Vous êtes sur la page 1sur 19

Tutorial Hardanger

S que hay muchas chicas que estn interesadas en aprender hardanger, as que he preparado este pequeo tutorial, que lo nico que pretende es que aprendis a dar los primeros pasos y una vez que entendis la dinmica, ya es cuestin de ir avanzando y de atrevernos con cosas ms difciles. Empecemos por hablar de las telas, se puede usar cualquier tela que tenga los hilos de la trama bien definidos, como el lino, lugana, etc., y a menor count, mejor. Si elegimos lino, el count aconsejable es entre 25-28. Los hilos ms empleados son los perl, del n 8 y 12. El n 8 se usa para bordar los bloques y el n 12 para el interior. Lo primero que tenemos que hacer son los kloster blocks o bloques y los hacemos con perl del n 8. Se hacen en grupos de 5 puntadas y tomando 4 hilos de la tela. Si hacemos bloques en lnea recta, habr una separacin entre ellos de 4 hilos. Si los hacemos en diagonal, se van intercalando unos bloques en horizontal y otros en vertical.

Los bloques de abajo los hice de otro color para que virais el proceso, primero se hace el conjunto del corazn y luego los bloques de abajo. Una cosa muy importante siempre es no cruzar la hebra por detrs de la tela por las zonas donde luego haya que cortar o hacer por ejemplo, eyelets, porque nos llevaramos una sorpresa y nos encontraramos con hebras descarriadas. Si tenemos que pasar la hebra por detrs de un lado a otro, hay que pasarla siempre por dentro de los bloques.

Ahora que ya hemos terminado con los bloques, ha llegado lahora de cortar los hilos.

Os he marcado en rojo las zonas donde hay que cortar. Es aconsejale sacar la tela del bastidor y tened en cuenta que son 4 hilos por bloque lo que hay que cortar.

Ya hemos cortado los hilos y ahora hay que bordar y adornar el interior. Hay infinidad de tipos distintos de puntos para ello. Aqu os enseo a hacer los Woven bars. Pero os aconsejo que visitis la web de Victoria Sampler porque tiene una seccin con puntos animados y vienen muy bien explicados.

Lo que he bordado son Doves eyes, en cristiano... ojos de paloma y en el enlace que os he dejado lo explica mucho mejor de lo que yo lo hara.

Ya ir haciendo poco a poco trabajos ms complicados y si queris tambin ir poniendo fotos del proceso. Ahhhh!!!!!...... se me olvidaba, abajo en la columna de la derecha de mi blog, he dejado el enlace a una pgina piscasa que he creado con un montonazo de revistas de hardanger, donde podris encontrar verdaderas maravillas para bordar, hay de todo, cosas fciles para empezar y trabajos realmente complicados y laboriosos.

Hardanger

Tutorial realizado por Olga www.mirinconcito-oleicou.blogspot.com

Materiales: o o Tela Lugana Hilo ancla perl No 8.

Un trabajo muy sencillo. En primer lugar el grfico Entre flecha y flecha del grfico es del trabajo. Primer paso esta corrida a punto plano. (Ver grfico) Segundo paso punto festn.. (Ver grfico)

Paso 1:

Paso 2:

Paso 3: Los dibujos a punto plano.

Paso 4: Nuevamente punto pasado plano. Empezar donde est la flecha para no perderse.

Paso 5: Punto pasado plano interior.

