L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 1 de 14

TABLA DE CONTROL DE CAMBIOS

VERSION 03 FECHA DE CAMBIO Enero de 2012 DESCRIPCION DEL CAMBIO Se actualiz el documento de acuerdo al nuevo modelo de procedimiento de documento y se ajust a la metodologa por observacin hecha en la auditora de certificacin RUC.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

OBJETO ALCANCE CONDICIONES GENERALES RESPONSABLES DESCRIPCIN Y DIAGRAMA DE FLUJO DEFINICIONES ANEXO

Actualiz: TOMS BECERRA CHAPARRO Cargo: Jefe de mantenimiento de maquinara y equipo Fecha: 29 de febrero de 2012 Firma:

Revisado: OLGA CRISTINA GARCA Gerente SIO Fecha: 20 de marzo de 2012 Firma:

Aprobado: AUGUSTO RAMREZ M Cargo: GERENTE TCNICO Fecha: 20 de marzo de 2012 Firma:

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 2 de 14

1. OBJETO. El objeto de este procedimiento es dar a conocer y estandarizar los pasos a seguir para la prestacin del servicio de perforacin exploratoria y mantenimiento de pozos para agua. 2. ALCANCE. Mediante la ejecucin de estos procedimientos, se pretende cubrir todos los procesos constructivos mediante los cuales se ejecutan las actividades de perforacin de pozos. 3. CONDICIONES GENERALES. 3.1 Contrato de ejecucin de obra u orden de trabajo Como elemento indispensable anterior a la ejecucin de las obras, la Gerencia Tcnica entregar el documento contractual (contrato de obra u orden de servicio) al representante legal de LLANOPOZOS S.A., quien deber revisarlo y aprobarlo mediante su firma, siguiendo lo establecido para legalizacin de contratos, con base en la matriz de requisitos legales. Si no existe un contrato u orden de trabajo, debidamente legalizado entre las partes, no se podr iniciar ningn tipo de servicio. 3.2 Propiedad del cliente Para los casos en los cuales el cliente suministre: espacio fsico, materiales, o equipos para la ejecucin de las obras, LLANOPOZOS S.A. velar por su proteccin y mejor aprovechamiento posible, evitando al mximo daos, prdidas o deterioros. En caso de que ello sucediera, la Gerencia General estar en la obligacin de comunicarlo al cliente, previ registro del hecho por el administrador del proyecto, supervisor de obra o coordinador de HSE de campo. 3.3 Seguimiento de las actividades Como control a la ejecucin de los trabajos de perforacin, LLANOPOZOS S.A. ha desarrollado una serie de controles y seguimientos a las actividades contempladas de perforacin de pozos de agua que permiten registrar e identificar la trazabilidad de los mismos en el presente procedimiento.
Los registros generados durante el desarrollo de la obra, se consigna en la AZ de la obra, que posteriormente se envan a la oficina principal como soporte a los trabajos realizados durante la ejecucin del proyecto, para su archivo o disposicin final, por parte de la Gerencia General.

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 3 de 14

3.4 Contratacin para la prestacin de un servicio Cuando se considere necesario contratar la prestacin de un servicio para cumplir con los requisitos de nuestros clientes, (caso especfico de perforacin, es el Estudio Geoelctrico), se deber recurrir a lo estipulado en el procedimiento de proveedores; mediante el cual LLANOPOZOS S.A. controla la ejecucin de los mismos. 3.5 Evaluacin de satisfaccin del cliente Al finalizar la ejecucin de los trabajos, al cliente le ser realizada una evaluacin pos contractual, para identificar la satisfaccin del cliente con aspectos relacionados con el cumplimiento, calidad y atencin de los trabajos, as como la relacin con nuestros trabajadores y todo referente a la informacin del proyecto. 4. RESPONSABLES.
FUNCION GENERAL Visita Inicial de obra Informe de Aspectos del lugar y posibilidad de iniciacin de trabajos Entrega de Obra CARGO RESPONSABLE Gerente Tcnico / Gerente Comercial / Supervisor de perforacin / Administrador de Proyecto. Apertura canales Nivelacin taladro levantamiento de torre Mezcla y Preparacin de lodo Alistamiento de tubera Entubado Engravillado Limpieza y desarrollo Sello sanitario y Base concreto Prueba de bombeo Personal Operativo: supervisores; soldadores; operadores de taladro; conductores; auxiliares de perforacin;

