ms o menos parcialmente por epimacio carnoso, (puede faltar). Hojas comnmente planas y lanceoladas, (a veces aciculares o escamiformes), de filotaxis espiralada, no formando dos planos. PODOCARPCEAS, p. 7. B Escamas ovulferas 2-ovuladas. Escamas polinferas con 3 sacos polnicos. Semillas drupceas sin epimacio. Hojas lineares de filotaxis espiralada, formando 2 planos divergentes, discolores. CEFALOTAXCEAS, p. 5. A Conos femeninos bien desarrollados y generalmente leosos (estrbilos), excepcionalmente carnosos, (glbulo en Juniperus). Semillas con tegumento seco sin epimacio carnoso. C Escamas ovulferas 1-ovuladas formando estrbilos femeninos grandes (mayores de 10 cm de largo). Hojas generalmente planas, de contorno elptico a triangular, coriceas. ARAUCARICEAS, p. 5. C Escamas ovulferas 2 ms ovuladas formando estrbilos femeninos ms pequeos. Hojas generalmente aciculares o escamosas. D Hojas alternas o fasciculadas, a veces verticiladas pero en este caso mayores de
4

5 cm Estrbilos leosos, oblongos o cnicos, ms raramente globosos. E Escamas ovulferas planas o cncavas, con 2 vulos en su axila. Escamas polinferas con 2 sacos polnicos unidos. PINCEAS, p. 6. E Escamas ovulferas peltadas o planas, con 2 ms vulos en su axila. Escamas polinferas con 2-9 sacos polnicos. TAXODICEAS, p. 7. D Hojas opuestas o verticiladas, escamiformes o aciculares, menores de 2 cm Estrbilos globosos, leosos o carnosos. CUPRESCEAS, p. 5.

Familia ARAUCARICEAS Gnero ms importante Araucaria


Clave de las especies ms importantes A Hojas dispuestas en dos planos divergentes. rboles con ramas persistentes desde la base. Especie adventicias. A. bidwillii araucaria A Hojas no dispuestas en dos planos divergentes. rboles con ramas caducas en la base (desramazn natural). Especies autctonas. B Hojas ovado-lanceoladas de 1,5 a 2 cm de ancho. Neuqun y Chile. A. araucana pehun B Hojas lanceoladas, menores de 1 cm de ancho. Misiones y Brasil. A. angustifolia pino Paran

Familia CEFALOTAXCEAS: gnero nico: Cephalotaxus. Familia CUPRESCEAS


Clave de gneros ms importantes A Conos femeninos carnosos (glbulos). Hojas de los macroblastos dispuestas en verticilos trmeros. Juniperus A Conos femeninos leosos (estrbilos). Hojas de los macroblastos dispuestas en verticilos dmeros. B Braquiblastos dispuestos en un plano. Hojas con el borde no denticulado. C Escamas de los conos femeninos basifijas o no peltadas. Extremos de los braquiblastos erguidos. D Hojas notablemente decurrentes, inclusive en los ltimos braquiblastos. Calocedrus D Hojas no decurrentes o solo decurrentes en los braquiblastos viejos. Thuja C Escamas de los conos femeninos peltadas. Extremos de los braquiblastos pndulos. Chamaecyparis B Braquiblastos no dispuestos en un plano (en pocas especies los apicales estn en un plano). Hojas finamente denticuladas (lupa). Cupressus, p.6. Otros gneros importantes: Austrocedrus, Fitzroya y Pilgerodendron.

Gnero Cupressus Clave de las especies ms importantes A ltimas ramitas dispuestas en un solo plano. C. torulosa A ltimas ramitas no dispuestas en un solo plano. B Hojas provistas de una glndula resinosa dorsal muy visible. C. arizonica B Hojas desprovistas de glndula resinosa. C Conos de 2,5 a 4 cm de dimetro, no o poco glaucos. D Hojas de 1 mm de largo. Conos grisceos o parduscos. E rboles columnares de copa estrecha, con ramas verticales. C. sempervirens f. sempervirens E rboles de copa extendida, con ramas horizontales. C. sempervirens f. horizontalis D Hojas mayores de 1 mm de largo. Conos castao-rojizos. C. macrocarpa C Conos menores de 2,5 cm de dimetro, muy glaucos. C. lusitanica

Clave de gneros ms importantes A Hojas fasciculadas, o fasciculadas y solitarias en la misma rama. B Fascculos de menos de 5 hojas, cada una de ms de 5 cm de longitud. Hojas siempre fasciculadas. Pinus, p.7. B Fascculos de ms de 5 hojas, cada una de menos de 5 cm de longitud. Hojas solitarias en los macroblastos. Cedrus, p.6. A Hojas solitarias. C Hojas planas, con 2 bandas estomticas notables en el envs. Cicatrices foliares no sobresalientes. Conos erguidos. Abies C Hojas de seccin cuadrangular, bandas estomticas poco visibles. Cicatrices foliares sobresalientes. Conos pndulos. Picea Otros gneros: Larix, Pseudolarix, Pseudotsuga, Tsuga

Familia PINCEAS

Gnero Cedrus Clave de las especies ms importantes A Porcin terminal de las ramitas pndula. Hojas mayores de 3 cm de largo. C. deodara cedro deodara A Porcin terminal de las ramitas no pndula. Hojas menores de 3 cm de largo. B Hojas de 2,5 a 3 cm de largo, Conos de 8 a 10 cm de largo. C. libani cedro del Lbano

B Hojas menores de 2,5 cm de largo. Conos de 5 a 7 cm de largo. C. atlantica. cedro del Atlas

Clave de las especies ms importantes en La Pampa A Fascculos con 2 hojas. B Semillas pteras. Conos anchamente ovados, mayores de 7 cm de dimetro, que se desintegran a la madurez. rboles aparasolados. P. pinea pino pionero B Semillas aladas. Conos mas angostos, cnico-ovados, menores de 7 cm de dimetro, muy persistentes en la planta. Arboles cnicos. C Conos mayores de 10 cm de largo. Hojas gruesas y onduladas, mayores de 10 cm de largo. P. pinaster pino martimo C Conos menores de 10 cm de largo. Hojas finas y rectas. D Conos rectos. Hojas mayores de 10 cm de largo, rgidas. P. brutia pino de Calabria D Conos curvos en el extremo, Hojas menores de 10 cm de largo, poco rgidas. P. halepensis pino de alepo A Fascculos con 3 a 5 hojas E Fascculos de 3 hojas. Conos menores de 15 cm de largo. F Hojas menores de 15 cm de largo, no pndulas P. radiata pino insigne F Hojas mayores de 15 cm de largo, pndulas P. patula pino patula E Fascculos de 5 hojas. Conos de 15 a 30 cm de largo. P wallichiana pino del Himalaya

Gnero Pinus

Familia PODOCARPCEAS: gneros: Podocarpus, Saxegothaea y Lepidothamnus


(Dacrydium).

Familia TAXODICEAS: gneros: Cryptomeria, Sequoia, Sequoiadendron y Taxodium. Familia TAXACEAS: gnero Taxus.

Orden TAXALES

Clave de las clases vivientes A Tallo estipitado con hojas pinnadas a bipinnadas, grandes. Leo secundario sin trqueas. vulos con 1 tegumento. Embrin con ms de 2 cotiledones. CICADPSIDOS, p. 7. A Tallo no estipitado con hojas distintas. Leo secundario con trqueas. vulos con 2 tegumentos. Embrin con 2 cotiledones. GNETPSIDOS, p. 8.

Subdivisin CICADOFITINOS (GIMNOSPERMAS)

Clase CICADPSIDOS
Orden ms importante CICADALES Familia CICADCEAS: gneros Cycas, Dioon, Encephalartos y Macrozamia.

Clase GNETPSIDOS Clave de los rdenes A Hojas reducidas y escamosas. Arquegonios tpicos. Arbustos muy ramificados, retamoides, generalmente de regiones ridas. EFEDRALES, p. 8. A Hojas bien desarrolladas. Arquegonios no desarrollados. B Hojas numerosas, ovales, retinervias. rboles, arbustos o enredaderas leosas. generalmente son lianas tropicales. GNETALES, p. 8. B Hojas 2, grandes, acintadas y paralelinervias. tallo corto, grueso, no ramificado, subterrneo. Una sola especie de los desiertos africanos. WELWITSCHIALES, p. 8. Orden EFEDRALES Familia nica: EFEDRCEAS. Gnero nico: Ephedra Clave de las especies pampeanas A Ramas semierectas o pndulas, grisceas, menores de 2 mm de dimetro. Hojas de 3 a 6 mm de largo, grisceas. Brcteas de los estrbilos 2, opuesto-decusadas. E. triandra tramontana A Ramas erectas, verde-amarillentas, de 1,5 a 4 mm de dimetro. Hojas de 5 a 15 mm de largo, castaas. Brcteas de los estrbilos 3 o 4, verticiladas E. ochreata solupe Orden GNETALES Familia nica: GNETCEAS: gnero Gnetum Orden WELWITSCHIALES Familia nica W ELWITSCHICEAS: gnero Welwitschia.

Clave de las clases A Embrin con 2 cotiledones laterales. La radcula origina una raz pivotante, funcional durante toda la vida de la planta. Tallo con estructura monocclica (eustela); con hacecillos abiertos, generalmente bien ramificado y con crecimiento secundario. Hojas retinervias, pecioladas o atenuadas en la base, con vaina poco desarrollada. Profilos transversales. Flores predominantemente tetrmeras o pentmeras, (ms raramente dmeras, trmeras o de estructura helicoidal). Polen de formacin simultnea, tricolpado (con 3 surcos en la exina). Son muy frecuentes las formas arbreas. DICOTILEDNEAS, p. 9. A Embrin con 1 cotiledn de posicin terminal. El cotiledn generalmente es un rgano de absorcin de las reservas del endosperma. La raz originada por la radcula pronto es reemplazada por races adventicias, (caulinares o seminales). Tallo de estructura policclica (atactostela), con hacecillos cerrados, generalmente poco o nada ramificado; sin crecimiento secundario o, si lo presentan, es anmalo. Bulbos y rizomas frecuentes. Hojas paralelinervias, generalmente con amplia vaina y sin pecolo. Profilo adosado. Flores predominantemente trmeras. Polen de formacin sucesiva, monocolpado (con un surco en la exina). Son poco frecuentes las formas arbreas y muy frecuentes las hierbas, terrestres, acuticas o palustres. MONOCOTILEDNEAS, p. 38.
8

Subdivisin MAGNOLIOFITINOS (ANGIOSPERMAS)

Clave de las subclases Perianto nulo, simple o doble, en ste ltimo caso con los ptalos libres, (por excepcin, en familias de placentacin basal o central, los ptalos estn soldados). ARQUICLAMDEAS, p. 9 A Perianto doble, con cliz y corola, sta ltima de piezas soldadas, con igual nmero de dientes o lbulos en la corola. METACLAMDEAS, p. 31 A

Clase DICOTILEDNEAS (MAGNOLIATAS)

Subclase ARQUICLAMDEAS (DIALIPTALAS)


Clave de los grupos de rdenes Flores aperiantadas o monoperiantadas, (raramente con perianto doble, pero entonces no diferenciado en cliz y corola). B Flores aperiantadas o monoperiantadas con las piezas verdes, sepaloides. Plantas mayoritariamente leosas con flores unisexuales pequeas, anemgamas, dispuestas en amentos o espigas (amentferas). SEPALOIDEANOS, p. 9. B Flores monoperiantadas (muy raramente con perianto doble) con las piezas coloreadas, petaloides. Plantas herbceas o leosas con flores hermafroditas o unisexuales, entomgamas. PETALOIDEANOS, p. 11 A Flores con perianto doble, diferenciado en cliz y corola, (menos frecuentemente perianto simple o nulo por reduccin, en familias de placentacin basal o central). COROLIANOS, p. 12 A

Clave de los rdenes ms importantes A Plantas con ramificacin verticilada. Hojas reducidas, ubicadas en verticilos sobre tallos verdes, asimiladores, articulados, soldadas formando una vaina escamosa. VERTICILALES, p. 10. A Plantas con ramificacin lateral. Hojas normales. B Ovario spero. C Flores aperiantadas. D Flores hermafroditas (pocas veces unisexuales), en espigas cilndricas, densas. Ovario 3-carpelar. Fruto carnoso, baya o drupa. Semillas glabras, endospermadas. Hierbas o subarbustos. PIPERALES, p. 10. D Flores unisexuales en amentos. Ovario 2-carpelar, unilocular. Fruto seco, capsular. Semillas con un mechn de pelos, sin endosperma. Arbustos o rboles generalmente dioicos. SALICALES, p. 10. C Flores monoperiantadas. Plantas diclinas, frecuentemente con laticferos o pelos urticantes. URTICALES, p. 10. B Ovario nfero. Plantas diclinas, leosas, de hojas alternas.

Grupo de rdenes SEPALOIDEANOS

E Hojas simples, con estpulas. Fruto nuez. Ovario 2-6-carpelar, con 1-2 vulos antropos por carpelo. FAGALES, p. 10. E Hojas compuestas, sin estpulas. Fruto drupa. Ovario 1-locular con un vulo orttropo. JUGLANDALES, p. 10.

Orden VERTICILALES (CASUARINALES)


Familia nica CASUARINCEAS: gnero Casuarina Familia ms importante PIPERCEAS: gneros Peperomia y Piper.

Orden PIPERALES

Clave de los gneros Hojas lanceoladas y con pecolo breve. Yemas axilares cubiertas por un solo tegmento en la prula. Plantas entomgamas. Salix A Hojas aovadas o deltoideas, largamente pecioladas. Yemas axilares protegidas por varios tegmentos imbricados en la prula. Plantas anemgamas. Populus A

Orden SALICALES Familia nica SALICCEAS

Orden JUGLANDALES
Familia nica JUGLANDCEAS: gneros Carya y Juglans.

Orden FAGALES
Clave de las familias A Fruto rodeado por una cpula leosa o por un involucro leoso a veces espinoso. Ovario 3-6 carpelar, 3-6 locular con 2 vulos por lculo, (a la madurez solo se desarrolla 1 carpelo y una semilla) con 3-6 estilos. Semillas grandes. FAGCEAS, p. 10. A Fruto rodeado por un involucro foliceo, o varios frutos ubicados en la axila de brcteas, formando un estrbilo. Ovario 2-carpelar, 2-locular con 2 vulos por lculo, (a la madurez se desarrolla una sola semilla), con 2 estilos. Semillas grandes o pequeas. BETULCEAS, p. 10. Familia BETULCEAS: gneros Alnus, Betula, Corylus. Familia FAGCEAS: gneros Castanea, Fagus, Nothofagus, Quercus. Clave de familias A Plantas con ltex. rboles con hojas alternas. Frutos secos o carnosos agrupados en frutos politalmicos conspicuos y suculentos (sicono, sorosio). MORCEAS, p. 11. A Plantas sin ltex. rboles o hierbas. Fruto drupa, smara o aquenio. B rboles o arbustos con hojas de base asimtrica. Flores generalmente hermafroditas. Fruto drupa o smara. ULMCEAS, p. 11.
10

Orden URTICALES

B Hierbas con hojas de base simtrica. Flores unisexuales. Fruto aquenio. C Hojas palmadas. Plantas dioicas. Filamentos estaminales rectos en el botn floral. Estigmas 2. CANNABINCEAS, p. 11. C Hojas no palmadas. Plantas generalmente monoicas. Filamentos estaminales encorvados en el botn floral. Estigma 1, casi siempre plumoso. URTICCEAS, p. 11. Familia CANNABINCEAS: gneros Cannabis, Humulus. Familia MORCEAS: gneros Broussonetia, Cecropia, Chlorophora, Ficus, Maclura, Morus. Familia ULMCEAS: gneros Celtis, Ulmus, Phyllostylon. Familia URTICCEAS: gneros Boehmeria, Parietaria, Urtica.

Clave de los rdenes ms importantes A Ovario spero. Plantas no parsitas. B Hojas con crea. Plantas generalmente herbceas, con nudos engrosados. Flores pequeas con perigonio, (a veces perianto heteroclamdeo), con 3-6 piezas. Estambres 6-9 libres. Carpelos 2-3. Fruto aquenio trgono o lenticular. POLIGONALES, p. 12 B Hojas sin crea. Plantas generalmente leosas, con nudos normales. Flores grandes y vistosas, con perigonio tpicamente tetrmero. Estambres epiptalos. Carpelo 1. Fruto folculo pluriseminado, ms raramente drupa o nuez. PROTEALES, p. 12. A Ovario nfero, rara vez medio. Muchas plantas parsitas. C vulos 1-5. Flores generalmente actinomorfas. SANTALALES, p. 12 C vulos . Flores generalmente cigomorfas, raramente actinomorfas. ARISTOLOQUIALES, p. 11.

