Boletín Semanal de DIARIO DE CUBA - Del 4 Al 10 de Julio de 2013

www.diariodecuba.
com
www.diariodecuba.com Boletn del 4 al 10 de julio de 2013. Noticias
ASAMBLEA NACIONAL
Ral Castro se queja de las 'conductas marginales' y dice que 'se ha abusado de la nobleza' de su rgimen
DDC | La Habana | 7 Jul 2013 - 11:51 pm.
Reitera que la dualidad monetaria es un obstculo para mejorar salarios, pensiones y precios, pero no dice cundo acabar. Afirma que sus reformas estn dando 'resultados alentadores', aunque no los note la economa de la 'familia promedio'. El general Ral Castro se quej este sbado de las "indisciplinas sociales" que han arraigado en la Isla, consider que han ocasionado daos morales y materiales, culp a la crisis econmica y dijo que "se ha abusado de la nobleza" de su rgimen por no recurrir "a la fuerza de la ley". En su discurso de clausura de la primera sesin de la octava legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Castro reclam un clima de "orden, disciplina y exigencia" para sus reformas,
Ral Castro y el primer vicepresidente, Miguel Daz-Canel, durante la sesin de la Asamblea Nacional. La Habana, 6de julio de 2013. (AFP)
www.diariodecuba.com
inform la prensa estatal de la Isla. "Hemos visto a lo largo de ms de 20 aos del Perodo Especial el acrecentado deterioro de valores morales y cvicos como la honestidad, la decencia, la vergenza, el decoro, la honradez y la sensibilidad ante los problemas de los dems", reconoci el general. Inform que el Partido Comunista y organismos del Gobierno realizaron un "levantamiento" que arroj "191 manifestaciones" de este tipo, separadas en indisciplina social, ilegalidades, contravenciones y delitos recogidos en el Cdigo Penal. Critic adems que "una parte de la sociedad" vea "normal" el robo al Estado. Entre las conductas que el general consider "violatorias de la ley y de las normas de convivencia", estn la propagacin de construcciones ilegales. En los ltimos aos, el rgimen, que no cumple su plan de construccin de viviendas desde hace dcadas, ha implementado una dura poltica de desalojos y demoliciones en diversas provincias, denunciada por activistas de derechos humanos, disidentes y periodistas independientes. En un pas donde el 40% de los inmuebles estn en regular o mal estado, segn cifras oficiales, y el dficit habitacional supera el medio milln de viviendas, muchas familias intentan proporcionarse un techo con construcciones ilegales. Ral Castro mencion tambin la comercializacin ilcita de bienes y servicios, el hurto y sacrificio ilegal de ganado, la tala de recursos forestales, el acaparamiento de productos deficitarios y su reventa a precios superiores entre las "manifestaciones a combatir". Asimismo, la participacin en juegos al margen de la ley, las violaciones de precios, la aceptacin de sobornos y prebendas, el asedio al turismo y la infraccin en materia de seguridad informtica. El general llam a frenar lo que calific de "conductas propias de la marginalidad" como el uso indiscriminado de palabras obscenas y la chabacanera. "Se tolera como algo natural botar deshechos en la va, marcar y afear paredes y fachadas, beber en lugares inapropiados, conducir en estado
de embriaguez", indic y aadi a la lista "manifestaciones de vandalismo pblico e irrespeto al derecho de los vecinos". Responsabiliz a la familia y la escuela en la formacin de valores morales y calific de "incompatibles" manifestaciones de indisciplina en diversos niveles de enseanza. El general admiti que revertir la situacin "ser un proceso complejo que tomar bastante tiempo". "Se ha abusado de la nobleza de la Revolucin por no acudir a la fuerza de la ley, privilegiando el convencimiento y el trabajo poltico que no siempre ha resultado suficiente", dijo, y reclam a la Polica, la Contralora, la Fiscala y los tribunales dar "ejemplo de apego estricto a la ley". Afirm que el denominador comn de todo este fenmeno es "la falta de exigencia de los encargados de hacer cumplir lo establecido, el irrespeto por las entidades estatales de la institucionalidad vigente, lo cual menoscaba su capacidad y autoridad para exigir a la poblacin que se atenga a las normas". El fin de la dualidad monetaria sigue sin tener fecha Castro volvi a referirse en su discurso al tema de la dualidad monetaria y dijo que constituye uno de los obstculos ms importantes para el progreso del pas. Asegur que han proseguido los "estudios para la supresin" de la doble moneda, pero no dijo cundo podra producirse. Se pretende eliminar "de forma ordenada e integral, para cometer transformaciones de mayor alcance" en materia de salario, y pensiones, precios y tarifas, subsidios y tributos, agreg. Esto exigir una rigurosa preparacin y ejecucin, tanto en el plano objetivo como subjetivo, dijo. Sobre la economa, opin que su comportamiento durante el primer semestre del ao fue positivo. Seal que el Producto Interno Bruto creci un 2,3 por ciento, lo que supera en dos dcimas el alcanzado en el igual perodo de 2012. Esto "todava no se nota en la economa de la familia cubana promedio", admiti. No obstante, consider que "ya comienzan a observarse los primeros resultados alentadores" de sus reformas.
Durante la sesin de la Asamblea Nacional este domingo, el vicepresidente Marino Murillo, jefe de la comisin para la implantacin de los ajustes econmicos, reiter que no supondrn un cambio en la estructura de la propiedad y precis que lo que se est transformando es la forma de gestionarla, report EFE. "En Cuba existe y existir propiedad social sobre los medios fundamentales de produccin", recalc Murillo, quien tambin insisti en que la planificacin "es el principal instrumento de direccin" de la economa de la Isla, segn declaraciones divulgadas por la televisin estatal. Reconoci, sin embargo, que debe haber espacios tambin para el mercado al haberse ampliado el sector no estatal. Las reformas del rgimen mantienen a la "empresa estatal socialista" como principal forma de la economa y el Gobierno ha dicho que realizar experimentos de gestin para eliminar "trabas" que frenan su productividad e intentar mejorar su eficiencia. Por ejemplo, aquellas empresas estatales que presenten prdidas durante ms de dos aos se extinguirn, fusionarn o transformarn en otras formas de gestin. Murillo anunci tambin ante la Asamblea Nacional que el Gobierno reestructurar la financiacin de la deuda pblica para controlar la emisin de moneda. En concreto, el 49% de esa dficit se cubrir mediante el crdito bancario, y el resto se har con la emisin primaria de dinero. "Esto perfecciona las polticas monetarias de la nacin", dijo el funcionario, citado por Prensa Latina.
POLTICA
Cnsul cubano se rene con procastristas residentes en Miami

DDC | Miami | 10 Jul 2013 - 1:10 pm.
Reitera que la 'habilitacin del pasaporte' depende del comportamiento, niega que a los emigrados se les impida invertir en la Isla y dice que La Habana ha 'flexibilizado las condiciones de repatriacin'. Dos diplomticos de la Seccin de Intereses de Cuba en Estados Unidos se han reunido en Miami con miembros de la coalicin Alianza Martiana, simpatizante del rgimen, para explicarles algunos aspectos de las reformas de Ral Castro y la llamada "actualizacin migratoria", que entr en vigor el pasado 14 de enero. Segn inform el periodista procastrista Carlos Rafael Diguez Batista, en la reunin, que dur ms de dos horas, participaron el cnsul de Cuba en Estados Unidos, Llanio Gonzlez Prez, y el vicecnsul Armando Bencomo. Para viajar fuera de Washington los diplomticos de la Isla habran recibido autorizacin del Departamento de Estado. Diguez Batista public un vdeo del encuentro, en el cual el cnsul reiter que la llamada "habilitacin del pasaporte", el permiso que requieren los cubanos residentes en el exterior para visitar su pas, depende de su comportamiento, y neg que la actual ley de inversiones extranjeras impida a los emigrados invertir en la Isla, as como que La Habana haya ampliado el perodo de estancia en el exterior para aprovecharse de la Ley de Ajuste Cubano. "La habilitacin se te aprueba una vez pero ya sigue contigo, salvo que hagas algo muy fuerte contra nuestro pas, que se preste para alguna campaa de ese tipo [contra La Habana]", dijo Gonzlez Prez. "Normalmente, una vez que se te pega en el pasaporte, a medida que el pasaporte se va prorrogando y prorrogando, la habilitacin sigue contigo y te permite estar tres meses en Cuba". El pasaporte cubano tiene una validez de seis aos, pero cada dos aos los cubanos residentes en la Isla y en el exterior deben prorrogarlo.
El funcionario resalt la ampliacin a 24 meses del perodo que los cubanos pueden permanecer en el exterior y la present como un paso para beneficiar a las familias. Rechaz que haya sido establecida para permitir que los cubanos que lleguen a Estados Unidos puedan adquirir la residencia en ese pas y luego regresar a la Isla. No obstante, las remesas y los viajes de los emigrados a Cuba constituyen una de las principales entradas en divisas del rgimen. "Nosotros no pensamos en los 24 meses, les voy a ser sincero, por el tema [de la Ley de Ajuste]", dijo el diplomtico. "Estas medidas se tomaron como si maana aqu cambia [el presidente Barack] Obama y viene quien sea y vira para atrs las cosas". "Aqu siempre hemos tenido claro en nuestra poltica lo que hemos llamado 'agenda familiar'". Eso es "viajes" y "que ojal que un da cuando se elimine el bloqueo ustedes puedan cobrar su retiro perfectamente en Cuba", seal. Repatriaciones Gonzlez Prez dijo a su audiencia que La Habana ha flexibilizado "las condicionantes para la llamada repatriacin". "Muchos cubanos que estn ac, dicen 'bueno, ya yo tengo cierta edad, Cuba no me prohbe ni salir ya ni entrar, entonces qu hago yo, voy a repatriarme, mantengo todos mis derechos igual en Estados Unidos porque llevo 20 aos'", aadi. Asegur que cuando regresa a la Isla el emigrado "vuelve a incorporar todos sus derechos" y dijo que muchos repatriados estn abriendo negocios y comprando casas en Cuba. Estos ciudadanos lo que hacen es vivir entre los dos pases porque tienen derechos en ambos lados, agreg. "Es un fenmeno que con las nuevas oleadas migratorias se va a dar ms", opin el cnsul. "Cada vez va a haber ms circulacin de personas entre ambos pases".
Gonzlez Prez dijo que algunos de los que regresan son personas que se han prestado al "espectculo" contra La Habana en los medios de Miami "porque piensan que van a recibir beneficios". "Para que vean hasta dnde llega a veces la mano humana del proceso nuestro, muchas de esas personas son los que han luego han ido y han dicho 'yo necesito que me hagas una repatriacin para volver para mi pas'. A muchos le henos tenido que decir 'est bien, regresa'", dijo el funcionario. "Est pasando incluso con muchos aparentes disidentes que los han usado un tiempo determinado y ahora tienen la nueva joyita y entonces a esos les dicen 'ya ustedes pasaron, vamos a darles algo ah, ya no les tocan 20 dlares, les tocan 10, que la cosa est en candela'", aadi en tono de burla. Los emigrados no invierten en la Isla por 'desconocimiento' Gonzlez Prez dijo asimismo que est en proceso de preparacin una nueva ley de inversin extranjera donde "van a estar incluidos los cubanos", un reclamo de muchos emigrantes al Gobierno. Sin embargo, el cnsul neg que la actual ley impida a los residentes en el exterior invertir en la Isla y dijo que si no lo hacen es por "desconocimiento". "Hay una de las clusulas que permite a los cubanos que estn en el exterior tambin invertir en Cuba, desde hace aos, no estamos hablando de ahora", dijo el diplomtico. A los emigrados en Estados Unidos los afectan las leyes del embargo, "pero hay cubanos en Espaa, en Rusia, que tienen negocios en Cuba y residen hace aos en el exterior. Tienen la posibilidad por la ley de inversin", agreg. Sus declaraciones contrastaron con las que el ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodrguez, hizo en octubre de 2012 en Nueva York, ante un grupo de emigrados cubanos. Aunque Rodrguez tambin rechaz que la ley impida a los residentes en el exterior hacer negocios en Cuba, dijo que La Habana "anda buscando inversiones que son de magnitud a las que no llega como regla la emigracin".
"Yo no s a cuntos cubanos ustedes conocen que podran invertir en Cuba 200, 300, 500, 1.000 millones de dlares, que es la inversin que demanda" el rgimen, aadi entonces el ministro. El cnsul Gonzlez Prez afirm que la nueva ley de inversiones que se prepara "va a ser mucho ms amplia". No dijo que La Habana autoriza uno a uno los negocios que permite en la Isla, pero advirti: "Cuba es nuestra casa y nosotros decidimos lo que se hace". Justific la lentitud de las reformas econmicas puestas en marcha por Ral Castro y aclar que algunas de las medidas pueden ser derogadas posteriormente si el Gobierno considera que no son "factibles". "Esa es la dinmica que debe tener todo proceso revolucionario", dijo. Segn Diguez Batista, en la reunin con los integrantes de Alianza Martiana de la que forman parte, adems de la organizacin del mismo nombre, la Brigada Antonio Maceo, la Asociacin Jos Mart, la el Crculo Bolivariano de Miami y la Asociacin de Mujeres Cristianas en Defensa de la Familia, entre otras los emigrados "reafirmaron el llamado de liberacin" de los cuatro espas de La Habana que continan presos en Estados Unidos.
ESPIONAJE
Analistas: La Habana se abstiene de ofrecer asilo a Snowden para evitar ms roces con EEUU
AGENCIAS | La Habana | 9 Jul 2013 - 10:52 pm.
Consideran improbable incluso que el rgimen permita el transito del fugitivo por la Isla. El Gobierno cubano se abstuvo de ofrecer asilo al informtico estadounidense Edward Snowden, como hicieron tres de sus aliados, para no abrir un nuevo frente con Estados Unidos, coincidieron analistas.
El Gobierno de "Cuba conoce mejor que nadie que los pases que conceden el asilo pueden recibir alguna satisfaccin poltica en el corto plazo, pero que en ltima instancia contamina la poltica exterior por aos", dijo Paul Webster Hare, exembajador britnico en la Isla y profesor de relaciones internacionales en la Universidad de Boston. En dcadas pasadas el rgimen de los Castro dio refugio a estadounidenses que secuestraron aviones y a militantes radicales de las Panteras Negras acusados de matar a policas, pero en los ltimos aos ha devuelto a prfugos de ese pas. Hare describi a Snowden como "diplomticamente txico" y dijo que es "alguien de 30 aos que se puede convertir en un prolongado problema que dure dcadas". El presidente de Inter-American Dialogue, un centro de estudios de Washington, Michael Shifter, opin que "el Gobierno cubano () no desea involucrarse y complicar ms su relacin con Washington. Hay suficientes dificultades sin agregar otra, y sta es una muy seria". A su vez, el acadmico cubano Arturo Lpez-Levy, de la Universidad de Denver, consider que "el perfil bajo de Cuba en relacin a la crisis de Snowden expresa la prioridad de la diplomacia cubana bajo el gobernante Ral Castro: promover un ambiente favorable a las reformas econmicas y polticas en Cuba". A su juicio, La Habana "no quiere que Snowden descarrile las posibilidades de avances concretos en la relacin con Estados Unidos durante la segunda administracin (del presidente Barack) Obama". Desde 2009, Obama ha flexibilizado los viajes de cubanoestadounidenses y el envo de remesas de dinero a Cuba 2.500 millones de dlares al ao, que son vitales para la economa de la Isla, y ha facilitado los intercambios deportivos, culturales y religiosos. El presidente venezolano, Nicols Maduro, dijo el lunes que recibi una solicitud de asilo de Snowden, buscado por Washington por develar un programa de espionaje mundial de las telecomunicaciones, y varado en un aeropuerto de Mosc desde hace dos semanas. Maduro invit al excontratista de inteligencia estadounidense a viajar a Caracas. Tambin le han ofrecido asilo los gobiernos de Nicaragua y Bolivia.
El apoyo que Ral Castro brind el domingo a la decisin de Venezuela de ofrecer asilo a Snowden, fue interpretado por la prensa como disposicin de dejarlo transitar por el aeropuerto Jos Mart de La Habana, nico con una conexin directa con Mosc a travs de la compaa rusa Aeroflot. Pero los analistas no se ponen de acuerdo al respecto. "Incluso permitir que Snowden use La Habana como punto de trnsito sera riesgoso", estim Shifter, quien calific de "gesto mnimo" del rgimen cubano, las declaraciones de Ral Castro. "Dudo que veamos a Edward Snowden aparecer en La Habana en el corto plazo", coincidi Anya Landau French, editora del blog The Havana Note y especialista en las relaciones entre Washington y el Gobierno cubano. Aunque siga el embargo econmico de Estados Unidos vigente desde 1962, La Habana espera salir de la "lista negra" del Departamento de Estado de pases que apoyan el terrorismo, en la que figura junto a Irn, Sudn y Siria. Salir de la lista, en la que aparece desde 1982, permitira al rgimen acceso a fuentes internacionales de crdito, lo que oxigenara sus deterioradas finanzas. Segn el informe del Departamento de Estado, La Habana ha asegurado que no recibira a "nuevos fugitivos" estadounidenses, destac French, agregando que "autorizar a Snowden en trnsito por Cuba significara romper las garantas dadas".
ESPIONAJE
WikiLeaks cree que Ral Castro debe ofrecer asilo a Snowden