5. PROCEDIMIENTO 5.1. Visita al sitio de obra Antes de realizar cualquier trabajo de perforacin se realizar una visita al sitio donde se ejecutar la obra. Esta visita, estar a cargo del administrador del proyecto o supervisor de campo bajo los parmetros establecidos por la Gerencia General y Tcnica de la organizacin. En dicha visita se deber considerar los siguientes aspectos: Accesibilidad al sitio para los equipos de perforacin (estado de las vas, puentes, etc.) rea destinada para la perforacin. Topografa del terreno (observar si es plano o presenta desniveles). Redes elctricas y posibles fuentes de agua.

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 4 de 14

Identificacin de sitios de inters cercanos como: hospitales o centros de salud, comando de polica, bomberos, restaurantes, hoteles o casas de alojamiento para el personal.

5.2. Informe de visita de obra La persona que realiza la visita deber presentar un informe a la Gerencia Tcnica de acuerdo con el formato visita obra de perforacin, al da siguiente de la misma. El informe deber consignar las condiciones encontradas en el sitio, con un concepto sobre la viabilidad de movilizacin de equipos, o en su defecto, deber indicar las correcciones que se deben hacer para dicha movilizacin. Igualmente deber informar de los posibles sitios hallados para el alojamiento y alimentacin del personal que intervendr en la obra. La Gerencia Tcnica, con base en el informe de visita de obra, analizar y evaluar todas las variables de operacin que debern ser tenidas en cuenta para el inicio de la misma, y proceder a informar al administrador del proyecto o supervisor, para la coordinacin del traslado de los equipos de acuerdo con lo especificado en el plan de movilizacin de equipos y herramientas. 5.3 Movilizacin y desmovilizacin de equipos y herramientas, y traslado del personal La Gerencia Tcnica, coordina directamente la movilizacin y desmovilizacin de equipos y herramientas, con el propsito de verificar la logstica pertinente, junto con el administrador de proyecto o supervisor de perforacin. La Gerencia Tcnica, coordinar todo lo concerniente a la movilizacin del equipo y deber contratar el servicio de transporte si aplica y solicitar el permiso de movilizacin de equipos ante el Ministerio de Transporte de acuerdo con el formato permiso transporte de carga establecido y dimensiones del equipo, por parte del Instituto Nacional de Vas. Igualmente, la Gerencia Tcnica, coordinar el traslado del personal de obra para instalarse en el sitio de la obra previo a la llegada de los equipos y a solicitud de requerimientos del contratista dentro de la logstica establecida para garantizar que los equipos llegarn al sitio de trabajo en el cronograma establecido. Antes de iniciar la movilizacin de equipos y herramientas, el administrador de proyecto o supervisor de perforacin, debern revisar el estado mecnico de los mismos, mediante el uso de formato de inspeccin pre operacional de equipo y de vehculo, para la verificacin de su estado. Cualquier anomala deber ser reportada al Jefe de Mantenimiento para que se efecte la correccin o algn reporte respectivo ante la Gerencia Tcnica de la eventualidad presentada. Todos los permisos ante entes de control y cliente, correspondientes a esta movilizacin, debern ser coordinados directamente por la Gerencia Tcnica. 5.4. Adecuacin del rea y apertura de piscinas y canales Cuando el equipo se encuentre en el rea de trabajo, el administrador de proyecto o supervisor de perforacin con base en el instructivo de adecuacin de rea y aperturas de piscinas, dar inicio a