Grupo de rdenes PETALOIDEANOS

Orden ARISTOLOQUIALES
Clave de las familias A Plantas con clorofila, no parsitas. Flores casi siempre trmeras en todos sus ciclos. Estambres concrescentes con el estilo. ARISTOLOQUICEAS, p. 11. A Plantas sin clorofila, parsitas absolutas. Flores con nmero variable de piezas por ciclo. Estambres no concrescentes con el estilo. B Flores unisexuales, con perianto de 4-10 piezas. Estambres concrescentes entre s, no unidos al perianto. Semillas con endosperma. Parsitas sobre ramas. RAFFLESICEAS, p. 11. B Flores hermafroditas, con perianto de 3-4 piezas. Estambres concrescentes entre s y con el perianto. Semillas con perisperma. Parsitas sobre races. HIDNORCEAS, p. 11. Familia ARISTOLOQUICEAS: gnero Aristolochia. Familia HIDNORCEAS: gnero Prosopanche. Familia RAFFLESICEAS: gnero Pilostyles
11

Orden POLIGONALES
Familia nica POLIGONCEAS: gneros Coccoloba, Fagopyrum, Muehlenbeckia, Polygonum, Rheum, Rumex, Ruprechtia. Familia nica PROTECEAS: gneros Embothrium, Grevillea, Guevina, Lomatia.

Orden PROTEALES

Orden SANTALALES
Clave de familias A Plantas casi siempre terrestres, auttrofas o hemiparsitas sobre races. B Plantas auttrofas. Flores con cliz y corola. Ovario spero durante la antesis, que tiende a tornarse nfero ms tarde, con 2-5 lculos. OLACCEAS, p. 12. B Plantas casi siempre hemiparsitas sobre races, (pocas veces sobre ramas). Ovario nfero con 1 lculo. SANTALCEAS, p. 12. A Plantas casi siempre epfitas, hemiparsitas sobre ramas. C Parsitas exclusivas del gnero Nothofagus. Frutos secos con apndices plumosos de diseminacin. MIZODENDRCEAS, p. 12. C Parsitas de numerosas especies hospedantes. Frutos carnosos, sin apndices. LORANTCEAS (VISCCEAS), p. 12. Familia LORANTCEAS: gneros Ligaria, Viscum. Familia MIZODENDRCEAS: gnero Misodendrum. Familia OLACCEAS: gnero Ximenia. Familia SANTALCEAS: gneros Arjona, Jodina.

Grupo de rdenes COROLIANOS


Clave de los principales rdenes A Flores con ovario spero o medio, (cuando nfero tienen los estilos separados o libres). rdenes corolianos de ovario spero. B Placentacin central o basal. Semillas con embrin encorvado derivadas de un vulo campiltropo. Perianto simple o doble. CENTROSPERMALES, p. 13 B Placentacin parietal o axial. Semillas con embrin recto. Perianto casi siempre doble. C Placentacin parietal. D Flores dmeras a tetrmeras, con estambres en nmero definido, raramente en nmero indefinido. PAPAVERALES, p. 15 D Flores pentmeras, frecuentemente con nmero indefinido de estambres. PARIETALES, p. 28. C Placentacin axial, (marginal en ovarios unicarpelares o dialicarpelares). E Ovario dialicarpelar o monocarpelar, si gamocarpelar, es nfero y con los estilos libres. F Estructura floral espiralada, hemicclica o si cclica con el perianto trmero. RANALES, p. 14
12

F Estructura floral cclica. Flores 5-meras, raramente 4-meras. ROSALES, p. 18 E Ovario gamocarpelar, excepcionalmente unicarpelar. G Estambres en nmero definido y libres, excepcionalmente unidos (pero siempre en nmero definido). H Flores diplostmonas, (con 2 ciclos de estambres), o estambres en un solo ciclo y alterniptalos. I vulos eptropos, (girados en sentido contrario a las agujas del reloj; cuando colgante con rafe ventral y cuando erguidos con rafe dorsal). Flores vistosas. GERANIALES, p. 24 I vulos aptropos, (girados en el mismo sentido de las agujas del reloj; cuando colgante con rafe dorsal y cuando erguido con rafe ventral.) Flores pequeas, poco vistosas. SAPINDALES, p. 26 H Flores isostmonas, con ovario medio y con estambres oposiptalos, (epiptalos); si falta la corola son alternispalos. RAMNALES, p. 27. G Estambres en nmero indefinido, generalmente soldados por los filamentos formando un tubo, dentro del cual pasan los estilos. Carpelos casi siempre libres a la madurez. MALVALES, p. 27. A Flores con ovario nfero, (rara vez medio y entonces con los estilos unidos). rdenes corolianos de ovario nfero. J Flores espiraladas. Plantas frecuentemente filas, crasicaules, (cladodios), con espinas en areolas. OPUNTIALES, p. 29. J Flores cclicas. Plantas con hojas normales. Tallos no carnosos. K Androceo diplo-polistmono. Lculos multiovulados, (salvo en las flores de ovario medio, que tienen 1 vulo por lculo). Flores raramente en umbelas. MIRTIFLORALES, p. 29. K Androceo isostmono. Lculos 1-2 ovulados. Flores casi siempre en umbelas. UMBELIFLORALES, p. 31.

Clave de las familias ms importantes A Perianto simple o nulo. B Ovario unilocular con un vulo de placentacin basal. C Perianto calicino, verdoso, carnoso, o nulo. QUENOPODICEAS, p. 14. C Perianto escamoso, pajizo o coloreado. D Perianto escamoso, pajizo, mas raramente coloreado, Estambres soldados por los filamentos. Flores pequeas en inflorescencias densas. Piezas del perianto generalmente libres. AMARANTCEAS, p. 14. D Perianto corolino, con su base formando un antocarpo. Estambres libres. Flores mayores, solitarias o en inflorescencias paucifloras. Piezas del
13

Orden CENTROSPERMALES

perianto soldadas. NICTAGINCEAS, p. 14. B Ovario plurilocular, con varios vulos de placentacin basal o central, (raramente 1 vulo, Rivina). Carpelos 2 ms. E Hojas alternas, anchas, no carnosas. Perianto calicino. Inflorescencias racimosas. FITOLACCEAS, p. 14. E Hojas opuestas, (verticiladas o muy raramente alternas), generalmente carnosas. Perianto calicino, casi siempre acompaado de estaminodios petaloides. Inflorescencias cimosas. AIZOCEAS, p. 14. A Perianto doble, (con cliz y corola por lo menos aparentemente). F Spalos 2 (=brcteas). Hojas alternas ms o menos carnosas. G vulos varios. Fruto cpsula. Hierbas o arbustos no trepadores. PORTULACCEAS, p. 14. G vulo 1. Fruto baya o drupa. Hierbas o sufrtices trepadores. BASELCEAS, p. 14. F Spalos 3-5. Hojas opuestas. H Ptalos 4-5, o nulos. Hojas no carnosas. Tallos nudosos. CARIOFILCEAS, p. 14. H Ptalos (estaminodios petaloides). Hojas carnosas. Tallos no nudosos. AIZOCEAS, p. 14. Familia AMARANTCEAS: gneros Alternanthera, Amaranthus, Celosia, Gomphrena, Guilleminea, Pfaffia. Familia AIZOCEAS: gneros Aptenia, Carpobrotus, Tetragonia, Mesembryanthemum, Mollugo, Sesuvium. Familia BASELCEAS: gneros Anredera, Ullucus. Familia CARIOFILCEAS: gneros Agrostemma, Arenaria, Cardionema, Cerastium, Dianthus, Gypsophila, Herniaria, Paronychia, Polycarpon, Sagina, Saponaria, Scleranthus, Silene, Spergula, Stellaria, Vaccaria. Familia FITOLACCEAS: gneros Phytolacca, Rivina. Familia NICTAGINCEAS: gneros Allionia, Boerhavia, Bougainvillea, Mirabilis, Pisonia. Familia PORTULACCEAS: gneros Calandrinia, Grahamia, Montiopsis, Portulaca, Talinum. Familia QUENOPODICEAS: gneros Allenrolfea, Atriplex, Bassia, Beta, Chenopodium, Cycloloma, Heterostachys, Monolepis, Nitrophila, Salicornia, Salsola, Spinacia, Suaeda.

Orden RANALES
A Plantas acuticas. Clave de las familias ms importantes NINFECEAS, p. 15. A Plantas terrestres. B Plantas herbceas o arbustos trepadores con hojas opuestas. Perianto nunca trmero. RANUNCULCEAS, p. 15. B Plantas leosas, arbustos o rboles con hojas alternas. Perianto generalmente
14

trmero. C Gineceo pluricarpelar. Anteras con dehiscencia longitudinal, (rimosa). Flores espiraladas o espirocclicas. D Fruto seco, folculo o polifolculo. Hojas con estpulas grandes, deciduas, que envuelven las yemas. MAGNOLICEAS, p. 15. D Fruto sincarpio, carnoso o polibaya. Hojas sin estpulas. ANONCEAS, p. 15. C Gineceo aparentemente unicarpelar, (pseudomonmero). Anteras con dehiscencia valvar. Flores cclicas. E Plantas espinosas, no aromticas. BERBERIDCEAS, p. 15. E Plantas inermes, aromticas. LAURCEAS, p. 15. Familia ANONCEAS: gnero Annona. Familia BERBERIDCEAS: gneros Berberis, Nandina, Mahonia. Familia LAURCEAS: gneros Cinnamomum, Laurus, Nectandra, Ocotea, Persea, Phoebe. Familia MAGNOLICEAS: gneros Liriodendron, Magnolia, Michelia. Familia NINFECEAS: gneros Cabomba, Nelumbo, Nymphaea, Victoria. Familia RANUNCULCEAS: gneros Anemone, Aquilegia, Clemmatis, Delphinium, Helleborus, Myosurus, Paeonia, Ranunculus. Otras familias del orden: CALICANTCEAS con los gneros Calycanthus y Chimonanthus; CERATOFILCEAS con el gnero Ceratophyllum; MIRISTICCEAS con el gnero Miristica; MONIMICEAS con el gnero Boldea.

Orden PAPAVERALES (READALES)


A Flores con ginforo. A Flores sin ginforo. B Flores cigomorfas. FUMARICEAS, p. 17. B Flores actinomorfas, muy raramente cigomorfas. C Plantas con ltex. Spalos 2. Ptalos 4 (6-2-0). Estambres 6 ms de igual longitud. Fruto cpsula. PAPAVERCEAS, p. 17. C Plantas sin ltex. Spalos 4. Ptalos 4. Estambres 2 6, en ste caso 4 largos y 2 cortos, (androceo tetradnamo). Fruto silcula o silicua. CRUCFERAS, p. 15. Familia CAPARIDCEAS: gneros Capparis, Cleome. Clave de las familias ms importantes CAPARIDCEAS, p. 15.

Familia CRUCFERAS (BRASICCEAS)


Clave de las crucferas espontneas ms comunes 1 Ptalos amarillos. 2 Fruto silcula (el largo no supera 3 veces el ancho).
15

3 Fruto dehiscente con numerosas semillas, achatado y liso. Hojas caulinares sentadas, auriculadas, abrazadoras. Camelina sativa paletilla 3' Fruto con 2 artculos, el superior indehiscente con 1 2 semillas, esfrico y rugoso, el inferior sin semillas. Hojas pecioladas, no auriculadas, no abrazadoras. Rapistrum rugosum mostacilla 2' Fruto silicua (el largo supera 3 veces el ancho). 4 Hojas caulinares abrazadoras. Plantas glaucas. Brassica rapa colza, canola, nabo 4' Hojas caulinares no abrazadoras. Plantas no glaucas. 5 Silicuas adpresas al raquis. 6 Flores pequeas (corola de 2 a 3 mm de dimetro). Silicuas cnicas, sin rostro, pilosas. Sisymbrium officinale mostacilla 6' Flores mayores (corola de 6 a 8 mm de dimetro). Silicuas lineares, rostradas, glabras o poco pilosas. 7 Silicuas de 8 a 12 mm de largo. Rostro del fruto de 4 a 7 mm de largo. Hojas verde-grisceas, muy rugosas y pilosas. Hirschfeldia incana mostacilla 7' Silicuas de 15 a 25 mm de largo. Rostro del fruto de 2 a 3 mm de largo. Hojas verde, poco rugosas y poco pilosas. Brassica nigra mostaza negra 5' Silicuas no adpresas al raquis. 8 Silicuas con rostro de 5 a 20 mm. 9 Rostro comprimido, largo (10 a 20 mm), generalmente con 1 2 semillas en el mismo. Sinapis arvensis 9' Rostro cilndrico, corto (5 a 10 mm), sin semillas. Brassica juncea mostaza de la India 8' Silicuas sin rostro o con rostro menor de 5 mm. 10 Silicuas tiesas, patentes (casi perpendiculares al raquis) o poco ascendentes. Plantas con pelos ramificados con 2 3 ramas. Erysimum repandum 10' Silicuas no tiesas, ascendentes. Plantas glabras o con pelos simples. 11 Plantas perennes con races gemferas. Valvas de la silicua con un solo nervio. Silicuas con ginforo de 0,8 a 2 mm. Diplotaxis tenuifolia flor amarilla 11' Plantas anuales. Valvas de la silicua 3-nervadas. Silicuas sin ginforo. 12 Pedicelos fructferos ms angostos que los frutos. Silicuas de 3 a 5 cm de largo, que superan a las flores en altura. Sisymbrium irio mostacilla 12' Pedicelos fructferos tan anchos como los frutos. Silicuas de 6 a 8 cm de largo, que no superan a las flores en altura. 13 Silicuas glabras. Hojas caulinares subssiles, pinnatisectas, con segmentos lineares. Plantas hspidas. Sisymbrium altissimum mostacilla 13' Silicuas pubescentes. Hojas caulinares pecioladas, lanceoladas o hastadas. Plantas no hspidas. Sisymbrium orientale mostacilla
16

1' Ptalos blancos, violceos, rosados, cremosos o ausentes. 14 Fruto silcula. 15 Frutos indehiscentes. 16 Hojas simples. Las caulinares sagitadas. Cardaria draba wanci 16' Hojas pinnadas o bipinnadas, las caulinares no sagitadas. Coronopus didymus mastuerzo 15' Frutos dehiscentes 17 Frutos comprimidos dorsiventralmente con replo ancho. Hojas lineares, enteras. Alyssum alissoides aliso 17' Frutos comprimidos lateralmente con replo angosto. Hojas lobuladas a pinnatfidas. 18 Silculas cordiformes, muy emarginadas en el pice, con numerosas semillas por lculo. Ptalos mayores que los spalos. Plantas con pelos ramificados. Capsella bursa-pastoris bolsita del pastor 18' Silculas suborbiculares, brevemente emarginadas en el pice, con una semilla por lculo. Ptalos menores que los spalos o ausentes. Plantas glabras o con pelos simples. 19 Silculas de 3 a 3,5 mm de dimetro. Lepidium bonariense yerba de la pastora 19' Silculas de 1,5 a 2,5 mm de dimetro. 20 Spalos persistentes a la madurez de los frutos. Hojas caulinares brevemente auriculadas. Lepidium aletes mastuerzo 20' Spalos caducos a la madurez de los frutos. Hojas caulinares no auriculadas. Lepidium filisegmentum 14' Fruto silicua. 21 Plantas blanco-grisceas con pelos glandulosos y pelos ramificados. Hojas 23-pinnatisectas. Descurainia argentina altamisa colorada 21' Plantas verdes, glabras o con pelos simples. Hojas lobuladas hasta pinnatisectas. 22 Plantas con hojas rosuladas y tallos florferos no foliosos. Lbulos foliares subesfricos. Ptalos blancos o levemente violceos sin venas visibles. Cardamine hirsuta 22' Plantas con hojas rosuladas y tallos florferos foliosos. Lbulos foliares agudos. Ptalos blancos, cremosos o violetas con venas visibles. 23 Ptalos blanco-cremosos. Silicuas dehiscentes, mas o menos adpresas al raquis, con rostro comprimido. Eruca vesicaria rcula 23' Ptalos blancos, rosados o violceos. Silicuas indehiscentes, mas o menos patentes al raquis, con rostro cilndrico. Raphanus sativus rbano, rabanito Otros gneros de CRUCFERAS: Arabis, Armoracia, Cheiranthus, Crambe, Iberis, Lobularia, Lunaria, Malcolmia, Matthiola. Familia FUMARICEAS: gnero Dicentra, Fumaria. Familia PAPAVERCEAS: gneros Argemone, Eschscholtzia, Papaver. Otra familia del orden: RESEDCEAS con el gnero Reseda.
17

Orden ROSALES
Clave de las familias ms importantes A Plantas con hojas carnosas. Gineceo dialicarpelar con 4-5 carpelos. CRASULCEAS, p. 18. A Plantas con hojas no carnosas. B Flores aptalas o con ptalos muy pequeos, reunidas en inflorescencias capituliformes. rboles diclino-monoicos. PLATANCEAS, p. 22. B Flores con ptalos bien desarrollados, generalmente hermafroditas. C Fruto variado, no legumbre. D Hojas simples sin estpulas. Carpelos 2-5. Perianto 4-5 mero o ms. E Ovario con ginforo, 2-5 carpelar. Hojas coriceas. Perianto 5-mero. Placentas delgadas con 1-2 hileras de vulos. PITOSPORCEAS, p. 22. E Ovario sin ginforo, 2-carpelar, (a veces ms menos). Hojas no coriceas. Perianto 4-6 mero. Placentas gruesas con varias hileras de vulos. SAXIFRAGCEAS, p. 24. D Hojas con estpulas, generalmente compuestas (a veces simples y sin estpulas y entonces con el gineceo dialicarpelar). Ovario 1-pluricarpelar. Perianto 5-mero. ROSCEAS, p. 22. C Fruto legumbre, (a veces modificado). LEGUMINOSAS, p. 18. Familia CRASULCEAS: gneros Aeonium, Cotyledon, Crassula, Echeverria, Kalancho, Sedum.

