Vous êtes sur la page 1sur 76

K S M

P R O D U C T I O N
A L U M I N I U M

P O R T A I L S

outremer cpage cpage design ole ole des sig gn nuance symphon nie e

DOCUMENT TAT I O N 2 0 01 2 - V ER ERSION 3

SIGNE EXTRIE EUR R DEXIG GENCE

Design

SIGNE E EXT TRIEUR DEXIGENCE

La socit KSM -------------------------------------------------------------- p 4 Ltude --------------------------------------------------------------------------------------------- p 5 La coupe -------------------------------------------------------------------------------------- p 6 Le montage --------------------------------------------------------------------------- p 7 Le laquage ------------------------------------------------------------------------------- p 8 Les normes ----------------------------------------------------------------------------- p 9 OUTREMER -------------------------------------------- p 10 11 CPAGE --------------------------------------------------------- p 12 17 CPAGE DESIGN --------------------------- p 18 23 CPAGE CLTURE ---------------------- p 24 25 EOLE ------------------------------------------------------------------- p 26 49 EOLE DESIGN
-----------------------------------

p 50 59

NUANCE ------------------------------------------------------ p 60 63 SYMPHONIE ---------------------------------------- p 64 75

La socit

Lexigence, une valeur partage


Depuis sa cration en 1991, la socit KSM se place parmi les leaders du portail aluminium, en basant son travail sur un objectif prcis : la satisfaction de sa clientle. Aujourdhui, loffre KSM se dcline sur quatre gammes stylises, des centaines de modles aux formes varies et plus de 160 coloris. Qualit, crativit, amour du mtier et de la matire, prestations haut de gamme et technologie de pointe sont les traits de caractre de KSM, dont les principaux objectifs sont llaboration dun produit hautement qualitatif, la hauteur de lexigence de sa clientle. Cette recherche de satisfaction anime lentreprise de faon quotidienne : Bureau dEtude, Service Qualit, Service Commercial, Suivi des commandes, Fabrication, Laquageles portails KSM suivent une procdure dlaboration rigoureuse, de la cration lexpdition, en passant par des contrles Qualit et un respect des normes stricts.

Ltude
KSM, crateurs de prestige

Laluminium, un matriau davenir


Laluminium prsente de multiples avantages : dure de vie exceptionnelle, lgret, entretien minimum, sans oublier son ct colo . En effet, laluminium est entirement recyclable et sinscrit parfaitement dans la dmarche de dveloppement durable. KSM matrise sa mise en uvre dans chacune des phases dlaboration, depuis la conception du profil jusquau laquage. Ce matriau, noble et moderne, permet de crer des portails lgants et high-tech , qui se dclinent sous de multiples formes et couleurs, pour une personnalisation haut de gamme de votre extrieur.

Le bureau dtude :
une conception prcise de lexigence
KSM possde son propre bureau dtude o les ingnieurs conoivent les profils et recherchent les meilleures performances (rigidit, rsistance allies la lgret) tout en adaptant celles-ci une esthtique voluant selon la tendance ou les attentes de la clientle. La conception assiste par ordinateur permet de dessiner chaque pice et les assembler virtuellement, en simulant les contraintes. Rsistance, esthtique, optimisation de la production, tout est pris en compte avant industrialisation.
Des conseillers votre coute, pour optimiser le traitement et le suivi de votre commande.

Deux vantaux

Ouverture 2/3 - 1/3

Des portails adapts tous les espaces


Louverture
Deux types proposs : vantaux ou coulissants Renforts spcifiques pour lautomatisation Nombreuses options de guidage pour solutionner toutes les hypothses.
A 90 ou 180 Coulissant

Degr douverture
A 90 ou 180, en ouverture 2/3-1/3 Traverse basse ou oblique ou rcuprateur de pente Divers gonds et querres pour adaptation tous les poteaux.

Lautomatisation
Un portail ouverture automatique, cest pratique ! Tous les portails KSM sont tudis pour recevoir une ventuelle automatisation.