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 5 de 14

las actividades programadas para tal fin. Si el contratista lo requiere, se deber formalizar la entrega y recibo del rea (hand over), segn los requerimientos del mismo y con la participacin del administrador del proyecto, supervisor de perforacin y HSE de campo. La adecuacin contempla segn el caso, una limpieza general del lugar para acondicionarlo a las necesidades y requerimientos, y proceder con las siguientes actividades a criterio del administrador del proyecto o supervisor de perforacin. Se tomarn las medidas necesarias para que los tanques de almacenamiento de agua y lodo, queden al lado de la succin de la bomba de lodos, la tubera de perforacin en la parte trasera del taladro y el resto de accesorios en un sitio libre y de fcil accesibilidad para los operadores y auxiliares. Una vez determinada el rea de trabajo, se proceder a delimitar la misma, con doble cinta preventiva de seguridad dejando un solo acceso para vehculos y personal, con la sealizacin respectiva de avisos preventivos de seguridad. Igualmente se debern demarcar zonas para el estacionamiento de vehculos. 5.5. Izaje y bajada de torre (Rig up y Rig down) Las herramientas y equipos sern descargados en los lugares destinados previamente para cada uno de ellos, una vez entregado el sitio donde se perforar el pozo, segn lo establecido en la entrega y recibo del rea (hand over) de acuerdo a los requerimientos del contratante. Para el cargue y descargue de herramientas pesadas, se utilizar gra y las herramientas livianas se descargarn manualmente segn el procedimiento de cargue y descargue, e izaje de cargas. El taladro se ubicar en el sito del pozo de acuerdo con los requerimientos y necesidades tcnicas de la obra, teniendo como base el procedimiento de ubicacin, elevacin y descenso de la torre. 5.6. Preparacin de fluidos de perforacin El supervisor de perforacin coordinar para que el operadores de taladro y auxiliares de perforacin realicen la preparacin de lodo necesario para iniciar la perforacin exploratoria. El fluido de perforacin o lodo, se preparar llenando las piscinas o tanques de lodo con agua limpia y mezclando bentonita a presin con la bomba de lodos del taladro, al tiempo que se recircula para garantizar que la mezcla quede homognea. Dependiendo del tipo de bentonita se utilizar aproximadamente un saco de 50 kilos por cada m 3 de agua. Sin embargo, el operador deber medir la viscosidad constantemente con embudo Marsh, y en caso de que esta se encuentre por debajo de lo deseado, deber seguir mezclando ms bentonita hasta alcanzar la viscosidad deseada para iniciar la perforacin. Para medir la viscosidad con embudo Marsh, el auxiliar de perforacin, deber llenar el embudo hasta el tope con el lodo preparado y tapar el orificio de salida del extremo inferior con un dedo de la mano. Tan pronto el embudo est completamente lleno, deber destapar el orificio de salida y tomar el tiempo que tarda en llenar el recipiente de

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 6 de 14

de galn americano que viene con el embudo con un cronmetro. El tiempo medido en segundos, corresponde al valor de viscosidad del lodo. Los siguientes son los valores recomendados de viscosidad para diferentes tipos de terreno:
MATERIAL A EXTRAER Arena Fina Arena de Grano Medio Arena Gruesa Gravas de tamao Medio a Fino Gravas Gruesas VISCOSIDAD APROPIADA (Seg) 33-45 45-55 55-65 65-75 75-85

En caso de requerirse aditivos especiales para la preparacin del lodo (por condiciones geolgicas del terreno a perforar) solo se podrn usar aditivos basados en agua o en aire, pero nunca en aceite. Los aditivos aceptables para perforacin de pozos de agua se clasifican en: Aditivos disueltos: polmeros naturales y sintticos, espumantes, detergentes, etc. Aditivos no disueltos: arcillas y arenas de formacin, bentonita, viscosificantes, etc.

