Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ouumoh
Ouumoh
iud inqrcdKka jykafia kulf.a
my< u ,N lreKls' tu ,N wjia:dj
wmg yuq we;s neka" wm iska tu wjia:dfjka
m%fhdack ,eh hq;=uh' ta Nd.Hj;a nqrcdKka
jykafia" foayldh im;a;sfhka wmg olskakg
f ;fha fkdyels jqk;a" Ouldh
im;a;sfhka f ;fha oel .; yelsh' th
nqrcdKka jykafiaf.a foaYkdjgo ukdj .,md
.; yelsh' tk hfula Ouh olskafkao"
fyf;u Nd.Hj;=ka jykafia olskafkah
hkqfjks'
Nd.Hj;a nqrcdKka jykafia iska O
wjia:jkays O mqoa.,hka wrNhd foaYkd lrk
,o W;= jQ .d:d r;akhka Oumofhys wvx.=j
;sf' Nd.Hj;=ka jykafiaf.a msKsfuka
f;uila wejEf rc.ykqjr .scql= mj
mduq< m<uq Ou ix`.dhkdj meje;aKs' uyd
ldYHm uyry;=ka jykafiaf.a m%Odk;ajfhka
hq;= mkaish kula jQ ix.S;sldrl uyry;ka
jykafia,d foaYs; YS% ioaOuh msgl ;=klg
fnok ,oy' tk iQ;%" kh iy wNsOuh
k jQ f,isks' fuys iQ;% msglhg .%ka: 5la
we;=,;a Ks' tajd k > ksldh" uCu ksldh"
wx.=;a;r ksldh" ixhqla; ksldh iy Lqoaol
ksldh hkqfjks' fuys Lqoaol ksldhg o fmd;a
15la we;=<;a jQ w;r" Oumoh bka tlls'
mgqk
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
hul j..
wmmudo j..
;; j..
mqmM j..
nd, j..
mK; j..
wryk; j..
iyii j..
mdm j..
oKv j..
crd j..
w;; j..
f,dl j..
nqoO j..
iqL j..
msh j..
fldO j..
u, j..
OuugG j..
u.. j..
mlsKKl j..
ksrh j..
kd. j..
;Kyd j..
NslLq j..
n%dyuK j..
9-17
18-23
24-28
29-35
36-42
43-48
49-53
54-60
61-66
67-73
74-78
79-83
84-88
89-95
96-101
102-106
107-112
113-120
121-126
127-133
134-140
141-146
147-152
153-162
163-171
172-186
1 hul j..
1
ufkdmqnnx.ud Ouud
ufkdfigGd ufkduhd
ukid fp mfgGk
Ndi;s jd lfrd;s jd
;f;d kx lLufJj;s
pllxj jyf;d mox
^f;jkh - plaLqmd, f:r wern&
Ouu moh
ufkdmqnnx.ud Ouud
ufkdfigGd ufkduhd
ukid fp mifkkk
Ndi;s jd lfrd;s jd
;f;d kx iqLufJj;s
Pdhdj wkmdhskS
^f;jkh - uGl=Kav, S wern&
k ys fjfrks fjrdks
iuuk;SO l=odpkx
wfjfrk p iuuk;s
ti Ofuud ikk;fkd
^f;jkh - ld,s hlakS wern&
mfr p k cdkk;s
uhfuF: hudufi
fh p ;F: cdkk;s
;f;d iuuk;s fuO.d
^fldai - fldil Nsqj wern&
11
Ouu moh
iqNdkqmiisx yrk;x
bJsfhiq wixjq;x
fNdckuys p wu;;[x
l=iS;x ySkhx
;x fj miy;s udfrd
jdf;d relLx j nn,x
^fi;jH - pQ,ld," uydld, wern&
wiqNdkqmiisx yrk;x
bkasfhiq iqixjq;x
fNdckuys p u;;[x
ioOx wdroOhx