Familia LEGUMINOSAS
Clave de las subfamilias Flores actinomorfas en inflorescencias densas, (captulos, espigas o racimos espiciformes). Corola generalmente gamoptala de prefloracin valvar. estambres 4numerosos, exertos. Hojas bipinnadas, reducidas a filodios o nulas. Semillas con lnea fisural. MIMOSIDEAS, p. 19. A Flores cigomorfas, solitarias o en inflorescencias laxas. Corola dialiptala de prefloracin imbricada. Estambres casi siempre 10, insertos. Semillas sin lnea fisural. B Prefloracin de la corola carinal o ascendente, (estandarte interno). Estambres 10 (varan de 3 a 12), libres. vulos antropos. Semilla con hilo apical y embrin recto. Hojas pinnadas o bipinnadas. CESALPINIIDEAS, p. 19. B Prefloracin de la corola vexilar o descendente, (estandarte externo). Estambres 10, tpicamente diadelfos (9)+1. vulos campiltropos. Semilla con hilo medio y embrin curvo. Hojas pinnadas, digitadas, unifoliadas, pero no bipinnadas. PAPILIONIDEAS, p. 20. A

18

Subfamilia CESALPINIIDEAS
Clave de las tribus ms importantes A Cliz gamospalo. Hojas bilobuladas, en pezua. BAUHNIEAS: gneros Bauhinia, Cercis. A Cliz dialispalo. Hojas diferentes. B Anteras poricidas y basifijas. Estambres 2-10. CASIAS: Senna. B Anteras rimosas, dorsifijas. Estambres 10. C Hojas bipinnadas. CESALPNEAS: gneros Caesalpinia, Cercidium, Delonix, Gleditsia, Hoffmansegia, Parkinsonia, Peltophorum. C Hojas pinnadas. CYNOMTREAS: gneros Pterogyne. gneros Cassia, Ceratonia

Subfamilia MIMOSIDEAS
Clave de las tribus ms importantes A Estambres numerosos, ms de 10. B Filamentos estaminales libres. ACCIEAS: gnero Acacia. B Filamentos estaminales soldados en la base formando un tubo. NGUEAS: gneros Albizzia, Calliandra, Enterolobium, Inga, Pithecellobium. A Estambres definidos, 10 o menos. C Anteras con una glndula apical globosa, pedicelada y caduca. D Semillas albuminadas. ADENANTREAS, p. 19: gneros Adenanthera, Prosopidastrum, Prosopis. D Semillas exalbuminadas. ENTDEAS: gneros Anadenanthera, Parapiptadenia. C Anteras sin glndula apical. MIMSEAS: gneros Desmanthus, Leucaena, Mimosa. Piptadenia,

Tribu ADENANTEREAS
A Legumbre indehiscente, pulposa, recta, falcada, anillada o espiralada, plana o helicoide. Prosopis, p. 20. A Legumbre dehiscente que deja un replo al separarse los artejos, seca, ms o menos recta. Prosopidastrum

19

Gnero Prosopis Clave de las especies A Legumbres en espiral apretada. Sufrtices rizomatosos, de 50-60 cm de altura. Estpulas espinosas, ubicadas debajo de las yemas axilares. P. strombulifera retortuo A Legumbres rectas, falcadas, anilladas o en espiral abierta. Arbustos o rboles de ms de 1 m de altura. Espinas caulinares ubicadas sobre las yemas axilares. B. Fololos menores de 5mm, ms aproximados entre s que su ancho. C. Fololos lineares, sin nervaduras visibles o con una nica nervadura central visible. Legumbre falcada o en espiral laxa. P. caldenia caldn C. Fololos oblongos, con nerviacin pinnada-reticulada. Legumbre recta a subfalcada, comprimida, moniliforme. D. Legumbres de 0,8-1,6 mm de dimetro. Plantas perennifolias. P. affinis andubay D. Legumbres de dimetro menor. Plantas caducifolias. P. nigra algarrobo negro B. Fololos mayores de 5mm,. separados entre s ms que su ancho. Legumbres rectas o falcadas no espiraladas. E. Fololos de pice obtuso. Legumbres sin bordes rectos, moniliformes, que se separan al madurar. F Frutos persistentes en la planta, con mrgenes paralelos, amargos. P. alpataco alpataco, alpataco amargo F Frutos deciduos, moniliformes o submoniliformes, dulces. F. Arboles. P. flexuosa var. flexuosa algarrobo F. Arbustos con ramas basales enterradas. G Arbustos bajos, menores de 1 m de alto, con las ramas basales enterradas. P. flexuosa var. depressa alpataco dulce G Arbustos mayores de 1, 50 m de alto, con las ramas basales no enterradas P. flexuosa var. fruticosa algarrobo E. Fololos de pice agudo o subagudo. Legumbres con los bordes rectos, arqueada, hasta anular, no moniliformes. P. alba algarrobo blanco Clave de las tribus ms importantes A Estambres libres entre s. SOFREAS, gneros Adesmia, Sophora, Styphnolobium.A Estambres soldados en un tubo, por sus filamentos. B Fruto lomento. HEDISREAS, gneros Arachis, Desmodium, Lespedeza, Onobrychis, Ornithopus, Poiretia, Stylosanthes.B Fruto no lomento. C Estambres monadelfos. Hojas digitadas o muy reducidas. GENSTEAS, gneros Anarthrophyllum, Cytisus, Genista, Laburnum, Lupinus Sarothamnus, Spartium, Ulex.
20

Subfamilia PAPILIONIDEAS

C Estambres diadelfos. D Hojas trifolioladas. E Fololos dentados, sin estipelas. TRIFOLEAS, p. 21. gneros Medicago, Melilotus, Trifolium. E Fololos enteros, con estipelas. FASELEAS, gneros Dolichos, Erythrina, Galactia, Glycine, Phaseolus, Rhynchosia, Vigna. D Hojas pinnadas, con 5 o ms fololos (rara vez uno solo) F Hojas terminadas en zarcillos. Plantas trepadoras endebles. VICEAS, p. 22: gneros, Cicer, Lathyrus, Lens, Pisum, Vicia. F Hojas sin zarcillos, muchas veces imparipinnadas. G Fruto indehiscente, smara o drupa (legumbre modificada). DALBRGIEAS, gneros Poecilanthe, Tipuana. G Fruto dehiscente (legumbre tpica). H Filamentos engrosados debajo de la antera. LTEAS, gnero Lotus. H Filamentos no engrosados debajo de la antera. GALGUEAS gneros Amorpha, Astragalus, Galega, Glyzyrrhiza, Robinia, Wisteria. Geoffroea,

Tribu TRIFOLIAS Clave de los gneros


A Hojas pinnado-trifolioladas. Corola caduca a la madurez. Inflorescencias racimosas. B Fololos dentados en todo el margen, glaucos y subcarnosos, con fuerte olor a cumarina. fruto ovoide, 1-2 seminado, indehiscente (utrculo). Cotiledones articulados sobre el pecolo. Melilotus, p. 22. B Fololos dentados solo en la mitad superior, verdes no carnosos ni olorosos. Fruto encorvado en arco o espiral, pluriseminado, dehiscente. Cotiledones sin articulacin basal. Medicago, p. 21. A Hojas digitado-trifolioladas. Corola generalmente persistente a la madurez del fruto. Inflorescencias capituliformes. Trifolium, p. 22. Gnero Medicago Clave de las especies A Flores azules o blancas. Plantas perennes. M. sativa alfalfa A Flores amarillas. Plantas anuales. B Frutos uniseminados, no espiralados. Flores de 2 a 2,5 mm de largo. M. lupulina lupulina B Frutos pluriseminados, espiralados. Flores mayores de 4 mm de largo.
21

C Estpulas enteras o poco dentadas. Plantas muy pubescentes. M. minima carretilla, trbol de carretilla C Estipulas dentadas o laciniadas. Plantas glabras o subglabras. D Fololos con una mancha morada central. Estpulas dentadas. Legumbres con gloquidios no ganchudos.. M. arabica trbol manchado D Fololos sin mancha morada central. Estpulas laciniadas. Legumbres con gloquidios ganchudos. M. polymorpha alfilla, trbol de carretilla Gnero Melilotus Clave de las especies

A Flores blancas.

M. albus trbol de olor blanco A Flores amarillas. B Flores de 4 a 6 mm de largo. Estpulas no dentadas. M. officinalis trbol de olor amarillo B Flores de 2 a 3 mm de largo. Estpulas dentadas en la base. M. indicus trbol de los salitrales Gnero Trifolium Clave de las especies A Plantas rastreras, estolonferas. Flores blancas o rosadas, pediceladas, reflejas luego de la antesis. Captulos no involucrados. T. repens trbol blanco A Plantas erectas, no estolonferas. Flores violceas, sentadas, no reflejas luego de la antesis. Captulos con un involucro de dos hojas en su base. T. pratense trbol rojo Clave de los gneros A. Hojas con varios pares de fololos, raramente con solo 1-2 pares. Vicia, p. 22. A. Hojas con 1-2 pares de fololos, raramente con ms. Lathyrus

Tribu VICIAS

A Fololos obovados. Vainas pajizas. Racimos 1-3 floros. Vicia sativa vicia, arvejilla comn A Fololos oblongo-elpticos. Vainas oscuras. Racimos plurifloros. Vicia villosa vicia peluda, arvejilla peluda Familia PITOSPORCEAS: gnero Pittosporum. Familia PLATANCEAS: gnero Platanus

Gnero Vicia Clave de las especies

Familia ROSCEAS
Clave de las subfamilias A Frutos dehiscentes, 1-5 folculos derivados de otros tantos carpelos libres, o bien capsular. Receptculo casi plano. ESPIRIDEAS, p. 23.

22

A Frutos indehiscentes. Receptculo convexo, plano o cncavo. B Ovario nfero. Fruto pomo, nuculanio o baya. Carpelos 5, raramente menos, hasta 2, sobre un receptculo cncavo, soldados entre s y al receptculo. MALIDEAS, p. 23. B Ovario spero o medio. Fruto distinto. Carpelos 1-numerosos, no soldados al receptculo. C Carpelos , sobre un tlamo urceolado, plano o convexo. Fruto aquenio, a veces sobre receptculo carnoso convexo (conocarpo) o urceolado (cinorrodon). Hojas a menudo compuestas. ROSIDEAS, p. 24. C Carpelos 1, rara vez 2-5, sobre un receptculo urceolado. Fruto drupa. Hojas simples. PRUNIDEAS, p. 23. Subfamilia ESPIRIDEAS: gneros Exochorda, Quillaja, Spiraea. Subfamilia MALIDEAS (POMIDEAS): gneros Chaenomeles, Cotoneaster, Crataegus, Cydonia, Eriobotrya, Malus, Mespilus, Osteomeles, Photinia, Pyracantha, Pyrus, Raphiolepis, Sorbus. Clave para la diferenciacin de los frutales de pepita A Carpelos pluriovulados. Cydonia oblonga membrillero A Carpelos 1-2-ovulados. B Endocarpo seo (fruto nuculanio). Spalos foliceos persistentes en el fruto. Mespilus germanica nspero europeo B Endocarpo membranoso (fruto pomo). Spalos no foliceos. C Flores en umbelas. Hojas caducas, menores de 10 cm de largo, glabras o poco pubescentes cuando adultas. D Frutos globoso-deprimidos, sin clulas ptreas (esclereidas). Estilos soldados en la base. Pecolo mucho ms corto que la lmina. Flores generalmente mayores de 3 cm de dimetro. Malus domestica manzano D Frutos piriformes o globosos (pero no deprimidos con clulas ptreas. Estilos libres. Pecolo igual o poco mas corto que la lmina. Flores generalmente menores de 3 cm de dimetro. Pyrus communis peral C Flores en panojas. Hojas persistentes mayores de 10 cm de largo, tomentosas en la cara inferior. Eriobotrya japonica nspero japons Subfamilia PRUNIDEAS: gnero Prunus. Clave para la diferenciacin de los frutales de carozo A Frutos menores de 2 cm de dimetro, no surcados, con epicarpo sin pruina ni pilosidad. B Frutos cidos con epicarpo no adherido al mesocarpo. Arbustos o arbolitos. P. cerasus guindo B Frutos dulces o poco cidos con epicarpo adherido al mesocarpo. rboles. P. avium cerezo A Frutos mayores de 3 cm de dimetro, surcados, con epicarpo generalmente pruinoso o piloso. C Carozo con muchos surcos sinuosos. Hojas de prefoliacin conduplicada en la
23

yema. D Fruto seco a la madurez, desprendindose el epicarpo y mesocarpo espontneamente del carozo. Ramitas verdes. Flores blancas o ligeramente rosadas. P. dulcis almendro D Fruto carnoso a la madurez, no desprendindose el epicarpo y mesocarpo del carozo. Ramitas purpreas o grisceas. Flores rosadas o rojizas. P. persica durazneros, pelones C Carozo con un solo surco o sin l. Hojas de prefoliacin convolutada en la yema. E Flores solitarias (mas raramente de a 2). Floracin previa a la foliacin. Frutos con epicarpo piloso. Carozo sin surco. P. armeniaca damasco E Flores en cimas 2-3-floras (mas raramente solitarias). Floracin simultnea con la foliacin. F Hojas reticuladas y pubescentes en la cara inferior. Ramitas jvenes pubescentes. Cimas 2-floras (a veces flores solitarias). Spalos reflejos. P. x domestica ciruelo europeo F Hojas lisas, glabras. Ramitas jvenes glabras. Cimas 3-floras. Spalos no reflejos. P. salicina ciruelo japons Subfamilia ROSIDEAS: gneros Acaena, Aphanes, Duchesnea, Fragaria, Geum, Margyricarpus, Polylepis, Sanguisorba, Rosa, Rubus, Tetraglochin. Familia SAXIFRAGCEAS: gneros Bergenia, Deutzia, Escallonia, Hydrangea, Philadelphus, Ribes, Saxifraga. Otra familia del orden: HAMAMELIDCEAS con el gnero Liquidambar.

A Flores hermafroditas. C

Clave de las familias ms importantes

Orden GERANIALES

B Flores netamente cigomorfas. Cliz con 5 spalos prolongados en espoln. Ptalos 5. Fruto esquizocrpico tricoco.