DDC | Madrid | 9 Jul 2013 - 1:34 pm.
Si la solidaridad expresada por el general hacia el fugitivo estadounidense es seria, La Habana le ofrecer asilo 'pblicamente', dice el grupo.
WikiLeaks, el grupo que filtr miles de documentos secretos del Gobierno estadounidense, cree que Ral Castro debe ofrecer asilo al excontratista de inteligencia Edward Snowden si su declaracin de solidaridad con el fugitivo es seria. "Si la solidaridad de Ral Castro hacia Snowden es seria, Cuba le ofrecer asilo pblicamente", dijo WikiLeaks en su Twitter despus de que el gobernante cubano respaldara la decisin de su aliado venezolano, Nicols Maduro, y otros gobiernos latinoamericanos de darle refugio. En un discurso el domingo ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, Ral Castro afirm que su Gobierno respalda el "derecho soberano de la Repblica Bolivariana de Venezuela y de todos los Estados de la regin de conceder asilo a los perseguidos por su ideales o luchas por los derechos democrticos", inform la agencia estatal Prensa Latina. El general, sin embargo, no mencion la posibilidad de dar refugio en la Isla a Snowden, a quien Washington busca por espionaje despus de que revelara detalles de un vasto programa de vigilancia. Hasta ahora, en la regin han mostrado disposicin para recibir a Snowden, adems de Maduro, el presidente nicaragense, Daniel Ortega, y boliviano, Evo Morales. Managua y Caracas han dicho que recibieron solicitudes formales del estadounidense. Castro asoci el caso de Snowden con el del anticastrista cubano Luis Posada Carriles, a quien Caracas acusa de graves actos terroristas y exige a Washington en extradicin. "Como ha sealado el presidente Nicols Maduro, no se puede dar refugio y negar la extradicin a Venezuela de un terrorista internacional como Posada Carriles () y al mismo tiempo pretender que esta hermana nacin no ejerza su derecho legtimo", dijo el general. Snowden, de 30 aos, continuara en una zona de trnsito del aeropuerto de Sheremtyevo, Mosc, adonde lleg el pasado 23 de junio procedente de Hong Kong.
POLTICA
Exanalista de la CIA revela nuevos detalles sobre los vnculos entre Lee Harvey Oswald y La Habana
AGENCIAS | Miami | 8 Jul 2013 - 11:07 pm.
'Estoy convencido de que quera desertar' a la Isla, dice Brian Latell, que pone a la venta un libro sobre el tema. 'Amaba a Cuba y Castro, y quiso unirse a la revolucin'. Lee Harvey Oswald tena lazos ms cercanos con la inteligencia de Cuba en los meses previos al asesinato de John F. Kennedy que lo que se crea, segn un nuevo libro de un exanalista de la CIA, informa Reuters. La agencia minti sobre su conocimiento de esos lazos a la Comisin Warren que investig el crimen, segn Brian Latell, encargado de inteligencia nacional de la CIA para Amrica Latina entre 1990 y 1994 y autor del libro Castro's Secrets: Cuban Intelligence, the CIA, & the Assassination of John F. Kennedy, que saldr a la venta este martes. La Habana tambin ocult lo que saba de Oswald, escribe Latell, citando una grabacin de la CIA de una conversacin entre dos agentes del servicio secreto cubano que revelaron archivos desclasificados. "Estoy convencido de que Oswald estaba comprometido con los cubanos", dijo Latell a Reuters. Aunque tiene cuidado de no sugerir que Oswald mat a Kennedy por instrucciones de La Habana, Latell dice que nuevas evidencias confirman la creencia generalizada de que el motivo de Oswald para matar a Kennedy era un ferviente deseo de impresionar a Fidel Castro. "Estoy convencido de que quera desertar a Cuba", dijo Latell. "Amaba a Cuba y Castro, y quiso unirse a la revolucin". El libro de Latell, una edicin revisada de un trabajo anterior sobre la inteligencia cubana publicado el ao pasado, se basa en nuevas piezas del rompecabezas reveladas por varias fuentes, incluyendo las memorias inditas de Thomas Mann, el embajador de Estados Unidos en Mxico
en el momento del asesinato, as como una entrevista con un exagente de la inteligencia cubana y documentos gubernamentales desclasificados. Se sabe que siete semanas antes del asesinato de Kennedy el 22 de noviembre de 1963, Oswald viaj a la Ciudad de Mxico en autobs con la esperanza de obtener una visa de la embajada cubana all para visitar La Habana. El Gobierno cubano le neg la visa, pero el viaje y la conocida simpata comunista de Oswald han generado muchas sospechas sobre la participacin de La Habana en la muerte de Kennedy, aunque no se ha encontrado ninguna evidencia. "Lo que l hizo durante la mayor parte del tiempo que pas en la capital mexicana sigue siendo tal vez el misterio sin resolver ms importante del asesinato de Kennedy", escribi Latell, que pas gran parte de su carrera trabajando para la CIA. Los funcionarios estadounidenses nunca admitieron todo lo que saban, temiendo tal vez enfrentarse a la presin pblica para tomar represalias contra La Habana si se daba a conocer una mayor evidencia de una relacin con ese pas, argumenta Latell.
POLTICA
Brasilia: 'Nunca alcanzamos un acuerdo' con el Gobierno cubano para la contratacin de mdicos
DDC | Brasilia | 8 Jul 2013 - 11:00 pm.
Los profesionales cubanos podrn aplicar de forma individual para trabajar en Brasil, pero desde Espaa o Portugal. El Gobierno de Brasil, bajo presin para mejorar el servicio pblico de salud, confirm este lunes que desech su plan de importar un contingente de mdicos cubanos, tras las crticas que desat, y en lugar de ello buscar profesionales de la medicina en Espaa y Portugal, informa Reuters.
El idea de llevar a Brasil mdicos cubanos despert una reaccin adversa en mayo pasado por cuestionamientos sobre sus calificaciones. Asociaciones mdicas locales argumentan que los estndares de las escuelas de medicina en Cuba son inferiores a los de Brasil y que en algunos casos equivalen a nivel de enfermera. El la ltima dcada, el Gobierno de la Isla ha enviado decenas de miles de mdicos a trabajar en comunidades pobres de Venezuela, el principal aliado poltico de La Habana. Bajo un acuerdo alcanzado con el desaparecido presidente Hugo Chvez, Cuba recibe a cambio petrleo a precios preferenciales. Segn el diario Folha de Sao Paulo el Ministerio de Salud de Brasil ha privilegiado la contratacin mediante negociaciones individuales y no a contingentes de profesionales, que es lo que ofrece La Habana. Cada mdico extranjero, dijo un funcionario, podr aplicar individualmente para trabajar en Brasil. "Nunca alcanzamos un acuerdo con Cuba. Ahora la prioridad es Espaa y Portugal", agreg Los mdicos cubanos podrn aplicar para trabajar en Brasil, pero los avisos con ofertas se publicarn en Espaa y Portugal, no en Cuba, precis. Si bien las misiones del rgimen de la Isla, aliado del gobierno de Dilma Rousseff, son alabados por su trabajo humanitario en pases como Hait, activistas de derechos humanos critican que La Habana acta como empresa que alquila a sus profesionales, cobra el dinero y luego les paga una parte nfima. Mdicos que han escapado de misiones acusan adems al Gobierno de someterlos a una dura disciplina e imponerles vigilancia y retenciones para evitar fugas. En las reglas venezolanas, vigentes desde 2010, se exiga incluso pedir autorizacin para dormir fuera de los hospedajes asignados, y est prohibido hablar con la prensa, indic Folha de Sao Paulo. "No veo ese modelo aplicado en Venezuela aqu en Brasil. No es compatible con las leyes de trabajo brasileras y la Constitucin", dijo el procurador general del Ministerio Pblico de Trabajo, Jos de Lima Ramos, citado por el diario.
La decisin brasilea sera un revs para el Gobierno cubano, que tiene entre sus principales ingresos la exportacin de los servicios de los profesionales de la Isla. Brasil se vio sacudido el mes pasado por protestas masivas generadas por la frustracin ante el alto costo de vida y el deterioro en los servicios de transporte, educacin y salud, mientras reina un malestar por los miles de millones de dlares que gastar el Gobierno en organizar la Copa Mundial 2014. En respuesta, la presidenta, Dilma Rousseff, intenta ampliar la prestacin de servicios pblicos, desmantelar la corrupcin y celebrar una consulta nacional no vinculante para determinar qu otras reformas quieren los brasileos. Su decisin de mejorar los servicios pblicos se produce an a pesar de que el Gobierno ha frenado el gasto general en un esfuerzo por preservar la disciplina fiscal. El plan de Rousseff incluye la contratacin de 35.000 mdicos hasta el 2015 para trabajar en lugares remotos y en las periferias ms pobres de las ciudades. Tambin aumentar los cupos en las escuelas de medicina y financiar la construccin y el mejoramiento de instalaciones mdicas.
SUCESOS
Funcionarios: De la casa de Guevara fueron sustrados cuadros de Ral Martnez, Servando Cabrera y Portocarrero
El 'inventario' aplicado a los bienes del fallecido 'se realiza a todas las personas relevantes para la cultura del pas en aras de proteger el legado' justifican. El sitio oficial en internet La Jiribilla justific el inventario que realizaron las autoridades cubanas del patrimonio del fallecido Alfredo Guevara, en ausencia de sus herederos, y seal la falta de tres
importantes cuadros, cuya salida del pas se haba denegado, informa la AFP. "El inventario encontr que de las nueve piezas a las que se les deneg su exportacin en abril, tres obras de los maestros de la vanguardia nacional han desaparecido", dijo la publicacin, citando a funcionarios del Consejo Nacional de Patrimonio Cultual. Se trata de los cuadros Jos Jos, de Ral Martnez; En tiempos de Jos Julin, de Servando Cabrera, y Jarrn con flores policromado, de Ren Portocarrero, segn las autoridades. Guevara, fundador del ICAIC y presidente del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, falleci en La Habana el 19 de abril, a los 87 aos, de un infarto cardaco. En su casa, en La Habana, conservaba una valiosa coleccin de cuadros, cermicas, libros y otras obras de arte, que leg a su hijo adoptivo Antonio Guevara y su familia, residentes fuera de Cuba. Poco despus de su muerte, el Consejo de Patrimonio declar sus pertenencias "patrimonio cultural de la nacin". "Ejerciendo sus derechos como propietarios", la familia de Guevara solicit en abril autorizacin para exportar 16 obras pertenecientes a la coleccin, entre ellas pinturas de Ren Portocarrero, Ral Martnez, Zaida del Ro, Roberto Matta, Ernesto Rancao y Luis Enrique Camejo, de las cuales siete fueron autorizadas y nueve denegadas, indic La Jiribilla. Segn las autoridades, en la ltima semana de junio, vecinos de la casa de Guevara denunciaron "un trasiego nocturno en el que parecan sustraer artculos de la vivienda", ante lo cual el Gobierno decidi allanar la vivienda, en ausencia de sus propietarios, para extraer las obras y realizar el inventario. "Este procedimiento se realiza a todas las personas relevantes para la cultura del pas en aras de proteger el legado de esas figuras para el conocimiento de otras generaciones", justific Mara Rosa Oyarzbal, una de las especialistas de la comisin que intervino en la casa. Anteriormente se le aplic a Alejo Carpentier, Dulce Mara Loynaz, Fayad Jams, Servando Cabrera Moreno, Ren Portocarrero y, ms recientemente, a Armando Surez del Villar, dijo.
La familia de Alfredo Guevara rechaz esta semana el allanamiento sin autorizacin de la casa. Su nieta, Claudia Guevara, residente en Mxico, dijo que los funcionarios del Gobierno violentaron puertas, cambiaron cerraduras y extrajeron bienes de la vivienda. La Jiribilla justific la accin argumentando que "dentro de la conservacin del patrimonio nacional, las colecciones adquieren primordial importancia como producto ntegro, y constituye una necesidad defender la unificacin de esa integridad patrimonial". Aadi que esto es ms importante en el caso de una coleccin que perteneci a una figura como Guevara, "quien supo poner lo mejor de s a disposicin de su pueblo en la edificacin de una sociedad mas autntica y justa".
SUCESOS
El Gobierno y la familia de Alfredo Guevara se enfrentan por sus bienes

AGENCIAS | La Habana | 4 Jul 2013 - 5:47 pm.
Los herederos critican que funcionarios violentaran puertas, se llevaran objetos sin autorizacin y cambiaran cerraduras. Dos meses despus del fallecimiento de Alfredo Guevara, fundador del Instituto Cubano del Arte y la Industria Cinematogrficos (ICAIC), su familia y las autoridades se enfrentan por su legado, en especial sus obras de arte, documentos y libros valiosos, reporta la AP. Las autoridades de Patrimonio Cultural realizaron un sorpresivo "inventario" en la casa de Guevara y dijeron que al menos tres cuadros valiosos estaban desaparecidos. Los herederos de Guevara, que se encuentran fuera del pas, cuestionaron la medida y acusaron al Gobierno de realizar un allanamiento de la vivienda violentando puertas, acarreando objetos y sin dar explicaciones de lo ocurrido. "Estamos muy desconcertados", dijo a la AP a travs de mensajes electrnicos la nieta del intelectual, Claudia Guevara. "Entraron en
nuestra casa sin avisarnos previamente, sin motivo alguno y sin estar nosotros en el pas", agreg la mujer, una actriz y modelo que reside en Mxico. Alfredo Guevara, quien fue un pilar de la poltica cultural del rgimen, falleci el 19 de abril a los 87 aos de un infarto. "Al conocer la denuncia efectuada el pasado jueves (27 de junio) acerca de personas que entraban y salan en horas de la noche de la casa de Alfredo Guevara y a sabiendas de que en esa vivienda existen bienes culturales, se presentaron en el lugar agentes de la polica", explic Gladys Collazo, presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural. Collazo dio esas declaraciones al sitio oficialista en internet La Jiribilla saliendo al cruce de los comentarios y opiniones que circularon en la Isla y el extranjero esta semana sobre el ingreso a la casa de la fuerza pblica. "La familia... no se encuentra en el pas y estbamos muy preocupados por la eventual prdida o sustraccin de bienes patrimoniales", agreg Collazo. "Nuestra posicin desde el primer momento es la de proteger el patrimonio". Pero los Guevara reaccionaron con indignacin y crticas. "Me encantara que alguien se comunicara y me dijera qu hemos hecho mi hermano y yo, que somos los propietarios y herederos legtimos junto a mis padres, para que saquen todas nuestras pertenencias y nos cambien hasta las cerraduras de las puertas", expres Claudia Guevara. La brigada de polica y los funcionarios de patrimonio unas 22 personas segn miembros de la familia Guevara entraron a la vivienda el sbado y el domingo todava permanecan adentro. La joven Guevara indic que ellos trataron de comunicarse con el ministro de Cultura, Rafael Bernal, y el ex titular de esa cartera, el escritor Abel Prieto, pero no fueron atendidos. La versin de las autoridades, en tanto, es que los vecinos denunciaron que personas desconocidas sacaban cosas del domicilio y por eso intervinieron. "Le garantizo que de mi casa no sacaron (personas desconocidas o por orden de la familia) ni un alfiler", expres Claudia Guevara, al indicar
que durante el tiempo en que la familia no est en la Isla se queda una empleada de confianza. "Todo estaba bajo llave y cuando llegaron a hacer el inventario tuvieron que violentar las puertas", aadi. En cambio, las autoridades indicaron que la persona encargada en la casa les permiti el acceso y colabor con el inventario sin que hubiera que usar la violencia. La AP se present el mircoles por la tarde en la direccin una amplia vivienda de dos plantas pintada de rojo ladrillo y de cuidado jardn en el Vedado y fue atendida por un hombre que no pudo ofrecer detalles sobre la familia o los sucesos del fin de semana. Otro punto encontrado en las versiones de las partes es que Collazo indic que los herederos haban sido informados sobre la declaracin que hace parte del patrimonio a los bienes del fallecido intelectual tras su deceso, lo que los obliga a inscribir las obras en 60 das hbiles. Consultada sobre ese punto, Claudia Guevara contest que solo se les notific que eso aplicaba para los documentos de su abuelo, pero para nada ms. Segn la ley cubana, este tipo de bienes deben ser inscritos en un registro especial y no pueden ser sacados del pas, aunque los propietarios conservan sus ttulos y los tienen en sus hogares. Pero la joven indic que conocidos suyos vieron cuando las autoridades se llevaban objetos, sacndolos de la vivienda en dos camiones. "Se trabaja en una revisin exhaustiva de los bienes, en distintas especialidades. En la casa hay pinturas, piezas de arte decorativas, documentos, fotos, muebles y otros objetos de inters cultural", justific Collazo. Agreg que a raz del inventario se detect que "tres obras de maestros de la vanguardia cubana", cuyos nombres no identific, estaban perdidas. "En consecuencia, las autoridades del orden interior han iniciado un proceso investigativo". "Lo que estamos haciendo es rescatar su extraordinario legado. La obra de Alfredo Guevara es esencial para nuestra historia poltica y cultural y
sus grandes aportes al cine y a la cultura de Amrica Latina y del mundo deben ser permanentemente preservados", dijo la funcionaria. Claudia Guevara no concuerda con ello. "El testamento de mi abuelo Alfredo deja bien claro que absolutamente todos sus bienes y documentos pertenecen a su hijo, su nuera y sus nietos", indic.
REDES SOCIALES
El activista por la integracin racial Juan Antonio Madrazo gana el concurso Tweets de Libertad
DDC | Madrid | 9 Jul 2013 - 12:34 pm.
'An los #NegrosCubanos con la #Revolucin se sienten anclados en el stano de la pirmide social', dice el mensaje seleccionado. El activista por la integracin racial Juan Antonio Madrazo gan el concurso Tweets de Libertad dedicado a los derechos de los afrocubanos, inform el proyecto ExpresArte. "#AfroCuba An los #NegrosCubanos con la #Revolucin se sienten anclados en el stano de la pirmide social", dice el mensaje seleccionado. Madrazo recibir un premio de 250 CUC en efectivo. ExpresArte en Libertad otorg adems una mencin honorfica al lder disidente Manuel Cuesta Mora por su tweet: "#AfroCuba El problema racial en Cuba no es un problema de las razas. Es un asunto de la nacin". Cuesta Mora recibir una recarga de 20 CUC en su telfono celular.
DISIDENCIA
Farias: Principales partidos espaoles 'han prometido que no habr concesiones' al rgimen
AGENCIAS | Madrid | 4 Jul 2013 - 11:45 pm.
El disidente se reuni en Madrid con representantes de grupos parlamentarios en el Congreso de los Diputados. El disidente cubano Guillermo Farias expres este jueves satisfaccin despus de un encuentro con diputados de las principales fuerzas polticas espaolas en el que habra obtenido la promesa de que Madrid no har concesiones al rgimen cubano mientras la Isla no avance hacia la democracia, reporta EFE. "Nos vamos muy satisfechos porque nos han prometido que no habr ningn tipo de concesiones si no existen pasos hacia la democracia en Cuba", dijo Farias a los medios de comunicacin tras reunirse con representantes de grupos parlamentarios espaoles en el Congreso de los Diputados. Farias lleg este jueves a Madrid y fue recibido en el aeropuerto por el Observatorio Cubano de Derechos Humanos, que ha coordinado su agenda en Espaa. Por su parte, el diputado del gubernamental Partido Popular espaol (PP) Tefilo de Luis dijo que en la reunin ha quedado patente el compromiso de la mayor parte de las fuerzas parlamentarias de "acompaar al pueblo de Cuba en su camino hacia la transicin y la democracia". "La sociedad espaola mayoritariamente estamos con quienes trabajan por la democracia y la libertad en Cuba, hoy representados en la persona de Guillermo", destac De Luis. Tambin asistieron al encuentro con el disidente cubano el diputado del PP Pablo Casado, el socialista Juan Moscoso, la diputada Irene Lozano del partido centrista Unin Progreso y Democracia (UPyD) y Carlos Salvador, de Unin del Pueblo Navarro (UPN).
Antes de su paso por Espaa, Farias recogi el mircoles en Estrasburgo (Francia) el Premio Sajarov que le concedi el Parlamento Europeo en reconocimiento a su labor en defensa de las libertades. El PE le otorg el premio en 2010 pero las autoridades cubanas no le permitieron entonces salir del pas.
LITERATURA
Belkis Cuza Mal rechaza participar en una antologa elaborada por una editorial de la Isla
'Yo no quiero colaborar con mi obra en una Cuba con esa dictadura', dice. 'Eso solamente ayuda al rgimen'. La escritora Belkis Cuza Mal rechaz participar en una antologa de poetas cubanas que prepara una editorial del Gobierno de la Isla, informa Radio Mart. La antologa, titulada La catedral sumergida, ser publicada por la editorial estatal Letras Cubanas. Cuza Mal dijo que fue contactada desde La Habana para que enviara algunos datos que seran incluidos en el libro. "Yo no quiero colaborar con mi obra en una Cuba con esa dictadura () Yo no colaboro en ninguna publicacin que se haga en Cuba porque eso solamente ayuda al rgimen, no nos ayuda a nosotros como cubanos", dijo Cuza Mal. Record que el rgimen ha silenciado su obra en la Isla. "Yo no estoy en ningn diccionario que ha hecho Cuba () Ellos me han eliminado a m completamente", afirm. En cambio "hay muchas personas en el exilio que s estn, no porque colaboren con la dictadura, sino porque ellos los ponen. A m, no. Yo soy para ellos una enemiga
frontal", dijo la escritora, que fue esposa del fallecido poeta Heberto Padilla. Critic adems que se trata de una antologa de la que han sido excluidas otras poetas disidentes. "Por ejemplo, mi amiga Tania Daz Castro, fundadora del Partido Pro Derechos Humanos en Cuba, que sufri prisin, que fue al principio una entusiasta de la revolucin, que vive ah, en Santa Fe (La Habana), marginada, que ha sufrido mucho, no est en la antologa. Tampoco est (Mara Elena) Cruz Varela. En el exilio hay muchas escritoras de valor que no aparecen ah", seal. Cuza Mal dijo que rechaza las antologas basadas en aspectos como el sexo o la raza. "Detesto las antologas racistas, sexistas, o lo que sea. No me interesa ser etiquetada por nada ni nadie. Soy un ser humano, no un sexo", afirm.
SOCIEDAD
La Escuela Internacional de Cine suspende el ingreso de nuevos estudiantes

DDC | La Habana | 7 Jul 2013 - 3:56 am.
Sus responsables alegan un 'sbito desequilibrio de las finanzas'. El guatemalteco Rafael Rosal, director del centro, renunci este viernes, tras las revelaciones de 'irregularidades'. La Escuela Internacional de Cine y Televisin (EICTV) de San Antonio de los Baos ha comunicado a los estudiantes recin admitidos para el curso regular 2013-2016 que no podrn iniciar sus estudios. Entretanto, su director, el guatemalteco Rafael Rosal Paz renunci a su puesto, informaron a DIARIO DE CUBA afectados y una fuente del centro. Segn un familiar de una alumna que deba comenzar los estudios en la EICTV en septiembre prximo, las autoridades del centro le comunicaron esta semana que los nuevos ingresos han sido suspendidos.
Un "sbito desequilibrio de las finanzas" es la razn esgrimida en una carta enviada a los afectados, firmada por Mara Julia Grillo, coordinadora acadmica de la EICTV. No obstante, los estudiantes de segundo y tercer ao podrn continuar sus carreras, dijo la fuente del centro. Aadi que la renuncia de Rosal Paz se produjo el viernes, pocos das despus de una reunin en la que el ministro de Cultura, Rafael Bernal; el vicefiscal general, Carlos Concepcin, y la directora de la Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano, Alquimia Pea, informaron a los estudiantes los resultados de una "verificacin" de la Fiscala que hall "irregularidades" en la EICTV, adems de negocios ilcitos por los cuales fueron encarcelados tres trabajadores. El viceministro de Cultura, Fernando Rojas, dijo al sitio oficial en internet La Jiribilla que la investigacin detect problemas que "han incrementado los gastos del centro, que falsean la contabilidad y no favorecen un clima de orden". "Se han pagado salarios indebidamente, se han hecho extracciones bancarias sin la autorizacin correspondiente y se han realizado gastos injustificados que no guardan relacin con la actividad docente", explic Rojas. Agreg que "las principales autoridades de la escuela reconocieron su responsabilidad administrativa con las violaciones detectadas". La dimisin de Rosal Paz sera la primera consecuencia. Rojas no precis la magnitud de las perdidas causadas por las "irregularidades", pero dijo que el Ministerio de Cultura (MINCULT) "trabajar con la escuela para poder cubrir los gastos previstos para esta etapa". Asimismo, asegur que la actividad docente no se afectara "en lo ms mnimo". "Concluir el curso como estaba previsto y empezar de la misma manera el prximo", dijo. Segn la convocatoria para el curso 2013-2016, el costo del curso regular de tres aos para los alumnos extranjeros de la EICTV es de 15.000 euros (5.000 por ao). El centro es adems patrocinado por el MINCULT, la UNESCO y entidades gubernamentales de Brasil, Panam y Venezuela, entre otros.
Conocedores del funcionamiento de la EICTV han llamado la atencin sobre el papel asumido por el Ministerio de Cultura en el caso y la posibilidad de que el Gobierno busque acabar con la autonoma de la escuela, filial de la Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano.
BALLET
Jos Manuel Carreo, nuevo director artstico del Ballet San Jose, de California
DDC | Los ngeles | 5 Jul 2013 - 11:20 am.
'Estoy muy emocionado y honrado de comenzar este nuevo captulo en mi carrera', dice el cubano. El cubano Jos Manuel Carreo, quien hasta 2011 fue una de las principales figuras del American Ballet Theatre, es ahora el nuevo director artstico del Ballet San Jose, de California, inform la compaa en su sitio en internet. Carreo fue nombrado en junio. Su "visin y el compromiso con los ms altos estndares de rendimiento, el arte y la educacin son muy parecidos a los valores del Jos Manuel Carreo. (BALLET SAN JOSE) Ballet San Jos (...) Esperamos poder ofrecer a nuestro pblico una nueva y emocionante temporada de descubrimiento y exploracin", dijo en una declaracin Millicent Powers, presidenta de la junta directiva de la compaa. "Estoy muy emocionado y honrado de comenzar este nuevo captulo en mi carrera con el Ballet San Jose", afirm por su parte Carreo. Carreo, de 45 aos, se form en la Escuela Nacional de Ballet de la Isla. En 1990 se uni al English National Ballet y a partir de 1993 fue figura principal en The Royal Ballet.
En 1995 se traslad a Estados Unidos e integr el American Ballet Theatre, compaa con base en Nueva York de la que fue figura principal hasta 2011, cuando anunci su retiro. No obstante, este ao particip como artista invitado en la produccin de Don Quijote en el Ballet San Jose. "Disfrut de mi experiencia en la realizacin como invitado en la produccin de Don Quijote () qued impresionado con el alto nivel de ejecucin tcnica, teatralidad, expresin y rango", dijo el cubano.
CORRUPCIN
En prisin tres trabajadores de la Escuela Internacional de Cine por negocios ilcitos

