Vous êtes sur la page 1sur 2

automacin para puertas correderas

de una hoja y de dos hojas servicio continuo

EL DISEO ENTRA EN LA ARQUITECTURA La sobria elegancia y las reducidas dimensiones, permiten a la automacin 930 SF adaptarse a cualquier ambiente arquitectnico, incluso en espacios muy reducidos. Para la mxima versatilidad de uso, la serie SF se adapta tanto a puertas correderas de una hoja con peso mximo de 100 kg, como a puertas de dos hojas con peso mximo de 70 kg por hoja. Instalar una automacin 930 SF tambin significa obtener un notable ahorro energtico en trminos de climatizacin del ambiente as como eliminar las barreras arquitectnicas.

FIABILIDAD SIEMPRE CORREDERA Estudiada para funcionar al mximo de las prestaciones en toda ocasin y en cualquier ambiente, la gama 930 SF es automticamente fiable, sin ningn lmite de frecuencia de utilizacin. En caso de corte de corriente, el funcionamiento al 100% est asegurado durante treinta minutos por bateras tampn (opcional) de recarga controlada.

LGICA EXCELENTE, TIEMPO REAL El control es inteligente: un microprocesador comprueba en tiempo real todas las actividades de la puerta. Mediante un teclado de funciones proporcionado de serie con la automacin se puede elegir la lgica de funcionamiento.

LA SEGURIDAD ES ABSOLUTA En conformidad con las normas de seguridad internacionales, la serie 930 SF programa automticamente la fuerza de apertura y cierre as como la velocidad, en funcin del rozamiento y del peso de la puerta. En caso de obstculo la puerta vuelve a abrirse inmediatamente, y en el cierre sucesivo, comprueba a velocidad reducida que se haya eliminado el obstculo. ESPECIFICACIONES TCNICAS Automacin electromecnica para puertas correderas de una o de dos hojas, con vano de paso mximo de 3.000 mm y peso mximo de 100 kg por hoja Perfil de soporte de aluminio extruido Predisposicin para la fijacin tanto en pared como en techo Dimensiones 170x173 mm (AxP) Gua de deslizamiento de material plstico antirruido y antidesgaste Crter frontal de aluminio natural o anodizado Alojamiento de la bisagra en el perfil de soporte aislado, del mismo, por soportes de niln para eliminar posibles vibraciones (apertura crter mediante rotacin hacia arriba) Cables de acero de seguridad para evitar cadas del crter (paracadas) Palancas de anclaje del crter (opcional) para bloquearlo en apertura Perfil inferior adaptable a los diferentes espesores de las hojas Mdulo de accionamiento provisto de: Motorreductor de 24 Vdc con encoder ptico Unidad de control 930 SDM por microprocesador Unidad de alimentacin con transformador toroidal de bajo consumo energtico Polea de reenvo con dispositivo de regulacin por medio de tornillo del tensado de la correa Correa de transmisin electroconductiva Brazos de accionamiento de aluminio extruido Carros con estructura de acero cincado Rueda de deslizamiento de acero sobre cojinete Rodillo de contraempuje de niln sobre cojinete Regulacin en altura 10 mm mediante excntrica Regulaciones laterales 15 mm Perfil de conexin hoja de aluminio extruido Regulaciones automticas Determinacin de las posiciones de abierto y de cerrado Medida de las masas y del roce de las hojas Eleccin de las velocidades, aceleraciones y deceleraciones ptimas Test de la fotoclula Dispositivo de seguridad antiaplastamiento a 150 N Teclado de funciones SD KEEPER (proporcionado de serie) provisto de pulsadores (para elegir los programas operativos) y de diodos (para visualizar el diagnstico) Programas disponibles - MANUAL-AUTOMTICONOCHE-ABIERTO- MONODIRECCIONAL-APERTURA PARCIAL Mediante combinaciones de diodos intermitentes se puede localizar la causa que ha provocado la alarma de la puerta Funciones de Reset Posibilidad de inhibicin del funcionamiento mediante puente o combinacin de teclas El teclado SD KEEPER est preparado para recibir el Display de Programacin Display de programacin funciones principales Posibilidad de introduccin de Contrasea de acceso Regulacin de la velocidad de apertura/cierre de 20 a 180 cm/s Regulacin de los tiempos de pausa de 0 a 30 s Regulacin antiaplastamiento Funcin timer con bateras tampn (autonoma 5 aos) Gestin del calendario semanal Gestin de 5 franjas horarias diarias Gestin del interbloqueo con o sin memoria Gestin de la funcin contra intrusiones Eleccin de las lgicas con funcionamiento a batera Configuracin de 3 salidas en la unidad de control 930 SDM Configuracin de 2 entradas de emergencia en la unidad de control 930 SDM Visualizacin del diagnstico Visualizacin del nmero de ciclos efectuados