TROPEOLCEAS, p. 26. C Cliz no espolonado, generalmente con 2 spalos petaloides, (alas). Ptalos 53, el inferior aquillado, (la flor semeja una papilionoidea). Fruto cpsula o smara. POLIGALCEAS, p. 25. B Flores actinomorfas o poco cigomorfas. D Hojas con glndulas aromticas (puntos translcidos). Flores con disco. RUTCEAS, p. 25. D Hojas sin glndulas aromticas. E Hojas trifolioladas o digitadas, fololos frecuentemente obcordados. Plantas rizomatosas o bulbferas. OXALIDCEAS, p. 25. E Hojas distintas. F Fruto rostrado y esquizocrpico, rara vez capsular. Hojas palmatinervadas con estpulas. GERANICEAS, p. 25.
24

F Frutos distintos. G Spalos del cliz con 1-2 glndulas en el dorso. Pelos malpigiceos frecuentes. MALPIGHICEAS, p. 25. G Spalos sin glndulas, pelos de otro tipo. H Hojas simples no lobuladas. I Plantas herbceas. Estambres 5. Estilos 5. LINCEAS, p. 25. I Plantas leosas. Estambres 10. Estilos 3 o unidos. ERITROXILCEAS, p. 25. H Hojas compuestas, a veces con fololos soldados, semejando ser hojas simples lobuladas. J Hojas alternas, grandes, sin estpulas. Estambres unidos por sus filamentos formando un tubo, ms raramente libres. Tallos no articulados en los nudos. MELICEAS, p. 25. J Hojas opuestas, chicas, con estpulas. Estambres libres. Tallos articulados en los nudos. ZIGOFILCEAS, p. 26. A Flores unisexuales. K Plantas con ltex, a veces transparente. Flores monoperiantadas o aperiantadas. Gineceo tricarpelar, gamocarpelar. Fruto cpsula tricoca. EUFORBICEAS, p. 25. K Plantas sin ltex. Flores con perianto doble. Gineceo dialicarpelar o monocarpelar. Fruto drupceo, baya o smara. SIMARUBCEAS, p. 26. Familia ERITROXILCEAS: gnero Erythroxylon. Familia EUFORBICEAS: gneros Aleurites, Colliguaja, Croton, Euphorbia, Hevea, Manihot, Phyllanthus, Ricinus, Sapium, Sebastiania. Familia GERANICEAS: gneros Geranium, Erodium, Pelargonium. Familia LINCEAS: gneros Clioccoca, Linum. Familia MALPIGHICEAS: gneros Gallardoa, Heteropterys, Tricomaria. Familia MELICEAS: gneros Cabralea, Cedrela, Melia. Familia OXALIDCEAS: gneros Averrhoa, Oxalis. Familia POLIGALCEAS: gneros Bredemeyera, Monnina, Polygala. Familia RUTCEAS: gneros Balfourodendron, Choisya, Citrus, Fagara, Fortunella, Poncirus, Zanthoxylum. Gnero Citrus Clave para diferenciar las especies frutales A Pecolos no alados. Brotes nuevos rojizos. Pimpollos y corola teidos exteriormente de prpura. C. limon limonero A Pecolos alados. Brotes nuevos verdes. Pimpollos y corola exteriormente blancos. B Lmina foliar lanceolada o elptico-lanceolada, menor de 6 cm de largo. Frutos comprimidos en los polos, con cscara no adherida al endocarpo. C. reticulata mandarino
25

B Lmina foliar elptica, mayor de 6 cm de largo. Frutos no comprimidos en los polos, con cscara adherida al endocarpo. C Frutos mamelonados en el extremo, con pulpa inspida. C. aurantifolia lima C Frutos no mamelonados en el extremo, con pulpa dulce, cida o amarga. D Frutos dulces. Pecolos con ala muy angosta. C. sinensis naranjo D Frutos amargos o cidos. Pecolos con ala ancha. E Frutos lisos o poco rugosos. Plantas no espinosas. C. x paradisi pomelo E Frutos muy rugosos. Plantas espinosas. C. aurantium naranjo agrio Familia SIMARUBCEAS: gneros Ailanthus, Castela. Familia TROPEOLCEAS: gneros Magallana, Tropaeolum. Familia ZIGOFILCEAS: gneros Bulnesia, Larrea, Porlieria, Tribulus. Otra familia del orden: CALITRICCEAS con el gnero Callitriche. Clave de las familias ms importantes A Flores actinomorfas o levemente cigomorfas. B Flores monoperiantadas (aptalas), unisexuales. Fruto cpsula o baya Arbustos con hojas opuestas. BUXCEAS, p. 27. B Flores con perianto doble, hermafroditas o unisexuales, (a veces las flores son aptalas, entonces el fruto es una smara, Acerceas). Hojas alternas, si opuestas son rboles. C Plantas con conductos secretores de sustancias aromticas y taninos. Hojas simples o compuestas casi siempre coriceas. ANACARDICEAS, p. 27. C Plantas sin conductos secretores. D Androceo diplostmono, ms raramente haplostmono. Hojas compuestas, cuando simples muy lobuladas. E Hojas opuestas casi siempre simples y palmatilobadas, a veces pinnadas. Fruto smara.

Orden SAPINDALES

ACERCEAS, p. 27. E Hojas alternas casi siempre pinnadas, rara vez simples. Fruto cpsula, smara, drupa o nuez. SAPINDCEAS, p. 27. D Androceo haplostmono. Hojas simples, no lobuladas. F Flores sin disco, unisexuales, (polgamas o dioicas). Fruto drupa con 4 o ms nculas (nuculanio). AQUIFOLICEAS, p. 27. F Flores con disco, hermafroditas o unisexuales por aborto. Fruto drupa con 1-2 nculas o cpsula. CELASTRCEAS, p. 27. A Flores cigomorfas. G rboles, arbustos, subarbustos o lianas. Cliz sin espoln.

26

H Hojas palmadas. Flores sin disco. HIPOCASTANCEAS, p. 27. H Hojas simples o pinnadas. Flores con disco generalmente unilateral y exterior a los estambres. I Hojas simples o compuestas, (en este caso los fololos no son decurrentes sobre el raquis foliar). Cliz con spalos iguales.

SAPINDCEAS, p. 27. I Hojas siempre compuestas con fololos decurrentes sobre el raquis. Cliz con 5 spalos desiguales, uno ms pequeo y giboso. MELIANTCEAS, p. 27. G Hierbas suculentas. Cliz con espoln. Fruto casi siempre cpsula de dehiscencia elstica. BALSAMINCEAS, p. 27. Familia ACERCEAS: gnero Acer. Familia ANACARDICEAS: gneros Anacardium, Astronium, Cotinus, Lithraea, Mangifera, Pistacia, Rhus, Schinopsis, Schinus, . Familia AQUIFOLICEAS: gnero Ilex. Familia BALSAMINCEAS: gnero Impatiens. Familia BUXCEAS: gnero Buxus. Familia CELASTRCEAS: gneros Evonymus, Mytenus Familia HIPOCASTANCEAS: gnero Aesculus. Familia MELIANTCEAS: gnero Melianthus. Familia SAPINDCEAS: gneros Allophylus, Cupania, Diatenopteryx, Diplokeleba, Dodonaea, Litchi, Sapindus, Serjania, Urvillea. Otras familias del orden: EMPETRCEAS con el gnero Empetrum; MELIANTCEAS con el gnero Melianthus.

Orden RAMNALES
A Clave de las familias rboles o arbustos sin zarcillos, a menudo espinosos. Cliz desarrollado. Fruto cpsula o drupa.

RAMNCEAS, p. 27. A Lianas con zarcillos caulinares, opositifolios. cliz pequeo o ausente. Fruto baya. VITCEAS, p. 27. Familia RAMNCEAS: gneros Colletia, Condalia, Discaria, Retanilla, Rhamnus, Scutia, Zizyphus. Familia VITCEAS: gneros Ampelopsis, Cissus, Parthenocissus, Vitis.

Orden MALVALES
Clave de las familias ms importantes A Prefloracin imbricada, ms raramente valvada. Estambres libres o unidos en manojos por su base. TILICEAS, p. 28. A Prefloracin contorta. Estambres casi siempre monadelfos. B Anteras generalmente monotecas, cuando bitecas, semillas sin endosperma. Flores sin ginforo.

27

C Hierbas o arbustos, rara vez rboles, entonces con flores pequeas. Estilos 5-8, carpelos 5 o ms. Polen equinado. MALVCEAS, p. 28. C rboles, frecuentemente con troncos aculeados y corteza verde con flores grandes. estilo 1, carpelos 2-5. Polen liso. BOMBACCEAS, p. 28. B Anteras siempre bitecas. Semillas con endosperma. Flores con ginforo. ESTERCULICEAS, p. 28. Familia BOMBACCEAS: gneros Bombax, Chorisia. Familia ESTERCULICEAS: gneros Brachychiton, Cola, Firmiana, Sterculia, Theobroma. Familia MALVCEAS: gneros Abutilon, Alcea, Anoda, Bastardiopsis, Gaya, Gossypium, Hibiscus, Lavatera, Lecanophora, Malva, Malvastrum, Malvella, Modiola, Modiolastrum, Pseudabutilon, Sida, Sphaeralcea. Familia TILICEAS: gneros Corchorus, Luehea, Tilia. Otra familia: ELEOCARPCEAS con el gnero Aristotelia. Clave de las familias ms importantes A Flores con ovario spero o medio. B Plantas sin ltex. Hojas generalmente no lobuladas. Flores hermafroditas. C Flores actinomorfas. D Enredaderas con zarcillos. Flores con androginlforo. PASIFLORCEAS, p. 29. D.rboles o arbustos. Flores sin androginforo. E Flores hipginas, con el receptculo plano o convexo, poco desarrollado. F Hojas pequeas, escamiformes, imbricadas, (ramas con aspecto cupresiforme). G Hojas alternas. Semillas con mechones de pelos. rboles. TAMARICCEAS, p. 29. G Hojas opuestas. Semillas sin mechones de pelos. Hierbas o sufrtices. FRANKENICEAS, p. 29. F Hojas normales, (ramas sin aspecto cupresiforme). H Hojas opuestas o verticiladas. GUTFERAS, p. 29. H Hojas alternas. TECEAS, p. 29. E Flores perginas, con el receptculo cncavo, acampanado o tubuloso, muy desarrollado. TURNERCEAS, p. 29. C Flores cigomorfas. VIOLCEAS, p. 29. B Plantas con ltex. Hojas palmatilobadas. Flores unisexuales. Frutos grandes (bayas). CARICCEAS, p. 29.
28

Orden PARIETALES

A Flores con ovario nfero. I Flores hermafroditas. Hojas simtricas. Plantas speras o urticantes. LOASCEAS, p. 29. I Flores unisexuales. Hojas asimtricas. Plantas carnosas o semicarnosas. BEGONICEAS, p. 29. Familia BEGONICEAS: gnero Begonia. Familia CARICCEAS: gneros Carica, Jacaratia. Familia FRANKENICEAS: gnero Frankenia. Familia GUTFERAS (CLUSICEAS HIPERICCEAS) : gnero Hypericum. Familia LOASCEAS: gneros Caiophora, Blumenbachia, Loasa, Mentzelia. Familia PASIFLORCEAS: gnero Passiflora. Familia TAMARICCEAS: gnero Tamarix. Familia TECEAS: gnero Camellia. Familia TURNERCEAS: gnero Turnera. Familia VIOLCEAS: gneros Hybanthus, Viola. Otras familias del orden: ACTINIDICEAS con el gnero Actinidia; BIXCEAS con el gnero Bixa; CISTCEAS con los gneros Cistus; ELATINCEAS con el gnero Elatine. y Helianthemum.

Orden OPUNTIALES Familia nica CACTCEAS


Clave de las subfamilias A Plantas con hojas, generalmente reducidas, cilndricas, excepcionalmente planas y con nervios. Tallos de diversas formas pero sin costillas. B Areolas sin gloquidios. Hojas persistentes, reducidas o normales de dicotiledneas. Semillas oscuras con tegumento blando.

PERESKIIDEAS, p. 29. B Areolas con gloquidios. Hojas caducas, cilndricas, sin nervios. Semillas con tegumento duro, generalmente color castao claro. OPUNTIIDEAS, p. 29. A Plantas sin hojas, terrestres o epfitas. Areolas sin gloquidios. Tallos generalmente cilndricos o globosos, con costillas. CEREIDEAS, p. 29. Subfamilia CEREIDEAS: gneros Austrocactus, Cereus, Denmoza, Echinopsis, Gymnocalycium, Notocactus, Pyrrhocactus, Rhipsalis, Trichocereus, Wigginsia. Subfamilia OPUNTIIDEAS: gneros Cylindropuntia, Opuntia, Pterocactus. Subfamilia PERESKIIDEAS: gneros Maihuenia, Maihueniopsis, Pereskia.

Orden MIRTIFLORALES (MIRTALES)


Clave de las familias ms importantes A Flores con ovario medio en floracin, (ovario no soldado al receptculo o solamente en la parte basal); puede tornarse nfero a la madurez. B rganos vegetativos y florales cubiertos de tricomas escamosos o estrellados, plateados o dorados. Flores monoperiantadas, gamospalas, 2-4 lobuladas. Fruto drupceo. ELEAGNCEAS, p. 30.

29

B rganos vegetativos y florales sin dichos tricomas. Flores con perianto doble de 6 piezas, con los ptalos generalmente crespos. Fruto capsular. LITRCEAS, p. 30. A Flores con ovario nfero, (ovario completamente adherido al receptculo). C Hipanto prolongado en un tubo sobre el ovario. D Flores polistmonas. rboles o arbustos. Lculos del ovario dividido en dos porciones superpuestas que originan un fruto particular (balausta). PUNICCEAS, p. 31. D Flores haplostmonas o diplostmonas. Subarbustos o ms comnmente hierbas. Fruto cpsula o baya. ENOTERCEAS, p. 30. C Hipanto no prolongado en un tubo sobre el ovario. E Hojas con glndulas de aceites esenciales. Flores hermafroditas, polistmonas. rboles o arbustos. MIRTCEAS, p. 30. E Hojas sin glndulas. flores diclinas, haplo o diplostmonas. Hierbas frecuentemente acuticas. HALORRAGIDCEAS, p. 30. Familia ELEAGNCEAS: gneros Elaeagnus, Hippopha. Familia ENOTERCEAS (ONAGRCEAS): gneros Camissonia, Clarkia, Epilobium, Fuchsia, Gayophytum, Ludwigia, Oenothera Familia HALORRAGIDCEAS (HALORAGCEAS): gneros Gunnera, Myriophyllum. Familia LITRCEAS: gneros Cuphea, Heimia, Lagerstroemia. Clave de las subfamilias A Frutos carnosos (bayas o drupas). Semillas mayoritariamente americanas.

Familia MIRTCEAS

grandes,

pocas.

Especies

MIRTIDEAS, p. 30. A Frutos secos (cpsula o nuez). Semillas pequeas, numerosas. Especies casi exclusivamente australianas. LEPTOSPERMIDEAS, p. 30. Subfamilia LEPTOSPERMIDEAS: gneros Callistemon, Eucalyptus. Subfamilia MIRTIDEAS: gneros Amomyrtus, Blepharocalyx, Campomanesia, Eugenia, Hexachlamys, Luma, Psidium, Myrcianthes, Myrceugenia, Myrciaria, Myrtus, Pimenta, Tepualia, Ugni.

Gnero Eucalyptus
Clave de las especies mas importantes en La Pampa A Corteza rugosa, persistente. B Corteza muy oscura (color hierro viejo oxidado). Follaje verde-oscuro. Frutos pedicelados en la umbela. E. sideroxylon eucalipto corteza de hierro B Corteza gris, generalmente con grietas retorcidas. Follaje verde-plateado. Frutos ssiles en la umbela. E. cinerea eucalipto medicinal A Corteza lisa, caduca en placas (pocas veces parcialmente persistente) C Frutos ssiles en la umbela. Umbelas 3-floras. E. viminalis eucalipto de hoja angosta
30

C Frutos pedicelados en la umbela. Umbelas 4-5-floras. E. camaldulensis eucalipto de hoja ancha Familia PUNICCEAS: gnero Punica. Otra familia del orden: COMBRETCEAS con los gneros Combretum, Terminalia.

Orden UMBELIFLORALES
A Clave de familias Flores en umbelas. Hojas alternas, compuestas o simples muy lobuladas, casi siempre con estpulas. B Plantas leosas con fruto carnoso (baya o drupa). Gineceo 1-5 carpelar. ARALICEAS, p. 31. B Plantas herbceas con frutos secos (esquizocarpos). Gineceo 2-carpelar. UMBELFERAS, p. 31. A Flores no en umbelas, en cimas, panojas o captulos. Hojas simples sin estpulas. CORNCEAS, p. 31. Familia ARALICEAS: gneros Didymopanax, Dizigotheca, Fatsia, Hedera, Pentapanax, Pseudopanax, Tetrapanax. Familia CORNCEAS: gneros Aucuba, Cornus. Familia UMBELFERAS: gneros Ammi, Anethum, Angelica, Anthriscus, Apium, Astericium, Azorella, Bowlesia, Carum, Caucalis,Ciclospermum, Conium, Coriandrum, Cuminum, Daucus, Eryngium, Foeniculum, Hydrocotyle, Lilaeopsis, Mulinum, Oligocladus, Pastinaca, Petroselinum, Pimpinella, Spermolepis, Tordylium, Torilis.

SUBCLASE METACLAMDEAS (GAMOPTALAS)


Clave de los grupos de rdenes A Flores pentacclicas o cuando tetracclicas, con estambres oposiptalos (falta el ciclo exterior), o ms numerosos que los ptalos. rdenes PENTACCLICOS, p. 31. A Flores tetracclicas, con estambres alterniptalos o en nmero menor que los ptalos y casi siempre soldados a stos. rdenes TETRACCLICOS, p. 32.

GRUPO DE RDENES PENTACCLICOS


Clave de los rdenes A Ovario plurilocular, placentacin axial. B Estambres libres o unidos a la corola solo en su base. Varios vulos por lculo. Especies de regiones extratropicales. ERICALES, p. 32. B Estambres unidos a la corola. vulos 1-2 por lculo. Especies de regiones tropicales. EBENALES, p. 32. A Ovario unilocular, placentacin central o basal. C Estilo nico. Placentacin central. vulos numerosos. PRIMULALES, p. 32.
31

C Estilos 5 o nico 5-partido. Placentacin basal. vulo solitario. PLUMBAGINALES, p. 32.

Clave de las familias ms importantes A Plantas con ltex. Flores casi siempre hermafroditas. Lculos 1-ovulados. SAPOTCEAS, p. 32. A Plantas sin ltex. Flores casi siempre unisexuales. Lculos casi siempre 2-ovulados. EBENCEAS, p. 32. Familia EBENCEAS: gnero Diospyros. Familia SAPOTCEAS: gneros Bumelia, Chrysophyllum, Malikara, Palaquium, Pouteria. Familia ms importante ERICCEAS: Rhododendron, Vaccinium.