DDC | La Habana | 5 Jul 2013 - 12:49 am.
Una investigacin de la Fiscala detect tambin en el centro pagos indebidos de salarios y extracciones bancarias 'sin la debida autorizacin', entre otras 'irregularidades'. Tres trabajadores de la Escuela Internacional de Cine y Televisin de San Antonio de los Baos (EICTV) estn en prisin despus de que una "verificacin" revelara que revendan a entidades gastronmicas y "paladares" bebidas que compraban a bajo precio en el centro, inform el sitio oficial en internet La Jiribilla citando al viceministro de cultura, Fernando Rojas. En una entrevista, Rojas dijo que en la investigacin, realizada por "personal de la Fiscala", se detect tambin "otro conjunto de irregularidades" que "han incrementado los gastos del centro, que falsean la contabilidad y no favorecen un clima de orden". "Se han pagado salarios indebidamente, se han hecho extracciones bancarias sin la autorizacin correspondiente y se han realizado gastos injustificados que no guardan relacin con la actividad docente", explic. Afirm que "las principales autoridades de la escuela reconocieron su responsabilidad administrativa con las violaciones detectadas", sin embargo no aclar si el Ministerio de Cultura tom medidas contra ellas.
Tampoco precis la magnitud de las perdidas causadas por estas "irregularidades", pero dijo que el Ministerio de Cultura "trabajar con la escuela para poder cubrir los gastos previstos para esta etapa". En cuanto a los tres trabajadores que realizaban negocios ilcitos con productos destinados a la venta en la EICTV, Rojas dijo que actuaban "en contubernio con un individuo sin vnculo laboral", tambin preso. El viceministro seal que la Polica detect "posibles hechos delictivos" en instalaciones gastronmicas que ofertan bebidas en San Antonio de los Baos, zonas cercanas de la provincia de Artemisa y en el oeste de La Habana. "Se trataba de un incremento de la oferta a partir de compras al por mayor a distintos proveedores, algunas de ellas a precios ms bajos que los establecidos, con el obvio propsito de reembolsarse la diferencia despus de venderlas al precio minorista", indic el funcionario. "La indagacin acerca de los proveedores condujo a que buena parte de las bebidas proceda de la tienda de la EICTV", en la que los productos se venden a estudiantes y profesores a precios ms bajos, agreg. Segn Rojas, despus de "revisin documental meticulosa" y "numerosas entrevistas", los investigadores de la Fiscala determinaron que los cuatro detenidos "extraan las bebidas de contrabando, pagndolas al precio de la tienda (de la EICTV) y las introducan en las unidades de la gastronoma y en paladares". "A esas personas se les ocuparon altas sumas de dinero en varias monedas, verdaderos almacenes de bebidas en sus casas, automviles adquiridos con sus ingresos ilcitos y hasta una vivienda completamente remozada con el producto de este delito", dijo el viceministro, que no revel los nombres de los presuntos implicados. Como la presenta La Jiribilla, la informacin no facilita una valoracin de la magnitud de los problemas detectados en la EICTV. Sin embargo, un detalle puede servir de indicador: el rango de los funcionarios que participaron el pasado lunes en una reunin con los estudiantes y profesores del centro para dar a conocer la investigacin. De acuerdo con el sitio en internet, asistieron el ministro de Cultura, Rafael Bernal; el vicefiscal general, Carlos Concepcin; Alquimia Pea,
directora general de la Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano, y el fiscal jefe de Artemisa, Arnel Hernndez, entre otros.
LITERATURA
Jos Kozer gana el Premio Iberoamericano de Poesa Pablo Neruda 2013
El poeta cubano Jos Kozer. (COOPERATIVA.CL)
AGENCIAS | Santiago de Chile | 3 Jul 2013 - 10:47 pm.
El cubano es 'un extraordinario poeta, con una obra muy prolija, reconocida internacionalmente, slida e innovadora', dice el ministro de Cultura chileno. El escritor cubano Jos Kozer fue galardonado este mircoles con el prestigioso Premio Iberoamericano de Poesa Pablo Neruda, que otorga el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile. El ministro de Cultura chileno, Roberto Ampuero, anunci la concesin del premio en un acto celebrado en la casa museo La Sebastiana, la vivienda que Neruda, Premio Nobel de Literatura de 1971, tena en la ciudad de Valparaso, reporta EFE.
Se trata de "un extraordinario poeta, con una obra muy prolija, reconocida internacionalmente, slida e innovadora", dijo Ampuero sobre Kozer. El ministro presidi el jurado, integrado adems por el peruano Julio Ortega, la mexicana Margo Glantz, el uruguayo Echavarren y los chilenos Leonardo Sanhueza y Soledad Faria. Kozer (La Habana, 28 de marzo de 1940) vive en Estados Unidos desde 1960. Es hijo de emigrantes judos provenientes de Polonia y Checoslovaquia y ha publicado ms de 50 ttulos, principalmente de poesa. Durante 30 aos ejerci como profesor de Literatura Hispana en el Queens College, de Nueva York, donde adems fue Jefe de Ctedra del Departamento de Literatura Comparada. Actualmente reside en Hallandale, Florida. Entre sus obras destacan Este judo entre nmeros y letras, Y as tomaron posesin en las ciudades, Bajo este cien, nima y Un caso llamado FK, entre otros. "Justo cuando me entero estaba corrigiendo una poesa, muy temprano en la maana, y aunque me haban dicho que quizs poda quedarme con el premio, fue de todos modos un gran honor", dijo Kozer desde su casa, en un contacto telefnico. Durante su trayectoria, el poeta cubano ha recibido la Beca Cintas, la Beca Gulbenkian y el Premio Julio Tovar de Poesa (1974). Su obra ha sido recogida en varias antologas y ha publicado en numerosos peridicos y revistas de Europa, Amrica Latina y Estados Unidos. Es colaborador de DIARIO DE CUBA. Adems de Kozer, ha recibido el Premio Iberoamericano Pablo Neruda la poeta cubana Fina Garca Marruz, en 2007. Otro galardonados son el chileno Nicanor Parra, el mexicano Jos Emilio Pacheco, el argentino Juan Gelman, el peruano Carlos Germn Belli, la chilena Carmen Berenguer, el nicaragense Ernesto Cardenal, el peruano Antonio Cisneros y el chileno scar Hahn. Kozer recibir el premio el prximo 12 de julio, fecha del cumpleaos de Neruda. El galardn fue creado en 2004, como parte de las actividades celebradas al cumplirse el centenario del nacimiento del poeta chileno
(1904-1973). Se otorga anualmente "a un autor o autora que posea una reconocida trayectoria" y cuyo trabajo "sea una entrega notable al dilogo cultural y artstico de Iberoamrica". Est dotado con 60.000 dlares, adems de una medalla y un diploma.
POLTICA
Capriles: Ral Castro revis ascensos en las Fuerzas Armadas venezolanas

DDC | Caracas | 4 Jul 2013 - 5:53 pm.
Segn el lder de la oposicin venezolana, Nicols Maduro 'hizo una paradita en Cuba' durante su viaje de regreso tras visitar Rusia y Bielorrusia. El lder de la oposicin venezolana, Henrique Capriles Radonski, asegur este jueves que el presidente Nicols Maduro realiz "una paradita" en Cuba a su regreso de un viaje a Rusia y Bielorrusia, para revisar junto a Ral Castro ascensos en las Fuerzas Armadas del pas sudamericano. "Nicols hizo su paradita en Cuba antes de regresar de su paseo, motivo: revisar ascensos con su Jefe Ral Castro", dijo Capriles en su cuenta en Twitter. "Es inaceptable que el Sr. Ral Castro y fuerzas militares cubanas revisen ascensos de nuestros militares venezolanos", aadi sin precisar las fuentes de su informacin. Capriles expres su "firme apoyo" a los "militares comprometidos con la Constitucin" y su "rechazo a la injerencia" del Gobierno cubano en las Fuerzas Armadas Venezolanas. Los ascensos militares son vistos por los analistas como una prueba que Maduro debe sortear con cuidado, ya que una mala decisin podra atentar contra la estabilidad de su Gobierno. El fallecido Hugo Chvez ascendi en sus ltimos aos a un nmero ridculamente alto de generales para reducir al mnimo el descontento, segn el diario argentino La Nacin.
La tarea parece ms complicada despus de que la muerte de Chvez acentuara las tensiones entre el ala nacionalista del chavismo integrada por militares que acompaaron al fallecido mandatario en la intentona golpista del 4 de febrero de 1992 y el sector procubano encabezado por Maduro, un choque de intereses que ahora tiene su epicentro en la identidad del prximo ministro de Defensa, opin Roco San Miguel, presidenta de Control Ciudadano para la Seguridad, la Defensa y la Fuerza Armada, una ONG que sigue de cerca al sector castrense. "El gran conflicto en este momento es cmo conciliar un candidato a ministro que satisfaga la lnea de intereses cubanos con la lnea del proyecto que representan los militares de 1992", dijo San Miguel, citada por el diario. Existen sospechas de que la lista de ascensos en lo que a la distribucin de puestos clave se refiere ha sido confeccionada, por lo menos en forma parcial, desde La Habana, indic La Nacin sin aportar ms detalles. "Brigadas de generales" Opositores y exmilitares han denunciado sistemticamente que La Habana ha ejercido una Manifestantes celebran en El Cairo. 3 de julio influencia cada vez mayor sobre de 2013. (EFE) los organismos de seguridad venezolanos a lo largo de los ltimos aos, pero las maniobras que se estn produciendo dentro del chavismo tras la muerte de su lder, con las distintas facciones posicionndose dentro del nuevo reordenamiento, habran acentuado la desconfianza, sealaron analistas. "La mayora de los militares toman la presencia de los cubanos como una injerencia extranjera en el pas. Es una presencia indeseada, ofensiva", dijo el teniente Jos Antonio Colina, presidente de la ONG Venezolanos Perseguidos en el Exilio. "Los oficiales cubanos que estn en los cuarteles no estn all para adiestrar ni para intercambiar conocimiento. Estn all para espiar, para obtener informacin de cules son las actividades de los oficiales que se han mantenido institucionales y en su defecto, para mantener un control de las fuerzas armadas", agreg.
Ese control fue una de las grandes preocupaciones de Chvez, que trat siempre de tener a los militares a su lado. "En los ltimos aos, el Gobierno opt por ascender prcticamente a todo el mundo que espera ascenso, aunque no haya cargos para ellos", seal el general Carlos Julio Pealoza, exjefe del Comando Unificado de las Fuerzas Armadas de Venezuela. "Se form una situacin muy extraa, en la que en vez de tener generales de brigadas, Venezuela pas a tener brigadas de generales", explic Pealoza. Segn Colina, Venezuela cuenta hoy con ms de 200 generales de divisin entre las distintas ramas de las Fuerzas Armadas, nmero que contrasta con los cerca de 12 que tena el pas cuando Chvez lleg al poder. Los expertos creen que Maduro probablemente seguir el mismo camino, en su intento por seguir contando con el respaldo del sector militar a travs de prebendas. Al mismo tiempo, tratar de ejercer su autoridad con la colocacin de figuras cercanas a La Habana en los puestos de mando clave, aunque stos tambin deben ser aceptables para el bando nacionalista. Entre estos cargos est el del ministro de Defensa, que San Miguel consider probablemente ser elegido de una muy pequea lista de oficiales que pasaron algn tiempo en Cuba. El actual ministro, Diego Molero, es bien visto por La Habana aunque no tanto por sus compaeros de armas. "Molero fue una bisagra sobre la cual todava hay muchas conjeturas, porque si alguno de los dos bandos quedaba representado con l, se era el cubano", dijo San Miguel.
EGIPTO
El Ejrcito derroca a Mursi

AGENCIAS | El Cairo | 4 Jul 2013 - 12:31 am.
'No logr cumplir con las demandas del pueblo', dicen los militares, suspenden la Constitucin y encargan el gobierno provisional al presidente del Tribunal Supremo. El Ejrcito de Egipto derroc este mircoles al presidente islamista Mohamed Mursi y anunci una transicin con el apoyo de un amplio grupo de lderes polticos, religiosos y de agrupaciones juveniles, informa Reuters. Tras un da en el que se desplegaron tanques y tropas cerca del palacio presidencial mientras se cumpla el plazo lmite impuesto a Mursi, el jefe de las Fuerzas Armadas anunci por televisin que el presidente "no logr cumplir con las demandas del pueblo". En un discurso televisado, en el que apareci rodeado de lderes militares, religiosos y figuras polticas, el general Abdel Fattah al-Sisi declar el cese efectivo de Mursi y dio a conocer la hoja de ruta para el retorno a la democracia. El presidente del Tribunal Supremo Constitucional ser el jefe de Estado interino, asistido por un consejo y un gobierno tecncrata hasta que se convoque nuevas elecciones presidenciales y parlamentarias. Segn el diario espaol El Pas, los militares suspendieron tambin la polmica Constitucin de corte islamista aprobada el ao pasado en las urnas. "Quienes estuvieron en la reunin acordaron una hoja de ruta que incluye pasos iniciales para alcanzar la construccin de una sociedad
egipcia fuerte que sea cohesiva y no excluya a nadie y ponga fin a el estado de tensin y divisin", dijo Sisi. Tras el discurso, miles de manifestantes que se oponan a Mursi comenzaron a celebrar en la plaza Tahrir de El Cairo, gritando, haciendo ondear banderas y lanzando fuegos artificiales. Muchos salieron a recorrer la ciudad en sus coches haciendo sonar las bocinas. "El Ejrcito y el pueblo van de la mano", "Eres egipcio, levanta la cabeza" y "Egipto, Egipto" eran algunos de los cnticos que se escuchaban en la plaza, en la que se congregaron decenas de miles de personas. Pero en un pas cada vez ms dividido del que Tahrir es solo un smbolo, la alegra no lleg a todos los barrios. En la plaza de Rabea al Adauiya, de Ciudad Naser, simpatizantes de Mursi deambularon en silencio y dejaron de levantar banderas. Tambin se escuchaban gritos de "ilegtimo", en alusin al nuevo presidente impuesto, report EFE. Un comunicado publicado en la pgina de Facebook de Mursi tras el discurso de Sisi rechaz las declaraciones del militar y calific los hechos como "un golpe de Estado militar". El pas rabe ms poblado del mundo ha estado en conflicto desde la cada de Hosni Mubarak en medio de los levantamientos de la Primavera rabe a principios de 2011, generando preocupaciones entre aliados de Occidente y de Israel, con el que Egipto tiene un tratado de paz desde 1979. El lder islamista pas el mircoles trabajando en una oficina presidencial en un complejo de la Guardia Republicana en un suburbio de El Cairo, que fue rodeado por alambradas y barreras erigidas por las fuerzas militares. Tambin se desplegaron vehculos blindados y soldados para evitar que los partidarios de Mursi marcharan desde un sector cercano al palacio de Gobierno. No estaba claro si Mursi, el primer presidente elegido en las urnas en la historia de Egipto, haba sido arrestado. El diario estatal Al-Ahram dijo que las fuerzas militares le dijeron a las 17:00 GMT que ya no era el jefe de Estado.
Ms temprano, fuentes de seguridad informaron que se haba impuesto una prohibicin de viajes internacionales a Mursi y otros miembros de alto rango del gobernante Movimiento Hermanos Musulmanes. "Por el bien de Egipto y por exactitud histrica, llamemos a lo que est pasando por su nombre real: golpe militar", haba dicho horas antes Essam El-Haddad, asesor de seguridad de Mursi, en un comunicado. Los jefes militares, que buscan restaurar el orden en un pas sacudido por las protestas contra las polticas islamistas de Mursi, hicieron un llamamiento a luchar en un comunicado titulado Las horas finales. Las Fuerzas Armadas dijeron estar dispuestas a derramar sangre contra "los terroristas y necios", despus de que Mursi se neg a renunciar a su cargo de eleccin popular. Vehculos blindados patrullaban los alrededores de la sede central del canal de televisin estatal, donde todo el personal no esencial fue evacuado, dijeron fuentes de seguridad. En un anuncio de ltimo momento, la oficina de Mursi dijo que se podra formar un gobierno de coalicin como parte de una solucin para superar la crisis poltica, cediendo a las principales exigencias de los militares. Pero los partidos de oposicin se negaron ya a negociar con l y en su lugar se reunieron con los comandantes de las fuerzas armadas. El canal de televisin Egipto25, que pertenece a los Hermanos Musulmanes, continuaba emitiendo una cobertura en directo con la pantalla dividida sobre las manifestaciones a favor de Mursi. Durante la jornada, Sisi se reuni con el principal lder opositor liberal el ganador del premio Nobel de la Paz Mohamed ElBaradei, con las mximas autoridades religiosas musulmanas y cristianas y con lderes de partidos islmicos ms pequeos. Tambin particip el movimiento de protesta juvenil que lider las manifestaciones contra Mursi.
BISBOL: GRANDES LIGAS
Yoenis Cspedes ir al derby de jonrones

AGENCIAS | Nueva York | 10 Jul 2013 - 1:10 pm.
El cubano se convierte en el cuarto jugador no elegido para el Juego de las Estrellas que participa en el evento. El cubano Yoenis Cspedes, de los Atlticos de Oakland, fue designado para participar en el derby de jonrones del prximo lunes por la noche, con lo que completa el grupo de los ocho toleteros elegidos, reporta la AP. Las Grandes Ligas anunciaron el martes que Cspedes fue seleccionado por el capitn de la Liga Americana, el dominicano Robinson Can, de los Yanquis de Nueva York. Las mayores anunciaron a los dems participantes el lunes, cuando dijeron que Can an no haba concluido su seleccin. Cspedes se convertir en el cuarto jugador no elegido para el Juego de las Estrellas que compite en el evento. Los otros fueron su compatriota Rafael Palmeiro (2004), Choi Hee-Seop (2005) y Ryan Howard (2007), que defenda su corona del ao anterior. Los otros miembros del equipo de la Liga Americana son los toleteros de Baltimore Chris Davis y de Detroit Prince Fielder. El capitn de la Liga Nacional David Wright, de los Mets de Nueva York, escogi a Bryce Harper, de Washington, junto con dos compaeros de los Rockies de Colorado: el venezolano Carlos Gonzlez y Michael Cuddyer.
ATLETISMO
Dayron Robles se impone en el mitin de Sotteville-les-Rouen, Francia

