Vous êtes sur la page 1sur 3

Rglement de lAcadmie suisse des sciences humaines et sociales (ASSH) concernant lattribution de subventions pour les frais de voyage

Le Comit de lAcadmie suisse des sciences humaines et sociales (ASSH) dicte sur la base de larticle 27 lettre i des Statuts de lAcadmie suisse des sciences humaines et sociales et du Rglement financier de lASSH du 14 septembre 2007, le rglement suivant: 1. Principes LASSH encourage la collaboration internationale dans le domaine des sciences humaines et sociales, sur la base de larticle 9 alina 3 de la Loi fdrale du 7 octobre 1983 sur lencouragement de la recherche et de linnovation (tat au 1er octobre 2011). Afin dencourager la communication et lchange des rsultats scientifiques dans un contexte international, lASSH octroie, sur demande justifie, des subsides pour des frais de voyage la relve scientifique, aux membres des comits des institutions membres et aux personnes reprsentant la communaut suisse au sein dorganisations fatires internationales. 2. Requrant(e) Les personnes individuelles, membres ou non dune socit de lASSH, peuvent dposer une demande conformment aux conditions de subvention (voir art. 5.1). Les requrant(e)s doivent accomplir la majorit de leurs activits scientifiques en Suisse. La nationalit respectivement le domicile ou lieu de rsidence du(de la) requrant(e) nentre pas en ligne de compte. 3. Examen des requtes 3.1 Le Secrtariat gnral vrifie si tous les documents requis pour lexamen de la requte sont prsents. Si cela savre ncessaire, il demande au( la) requrant(e) de complter sa demande. 3.2 Le Secrtariat gnral dcide, sur la base des moyens disponibles, dexaminer la requte, de lajourner ou de la renvoyer. 3.3 Durant la premire moiti dune anne, 60 pourcent au plus des moyens prvus pour lanne entire peuvent tre engags. 1

3.4 Les subsides sont mis en rserve lASSH, jusqu rception par le Secrtariat gnral dun dcompte final et des pices justificatives. LASSH peut, sur demande justifie, verser en avance deux tiers de la somme accorde. 3.5 LASSH nentre pas en matire pour des demandes complmentaires un subside de lASSH dj allou. 3.6 LASSH ne soutient pas plus dune participation une manifestation scientifique ltranger par anne calendaire par requrant(e). 3.7 Un recours de la dcision doit tre adress par une lettre dment motive au Secrtariat gnral de lASSH dans les 30 jours compter de la date de notification de la dcision. 4. Principes concernant lattribution de subventions 4.1 Les subsides ne sont accords que pour la participation des manifestations de trs grande qualit scientifique. 4.2 LASSH intervient de manire subsidiaire dans le financement des demandes. Les bnficiaires de subsides doivent participer de manire quitable au financement. 5. Conditions de subvention et frais subventionnables 5.1 Les conditions gnrales de subvention sont: 5.1.1 La participation active de jeunes chercheurs(euses) dans le cadre dune manifestation scientifique ltranger (confrence, poster, gestion dune discussion, ou similaire). Sont gnralement considr(e)s comme jeunes chercheurs(euses) les requrant(e)s ayant moins de 38 ans rvolus au moment de lenregistrement de leur demande de subvention. Font galement partie de la relve scientifique les jeunes chercheurs(euses) de plus de 38 ans, en train de suivre une carrire acadmique, mais ne possdant pas encore de position assure au sein du systme acadmique. 5.1.2 La participation active de membres des comits des institutions membres dans le cadre dun colloque scientifique ltranger afin de soigner les contacts internationaux de la socit reprsente. 5.1.3 La reprsentation titre individuel ou au sein dune dlgation de la communaut scientifique suisse (socit scientifique, commissions, etc.) au sein dorganisations fatires internationales. 5.2 Les frais pouvant tre pris en charge sont: 5.2.1 Les frais de voyage, en choisissant le moyen de transport le plus raisonnablement conomique.

5.2.2 Les frais de sjour (htel et repas) sont exclusivement rservs aux jeunes chercheurs(euses). LASSH ne rembourse cependant pas plus de 150 francs par jour. 5.3 Objets non subventionnables Les frais mentionns ci-dessous ne peuvent pas faire lobjet dun subside: frais de voyage pour la participation de colloques se droulant en Suisse; frais de voyage pour des tournes de confrences; participation des Summer Schools ou dautres manifestations, si elles sont principalement des formations (ou formations continues) ; frais de voyage lis des sjours de recherche. 5.4 Requte Chaque requte doit tre accompagne des documents suivants: - du formulaire frais de voyage - un budget dtaill et un plan de financement, qui prsente en particulier lautofinancement ainsi que les subsides demands ou obtenus; - un programme du colloque; - des documents prouvant la participation active la manifestation (confirmation de participation, invitation, etc.); - un curriculum vitae du(de la) requrant(e). Les demandes doivent parvenir lASSH au plus tard deux mois avant la date de la manifestation. 6. Abrogation des rglements prcdents Tous les prcdents rglements de lASSH concernant lattribution de subventions pour les frais de voyage sont abrogs avec lentre en vigueur de ce rglement. 7. Entre en vigueur Ce rglement entre en vigueur lors de son adoption par le Comit le 9 dcembre 2011. Berne, le 9 dcembre 2011 Le Prsident Le Secrtaire gnral

!
!

Prof. Dr. Heinz Gutscher

! Dr Markus Zrcher