Rcuprateur de pente

Traverse basse oblique


sauf pour la gamme Symphonie

La coupe

Transtocker

Commande numrique.

KSM, des experts en la matire


La fabrication dun portail se droule en plusieurs phases :
La coupe est gre par commande numrique. Les profils obtenus sont
tudis pour fabriquer les portails les plus qualitatifs. Le Transtocker est une unit de stockage entirement automatise.

Le montage
Le montage/soudure
Un portail KSM ne comporte ni boulons, ni crous et les profils sont assembls selon une fiche prcise, avant dtre souds puis laqus. Ce procd garantit la rigidit du portail, labsence de jeu (mme en cas de fortes tractions) et sa longvit. Les monteurs-soudeurs, comme les agents de laquage, travaillent comme de vritables artisans, passionns par leur mtier et trs scrupuleux de la qualit du rsultat final.

A ce stade, un contrle technique total vrifie :


le respect des caractrstiques portails les soudures la qualit du ponage les options demandes

signe extrieur dexigence

Le Laquage
Le laquage fait partie intgrante du process de fabrication. Une technique de thermolaquage prouve en amont par de nombreux tests confre nos produits une finition impeccable. Nos atouts majeurs : possibilit de laquer en nimporte quel RAL dans les mmes dlais, longvit des coloris, entretien minimum.

Un contrle esthtique prcde lemballage


vrification de la brillance, lpaisseur, le tendu, la couleur de la laque contrle des dfauts et de la teinte finale

Emballage, expdition et suivi


KSM place la satisfaction de ses clients au centre de ses objectifs. Un suivi rigoureux du produit sopre ds lors de lemballage jusqu la livraison. Des conseils et fiches techniques sont la disposition des installateurs sur notre site (partie professionnelle) www.ksm-produc tion.com

Coloris standard
Blanc brillant ------------------------------9010 Brun satin --------------------------------8019 Ivoire brillant------------------------------1015 Bleu pastel brillant ----------------------5024 Bleu outremer satin -------------------5002 Bleu saphir satin------------------------5003 Rouge pourpre satin ------------------3004 Vert mousse satin ----------------------6005 Vert blanc brillant -----------------------6019 Brun terre satin -------------------------8028 Brun acajou satin ----------------------8016 Gris anthracite satin -------------------7016 Gris Bleu 600 sabl, Noir 2100 sabl

Nouveauts coloris standard


Blanc Structur ----------------------------------9010 Brun Structur ------------------------------------8019 Ivoire Structur-----------------------------------1015 Bleu pastel Structur ---------------------------5024 Bleu outremer Structur -----------------------5002 Bleu saphir Structur ---------------------------5003 Rouge pourpre Structur----------------------3004 Vert mousse Structur -------------------------6005 Vert blanc Structur ----------------------------6019 Vert sapin Structur-----------------------------6009 Noir Structur ------------------------------------9005

Contrle des bains de traitement de surface

Mesure dpaisseur de laque

Mesure de rsistance daccroche de la laque par quadrillage

Coloris hors standard


Silver mtallis 9006, Canon, Vert 300 sabl, Rouge 100 sabl, Ivoire 100 sabl

ET PLUS DE 160 COLORIS DU NUANCIER RAL

Coloris ton bois


(Gamme Eole uniquement, sauf coulissants et poteaux)

Cdre rouge, Chne dor, Noyer. Garanti 10 ans

aux normes
La garantie dune parfaite scurit
Un portail automatis doit offrir une scurit optimale : scurit lectrique, anti-pincement, anti-cisaillement etc. Les installateurs doivent alors respecter des obligations fixes par la norme EN13241-1, afin dtre conformes aux exigences des normes europennes. Les normes europennes considrent le portail motoris (portail et son kit automatisme), comme un dispositif unique. Il est donc essentiel de choisir un ensemble automatis KSM dans sa totalit, car tous les lments (ensemble des portails, portillons, cltures et les automatismes respectifs) ont satisfait les tests dhomologation raliss par le CETIM ou le CSTB, organismes notifis. Install par un professionnel, votre ensemble KSM portera la mention CE et sera livr avec sa documentation complte :
Instructions de fonctionnement et