AGENCIAS | Pars | 9 Jul 2013 - 12:19 pm.
El cubano consigue su mejor crono de la temporada (13.18). 'Ahora todo es posible, incluso bajar de los 13 segundos. Pero hay que trabajar. Necesito correr y correr', dice. El cubano Dayron Robles, campen olmpico de 110 metros con vallas en Pekn-2008, demostr este lunes que vuelve a estar en forma con su triunfo en 13.18 en el mitin de atletismo de Sotteville-les-Rouen (norte de Francia), reporta la AFP. Con su mejor crono en lo que lleva de temporada, Robles se impuso a su principal rival de la noche, Ryan Brathwaite (13.24), de Barbados, campen del mundo en 2009. "Ahora todo es posible, incluso bajar de los 13 segundos. Pero hay que trabajar. Necesito correr y correr. Por eso participar en los Campeonatos de Francia el fin de semana que viene", en Pars, explic Robles tras la carrera. El vallista cubano, explusmarquista mundial (con un crono de 12.87), disput este lunes su cuarta carrera en Francia desde la reunin de Reims, el 28 de junio. En Reims qued quinto con 13.60; en la reunin de Nancy, el 2 de julio, gan con 13.42, y el sbado pasado fue noveno y ltimo, con 13.40, en la reunin de Pars, donde se impuso el norteamericano Aries Merritt (13.09). Robles corre a ttulo privado con una licencia de Mnaco, despus de abandonar la seleccin de la Isla. La Federacin Cubana ha bloqueado su participacin en eventos internacionales, por lo que se perder el Mundial de Mosc, previsto del 10 al 18 de agosto.
En 800 metros planos, otro cubano, Mauri Surel Castillo, fue segundo, por detrs del bielorruso Anis Ananenka.
Los lanzadores Jos Fernndez y Aroldis Chapman, elegidos para el Juego de las Estrellas
AGENCIAS | Nueva York | 7 Jul 2013 - 12:30 pm.
Yasiel Puig disputar con otros jugadores el ltimo puesto de la Nacional, que decidirn los aficionados en votacin por internet. Con poco ms de tres meses en las Grandes Ligas, el lanzador cubano de los Marlins de Miami Jos Fernndez ha sido elegido para participar en el Juego de las Estrellas, que se celebrar el prximo 16 de julio en el 16 en el Citi Field, hogar de los Mets de Nueva York. El otro cubano seguro en la lista es el tambin pitcher Aroldis Chapman, cerrador de los Rojos de Cincinnati, que participar por segunda vez. Fernndez y Chapman son dos de los 22 latinos elegidos para el Juego. Al anunciarse los rosters el sbado en la noche, el nombre de Yasiel Puig no figur en la lista del equipo de la Liga Nacional... por ahora. El sensacional jardinero cubano de los Dodgers de Los Angeles, que ha bateado 50 hits en 31 juegos desde que debut a comienzos de junio, puede colarse si sale primero en una votacin de internet en la que participarn los fanticos hasta el jueves para determinar la ltima plaza. Puig disputar el puesto con el inicialista mexicano Adrin Gonzlez, de su equipo; el torpedero Ian Desmond, de Washington; el inicialista Freddie Freeman, de Atlanta, y el jardinero Hunter Pence, de San Francisco, segn ESPNDeportes. En el tramo final de la votacin, Puig se benefici de una campaa de los Dodgers. El equipo pidi a los fanticos que anotasen su nombre, que no apareca en las papeletas. Su total de 842.915 votos por esa va fue el mayor desde los 856.685 de Freddy Snchez (Piratas) en 2006.
La mayor cantidad de votos para el Juego de las Estrellas la consigui Chris Davis, primera base de los Orioles de Baltimore, el lder de jonrones de las mayores con 33, reporta la AP. Davis, en su primera eleccin para el clsico de mitad de temporada, amas 8.272.243 votos. Logr desplazar al venezolano Miguel Cabrera, a quien aventaj por 258.369 votos en la ltima semana. Habra que remontarse a Ichiro Suzuki en 2001 para encontrar un antecedente de un jugador que consigue la mayor cantidad de votos en su primera seleccin. Cabrera, tercera base de los Tigres de Detroit que el ao pasado complet la Triple Corona, acudir a su octavo Juego de Estrellas. Pero esta es la primera vez que lo har con la etiqueta de titular tras imponerse en la votacin de los fanticos. Lder de bateo e impulsadas en la Liga Americana, Cabrera est en carrera para repetir la Triple Corona. Su gran desafo es alcanzar a Davis en el rengln de jonrones. Lo persigue con 27 tras la jornada del sbado. Por su parte, el lanzador panameo Mariano Rivera, lder histrico de salvamentos, asegur su participacin por decimotercera vez, dentro de la temporada de su retiro tras 19 aos en el bisbol de Grandes Ligas. Con sus 13 selecciones, Rivera qued en el segundo lugar en la lista de lanzadores de todos los tiempos, encabezada por las 17 de Warren Spahn. El receptor puertorriqueo Yadier Molina (Cardenales) obtuvo la mayor cantidad de votos en la Liga Nacional al ser elegido como titular por tercera vez, emulando a Johnny Bench, Gary Carter, Mike Piazza y a su compatriota Benito Santiago. A sus 36 aos, el tambin boricua Carlos Beltrn (Cardenales) fue seleccionado para su octavo Juego de Estrellas, como titular del Viejo Circuito por segundo ao seguido. Despus de ir a su primer clsico el ao pasado, el venezolano Carlos Gonzlez (Rockies) participar esta vez como titular en los jardines de la Nacional. Los dominicanos Robinson Can (Yanquis) y Jos Bautista (Azulejos) fueron seleccionados como titulares en la Americana. Can fue elegido
por cuarto ao seguido en la intermedia, mientras que Bautista figurar por tercera edicin consecutiva. David Ortiz (Medias Rojas) arras en la votacin del bateador designado de la Americana, para su novena seleccin. El dominicano Bartolo Coln (Atlticos) ir a un clsico por primera vez desde 2005, el ao que gan el Cy Young lanzando para los Angelinos. Con 40 aos, Coln ha brillado con marca de 11-3 y 2.73 de efectividad, tras comenzar la campaa completando una suspensin de 50 juegos por dopaje. San Luis, Cincinnati (el primera base Joey Votto y el intermedista Brandon Phillips) y Colorado (Gonzlez y el torpedero Troy Tulowitzk) fueron los otros equipos con selecciones mltiples en la votacin de los fanticos, dos por cabeza. El club con ms representacin es Detroit. Aparte de Cabrera, figuran los lanzadores Max Scherzer y Justin Verlander; el inicialista Prince Fielder; el jardinero Torii Hunter, y el torpedero dominicano Jhonny Peralta. Scherzer es el primer pitcher que inicia una campaa con marca de 13-0 desde Roger Clemens en 1986. Los anfitriones Mets tendrn a su juvenil as Matt Harvey y al antesalista David Wright. Harvey fue el lanzador ms votado de la Nacional dentro de la eleccin de los jugadores. La posicin ms peleada fue la tercera base de la Americana. Manny Machado (Orioles) va como suplente, pero por muy poco margen sobre el dominicano Adrin Beltr (Rangers) y Josh Donaldson (Atlticos). Los jardineros Bryce Harper (Nacionales) y Mike Trout (Angelinos), ganadores del Novato del Ao en 2012), sern titulares, al igual que el receptor Joe Mauer (Mellizos), que lo har por cuarta vez. En total, 30 peloteros se bautizarn en un Juego de Estrellas, entre ellos el cubano Jos Fernndez y el campocorto nicaragense Everth Cabrera (Padres). Habr dos venezolanos debutantes: el intermedista Marco Scutaro (Gigantes) y el receptor Salvador Prez (Reales), y tres dominicanos: el torpedero Jean Segura (Cerveceros), el jardinero Carlos Gmez (Cerveceros) y el designado Edwin Encarnacin (Azulejos).
El abridor venezolano Flix Hernndez (Marineros) acudir a la cita por cuarta ocasin, mientras que el jardinero dominicano Nelson Cruz (Rangers) ir por segunda vez. En cuanto al voto por la ltima plaza de la Liga Americana, los cinco candidatos son relevistas: el dominicano Joaqun Benoit (Tigres), Steve Delabar (Azulejos), David Robertson (Yanquis), Tanner Scheppers (Rangers) y Koji Uehara (Medias Rojas).
El futuro es cubano
Yasiel Puig rompe el bate en un partido contra los Gigantes de San Francisco. Los ngeles, 26 de junio de 2013. (AP)
DDC | Madrid | 4 Jul 2013 - 11:03 am.
Yasiel Puig es elegido Jugador y Novato del Mes en el Viejo Circuito. Jos Iglesias, Novato del Mes de la Liga Americana. El jardinero cubano Yasiel Puig fue elegido Jugador y Novato del Mes de junio en la liga Nacional, tras su sensacional debut con los Dodgers de Los ngeles, informa MLB.com. Otro cubano, el infilder de los Medias Rojas de Boston Jos Iglesias, fue seleccionado Novato del Mes en la Liga Americana.
Es la primera vez que dos cubanos ganan el mismo mes el premio al mejor novato. En 26 partidos en junio pasado, Puig encabez las Grandes Ligas en promedio con .436 (101-44); hits, con 44, y slugging, con .713. Tambin fue lder en porcentaje de embases en la Nacional con .472, segundo en total de bases alcanzadas, con 72, y empat en el tercer lugar en anotadas, con 19. En junio, Puig conect siete jonrones y empuj 16 carreras. Sus 44 hits lo colocaron segundo en la lista de todos los tiempos de hits de un novato en su primer mes, a cuatro de la marca de Joe DiMaggio en mayo de 1936. Iglesias, por su parte, bate en junio .395 (86-34) con cuatro dobles, dos triples, un cuadrangular, seis empujadas, 17 anotadas y ocho bases por bolas en 25 partidos. El cubano tuvo 11 juegos de dos hits o ms y una racha de 18 encuentros seguidos bateando imparables, del 27 de mayo al 18 de junio. Iglesias encabez a los novatos del Joven Circuito que calificaron, en promedio, porcentaje de embases (.453), slugging (.523), hits y anotadas.
Opinin
ECONOMA
Sin avances en la contabilidad empresarial

ORLANDO FREIRE SANTANA | La Habana | 9 Jul 2013 - 9:20 am.
La contabilidad de empresas y entidades es uno de los problemas ms graves que afronta la economa nacional. Las deficiencias en la contabilidad de empresas y entidades constituyen uno de los problemas ms graves que afronta la economa nacional. Los
nmeros que aparecen en los balances y estados financieros casi nunca reflejan la realidad, y ello echa por tierra el tan cacareado anhelo gubernamental de que la ciencia se convierta en una herramienta para la direccin empresarial. Durante los aos 70 y 80 del pasado siglo, cuando las entidades presentaban sus estados financieros al organismo superior, este les pona un cuo con los calificativos de "contabilidad confiable, "contabilidad poco confiable o, directamente, contabilidad no confiable. Para muchas entidades era casi un mrito recibir la segunda condicin, pues aunque no estaban del todo bien, tampoco clasificaban entre las peores. De ms est decir que semejante conformismo hizo mucho dao, ya que determinadas irregularidades contables iban a adquirir visos de "normalidad. No obstante, las autoridades continuaran pacientemente los llamados en pos de revitalizar la contabilidad. Cuando el Sistema de Perfeccionamiento Empresarial se hizo extensivo a todas las esferas de la economa en los aos 90, qued establecido que la contabilidad certificada lo que equivaldra a confiable era el requisito primario para que una empresa accediera al Sistema. Incluso hubo entidades que despus de trabajar en el Perfeccionamiento durante varios aos, fueron suspendidas del Sistema debido a que perdieron la certificacin en la contabilidad. Adems, en determinados momentos los Departamentos de Contabilidad en empresas y entidades reciban cierta estimulacin monetaria, en moneda nacional de poco impacto a causa de la doble circulacin monetaria, si su labor contable resultaba positiva. Sin embargo, ninguna de esas medidas report un beneficio duradero a la contabilidad empresarial. En el recin finalizado VII Congreso de la Asociacin Nacional de Economistas y Contadores de Cuba (ANEC), el doctor Joaqun Infante, Premio Nacional de Economa, expres que la contabilidad es una sola y no tiene apellido. Esas palabras de este viejo lobo de la economa castrista denotan que los males de la contabilidad distan mucho de haberse superado. An subsiste la costumbre de clasificar la contabilidad en las entidades de acuerdo con el grado de exactitud que muestren los estados financieros, y en consecuencia admiten la existencia de controles contables en condiciones que antao se enmarcaran en contabilidad poco confiable. Es decir, que la apelacin
del seor Infante deja claramente establecidas las reglas del juego: o hay contabilidad confiable, o no hay contabilidad. Ahora bien, a la hora de buscar las causas de los problemas que afectan a la contabilidad, es preciso tomar en cuenta dos elementos. En primer trmino, hay que considerar la escasez de personal calificado para acometer tan importante labor. Los que conocen las interioridades del trabajo administrativo en las empresas son conscientes de que las reas de Contabilidad son de las menos atractivas para laborar. Muchas de las anomalas que suceden en una entidad se ponen de manifiesto en los resultados que muestran los estados financieros, razn por la cual los trabajadores de los departamentos de contabilidad que, por cierto, son las reas ms controladas y auditadas reciben a menudo las reprimendas por insuficiencias no imputables a ellos. A lo anterior habra que agregar las precarias condiciones materiales en que muchos contadores realizan su trabajo, as como los bajos salarios que perciben. Cualquier analista no muy bien informado podra aducir que la escasez de contadores est en vas de atenuacin debido a las exorbitantes matrculas que se aprecian en los institutos politcnicos de contabilidad diseminados por el pas. A esos analistas les diramos que muchos de los estudiantes que se forman en esos centros no poseen vocacin por la contabilidad, y ni siquiera piensan dedicarse a la labor una vez graduados. Sucede que optaron por esa especialidad al terminar la secundaria bsica para evadir opciones menos atractivas como la agricultura, la construccin, y otras con perfil de obrero calificado. No hay que olvidar que para los muchachos que finalizan ahora el noveno grado, ms del 50% de las ofertas que poseen para la continuacin de estudios son para especialidades de obrero calificado. Los menos podrn matricular en los preuniversitarios, y especialidades que antes asimilaban a un considerable nmero de estudiantes, como la propia Contabilidad y la Informtica, tendrn tambin restriccin de matrcula. El otro elemento al que queremos referirnos es el poco inters de algunos empresarios por que exista una autntica contabilidad en sus entidades. Se trata de los casos en que los jefes son los primeros en
depredar el bien pblico, y por tanto no desean transparencia, contabilidad confiable ni control interno. Este segundo elemento, a no dudarlo, se presenta como un valladar poco menos que infranqueable para el xito de la contabilidad en las empresas y entidades nacionales.
OPININ
Breviario cubano de podredumbre

JOS PRATS SARIOL | Arizona | 8 Jul 2013 - 10:15 am.
Una fiesta en Miami Beach, un 'intrpido intelectual cubano' y un exilio de terciopelo. Una sonrisa irnica hubiera cruzado la cara de Emil Michel Cioran desde su Breviario de podredumbre si hubiera asistido a un cumpleaos en Miami Beach, donde coincid hace una semana con un profesional cubano residente en La Habana, que no deja de ser un intelectual (se interesa en la filosofa, la poltica), aunque no sea escritor, artista, graduado de alguna disciplina humanstica. El filsofo rumano exiliado en Francia lengua que adopt, quizs hubiera disfrutado con sorna la expresin "disidencia de terciopelo", o simplemente "blanda", similar a la de ciertos cubanos residentes fuera del pas, que entran, aplauden y salen, como algunos de los all presentes. Porque seamos precisos: el servilismo y la cobarda tienen muchos matices. No siempre obvios, como "la banalidad del mal", que brillantemente retratara Hannah Arendt. La docilidad suele disfrazarse. Sobre todo cuando desesperadamente se busca una mscara de pensamiento independiente, autnomo, sin mandato. Es decir, una justificacin para que el espejo mgico le diga que no tiene miedo. Aunque no se excluye por supuesto una franca intencin oportunista, de cara al futuro. Un futuro que se supone implacable con los oficialistas, militantes, abyectos Y que desde ahora mismo hay que sembrar de actos que permitan ser evocados como hazaas, peligrosas proezas frente a la dictadura, arriesgadas declaraciones discrepantes, fundacin de una "nueva izquierda"
De ah la burla que profesionales como este provoca en los verdaderos disidentes que da a da se enfrentan con el mono, sufren las Brigadas de Respuesta Rpida, salen en manifestaciones como las Damas de Blanco, les caen a pedradas, mantienen huelgas de hambre, van a la crcel entre golpizas y juicios amaados Mientras, este "valiente", "intrpido" intelectual, contaba tranquilamente que pide en las asambleas de su empresa menos secretismo al Partido Comunista, ms participacin de las personas comunes en las decisiones del Gobierno que por unanimidad aprueba la Asamblea Nacional del Poder Popular, rebaja en los impuestos y mejoras en servicios bsicos como la higiene en los hospitales El personaje que ahora puede permanecer hasta dos aos por aqu nos quiso convencer de que se hizo el "bravo", en un coloquio convocado por la revista catlica Espacio Laical, donde hubo un caluroso homenaje a Cantiflas; delante del crucifijo, sin pensar en lo que representa. El problema clave dije all, con absoluta cortesa es que tales disquisiciones huelen a bolitas de naftalina. En 2013 resultan anacronismos. Tan obsoletos como no acostumbrarnos a que cada da abundar ms este tipo de "actitud" o "personaje". Pero arg con las olas, como un verso de Eliseo Diego. Mejor hubiera sido que el intelectual de visita hubiera confesado con todo derecho que no le interesa Cuba, la poltica, quin gobierne, la filosofa social O sencillamente que expresara su pesimismo ante el mucho maquillaje que se ha puesto la anciana maquinaria de los exguerrilleros. Por muchas "aperturas", ms dictadas por la sobrevivencia que por una inverosmil voluntad de romper candados, desgarrar mordazas. Temas ms candentes fueron ignorados en el cumpleaos, como la discutible idea de que la gira concedida a los disidentes no sea dictada por la presin internacional sino por un audaz y astuto plan para desgastarlos. Cinismo o escepticismo son preferibles me parece a posiciones reformistas. En las dos dcadas que precedieron al fin del "socialismo real", antes del xodo de los balseros, muchos all dentro ramos reformistas. Pensbamos, equivocadamente, que el "sistema" poda soltar sus defectos, transitar hacia un estado de derecho, a un socialismo democrtico estilo Suecia, segn delirbamos... Pronto la testaruda
realidad se encarg de bajarnos de esa nube desiderativa, ignorante del Poder. La brutal primavera del 2003 que sufrimos acompaados del silencio, entre otros, de la jerarqua catlica y de los mismos intelectuales que hoy "critican" apaciblemente parece una prueba irrefutable. No excluible de repetirse, si el Poder viera que sus "lineamientos" del VI Congreso del PCC, no callan el descontento a base de frijoles liberados, abulia, viajes desgastadores, compraventas de casas y autos antiguos, cooperativas supervisadas, picaresca de araar pesetas robndole al Estado roletazos a la segunda base en un juego que ha implantado un vergonzoso record mundial de ponches. No. Recuerdo por si acaso la conversacin. Le pregunto a un amigo y por ningn lado. Ni la ms osada frase del "valeroso" aludi a que el sistema comunista, calcado de la Unin Sovitica y la NEP leninista a partir del fracaso de la Zafra de los 10 millones, fue peor para la soberana cubana que la Enmienda Platt, como puede leerse en la Constitucin Socialista de 1976, antes de que fuera modificada, y an sufrirse en muchos entramados legales. Rebusco a ver si se me escap un juicio crtico sobre la prohibicin a que haya varios partidos polticos, a elecciones directas del presidente y de la Asamblea Nacional, a tener acceso normal a internet o a que haya una prensa autnoma, a despolitizar los libros de textos o a que el examen de ingreso a las universidades no incluya una Historia de Cuba que parece comenzar con el asalto al cuartel Moncada Infructuosa bsqueda. Silencio abismal, apenas el ruido de las copas. Ni una leve mencin a que Ral Castro, Machado Ventura y su pelotn, han demostrado durante medio siglo solo ser aptos para mantenerse en el poder y rapiar casi la mitad, entre CUC inflados y precios exorbitantes las remesas familiares; adems de explotar al chavismo. Ni un octavo de palabra acerca de que los Daz-Canel, cachorros de sus amos, parecen bien entrenados en despachar ms de lo mismo Para colmo aqu con razn con un atroz miedo al truene. El Comandante en Jefe, por su parte, nunca apareci en la boca del invitado. Nunca tuvo un coto para cazar venados al suroeste de La Habana, mientras descuartizaba las familias con las escuelas en el campo y la economa con la estatalizacin. "Mejor no molestar al viejito agricultor", pudo haber dicho, como un alma caritativa, entre resbaladizas frases.
Nada de nada. Apenas un reformismo devaluado. Otra forma de dilacin, sin excluir la delacin: el temor a que alguno de los invitados fuera informante de la Seguridad. Con un extra para s mismo apenas advertido: la culpa ajena. Se siente un inocente, sobre todo un iluso ("utpico", se confiesa), que paga o pasa por ingenuo. Y cambia el tema, pica un dado de queso con jamn, me pregunta por el clima desrtico de Arizona Es que el de Cioran fue un Breviario. Mientras cubanos como este espcimen necesitan, tal vez, varios volmenes, agotar un disco duro. O ms fcil: solicitar que podredumbre desaparezca del diccionario.
ECONOMA
Exportacin de servicios, o subsidios?

ROBERTO LVAREZ QUIONES | Los ngeles | 5 Jul 2013 - 7:27 am.
Las ventas externas cubanas son hoy inferiores a las de hace 30 aos. Sin las subvenciones venezolanas la economa colapsara. Uno de los mayores xitos propagandsticos que ha tenido hasta ahora el Gobierno de Ral Castro es presentar los subsidios recibidos de Venezuela como "exportacin de servicios" y anunciar aumentos en el valor de las ventas externas cubanas al tiempo que el pas exporta menos bienes que hace tres dcadas. Los funcionarios y economistas del rgimen asumen que los corresponsales extranjeros acreditados en Cuba y quienes leen los despachos noticiosos que ellos envan desde La Habana no tienen tiempo ni ganas de hacer clculos con las escasas cifras que les ofrecen, casi todas porcentuales. Pero si alguien se toma el trabajo de sacar cuentas le ve las costuras al sofisma. Segn un informe del Ministerio del Comercio Exterior de Cuba, en 2012 la exportacin de servicios report a la Isla ingresos por unos 11.000 millones de dlares. A eso se le restan los $2.613 millones generados por el turismo, los $1.572 millones correspondientes al pago del 50% de los 37 millones de barriles de petrleo venezolano recibidos (el otro 50% se paga en un plazo de 25 aos) y se sustraen tambin unos $80 millones que pueden reportar a Cuba los servicios tcnicos y de salud prestados en otros pases.
La cifra resultante es de $6.735 millones, que son los que regala Caracas a la dictadura. Agrguese a eso otros $2.500 millones entregados por el gobierno chavista mediante decenas de convenios de colaboracin y "solidaridad", seguridad, e inversiones en suelo cubano, y tenemos el volumen total de las subvenciones venezolanas: $9.235 millones. Pero hay una va ms fcil para detectar el truco de la "exportacin de servicios". Caracas y La Habana aseguran que en territorio venezolano hay 45.000 mdicos y otros profesionales cubanos contratados. Eso arroja un costo de 184.600 dlares anuales por cada colaborador cubano, equivalentes a un salario de 15.383 dlares mensuales, 31 veces lo que percibe un mdico venezolano. Lo triste es que los galenos cubanos reciben unos 300 dlares mensuales y el resto va a los Castro. En pleno siglo XXI. Lo que revelan estas estadsticas es el afn del gobierno raulista de disimular el carcter parasitario de la economa de la Isla, que colapsara sin las subvenciones de un rico mecenas dadivoso. Nunca la "revolucin" admitir que recibe subsidios. Fidel Castro calific siempre de "comercio justo entre pases hermanos" el torrente de dinero que reciba de la Unin Sovitica, que pagaba a Cuba 45 centavos la libra de azcar cuando el precio en el mercado mundial era inferior a 5 centavos la libra, y enviaba prcticamente gratis a la Isla todo el petrleo que consuma la nacin, los equipos de transporte, las materias primas, los insumos para las industrias, y armamentos de todo tipo, incluyendo tanques de guerra y sofisticados cazabombarderos. Menos que en los 80 De acuerdo con los pocos datos, dispersos y contradictorios, ofrecidos por el Gobierno, y descartando algunas cifras infladas supuestamente por "error", reveladas por algunos medios cubanos y venezolanos, el valor real de las exportaciones de bienes de Cuba en 2012 al parecer no lleg a los $3.500 millones. O sea, fue muy inferior a lo que exportaba el pas en los aos 80. De 1983 a 1990 la exportacin de mercancas de la Isla super anualmente los $5.000 millones, suma que ajustada a la inflacin sera muy superior en la actualidad. Pero al desaparecer la URSS y las prebendas del Consejo de Ayuda Mutua Econmica (CAME) dichas ventas externas cayeron a $1.619 millones en 1992, y a $1.241 millones
en 1993. Desde entonces, Cuba nunca ha llegado a tocar la cota de exportaciones de mercancas que logr durante el perodo de "vacas gordas" alimentadas por Mosc. Hace ya medio siglo que el pas dej de exportar caf, pia, carne, toros sementales de la raza ceb, frutas diversas y otros productos agropecuarios que en los aos 50 hacan de Cuba un importante exportador de alimentos. Hoy no solo no se exporta, sino que se tiene que importar. En 1957 la Isla importaba el 29% de los alimentos que consuma, hoy importa el 80%. Quinto exportador en 1958 El contraste con el antes y el despus es dramtico. En 1958 Cuba fue el quinto mayor exportador de Amrica Latina, con $732 millones, solo cuatro millones de dlares menos que las exportaciones de Mxico, que ocup el cuarto lugar tras Brasil, Argentina y Venezuela, segn estadsticas del Fondo Monetario Internacional. Ese ao anterior a la llegada de Castro al poder las exportaciones cubanas de bienes superaron el valor conjunto de todas las exportaciones combinadas de cinco naciones latinoamericanas: Per ($291 millones), Uruguay ($139 millones), Repblica Dominicana ($136 millones), Ecuador ($95 millones) y Bolivia ($65 millones). Pero la ms impactante comparacin es entre Chile y Cuba. Ambas naciones tuvieron un Producto Interno Bruto muy similaren 1958(Chile, $2.580 millones, y Cuba, $2.360 millones), pero la Isla duplic los $389 millones exportados por Chile. Sin embargo, 54 aos despus, el pas austral, con la economa ms liberal y abierta de Latinoamrica, que no expropi a la burguesa ni a las "transnacionales imperialistas", ni estatiz la economa, vendi al mundo productos por valor de $78.813 millones, 22 veces ms que la Cuba comunista. El colmo es que los Castro convirtieron a Cuba en un pas importador de azcar luego de haber sido el mayor exportador mundial de ese alimento desde fines del siglo XVIII hasta los aos 70 del siglo XX. En los ltimos 10 aos la Isla ha importado azcar de Brasil, Repblica Dominicana, Colombia, Estados Unidos y hasta de Europa (Bielorrusia), para poder cubrir el consumo nacional y cumplir sus compromisos de exportacin. Improductividad crnica
Como resultado de la revolucin socialista, las exportaciones de bienes cubanos estn hoy menos diversificadas que en la dcada de los 50, y se concentran en solo cuatro productos bsicos: nquel, azcar, tabaco y ron, as como productos farmacuticos (16% del total), el nico rubro exportable con valor agregado que ha logrado incorporar el rgimen en cinco dcadas. En ctricos, con financiamiento sovitico, la Isla produjo en 1990 un milln de toneladas, de las cuales export 456.689, por valor de $145 millones. Pero luego la produccin se derrumb. Y actualmente las cosechas citrcolas son tan bajas que representan menos del 2% de las exportaciones de bienes. De acuerdo con la FAO, en los ltimos 20 aos la produccin mundial de ctricos se duplic, pero la de Cuba disminuy en un 70%. En general, el valor de las exportaciones de productos cubanos en 2012 fue 2.6 veces inferior al de Repblica Dominicana, que super los $9.000 millones segn el Centro de Exportaciones e Inversiones de Repblica Dominicana (CEI-RD), y 3.1 veces ms bajo que los $11.000 millones exportados por Bolivia, e inferior a las ventas externas de algunos de los pases ms pobres del mundo, como Chad, Zimbabue y Mauritania. En fin, es asombrosa la involucin de Cuba. Y la incapacidad productiva socialista continuar agravndose. Si el rgimen militar no libera en serio las capacidades creadoras de los ciudadanos, hasta ahora asfixiadas, el atraso econmico, social y tecnolgico seguir erosionando los cimientos de la sociedad.
FESTIVAL DEL CARIBE 2013
Poetas desconocidos y msicos excelentes