Orden EBENALES

Orden ERICALES
gneros Erica, Gaultheria, Pernettya,

Clave de las familias ms importantes A Plantas leosas (rboles o arbustos). Fruto baya o drupa, uni a pauciseminado. MIRSINCEAS, p. 32. A Plantas herbceas. Fruto cpsula de dehiscencia longitudinal o transversal, pluriseminada. PRIMULCEAS, p. 32. Familia MIRSINCEAS: gneros Myrsine, Rapanea. Familia PRIMULCEAS: gneros Anagallis, Cyclamen, Pelletiera, Primula, Samolus.

Orden PRIMULALES

Orden PLUMBAGINALES
Familia nica PLUMBAGINCEAS: gneros Armeria, Ceratostigma, Limonium, Plumbago.

GRUPO DE RDENES TETRACCLICOS


A Ovario spero. Clave de los rdenes B Flores vistosas de polinizacin entomfila. Corola herbcea. Fruto no pixidio. C Prefloracin de la corola contorta. Plantas con flores actinomorfas y hojas casi siempre opuestas o verticiladas. Carpelos 2. CONTORTALES, p. 33. C Prefloracin de la corola imbricada. Plantas con flores actinomorfas y hojas alternas o cuando cigomorfas las hojas son opuestas o verticiladas (con excepciones). Carpelos 2-5. TUBIFLORALES, p. 33. B Flores inconspicuas de polinizacin anemfila. Corola escariosa. Fruto pixidio. Hojas en roseta basal. PLANTAGINALES, p. 35. A Ovario nfero.

32

Estambres libres entre s, (unidos al tubo de la corola). Hojas opuestas o verticiladas.

RUBIALES, p. 36. D Estambres unidos entre s por sus filamentos o por sus anteras. Hojas alternas, ms raramente opuestas. Pocas veces estambres libres y entonces, hojas alternas. E Plantas con zarcillos. Flores unisexuales. Ovario 3-carpelar. Placentacin parietal. Fruto pepnida.

CUCURBITALES, p. 36. E Plantas sin zarcillos. Flores hermafroditas o unisexuales. Ovario 2-5 carpelar. Placentacin no parietal. Frutos secos. CAMPANULALES, p. 37.

Clave de las familias ms importantes A Plantas sin ltex. Semillas generalmente sin pelos. B Estambres 2, ms raramente 4. OLECEAS, p. 33. B Estambres 4-5. C Prefloracin de la corola imbricada. Hojas habitualmente con estpulas. Ovario bilocular. Placentacin axilar. LOGANICEAS, p. 33. C Prefloracin de la corola contorta. Hojas sin estpulas. Ovario unilocular. Placentacin parietal. GENCIANCEAS, p. 33. A Plantas con ltex. Semillas generalmente con pelos. D Estambres libres o unidos al estigma por sus anteras, generalmente con apndices conectivales. Polen pulverulento. APOCINCEAS, p. 33. D Estambres unidos entre s y al gineceo, formando un ginostegio. Polen en ttradas o polinios. ASCLEPIADCEAS, p. 33. Familia APOCINCEAS: gneros Aspidosperma, Mandevilla, Nerium, Peschiera, Rauvolfia, Trachelospermum, Vinca. Familia ASCLEPIADCEAS: gneros Araujia, Asclepias, Ceropegia, Hoya, Morrenia, Oxipetalum, Philibertia, Stapelia. Familia GENCIANCEAS: gneros Centaurium, Gentiana. Familia LOGANICEAS: gneros Buddleja, Strychnos. Familia OLECEAS: gneros Forsythia, Fraxinus, Jasminum, Ligustrum, Menodora, Olea, Osmanthus, Syringa.

Orden CONTORTALES

Clave de las familias ms importantes A Estambres 5. Flores actinomorfas o pocas veces ligeramente cigomorfas. B Ovario 3-carpelar con estilo trfido. POLEMONICEAS, p. 35. B Ovario 2-carpelar con estilo capitado o bfido. C Ovulos 2 por carpelo.
33

Orden TUBIFLORALES

D Estilo ginobsico (cuando terminal con estigma cnico, truncado). Inflorescencias casi siempre escorpioides. Fruto esquizocrpico, separndose en cuatro mericarpos (clusas). Plantas hspidas. BORAGINCEAS, p. 34. D Estilo terminal, estigma nunca cnico. Inflorescencias no escorpioides o flores aisladas. Fruto cpsula o baya. Plantas no hspidas. CONVOLVULCEAS, p. 34. C Ovulos numerosos por carpelo (excepcionalmente 1). E Ovario 1-locular. Filamentos estaminales con apndices escamosos. Inflorescencias escorpioides frecuentes. HIDROFILCEAS, p. 35. E Ovario 2-5 locular. Filamentos estaminales sin apndices escamosos. Flores aisladas o en inflorescencias no escorpioides. SOLANCEAS, p. 35. A Estambres 2-4, ms raramente 5. Flores cigomorfas. F Tallos generalmente de seccin cuadrangular. Ovario 2 carpelar, 4 lculos con 4 vulos (1 por lculo). Plantas frecuentemente aromticas. Fruto drupceo o deshacindose a la madurez en 4 nculas (clusas o pirenas). G Corola levemente zigomorfa. Estilo terminal. VERBENCEAS, p. 35. G Corola muy zigomorfa, bilabiada. Estilo ginobsico. LABIADAS, p. 35. F Tallos generalmente cilndricos. Ovario 2 carpelar, 1-2 locular con vulos por lculo. Plantas no aromticas. Fruto cpsula, cpsula drupcea o baya. H Fruto cpsula drupcea, con un largo pico que a la madurez se divide en dos cuernos. Ovario unilocular. MARTYNICEAS, p. 35. H Fruto distinto. Ovario bilocular. I Hojas generalmente compuestas. Semillas aladas. rboles o lianas con zarcillos.

BIGNONICEAS, p. 34. I Hojas simples. Semillas no aladas. Arbustos o hierbas. J Frutos con dehiscencia no elstica. Conectivo estaminal reducido. ESCROFULARICEAS, p. 34. J Frutos con dehiscencia elstica. Conectivo estaminal desarrollado. ACANTCEAS, p. 34. Familia ACANTCEAS: gneros Acanthus, Beloperone, Dicliptera, Jacobinia, Justicia, Ruellia. Familia BIGNONICEAS: gneros Argylia, Campsis, Catalpa, Jacaranda, Macfadyena, Pithecoctenium, Podranea, Pyrostegia, Tabebuia, Tecoma, Tecomaria. Familia BORAGINCEAS: gneros Amsinckia, Borago, Cordia, Cryptantha, Cynoglosum, Heliotropium, Lycopsis, Lythospermum, Myosotis, Patagonula. Familia CONVOLVULCEAS: gneros Convolvulus, Cressa, Cuscuta, Dichondra, Evolvulus, Ipomoea. Familia ESCROFULARICEAS: gneros Antirrhinum, Bacopa, Calceolaria, Cymbalaria, Digitalis, Gerardia, Hebe, Linaria, Mimulus, Monttea, Nemesia, Paulownia,
34

Pentstemon, Scoparia, Verbascum, Veronica. Familia HIDROFILCEAS: gneros Nemophila, Phacelia. Familia LABIADAS (LAMICEAS): gneros Hyptis, Lamium, Lavandula, Majorana, Marrubium, Melissa, Mentha, Minthostachys, Ocimum, Origanum, Phlomis, Rosmarinus, Salvia, Satureja, Scutellaria, Stachys, Teucrium, Thymus. Familia MARTYNICEAS: gnero Ibicella. Familia POLEMONICEAS: gneros Cobaea, Gilia, Navarretia, Phlox, Polemonium.

Familia SOLANCEAS
Clave de los gneros espontneos mas comunes en La Pampa A Corola rotcea. B Anteras conniventes alrededor del estilo. Solanum B Anteras no conniventes. Capsicum A Corola no rotcea. C Plantas leosas, arbustivas D Plantas microfilas, con ramas verdes, fotosintetizadoras. Fruto seco (cpsula). Fabiana D Plantas con hojas y ramas normales. Fruto carnoso (baya o drupa). E Arbustos espinosos. F Fruto baya, generalmente con numerosas semillas. Lycium F Fruto drupa con 2 carozos, cada uno con 1-2 semillas. Grabowskia E Arbustos no espinosos. Cestrum C Hierbas o sufrtices poco lignificados. G Plantas con hojas lineares. Nierembergia G Plantas con hojas no lineares. H Fruto carnoso (baya) I Cliz acrescente envolviendo al fruto. Corola acampanada. Physalis I Cliz no acrescente. Corola urceolada. Salpichroa H Fruto seco (cpsula) J Frutos provistos de espinas. Datura J Frutos desprovistos de espinas. K Flores solitarias, axilares. Petunia K Flores en racimos o corimbos terminales. Nicotiana Otros gneros: Brunfelsia, Lycopersicon, Salpiglosis. Familia VERBENCEAS: gneros Aloysia, Acantholippia, Clerodendron, Duranta, Glandularia, Junellia, Lantana, Lippia, Neosparton, Pitraea, Phyla, Verbena, Vitex. Familia nica PLANTAGINCEAS: gnero Plantago.

Orden PLANTAGINALES

35

Orden RUBIALES
Clave de las familias ms importantes A Flores isostmonas (rara vez un estambre menos que los lbulos de la corola). B Hojas simples con estpulas. Flores actinomorfas. RUBICEAS, p. 36. B Hojas simples sin estpulas, ms raramente compuestas y entonces con estpulas. Flores cigomorfas o actinomorfas. A Flores meiostmonas. CAPRIFOLICEAS, p. 36.

C Inflorescencias cimosas y laxas. Flores no protegidas por involucelo. VALERIANCEAS, p. 36. C Inflorescencias capituliformes, densas, con involucro de brcteas rgidas. Flores protegidas por un involucelo. DIPSACCEAS, p. 36. Familia CAPRIFOLICEAS: gneros Abelia, Lonicera, Sambucus, Symphoricarpos, Viburnum, Weigela. Familia DIPSACCEAS: gneros Dipsacus, Scabiosa. Familia RUBICEAS: gneros Borreria, Calycophyllum, Cephalanthus, Cinchona, Coffea, Galium, Gardenia, Genipa, Guettarda, Richardia, Rubia Familia VALERIANCEAS: gneros Kentranthus, Valeriana, Valerianella Familia nica CUCURBITCEAS Clave de los gneros cultivados A Lbulos de la corola cortos, que no superan la mitad del tubo corolino. B Anteras libres. Cucurbita, p. 36. B Anteras soldadas. Citrullus A Lbulos de la corola largos, que llegan casi hasta la base. Cucumis, p. 36. Gnero Cucumis Clave de las especies A Frutos no espinulosos. C. melo meln A Frutos espinulosos o equinados. B Hojas con lbulos agudos. Frutos grandes (mayores de 5 cm de longitud), ralamente espinulosos. C. sativus pepino B Hojas con lbulos obtusos. Frutos pequeos (2 a 4 cm de longitud), densamente equinados. C. anguria sanda del diablo Gnero Cucurbita Clave de las especies cultivadas A Plantas anuales. Semillas blancas o castaas. B Pednculos del fruto cilndricos (no angulosos), no dilatados en la insercin con el fruto. C Frutos amargos, con la corteza estriada de blanco, no mayores de 10 cm de dimetro a la madurez C. maxima subsp. andreana zapallito amargo
36

Orden CUCURBITALES

C Frutos no amargos, sin corteza estriada de blanco, mayores de 10 cm de dimetro a la madurez C. maxima subsp. maxima zapallos, zapallito de tronco B Pednculos del fruto muy angulosos (estrellados en seccin transversal), dilatados en su insercin con el fruto. D Plantas speras. Hojas profundamente lobuladas. C. pepo zucchini o alargado de tronco D Plantas suaves al tacto, no speras. Hojas no o poco lobuladas. C. moschata anco, anquito, calabaza A Plantas perennes. Frutos con cscara marmoreada. Semillas negras. C. ficifolia alcayota

Orden CAMPANULALES
Clave de las familias ms importantes A Flores aisladas, axilares o reunidas en inflorescencias cimosas. Cliz bien desarrollado. Plantas a menudo con ltex. CAMPANULCEAS, p. 37. A Flores reunidas en captulos involucrados. Cliz reducido y modificado. B Estilo nico con estigma capitado. Filamentos estaminales unidos; anteras libres o unidas solo en la base. CALICERCEAS, p. 37. B Estilo bfido. Filamentos estaminales libres; anteras unidas formando un tubo. COMPUESTAS, p. 37. Familia CAMPANULCEAS: gneros Campanula,Lobelia, Triodanis, Wahlembergia Familia CALICERCEAS: gneros Acicarpha, Boopis, Calycera

Familia COMPUESTAS
Clave de las subfamilias A Plantas sin ltex. Flores del disco tubuladas o bilabiadas, nunca liguladas. ASTERIDEAS, p. 37. A Plantas con ltex. Todas las flores del disco liguladas. CICHORIIDEAS, p. 38. Subfamilia ASTERIDEAS (TUBULIDEAS) Tribu ANTHEMIDEAS: gneros Achillea, Anthemis, Artemisia, Chrysanthemum, Cotula, Matricaria, Santolina, Soliva, Tanacetum. Tribu ARCTOTIDEAS: gneros Arctotis, Gazania. Tribu ASTEREAS: gneros Aster, Baccharis, Bellis, Callistephus, Grindelia, Gutierrezia, Haploppapus, Hysterionica, Mycroginella, Podocoma, Solidago. Tribu CALENDULEAS: gneros Calendula, Dimorphotheca. Tribu CYNAREAS: gneros Arctium, Carduus, Carthamus, Centaurea, Cirsium, Cynara, Onopordon, Silybum. Tribu EUPATORIEAS: gneros Ageratum, Eupatorium, Mikania, Stevia. Tribu HELENIEAS: gneros Helenium, Hymenoxys, Flaveria, Gaillardia, Schkuhria, Tagetes, Thymophylla. Tribu HELIANTHEAS: gneros Acmella, Ambrosia, Bidens, Coreopsis, Cosmos, Dahlia, Galinsoga, Helianthus, Heliopsis, Madia, Parthenium, Pascalia, Rudbeckia, Thelesperma, Verbesina, Wedelia, Xanthium, Zinnia.
37

Tribu INULEAS: gneros Achyrocline, Berroa, Chevreulia, Facelis, Gamochaeta, Gnaphalium, Helichrysum, Micropsis, Pluchea, Pterocaulon, Stuckertiella, Tessaria. Tribu MUTISIEAS: gneros Brachyclados, Chaptalia, Chuquiraga, Cyclolepis, Hyalis, Gerbera, Mutisia, Perezia, Trichocline, Trixis. Tribu SENECIONEAS: gneros Arnica, Othona, Kleinia, Senecio Tribu VERNONIEAS: gnero Vernonia. Subfamilia CICHORIIDEAS (LIGULIDEAS) Tribu CICHORIEAS: gneros Cichorium, Crepis, Hedypnois, Hieracium, Hypochoeris, Lactuca, Picris, Picrosia, Scorzonera, Sonchus, Taraxacum, Tragopogon.

Clase MONOCOTILEDNEAS (LILIATAS)


Clave de los rdenes A Flores aperiantadas o con perianto muy reducido. B Flores unisexuales, dispuestas en espigas densas. C Inflorescencia no protegida por una espata. Hojas lineares. PANDANALES, p. 39. C Inflorescencia protegida por una espata herbcea. Hojas no lineares. ESPATIFLORALES, p. 59. B Flores generalmente hermafroditas, protegidas por brcteas secas, escariosas (glumas y glumelas). GLUMIFLORALES, p. 39. A Flores con perianto desarrollado. D Gineceo dialicarpelar. Plantas acuticas o palustres, a veces con perianto reducido. HELOBIALES, p. 39. D Gineceo gamocarpelar. E Inflorescencia protegida por una espata leosa. Flores generalmente en panoja. Plantas leosas, estipitadas, con hojas fibrosas, palmadas o pinnadas. PRINCIPALES, p. 59. E Inflorescencia no protegida por una espata leosa. F Androceo con 3 3+3 estambres. Flores actinomorfas o menos frecuentemente cigomorfas. Ovario spero o, menos frecuentemente, nfero. G Flores heteroclamdeas, si homoclamdeas, plantas acuticas. vulos generalmente orttropos. Semillas con endosperma harinoso. FARINOSALES, p. 59. G Flores siempre homoclamdeas. vulos antropos. Semillas con endosperma crneo o carnoso. LILIFLORALES, p. 60. F Androceo con 5 a 1/2 estambres. Flores siempre cigomorfas. Ovario nfero. H Semillas grandes, generalmente con arilo. Estambres libres. Hojas pinnatinervadas. ESCITAMINALES, p. 60.

38

H Semillas muy pequeas, sin arilo. Estambres concrescentes con el gineceo. Hojas curvinervadas o paralelinervadas. MICROSPERMALES, p. 61. Familia ms importante TIFCEAS: gnero Thypha.

Orden PANDANALES

Clave de familias A Ovario spero. Gineceo dialicarpelar. B Flores heteroclamdeas, vistosas.