Norme ISO 9001-V2008

Ve

rsio -2008 n

Depuis plusieurs annes, KSM Production uvre de faon permanente lamlioration continue de ses produits et services. Ainsi, et afin de mieux renforcer notre stratgie oriente clients, KSM Production bient de renouveler sa certification selon le rfrentiel ISO 9001-V2008 par LRQA (Lloyds Register Quality Assurance). Ce systme permet de vous garantir en autre : Un traitement rapide de vos commandes, Des dlais de livraisons maitriss Un service performant rpondant vos attentes. Une coute attentive et permanente de vos besoins Des points de vrifications et de validations toutes les tapes de la ralisation du produit (De la conception la ralisation). Tout ceci dans un seul but renforcer votre satisfaction.

de maintenance courante,
Dclaration de conformit CE, Registre de maintenance.

Garantie
Les produits KSM bnficient dune garantie de 10 ans contre tous les vices de fabrication pour une utilisation normale du produit et de 2 ans pour les accessoires et automatismes.
(voir conditions gnrales sur notre site). www.ksm-production.com

signe extrieur dexigence

Outremer

Portail plein deux vantaux, modle TONGA P

Lexigence de la simplicit
Une valeur sre et accessible, qui allie qualit et puret des formes.

Portillon, modle TONGA

Poigne inox

Portail barreaud deux vantaux, modle SAMOA

Nouveau coloris en noir 2100 sabl Une entre de gamme qui se dcline sur 2 modles, sur 2 longueurs, 2 hauteurs et 2 couleurs Un prix trs attractif ! Lengagement dune livraison en 15 jours, ds rception de la commande complte

signe extrieur dexigence

11

Cpage

Lexigence de la lgret

Portail GRENACHE, 2 vantaux, forme D P

Une gamme sobre et qualitative qui se dcline sur plusieurs formes, plusieurs modles, prix lgers comme laluminium.

Poigne inox

Kit AUTOMATISME bras articul

Portail SAUVIGNON, 2 vantaux, forme biais C

signe extrieur de exigence

13

Cpage

CARIGNAN, 2 vantaux forme A et portillon

Finition JOINT, pour masquer les jours latraux

CARIGNAN, 2 vantaux option 1/3 - 2/3, forme A

BLOC PORTAIL

Kit AUTOMATISME bras droit

GRENACHE, 2 vantaux, forme D

SAUVIGNON, 2 vantaux, forme C

CABERNET, 2 vantaux, forme A

signe extrieur dexigence

15

Cpage

Portail CARIGNAN, 2 vantaux, forme D

Photocellules

Portail GRENACHE, 2 vantaux, forme D. Portillon GRENACHE forme A Portail CARIGNAN, 2 vantaux, forme A

1O`WU\O\

CARIGNAN A

CARIGNAN C

CARIGNAN D

CARIGNAN F

Portail MERLOT, 2 vantaux, forme A

CARIGNAN COULISSANT

1OPS`\Sb

AOcdWU\]\

5`S\OQVS

;S`Z]b

CABERNET A

SAUVIGNON A

GRENACHE A

MERLOT A

CABERNET C

SAUVIGNON C

GRENACHE C

MERLOT C

CABERNET D

SAUVIGNON D

GRENACHE D

MERLOT D

CABERNET F

SAUVIGNON F

GRENACHE F

MERLOT F

17
CABERNET COULISSANT SAUVIGNON COULISSANT GRENACHE COULISSANT MERLOT COULISSANT

:Sa^]`bWZZ]\a

Exemple ple le ed de e po p portillon rt rtil A

Exemple mp ple ed de ep po portillon rtil C

Exemple ple de portill po portillon D

Exemple ple ed de e portil po p portillon rtil t ti F

SAUVIGNON SAUVI AUV VIGNO GNO GNON G NO O

CABERNET C ABERNET ABER N

CARIGNAN CARIGN NAN AN

MERLOT M MERL OT

Cpage design
<]cdSOcb{

Portail GAMAY, 2 vantaux, forme A uniquement

Lexigence du dtail
Prestance et jeux de dcoupe pour ce grand classique de KSM revisit faon high tech.