MARA MATIENZO PUERTO | Santiago de Cuba | 8 Jul 2013 - 10:10 am.
El Encuentro de Poetas 'Jess Cos Cause', de la Fiesta del Fuego recorri toda la ciudad y no era una conga. El Encuentro de Poetas "Jess Cos Cause", de la Fiesta del Fuego recorri toda la ciudad y no era una conga. Fueron a la fbrica de tabacos de La Alameda, pasaron por las casas de abuelos, los hospitales de nios enfermos de cncer, e inauguraron el encuentro en la noche del
4 de julio con Razones, una coreografa del artista Yanosky, ms otras formalidades y representaciones artsticas de Brasil, Colombia y Cuba. Y como los poetas son raros, aun cuando hagan mala poesa, lo ms cerca que pude estar de ellos fue en una escapada oficial al municipio Contramaestre, donde se ley en el parque. Aunque desconocidos por la fatalidad geogrfica y econmica, escuch voces, no de las altas letras, pero s con imgenes intensas, tanto que por momentos lograban parecer universales. En el poema "Dicen o Metamorfosis", Carlos Valerino habla de metamorfosearse en perro, pensar como perros, vivir como perros para acercarse a la miseria. El adolescente Onel Prez Izaguirre, contestatario, irreverente como le corresponde por la edad, dej este verso lapidario: " es difcil distinguir derrumbar el muro, cuando se lleva dentro". Fueron ellos los ms relevantes, aun cuando Eduard Encina, excelente anfitrin, est entre los principales poetas del patio. Creo que la poesa no ha logrado an transgredir el papel impreso. La performtica, la digitalidad, la visualidad tan de moda en el resto del mundo, aqu no es un recurso expresivo, al menos no entre los poetas que he escuchado leer. Sin embargo, la msica s se da como agua natural. Sin embotellar apenas, Ramn David con el proyecto Trovadura es para respetar. Cuando en el mismo parque de Contramaestre dijo que iba a cantar La Magdalena de Sabina, pens: "Atrevido! Despus de Pablo Milans, que va a hacer este mocoso". Pero si Sabina estuviera cerca y tuviera sombrero, tendra que quitrselo. Este muchacho con una voz lmpida, estudia en La Habana con la maestra Robertina Morales, directora de la Compaa Habana Joven, y sabe lo que quiere. A La Magdalena le imprim la herencia ineludible del sello del filin. Algo parecido me pas noches anteriores cuando en el patio de la Asociacin Hermanos Saz, se present Adriana Aseff. Con un grupo de pequeo formato sus temas jazzeados, sin renunciar al son y a la trova, no tienen nada que envidiarle a algunas propuestas que copan los sitios de la capital.
MSICA
Con Elena Burke, buscando un perfil amigo
De izq. a der., Norge Espinosa Mendoza, Malena Burke y Meme Sols.
NORGE ESPINOSA MENDOZA | Miami | 9 Jul 2013 - 9:23 am.
En homenaje a su madre, Malena Burke estrena una cancin de Marta Valds. Meme Sols, entre el pblico, sube a escena y se sienta al piano. Para Lili y Mayito, agradecindoles esta noche La noche haba tenido ya varios momentos memorables, cuando Malena Burke anunci que cantara un nuevo tema de Marta Valds. La compositora de temas inslitos, referencia ineludible de la msica cubana, haba regresado a las partituras para rendir tributo a una de las ms grandes figuras de la Isla, y justo en el da en que Elena Burke hubiera cumplido sus 85 aos, dej en el pentagrama esa nueva cancin, llamada simplemente "Elena querida". En la semipenumbra clida del Hoy Como Ayer, esa esquina de Miami donde Cuba es ms que un pas una cancin, una forma particular de la cancin, Elena Burke volva a hacer su entrada de la mano de Marta
Valds y de su propia hija. Para los que estuvimos all, en ese instante, era 28 de febrero, aunque en la calle el ardor de junio se mezclara de vez en vez con algn asomo de llovizna. Ante aquellos que formaron parte de mi generacin, Elena Burke es una especie de sombra ineludible. La veamos emerger del recuerdo lustroso y exquisitamente acoplado de Las D'Aida, y nuestros padres tarareaban sus arranques inimitables para que entendiramos qu es, qu puede ser, exactamente, el filin. En los 70, cuando la msica era ya parte de mis primeras memorias, apareca para entonar, adems, temas de Formell, Silvio Rodrguez o Pablo Milans. Tena esa virtud concedida exclusivamente a los grandes: la de filtrar a travs de su carisma, de su personalidad poderosa y al mismo tiempo chispeante y sutil obras que, en la voz de otros, seran perfectamente olvidables. Era la Elena de Frank Domnguez, Csar Portillo de la Luz, o Guzmn. Pero tambin era el odo sagaz que supo reconstruir su carrera, mientras otras cancioneras se disolvan en ese paisaje, para mantenerse a la vista con la dignidad de quien se exige a s misma no dormirse jams en ciertos laureles. Defendi a esos jvenes, y a otros, en grabaciones como aquella que conoc gracias a Sigfredo Ariel, donde entona "Cancin simple", de Mike Porcel, con la misma intensidad y convencimiento que insufl a sus himnos de batalla ms populares. En la televisin tuvo un reino que pocos podan arrebatarle, y esa seguridad era la misma que le dejaba evocar a Meme Sols, y a otros cados en mezquina desgracia, dispuesta a enfrentar la mirada ceuda de algunos funcionarios. Con ese tono de contralto que, unido a su presencia, la haban convertido en el smbolo de un modo irrepetible de ser lo que se canta, atraves pocas, resucit una y mil veces. Tal y como lo hace ahora en ese tema tan hermoso y desgarrador que quiso Marta Valds regalarle para su ms reciente cumpleaos. De su madre, Malena Burke aprendi no solo lo que una herencia vocal pudo regalarle de antemano. Quien la haya podido aplaudir en el Hoy Como Ayer, y acuda a ese sitio con una imagen de lo que Elena sola hacer en ese tipo de espacios, reconocer el modo relajado, abierto, y siempre sincero de enfrentar cada meloda. La ver ir de un ritmo a otro, de un compositor cubano a un mexicano o un espaol, engarzndolos como piezas de una cancin en verdad nica, que es precisamente lo que nos dicta la memoria, a lo largo del tiempo que cubre toda una noche.
Malena dej a un lado el respaldo de sus otros msicos, excelentes, para quedarse a solas con el piano de Orlando Guanche. Su voz, y ese teclado, invocaron a Elena a travs de los acordes y las palabras que Marta Valds imagin como tributo a quien fuera no solo una amiga, sino una de sus ms rigurosas intrpretes. Lo que pide la autora de "Aunque no te vi llegar" y "Cancin desde otro mundo" al fantasma que es hoy Elena, es un minuto ms de compaa. Valds, figura que organiza un punto de transicin entre el filin, la trova y la nueva cancin, es de las pocas personalidades que ha conseguido encarnar la poesa en nuestra msica, sin acudir a los lugares comunes, a los resabios y metforas que eso suele acarrear, en perjuicio, por lo general, de lo que en tales casos se escucha. Lo emocionante del tema es corroborar la vibracin que es an la Burke en las vivencias de esta otra mujer extraordinaria, una pgina que podra incluirse entre las mejores que ha firmado, a muchos aos ya de que se escucharan, por vez primera, las que la confirmaron como un joven talento. No se trata de amistad o admiracin, sino de un reclamo de complicidad en el que se unen dolor y alegra, prdida y adis, que la cantante resuelve con una dosis exacta de honestidad e histrionismo desnudo, sacando de su garganta algo que es mucho ms que oficio, exponindose ante el pblico con todo lo que le ofrece la cancin. Y tambin su propia vida. Y el recuerdo de su madre, cuyo rostro, en una fotografa que la presenta junto a Marta Valds, iluminaba adems ese momento. Hubiera bastado eso para que la noche en el Hoy Como Ayer fuera memorable. La mera noticia de que Marta Valds tiene una nueva composicin que ofrecernos, bastara para satisfacer algunos titulares. Pero de vez en vez podemos ser doblemente dichosos, y a eso se uni la presencia de Meme Sols en el auditorio. Mito viviente de la cancin cubana, rostro al que el olvido malamente impuesto en la Isla sobre su legado no ha podido lastimar, estaba ah para aplaudir a la hija de su gran amiga, convertida ahora por derecho propio en la reina de sus noches. Con un gesto que Elena hubiera predecido, Malena le hizo subir a escena, y fuimos afortunados los que vimos a este hombre, nacido en Mayajigua y famoso pianista acompaante de figuras como Olga Guillot, Xiomara Alfaro, Alba Marina o Esther Borja, apoderarse del teclado para inundar ese sitio con un puado de canciones entre las cuales no falt
algn tema suyo, reinventado al calor de ese abrazo de voces y empatas que consiguieron ambos. La Habana que pervive en la nostalgia de muchos contiene una imagen ntida del cuarteto que Meme Sols imagin, pero l ha sabido pervivir, como la propia Elena, mediante sus muchas encarnaciones, hasta llegar a estos das como un eco que se resiste al respeto de museo o leyenda congelada. Alguna vez, en esa misma Habana, en la tarde de presentacin de Yo ser la tentacin, el libro de memorias que Ramn Fajardo organiz para Mara de los Angeles Santana, Rosa Forns enton "Sin un reproche". O sus estrofas, ms que en la voz de la diva incombustible, en las gargantas de todo el pblico que repletaba la sala Caturla del clebre coliseo. Hoy, yo mismo puedo sorprenderme repitiendo esas lneas. O sea, invocando a Jos Manuel Sols Fernndez en una Habana que no necesita ser la real para saberse tambin palpable. Me inclino con humildad ante sobrevivientes tan imbatibles. 85 aos de La Burke Aunque el 28 de febrero de este ao, en La Habana se ilumin la sala Covarrubias para rendir tributo a Elena Burke, en una gala que tuvo como joya inesperada la presencia de la propia Malena, es poco para lo que esa figura mayor debiera haber provocado en la Isla, ahora que la recordamos a 85 aos de su nacimiento. An su legado, preservado en numerossimas grabaciones, no ha sido objeto de una antologa verdaderamente cuidadosa, que ms all de los "grandes xitos", consiga dar una imagen cabal de todo lo que abarc ese mundo vocal nico que fue Elena Burke. Esa antologa tendra que incluir, por supuesto, su "Persistir", "Amame como soy", "Llora", "Duele", "Mis 22 aos", "De mis recuerdos", "Lo material" y "Son al son". Pero tambin me arriesgara a sugerir, en funcin de esa amplitud que aqu digo, sus versiones de temas que no siempre llegaron a discos y que duermen en las bvedas de la EGREM o el ICRT, como aquella "Cancin simple" que mencion, o "Ests lejos", de Pablo Milans, y "Buscando un perfil amigo", desgranado en alguna emisin radial de A solas contigo, aquel programa que es, en buena medida, un antes y un despus en ella y en Meme Sols. La tuve ante m en un concierto, en la sala del Museo Nacional de Bellas Artes, que me dej orla cantar temas de Marta Valds, con acompaamiento al piano de Frank Emilio, a mediados de los 90. Fue la Elena exuberante de la que queda un retrato en un captulo de Las
iniciales de la tierra, de Jess Daz; y a la cual evoca Antonio Jos Ponte mediante el recuerdo de su actuacin en el Lincoln Center, que puede leerse en La fiesta vigilada: una mujer que cantaba sin esfuerzo, una profesional que saba crear su propia atmsfera, que rea sobre la partitura, provocaba al pblico, y se reinventaba en un momento de dramatismo que otra actriz pudiera haberle envidiado con justeza. Viva ya en Mxico, durante una temporada larga que permiti a los cubanos radicados en el D.F irse a El Hbito para escucharla. All, poco antes de que empezara a consumirla la enfermedad, segua en pie, mtica y esplendorosa. Volv a verla en esa ltima fase, a travs de un recuerdo doloroso, cuando ya fue imprescindible devolverla a La Habana. Teatro El Pblico, dirigido por Carlos Daz, acuda a sus canciones para crear la banda sonora de uno de sus espectculos, y ella, en silla de ruedas, estuvo en el estreno. Recuerdo, de ese espectculo tan raro que fue Mara Antonieta o la maldita circunstancia del agua por todas partes, su versin de "Coincidencias", un tema de Vicente Garrido que sospecho nadie podr cantar jams como ella. No lleg a ser parte del fenmeno Buena Vista Social Club. World Circuit, creo, no la tiene en sus catlogos. Est, ahora mismo, resguardada en el empeo de algunos devotos que se esfuerzan en tributarle memorias, a fin de que no desaparezca del todo su eco. Tal vez todo eso, que parezca un obstculo, sea lo mejor. Porque nos har buscarla en otras formas menos predecibles de lo vivido y lo cantado, en la Cuba que se transparenta en las horas ms amables o tremendas, y en la voz de su hija o sus nietas, que no dejaron que esa noche fabulosa concluyera sin que se unieran para abrazarse y abrazarnos en un tema reciente. Es de esas maneras que se nos aparece hoy Elena Burke, tanto tiempo despus. Lo que viv en esa noche del Hoy Como Ayer no fue nicamente el tiempo agradable que me permiti, adems, retratarme junto a Malena o Meme Sols, a quien no podr expresarles nunca del todo mi admiracin. Fue, antes bien, otro gesto que agradecer a la propia Elena Burke, invocada por todos, por el recuerdo de su perfil y de la Cuba que pervive en todo lo que de ella emana, desbordndose tambin en esa nueva cancin de Marta Valds, que tanto me emocion. En la madrugada, an la recuerdo. La escucho mientras escribo estas palabras. En esas noches infinitas en que nos piensa Cuba, ella sigue siendo la mejor acompaante.
FESTIVAL DEL CARIBE 2013
Darle voz a los que no la tienen
Maruchi en el patio de su casa en Santiago de Cuba.
Maruchi, iniciada en el culto a Oshn y Mster en Estudios Cubanos y del Caribe, habla de la historia del Festival y de la Casa del Caribe. Bajando por San Pedro, en la misma cuadra de las oficinas de la EGREM vive Mara Isabel Berbes Rindeaux, aunque todo el mundo la conoce como Maruchi. Om Oshn desde hace 20 aos, es tambin Mster en Estudios Cubanos y del Caribe de la Universidad de Oriente, y su casa es uno de los templos en los que se realizan las ceremonias religiosas durante el Festival del Caribe. Su punto de vista sobre el evento le aade algunas luces a los interesados en lo que pueda estar pasando en Santiago de Cuba y en la Fiesta del Fuego. Cmo se inserta esta casa templo en la dinmica del Festival ms all de usted como investigadora? Bueno, sobre todo porque es mi casa en la que vivo con mis hijos, mi marido, y en la que mantengo mi negocio de renta de habitaciones y que no mezclo con la religin. Aqu estn mis clientes y yo puedo tener una
ceremonia sin que los moleste, o puede que algunas personas viajen por motivos religiosos y se hospeden en mi casa, pero eso sucede bien poco. Yo tengo mi familia religiosa aparte del negocio. En mi condicin de investigadora y de iniciada, hace ya muchos aos trat de elaborar un programa donde existiera la parte terica en el curso-taller de religiones populares, y que a la vez cada una de estas manifestaciones tuviera un espacio para la praxis. Hicimos un esquema para hacer en cada casa templo una fiesta diversa que tuviera que ver con las prcticas de estas religiones. Entonces surgi la idea de empezar el Festival y el curso-taller de religiones populares con una ceremonia aqu, porque yo soy iniciada en el culto a Oshn que de alguna manera se sincretiza con la Virgen de la Caridad del Cobre, madre de todos los cubanos. Cada ao trato de hacer una cosa diferente, pero siempre con mucha msica, mucha energa. Fjate si esta fiesta tiene fuerza que ya yo no celebro su fiesta el da de mi iniciacin, sino el da 3 de julio. Cmo combinas la religiosidad y la visin de investigadora? Hace 18 aos colaboro con la Casa del Caribe. Soy colaboradora adjunta de la Casa. Y un equipo de personas trabajamos para el estudio, desde el punto de vista antropolgico, de las religiones de matriz africana. Algunos de los integrantes del equipo, son iniciados y otros no, pero lo importante es que somos multidisciplinarios porque una de las lneas de pensamiento de accin de la Casa ha sido darle voz a los que no la tienen. Nos enfocamos sobre todo en los que se dedican a la prctica de las religiones que han sufrido diferentes tipos de marginacin, unas veces abierta, otras encubiertas; por lo que han sobrevivido de una manera cimarrona, han sobrevivido underground a todos los ataques oficiales o no que han tenido a lo largo de los tantos aos de establecimiento en Cuba. Esto hace que trabajemos en el terreno. Nosotros no hacemos cultura desde la oficina, somos promotores culturales porque nos dedicamos a defender y a promover el Festival que tiene como actores principales a todos los grupos portadores del pas. Y a muchas personas a lo largo del Caribe y del mundo que se sienten identificados con la cultura en todas sus manifestaciones.
Qu evolucin ha tenido el Festival desde su fundacin hasta esta trigsimotercera edicin? Ha tenido una evolucin bien visible. El primer Festival comenz en el Cabildo Teatral con un carcter local y cultural, y no haba participacin de tantos grupos portadores. Ese fue el ncleo y, a medida que la Casa del Caribe naci, pues se fue creando toda una poltica de implementacin para que el Festival fuera cogiendo fuerza. Se comenz a hacer un mapeo en todo el pas de los grupos portadores de ms importancia, o sea, aquellos grupos que llevan intrnsecos en sus bailes, en sus danzas, en su actuar y en la vida cotidiana tradiciones, culturas, sentimientos y religiosidad ancestral. Se hizo un trabajo que abarc desde Pinar del Ro hasta Baracoa a todos los grupos emblemticos de esta poltica cultural, y se comenzaron a invitar a Santiago, lo que implicaba un movimiento de logstica, alojamiento, etc Su director fundador, el fallecido Joel James Figuerola, llev la direccin de la Casa magistralmente, con una poltica de despliegue cultural hacia fuera, pero primeramente hacia los grupos portadores, hacia los grupos de inters cultural del pas y del Caribe. Lo que ha permitido una interrelacin cultural y podramos decir, diplomtica con todo el Caribe y con algunos investigadores y personas emblemticas de la cultura mundial durante muchos aos. Somos capaces de costear un Festival donde la mayora de las personas vienen costendose su propio viaje, solamente por el inters de solidarizarse con la Casa y con la cultura cubana a travs de su participacin. Lo que denota mucho amor hacia la cultura cubana, que es en definitiva lo que nosotros defendemos y con lo que estamos comprometidos. Ha habido momentos de clmax en los que hemos podido traer muchos grupos. Hoy da, por razones econmicas, hemos tenido que disminuir la presencia de muchos grupos. El evento fue creciendo en un intento de reunir en un espacio de unos das a todos los grupos posibles. Tuvo momentos de clmax en los que a veces venan 50, 60 o 70 grupos de todo el pas, pero ahora es imposible porque ya cada provincia tiene sus normativas econmicas, la Casa tambin tiene otras maneras de dirigirse econmicamente y, bueno, los tiempos cambian.
Cunto ha disminuido el Festival? Pienso que ha disminuido en ms de un 20%. Este ao hemos tenido menos presencia por recorte de los presupuestos. Y se le ha dado prioridad a los grupos de mayor cercana a Santiago para que la transportacin no sea tan costosa y tambin para el alojamiento. Y como la poltica es de ahorro, los grupos ms cercanos vienen el mismo da que actan o un da antes. De todas formas hay algunos grupos importantes que siguen viniendo. Los hemos seguido invitando porque son esenciales al Festival. Mi idea, puede que un poco ingenua del Festival, era que me iba a encontrar un grupo en cada esquina. Sin embargo, no es as. Tiene esto que ver con la reduccin que me hablas? S. Esa idea que t tienes, hubo momentos en que fue as. Por supuesto, cuando vienen ms grupos al Festival se pueden diseminar por la ciudad. Por ejemplo, antes se ponan espacios en la zona de Ferreiro, en el parque, y creo que ahora no hay porque yo no he ido por all este ao; se sigue manteniendo la tarima del parque Cspedes y creo que se pona una en el Distrito. No estoy segura, porque lo mo no es la programacin cultural. Pero por lo que recuerdo era as. Claro, al disminuir hay menos sensacin en la ciudad de jolgorio, de fiesta. Es lgico. Esto conspira contra el carcter festivo. Otras cosas s que se han mantenido, como es el Coloquio que nos une, la parte intelectual, los talleres, que son bastante antiguos: el taller de religin, el taller de poesa, el taller de comunicacin social, el de cine; que siguen funcionando con la presencia de los investigadores cubanos, caribeos y del resto del mundo. Mira, los grupos haitianos no todos ha podido venir, y eran una presencia importantsima. De los grupos de Pinar del Ro, Baha Honda, que tienen un marcado carcter bant, creo que ha venido este ao, si acaso uno. Los grupos de Ciego de vila que son haitianos, tampoco han podido venir. Pero, contra viento y marea, hemos seguido haciendo el Festival. Hay que ser optimistas y yo pienso que las cosas tienen que mejorar. No obstante, yo percibo que la Casa del Caribe tiene cierta autonoma en comparacin a otras instituciones culturales
cubanas. Creo que este es uno de los eventos ms completos que se realiza en la Isla. Cunta realidad puede haber en mi percepcin? Bueno, s. La Casa, por su temtica tan compleja y por el uso de elementos que han tenido que ver con la cultura cubana que son parte del hacer diario, tiene autonoma moral y cultural, y eso de alguna manera le da la autonoma econmica necesaria, sin desconocer que existe un Ministerio de Cultura. Nosotros, como hemos abarcado temas tan especficos como la reivindicacin de la cultura haitiana, como el sacar a la luz estos grupos portadores, como hacer un coloquio con nuestras propias relaciones en el Caribe, eso nos ha dado una moral que nos permite actuar con autonoma. Aun despus de la muerte de Joel, cuando se comentaba que la Casa se iba a caer, que se iban a llevar el Festival para la Habana, y no sucedi as. En primer lugar, porque estamos en el Caribe, La Habana no es el Caribe, sino Santiago y sus otras ciudades. En segundo lugar, porque nosotros tenemos la magia para montar el Festival y el entramado cultural para moverlo. Por eso es que se nota la autonoma de la Casa.
LITERATURA
Con los pulgares