Orden HELOBIALES (FLUVIALES, ALISMATALES)

C Carpelos uni o pauciovulados. Fruto poliaquenio. ALISMATCEAS, p. 39. C Carpelos ovulados. Fruto polifolculo. BUTOMCEAS, p. 39. B Flores aperiantadas o monoperiantadas, pocas veces con perianto doble calicino. D Plantas acuticas, sumergidas. vulos colgantes. POTAMOGETONCEAS, p. 39. D Plantas palustres, no sumergidas. vulos erectos. JUNCAGINCEAS, p. 39. A Ovario nfero. Gineceo gamocarpelar. HIDROCARITCEAS, p. 39. Familia ALISMATCEAS: gneros Echinodorus, Sagittaria. Familia BUTOMCEAS: gnero Hydrocleys. Familia HIDROCARITCEAS: gneros Elodea, Limnobium, Vallisneria. Familia JUNCAGINCEAS: gneros Lilaea, Tetroncium, Triglochin. Familia POTAMOGETONCEAS: gneros Potamogeton, Ruppia, Zannichellia.

Clave de las familias A Tallos (caas) cilndricos, nudosos, generalmente huecos. Hojas dsticas con vaina hendida, raramente cerrada, con lgula. Espiguillas dsticas, normalmente en espigas o panojas, con 2 glumas. Flores con 2 glumelas, lemma y palea; formando el antecio que encierra la flor. Perianto representado por 2 3 escamas (lodculas o glumlulas). Anteras en general dorsifijas. Fruto cariopsis, (rara vez aquenio), con embrin lateral. GRAMNEAS, p. 40. A Tallos trgonos o comprimidos no nudosos (a veces con nudos basales y en la inflorescencia). Hojas trsticas con vaina cerrada, sin lgula. Espiguillas dsticas o cilndricas en umbelas o glomrulos, generalmente con 1 gluma. Flores con 1 glumela. Perianto nulo o setceo. Anteras en general basifijas. Fruto aquenio, con embrin central, rodeado por el endosperma. CIPERCEAS, p. 59.

Orden GLUMIFLORALES

39

Familia GRAMNEAS (POCEAS) Clave para la identificacin de las tribus


A Plantas perennes con caas leosas y de floracin plurienal. Hojas con lmina lanceolada u oval-lanceolada, con un corto falso pecolo articulado a la vaina. BAMBSEAS, p. 42. A Plantas anuales o perennes con caas herbceas o subleosas y de floracin anual. Hojas lineares o lanceoladas, sin falso pecolo. B Glumas reducidas o ausentes. Estambres 6 (1-16). Plantas acuticas o palustres. Espiguillas unifloras (con un solo antecio frtil), comprimidas lateralmente. ORCEAS p. 43. B Glumas 2, bien desarrolladas (a veces la inferior reducida o ausente). Estambres 3. Plantas terrestres o palustres. Espiguillas 1-plurifloras comprimidas lateral o dorsiventralmente. C Plantas perennes con caas subleosas, de alto porte (ms de 1,50 m de altura en la floracin). Panojas amplias, piloso-sedosas (lemma, callo o artejos de la raquilla con pelos largos y sedosos. ARUNDNEAS, p. 43. C Plantas anuales o perennes con caas herbceas, de porte menor (si son de alto porte, las lemmas, callos o artejos de la raquilla nunca piloso-sedosas). D Raquilla articulada por arriba de las glumas (persistentes en las inflorescencias despus de la cada de los antecios maduros). Espiguillas bastonas. E Inflorescencia en espiga dstica o cilndrica, solitaria en el pice de la caa. Raquis de la espiga articulado. F Inflorescencia en espiga cilndrica, con el raquis engrosado, frgil a la madurez, con los artejos excavados donde se alojan las espiguillas 1-floras, caedizas con los mismos. HAINRDIEAS, p. 46. F Inflorescencia en espiga dstica con el raquis aplanado. Espiguillas 1plurifloras nunca alojadas en excavaciones profundas del raquis. G Espiguillas con una sola gluma y dispuestas con el dorso de la lemma contra el raquis (excepto la espiguilla apical de la espiga que posee las 2 glumas). PEAS p.p. (Lolium), p. 43. G Espiguillas con dos glumas y dispuestas con la cara lateral contra el raquis. TRITCEAS, p. 45. E Inflorescencia en panoja o en espigas unilaterales o racimos espiciformes unilaterales. Raquis continuo (no articulado). H Espiguillas con un nico antecio fructfero. I Espiguillas 1-floras. J Espiguillas en grupos de 2-6 que caen en conjunto y con el pedicelo. Gluma inferior ausente, gluma superior con pas uncinadas. Inflorescencia cilndrica densa. ZOSIEAS, p. 48. J Espiguillas solitarias con 2 glumas. Inflorescencia diversa. K Inflorescencia formada por espigas unilaterales. Espiguillas

40

ssiles, uni o biseriadas sobre un lado del raquis. L Espigas unilaterales alternas sobre el raquis y adosadas al mismo. Glumas coriceas, carinadas, lineares o falcadas. Plantas robustas, de 1-1,5 m de altura. ESPARTNIEAS, p. 48. L Racimos espiciformes solitarios, geminados, verticilados o alternos sobre un eje alargado. Raquis generalmente sub trgono, acanalado o excavado. Plantas menores. CLORDEAS, p. 47. K Inflorescencia en panoja. Espiguillas pediceladas. M Lemma 3-aristada. Hilo linear, tan largo como la cariopsis. ARISTDEAS, p. 47. M Lemma mtica o con arista simple, apical o dorsal. N Lemma rgida con arista apical generalmente retorcida y geniculada. Antecios cilndricos o piriformes con un callo basal (antopodio) agudo o acuminado, punzante, piloso. Cariopsis con hilo linear. Lodculas 2 3. ESTPEAS, p. 46. N Lemma membrancea, mtica, mucronada o aristada. Antecio con el callo breve, no punzante. Cariopsis con hilo basal puntiforme. Lodculas 2. O Glumas menores que el antecio. Fruto cariopsis o con el pericarpo delicuescente en contacto con la humedad. Lemma mtica, mucronada o con una arista que nace entre dos dientes apicales. ESPOROBLEAS, p. 47. O Glumas iguales o mayores que el antecio. Fruto cariopsis con endosperma seco o lquido. Lemma mtica o aristada con arista dorsal. AGROSTDEAS, p. 45. I Espiguillas 1-floras, con un antecio hermafrodita y una o dos escamas basales (antecios estriles muy reducidos). FALARDEAS, p. 45. H Espiguillas con 2 o ms antecios fructferos y 1 a varios antecios apicales reducidos y neutros. Si hay un solo antecio fructfero, entonces con otros superiores reducidos. P Glumas papirceas (especialmente en la base, a veces escariosas en el pice). Lodculas soldadas en un cuerpo carnoso. MELCEAS, p. 43. P Glumas herbceas. Lodculas 2, agudas o lobuladas; libres. Q Lemma con el pice terminado en 9 ms de 13 aristas que forman un penacho ms o menos rgido. PAPOFREAS, p. 47. Q Lemma con el pice mtico, con 1 o 3 aristas apicales o con arista dorsal. R Lemma 3-nervia. Lgula pestaosa (cuando membranosa las inflorescencias estn en racimos espiciformes unilaterales). ERAGROSTDEAS, p. 46.
41

R Lemma 5-11-nervia. Lgula membranosa (cuando pestaosa las inflorescencias estn en panoja). S Lemma con arista dorsal o fija entre dos lbulos apicales, retorcida T Lemma con arista dorsal, retorcida y geniculada (excepcionalmente algunos de los antecios son mticos). AVNEAS, p. 44 T Lemma con arista fija entre dos lbulos apicales. DANTNIEAS, p. 43. S Lemma mtica o con arista apical, no retorcida U Lemma 5-7-(9)-nervia. Plantas anuales o perennes, cespitosas o cortamente rizomatosas. POAS, p. 43. U Lemma 7-11-nervia. Planta largamente rizomatosas,, halfitas. AELUROPDEAS, p. 46. D Raquilla articulada por debajo de las glumas; stas caen con el antecio maduro (excepto en algunas especies cultivadas) Espiguillas acrtonas, comprimidas dorsiventralmente, 1-2-floras, con el antecio basal masculino o neutro (rudimentario) y el apical hermafrodita (o bien plantas dioicas o monoicas con espiguillas de flores unisexuales). V Espiguillas hermafroditas (o si monoicas o polgamas de aspecto similar y mezcladas en la misma inflorescencia). W Glumelas duras, cartilaginosas o papirceas, ms consistentes que las glumas, que en general son herbceas. A veces la gluma inferior falta o es muy reducida. PANCEAS, p. 48. W Glumelas tenues, hialinas, menos consistentes que las glumas, que son coriceas o cartilaginosas. Casi siempre las espiguillas estn apareadas, siendo iguales o bien una hermafrodita ssil y otra masculina o neutra pedicelada. ANDROPOGNEAS, p. 49. V Espiguillas diclino-monoicas, las de cada sexo de distinto aspecto; las femeninas en inflorescencias separadas de las masculinas o bien dispuestas en sectores distintos de la misma inflorescencia. MADEAS, p. 50. SUBFAMILIAS, TRIBUS Y CLAVES PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS GNEROS

Subfamilia BAMBUSIDEAS
Tribu BAMBSEAS Representada en La Pampa por dos gneros exticos: Phyllostachys y Arundinaria, ambos con una especie, cultivada y espontnea. Otros gneros importantes: Chusquea y Guadua con especies autctonas y Bambusa con especies introducidas.

42

Subfamilia ORIZIDEAS
Tribu ORCEAS Representada en La Pampa por un solo gnero: Leersia, con una especie nativa: L. hexandra. Otros gneros importantes: Oryza, Luziola y Zizaniopsis.

Subfamilia ARUNDINIDEAS (FRAGMITIDEAS)


Tribu ARUNDNEAS Clave de los gneros A Plantas rizomatosas que forman amplias colonias. Caas con internodios de igual longitud. Hojas distribuidas a lo largo de la caa con lminas de 2 cm o ms de ancho. B Caas gruesas, de hasta 3 cm de dimetro. Lminas foliares de ms de 3 cm de ancho. Raquilla glabra; lemma villosa. Arundo B' Caas de 1,5 cm de dimetro. Lminas foliares de 2 cm de ancho. Raquilla villosa; lemma glabra. Phragmites A' Plantas cespitosas que forman matas densas. Caas con internodios basales muy cortos y el superior largo. Hojas basales, con lmina de 1 cm de ancho o menor. Cortaderia Tribu DANTNIEAS Representada en La Pampa por un solo gnero extico: Schismus, con una especie introducida del viejo mundo.

Subfamilia POIDEAS (FESTUCIDEAS)


Tribu MELCEAS Un solo gnero en La Pampa: Melica con 5 especies nativas, p. 54. Tribu PEAS (FESTCEAS) Clave de los gneros A Inflorescencia en espiga dstica. Espiguillas con una sola gluma, excepto la terminal de la espiga, que lleva dos. Lolium A' Inflorescencia en panoja. Todas las espiguillas con dos glumas. B Espiguillas subesfricas; lemma suborbicular, mucho mayor que la plea, con los mrgenes lateralmente ensanchados, umbn notable. Briza B' Espiguillas alargadas; mucho ms largas que anchas; lemmas lanceoladas, poco mayor que la plea; sin umbn. C Espiguillas mayores de 12 mm de longitud sin cortar las aristas. Estigmas insertos por debajo del pice del ovario, que es velloso. Lemma con pice bidentado. Bromus, p. 52.
43

C' Espiguillas menores de 12 mm de longitud sin contar las aristas. Estigmas insertos en el pice del ovario, que es glabro. Lemma con el pice entero, redondeado (o carinado solo en la parte superior). D Lemma con el dorso redondeado. E Plantas perennes, con panojas abiertas. F Lemma glabra. Festuca F' Lemma pilosa sobre los nervios. Puccinellia E Plantas anuales, con panojas contradas. G Lemma aristada. Cariopsis con el hilo lineal. Panojas en general unilaterales.

Vulpia G' Lemma mtica. Cariopsis con el hilo punctiforme. Panojas no unilaterales. Desmazeria D' Lemma con el dorso aquillado. H Espiguillas aglomeradas en el pice de las ramas de la panoja. Dactylis H' Espiguillas no aglomeradas. I Cariopsis comprimida lateralmente con endosperma lquido, no adherida a la palea. Callo glabro o cortamente piloso. J Plantas anuales. Panoja espiciforme o laxa ms o menos lobada, opaca. Lemma con nervios muy notables. Rostraria J' Plantas perennes. Panoja contrada brillante. Lemma con los nervios no evidentes. Koeleria I' Cariopsis subtrgona con endosperma seco, adherida a la palea. Callo glabro, piloso o lanoso. Poa, p. 55. Otros gneros en La Pampa: Cynosurus y Lamarckia. Tribu AVNEAS Clave de los gneros A Glumas menores que la espiguilla, 1-5-nervia; espiguillas erguidas con 3 o ms antecios frtiles. Plantas perennes con flores cleistgamas ubicadas en las vainas foliares. Amphibromus A' Glumas mayores que la espiguilla, con ms de 7 nervios; espiguillas nutantes, con hasta 3 antecios frtiles. Plantas anuales sin flores cleistgamas. Avena, p. 51. Otros gneros: Arrhenatherum y Holcus.

44

Tribu TRITCEAS (HRDEAS) Clave de los gneros A Tres espiguillas 1-floras en cada artculo, las laterales generalmente pediceladas y estriles o estaminadas. Hordeum, p. 53. A Cada artculo del raquis lleva una o dos espiguillas plurifloras. B Plantas anuales, cultivadas y escapadas de cultivos. C Glumas linear-subuladas, 1-nervias. Lemma pestaosa en el nervio central. Caas pubescentes en la zona prxima a la espiga. Secale C Glumas muy aquilladas y ventrudas, asimtricas. D. Caas glabras debajo de la espiga Triticum D, Caas pubescentes debajo de la espiga X Triticosecale B Plantas perennes, nativas o cultivadas y escapadas de cultivo. E Glumas comprimidas lateralmente, aquilladas. Raquis prolongado por encima del artculo que lleva la ltima espiguilla. Agropyron E Glumas planas o cncavas, no aquilladas. Raquis no prolongado por encima del ltimo artculo; ste lleva una espiguilla transversal a las dems de la espiga. F Glumas obtusas, mticas, con pice entero, bilobulado o emarginado; 7-9nervias. Lemma obtusa. Raquilla glabra. Thinopyrum F Glumas lanceoladas o lineares, mticas o aristadas, 1-5-(7)-nervias. Lemma aristada. Raquilla hirsuta o escabrosa. G Espiguillas solitarias o geminadas en la misma espiga. Glumas lanceoladas plurinervias. Lemma con los mrgenes glabros. Elymus G Espiguillas geminadas o solitarias en la misma espiga. Glumas linearaleznadas, 1-nervias. Lemma con los mrgenes densamente pilosos. Eremium Tribu FALARDEAS Un gnero con especies nativas, naturalizadas o cultivadas adventicias; Phalaris, p. 59. Tribu AGROSTDEAS, AGRSTEAS Clave de los gneros A Raquilla atrofiada, no prolongada junto al antecio. B Glumas y lemma con los mrgenes soldados en la base. Las espiguillas caen completas a la madurez. Alopecurus B Glumas y lemma libres. Las glumas persisten en la inflorescencia o caen con el pedicelo o con un fragmento del mismo. C Glumas con el dorso liso, no escabroso-hispdulo, y la carina escabrosa,
45

persistentes sobre la inflorescencia a la madurez de la cariopsis. Antecio desarticulndose fcilmente. Callo piloso. Agrostis C Glumas con el dorso equinulado o escabroso, caedizas con el pedicelo o trozo del mismo a la madurez de la cariopsis. Antecio soldado a la raquilla, desarticulndose con dificultad. Callo glabro. D Plea de igual largo o poco menor que su lemma. Glumas con el pice agudo u obtuso, entero o bilobado, mticas o aristadas. Cariopsis obovoide. Polypogon D Plea menor que la mitad de su lemma. Glumas lanceoladas o lanceoladosubuladas, mticas, mucronadas o aristadas. Cariopsis fusiforme. Chaetotropis A Raquilla prolongada junto al antecio, pilosa o glabra. E Lemma glabra o escabrosa, nervios notables, por lo menos en la mitad superior. Inflorescencia densamente espiculada, plateada, brillante. Deyeuxia E Lemma pilosa, pelos rgidos y abundantes que ocultan los nervios. Panoja amplia, con ramificaciones capilceas, delicadas, pauciespiculadas. Lachnagrostis Tribu ESTPEAS Clave de los gneros A Lemma con mrgenes separados, cubren los bordes de la plea dejando su dorso al descubierto. Plea tan larga como la lemma con surco longitudinal evidente. Piptochaetium, p. 55. A' Lemma con mrgenes superpuestos que cubren totalmente a plea. sta ms corta que su lemma, hasta muy reducida, sin surco medio. B Arista persistente. Antopodio piloso. Plantas autctonas. Stipa, p. 57. B Arista caduca. Antopodio glabro. Plantas adventicias. Piptatherum Tribu HAINRDIEAS Un solo gnero representado en La Pampa, Parapholis.