;x fj kmmiy;s udfrd
jdf;d fi,xj mnn;x
^fi;jH - pQ,ld," uydld, wern&
wksllidfjd ldidjx
fhd jF:x mofyii;s
wfmf;d ouifppk
k fid ldidjZ ury;s
^rc.y kqjr - foo;a f;r wern&
fhd p jk;lidjZii
iSf,iq iqiudysf;d
Wfmf;d ouifpjk
i fj lidjZ ury;s
^rc.y kqjr - foo;a f;r wern&
widfr idru;sfkd
idfr pdZidroiisfkd
f; idrx kd.pPk;s
pPd ixlmm f.dprd
^fjkdrduh - ixch wern&
Ouu moh
12
h:dZ.drx pPkkx
jQg iu;sc;s"
tjx wNd;x ;;x
rdf.d iu;sc;s
^f;jkdrduh - kkao f;reka wern&
h:dZ.drx iqpPkkx
jQg k iu;sc;s"
tjx iqNd;x ;;x
rdf.d k iu;sc;s
^f;jkdrduh - kkao f;reka wern&
15
Ouu moh
m% u d jQ h mq o a . ,fhla fndfyda
Ouh wkq k a g ls h ;;a ;ud thg wkq j
fkdms < s m ka f ka k fyf;u wkq k a f .a
.jhka .Kka l rka rla k d f.dm,a f ,l=
fuka uyKlfuka ,eh hq ; = M,hg
fldgia l drfhla fkdfjhs ^wkq k a f .a .jhka
rls k a k d ls wd mia f .da rihg ys fhla
fkfjhs " tfuka u wkq k a g nK ls h ;;a ;ud
16
17
Ouu moh
2 wmmudo j..
21
wmmudfod wu;mox"
mudfod uppqfkd mox
wmmu;;d k hk;s
fh mu;;d h:d u;d
^f>daI sldrduh - Wfo ak jF:q&
22
f; dhsfkd id;;sld
ksppx o<ymrllud
Mqik;s rd ksnndkx
fhd.flLux wkq;;rx
^f>daI sldrduh - Wfo ak jF:q&
WgGdkjf;d i;suf;d
iqluuii ksiuuldfkd
i[[;ii p Ouufkd
wmmu;;ii hfidZNsjvV;s
^fjkdrduh - l=Nf>d ail jF:q&
Ouu moh
WgGdfkkZmmudfok
i[[fuk ofuk p
mx lhsrd: fuOd
hx Tf>d kdNslSr;s
^fjkdrduh - pq,a, mka:l f;reka wern&
mudoukqhq[ck;s
nd,d fuufkd ckd
wmmuf;;d ys dhfk;d
Okx figGxj rlL;s
^f;jkdrduh - kele;a fl< shla wern&
20
27
ud mudoukqhqf[c:"
ud ldur;siJ:jx
wmmuf;;d ys dhfk;d
mfmmd;s mq,x iqLx
^f;jkdrduh - kele;a fl< shla wern&
mudox wmmudfok
hod kqo;s mKf;d
m[[dmdido udrehy
wfidfld fidlsksx mcx
mnn;fgGdj N=uufgG
frd ndf, wfjlL;s
^f;jkdrduh - uy liaim f;reka wern&
wmmuf;;d muf;;iq
iqf;;iq nyqcd.frd
wn,iixj iS>fiid
ysFjd hd;s iqfuOfid
^f;jkdrduh - Nsqka fokula wern&
^wl=Y,
ls%hdjka
yS
fhfuka&
m%ud
21
Ouu moh
wmmudfok u>jd
fojdkx figG;x .f;d
wmmudox mixik;s
mudfod .rysf;d iod
^fjid, s - ila fo rc wern&
wmmudorf;d NslLq
mudfo Nhoiisjd
ixfhdckx wKqx :Q,x
vyx w..Sj .pP;s
^f;jkdrduh - Nsqjla wern&
22
32
wmmudorf;d NslLq
mudfo Nhoiisjd
wNfnnd mydkdh
ksnndKfiij ik;sfl
^f;jkdrduh - ks.u;siai f;reka wern&
23
Ouu moh
3 ;; j..
