TESTE HIDROSTTICO LIES COM A OCORRNCIA NA P-50

UN-REDUC / IE

OCORRNCIA
Acidente fatal ocorrido na P-50, ainda no estaleiro do consrcio Mau-Jurong. Um empregado da empresa sub-contratada IESA faleceu ao ser atingido pelo jato da gua pressurizada, devido abertura da tampa do corpo de uma vlvula, durante a execuo do TH de um dos sistemas de tubulaes.

Vlvula em questo (tipo esfera 24): - PP = 220 kgf/cm e PTH = 336 kgf/cm); - Projeto: 42 estojos ASTM A 193 GrB7 (ao liga ferrtico); - Causa bsica: 15 estojos eram erroneamente de material ASTM A193 GrB8 (ao inoxidvel austentico), menor resistncia mecnica.

LOCALIZAO

Estaleiro MAU-JURONG Niteri - Rio de Janeiro - Brasil

OCORRNCIA
MANIFOLD PRODUO E TESTE P04A/B

F.P.S.O PETROBRAS P50

MODULO P04A

P-G2P-1401 (PRODUO A)

P-G2P-1402 (PRODUO B)

P-G 2 P-G 2
P-G 2

INSTALADO PI-MA10 PARA TESTE

P-1 4 04 03 (PR O

P-1 4

(PR O

2 P-G

91 P-0

P-0 8

6 (T

DU OA ) DU OB )

ES T

E)

G2 P-

0 P-

87 G2 P-

0 P-

90

VER DET. 1

30 22 V-1 SD

02

P-G2P-086 (TESTE) ADICIONADO RAQUETE PARA TESTE

INSTALADO FLG. CEGO P/ TESTE

P-G2P-1469 (TESTE)

1 VSD

21

20

01
G P-

8 -0 2P

R (P

B)

1 VSD

3 22

00

G P-

-0 2P

88

R (P

A)

PONTO DE ENCHIMENTO E PRESSURIZAO COM PI-MA-09 INSTALADO

DESMONTADO E INSTALADO FLANGE CEGO NO HEADER P-G2P-1448 P-G2P-1447

JBA-P04A-002

SO ES AC

INSTALADO FLANGE CEGO NO LOCAL DA VALVULA SHOKE (TIP.) INVERTIDADA VALVULA RETENO P/ TESTE (TIP.)

ADICIONADO RAQUETE PARA TESTE

DETALHE 1

ANLISE DO ACIDENTE

Foto mostra a regio dos parafusos que romperam e respectiva identificao para envio a ensaio em laboratrio. Nota-se ao fundo os parafusos que permaneceram no flange do castelo da vlvula.

ANLISE DO ACIDENTE

Parafusos ao inox Parafusos ao liga (especificados para o projeto)

1 a 25 - Parafusos que romperam

ANLISE DO ACIDENTE

Foto mostra detalhes dos parafusos rompidos

ANLISE DO ACIDENTE

CP 13 Parafuso ao inox CP 14 Parafuso ao liga (especificados para o projeto)

ANLISE DO ACIDENTE

Vlvula similar em condies normais

Vlvula por onde ocorreu a passagem do jato dgua em alta presso

DIP AB-RE/ES/TEE 56200

O procedimento de TH da IESA baseado na N-115: Montagem de Tubulaes Metlicas, que traz a expresso subjetiva lenta e gradualmente, conforme item 7.5.1 abaixo.

DIP AB-RE/ES/TEE 56200

H textos melhores e padronizados, como nas N-268 (Fabricao de Vaso de Presso item 11.8) e N-269 (Montagem de Vaso de Presso item 10.13). Solicitada pelo AB-RE/ES/TEE NORTEC / CONTEC uma emenda de reviso nas normas que envolvem teste de presso.

DIP AB-RE/ES/TEE 56200

PONTOS DE MELHORIA QUANTO AO PROCESSO DE AQUISIO DE VLVULAS Verificar em nossas UNs e nos empreendimentos em curso, se existem vlvulas da MAGEWN, para inspeo rigorosa e, se ainda possvel, o cancelamento da compra. Retirar a MAGWEN da lista de fornecedores.

Nas compras de equipamentos e vlvulas crticos imperioso o acompanhamento e a inspeo da fabricao pela Petrobras.

DIP AB-RE/ES/TEE 56200

PONTOS DE MELHORIA QUANTO POSTURA DE PERCEPO DE RISCO a) A presena eficaz de supervisor na frente de trabalho; b) Direcionamento do DDS para as tarefas do dia; c) Isolamento efetivo da rea de risco (no caso de teste hidrosttico, o alcance do jato de gua pressurizada); d) Treinamento dos executantes; e) Respeito integral ao procedimento de execuo.

NBR 12177: Caldeiras estacionrias

vapor Inspeo de seguran

6.7 Ensaio hidrosttico 6.7.2 Presso de ensaio Pt = A.PMTA A o fator de sobrepresso para fixao do valor de Pt; Pt a presso de ensaio medida na sada da caldeira; PMTA presso mx de trabalho admissvel.