Poigne inox

Portail SYRAH, 2 vantaux, forme A uniquement, tle perfore e

Portail MUSCAT, 2 vantaux, forme A uniquement, tle perfore

signe extrieur r de exigence

19

Cpage design
a <]cdSOcb{
Portail CHARDONNAY, 2 vantaux, forme A uniquement, tle perfore

Portail MALAGA, 2 vantaux, forme A uniquement

Portail FIANO, 2 vantaux, forme A uniquement

Portail GAMAY, 2 vantaux, forme A uniquement

Portail SYRAH, 2 vantaux, forme A uniquement, tle perfore

signe extrieur dexigence

21

Cpage design

Portail MUSCAT, coulissant, forme A uniquement, tle perfore

Portillon MUSCAT, tle perfore

Portail SYRAH, coulissant, forme A uniquement, tle perfore

coulissants

Portail GAMAY, coulissant, forme A uniquement

5O[Og

;caQOb

Ag`OV

GAMAY (A uniquement)

MUSCAT (A uniquement)

SYRAH (A uniquement)

GAMAY COULISSANT (A uniquement)

MUSCAT COULISSANT (A uniquement)

SYRAH COULISSANT (A uniquement)

1VO`R]\Og

4WO\]

;OZOUO

CHARDONAY (A uniquement)

FIANO (A uniquement)

MALAGA (A uniquement)

a <]cdSOcb{

CHARDONAY COULISSANT (A uniquement)

FIANO COULISSANT (A uniquement)

MALAGA COULISSANT (A uniquement)

:Sa^]`bWZZ]\a
Portillon Portillon Portillon Portillon Port Por tillo lo on Portillon Po orti il llon lon Portillon Port or illo ort i n

CHARDONAY

FIANO

MALAGA

GAMAY GAMA GAM AY

MUSCAT MUSC MUS SCAT A

SYRAH S SYR SYRA H

signe extrieur dexigence

23

Cpage clture

Clture pleine finition lisers

Clture double bandeau finition lisers

cltures

Clture barreaude

Clture pleine finition vgtale

signe extrieur dexigence

25

ole

Lexigence de la diversit
Un choix de modles qui stoffe danne en anne ! Haut de gamme et diversit signent les portails Eole qui ont accueilli un nouveau coloris au succs croissant : le ton bois, mariage parfait entre la technologie aluminium et laspect chaleureux du bois.
Portail PONANT, 2 vantaux, forme D

Poigne inox

Portail LEVANT, 2 vantaux, forme F, option lames fougres

Kit AUTOMATISME bras articuls

Portillon TRAMONTANE forme A

extrieur dexigence

27

ole

Portail HEGOA, 2 vantaux, forme F

NOUVEAU bloc portail

Portail ALIZ, 2 vantaux, forme F

Portillon ALIZ, forme E

Portail ALIZ, 2 vantaux, forme D

signe extrieur dexigence

29

ole

Portail TRAMONTANE, 2 vantaux, forme A

Portail PONANT, 2 vantaux, forme D

Portail ALIZ, 2 vantaux, forme D

Kit AUTOMATISME, moteur enterr Portail SIROCCO, 2 vantaux, forme E

Portail MISTRAL, 2 vantaux, forme G, dot de loption moteur intgr dans la traverse basse

Gamme disponible avec option:

MOTEUR INTGR

voir page 49 >

signe extrieur dexigence

31

ole

<]cdSOcb{

Portail NORDET, 2 vantaux, (forme A uniquement)

<]cdSOcb{

Portail VESINE, 2 vantaux, (forme A uniquement)

Portail GRGALE, 2 vantaux, (forme A uniquement)

signe extrieur dexigence

33

occlusion partielle

ole

occlusion partielle

Portail MALOJA, 2 vantaux, (forme A uniquement)