33
34
kks..yii ,yqfkd
hlduksmd;sfkd
;;ii ouf:d idOq
;;x ok;x iqLdjyx
^ieje;akqjr - uyKl= wern&
iqooix iqksmqKx
hlduksmd;skx
;;x rflL: fuOd
;;x .=;;x iqLdjyx
^ieje;a kqjr - uyKl= wern&
Ouu moh
37
r`O.ux tlprx
wirx .=ydihx
fh ;;x i[[fuiik;s
fudlLk;s udrnJOkd
^ieje;akqjr - Nd.sfkhH ix>rla; f;reka wern&
wkjg; ;;ii
ioOuux wcdkf;d
mm,jmidoii
m[[d k mmQr;s
^ieje;akqjr - ;a;yF: f;reka wern&
tla
wruqKl
fkdmsysfg
is;e;s"
i;H Ouh fkdokakd jQ" p[ap, Y%oaOd we;s
fkdfyd;a b,amS.sh bkashhka we;s mqoa.,hdf.a
m%{dj fkdjef
39
wkjiiq; ;;ii
wkkjdy;fp;fid
mq[[mdmmySkii
ks cd.rf;d Nhx
^ieje;akqjr - ;a;yF: f;reka wern&
27
Ouu moh
42
fid ix hx ;x lhsrd"
fj jd mk fjkx
pPd mKsys;x ;;x
mdmsfhd kx ;f;d lfr
^fldai, - kkao f.damd,hd wern&
28
4 mqmM j..
44
Ouu moh
45
31
Ouu moh
50
k mfrix f,dudks
k mfrix l;dl;x
w;;fkdj wfjflLhH
l;dks wl;dks p
^ieje;akqjr - mldjl wern&
53
h:d ms mqmMrdisuyd
lhsrd ud,d.=fK nyQ
tjx cdf;k ufppk
l;;nnx l=i,x nyqx
^ieje;akqjr - YdLdj wern&
k mqmM.fJOd mjd;fu;s"
k pJokx ;.r-u,,sld jd"
i;x p .fJOd mjd;fu;s"
innd osid immqfid mjd;s
^ieje;akqjr - wk`o f;reka wern&
Ouu moh
56
f;ix iumkkiS,dkx
wmmudoydkx
iuuoCoCo uq;;dkx
udfrd u..x k Jo;s
^fjk - f.dl f;rekaf.a mksjdKh wern&
h:d ixldrOdkix
WcC;ix uydmf:
mux ;F: cdfh:
iq.JOx ufkdrux"
59
tjx ixldrN+f;iq
wJON+f; mq:qccfk
w;sfrdp;s m[[dh
iuud iunqoO idjfld
^f;jk - .rykakhka wern&
34
35
Ouu moh
5 nd, j..
60
61
prx fp kd.fpPhH
fihHx iosiu;;fkd"
tlphx o<yx lhsrd"
kF ndf, iydh;d
^ieje;akjq r - uyliqma f;rekaf.a iyjdisfhl= wern&
Ouu moh
hdjjums fp ndf,d
mK;x mhsremdi;s
k fid Ouux cdkd;s
on iqmrix h:d
^f;jkdrduh - Wodhs f;reka wern&
uqyq;;ums fp [
mK;x mhsremdi;s
mmx Ouux cdkd;s
jyd iqmrix h:d
^f;jk-mdfGhHl NsCIqka wern&
38
Ouu moh
72
hdjfoj wkF:dh
[;;x nd,ii cdh;s
yk;s nd,ii iqllxix
uqoOuii md;hx"
^fjkdrduh - il+g fm% a;hd wern&
wi;x NdjkfpPhH
mqfrlLdrx p NsCLqiq
wdjdfiiq p biihx
mqcd mrl=f,iq p
^f;jkdrduh - iqOu f;reka wern&
ufuj l;uCoCok;=
.sys mnn;d WfNd"
ufuj w;sjid wiiq
lsppd lsfppiq lsi
b;s nd,ii ixlfmmd
bpPd udfkd p jvV;s
^f;jkdrduh - iqOu f;reka wern&
Ouu moh
w[[d ys ,dN+mksid""
w[[d ksnndK.dkS
tjfu;x wNs[[dh
NsCLq nqoOii idjfld
illdrx kdNskfJohH
fjlukqn%Eyfh
^f;jkdrduh - ;siaijkjdisl f;reka wern&
42
6 mK; j..