Ahora estamos listas para empezar a recortar

Paso 6: En el grfico aparece as:

Recortar las 4 hebras segn las flechas Verticales y luego horizontales

Segunda corrida de enrollado

As queda listo para recortarlo a ras del festn

TRABAJO TERMINADO

Aprender Hardan ger (1) Las telas para bordar harda nger (por Nusael)

INDICE 1. INTRODUCCIN 2. TELA HARDANGER

3. LINO 4. ETAMINE O LUGANA 5. OTRAS TELAS 6. QU ES EL COUNT? 1. INTRODUCCIN Para bordar en hardanger, dicen los manuales que lo imprescindible en una tela es que sea de hilos o puntos contados, y que sea del mismo nmero de hilos de trama (a lo ancho) que de urdimbre (a lo largo). Pero por lo que yo vengo viendo y experimentando, todas las telas que se usan y se recomiendan en los diseos, nada ms que tienen un hilo de trama por uno de urdimbre, o si son dos, los dos estn juntos haciendo un nico grupo. Veamos esto. He aqu tres clases de tejidos:

El ejemplo 1 slo tiene un hilo de trama por uno de urdimbre. Servira pues, para bordar en hardanger, y otros bordados como el vagonite o las vainicas, y tambin para el punto de cruz, tanto a dos hilos como a uno. Esta clase de tejido se correspondera con el ETAMINE o LUGANA, y el LINO. El ejemplo 2 tiene 2 hilos de trama y de urdimbre, servira para hacer punto de cruz, pero para hardanger quedara demasiado grande. Este tejido sera la comn tela de PANAM o AIDA. El ejemplo 3 tiene 3 hilos de trama y de urdimbre, servira igual para punto de cruz, y para el hardanger sera casi imposible por lo gigante del diseo. Hay algunas telas de PANAM que se fabrican as. Ahora vamos a ver las tres telas para bordar hardanger: Tela Hardanger, Lino y Lugana. 2. TELA HARDANGER

El Hardanger es tan especial que incluso se fabrican telas especiales para este bordado. Obviamente esta es la tela altamente recomendada para tal menester. Consta de dos hilos de trama por dos de urdimbre, pero estn unidos y a la hora de sacar los hilos en los calados, es como si se quitara uno slo. El fabricante por excelencia de esta tela es la casaBELHR (pincha en el nombre para ver web) Se comercializa aqu. El ms comn para trabajar es el de 22 count, o 9 hilos al centmetro, aunque hay hasta 26. Tambin hay otras marcas muy recomendadas como Zweigart oWichelt, Charles Craft, Permin. 3. EL LINO Material bsico para bordar en hardanger. Por su composicin robusta es especialmente valorado a la hora de bordar y hacer los calados, pues mantiene la textura deseada y no se deforma, dando a la vez un aspecto elegante y fino. Clases de linos. Hay incontables clases de linos, tanto como sus aplicaciones, pero aqu slo vamos a ver dos: - Lino de trama desigual Hay que desechar este tipo de lino pues no da buen resultado a la hora de bordar hardanger. Los puntos no quedan iguales, el tejido no es uniforme.

Aqu un ejemplo, donde se puede ver cmo unos puntos son mucho ms grandes que otros, apenas visibles:

- Lino especial para bordar.

Este es el lino que se utiliza para bordar en hardanger. Las marcas comerciales que habitualmente se recomiendan son: - ZWEIGART. De Zweigart, la tela que ms se usa y que es

ideal para el hardanger es el CASHEL LINEN de 28 COUNT:

Aqu podis ver la variedad que puede haber. - DMC

- El ideal de DMC para hardanger es el de 11 hilos al

centmetro. - CHARLES CRAFT - PERMIN 4. EL ETAMINE O LUGANA Etamine o etamina o tambin llamado lugana, es otra tela de puntos contados que se usa mucho para bordar. Est compuesta por lino, algodn, viscosilla o fibras sintticas. Dependiendo de este reparto tendr una textura ms o menos robusta. Es conveniente para el hardanger, que contenga menos algodn y ms lino o polister, pues cuanto ms algodn, ms blanda es, y ms cuesta de hacer los puntos. Aqu un ejemplo de lugana:

Aparte de la composicin, se diferencia del lino porque el hilo es ms gordo y el agujero ms pequeo. La lugana ideal

para bordar en hardanger es de 25 a 32 count. , o de 10 a 11 hilos/cm. Hay un tejido parecido que se llama plainweave o evenweave,que significa tejido plano o regular, y muchas veces se sustituye por la lugana. Otro nombre con el que se le denomina a la lugana esMonaco, que es el nombre comercial que le da la casa Charles Craft. Variedades de etamina, obvio no voy a mentar todas las marcas, slo las que hemos estado viendo los linos, para comparar:Charles Craft, Nordic Needle, 123 Stitch!, Zweigart,belhr, DMC 5. OTRAS TELAS Segn La zona geogrfica en que nos encontremos podremos encontrar alguna que otra variedad de telas que puedan servir para el hardanger. En Espaa existe la tela de lagartera, o la de esterilla. (segn los comentarios que vayis poniendo, ir aadiendo las telas que vosotras tenis en vuestro pas/ciudad). 6. QU ES EL COUNT? El count es el sistema ingls de cuenta, y significa el nmero de hilos que entran en una pulgada. Una pulgada son 2,54 cm. Para el lino y la lugana, las correspondencias seran: 20 count = 8 hilos cm 25 count = 10 hilos cm

28 count = 11.2 hilos cm 32 count = 12.2 hilos cm 35 count = 13.7 hilos cm Para la tela de hardanger, 22 count = 8.8 cm. 24 count = 9,6 cm. Aunque estas medidas pueden no ser exactas, dependiendo del fabricante. Espero que os hayan gustado las explicaciones. Cualquier duda o aadido que pensis que podamos hacer, las ir incluyendo aqu: ---- INDICACIONES RECIBIDOS---DE LOS COMENTARIOS

Aury que vive en EEUU, y que es una experta en telas, me ha dado una informacin valiossima para incluir en este post: - La tela evenweave que es la de trama regular, la diferencian all por su composicin: - Etamina - No tiene registro de una composicion exacta pero ronda el 40-45 % de algodon, el resto de la mezcla es sinttica. - Lugana es 25, 28 y 32 count y se compone de 52% algodn y 48 % viscosa - Monaco viene en 28 count y es 100% algodn - Jobelan 28, 32 y 35 ct 51% algodn 49 % Modal - El Lino Cashel solo viene en 28 count, as como

el Belfasttambin viene solo en 32, ambos son marca registrada de Zweigart; existen otros fabricantes que hacen lino en esos ct pero para que sean Cashel o Belfast han de ser Zweigart - Tela Hardanger: la ms comn es el hardanger 22 count, (100%) algodn, pero tambin existe Damask Hardanger (la tela es suave y brillosa 52 % algodon 48% rayon), Wool Hardanger (100% lana),Lino Hardanger (100% flax, pero la apariencia de la trama es identica a la aida hardanger que aparece en la foto de arriba). Gracias por vuestros comentarios!! Ahora os hablo de mi experiencia personal, os cuento que, con las tres telas en la mano, hardanger, lino y lugana, me hago la pregunta: qu tela prefiero? Y la respuesta, sin dudarlo, es la tela hardanger. Aunque tal vez no quede tan fino como con el lino, la belleza del hardanger resalta ms en esta tela; tiene mucho apresto y el deshilarla es un autntico placer. Yo bordo muy a gusto en esa tela. Los inconvenientes que veo al lino, es que es una tela tal vez un poco dbil para el "maltrato" que le hace el hardanger a las telas; yo veo que me cuesta ms contar, bordar, y cortar. Seguramente el esfuerzo merece el resultado, eso est claro. Y sobre la lugana, me encanta bordar en ella, pero no el hardanger. Tiene la caracterstica de que los agujeros son ms pequeos que el grosor de sus hilos. Entonces, el hilo con el que se borda, entra en el agujero que es ms pequeo que el propio hilo, y se estropea muy pronto, suelta pelo, pierde brillo, se hace nudos. No, definitivamente, me encanta la lugana, pero para el punto de cruz y el blackwork