AZUCENA PLASENCIA | La Habana | 6 Jul 2013 10:44 am.
Se celebra en Cuba Mancuspia+53, Primer Concurso Nacional de Microrrelatos por SMS. Un jurado internacional dos El coordinador del concurso, Ihoeldis Michael Rodrguez. mexicanos, un chileno y un cubano conceda los premios del Primer Concurso Nacional de Microrrelatos por SMS, celebrado en Cuba bajo los auspicios de la
revista mexicana Papeles de la Mancuspia, dirigida por el escritor y editor Fernando Elizondo (Monterrey) y la web literaria Isliada, a cargo de Rafael Grillo, en colaboracin con el Centro Dulce Mara Loynaz. Mancuspia+53 cont adems con el apoyo de los entusiastas muchachos de Estudios Zanahoria a la hora de realizar los trabajos multimedia y el diseo del concurso, incluyendo el logo y los diplomas para todos los involucrados en la realizacin del evento. Al certamen, lanzado oficialmente durante la pasada Feria Internacional del Libro y divulgado principalmente por correo electrnico, se presentaron 106 autores de 12 provincias, para un total de 255 textos: un promedio de 2,4 textos por autor, de cinco posibles, con edad promedio de 36 aos; cifras harto elocuentes en un pas con un discreto nmero de celulares. Literatos jvenes hubo que se abstuvieron de participar por no poseer los dichosos artefacto y correo preciados electrnicos, o bien el dinero para mandar los SMS. Una competencia para privilegiados? Quizs. Pero sin dudas despert inters y no poco entusiasmo por relatar nanocuentos con los pulgares, tanto en jvenes escritores como en adultos. Al final llegaron 21 narradores, a seleccionar, entre ellos, tres menciones y tres primeros lugares, merecedores de 100, 75 y 50 CUC respectivamente, adems de bolsas con revistas, memorias flash, pulveres y lote de ejemplares impresos de Papeles de la Mancuspia (incluyendo el nmero recientemente publicado dedicado a la breve narrativa cubana), y libros de jvenes narradores cubanos. Tanto los premios como las menciones sern publicados en la web de Isliada, y en el nmero 58 de Papeles, correspondiente a septiembre del ao en curso, que tambin incluir a los dems finalistas y una seleccin de los mejores microrrelatos recibidos. Siguiendo con las estadsticas, minuciosamente relatadas por el artfice y coordinador de este original concurso, Ihoeldis Michael Rodrguez, la competencia se dividi en 47 mujeres y 57 hombres participantes. La promocin en internet estuvo oficialmente a cargo deIsliada, y se recibi la colaboracin de otras instituciones y medios como el Centro Onelio Jorge Cardoso, CC-DML, Cubaliteraria, AHS, Radio COCO, los
blogs Arroz con Punk y Cuba x Dentro, y el portal Voces Cubanas, entre otros. Convocado para "estimular la lectura y la creacin literaria por vas alternativas", segn sus organizadores, los textos, de temtica libre, lograron ser ingeniosos, ocurrentes, plenos de buen humor y de humor negro, confirmando con justicia la inventiva y buena salud del folclore cubano. Botn de muestra, ah les va el Primer Premio, otorgado a Yonlay Cabrera Quindemil, "por responder fielmente a los propsitos de la convocatoria, al utilizar de forma creble el lenguaje propio de los mensajes de texto, tanto en la ortografa como en el contenido: para el texto Disculpa", segn el acta del jurado, compuesto por Rodrigo Hidalgo (Chile), Eugenio Tisselli y scar David Lpez(Mxico), y Abel Fernndez-Larrea (Cuba): Nena mi mam yeba 2 das borracha m pap c yeb el $ y creo ke me van a botar dl alkiler cjone claro ke c me tiene ke olvidar tu cumpleaos.
FIESTA DEL CARIBE 2013
El Diablo, la Muerte en cueros y la cornetica china
Grupo de danza haitiano.
Qu si hubo alegra? Qu si la gente bail? S, y era bien difcil llegar a la primera fila y poder tomar una foto. Media hora despus de pasado el desfile de los grupos portadores escuch a una mujer que deca: "Desfilaron todos menos el grupo ms importante, el pueblo". Un comentario entre dientes, por lo bajo, con algo de verdad, pero si vamos a hacer justicia con lo que se vio, la gente estaba entusiasmada, hubo familias enteras que, estoy segura, se vistieron para la ocasin. No importa el orden en que realmente ocurrieron los hechos. Estas imgenes muestran el desfile del Festival del Caribe. Qu si hubo alegra? Qu si la gente bail? S, y era bien difcil llegar a la primera fila y poder tomar una instantnea exclusiva. Puede que al pblico en general no le interese la teora y el arte de saln, pero cuando los cantos, los tambores y las cornetas llaman, el cuerpo solo se manda, y lo mismo baila Tot La Momposina, cantaora y activista social colombiana, Premio Casa del Caribe 2013, que el embajador de Colombia en Cuba que no se ha perdido una, que Lzaro Expsito, primer secretario del Partido en la provincia a quien fuera entregado el eshu Laroye, que una vecina del reparto Los Hoyos. Bajo la lluvia, la conga arroll. Las fiestas estn hechas para olvidar, al menos por un instante, las desgracias. Y esta, aunque no fastuosa ni tan popular como en aos anteriores, cumpli su objetivo.
FIESTA DEL CARIBE 2013
Artes plsticas y teatro en la Fiesta del Caribe