Portail GRGALE, 2 vantaux, (forme A uniquement)

occlusion partielle

<]cdSOcb{
Portail MALOJA, 2 vantaux, barreaux occlusion partielle, tle perfore, option lames horizontales (forme A uniquement)

Poteau 200x200 avec cache latral et cache querre

Portail ASPRE, 2 vantaux, barreaux verticaux (forme A uniquement)

Portillon ASPRE barreaux horizontaux (forme A uniquement)

signe extrieur dexigence

35

ole

Ensemble portail coulissant et portillon SUROT, forme A, option lames horizontales

Portail coulissant PONANT, forme A

coulissant

Portail coulissant, PONANT, forme A et portillon

Kit AUTOMATISME moteur coulissant

Cache crmaillre e

Portail coulissant, TRAMONTANE T , forme A

signe extrieur dexigence

37

ole

occlusion partielle

AS SPRE ET GREGALE Le es barreaux des deux modles Aspre et Gregale sont occlusion partielle. Ou utre laspect esthtique, leur principal av vantage est de masquer lintrieur de la pr roprit comme le fait un portail plein, to out en offrant moins de prise au vent !

Portail coulissant, ASPRE (forme A uniquement)

Guida age intermdiaire

Portail coulissant, ASPRE P

Portail coulissant, GRGALE (forme A uniquement)

occlusion partielle

Portail autoport, TRAMONTANE, forme A

Une configuration qualit industrielle qui reprend les modles Hegoa, Tramontane, Mistral, Surot et Ponant de la famille Eole. Adapt galement la maison individuelle grce sa facilit de pose, sans rail au sol, lautoport KSM est particulirement apprci dans les rgions o les chutes de neige ou le gel peuvent gner louverture du portail.

signe extrieur dexigence

39

autoport

ole clture

clture 3 lisses

clture 2 lisses

clture pleine

clt

<]cdSOcb{

Nouvelle embase

clture barreaudage

clture occlusion partielle

clture lames fougres

signe extrieur dexigence

41

ole ton bois


Garanti 10 ans

Portail TRAMONTANE, deux vantaux, forme D, cdre rouge

Portillon TRAMONTANE, forme E, cdre rouge

Portail SUROT, 2 vantaux, forme C, cdre rouge, 1/3 - 2/3

Portillon TRAMONTANE forme D, cdre rouge

signe extrieur dexigen nce

43

ole ton bois

Portail ALIZ, 2 vantaux, forme D et portillon, cdre rouge

Portillon TRAMONTANE forme A, cdre rouge

Poteau 200x200, RAL hors standard avec cache querre et cache latral

Portail MISTRAL, 2 vantaux, forme F, cdre rouge e

Portail TRAMONTANE, 2 vantaux, forme A, brun acajou

signe extrieur dexigence

45

ole

:SaQ]cZWaaO\bap=:3

MISTRAL A

MISTRAL D (ici en option lames fougres)

MISTRAL E

MISTRAL F

MISTRAL G

SUROT A

SUROT D

SUROT E

SUROT F

SUROT G

PONANT A

PONANT D

PONANT E

PONANT F

PONANT G

NOROT (n'existe qu'en forme A)

SIROCCO (n'existe qu'en forme A)

TRAMONTANE A (ici en option lames fougres)

TRAMONTANE D (ici en option lames fougres)

TRAMONTANE E

a <]cdSOcb{
NORDET (n'existe qu'en forme A) VESINE (n'existe qu'en forme A) HEGOA (n'existe qu'en forme A)