Antes de utilizar cualquier aditivo se deber analizar su ficha tcnica, sus instrucciones de uso y deber contar con la aprobacin del supervisor de perforacin. 5.7. Perforacin para instalacin de Casing En caso de requerirse, consiste en una perforacin inicial cuya profundidad fue pre-establecida, es revestida con tubera de acero y el espacio anular (espacio entre el revestimiento y la pared de la perforacin) sellado por un cementante constituido por lechada de cemento; lo anterior para proteger el pozo contra la contaminacin por aguas superficiales. 5.8. Perforacin exploratoria, toma y descripcin de muestras El supervisor de perforacin dar la orden al operador de taladro para que este inicie la perforacin de prueba. El operador junto con sus auxiliares, debern inspeccionar visualmente y alistar la sarta de perforacin con la cual se realizar el trabajo. La escogencia de la sarta de perforacin y el tipo de broca a utilizar, la coordinar el supervisor de perforacin teniendo en cuenta los siguientes criterios: La seleccin de la sarta de perforacin se basa en la resistencia y peso requeridos; junto con la consideracin del dimetro de perforacin apropiado de acuerdo con la bomba de lodos del equipo. El dimetro determinar el rea anular y rigidez de la sarta. El peso sobre la broca, puede ser ventajoso; sin embargo, puede limitar la capacidad mxima de profundidad del equipo.

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 7 de 14

El clculo del peso de la sarta debe tener en cuenta la correccin por flotacin. Este factor se describe a continuacin: Peso del Lodo (lb/gal) 8 9 10 12 14 16 Factor de Correccin 0.87 0.86 0.85 0.82 0.79 0.76

Para calcular la capacidad mxima del equipo, debe calcular el peso de la sarta (con la correccin de flotacin), y este peso no debe exceder del 90% de la capacidad mxima de levante (pullback) del taladro. En el caso del taladro GD 2000 su capacidad mxima de levante es de 75.000 lbs. Los pesos de los drill collars, tuberas y kellys ms comunes usadas en perforacin se pueden observar en las tableas TB01DO01; TB01DO02; TB03DO02 y TB04DO02, respectivamente. Para la seleccin de la broca se debe tener en cuenta el tipo de formacin a perforar de acuerdo con los siguientes criterios: EJEMPLOS Arcillas, Arenas, Gravas TIPO DE BROCA Broca con diente en acero de dureza blanda a media. Broca de aletas Broca con insertos en carburo de tungsteno de dureza media a fuerte. Martillo de Fondo

ORIGEN FORMACIN Sedimentos Cuaternarios

Formaciones Terciarias Cretceo

Arenisca, Limolita, Shale Basalto, Granito, Gneis.

Una vez seleccionada la sarta de perforacin y el tipo de broca, el operador de taladro dar inicio a la perforacin exploratoria. Durante dicha perforacin el operador deber llevar en la bitcora de obra donde se llevar el registro de todas las actividades realizadas, metro a metro durante toda la exploracin. Igualmente deber anotar la viscosidad del lodo cada vez que esta sea medida, y en general deber, consignar cualquier cambio o anomala que se presente durante la perforacin como cambios de estratos, prdidas de circulacin, aparicin de acuferos saltantes, etc. Para el registro de los anteriores puntos se debe llevar una tabla como la siguiente: Profundidad Hora Inicio Hora Final Viscosidad Observaciones