MARA MATIENZO PUERTO | Santiago de Cuba | 6 Jul 2013 - 7:57 pm.
Un recorrido por las galeras y teatros de Santiago de Cuba en estas fiestas. El Cabildo Teatral Santiago tiene su plan en la Fiesta del Fuego, pero si vamos a hablar de invasin de visualidades diversas, eso se lo debemos a las artes plsticas. No creo que haya quedado una galera en la ciudad
sin dar pinceladas de artistas caribeos. Mientras que en el Cabildo los dramaturgos Agustn Quevedo y Santiago Portuondo Ziga teorizan sobre el teatro de las relaciones, sus coincidencias y divergencias con el teatro bufo, su Ramn Pinto, 'Pequeas instalaciones del arte callejero'. surgimiento y evidente declive ante nuevas expresiones; o la colombiana Marilim Vizcaino, cuenta sobre sus experiencias en la organizacin del festival de teatro "Ethnic Roots" y la Fundacin Trasatlntico, en su San Andrs Isla; no hay horario fijo para las artes plsticas. Por ejemplo. En el antiguo Seminario San Basilio, el Magno, hoy Centro Cultural Prats Puig, en la calle Corona, desde el segundo da qued inaugurado la seccin terica nmero 22, que convoca el Consejo Provincial de las Artes Plsticas, y a las charlas se le suman los fotomontajes impresos sobre vinyl, inspirados en la poesa de Gioconda Belli, bajo el ttulo Versos Vivos, de la puertorriquea Viviana Torres Mestey; de Mexico estn Dulce Mara Rivas Godoy con tres imgenes de la serie Habitat: "Dark Tent", "Arena Azul" y "Una y otra"; Adrin Ramos, con un leo sobre lino, "Fiesta del fuego nuevo"; dos litografas de Blanca Rivera Ro: "En espera de tu amor" y "En el hueco de la transparencia"; tambin est la argentina Sabrina Coco con tres acrlicos sobre tela y motivos marinos. Pero lo ms interesante lo trae Cecille Coln con una instalacin e impresiones fotogrficas sobre piezas de ropa y una inscripcin lapidaria a la que me suscribo: "estoy jarta de vivir en un mundo donde la belleza tiene lmites". En la Galera Oriente hay una muestra colectiva ms diversa an, donde adems de cuadros la escultura gana cierto protagonismo, la propuesta de Ramn Pinto, con la serie Pequeas instalaciones del arte callejero, denuncia el acoso, y en algunos casos la muerte o el encarcelamiento de
grafiteros por quienes no consideran esta expresin un arte. No pude evitar pensar en El Sexto. El fotgrafo Jorge Idrraga, de Buenaventura, Colombia, es digamos una figura clave en este mar de exposiciones. La conocida galera Universal, oficialmente el Centro Provincial de las Artes Plsticas y Diseo, inaugur ayer en una de sus salas, "Cultura y Folclor Afro". El arte de Idrraga radica tanto en el colorido de la imagen como en la composicin que logra tras 20 aos de experiencia. Los dientes perfectos de la sonrisa de los que participan de las fiestas y bailes del Pacfico colombiano nos da la certeza que all podr haber cualquier cosa menos miseria espiritual. Son mujeres, hombres, nios y nias negros, menos sincretizados, menos colonizados, ms cercanos al frica que nuestros ancestros aoraron.
OPININ
La buena educacin
CARLOS ALBERTO MONTANER | Madrid | 6 Jul 2013 - 10:51 am.
A propsito de un artculo suyo sobre universidad y gasto estatal, y a partir de las reacciones de sus lectores, el autor vuelve sobre el tema. Ahora sobre la educacin primaria. Menudo lo. Escrib que me pareca cnico que los estudiantes chilenos, gentes mayores de edad y presumiblemente responsables, se empearan en que otras personas les pagaran los estudios universitarios y, encima, pidieran la clausura de las universidades creadas con fines de lucro, y mucha gente no estuvo de acuerdo. Al margen de los insultos y las descalificaciones personales, que nada aaden al debate, el mejor argumento de quienes rechazan mi criterio tiene que ver con el bien pblico. Al conjunto de la sociedad, dicen, le conviene tener buenos profesionales. As todos progresamos. Es una inversin, opinan, no un gasto. De acuerdo. Creo que la educacin a veces es una inversin y no un gasto. En todo caso, no estoy seguro, exactamente, cul es la ventaja social de graduar telogos o filsofos, dos ocupaciones muy respetables, mas escasamente productivas, pero hay varios asuntos que deben abordarse.
El primero es de carcter moral. El Estado, insisto, no debe otorgarles privilegios a los adultos responsables. Las ventajas en calidad de empleo y nivel de salario de los graduados universitarios son muy notables. La gratuidad de la enseanza universitaria consiste en meterles la mano en el bolsillo a todos para favorecer a unos cuantos de manera permanente. El Estado, en cambio, puede avalar los prstamos de los universitarios y estimularlos para que estudien. Tambin puede otorgar becas a los mejores. La meritocracia es un factor clave en los sistemas en los que no se busca la igualdad de resultados, sino de punto de partida. Los padres, naturalmente, tambin deben responsabilizarse. Si los que los trajeron al mundo, y las personas que los conocen de cerca, no creen en ellos, por qu el resto de los ciudadanos debe pechar con el riesgo de prestarle a quien acaso no va a cumplir sus compromisos? Los universitarios que pagan sus estudios tienden a esforzarse con mayor inters y a exigirles ms a sus profesores. Tienen ms incentivos para trabajar y crear riquezas cuando terminan. Los fondos que devuelven sirven para educar a quienes vienen detrs. Es ms justo. Hay universidades pblicas y gratuitas en Amrica Latina en las que el promedio de aos de estudio por alumno duplica al de las universidades privadas. Ya se sabe que la nica ley inalterable de la economa es la que asegura que "cuando la oferta es gratis la demanda es infinita y el consumidor, adems, no la valora". Por otra parte, los recursos disponibles por el Estado son siempre escasos y hay que emplearlos ms inteligentemente. Si se quiere adultos responsables que sean buenos universitarios y mejores ciudadanos, donde hay que poner el acento es en la enseanza preescolar, primaria y secundaria. Es en las primeras etapas de la vida donde se forman el carcter y los hbitos, y donde se adquieren lo valores. Ah, adems, comparece casi la totalidad de los nios y jvenes. Para que la bsqueda de igualdad de oportunidades no sea un fraude, la funcin del Estado, por medios pblicos o privados, es preparar a los nios para que puedan competir y sobresalir en la vida. Un nio de origen humilde, bien nutrido y bien educado, tendr entonces la oportunidad real de abrirse paso. La manera de contar con buenos universitarios es formar buenos alumnos en los primeros grados. Es en esa poca donde hay que
suplirles alimentacin adecuada y magnficos maestros, bien remunerados y dotados de buenos mtodos pedaggicos, de manera que, cuando lleguen a la edad adulta, puedan tomar las primeras decisiones vitales que en gran medida definirn su destino: cmo se van a ganar la vida, qu estudiarn, qu actividad emprendern, cmo y cundo constituirn sus familias. Quienes hemos tenido la experiencia docente universitaria, sabemos la enorme diferencia que existe entre los estudiantes formados en buenas escuelas durante los primeros grados, y los que provienen de psimas instituciones, casi siempre pblicas, donde los maestros no tienen buena preparacin, no estn motivados o no estn decentemente remunerados. Una ltima e inteligente observacin, hecha por el profesor Alberto Benegas Lynch desde Argentina: le parece curioso que esos universitarios que se oponen al lucro, cuando se convierten en profesionales rara vez emplean su tiempo en ayudar gratuitamente al prjimo. Lo dicho: el lucro que les molesta es el de los otros.
OPININ
La arrogancia y el error
CARLOS ALBERTO MONTANER | Miami | 10 Jul 2013 - 2:18 am.
El autor responde a Haroldo Dilla, en polmica sobre la gratuidad de la enseanza universitaria, a propsito de las manifestaciones estudiantiles en Chile. El profesor Haroldo Dilla, exiliado cubano radicado en Santo Domingo, discrepa de mis ideas sobre la gratuidad de la enseanza universitaria expresadas a propsito de las manifestaciones estudiantiles en Chile. Su texto, La ignorancia y el cinismo, puede consultarse en 7das.com. Se trata de un peridico digital dominicano que posee, me dicen, una extensa difusin. Es la cuarta polmica que sostengo con otros tantos cubanos ltimamente. No me quejo, porque, como decan los campesinos en sus controversias rimadas, "me dan pie para la dcima". La primera fue con el periodista radial Edmundo Garca, la segunda con el cantautor Silvio Rodrguez y la tercera con el profesor Arturo Lpez-Levy. Todas pueden localizarse en la red. Los tres primeros encarnaban diversas posiciones
del oficialismo cubano. Ahora surge este inesperado intercambio con el economista Haroldo Dilla, exiliado en Repblica Dominicana. El tema que se debate En efecto, como irrita al profesor Dilla, creo que es inmoral que el conjunto de la sociedad afronte las responsabilidades econmicas de unos pocos adultos, generalmente pertenecientes a las clases medias y altas del pas, que luego se beneficiarn del ejercicio de las profesiones alcanzadas. Como escrib en "La buena educacin", me parece ms razonable y justo que el Estado invierta los escasos recursos de que dispone en mejorar notablemente la enseanza pre-escolar, primaria y secundaria, cuando los nios y adolescentes todava no han sido declarados adultos responsables, porque es en esa etapa de la vida cuando se crean el carcter, los hbitos y los valores que los van a acompaar hasta su muerte. Es en esa fase, adems, donde estn presentes prcticamente todas las personas, y no el porcentaje minoritario que accede a las universidades (desde el 51% en Canad hasta el 3% en frica subsahariana, con un promedio planetario de algo menos del 7%). Si de lo que se trata es de preparar a los ciudadanos para que puedan competir y sobresalir, es en los primeros aos donde es ms til poner el acento. Naturalmente, si la sociedad fuera inmensamente prspera y el Estado igualmente rico, no habra que elegir. Tericamente, se podra subsidiar a todos, todo el tiempo, siempre que existan suficientes riquezas. Solo que ese panorama es muy poco frecuente y, cuando existe, como sucede en algunos pozos de petrleo con himnos y banderas del Medio Oriente, las marginaciones son de carcter religioso. En algunos de esos pases el todos no suele incluir a las mujeres. Simultneamente, el profesor Dilla rechaza mi conformidad con que esos estudios universitarios tambin puedan ser actividades lucrativas, como suele ocurrir con la enseanza primaria o secundaria, zona de la educacin donde proliferan las buenas escuelas privadas. Dilla comparte con muchos religiosos el rechazo a la obtencin de beneficios producidos por una ocupacin a la que le confiere una majestad especial. Le escandaliza que una persona, o un grupo de inversionistas, arriesguen sus capitales y su tiempo fomentando una actividad
empresarial dedicada a transmitir conocimientos a alumnos universitarios que libremente han decidido pagar por ellos porque los encuentran adecuados. Dilla prefiere obligar al conjunto de la sociedad a que sufrague los costos que eso implica. Por supuesto, no estoy en contra de que exista enseanza universitaria pblica, pero me parece incorrecto que sea gratuita. Defiendo que conviva con otras expresiones de la docencia: universidades privadas con y sin fines de lucro, o regidas por cooperativas, sectores empresariales o sindicatos. La pluralidad y la diversidad siempre son buenas para la educacin. Desde hace aos tengo alguna vinculacin acadmica con la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), que me honr nombrndome Profesor Visitante. Esa universidad es una empresa o institucin con fines de lucro, y me consta que es una de las buenas instituciones de educacin superior del pas. Fue all donde pude desarrollar un curso sobre los orgenes y caractersticas de nuestro continente, que luego apareci publicado en dos volmenes: Los latinoamericanos y la cultura occidental y Las races torcidas de Amrica Latina. La UPC educa a unos 30.000 estudiantes en 9 facultades y 30 carreras. Forma parte de un consorcio global llamado Laureate International Universities que posee y opera 76 universidades en 27 pases. Los accionistas de esa multinacional ganan dinero vendiendo buena educacin a ms de 600.000 universitarios en diferentes pases del mundo, actividad que me parece absolutamente meritoria. Como cualquier otro empresario, deben cuidar la calidad y los precios para sobrevivir en el mercado. (Aclaro que no tengo el menor inters econmico en esa empresa.) Esta operacin, permitida por la inteligente y franca legislacin peruana, me parece mucho ms limpia y transparente que las universidades privadas, aparentemente sin fines de lucro, que disfrazan la obtencin de beneficios por medio de sofismas o contabilidad creativa. Entiendo, claro, pero no lo justifico, que esa trampa es el resultado de que, en casi todos los pases, existe la supersticin de que las actividades universitarias no deben rendir beneficios o, si los producen, estos deben reinvertirse en la propia actividad. A mi juicio, una universidad privada creada con fines de lucro, como sucede con muchas escuelas de niveles inferiores, o con centros que
ofrecen servicios mdicos, pueden y deben ser empresas sujetas a los mismos riesgos y responsabilidades que cualquier otra actividad concebida para obtener beneficios a cambio de prestar un servicio. En ese caso, no deben tener ventajas fiscales ni privilegios de ningn tipo. Tampoco suelen poseerlos los laboratorios farmacuticos, y no creo que nadie ponga en duda la importancia que estos tienen, nada menos que para la preservacin de la vida. En cuanto al costo de la educacin, como he escrito en el artculo citado, creo que el Estado debe avalar los prstamos que necesita el adulto para educarse, si este no dispone de ahorros o suficiente patrimonio personal. Y, como sucede con cualquier otro bien, puede esperarse que, adems del educando, la familia se comprometa con la devolucin del prstamo. Si los padres no tienen fe en el estudiante, por qu debe creer el resto de la sociedad? Por otra parte, es razonable que los liberales, que sostienen las virtudes de la meritocracia, propugnen que se otorguen becas a los buenos estudiantes. Premiar a los mejores, siempre que sean elegidos con criterios imparciales, es algo absolutamente recomendable para que se propague el ejemplo y se eleve el nivel general de la educacin. Otro de los argumentos del profesor Dilla, en el que lleva cierta razn, pero poca, y la poca que tiene no le sirve de mucho, es cuando alega que la educacin es un "derecho", algo que aparece consignado en numerosas constituciones y en la Declaracin Universal de Derechos Humanos suscrita (y escasamente respetada) por todos los pases miembros de la ONU. Es verdad, pero el hecho de que exista un derecho, no quiere decir que sea necesariamente gratuito. Casi todos los textos legales hablan del derecho a la propiedad privada, mas eso no implica que el Estado debe regalarles una casa o un automvil a los ciudadanos. Desgraciadamente, hay cientos de millones de personas que viven en pases en donde existe el derecho a la propiedad privada, pero solo son dueos de la sombra que pisan. Tambin existe el derecho a la libertad de expresin, lo que no garantiza que el Estado debe proporcionar el medio de ejercerlo. Simplemente, quiere decir que no se puede privar a nadie de esta posibilidad si tiene los medios para realizar esa tarea.
En todo caso, creo que cuando se habla de derechos econmicos, o derechos a ciertos servicios o condiciones de vida, se confunde la palabra "derecho" con la expresin "aspiracin legtima", generalmente por razones de despreciable demagogia poltica. Hablar del "derecho a la educacin", como del "derecho a una vivienda digna", un "trabajo bien remunerado" o a "servicios de salud", es crear una dudosa expectativa que tiene muy poco que ver con la realidad. Para dotar de educacin y servicios de salud a una comunidad hay que crear y acumular riquezas. Cmo puede convertirse en un "derecho" un servicio que cuesta una cantidad de recursos que acaso no tenemos hoy y se corre el riesgo de tampoco poseerlos maana? Para ofrecer un empleo bien remunerado hace falta una empresa, generalmente que agregue bastante valor a la produccin, y que, encima, obtenga beneficios. Qu sucede si no existen o no se crean esas empresas? Qu debe hacer el trabajador desempleado? Denunciar en el juzgado de guardia al Presidente y a sus Ministros por violar sus derechos? Naturalmente, el Estado puede asignarle arbitrariamente un salario al desempleado, como hacen en los estados asistencialistas-clientelistas. O puede nombrar a esa persona en una empresa que no lo necesita, como hasta hace poco hizo el Gobierno cubano. En los aos setenta del siglo XX, en Venezuela, el primer Carlos Andrs Prez cre 50.000 empleos de un plumazo. Qu hizo? Oblig a que cada ascensor, aun los automticos, fuera operado por un ascensorista absolutamente innecesario. Ese, obviamente, es un camino corto y estpido hacia el empobrecimiento colectivo, aunque tambin es una manera de cumplir con el "derecho al trabajo". La cuestin personal Hasta este punto, el planteamiento del profesor Haroldo Dilla me parece un debate importante. Encapsula dos visiones diferentes sobre el gasto pblico y la misin del Estado que divide al planeta desde que en 1776 el escocs Adam Smith, esencialmente un profesor de tica, public su extraordinario Indagacin sobre la riqueza de las naciones, libro que sent las bases tericas para desmontar el mercantilismo, sistema econmico propio del Antiguo Rgimen que tanto parecido tiene con los rasgos principales de los estados neopopulistas de nuestros das.
De entonces a hoy, esa discusin se ha ido enriqueciendo con mil nuevos argumentos y experiencias. Hay, incluso, hasta un gracioso debate cantado en versin de reguetn entre Hayek y Keynes que puede encontrarse fcilmente en la red. Vale la pena verlo y escucharlo en YouTube porque es muy divertido. Sin embargo, dada la trascendencia del tema, lamento que el seor Dilla personalice la cuestin y rebaje la calidad de sus razonamientos llamndome "ignorante, alguien que opina sobre lo que no conoce, ofende a sus adversarios y hace de su ideologa un credo fantico". Por supuesto, no voy a responder en el mismo plano. No me interesa tratar de herirlo en su amor propio o defenderme de sus ataques. Hace muchos aos, leyendo a Albert Ellis, entend que no tiene la menor importancia real lo que los dems piensen de ti, especialmente si no existe un trato personal que justifique el juicio. No deja de ser una tontera suponer que muchas o todas las personas deben admirarte o quererte. Probablemente, no lo s, las vagas noticias que acaso el seor Dilla tuvo y tiene de mi existencia, fueron por cuenta del aparato de difamacin de la dictadura cubana. En Granma, como explico en el libro El otro paredn, me describen como un peligroso terrorista y espa de la CIA, dos acusaciones absolutamente falsas y ridculas con las que ese rgimen lleva muchos aos intentando (intilmente) silenciarme mediante la destruccin de mi reputacin. Por mi parte, creo que nunca he conocido personalmente a Dilla y no tengo criterio sobre su persona. He ledo algunos artculos suyos que me han gustado y otros que me han parecido parcialmente equivocados o disparatados. Me han dicho que fue miembro de la juventud o del partido comunista cubanos, algo que no me consta, pero ese dato, de ser cierto, no lo hace mejor ni peor. Lo mismo sucede con los exnazis, los exfascistas y los expinochetistas. La militancia es cuestin de ideas. Lo que importan son las acciones. Siempre hay tiempo y espacio para rectificar los errores juveniles, mientras no se tengan las manos manchadas de sangre, y no hay ninguna evidencia ni sospecha de que Dilla haya participado directamente en la represin y la violacin de los Derechos Humanos de
nadie cuando formaba parte de esa lamentable dictadura, aunque fuera lateralmente y en los estribos del poco influyente aparato acadmico cubano. Supongo, por el tono de sus escritos, y porque, finalmente, acab exiliado, que le pareca repugnante la atmsfera de terror que se vivi en la universidad cuando l estudiaba, o cuando era profesor y vea cmo expulsaban y perseguan a algunos de sus compaeros por ser homosexuales o creyentes, y hasta convocaban a actos de repudio para ofenderlos y humillarlos antes de echarlos a la calle condenados a una especie de cruel ostracismo moral. Alguien, como l, que cree que la universidad debe tener las puertas abiertas, debi sufrir como una gran afrenta la poltica excluyente por razones ideolgicas de esa institucin ("la universidad es para los revolucionarios"), aunque no tengo informacin de que haya manifestado pblicamente su descontento por estos atropellos cuando era estudiante, o luego cuando le toc participar del claustro de profesores. Si defendi a las vctimas, debe aplaudrsele. Si call y otorg, le cabe algn grado de responsabilidad moral en toda esa barbarie, aunque no ser yo quien se lo eche en cara. No es ese mi papel. Creo que dio un buen paso cuando abandon al rgimen, y ya se sabe que las dictaduras totalitarias contienen este deprimente factor de contaminacin general que las hace especialmente repulsivas. Ms que regmenes distintos, las revoluciones totalitarias son un gran charco de inmundicias en el que deben chapotear los partidarios para poder sobrevivir, ascender y mantenerse. Romper con ese lodazal es siempre meritorio y merece aplauso, aunque algunas personas queden parcialmente percudidas y psicolgicamente afectadas, especialmente si tienen conciencia crtica. Ms curioso me resulta, en cambio, que siga siendo marxista, pero ni siquiera eso, a mi juicio, lo descalifica en el orden personal, pese a lo que implica de terquedad intelectual frente a la experiencia de sus propias vivencias en la marxista "dictadura del proletariado" del manicomio cubano, a lo que se agrega un siglo de barbarie, cien millones de muertos a lo largo del siglo pasado, veinte fracasos en todas las culturas y situaciones y bajo toda clase de lderes. Sencillamente, como dicen en Espaa los ms barrocos, hay "personas inasequibles al desaliento", o, como ratificaba el torero, "hay gente pa' to".
Al fin y al cabo, he conocido seres magnficos y extraordinariamente inteligentes que son espiritistas, partidarios de Sai Baba o convencidos de que no hay mejor gua de conducta que la Cbala, ni mejor modo de pronosticar el futuro que el I Ching. Todos las creencias sobrenaturales son respetables, aun aquellas que no saben que lo son. Finalmente, me parece que el profesor Dilla escribe bien y eso es de agradecer. Pero vayamos al meollo de la cuestin. El liberalismo La primera aclaracin es que eso que el seor Dilla llama "el neoliberalismo" como dogma ideolgico, un mtodo parecido al marxismo, sencillamente, no existe. Hay algunas creencias bsicas, extradas de la experiencia y del juicio moral, a lo que llamamos liberalismo, pero nada ms. No s con cuntas de ellas el seor Dilla est en desacuerdo, pero le anoto las ocho ms importantes para que l, si lo desea, explique por qu las rechaza: Situamos la libertad a la cabeza de nuestros valores y prioridades, y la definimos como el derecho a tomar decisiones individuales sin la coercin del Estado o de otros grupos poderosos. Creemos que la responsabilidad individual es la contrapartida ineludible de la libertad individual. No puede haber ciudadanos libres si no son, al mismo tiempo, responsables de sus actos. Sostenemos que existen derechos naturales que no pueden ser abolidos por el Estado o por grupos poderosos. Entre ellos, existe el derecho a la propiedad privada, mbito, por cierto, en que mejor puede preservarse la libertad individual. Proponemos la existencia de un Estado limitado por un orden constitucional universal, que no favorezca a persona o grupo alguno, que establezca la separacin y balance de poderes, fundamentalmente dedicado a proteger los derechos individuales, preservar la paz e impartir justicia. Suponemos que la posibilidad de crear riquezas se logra con mayor intensidad, eficiencia y justicia en el seno de la sociedad civil, aunque no descartamos la responsabilidad subsidiaria del Estado. Exigimos la absoluta transparencia de los actos pblicos y la constante rendicin de cuentas. Para los liberales, el Estado es o debe ser un conjunto de instituciones libremente segregado para beneficio de las personas. Los empleados pblicos, desde la cabeza
hasta el ms humilde, son nuestros servidores y han sido elegidos para obedecer la ley. No creemos en las virtudes de la igualdad de resultados, sino en la de igualdad de oportunidades para luchar por conquistar el tipo de vida que libremente escogemos. De ah que el mtodo natural de seleccin de los liderazgos entre los liberales est basado en la meritocracia, aunque sabemos que ella conduce a la desigualdad. Aceptamos que la democracia representativa es el mtodo menos ineficiente que se conoce para tomar decisiones colectivas en el mbito pblico, y estamos de acuerdo en que las elecciones peridicas y limpias entre partidos diferentes que compiten por el poder y se alternan y vigilan en el ejercicio de la autoridad, es un modo razonablemente adecuado de organizar la convivencia, siempre que se respeten los derechos individuales plasmados en la constitucin y las leyes. El liberalismo en el terreno de las medidas de gobierno Al margen de esos principios fundamentales que unifican a los sectores liberales, la experiencia de los ltimos dos siglos ha ido decantando ciertas ideas, proposiciones y posturas de carcter econmico que me imagino que horrorizan al seor Dilla o provocan su rechazo intelectual, pero, como en el caso anterior, sospecho que los lectores querrn saber por qu se opone a ellas con tanta vehemencia. A continuacin consigno las doce medidas de gobierno ms populares entre los que nos consideramos liberales: Suponemos que el libre mercado, a juzgar por la experiencia, es mucho ms eficiente que la planificacin centralizada desde el Estado para asignar recursos y crear riqueza. Impulsamos la defensa del libre comercio frente al proteccionismo. Propugnamos la apertura al comercio internacional y la inversin extranjeras. Proponemos la existencia de un Estado reducido que haga pocas tareas, pero que las haga bien, y ponga el acento en impartir justicia y en cuidar la vida y la seguridad de las personas. Rechazamos los dficits fiscales, el endeudamiento excesivo y a la impresin de dinero "inorgnico", polticas todas que conducen a la inflacin y al empobrecimiento colectivo. Es decir defendemos la moderacin y la austeridad en el terreno macroeconmico. Suponemos que es preferible un nivel bajo de presin fiscal para que la sociedad civil disponga de mayores recursos para crear riquezas.
Tenemos la conviccin, derivada de la experiencia, de que el Estado es un psimo empresario, corrupto y malgastador, y, por lo tanto, es preferible privatizar el aparato productivo que tiene en sus manos. Dentro de ese espritu, preferimos, cuando sea posible, la opcin de la "tercerizacin" de servicios pblicos antes que aumentar la burocracia. Rechazamos, en general, los subsidios, por ser una fuente de corrupcin y clientelismo, y porque convierten el asistencialismo en el instrumento de grupos de poder que perpetan la pobreza y convierten a los necesitados en su base electoral. Favorecemos la toma de decisiones de las personas mediante vouchers, antes que colocar esas decisiones en manos de los burcratas del Estado para que decidan cmo, cundo y qu deben consumir los individuos o cmo alcanzamos la felicidad. Optamos por desregular cuando las normas entorpecen la creacin de riquezas, pero regular cuidadosamente para garantizar la competencia, la transparencia y el fair play. Junto a los tericos de la creacin de "capital humano" y "capital cvico", dos nociones propuestas y muy analizadas por los pensadores liberales, creemos en la importancia extraordinaria de la educacin, especialmente en los primeros aos, cuando, como he sealado antes, se forjan el carcter, los hbitos y la escala de valores. Como el seor Dilla me considera un ignorante (y seguramente lo soy, puesto que las cosas que s son infinitamente menos que las que ignoro); y aunque no soy dado a respaldar mis posiciones con opiniones de autoridad (me parece un dudoso procedimiento para imponer las ideas extrado del mtodo escolstico), advierto que estas doce amplias proposiciones, a las que probablemente se oponga el seor Dilla, porque tienen el tufo de lo que l llama neoliberalismo, cuentan con el respaldo parcial de una notable plyade de pensadores e intelectuales calificados como liberales, entre los que, a vuela pluma, puedo citar a la siguiente docena de Premios Nobel de Economa: Friedrich von Hayek, Milton Friedman, Gary Becker, James Buchanan, Douglass North, Robert Lucas, Robert Mundell, Edmund Phelps, Edward C. Prescott, Amartya Sen, Robert W. Fogel y Ronald H. Coase. No es conmigo, sino con ellos con quienes debe debatir estas cuestiones que l domina con tanta certeza dado que, felizmente, no es un ignorante. Asimismo, a los efectos del debate, sera til que explicara por qu el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, y el Banco
Interamericano de Desarrollo suelen recomendar todas o algunas de estas medidas como expresiones del buen gobierno, o por qu, en Maastricht, cuando los pases europeos fueron a adoptar una moneda comn, el euro, crearon un marco de referencia bastante ajustado a este recetario liberal que describa a los Estados bien gobernados. El regreso de la sensatez liberal Cmo llegaron los liberales, o muchos de ellos, a proponer esas medidas de gobierno y, en algunos casos, a llevarlas a la prctica exitosamente? Bsicamente, por el fracaso continuado de los planteamientos contrarios. El profesor Dilla yerra o no sabe lo que dice (con perdn) cuando afirma que: "El neoliberalismo [sic] es una doctrina cuya puesta en prctica no solo ha causado muchos estragos sociales, frustraciones y miserias, sino que ha estado precedido por ellos. Sencillamente, porque sus postulados solo pueden practicarse desde la represin y la inaccin social, de lo cual el rgimen de Pinochet en Chile con sus asesinatos, desapariciones y torturas fue un ejemplo trgico". Es asombroso que una persona bien informada, como pretende ser el profesor Dilla, ignore que las mayores y ms exitosas reformas liberales del Estado en el siglo XX han sido llevadas a cabo en democracia, con el consentimiento de las mayoras y con arreglo a la ley. Lo dice con bastante claridad Fareed Zakaria: "Cuando Thatcher lleg al poder, la vida del britnico promedio era una serie de interacciones con el Estado: el telfono, gas, electricidad, agua, los puertos, trenes y aerolneas pertenecan y eran administrados por el gobierno, as como tambin las empresas siderrgicas y hasta Jaguar y Rolls-Royce. En casi todos los casos esto llevaba a la ineficacia y la esclerosis. Tomaba meses el llegar a tener instalada una lnea de telfono en el hogar. Las tasas impositivas marginales eran muy altas, llegando hasta el 83%". Qu hizo Margaret Thatcher? Sigamos con Zakaria: "Privatiz 50 empresas y los gobiernos de Europa, Asia, Amrica Latina y frica siguieron el mismo curso. Los impuestos se recortaron en todos lados. La tasa impositiva marginal ms alta de la India en 1974 era de 97.5%. Hoy la tasa ms alta es del 40%. En EEUU en 1977, los impuestos sobre las ganancias del capital y dividendo eran del 39,9%; en 2012 la tasa era del 15% () Esos cambios se han llevado a cabo bajo gobiernos conservadores, liberales y hasta socialistas. Como declarara Peter
Mandelson, arquitecto del ascenso del partido Laborista en los aos 90: Ahora todos somos thatcheristas". Los neozelandeses, autores de una ejemplar reforma liberal, a finales de los aos ochenta, hundidos por el peso del estatismo y el lastre de la fantasa del Estado de Bienestar, ms pobres que Espaa en ese momento, decidieron jugar la carta de la apertura econmica, y en menos de una dcada le dieron la vuelta a la situacin. Cmo? Reduciendo los subsidios, eliminando los contratos de trabajo sectoriales, liberalizando las relaciones laborales, reduciendo los impuestos y desregulando muchas actividades econmicas. Y lo interesante es que esa reforma liberal no la hizo la derecha, sino los laboristas, porque esas polticas pblicas que escandalizan a los neopopulistas pertenecen al mbito del sentido comn y de la experiencia. Le hara bien al profesor Haroldo Dilla leer los papeles del exdiputado sueco Mauricio Rojas sobre la realidad de su pas de adopcin, especialmente su libro Reinventar el Estado de Bienestar. Rojas, que lleg a Suecia como un exiliado chileno que hua del pinochetismo, entonces convencido de las ventajas del estatismo, poco a poco se transform en liberal. Por qu? Porque fue testigo del peligroso descalabro del mtico modelo socialista sueco cuando, en 1993, el gasto pblico alcanzaba el 72,4% del PIB y la inflacin y el desempleo se dispararon. Qu hicieron para salvar la situacin? Segn Rojas, liquidaron el monopolio estatal sobre la provisin de servicios abrindose a la empresa privada, redujeron los subsidios, introdujeron la competencia y delegaron las decisiones educativas y sanitarias en el usuario mediante un sistema de vouchers. Es decir, recurrieron a muchas de las medidas propuestas por los liberales. Otro maravilloso ejemplo de reforma liberal en libertad es el de Israel, el ms exitoso de los experimentos sociales del siglo XX. La pequea nacin, que se fund en 1948 en medio de una peligrosa guerra, con un presupuesto ideolgico socialista democrtico, basado en cooperativas y kibutz, evolucion pacficamente hacia un modelo econmico que descansa en las empresas privadas y el mercado, realizando esa revolucin sin recurrir a la violencia, hasta convertirse en uno de los pases ms prsperos y creativos del planeta, pese a los frecuentes conflictos blicos en los que, muy a su pesar, ha debido intervenir. Finalmente, qu duda cabe de que el gobierno de Pinochet fue responsable de execrables crmenes que jams dej de condenar por las
mismas razones que censuraba a los cometidos por los Castro en Cuba, pero las reformas que se llevaron a cabo en ese pas, y que cambiaron su faz econmica hasta ponerlo a la cabeza de Amrica Latina, no se produjeron porque el general las impuls a sangre y fuego (lo que no deja de ser un argumento pinochetista), sino porque el pas las necesitaba y el rgimen, negando la usual tradicin estatista y nacionalista de las dictaduras militares, acept el consejo de uno jvenes chilenos formados en la Universidad de Chicago. Qu pasaba en Chile tras la experiencia socialista de Allende? As lo describe el diplomtico chileno Juan Larran: "Entonces el pas gozaba de una inflacin del 508%, el dficit fiscal era superior al 25% del PIB, la deuda externa haba crecido en un 23%, las reservas internacionales eran apenas 200 mil dlares y haba harina solo para una semana. Por la va de las confiscaciones, expropiaciones, intervenciones y nacionalizaciones, el Estado se haba apropiado de ms del 70% de la actividad econmica". La grandeza de la Concertacin que vino despus del rgimen de Pinochet, cuando se instaur la democracia, fue conservar esas medidas liberales que haban rescatado a Chile de la miseria, de la misma manera que Tony Blair profundiz, en vez de anular, las reformas iniciadas por la seora Thatcher. Por ellas, por las medidas liberales, hoy Chile, pese a todas las dificultades, contina creciendo, se acerca a los 20.000 dlares per cpita (PPP) y ha disminuido sustancialmente el ndice de pobreza. Pero no solo Chile hizo reformas de carcter liberal. Sin recurrir a la violencia, la Bolivia del cuarto Vctor Paz Estenssoro (1985-1989) fue rescatada del abismo por esas medidas, luego continuadas durante la presidencia de Snchez de Lozada (1993-1997). La Costa Rica del primer scar Arias (1987-1991); la Colombia de Csar Gaviria (1990-1994); el Mxico de Carlos Salinas de Gortari (1988-1994) y el de Ernesto Zedillo (1994-2000); el Uruguay de Luis Alberto Lacalle (1990-1995); el Brasil de Fernando Henrique Cardoso (1995-2003), cuyas reformas luego respet Lula da Silva; incluso la Argentina de Carlos Menem (1989-1999 en dos periodos consecutivos), a pesar del antiliberal aumento del gasto pblico y la nauseabunda corrupcin que rode los procesos de privatizacin, tuvieron aciertos indudables. Cules son hoy los pases latinoamericanos que ms y mejor crecen en Amrica Latina? Sin duda, los de la Alianza del Pacfico: los que mantienen polticas dotadas de cierta orientacin liberal, como Mxico, Colombia, Per y Chile.
Cul es el peor? Sin duda, la Venezuela del chavismo, cuyo gobierno, dirigido por trgicos payasos, ya fuera el difunto "Comandante eterno" o el peculiar Nicols Maduro, especialista en onomatopeyas ornitolgicas, es el gran enemigo de las ideas de la libertad. En fin, si el profesor Haroldo Dilla desea continuar este debate en el terreno de las ideas, yo estoy dispuesto. No lo deseo, porque me aburre mucho, pero la pelota queda en su cancha.
EGIPTO
Un golpe popular
BERTRAND DE LA GRANGE | Madrid | 7 Jul 2013 - 3:50 am.
Nada asegura que esta nueva etapa vaya a desembocar en un rgimen estable y democrtico. No hay que olvidar que los militares han regido los destinos del pas en los ltimos 60 aos y son tambin responsables del desastre actual. Por definicin, un golpe de Estado es un fracaso de la poltica y un hecho condenable, sobre todo si se lleva por delante a un presidente democrticamente electo. Es lo que acaba de pasar en Egipto, donde el Ejrcito ha derrocado al presidente legtimo, el islamista Mohamed Morsi. Y sin embargo, los gobiernos occidentales no lo quieren ver as. Tanto Estados Unidos como los pases de la Unin Europea prefieren hablar de una "intervencin militar", cuyo objetivo final sera salvar la democracia. Los europeos no fueron tan comprensivos en otras oportunidades similares. Por ejemplo, en 2009, cuando el Ejrcito hondureo expuls del poder al presidente Manuel Zelaya a raz de su intento por reelegirse ilegalmente, la UE decret sanciones econmicas brutales contra ese pequeo pas de Centroamrica. Honduras resisti a las presiones, pero le sali muy caro. La diferencia de trato no encierra ningn misterio. Honduras no tiene la ms mnima relevancia geopoltica. En cambio, Egipto es clave para la estabilidad en Oriente Medio y la coexistencia pacfica entre los pases rabes e Israel. Demasiados intereses estn en juego en El Cairo y los gobiernos occidentales prefieren cerrar los ojos ante la ruptura del orden constitucional. Incluso, Estados Unidos no suspender por el momento su gigantesca ayuda financiera, unos 1.300 millones de dlares anuales, destinados en prioridad al Ejrcito.
El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, ha expresado con crudeza la preocupacin de los miembros de la organizacin: no es importante aclarar "si es un golpe o no", sino "encontrar soluciones" y restablecer un "gobierno democrtico y civil incluyente lo antes posible". El comandante en jefe del Ejrcito egipcio, el general Abdel Fatah al Sisi, parece dispuesto a aplicar esa hoja de ruta. Su primera decisin ha sido la designacin de un presidente interino, el magistrado de la Corte Constitucional Adli Mansur, para preparar una reforma constitucional y organizar nuevas elecciones a corto plazo. Nada asegura, sin embargo, que esta nueva etapa vaya a desembocar en un rgimen estable y democrtico. No hay que olvidar que los militares han regido los destinos del pas en los ltimos 60 aos y son tambin responsables del desastre actual. Su intervencin no es altruista, ya que tienen enormes intereses econmicos en juego. Pero s puede contribuir a salvar un proceso de liberacin poltica. Visto as, el golpe sera un mal menor para evitar una alternativa mucho peor. No estamos ante un cuartelazo al uso. Los militares han entrado en escena despus de que millones de egipcios salieran a la calle para denunciar el giro autoritario de Morsi, en unas protestas ms multitudinarias an que las que derrocaron a Hosni Mubarak en 2011. Ha habido, pues, una perfecta simbiosis entre las Fuerzas Armadas y un sector importante de la poblacin que se senta traicionado por el presidente: muchos de sus votantes (logr casi el 52% de los sufragios) no eran islamistas, pero apoyaron al candidato de los Hermanos Musulmanes porque creyeron en su promesa de cambio. Pero Morsi estaba contaminado por el autoritarismo y acab secuestrando la revolucin. En lugar de democratizar las instituciones y dedicarse a sacar al pas del estancamiento social y econmico, prioriz la islamizacin del Estado y dividi an ms a la sociedad. A la Hermandad y a sus lderes les interesa ms la teocracia que la democracia con su pluralismo. Hasta la principal institucin del islam en Egipto, la Universidad Al Azhar, advirti del riesgo de una "guerra civil" si no se abra un dilogo entre el Gobierno y la oposicin. Morsi ha logrado el dudoso xito de aglutinar contra l a grupos antagnicos: desde movimientos laicos a lderes religiosos, pasando por jvenes profesionales, partidos de izquierda, empresarios y nostlgicos del defenestrado Mubarak. Ellos han convertido finalmente a las Fuerzas Armadas en garante de la legitimidad revolucionaria. Nunca hubo un golpe tan popular.
Pero aislar a los Hermanos Musulmanes sera un grave error. Cuentan con un amplio apoyo y son la fuerza mejor organizada del pas. Es poco probable que, en unas nuevas elecciones, cosecharan el xito que tuvieron en las anteriores, pero no estn ni mucho menos acabados. Se precipitan quienes, como el dictador sirio Bashar el Assad, creen que el levantamiento popular en Egipto consuma "la derrota del islam poltico en la regin".
AMRICA LATINA
La batalla de Viena
RAL RIVERO | Madrid | 6 Jul 2013 - 10:35 am.
El vuelo de Evo Morales de regreso a su pas lo ha devuelto como un hroe para la cumbre de su tropa selecta: Rafael Correa, Nicols Maduro y Cristina Fernndez. El viaje del presidente Evo Morales de Mosc a La Paz esta semana uno de los mas demorados de la aviacin civil contempornea dej mas perdido y olvidado al extcnico de la CIA Edward Snowden que ramonea sin documentos por los pasillos de la zona de transito del aeropuerto ruso de Sheremetievo. Pero le agreg un captulo heroico a la biografa de combatiente antiimperialista del dirigente boliviano. Portugal y Francia se negaron a darle permiso para sobrevolar sus territorios al avin presidencial del sudamericano porque corran rumores de que el analista Snowden, reclamado en Estados Unidos por revelar programas secretos de espionaje, iba de polizn en la nave. La negativa provoc que Morales y su comitiva tuvieran que aterrizar en Viena donde pasaron 12 horas a la espera de autorizacin para reiniciar el vuelo. El boliviano asisti en Rusia a una reunin del Foro de Pases Exportadores de Gas y fue recibido en el Kremlin por su colega Vladimir Putin. Poco antes de iniciar su publicitado camino de regreso, en una entrevista con un canal oficial de sus anfitriones, dijo sobre el ex agente estadounidense que "hay coincidencias en la lucha contra el imperialismo". Cuando le preguntaron si su pas le dara asilo poltico a Snowden, Morales dijo: "Por qu no? Hay un debate permanente a nivel internacional y, por supuesto, Bolivia est aqu para acoger a personalidades que denuncien, no s si espionaje o control".
No es coherente que un gobierno tome decisiones polticas a partir de rumores. O por darle credibilidad a la retrica de los populistas que montan sus personajes con la palabrera oportuna para un momento en el que creen que deben aparecer como cuadros valientes y radicales. El vuelo de Morales a la capital de su pas lo ha devuelto como un hroe para la cumbre de su tropa selecta como Rafael Correa, Nicols Maduro y Cristina Fernndez. Ellos consideran que se trata de una agresin peligrosa y un ataque del imperio y de los pases coloniales a las naciones sudamericanas, a toda Amrica Latina. El episodio, torpezas diplomticas y arbitrariedades aparte, da pbulo a una nueva tanda de sesiones de antiimperialismo y quincalla que se usan para tratar de consolidar a los figurines que aspiran dictadores y para disimular por unas horas los problemas de una regin dirigida por hroes.
Este artculo apareci en El Mundo. Se reproduce con autorizacin del autor.