76
kskxj mj;;drx
hx mfii jcc oiiskx
ks..hyjdosx fuOdx"
;dosix mK;x Nfc'
;dosix Ncudkii
fifhHd fyd;s k mdmsfhd
^f;jkdrduh - rdO f;reka wern&
Ouu moh
77
TjfohHZ kqidfihH
winyd p ksjdrfh"
i;x ys fid msfhd fyd;s"
wi;x fyd;s wmmsfhd
^f;jkdrduh - wiai mqkniqlhka wern&
Ouu moh
83
wmmld f; ukqfiiiq
fh ckd mdr.dfkd
w:dZhx b;rd mcd
;SrfujdZ kqOdj;s
^f;jkdrduh - Ou Y%jKfhla wern&
86
fh p fLd iuuoCLdf;
Ofuu Ouudkqj;;sfkd"
f; ckd mdrfuiik;s
uppqfOhHx iq;;rx
^f;jkdrduh - Ou Y%jKfhla wern&
88
;;%dZ Nsr;sfpPhH
ysFjd ldfu wls[pfkd
mfhdofmhH w;;dkx
;;fl,fiys mKf;d
^f;jkdrduh - 500la jykaoe wern&
Ouu moh
89
fhix ifundwxf.iq
iuud ;;x iqNd;x"
wdodkmksiif..
wkqmdodh fh r;d"
Kdijd cq;Sufk;d
f; f,dfl mksnnq;d
^f;jkdrduh - 500la jykaoe wern&
48
7 wryk; j..
90
.;ofkd fidlii
mmuq;;ii inn
inn.k:mmySkii
m<dfyd k cc;s
^jlnj; -jl wern&
Ouu moh
91
WhHqCock;s i;Sufk;d"
k ksflf; ruk;s f;
yxidj m,,,x ysFjd
Tlfudlx cyk;s f;
^fjkdrduh - uyliqma f;reka wern&
50
93
hiidZijd mlKd"
wdydfr p wksiisf;d"
iqCoCof;d wksf;;d p
fudflLd hii f.dpfrd"
wdldfij il=k;dkx
mox ;ii rkkhx
^fjkdrduh - wkqreoaO f;reka wern&
Ouu moh
wiifoOd wl;[ p
iJfpPfod p fhd kfrd
y;djldfid jk;dfid
i fj W;;ufmdfid
^f;jkdrduh - iehq;a f;reka wern&
98
ruKShdks wr[[dks
hF: k ru;S cfkd"
;rd.d rfuiik;s"
k f; ldu.fjisfkd
^f;jkdrduh - ia;%shla wern&
53
Ouu moh
8 iyii j..
100 iyiiums fp jdpd
wk;:moixys;d"
tlx wF:mox fifhHd
hx iqFjd Wmiuu;s
^fjkdrduh - ;nodh wern&
101
iyiiums fp .d:d
wkF:moixys;d"
tlx .d:dmox fifhHd
hx iqFjd Wmiuu;s
^f;jkdrduh - odreh f;reka wern&
Ouu moh
57
Ouu moh
109 wNsjdokiS,sii
ksppx joOdmpdhsfkd
p;;dfrd Ouud jvVk;s"
wdhq jfKKd iqLx n,x
^>,nl ->dhq l=ureka wern&
fhd fp jiii;x fj
iiSf,d wiudysf;d"
tldyx ;x fifhHd
iS,jkkii COdhsfkd
^f;jkdrduh - ixlsp f;reka wern&
fhd fp jiii;x fj
mmf[[d wiudysf;d"
tldyx ;x fifhHd
mCoCojk;ii COdhsfkd
^f;jkdrduh - ndKq fldKav[a[ f;reka wern&
58
112
fhd fp jiii;x fj
l=iSf;d ySkfhd"
tldyx ;x fifhHd
hudrNf;d o<yx
^f;jkdrduh - imamodi f;reka wern&
fhd fp jiii;x fj
wmiix WohjHhx"
tldyx ;x fifhHd
miif;d WohjHhx
^f;jkdrduh - mgdpdrd f;rKsh wern&
hfula
ialkaO
mfia
yg.ekau;a
^fudfyd;la mdid& kdY hdu;a fkdoel
^fkdoek& wjqre ishhla j;a f k" ta ;hg
jvd rEmd ialkaOhkaf.a yg .ekSu;a kdYh;a
olakyqf.a tla kla j;a u fY%aIaGhs
114
fhd fp jiii;x fj
wmiix wu;x mox"
tldyx ;x fifhHd
miif;d wu;x mox
^f;jkdrduh - lsidf.da;h wern&
Ouu moh
115
fhd fp jiii;x fj
wmiix Ouuuq;;ux"
tldyx ;x fifhHd
miif;d Ouuuq;;ux
^f;jk - nyqmq;a; f;rKsh wern&
60
9 mdm j..