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 8 de 14

Esta tabla se debe consignar en la bitcora de pozo. Dicho libro debe ser enviado a la oficina principal al finalizar la construccin del pozo, para que el Gerente Tcnico se encargue de su destruccin, una vez ha extrado la informacin necesaria. El operador deber permanecer en la plataforma de perforacin todo el tiempo que el equipo este operando, y vigilar continuamente que ste trabaje, dentro de condiciones normales. Si se presenta alguna falla, el operador deber suspender la perforacin e investigar las causas de esta; si es posible corregirlas por l mismo, o de lo contrario, informar al supervisor de perforacin para que este tome las medidas correctivas del caso. Los auxiliares, por su parte, debern recolectar muestras de los recortes de la perforacin, por lo menos cada metro, y debern empacarse en bolsas plsticas de 1 kilogramo, y numerarse de acuerdo con la profundidad recolectada. Estas muestras debern ser colocadas en un sitio seco y protegidas para su posterior descripcin litolgica por parte del ingeniero de pozo o gelogo si el contrato as lo requiere. Los auxiliares debern vigilar que el taladro se encuentre operando normalmente, reportar al operador ruidos extraos del taladro o escapes de aceite o lubricantes si llegaren a ocurrir. El operador es responsable por obtener un rendimiento constante durante la perforacin exploratoria. Si los rendimientos decaen en forma ostensible, ser el operador quien a su criterio decida si es necesario extraer la tubera para la revisin de la broca. Igualmente, debe recordar que la sarta de perforacin siempre debe llevarse sostenida sin dejarse descargar todo el peso sobre la broca, cuando se est perforando en terrenos blandos, ya que esto conlleva a pegas de tubera, si no se tiene evacuacin de los recortes de perforacin. Al terminar las labores de cada turno, el operador debe llenar el formato de registro diario de perforacin y deber entregarlo al supervisor de perforacin a su salida de turno quien deber enviarlos a la oficina principal va fax o telefnicamente antes de terminar el da siguiente. El Gerente Tcnico deber archivar estos reportes en el A-Z de informes diarios de perforacin del respectivo equipo. Dichos reportes, servirn para obtener la informacin necesaria para realizar el informe final y evaluacin del personal operativo. Una vez alcanzada la profundidad exploratoria contratada se deber alistar la perforacin para proseguir con la toma del registro elctrico del procedimiento para trabajos de perforacin de pozos. 5.9. Toma e interpretacin de registro elctrico Una vez terminada la perforacin exploratoria, el supervisor de perforacin comunicar al Gerente Tcnico, para que coordine la logstica del envo del equipo de registros elctricos. Este equipo deber estar asignado a una empresa de acuerdo con el procedimiento de proveedores y contratistas en HESQ.

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 9 de 14

Una vez tomado el registro, el original del mismo deber estar consignado en el sitio de la perforacin, y 2 copias a la Gerencia Tcnica. Segn los requerimientos tcnicos del cliente, se disear el revestimiento final del pozo, el cual tendr la participacin de la interventora o la persona a quien el delegue. Todo esto, deber estar consignado en una acta de diseo de revestimiento una vez se tomada la decisin de acuerdo a la interpretacin del registro, y teniendo en cuenta la norma AWWA A100-97 en sus secciones 4.4 y 4.5. 5.10. Ampliaciones Una vez recibida la copia del revestimiento final del pozo, aprobada por la interventora o el contratante, el supervisor de perforacin, comunicar al operador de taladro el inicio de las ampliaciones que haya que hacer en la perforacin segn el revestimiento aprobado. Durante las ampliaciones no es necesario, la recoleccin de muestras, ni la toma del registro de penetracin ordenado en el instructivo. 5.11. Preparacin de juntas y revestimiento del pozo Una vez aprobado el revestimiento final del pozo por la interventora o contratante, la Gerencia Tcnica por medio del supervisor de perforacin, coordinar la preparacin de las juntas y el revestimiento del pozo, teniendo como base su procedimiento respectivo. 5.12. Completamiento del pozo Una vez revestido el pozo, se proceder a engravillar o empaquetar, lavar y desarrollar el pozo, de acuerdo al instructivo de completamiento del pozo. Cabe aclarar, que este proceso termina, una vez se obtiene agua limpia y libre de sedimentos. 5.13. Prueba de abatimiento Una vez se encuentre completamente lavado y desarrollado el pozo, el supervisor de perforacin deber programar la prueba de abatimiento del pozo de acuerdo con las especificaciones establecidas en el contrato o lo dictaminado por la Gerencia Tcnica. El supervisor deber coordinar la instalacin de la bomba sumergible con el operador de taladro para la prueba e iniciar la prueba de abatimiento, previa autorizacin de la interventora y el contratante. Los datos obtenidos sern registrados en el formato correspondiente de prueba de bombeo. Las medidas de los niveles en el pozo sern tomadas con sonda elctrica y el caudal se aforar con una caneca de 55 galones y se tomar el tiempo que tarda en llenarla con cronmetro para obtener el caudal. La prueba deber tener una duracin mnima de 12 horas o el tiempo que dictamine el contratante o el ente de control respectivo (Corporaciones Autnoma Regionales).