NBR 12177: Caldeiras estacionrias

vapor Inspeo de seguran

6.7.3 Mtodo de ensaio

... a presso elevada de maneira progressiva e contnua, com taxa de elevao menor que (Pt/300) kPa/s, at atingir o valor de Pt. Aguarda-se 30 min, observando-se o manmetro e reconduzindo a presso a Pt, se necessrio.

... enquanto realizado o exame visual, a presso deve ser mantida em valor igual PMTA.

Concludo o exame, a presso reduzida de maneira progressiva e contnua, com a mesma taxa acima fixada.

N-2511: Inspeo em Servio d

Trocadores de Calo

8.1.3 Os seguintes itens devem ser verificados durante a execuo do teste hidrosttico:

a) a presso de teste:

- Velocidade mxima de pressurizao: Pteste/16

k) a ocorrncia ou indcios de vazamento nas regies de teste;

N-2511: Inspeo em Servio d

Trocadores de Calo

l) deixar o equipamento pressurizado no mnimo por 30 minutos;

m) a ocorrncia ou indcios de vazamentos nas regies de teste, aps os 30 minutos;

m) a ocorrncia ou indcios de vazamentos nas regies de teste, aps os 30 minutos na Pteste;

n) observar os patamares de presso prescritos na norma PETROBRAS N-269...

Outras Normas (PETROBRAS

N-2322A Inspeo em Servio de Fornos No detalha procedimento de TH.

N-2414C Inspeo em Servio de Esferas Apenas faz referncia N-269.

N-2513B Inspeo em Servio de Resfriadores a Ar Apenas faz referncia N-269.

Outras Normas (PETROBRAS

N-2555B Inspeo em Servio de Tubulaes No menciona TH.

N-2619 Inspeo em Servio de Vasos de Presso Apenas faz referncia N-269.

N-2655 Inspeo em Servio de Desaeradores Apenas faz referncia NR-13.

N-2688: Teste de Presso em Servio d

Vasos de Presso e Caldeira

4.9 Um dos manmetros utilizado no teste deve estar situado em local e a uma distncia segura do equipamento e visvel ao inspetor durante todo o tempo de teste.

6.2 Execuo do Teste Recomenda-se o seguinte procedimento de teste: a) elevar a presso at 50 % da presso de teste; b) inspecionar o vaso; c) elevar gradativamente a presso at a condio de teste;

N-2688: Teste de Presso em Servio d

Vasos de Presso e Caldeira

d) manter o vaso pressurizado neste patamar pelo tempo mnimo de 30 minutos e por motivo de segurana, nenhuma inspeo deve ser executada durante este perodo; e) reduzir gradativamente a presso para um valor de at 65% da presso de teste; f) inspecionar o vaso; g) reduzir gradativamente a presso de teste at a presso atmosfrica, devendo ser abertos os bocais superiores para evitar vcuo no interior do vaso.

Outras Normas (Estrangeiras

API-570 Piping Inspection Code Apenas faz referncia ao ASME B31.3.

API-574 Inspection Practices for Piping System Components Apenas faz referncia ao API-570 e ASME B31.3.

Outras Normas (Estrangeiras

ASME B31.3 Pressure Vessel Inspection Code:Maintenance Inspection, Rating,Repair, and Alteration

6.5 Pressure Test

- Controle de temperatura (fratura frgil);

- Retirar / bloquear vlvulas de presso.

Obs: no descreve mais detalhes do procedimento de execuo (taxa de pressurizao, isolamento da rea, etc).

Outras Normas (Estrangeiras

ASME DIV VIII SEO I

UG-99 Standard Hydrostatic Test

Define presso de teste em funo da presso de projeto (fator 1,5 para projetos antes de 1998; fator 1,3 aps 1998).

Estabelece limites inferiores (fratura frgil) e superiores (perda de resistncia).

TH ESTRUTURAL x TH ESTANQUEIDADE
Objetivos do Teste Hidrosttico ltima prova antes da entrega operao

Funo estrutural (at presses superiores s condies normais):

- Possibilidade de rompimento (presena de descontinuidades crticas no detectadas no CQ). - Alvio de tenses provenientes de descontinuidades geomtricas.

Funo Estanqueidade (at a PMTA):

- Possibilidade de vazamento em juntas soldadas e conexes.

CONSIDERAES FINAIS
VARIVEIS IMPORTANTES PARA O TH Temperatura da gua limites inferior e superior;

Manmetros utilizar pelo menos 3, ficando 1 a uma distncia segura do equipamento;

Segurana Isolamento da rea de alcance do jato de gua, CQ dos manifolds de TH, cumprimento do procedimento;

Seguir N-2688 (vasos, permutadores e caldeiras) e N-115 (tubulaes), a qual se encontra em reviso com foco nas lies do acidente, assim como os padres da REDUC/IE.