Subfamilia CLORIDIDEAS (ERAGROSTIDEAS)


Tribu AELUROPDEAS Un gnero con tres especies nativas, caractersticas de suelos muy salinos: Distichlis, p. 57. Tribu ERAGROSTDEAS Clave de los gneros A Inflorescencia formada por 1 o varios racimos espiciformes. B Racimos espiciformes, verticilados o subverticilados en el pice de la caa. Fruto utrculo. Lemma aguda, mtica. C Raquis de los racimos terminados en una espiguilla. Glumas mticas. Raquilla articulada por encima de las glumas y entre los antecios. Eleusine, p. 53.
46

C' Raquis de los racimos terminados en una punta estril. Gluma inferior mtica, la superior aristada. Raquilla articulada entre las glumas. Dactyloctenium. B Racimos espiciformes alternos sobre un eje. Fruto cariopsis. Lemma aristulada o mucronada, 3-dentada. Leptochloa. A Inflorescencia en panoja laxa o contrada. D Panoja densa pauciflora. Lemma pilosa en los nervios con el pice bidentado y nervio central prolongado en una arstula. Prefoliacin conduplicada. Erioneuron. D' Panoja laxa pluriflora. Lemma glabra y mtica o mucronada. Prefoliacin convolutada. Eragrostis, p. 53. Tribu PAPOFREAS Clave de los gneros A Panoja poco contrada. Los antecios caen independientes a la madurez. Lemma con aristas y dientes aristulados alternantes. Cottea. A' Panoja contrada hasta espiciforme. loa antecios de cada espiguilla caen conjuntamente a la madurez. Lemmas con numerosas aristas. Pappophorum, p. 54. Tribu ARISTDEAS Un solo gnero con varias especies nativas: Aristida, p. 50. Tribu ESPOROBLEAS Clave de los gneros A Lemma 3-nervada, mtica. Cariopsis encerrada en el antecio. Pericarpo no delicuescente. Muhlenbergia, p. 54. A' Lemma 1-nervada, mtica. Cariopsis libre con pericarpo delicuescente cuando se humedece. Sporobolus, p. 57. Tribu CLORDEAS Clave de los gneros A Espiguillas con 1 antecio basal fructfero y sin antecios superiores estriles (o con 1-2 estriles reducidos: Cynodon). B La inflorescencia formada por racimos espiciformes alternos sobre un eje, distanciados uno de otro, cae entera a la madurez.

Schedonnardus. B La inflorescencia formada por 4 o mas racimos espiciformes verticilados en el pice de las caas es persistente a la madurez. Cynodon, p. 52. A Espiguillas con 1 antecio basal fructfero y 1 o ms superiores reducidos, agrupados en el pice de un artculo alargado de la raquilla.

47

C Lemma con el pice 3 aristado. D Racimos espiciformes pectinados o no, dispuestos unilateralmente sobre un eje aplanado o subtrgono, persistentes o caedizos a la madurez, en este caso articulados por un breve pi delgado y piloso. Bouteloua. D Racimos espiciformes reunidos en un fascculo apical de las caas, formando uno o dos verticilos muy aproximados, persistentes sobre las caas a la madurez. Trichloris. C Lemma mtica o con una arista o mucrn apical. E Glumas estrechas, acuminadas, generalmente mayores que los antecios. Lminas divergentes, rgidas, subauriculadas y adelgazadas a modo de seudopecolo. Racimos espiciformes grciles, laxamente espiculados, a veces desnudos en la base, alternos sobre un eje alargado.

Gymnopogon. E Glumas iguales o menores que los antecios. Lminas no subauriculadas, sin seudopecolo. Racimos espiciformes densamente espiculados, geminados o verticilados en el pice de las caas. F Lemma mtica o brevemente mucronada. Glumas desiguales, la superior bilobada en el pice, mucronada o aristulada entre los lbulos; gluma inferior aguda o acuminada. Eustachys. F Lemma aristada en el pice, arista corta o varias veces el largo de su cuerpo. Glumas subiguales, agudas o subuladas. Chloris. Tribu ESPARTNEAS Un gnero representado en La Pampa: Spartina. Tribu ZOISEAS Un gnero representado en La Pampa con una especie australiana naturalizada en suelos secos: Tragus.

Subfamilia PANICIDEAS
Tribu PANCEAS Clave de los gneros A Espiguillas sin setas involucrales. B Glumas 2, siempre presentes, iguales o desiguales. C Inflorescencia en panoja laxa, abierta o contrada, espiguillas con pedicelos largos y delgados. Panicum, p. 54. C Inflorescencia formada por 1-varios racimos espiciformes. Espiguillas con pedicelos breves, dispuestas unilateralmente sobre el raquis. D Gluma superior acuminada o aristada. Gluma inferior 1/2-3/4 de la longitud de la espiguilla. Lgula ausente (en las especies anuales). Echinochloa D Gluma superior aguda u obtusa, mtica. Gluma inferior menor que la de
48

la longitud de la espiguilla. Lgula membranosa o pestaosa. E Lemma superior o frtil con el dorso cartilagneo y los bordes membranosos, hialinos, planos, abrazando a la plea. Gluma inferior muy reducida, escamiforme.

Digitaria, p. 52. E Lemma frtil con el dorso y los bordes cartilaginosos, stos a veces incurvos aplicados sobre la plea. Gluma inferior ms o menos desarrollada. F Gluma superior menor que el antecio, con el pice redondeado. Racimos terminados en una prolongacin estril. Plantas palustres.

Paspalidium F Gluma superior de igual largo que el antecio, con el pice agudo u obtuso. Racimos espiciformes terminados en una espiguilla. Plantas no palustres. Urochloa B Gluma inferior ausente, la superior ms o menos desarrollada. Inflorescencia formada por racimos espiciformes. Espiguillas con el dorso de la lemma frtil contra el raquis. Paspalum, p. 55. A Espiguillas rodeadas de 1-numerosas setas involucrales libres o mas o menos soldadas entre s, o espiguillas encerradas en un involucro mas o menos endurecido y espinoso. G Espiguillas rodeadas de 1-numerosas setas involucrales libres, escabrosas y persistentes sobre el pedicelo en la inflorescencia. Setaria, p. 56. G Espiguillas encerradas en un involucro ssil, endurecido, espinoso y adherente y caedizas con el mismo. Cenchrus, p. 52. Otro gneros: Axonopus, Pennisetum, Stenotaphrum. Tribu ANDROPOGNEAS Clave de los gneros A Espiguillas largamente pediceladas, dispuestas en racimos desnudos en el tercio inferior. Racimos formando panojas laxas o contradas mayores de 10 cm de largo. B Espiguillas apareadas, un basal hermafrodita ssil y una pedicelada neutra o masculina. Lodculas pestaosas.. Sorghum, p. 57 B' Espiguillas hermafroditas solitarias, acompaadas de un pedicelo que no porta espiguilla. Lodculas glabras. Sorghastrum A' Espiguillas ssiles o brevemente pediceladas formando racimos espiciformes solitarios, digitados o apanojados, en este caso, las panojas son menores de 10 cm de largo. C Lemma mtica. D Espiguillas en racimo espiciforme cilndrico, nico en el pice de la caa. Espiguillas de cada par desiguales en tamao y sexo, cortamente pilosas. Elyonurus
49

D' Espiguillas en panojas. Espiguillas de cada par iguales en tamao y sexo, con pelos largos y sedosos. Imperata C' Lemma aristada E Racimos no separados por vainas foliares. pedicelos de las espiguillas con una banda longitudinal mediana deprimida. Bothriochloa, p. 51. E' Racimos solitarios en el extremo de las caas y en las ramificaciones de estas cuando las hay, separados unos de otros por una vaina foliar, formando falsas panojas. Pedicelos sin banda deprimida. Schizachyrium, p. 56. Otros gneros: Cymbopogon, Miscanthus, Saccharum, Vetiveria. Tribu MADEAS Un gnero, Zea, con una especie cultivada en La Pampa: Z. mays. Otros gneros: Coix, Euchlaena, Tripsacum. GNEROS CON CLAVES DE LAS ESPECIES MS IMPORTANTES Aristida A Antecio sin surco ventral. Cariopsis no acanalada. B Plantas anuales o perennes, pero en este caso la arista central de 10 mm. Cariopsis con hilo ventro-lateral. C Planta anual. Arista central mayor de 12 mm de longitud. Frecuentes en sitios modificados. Aristida adscensionis pasto perro C Planta perenne. Arista central de 10 mm de longitud. Orfila. Aristida minutiflora B Plantas perennes. La arista central de ms de 17 mm. Cariopsis con hilo ventral recto. D Planta con caas plurinodes, ramificadas en los nudos superiores. Hojas planas, las ms viejas circinadas. E Gluma inferior ms larga que la superior, sta de 4 mm. Arista central de 2 cm. Aristida mendocina flechilla crespa E Gluma inferior ms corta que la superior, sta de 13 mm. Arista central de 3,5 cm. Aristida subulata flechilla crespa D Plantas con caas 1-2-(3)-nodes, simples. Hojas convolutas, rectas. F Gluma inferior de 20 mm, la superior de 34 mm. Aristas de ms de 80 mm. Macollas dispuestos en forma de V. G Lbulos de la vaina ciliados, sin pelos largos. Csped corto y panoja exerta. Aristida pallens espartillo G Lbulos de la vaina ciliados y adems con pelos largos, de 3 mm. Csped alto y rgido, panoja parcialmente incluida. Aristida niederleinii
50

F Gluma inferior de 10 mm, la superior de 13 mm. Aristas de 35 mm. Macollos no dispuestos en forma de V. Aristida trachyantha A Antecio y cariopsis con surco longitudinal ventral. Lemma con arista de 30-120 mm. Lminas convolutas de 0,5-1 mm de ancho, glabras. Aristida spegazzini Avena

A Lemma con el pice bfido, biaristado.

B Raquilla articulada entre los antecios, los que a la madurez se desprenden independientemente. Especies naturalizadas, fructifican generalmente los dos antecios. B Avena barbata avena guacha Raquilla no articulada, los antecios se separan solo por rotura de la misma. Especie cultivada, generalmente fructifica solo el antecio inferior.

Avena strigosa avena brasilera A Lemma con el pice entero o bidentado, no aristado. C Raquilla articulada entre los antecios y debajo del antecio inferior, de manera que ambos caen independientemente. Antecios inferior y superior con callos castao claro, ovales, perfectos y pilosos. Fructifican 2-3 antecios todos con arista dorsal retorcida. Antecio inferior portador de un segmento de raquilla que lo une al superior. Avena fatua avena negra. C Raquilla articulada o no entre los antecios, nunca articulada debajo del antecio inferior, de manera que este persiste a la madurez en la panoja. Antecio inferior sin callo o este es imperfecto. Lemmas claras, poco pilosas a glabras. D La rotura o articulacin de la raquilla entre los antecios inferior y superior, determina un segmento de raquilla que queda adherido al inferior. Antecios generalmente glabros. Antecio superior siempre sin arista. Antecio inferior sin arista o con arista de desarrollo variable. Fructifican (1)-2-(3) antecios.

Avena sativa avena blanca. D La rotura de la raquilla entre los antecios inferior y superior determina un segmento de raquilla que queda adherido al inferior como prolongacin o pi agudo. Antecio inferior generalmente con pelos largos. Fructifican 2 antecios, ambos aristados. Avena byzantina avena amarilla. Bothriochloa A Panoja oblonga, con el raquis primario alargado y los secundarios (ramas), ms cortos que aquel. B Nudos completamente glabros. Espiguillas ssiles de 3-3,3 mm de longitud. Bothriochloa laguroides B Nudos pilosos, por lo menos los inferiores. Espiguillas ssiles de 3,5-4 mm de longitud. Bothriochloa barbinodes penacho A Panoja corimbosa o flabeliforme, con los raquis primario y secundarios de similar longitud.

51

C Nudos superiores glabros. Gluma inferior de la flor ssil, foveolada. Bothriochloa edwarsiana C Nudos superiores pilosos. Gluma inferior de la flor ssil, no foveolada. Bothriochloa springfieldii pasto raz Bromus A Espiguillas comprimidas lateralmente, glumas y lemmas aquilladas. B Prefoliacin conduplicada. Ramas de la panoja erguida, con espiguillas erectas. Lemmas mticas o brevemente aristadas. Lminas angostas (hasta 0,6 cm de ancho). Bromus brevis cebadilla pampeana. B Prefoliacin convolutada o conduplicada con bordes involutos. Ramas inferiores de la panoja nutantes a la madurez, con espiguillas pndulas. Lemmas aristadas (aristas de 1 mm). Lminas anchas (de 0,7-1,2 cm de ancho). C Prefoliacin conduplicada con bordes involutos. Vainas pilosas. Bromus parodii cebadilla intermedia. C Prefoliacin convolutada. Vainas glabras. Bromus catharticus cebadilla criolla. A Espiguillas poco o nada comprimidas lateralmente, lemma con el dorso redondeado. D Plantas perennes, rizomatosas. Panoja con ramas largas y laxas. Bromus auleticus cebadilla chaquea. D Plantas anuales. Panojas con ramas cortas, ms o menos compactas. Bromus hordeaceus. Cenchrus Plantas perennes, rizomatosas, mayores de 50 cm de altura. Setas involucrales soldadas entre s solo en la base.

Cenchrus myosuroides cadillo. A Plantas anuales, raramente bianuales, menores de 50 cm de altura. Setas involucrales soldadas formando un cuerpo que recubre la espiguilla. Cenchrus pauciflorus roseta. Cynodon A Lgula pestaosa, menor de 0,5 mm de longitud. Cynodon dactylon gramn. A Lgula membranosa, mayor de 0,7 mm de longitud. Cynodon hirsutus gramilla rastrera. Digitaria A Plantas anuales con caas procumbentes. Espiguillas glabras. Digitaria sanguinalis pasto colchn A Plantas perennes, con caas erguidas. Espiguillas velloso-plateadas. Nudos que a veces se ramifican. Digitaria californica pasto plateado.

52

Distichlis Lminas foliares planas en la base, convolutas y agudas en el pice. Panojas pluriespiculadas, ms de 10 espiguillas, densas. Espiguillas 7-20 floras.

Distichlis spicata pelo de chancho. A Lminas foliares convolutadas a setceo-plegadas, rgidas y punzantes. Panojas pauciespiculadas, menos de 5 espiguillas, laxas. Espiguillas 5-9 floras. Distichlis scoparia pasto salado. Eleusine A Espigas menores de 4 cm., en nmero de 2-4 en el extremo de la caa. Eleusine tristachya pata de perdiz. A Espigas mayores de 5 cm, en nmero de 5-12 en el extremo de la caa. Eleusine indica pata de gallo. Eragrostis A Plantas anuales, todas las macollas tienden a florecer simultneamente. B Vainas y mrgenes foliares con glndulas crateriformes. Especie con olor caracterstico. Eragrostis cilianensis pasto hediondo. B Vainas y mrgenes foliares sin esas glndulas. Especie no olorosa. Eragrostis virescens A Plantas perennes, con numerosas macollas estriles. C Matas mayores de 50 cm de altura. Lminas foliares mayores de 15 cm. Panoja persistente. Eragrostis curvula pasto llorn. C Matas menores de 50 cm de altura. Lminas foliares menores de 15 cm. Panoja caediza. Hojas y vainas muy peludas. Eragrostis lugens pasto ilusin. Hordeum A Raquis tenaz. Hojas mayores de 1 cm de ancho. Hordeum vulgare cebada. A Raquis frgil. Hojas menores de 1 cm de ancho. B Glumas de la espiguilla central y glumas interiores de las espiguillas laterales largamente ciliadas en los mrgenes. Espigas de 0,5-1,0 cm de ancho. Hojas auriculadas. Hordeum murinum subsp. glaucum cola de zorro B Glumas no ciliadas en los mrgenes. Hojas no auriculadas. C lemma del antecio central glabro y con 7-9 nervios muy notables. Hordeum cordobense cola de zorro. C lemma del antecio central piloso y con 5 nervios poco notables. D Glumas de la espiguilla central filiformes o lineares. Plantas perennes. Hordeum stenostachys centenillo. D Glumas de la espiguilla central lanceoladas. Plantas anuales. Hordeum euclaston

53

Melica A Lminas foliares rgidas y punzantes. Espiguillas comprimidas lateralmente, con las glumas subiguales, en forma y tamao, con 2-3 antecios frtiles. Lemmas glabras. Melica macra paja brava. A Lminas foliares no rgidas ni punzantes. Espiguillas comprimidas dorsalmente, con las glumas desiguales en forma y tamao, con 1 antecio frtil. Lemmas pestaosas. B Pedicelos glabros. Glumas pajizas. Melica argyrea cebadilla agria. B Pedicelos pilosos. Glumas purpreas. Melica bonariensis cebadilla rosada. Muhlenbergia A Hierba rizomatosa. Lgula truncada, no mayor de 0,5 mm de longitud. Crece en los bajos hmedos. Muhlenbergia asperifolia pasto tul. A Hierba cespitosa, con rizomas cortos, formando matas anulares. Lgula aguda de hasta 3 mm. Crece en suelos secos, con tosca. Muhlenbergia torreyii pasto rueda. Panicum A Plantas largamente rizomatosas. Espiguillas velludas. Crece en mdanos. Panicum urvilleanum tupe, ajo macho. A Plantas cespitosas o cortamente rizomatosas. Espiguillas glabras o cortamente pubescentes. B Plantas anuales. Lminas foliares mayores de 6 mm de ancho. C Espiguillas mayores de 4 mm. C Espiguillas menores a 3,5 mm. Panicum miliaceum mijo.