116
wNsF:fr: l,HdfK
mdmd ;;x ksjdrfh
oJOx ys lfrdf;d mqCoCox
mdmix ru;s ufkd
^f;jkdrduh - pqf,alidgl nuqKd wern&
Ouu moh
117
mdfmdms mii;s Nx
hdj mdmx k mpp;s
hod p mpp;s mdmx
w: mdfmd mdmdks mii;s
^f;jkdrduh - wfka ms`vq isgq wern&
udmmuf[[: mdmii
k ux ;x wd.ii;s"
WoJksmdf;k
Wol=fuNdms mQr;s"
mqr;s ndf,d mdmii
f:dlf:dlums wdKx
^f;jkdrduh - mslr ;ekam;a fkdl< uyKl= wern&
udmmuf[[: mq[[ii
k ux ;x wd.ii;s"
WoJksmdf;k
Wol=fuNdms mQr;s"
mqr;s frd mq[[ii
f:dlf:dlums wdKx
^f;jkdrduh - <d, mdol isgq wern&
Ouu moh
64
hfula wkqkg
a m;la fkdl<" msis`
is;e;s" ^flf,ia& fodia ke;s mqo.
a ,fhl=g m;la
flfo" ta lsh
% df mdlh ta w{dkhd lrdu ye
ths" ^l=ula fukao@& Wvq iq<`.g oeuQ ish
q ,s /
ila oeuQ ksid fj;u ye tkakdla fuks
126 .nyfufl Wmmcck;s"
ksrhx mdmlufkd"
i..x iql;sfkd hk;s
mksnnk;s wkdijd
^f;jkdrduh - uKsldrl=m. ;siai f;reka wern&
65
Ouu moh
66
10 oKv j..
129 ifnn ;ik;s oKvii
ifnn Ndhk;s uppqfkd
w;;dkx Wmux lFjd
k yfkhH" k >d;fh
^f;jkdrduh - cn.a.sh NsQka wern&
Ouu moh
iqLldudks N+;dks
fhd ofKvk ysxi;s
w;;fkd iqLfuidfkd"
fmpp fid k ,Nf; iqLx
^f;jk - l=urejka /ila wern&
Ouu moh
hfula wkqkg
a
ysxid fkdlrkakd jQ"
wkqkg
a m;a fkdmuqKj
q kakd jQ mqoa.,hkag
m;a muqKqjhs o fyf;u ^u;af;ys lshkq ,nk&
lreKq oYfhka tllg jydu mefKhs(138 fjokx Mreix cdksx"
irii p fNokx"
.relx jdms wdndOx"
;;flLmx p mdmqfK
^fjjk - wc.r fm%a;hd wern&
139
rdcf;d jd Wmii..x"
wnNlLdkx j odreKx"
mlLhx j [d;Skx"
fNd.dkx j mN`X.=rx
^fjjk - wc.r fm%a;hd wern&
Ouu moh
72
73
Ouu moh
11 crd j..
146 fld kq ydfid lsudkfJod
ksppx mcc,sf; i;s@
wJOldfrk TkoOd
mmx k .fjii:@
^f;jk - YdLdjf.a fhfy<shka&
hdksZudks wmF:dks
w,dmQfkj idrfo
ldfmd;ldks wgks"
;dks ijdk ld r;s@
^f;jk - wudksl NslaIqka wern&
Ouu moh
Ouu moh
12 w;; j..
157
Ouu moh
161
Ouu moh
82
83
Ouu moh
13 f,dl j..