6SU]O

B`O[]\bO\S

;Wab`OZ

B`O[]\bO\SSb;Wab`OZ ]^bW]\ZO[SaT]cU|`Sa

HEGOA A

TRAMONTANE A

MISTRAL A

TRAMONTANE B

HEGOA B

TRAMONTANE B

MISTRAL B

TRAMONTANE E

HEGOA C

TRAMONTANE C

MISTRAL C

TRAMONTANE F

HEGOA D

TRAMONTANE D

MISTRAL D

MISTRAL A

HEGOA E

TRAMONTANE E

MISTRAL E

MISTRAL D

HEGOA F

TRAMONTANE F

MISTRAL F

MISTRAL F

HEGOA G

TRAMONTANE G

MISTRAL G

<]`RSb RSb

/ZWh{ {

:SdO\b \b

/cbO\

ALIZE D NORDET A

LEVANT D

AUTAN D

DSaW\S D DS DSa Sa Sa aW aW\ aW\S W\S W\


ALIZE E LEVANT E AUTAN E

47

VESINE A

ALIZE F

LEVANT F

AUTAN F

a <]cdSOcb{
ALIZE G LEVANT G AUTAN G

ole
Ac`]b <]`]Wb >]\O\b AW`]QQ]

SUROT A

NOROT A

PONANT A

SIROCCO A

SUROT B

NOROT B

PONANT D

SIROCCO D

SUROT C

NOROT C

PONANT E

SIROCCO E

SUROT D

NOROT D

PONANT F

SIROCCO F

SUROT E

NOROT E

PONANT G

Eole

SIROCCO G

0O``SOcfu]QQZcaW]\^O`bWSZZS SOcfu \ ^O`bWS


SUROT F NOROT F

ASPRE (A uniquement)

GREGALE (A uniquement)

SUROT G

NOROT G

<]cdSOcb{
MALOJA (A uniquement)

:Sa^]`bWZZ]\aSbQZbc`Sa3]ZS

HEGOA A

TRAMONTANE B

MISTRAL C

SUROT D

TRAMONTANE E

NOROT F

NORDET NOR NO N ORDET TA

VESIN VESINE V ESIN ESINE SINE INE A

CLTURE EOLE 1 LISSE

CLTURE EOLE 2 LISSES

CLTURE EOLE 3 LISSES

CLTURE EOLE BARREAUDAGE

CLTURE EOLE PLEINE

CLTURE EOLE OCCLUSION PARTIELLE

Le Laquage KSM : 24 teintes en standard et tout le nuancier RAL en option. Laquage garanti 10 ans (voir conditions gnrales de vente).

<]cdSOcb{

Option moteur intg


disponible dans la gamme Eole et Sympho onie

signe extrieur de exigence

49

Moteur intgr

ole design

<]cdSOcb{

Portail BOLON, 2 vantaux, tle perfore

Lexigence de lvolution
La plus High Tech des gammes KSM. Contemporains et profils, les portails et portillons Eole Design sinscrivent dans lair du temps, apportant personnalit et caractre votre demeure.

Portail BORA 2 vantaux

Portail BREVA 2 vantaux x Poigne inox

signe extrieur r dexigence

51

ole design

Portail PUNA, 2 vantaux. Attention, la hauteur du remplissage intermdiaire peut varier en fonction de la hauteur du portail.