Panicum capillare paja voladora. B Plantas perennes. Lminas foliares menores de 5 mm de ancho. Panicum bergii paja voladora. Pappophorum A Panoja de 20-50 cm de longitud, con ramas primarias de hasta 7 cm de longitud. Plantas panojadas mayores de 80 cm de altura. La lemma lleva 11-15 aristas. Pappophorum pappiferum A Panoja de 5-30 cm de longitud, con ramas primarias de hasta 4 cm de longitud. Plantas panojadas menores de 80 cm de altura. La lemma lleva ms de 15 aristas. B Lemma frtil con mechones de pelos largos que llegan hasta cerca de la base de las aristas, a ambos lados de la carina, en los mrgenes y en el borde del callo. La cara interna pilosa en sus bordes y base. Espiguilla con 2 a 4 antecios frtiles. Pappophorum philippianum B Lemma frtil con carina y mrgenes cortamente pilosos. La cara interior tenuemente escabrosa. Espiguilla con 1 2 antecios frtiles. C Espiguillas mayores de 8 mm de longitud con 2 (3) antecios frtiles. Cuerpo de

54

la lemma de 2,5 a 3 mm de longitud. Aristas de 6 a 9 mm de longitud. Pappophorum vaginatum cola de liebre C Espiguillas menores de 7,5 mm de longitud, con 1 2 antecios frtiles. Cuerpo de la lemma de 1,5 a 2,2 mm de longitud. Aristas de 4 a 5 mm de longitud. Pappophorum caespitosum Paspalum A Racimos espiciformes, geminados en el pice de la caa. B Plantas rastreras, con rizomas largos y profundos. Racimos menores de 6 cm de longitud. Crecen en bordes de lagunas. C Racimos con pednculos desiguales. Glumas pubescentes. Paspalum distichum gramilla blanca C Racimos con pednculos subiguales. Glumas glabras. Paspalum vaginatum gramilla blanca. B Plantas cortamente rizomatosas. Racimos mayores de 6 cm de longitud. Paspalum notatum pasto horqueta. A Racimos apanojados en el pice de la caa o distribuidos a lo largo de la misma. Paspalum dilatatum pasto miel. Phalaris A Plantas anuales. Antecio frtil acompaado por 2 escamas basales, antecios estriles rudimentarios. B Antecio frtil mayor de 5 mm. Panojas anchas, ovoides. Phalaris canariensis alpiste. B Antecio frtil menor de 5 mm. Panojas angostas, cilndricas. Phalaris angusta alpistillo. A Plantas perennes. Antecio frtil acompaado por 1 escama basal, antecio estril rudimentario. Phalaris x tuberinacea falaris. Piptochaetium A Antecios cilndricos, fusiformes, de 11,5 mm de longitud, con corona conspicua, ciliada. Plantas bajas con hojas secas y verdes entremezcladas, filiformes. Lgula membranosa, escotada e irregular. Piptochaetium napostaense, flechilla negra. A Antecios ovoides, gibosos, de aproximadamente 6 mm de longitud, con corona poco manifiesta. Hojas planas. Plantas de altura intermedia. Piptochaetium medium A Plantas anuales. Flores perfectas. Poa

Poa annua pastito de invierno. A Plantas perennes. Flores unisexuales. Plantas dioicas. Lgula que se rasga. B Plantas cespitosas. B Plantas largamente rizomatosas. Poa ligularis unquillo. Poa lanuginosa pasto hilo.

55

Schizachyrium Espiguillas frtiles de 5-7 mm. Gluma inferior no aristulada. Arista apenas retorcida, sinuosa o con un codo muy abierto. Panojas rojizas. Schizachyrium condensatum paja colorada. A Espiguillas frtiles mayores de 7 mm. Gluma inferior con 2 arstulas de hasta 3 mm de longitud. Arista retorcida y acodada, con la parte basal de color castao. Schizachyrium spicatum pasto escoba. A Setaria A Plantas anuales. Espiguillas comprimidas, agregadas en fascculos. Panojas densas, no interrumpidas. Adventicias. B Setas involucrales con dientes retrorsos (adherentes). C Mrgenes de la vaina foliar hialinos, glabros. Lminas normalmente pilosas en ambas superficies. Setaria adhaerans pegadera. C Mrgenes de la vaina ciliados. Lminas escabrosas o con pelos en la cara superior. Setaria verticillata pegadera. B Setas involucrales con dientes antrosos (no adherentes). D Espiguillas de 2 mm de largo. Setaria viridis cola de zorro D Espiguillas de 3 mm de largo. Setaria italica moha. A Plantas perennes. Espiguillas no agregadas en fascculos. Panojas generalmente no interrumpidas en la base. E Espiguillas con 1-3 setas involucrales. F Espiguillas de 3-3,5 mm de longitud. Gluma inferior pilosa. Nudos pubescentes. Setaria mendocina F Espiguillas menores de 3 mm. Glumas glabras, o la inferior escabrosa. Nudos glabros. G Lminas menores de 6 mm de ancho, glabras. H Raquis piloso. Espiguillas de 2-2,5 mm de longitud. Gluma inferior escabrosa.

Setaria leucopila cola de zorro. H Raquis escabroso, no piloso. Espiguillas de 1,6-2 mm de longitud. Gluma inferior lisa. Setaria pampeana G Lminas mayores de 9 mm de ancho. Vainas y lminas pilosas. Setaria lachnea sorguito. E Espiguillas con 5 o ms setas involucrales. Setaria parviflora

56

Sorghum A Plantas mayores a 1,5m de altura, con rizomas cortos, ascendentes. Hojas de ms de 2 cm de ancho. Caas mayores de 0,5 cm de dimetro. Granos vestidos de color negro o castao oscuro, de ms de 5 mm de longitud y 2 mm de ancho. Pedicelos no articulados a la madurez, que se rompen en forma irregular. Sorghum almum sorgo negro, garav. A Plantas menores de 1,5 m de altura, con rizomas largos, viajeros. Hojas menores de 2 cm de ancho. Caas menores de 0,5 cm de dimetro. Granos vestidos de color pajizo, violceo o castao, de hasta 5 mm de longitud y 2 mm de ancho. Pedicelos con articulacin neta y pice dilatado y cncavo. Sorghum halepense sorgo de Alepo. Sporobolus A Plantas rizomatosas, mayores de 80 cm de altura en floracin. Hojas rgidas, junciformes, canaliculadas. Planta de mdanos salinizados. Sporobolus rigens junquillo. A Plantas cespitosas, menores de 60 cm de altura en floracin. Hojas no rgidas, con lminas planas o convolutadas. B Panoja incluida o semiincluida en la vaina de la hoja bandera. Inflorescencia arqueada. En suelos arenosos. Sporobolus cryptandrus B Panoja totalmente exerta. C Panoja densa, espiciforme. En bajos hmedos, algo salinos. Sporobolus indicus C Panoja laxa, piramidal. Sporobolus pyramidatus Stipa A Aristas con pelos largos y densos en la columna. Stipa vaginata var. argyroidea coirn. A Aristas glabras o con pelos cortos, no plumosas. B Antecios con corona bien diferenciada del cuerpo de la lemma. C Cuerpo de la lemma con los 5 nervios pilosos desde la base hasta cerca de la corona (generalmente se van 4 lneas pilosas, ya que una queda cubierta por el margen superpuesto). Antecios de 12-13 mm de largo sin contar la arista. Glumas blanquecinas. Un fruto cleistgeno axilar en la base de los tallos. Stipa clarazii flechilla grande. C Cuerpo de la lemma con los nervios glabros, o solo el dorsal puede ser piloso en la mitad basal. Antecios de 6-11 mm de largo sin contar la arista. Glumas frecuentemente moradas. D Antecios con corona de dimetro igual o poco menor que el cuerpo del antecio, laciniada en el margen. Cuerpo de la lemma dorado o blanco. Antecios de 9-11 mm de largo sin contar la arista. Hojas planas y brillantes en el envs. Stipa neesiana flechilla. D Antecios con corona de dimetro menor que el cuerpo del antecio, ciliada en el margen. Cuerpo de la lemma castao y brillante. Antecios de 5-7 mm de largo sin contar la arista. Pelos cortos en ambas mrgenes de la lgula.

57

Plantas bajas. Stipa tenuis flechilla fina. B Antecios sin corona, a veces el pice se angosta formando un rostro, otros son ciliados, pilosos o tienen un estrecho margen en la articulacin (cornula). E Antecios ovoide-gibosos, con arista excntrica en vista lateral. Stipa trichotoma paja. E Antecios fusiformes, claviformes o subcilndricos, no gibosos, con arista central o subcentral. F Plea muy desarrollada, tan larga o casi tan larga como el cuerpo de la lemma, binervada y pilosa, visible entre los mrgenes de la lemma. Antecios pilosos con una lnea de pelos en la articulacin. G Antecios totalmente pilosos o con 2 bandas glabras a ambos costados del nervio dorsal. Lminas de 1-3 mm de ancho, semiplegadas o convolutadas. Hojas punzantes. Varios frutos cleistgenos en todos los nudos de la caa. Stipa brachychaeta pasto puna. G Antecios pilosos sobre el nervio dorsal y en la regin ventral. Lminas planas o semiplegadas de 4-6 mm de ancho. Stipa caudata, puna dulce. F Plea poco desarrollada, de una tercera parte o menos que el cuerpo de la lemma, no visible por estar completamente cubierta por sta. H. Regin superior del cuerpo de la lemma con pelos formando un papus. I Glumas ms largas que el antecio. Cuerpo de la lemma totalmente piloso. Antecios de 3-4 mm de largo. Hojas filiformes. Stipa ichu paja blanca. I Glumas ms cortas que el antecio. Cuerpo de la lemma glabro en los dos tercios basales. Antecios de 6-7 mm de largo. Hojas planas y cortas. Stipa papposa flechilla blanca. H Regin superior del cuerpo de la lemma sin pelos. Stipa tenuissima paja. CLAVE PARA LA DIFERENCIACIN DE LOS CEREALES DE INVIERNO POR LOS CARACTERES VEGETATIVOS A Base de la lmina sin aurculas. Avena byzantina avena amarilla Avena sativa avena blanca A Base de la lmina con aurculas B Aurculas glabras. C Aurculas mayores de 3 mm de largo, abrazadoras. Hordeum vulgare cebadas C Aurculas menores de 3 mm de largo, no abrazadoras. D Aurculas de 1,5 a 3 mm de largo. Triticum durum trigo duro, trigo de fideos Triticum polonicum trigo candeal D Aurculas menores de 1,5 mm de largo. Secale cereale centeno B Aurculas pilosas (pelos largos visibles a simple vista, por lo menos en algunas aurculas)
58

E Aurculas con 2 o mas pelos.

Triticum aestivum trigo comn E Aurculas con 1-2 pelos (por lo menos en las hojas basales) o sin pelos en las hojas caulinares. x Triticosecale triticale

Familia CIPERCEAS: gneros Bulbostylis, Carex, Cyperus, Eleocharis, Fimbristylis, Schoenoplectus.

Orden PRINCIPALES (ARECALES)


Familia nica PALMERAS (ARECCEAS): gneros Butia, Chamaerops, Cocos, Copernicia, Euterpe, Phoenix, Syagrus, Trachycarpus, Trithrinax, Washingtonia. Clave de las familias A Plantas con tallos y hojas diferenciadas, terrestres, raras veces acuticas. Flores muy numerosas sobre un espdice simple. ARCEAS, p. 59. A Plantas con tallos y hojas indiferenciados (frondes), acuticas, flotantes, diminutas. Pocas flores, 1 pistilada y 1-2 estaminadas en una hojita o espata. LEMNCEAS, p. 59. Familia ARCEAS: gneros Alocasia, Anthurium, Arum, Acorus, Caladium, Calacasia, Dieffenbachia, Hydrosme, Monstera, Philodendron, Pistia, Scindapsus, Zantedeschia. Familia LEMNCEAS: gneros Lemna, Spirodella, Wolffia, Wolffiella. Clave de las familias A Perianto heteroclamdeo con segmentos libres. Plantas terrestres o epfitas. B Plantas terrestres herbceas con tallos nudosos y hojas herbceas, casi siempre ovadas o elpticas. vulos orttropos. Lculos pauciovulados. Estambres a menudo pilosos. COMMELINCEAS, p. 59. B Plantas terrestres o epfitas en roseta, con hojas lineares, rgidas. vulos antropos. Lculos multiovulados. BROMELICEAS, p. 59. A Perianto homoclamdeo, con segmentos soldados en un tubo que a la madurez rodea al fruto. Plantas acuticas o palustres. PONTEDERICEAS, p. 59. Familia BROMELICEAS: gneros Aechmea, Ananas, Billbergia, Bromelia, Deuterocohnia, Dikia, Nidularium, Tillandsia. Familia COMMELINCEAS: gneros Commelina, Tradescantia, Rhoeo, Setcreasea, Zebrina. Familia PONTEDERICEAS: gneros Heteranthera, Eichhornia, Pontederia.

Orden ESPATIFLORALES

Orden FARINOSALES

59

Orden LILIFLORALES (LILIALES)


A Flores con ovario spero. Clave de las familias B Perigonio calicino. Plantas graminiformes o semejantes a Ciperceas. JUNCCEAS, p. 60. B Perigonio corolino. Plantas generalmente rizomatosas o bulbosas, mas raramente trepadoras o arborescentes. Hojas lineares o fistulosas o reemplazadas por cladodios. LILICEAS, p. 60. A Flores con ovario nfero. C Flores hermafroditas. D Androceo con 3+3 estambres, con anteras generalmente introrsas. AMARILIDCEAS, p. 60. D Androceo con 3 estambres, anteras extrorsas. IRIDCEAS, p. 60. C Flores unisexuales. Plantas trepadoras, con hojas acorazonadas y generalmente con un grueso tubrculo hipocotilar. DIOSCORECEAS, p. 60. Familia AMARILIDCEAS: gneros Agave, Alstroemeria, Amaryllis, Beschorneria, Brunsvigia, Clivia, Crinum, Furcraea, Habranthus, Hippeastrum, Leucojum, Narcissus, Polianthes, Rhodophiala, Zephyranthes. Familia DIOSCORECEAS: gnero Dioscorea. Familia IRIDCEAS: gneros Crocosmia, Cypella, Freesia, Gladiolus, Iris, Sisyrinchium, Trifurcia. Familia JUNCCEAS: gnero Juncus. Familia LILICEAS: gneros Agapanthus, Allium, Aloe, Asparagus, Asphodelus, Chlorophyton, Colchicum, Cordyline, Dracaena, Hemerocallis, Hyacinthus, Ipheion, Kniphofia, Nolina, Nothoscordum, Ophiopogon, Ornithogalum, Phormium, Ruscus, Sanseviera, Scilla, Tulipa, Yucca.

Orden ESCITAMINALES (MUSALES, ZINGIBERALES)


Clave de familias A Androceo con 5 estambres frtiles, raramente 6. Flores unisexuales. vulos 1- . Semillas con perisperma harinoso. MUSCEAS, p. 61. A Androceo con 1 estambre frtil, (o con 1/2 estambre, es decir una teca). Flores hermafroditas. B Estambre frtil con una antera completa. Flores cigomorfas con un estaminodio petaloide (labelo), opuesto al estambre frtil. ZINGIBERCEAS, p. 61. B Estambre con media antera frtil, (1 teca) y la otra mitad estril y petaloide. Flores asimtricas. C Estaminodios planos o mas o menos iguales entre s. Lculos multiovulados. Pecolo sin pulvino calloso ni lgula en la base de la lmina. CANNCEAS, p. 61. C Estaminodios diferenciados, uno en un capuchn cubriendo el estilo. Lculos 1ovulados. Pecolos con pulvino calloso y duro debajo de la lmina. MARANTCEAS, p. 61.

60

Familia CANNCEAS: gnero Canna. Familia MARANTCEAS: gneros Calathea, Marantha, Thalia. Familia MUSCEAS: gneros Musa, Strelitzia. Familia ZINGIBERCEAS: gneros Curcuma, Hedychium, Zingiber.

Orden MICROSPERMALES (ORQUIDALES)


Familia ms importante ORQUDEAS (ORQUIDCEAS): gneros Brachystele, Cattleya, Chloraea, Cyclopogon, Habenaria, Oncidium, Vanilla.

61