DEPORTES
El deporte hace aguas

IVN GARCA | La Habana | 8 Jul 2013 - 10:17 am.
Los deportistas se fugan y los mandarines de verde olivo vuelven hacer clculos errados: piensan gestionar contratos forneos y embolsarse la mayor parte. Las fugas de atletas nacionales han dejado de ser noticia. Los cintillos en primera plana anunciando victorias picas y campeonatos mundiales han desaparecido. Las arcas del Estado estn secas. Ya no salen de escuelas deportivas campeones como si fuesen morcillas en serie. En los ltimos Juegos Olmpicos, en Londres 2012, ocupamos el lugar 16. Gurdese con tinta esa actuacin. Es probable que a partir de ahora, el desempeo sea peor. El problema no es que la poblacin se haya vuelto sedentaria u obesa. O que al cubano le haya dejado de gustar el deporte.
No. De lo que se trata es de una revolucin silenciosa dentro del movimiento deportivo nacional. Ya los atletas se cansaron de ser manejados como tteres por la propaganda del rgimen. Tambin quieren ganar salarios suculentos, como sus pares del mundo, ser libres para firmar en cualquier club profesional y administrar sus ganancias sin injerencias del Estado. Por eso se marchan de Cuba. Y se seguirn marchando peloteros, boxeadores, voleibolistas, atletas de campo y pista y deportistas de otras disciplinas. Al Gobierno de Ral Castro no le ha quedado otra que abrir el portn. A partir de ahora, es el Estado quien designa quin compite en una liga fornea y cunto dinero se le debe pagar. Los mandarines de verde olivo vuelven hacer clculos errados. Piensan disear una estructura parecida a la de los "cooperantes" en el extranjero. Gestionar contratos y embolsarse la mayor parte. Al igual que mdicos y asesores civiles, los deportistas sern una mercanca. Una va para traer dlares a las desinfladas cuentas del Gobierno. Olvdense del otrora discurso feroz de Fidel Castro contra el profesionalismo. El deporte rentado ahora es bienvenido, siempre y cuando los deportistas sean mansos como un rebao de ovejas. Pero los tiempos son otros. Incluso un campen olmpico como Dayron Robles se ha cansado de ser manipulado por control remoto. Robles ha trazado un nuevo panorama: el de atleta independiente. Ha puesto contra las cuerdas a los intransigentes directivos del deporte nacional. Aprovechando los resquicios de la reforma migratoria del pasado 14 de enero, Dayron intenta competir de manera libre en las Ligas de Diamante, sin tener que marcharse del pas o renunciar a competir en futuros torneos del orbe bajo el pabelln de las cuatro letras. Son las autoridades las que no quieren aceptar su decisin. Ni siquiera piensan en negociar una salida. Dayron Robles marcar un antes y un despus en el movimiento deportivo cubano. Las autoridades se encuentran en una encrucijada. Si ceden ante l, podran sentar un mal precedente y a corto plazo dejar de controlar los
salarios de los deportistas autorizados a competir en ligas extranjeras. Y ah est la clave. El rgimen sabe que mediando en la contratacin de atletas puede ingresar anualmente varios cientos de millones de dlares. Lo ideal sera que a dichos deportistas se les trazara un impuesto razonable en relacin con sus salarios. Y que los atletas manejaran a su libre albedro el dinero que se ganan con su sudor y talento. Sera bueno para ambas partes. Los campeones no se veran forzados a marcharse de Cuba. Pero en una autocracia, la sensatez es una mala palabra. Esa posicin de fuerza del Gobierno ha trado estos lodos. Debido a polticas erradas, cerca de mil atletas se han visto obligados a escapar. Los deportistas de la Isla no estn ajenos al xito de Yasiel Puig, Yoenis Cspedes y Osmany Juantorena, entre otros muchos. Ellos tambin quieren competir con los mejores y ganar salarios acordes a su calidad deportiva. En su pas ganan salarios de obreros. Son pocos, cuando se jubilan, que como Mireya Luis, Ral Diago o Javier Sotomayor pueden montar negocios gastronmicos. Solo tienen dos caminos: ser entrenadores deportivos o comisionados polticos al estilo del siniestro Alberto Juantorena. La cada en barrena del deporte cubano es achacable a la testarudez del rgimen, que pretende controlar desde un bur y solo con su consentimiento, las contrataciones deportivas. Ya en las ltimas Olimpadas, Cuba no estuvo representada en los deportes colectivos. La plida actuacin del sexteto de voly masculino en la Liga Mundial, con una victoria y siete reveses, es el precio que se paga por esa intolerancia. Todos los aos se marchan estrellas del deporte. Los fanticos se alegran. Pero hay otros caminos por explorar. La patria no es de los Castro. Es de todos. Cada uno de nosotros debe reclamar lo que son derechos inalienables. Es una opcin dura. Los amanuenses de la prensa oficial difamarn de los deportistas que libremente decidan separarse del movimiento deportivo oficial. El COI y las federaciones internacionales pueden y deben mediar en el litigio.
Atletas como Robles estn en su derecho de no ser esclavos. Enhorabuena por Dayron.
CRTICA
Jos Kozer
PABLO DE CUBA SORIA | College Station | 4 Jul 2013 - 11:55 am.
Lo judo, lo centroeuropeo y lo cubano, con sus respectivas mixturas y lenguas, marcan decisivamente la poesa del Premio de Poesa Pablo Neruda 2013. Hijo de padres judos padre polaco y madre checoslovaca exiliados en La Habana durante las postrimeras de la dcada de 1920, Jos Kozer (La Habana, 1940) creci, como testimonia uno de sus poemas, escuchando balbucear "verbos de/ yiddish a espaol". Esto es, justo en ese espacio de lindes, donde ni siquiera el idioma materno se muestra estable o definido. Luego de una niez y primera juventud vividas tambin en las lindes: entre el castellano insular y la ascendencia juda-centroeuropea legada por los padres ("Yo me presento colrico y arrollador ante/ este libro anguloso,/ yo me presento como un rabino a bailar una/ polca soberana"), la familia Kozer se tiene que exiliar en 1960 nuevamente a raz del triunfo de la "Revolucin" cubana de 1959, esta vez en los Estados Unidos. Los padres y hermana se radicaron en Miami con intervalo de unos pocos aos en Mxico, y en el caso de Jos, en la ciudad de Nueva York. Ya instalado en Nueva York, Kozer experimenta el choque con otra lengua (el ingls), y por ende la adaptacin a otros cdigos de convivencia, las mil y una labores para buscarse el pan, un primer matrimonio que fracasa, los hijos, un segundo matrimonio con Guadalupe (la esposa que lo acerca nuevamente al castellano), el oficio de profesor de literatura y lengua espaolas en Queens College, la decisin de vivir para (en) los poemas. De 1972 a 1999 alternara la vida neoyorkina con estancias de verano en Espaa, para entonces establecerse en Hallandale Beach (Florida), donde radica en la actualidad, y donde da a da hace un poema: Ah, desde mis cuarenta aos de edad, y hasta la fecha, me comenz a ocurrir: en lugar de buscar al poema, el poema me empez a buscar a m,
y, digamos, en vez de ser yo su amanuense, el escritor de su escritura, pas a ser su alfarero, el oficiante de su arcilla (Einstein repite varias veces en sus breves diarios: "Ahora la inspiracin ha venido a m").[i] Como bien ha descrito el ensayista Carlos A. Garca en su artculo "Este puente hecho a base de juntar palabras", en el caso de Kozer "se trata de un poeta que, por hbito, enfermedad, juego y religin a un tiempo, a contrapelo de las supuestas lentitudes del oficio, vive en estado de constante creacin o como l mismo ha dicho segregacin de escritura, estallido diario en el poema"[ii]. Este multiculturalismo que marca la biografa de Kozer se inserta y repercute de manera determinante en su escritura potica. Este amplio espectro de ascendencia cultural: lo judo, lo centroeuropeo y lo cubano, todos con sus respectivas mixturas, y esta vasta amalgama de idiomas que se cruzan, yuxtaponen y confunden van a marcar decisivamente (tanto a niveles inconsciente como racional, emocional e intelectual) su poesa. El tupido pasado genealgico resulta para Kozer uno de los mviles de sus poemas, su modo feliz y doloroso de inventarse una existencia, ya que para l esa genealoga es confusa, inestable, "mentirosa" como l mismo la nombra: El pasado en m es un vaco y ese vaco se convierte en lo que quisiera llamar una realidad mentirosa. Cierro los ojos, procuro verme y no veo absolutamente nada: cierro los ojos, procuro ver el lugar, La Habana, ver qu o quines me rodean: no veo. Lo que veo son palabras, veo aquello que invento en un momento presente. Hay pasado? Hubo pasado, pero no s si hay pasado, no s si exista. Esa realidad mentirosa es compleja porque est hecha de planos superpuestos; esa realidad mentirosa contiene la realidad mentirosa de mi padre, la de los ocultamientos de mi madre, la del desconocimiento de quines fueron ellos, quines fueron mis abuelos, lo que vi y los que no vi (los que murieron en la vieja Europa). No los veo. Se trata de una realidad auditiva, se me cuentan cosas y esas cosas que se cuentan se perciben de una manera especial, a travs de transformaciones intelectuales, emotivas. Hay toda una criba de la informacin que hace de lo real algo irreal, potico, y creo que a una edad temprana [][iii] Para Kozer la genealoga familiar queda para siempre incompleta, dispersa y fragmentada en el campo de batalla de la memoria. Por ello, la memoria inventa. Le obsede al poeta remedar los pedazos dispersos,
por lo que construye sobre la oquedad. Esta ausencia o presencia de confusiones (laberinto genealgico, embrollos y palimpsestos idiomticos) devendrn catarsis en Kozer a travs de sus poemas. Esta ausencia llevar al poeta a edificar un universo que rivalice con el mundo, con el Todo. Pero esa rivalidad en su poesa ir desde el microcosmos (el hogar, la familia, la infancia, el pas natal) hasta el macrocosmos (la literatura, otras culturas y saberes, el exilio, el idioma mismo), y viceversa. Debido a este afn belicoso (desde un punto de vista artstico), derivado de esos vacos vitales, la poesa de Kozer se sostiene en un operar barroquizante, o, como el mismo poeta y la crtica han rotulado, en una esttica neobarroca. Esto es, en palabras del propio Kozer, un quehacer literario sostenido en un "lenguaje hendidura, cicatriz; lenguaje orificio, por el que salen expelidas las palabras, renovadas, ftidas, insolentes, desesperadas"[iv]. En el "Prlogo" a la primera edicin (1954) de Historia universal de la infamia, Jorge Luis Borges, con su mordacidad caracterstica, dijo que el "barroco es aquel estilo que deliberadamente agota (o quiere agotar) sus posibilidades y que linda con su propia caricatura". La poesa de Kozer echa por tierra la sentenciosa frase de Borges, ya que su concepcin barroca de la poesa no parte de un agotamiento, sino de una oquedad, de un vaciamiento. El neobarroco kozeriano es una necesidad expresiva, y no estilo impuesto.
[i] Jos Kozer, De donde son los poemas, 36. [ii] En Carlos A. Garca, "Este puente hecho a base de juntar palabras". Matanzas, VIII , 2007, p. 4. [iii] En Jacobo Sefam, De la imaginacin potica (Monte vila Editores, Caracas, 1996, p. 232). [iv] En "Sobre el neobarroco. Fragmento de una entrevista de Josely Vianna Baptista a Jos Kozer".
Fragmento del tercer captulo (dedicado a la obra potica de Kozer) de la tesis de doctorado del autor: "La usina del lenguaje (Teora de la poesa neobarroca)" (2013), an indita.
________________________________________________________________________
Para subscribirse escriba a:boletines@diariodecuba.com Puede seguirnos en Twtter: @diariodecuba | @Todo_sobre_Cuba y @DDC_recomienda o en nuestra pgina de Facebook: www.facebook.com/ DDCuba Consulte el resto de boletines en: Scribd.com

Boletín Semanal de DIARIO DE CUBA - Del 4 Al 10 de Julio de 2013

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Boletín Semanal de DIARIO DE CUBA - Del 4 Al 10 de Julio de 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

www.diariodecuba.

www.diariodecuba.com Boletn del 4 al 10 de julio de 2013. Noticias

Cnsul cubano se rene con procastristas residentes en Miami

WikiLeaks cree que Ral Castro debe ofrecer asilo a Snowden

El Gobierno y la familia de Alfredo Guevara se enfrentan por sus bienes

La Escuela Internacional de Cine suspende el ingreso de nuevos estudiantes

En prisin tres trabajadores de la Escuela Internacional de Cine por negocios ilcitos

Jos Kozer gana el Premio Iberoamericano de Poesa Pablo Neruda 2013

El poeta cubano Jos Kozer. (COOPERATIVA.CL)

AGENCIAS | Santiago de Chile | 3 Jul 2013 - 10:47 pm.

Capriles: Ral Castro revis ascensos en las Fuerzas Armadas venezolanas

El Ejrcito derroca a Mursi

BISBOL: GRANDES LIGAS

Yoenis Cspedes ir al derby de jonrones

Dayron Robles se impone en el mitin de Sotteville-les-Rouen, Francia

DDC | Madrid | 4 Jul 2013 - 11:03 am.

Sin avances en la contabilidad empresarial

Breviario cubano de podredumbre

Exportacin de servicios, o subsidios?

Poetas desconocidos y msicos excelentes

Con Elena Burke, buscando un perfil amigo

De izq. a der., Norge Espinosa Mendoza, Malena Burke y Meme Sols.

NORGE ESPINOSA MENDOZA | Miami | 9 Jul 2013 - 9:23 am.

FESTIVAL DEL CARIBE 2013

Darle voz a los que no la tienen

Maruchi en el patio de su casa en Santiago de Cuba.

MARA MATIENZO PUERTO | Santiago de Cuba | 10 Jul 2013 - 10:00 am.

Con los pulgares

El Diablo, la Muerte en cueros y la cornetica china

Grupo de danza haitiano.

MARA MATIENZO PUERTO | Santiago de Cuba | 7 Jul 2013 - 10:25 am.

Artes plsticas y teatro en la Fiesta del Caribe

Este artculo apareci en El Mundo. Se reproduce con autorizacin del autor.

El deporte hace aguas

Vous aimerez peut-être aussi