<]cdSOcb{

Portail SCHAMAL, 2 vantaux

<]cdSOcb{

Portail SUET, 2 vantaux

<]cdSOcb{

Portail BARBER, 2 vantaux,

enc ce

53

ole design
Arrt portail ouvert

Portail GALERNE, 2 vantaux, forme A

NOUVEAU bloc portail

Portail LOMBARDE, 2 vantaux, forme A

Portail VAUDAIRE, 2 vantaux, forme A P

sig gne extrieur dexigence

55

ole design

Cache querre et querre

Portail TIVANO, 2 vantaux, forme A

Portail CHINOOK, 2 vantaux

Portail BORA, 2 vantaux, forme A

Portail NOTUS, 2 vantaux, tle perfore e

sign ne extrieur dexigence

57 5

ole design

Portail KONA coulissant

Portail BURGA coulissant

Portail MAUKA coulissant

Portail ZEF, coulissant

coulissant

Portail GALERNE, coulissant t

a <]cdSOcb{
EOLE DESIGN BOLON EOLE DESIGN BARBER EOLE DESIGN SCHAMAL EOLE DESIGN SUET

EOLE DESIGN AQUILON

EOLE DESIGN BORA

EOLE DESIGN BREVA

EOLE DESIGN CHINOOK

EOLE DESIGN EURUS

EOLE DESIGN GALERNE

EOLE DESIGN JORAN

EOLE DESIGN KONA

EOLE DESIGN LOMBARDE

EOLE DESIGN MOUSSON

EOLE DESIGN NIRTA

EOLE DESIGN PUNA

EOLE DESIGN SAMIEL

EOLE DESIGN SONORA

EOLE DESIGN TIVANO

EOLE DESIGN VAUDAIRE

EOLE DESIGN ZEPHYR

EOLE DESIGN CERS TLE PERFORE

EOLE DESIGN ETESIEN TLE PERFORE

EOLE DESIGN NOTUS TLE PERFORE

:Sa^]`bWZZ]\a
a <]cdSOcb{

59

GALERNE A

PUNA A

BRVA A

SONORA SON ONO ON ORA R A

ZPHIR A

SOLANO A

BARBER A

SCHAMAL A

SUET A

Nuance

Boral
Lexigence du contemporain
Un style pur rsolument moderne ! Les lames, larges et et horizontales, ajoutent une note dlgance industrielle qui sharmonise parfaitement avec les portes de garage sectionnelles.

Poigne inox

Nouveauts

Indigo

Cobalt
signe extrieur dex exigence
61

Nuance

Boral

coulissant

Boral
0]`{OZ 7<275= 1=0/:B
a <]cdSOcb{
BORAL 2 VANTAUX INDIGO 2 VANTAUX INDIGO 2 VANTAUX

BORAL COULISSANT

INDIGO COULISSANT

INDIGO COULISSANT

:Sa^]`bWZZ]\a

Exemple ple de portil portillon A

Exemple mple de portill portillon C

Exemple mple de portill portillon C

BORAL

INDIGO

COBALT

63

Symphonie

Portail SHUBERT, 2 vantaux, forme D, option pointes + rosaces

Lexigence du raffinement
Indmodable, la gamme Symphonie revt llgance et laspect traditionnel du fer forg, en conservant les qualits de laluminium soud laqu : entretien minimum, longvit exceptionnelle et lgret idale pour lautomatisation.

Portail SHUBERT, 2 vantaux, forme D, option fleurs de lys + rosaces

Poignes la couleur du portail

Portail CHOPIN, 2 vantaux, forme D, option goutte deau

signe extrieur dexigence

65

Symphonie

Portail DEBUSSY 2 vantaux, forme D. Option fleurs de lys + rosaces

Finition en option pointes dores F

Portail WAGNER, 2 van ntaux, forme D, option pointes + grand des volutes + rosace dore

P Portail MOZART, 2 vantaux, forme D Option boules

Portail BEETHOVEN, 2 vantaux, forme D option fleurs de lys

Gamme disponible avec option:

MOTEUR INTGR

voir page 49 >

signe extrieur dexigence

67 67

Symphonie

Portail ALBINONI 2 vantaux, forme A, option fleurs de lys + rosaces + marguerites

Baonnette Finition cache querre

Portail BIZET 2 vantaux, forme D, option pointes

Portail VIVALDI, 2 vantaux, forme D, option gouttes deau

Petites volutes sur traverse haute Grandes volutes sur barreaux ou entre traverses centrales