Motor elctrico con encoder optico

Transformador toroidal

Carro de arrastre

Desbloqueo interno con pomo

Unidad de control

Cerrojo electromecnico Bateras de emergencia (opcional)

Caractersticas tcnicas
Alimentacin elctrica Potencia absorbida Frecuencia de utilizacin Unidad de tiro Longitud travesao

930 SF

Accesorios
Fotoclula Miniswitch GLS Sensor infrarrojo pasivo Radar de microondas Pulsadores de llave T20/T21 de pared o de encastre con dispositivos de desbloqueo de emergencia Perfiles para conexin de hojas de cristal Cerrojo electromecnico con desbloqueo interno Vigilancia en cerrojo con posibilidad de sealizacin visiva o acstica en caso de mal funcionamiento Bateras de emergencia con tarjeta de recarga. Garantizan 30 minutos de autonoma en servicio continuo

230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hz 100 W 100% motor a 24Vdc con encoder VP x 2 + 100 mm mediante correa dentada Tiro electroconductiva Velocidad de apertura/cierre regulable (dos hojas) 20180 cm/s Velocidad de apertura/cierre de emergencia regulable regulable de 0 a 30 s Tiempo de pausa 150 N (regulacion Fuerza esttica autoaprendizaje) regulable (dos hojas) Apertura parcial de 20 cm a total de serie Dispositivo antiaplastamiento de serie (con posibilidad de exclusin) Fail safe en las fotoclulas IP 23 (slo para uso interno) Grado de proteccin -20C + 55C Temp. ambiente de funcionamiento

PERFILES TRAVESAO

TECLADO DE FUNCIONES SD KEEPER 930 SF1/SF2

Manual Abierto Automtico Apertura parcial Monodireccional Noche Reset Mediante combinacin de diodos intermitentes se puede localizar la causa que ha provocado la alarma de la puerta Inhibicin del funcionamiento mediante puente o combinacin de teclas Predisposicin para Display de programacin

DISPLAY DE PROGRAMACIN Funciones principales


Introduccin de la Contrasea de acceso Regulacin de la velocidad de apertura Regulacin de la velocidad de cierre Gestin funcin contra intrusiones Regulacin de los tiempos de pausa Regulacin antiaplastamiento Gestin del calendario semanal Visualizacin del diagnstico Gestin del interbloqueo con o sin memoria Eleccin de las lgicas con funcionamiento a bateras Configuracin de 3 salidas en la Unidad de Control 930 SDM Configuracin de 2 entradas de emergencia en la unidad de control 930 SDM Funcin timer con bateras tampn Visualizacin del nmero de ciclos efectuados Gestin de 5 franjas horarias diarias

930 SFA1/SFA2 Cotas en mm

DISPLAY DE PROGRAMACIN

Modelo Hoja
930 930 930 930 SF1 SF2 SFA1 SFA2 de una hoja de dos hojas de una hoja de dos hojas

Aplicacin Vano Peso mx. de paso (mm) hoja (kg)


7003000 8003000 7003000 8003000 100 70+70 100 70+70

Autosustentacin (long. travesao)


NO NO S (mx 3000) S (mx 3000)

Regulaciones automticas
Determinacin de las posiciones de abierto y de cerrado Medida de las masas y del roce de las hojas Eleccin de las velocidades, aceleraciones y deceleraciones ptimas Test de la fotoclula Dispositivo de seguridad antiaplastamiento a 150 N

FAAC S.p.A. via Benini, 1 40069 Zola Predosa - Bologna (Italia) tel. +39 051 61724 fax +39 051 758518 www.faacgroup.com

REG. N. 085 UNI EN ISO 9001:2000

908363005 - Rev. 1 - Zucchini - 1.500 - 12/2004 - Las descripciones y las ilustraciones de este folleto no comportan compromiso alguno. El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones tcnicas a los productos sin aviso.

TECLADO DE FUNCIONES SD KEEPER (proporcionado de serie) Programas disponibles

marka.bo.it