167 ySkx Ouux k fifjhH
mudfok k ixjfi
pPdosgx k fifjhH
k ishd f,dljoOfkd
^f;jk - NslaIqpl= wern&
85
Ouu moh
171
Ouu moh
88
14 nqoO j..
179 hii ;x kdjh;s"
;uii fkd hd;s fld f,dfl
;x nqoOukk;f.dprx
wmox flk mfok fkii:@
^fndauev - udrjreka wern&
Ouu moh
fh COdkmiq;d rd
fkCLuuqmifu r;d"
fojdms f;ix msyhk;s
iunqoOdkx i;Su;x
^ixliai - hul m%d;sydh wern&
,efnkafka l,d;=rlsks
w;sYhska u ,Nhs
nqjrhkaf.a
bmu
Ouu moh
lLx" lLiuqmmdox
lLii p w;sllux"
whx pZgGx.slx u..x
lLqZmiu.dkx
^f;jk - fldfid,a rcqf.a fmfr nuqKd wern&
Ouu moh
94
ish mQcdjkag iqiq jQ" ;DIaKd-oDIaudkhka re l<" fYdal yd je,mS blaujd .sh
nqjrekag fyda nqoaO Y%djlhkag mQcd lrkafkah
196 f; ;dosfi mQchf;d
ksnnqf; wl=f;dNfh
k illd mq[[x ixLd;=x
bouu;;x;s flk
^pdldjl - liqma nqrkaf.a iEh wern&
95
Ouu moh
15 iqL j..
197 iqiqLx j; jdu
fjfkiqq wfjfkd
fjfkiq ukqfiiiq
yrdu wfjfkd
^YdlH ckmoh - l,yld kEhka wern&
Ouu moh
Ouu moh
100
;iud
208
ys(
rx p mCoCox p nyqiiq;xp
fOdrhyiS,x j;jk;udhx
;x ;dix immqix iqfuOx
Nfc: kCL;;m:x j pJud
^fjj .%du - ila foka wern&
101
Ouu moh
16 msh j..
209 wfhdf. hq[c u;;dkx
fhd.ix p wfhdchx"
wF:x ysFjd msh..dyS
msfy;Z;;dkqfhd.skx
^f;jk - me ;=kafofkl= wern&
Ouu moh
104
Ouu moh
106
17 fldO j..
221 fldOx cfy" mmcfyhH udkx"
ixfhdckx innu;sllfuhH
;x kdurEmix wiccudkx
wlsxpkx kdZkqm;k;s lLd
^ksf.%dOdrdu - frdaysKs wern&
Ouu moh
iod cd.rudkdkx
wfydr;;dkq isCkx
ksnndKx wuq;;dkx
wF:x .pPk;s wdijd
^.sCOl+g - mqKaKd odish wern&
109
Ouu moh
110
jmfldmx rflLhH"
jdpdh ixjqf;d ishd
jpp;x ysFjd
jdpdh iqp;x pfr'
^Pn.a.sh Nsqka wern&
111
Ouu moh
112
18 u, j..
235
mKvqm,dfidj odksZis
humqidms p ;x Wmg;d
WfhHd.uqfL p ;sgGis
mdf:hHums p f; k cc;s
^f;jk - f.d>d;lhl= wern&
Ouu moh
Ouu moh
117
Ouu moh
Ouu moh
19 OuugG j..
256 k f;k fyd;s OuufgGd
fhkZF:x iyid k fh
fhd p wF:x wkF:x p
WfNd ksfpPhH mKf;d
257 widyfik Ofuuk
ifuk kh;S mfr"
Ouuii .=f;;d fuOd
OuufgGd;s mjqpp;s
^f;jk - ksi lrejl= wern&
ksYaph
lghq;=
w:h
hqla;sfhys
;ldkql+,j fkdi`odo tmuKskau Tyq
ksYaph ldrfhla fkdf h kqjKe;af;la
hqla;sh;a whqla;sh;a fol ksYaph fldg" blauka
fkd hqla;s Ouhg wkqj wkHhka ch mrdchg
muqKqjhso Ouh iska rlakd ,o ta nqoau;d
ksYaph ldrhd hhs lshkq ,ef
121
Ouu moh
Ouu moh
Ouu moh
i;a;j
a hka ysxid lsfuka wdhfhla fkdf"
yeu i;=kg
a ysxid fkdlrkakd wdhfhlehs lshkq
,ef
271
k iS,nn;uf;;k
ndyqifppk jd mqk
w: jd iud,dfNk
pp ihfkk jd
272
20 u.. j..