Marguerite et rosace dans la couleur du portail ou dores

signe extrieur dexigence

69

Symphonie

Cache querre + cache latral

Portail ROSSINI, 2 vantaux, forme E, option pointes

P Portail et portilon DEBUSSY, 2 vantaux, forme F, option boules

Poteau de guidage, portail en forme

signe extrieur dexigence

71

Symphonie

Portillon BEETHOVEN, forme A, option fleurs de lys P

cltures & portillons

Portillon et clture SCHUBERT forme A

Clture CHOPIN N

Clture BOULEZ

signe extrieur dexigence

73

Symphonie

CHOPIN A

CHOPIN D
option fleurs de lys dores

CHOPIN E

CHOPIN F

CHOPIN G

VERDI A

VERDI D
option fleurs de lys dores

VERDI E

VERDI F

VERDI G

MOZART A

MOZART D

MOZART E

MOZART F

MOZART G

STRAUSS A
option pointes dores

STRAUSS D

STRAUSS E

STRAUSS F
option boules dores

STRAUSS G

BACH A
option pointes dores

BACH D
option fleurs de lys dores

BACH E

BACH F
option pointes dores

BACH G

BERLIOZ A
option boules dores

BERLIOZ D
option fleurs de lys dores

BERLIOZ E

BERLIOZ F

BERLIOZ G

VIVALDI A
option rosaces

VIVALDI D
option fleurs de lys dores

VIVALDI E
option rosaces

VIVALDI F
option fleurs de lys dores

VIVALDI G
option rosaces

ROSSINI A
option pointes dores

ROSSINI D

ROSSINI E
option rosaces

ROSSINI F
option rosaces

ROSSINI G
option rosaces

BEETHOVEN A
option rosaces

BEETHOVEN D
option fleurs de lys dores

BEETHOVEN E
option rosaces

BEETHOVEN F
option boules dores

BEETHOVEN G

WAGNER A
option boules dores

WAGNER D

WAGNER E
option pointes dores

WAG ER WAGN RF WAGNER


opti option tion rosac r rosaces o ces

WAGNER G

SCHUBERT A
option point pointes tes dore d dores ores et rosaces

SCHUBERT S CH ERT CHUB R D RT


option pti tion on fleur f fleurs leurs leur s de lys dor dores es e et r rosaces osa a

SCHUBERT E
option rosaces

SCHUBERT F

SCHUBERT S CHUB CHU H ERT HUB RT G

BIZET B IZET TA

BIZET I IZ IZE BIZET D


option opti tion on fleur f fleurs leur u s de lys ys dor d dores ore e es

BIZET B IZET ZET E


option op opt opti on rosac r rosaces osaces es

BIZET B IZET ZET ET TF


option opt opti on rosaces

BIZET B IZET G
option opti on r rosaces osaces osac es

DEBUSSY A
option pointes dores

DEBUSSY D
option fleurs de lys dores et rosaces

DEBUSSY E

DEBUSSY F
option fleurs de lys dores et rosaces

DEBUSSY G

ALBINONI A
option pointes dores et rosaces

ALBINONI D
option fleurs de lys dores

ALBINONI E

ALBINONI F
option pointe dores

ALBINONI G

RAVEL A
option pointes dores

RAVEL D

RAVEL E
option rosaces

RAVEL F
option tion fleurs de lys dor dores et rosac rosaces

RAVEL G

BOULEZ A
option fleurs de lys dores et rosaces

BOULEZ D
option fleurs de lys dores et rosaces

BOULEZ E

BOULEZ F
option fleurs de lys dores et rosaces

BOULEZ G

:SaT]`[Sa :Sa T]`[ RSa^]`bWZZ]\a ]`bW

1V]Wf RS 1V]WfRSTW\WbW]\a S\] S\]^bW]\


Petites volutes sur traverse haute Boules, pointes, gouttes d'eau ou fleurs de lys dores

1V]WfRSQZbc`Sa Q
75
CHOPIN DEBUSSY VERDI ALBINONI

FORME A ici en Verdi

FORME D ici en Mozart


option fleurs de lys dores

Grandes volutes sur barreaux ou entre traverses centrales

SCHUBERT

RAVEL

BIZET

BOULEZ

FORME E ici en Chopin

FORME F ici en Chopin

Marguerites et rosaces dans la couleur du portail ou dores

K S M

P R O D U C T I O N
A L U M I N I U M

P O R T A I L S

w w w . k s m - p r o d u c t i o n . c o m

SIGNE EX XTRIEU UR DEXI IGENCE

Illustrations et photos non contractuelles.