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 10 de 14

Una vez finalizada la prueba, los resultados obtenidos sern enviados a la Gerencia Tcnica para que este realice el anlisis de acuerdo con la teora especificada en el Captulo 16 del libro Groundwater and Wells del autor Fletcher G. Driscoll. (Ver ubicacin en el Listado Maestro de Documentos Externos). 5.14. Sello sanitario y base de concreto Una vez culminada la prueba de abatimiento, se debe realizar un sello sanitario para garantizar que no existan filtraciones de aguas superficiales o contaminaciones desde la parte superficial a las aguas subterrneas. Este sello ser realizado por el operador del equipo junto con sus auxiliares, y deber mezclar cemento gris tipo Prtland, arena y agua en una proporcin de no ms de 2 partes, en peso, de arena por una de cemento y no ms de 6 galones de agua por saco de 42.5 Kg. de cemento. Terminado el sello sanitario el operador y sus auxiliares debern construir una base para proteccin del pozo de 1.0x1.0x0.5 metros en concreto con relacin 1:2:4, es decir, 300 Kg de cemento por 0.475 m3 de arena por 0.950 m3 de gravilla; si no existen especificaciones diferentes dadas por la interventora o el contratante. 5.15. Entrega de obra y devolucin del rea de trabajo Una vez realizado el sello sanitario y base del pozo, se proceder hacer entrega de la obra y devolver el rea de trabajo. La Gerencia Tcnica coordinar con el administrador de proyecto o supervisor de perforacin la entrega de la obra y devolucin del rea de trabajo con el contratante, interventora o quin deleguen, lo cual estar consignada en un acta de entrega firmada por todas las partes. 5.16. Informe final La Gerencia Tcnica laborar el informe tcnico final de perforacin que incluya entre otros los siguientes puntos: localizacin del pozo, equipo utilizado, descripcin de las actividades de perforacin exploratoria, registro elctrico, ampliaciones, revestimiento del pozo, sondeo exploratorio, completamiento del pozo, limpieza y desarrollo, prueba de abatimiento, sello sanitario y base. Adems deber incluir el anlisis y resultados de la prueba de bombeo realizada y toda informacin que el contratante o interventor solicite. Una copia de este informe ser entregado al contratante e interventora. Otra copia ser archivada en la oficina tanto en medio magntico como escrito.

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 11 de 14

5.17. Diagrama de flujo

INICIO
5.17.1 Visita al sitio de obra 5.17.2. Informe de visita de obra

No Adecuacin del terreno

Terreno en condiciones favorables

Acta de entrega y recibo de rea

Si 5.17.3. Movilizacin y desmovilizacin de equipos y herramientas. Traslado de personal 5.17.4. Adecuacin del rea y apertura de piscinas y canales 5.17.5. Izaje y bajada de torre 5.17.6. Preparacin de fluidos de perforacin Si Se instala el casing
Es necesario instalacin casing?

No 5.17.7 Perforacin para instalacin casing 5.17.18 Perforacin exploratoria, toma y anlisis de muestras 5.17.19 Toma e interpretacin del registro elctrico 5.17.10. Ampliaciones 5.17.11 Preparacin juntas y revestimiento del pozo 5.17.12. Completamiento del pozo 5.17.13. Prueba de abatimiento 5.17.14. Sello sanitario y base slida 5.17.15. Entrega de la obra y devolucin del rea de trabajo Registro Elctrico