273 u..dkgGx.sfld fifgGd
ippdkx p;=frd mod
rdf.d fifgGd Ouudkx
modkx p plLqud
^f;jk - NsQka 500la wern&
Ouu moh
128
Ouu moh
280
WgGdkld,uys wkqgGydfkd
hqjd n,S wd,ishx Wfmf;d
ixikkixlmmufkd l=iSf;d
m[[dh u..x w,fid k Jo;s
^f;jk - mOdk ll ;siai f;reka wern&
Ouu moh
jId ld,h fuys .; lrkafk" YS; R;=WIaK R;= fol fuys .; lrkafkhs w{dkhd
is;hs mefKkakg ;sfnk wk;=r .ek fkdokS
^fldhs wjia:df jqj;a urKh meKsh yels
ne fkdis;hs&
287 ;x mq;;miqiuu;;x
nHdi;;ukix krx
iq;;x .dux ufydf>dZj
uppq wdodh .pP;s
^f;jk - lsid f.da; wern&
133
Ouu moh
21 mlsKKl j..
290 u;;diqL mppd.d
mfii fp mq,x iqLx
pfc u;;diqLx frd
iumiix mq,x iqLx
^fjk - nqrka ;udf.a fmr luhla wern&
291 mrCLQmodfkk
w;;fkd iqLpP;s"
fjrixi.. ixifgGd
fjrd fid k muqpp;s
^f;jk - lsls< s cq lE ia;%shla wern&
Ouu moh
136
137
Ouu moh
138
rgg
jev
l<
i;amqreIfhda
ysud,h
139
Ouu moh
140
22 ksrh j..
306 wN+;jd ksrhx Wfm;s"
fhd pdZms lFjdk k lfrdZ;s pdZy
WfNdZms f; fmpp iud Njk;s
ksySkluud ukqcd mrF:
^f;jk - iqkao msjec wern&
Ouu moh
Ouu moh
wNfh p Nhoiisfkd"
Nfh pdZ Nhoiisfkd
pPdgiudodkd
i;;d .pPk;s ..;sx
^f;jk - ks.KaGhka wern&
Ouu moh
146
Ouu moh
149
Ouu moh
Ouu moh
152
24 ;Kyd j..
334 ukqcii mu;;pdfkd
;Kyd jvV;s udjd h
fid m,j;s yqrdyqrx
M,pPxZ j jkix jdkfrd
^f;jk - lms, uP wern&
Ouu moh
155
Ouu moh
Ouu moh
fmr
158
Njfhys
meje;a;djQ;a
wkd.;
Ouu moh
fmkaj o@
354 innodkx Ouuodkx kd;s
inn rix Ouurfid kd;s
inn r;sx Ouur;S kd;s
;KylLfhd innlLx kd;s
^f;jk - ila fo`ka wern&
Ouu moh
we;af;a f
357 ;sKfodidks fL;;dks
fodifodid whx mcd
;iud ys ;fodfiiq
kkx fyd;s uymM,x
^m`vqmq,a wiqk u; - wxl=r fo mq;a wern&
25 NslLq j..
Ouu moh
Ouudrdfud Ouurf;d
Ouux wkqk;hx
Ouux wkqiirx NslLq
ioOuud k mydh;s
^f;jk - Oudrdu f;reka wern&
Ouu moh
h mqo.