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 12 de 14

6. Definiciones

5.17.16. Informe final

Abatimiento: diferencia en elevacin entre el nivel esttico y nivel de abatimiento en un pozo de FIN produccin de agua. Acufero: formacin geolgica, grupo de formaciones o parte de una formacin que contiene agua en sus poros o vacos que puede ser usada como una fuente de abastecimiento de agua. Acuferos saltantes: formacin geolgica que permite el movimiento de agua y que se encuentra a presin por lo cual hace que el agua brote a la superficie cuando se perfora. Alineacin: desviacin horizontal entre la lnea de centro actual del pozo y una lnea recta que representa la lnea de centro deseada del pozo. Bentonita: arcilla pulverizada que al ser mezclada con agua produce un fluido viscoso (lodo) que sirve para estabilizar las paredes y extraer los recortes de la perforacin. Bomba de lodos: dispositivo que nos permite bombear el fluido de perforacin (lodo) desde la piscina de succin hasta el interior del pozo para extraer los recortes de perforacin. Generalmente son de tipo pistn y vienen instaladas en el mismo taladro de perforacin. Broca: herramienta que permite perforar el subsuelo mediante el uso y operacin de un taladro. Son fabricadas de distinto material y dimetro de acuerdo con el terreno a perforar. Bloqueadura: cuas en madera resistente que se utilizan para soportar el taladro una vez este se encuentre nivelado. Capacidad de levante (Pullback): capacidad mxima que posee el taladro medida en libras o kilogramos para levantar la tubera de perforacin o sarta. Drill collars: barras de peso que se colocan encima de la broca para agregarle peso y obtener mejores rendimientos durante la perforacin. Engravillado: instalacin de material granular seleccionado (grava) en el espacio anular existente entre las paredes del pozo y el revestimiento. Entubado: instalacin del revestimiento o tuberas en el pozo. Este puede ser en acero al carbn o PVC. Espacio anular: espacio entre dos estructuras cilndricas concntricas.

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 13 de 14

Izaje: referente a la actividad de cargar o descargar material o herramientas, mediante el uso de equipo especial para dicho fin. Dentro de los equipos utilizados, hay gras, aparejos, monorrieles, entre otros. Kelly: herramienta del taladro que transmite la rotacin desde la parte giratoria del taladro (mesa rotaria) a la sarta de perforacin. Lodo: fluido viscoso preparado a base de bentonita y agua que permite la estabilizacin de las paredes del hueco y la extraccin de los recortes de la broca. Nivel de bombeo: nivel de agua en el pozo cuando este se est bombeando. Perforacin exploratoria o triconada: agujero o perforacin realizada mediante el uso de un taladro de perforacin y una broca de 3 conos usualmente en dimetro de 8 aunque este puede variar, de acuerdo con las condiciones del terreno y del taladro utilizado. Plomar: medir la desviacin horizontal de la lnea de centro de un pozo desde una lnea de centro vertical imaginaria. Recortes de perforacin: material triturado por la broca cuando se est perforando y que se extrae a la superficie mediante la ayuda del fluido de perforacin (lodo). Registro elctrico: registro que se realiza a la perforacin para determinar las posibles zonas productoras de agua. Sarta de perforacin: unin de varios tubos que nos permite transmitir el movimiento de rotacin desde el Kelly hasta la broca. Trazabilidad: seguimiento a los trabajos ejecutados, definicin de quin lo desarroll, materiales, equipos y herramientas utilizadas, etc. Viscosidad del lodo: propiedad del fluido de perforacin o lodo medida en segundos y nos indica la resistencia que ejerce el lodo al ser bombeado. 7.Anexos Formato de visita de obra DO02FR01 Registro diario de perforacin DO02FR02 Entrega de turno DO2FR03 Estado mecnico final del pozo DO02FR04

L L A N O P O Z O S S .A .

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS Y EXPLORATORIAS TADORES DE AGUA

CODIGO: DO02PR01 VERSIN: 04

FECHA VIGENCIA: 20 de marzo de 2012

Pgina 14 de 14

Formato de acta de entrega y recibo del rea (Hand over) DO02FR06 Procedimiento de proveedores y contratistas de HESQ LO02IN01 Procedimiento cargue y descargue, e izaje de cargas DO02PR02
Procedimiento de ubicacin, elevacin y descenso de la torre DO02PR04 Procedimiento de adecuacin de reas y excavacin de piscinas de fluidos de perforacin DO02PR03

Procedimiento de preparacin y revestimiento del pozo DO02PR08 Procedimiento de completamiento del pozo DO02PR09 Formato de prueba de bombeo DO02FR05 Tabla de peso Drill Collar TB01DO02 Tabla de peso de tuberas de perforacin - TB02DO02 Tabla de peso de barra kelly - TB03DO02