a ,fhl=g kduhhs rEmhhs lshkq ,nk
ialkaO mfiys uuh udf.a h hk ye`.u
S la keoao"
kdu rEm fol ke;s jQ l,ay;
s a fYdal fkdflf
o" fyf;u taldka;fhka Nsj
q lehs lshkq ,ef
368 fu;;d yd fhd NslLq
mifkkd nqoO idifk
w.fpP mox ik;x
ixLdrEmiux iqLx
^f;jk - fndfyda NsQka wern&
167
Ouu moh
h h wdldrhlska ialkaOhkaf.a yg
.ekSu yd keiS hdu uid n,hso ta Nsqku
ta ta wdldrfhka mS%;sh yd i;=g ,nhs th
jegfykakkag wuD;hla jeksh
168
Ouu moh
h
;reK
Nsqkula
nqkaf.a
wkqYdikdfjys fhfoao" fyf;u j<dl=,ska Kq
pkahd fuka f f,dalh nnqjhs
171
Ouu moh
Ouu moh
i;=rkag m%h
s jQ fl%dO
a h bmofuka ;udf.a
is; j<lajd .ekSu keue;s hula f k" th
kslf
a ,aiS n%dyauKhd ms<n
s `o iaj,am .=Khla fkdf
ysxid ;l iys; is; h h wdldrhlska
kejf;a k ta ta wdldrfhka l ixisf`oauh
391 hii ldfhk jdpdh
ukid kF ll;x"
ixjq;x ;Sys Gdfkys
;uZyx n%E n%dyuKx
^f;jk - uyd m%cdm;S f.da; wern&
Ouu moh
Ouu moh
fl%dO
a fkdlrkakd jQ" Oq;x.d j%; j,ska hq;a
178
Ouu moh
.syh
s ka yd meoaoka iu`. ks;r .ejiSula
ke;s" ;DIaKd kue;s jdiia:dkfhys fkdyeisfrk"
,o fohska i;=gq fjk ta mqo.
a ,hd n%dyauKfhlehs
uu lsh
405
Ouu moh
hiidZ,hd k cck;s"
w[[dh wl:xl"
wuf;d.Ox wkqmm;;x
;uZyx n%E n%dyuKx
^f;jk - uq.,ka f;reka wern&
Ouu moh
Ouu moh
186
187
Ouu moh
.d:d iqh
.d:dj
wxlh iy msgqj
wlllix [mksx
wl;x ll;x fifhHd
wflldp ux wj ux
wflldOkx j;jk;x
wflldfOk fk fldOx
wflldix jOnJOx p
wpFjd n%yuphx
wrx j;hx ldfhd
w[[d ys ,dN=mksid
wgkx k.rx l;x
w;;oJ:x mrfF:k
w;;kd fpdohk;dkx
w;;kdj l;x mdmx
w;;dkx fp ;:d lhsrd
w;;dkx fp mshx P[[d
w;;dkfuj mGux
w;;d yfj ;x fifhHd
w;;dys w;;fkd kf:d
w: mmdks luudks
w: jZii w.drdks
w;:uys cd;uys iqLd iydhd
wkjg; ;;ii
wkjiiq; ;;ii
wksllidfjd ldidjx
wkqmqfnnk fuOd
wkQmjdfod wkQm>df;d
wfklcd;s ixidrx
wJON+f;d whx f,dfld
wms fnniq ldfuiq
wm[[,dfNd p .;S p mdmsld
wmmld f; ukqfiiiQ
188
408-181
314-144
03"04-10
400-178
223-108
399-178
156"155-78
41-27
75-42
150-76
166-83
379-170
161"165-81"82
159-80
157-79
158-80
104-56
160"380-80"170
136-70
140-71
331-151
38-26
39-26
09-13
239-115
185-91
153-77
174-87
187-92
310-143
85-46
56-34
29-21
327-150
31"32-22"23
30-22
21-18
20-17
366-165
152-76
317-145
116-61
109-58
306-141
240-115
209-102
142-72
316-145
318-145
406-180
404-180
241-115
73-41
11-13
257-121
08-12
97-52
144-73
320-147
225-109
wd
wdldfi mox kJ
wfrd.Hd mrud ,dNd
wid hii k cck;s
254-120
204-99
410-182
189
Ouu moh
b
box mqf ;;upd pdlx
bO ;mm;s fmpp ;mm;s
bO kJo;s fmpp kJo;s
bO fudo;s fmpp fudo;s
bO jiix jisiid
bO fidp;s fmpp fidp;s
326-150
17-15
18-16
16-15
286-132
15-15
W
WpPsJo isfkyu;;fkd
WgGdkld,uys wkQgGydfkd
WgGdkjf;d i;suf;d
WgGdfkkmmudfok
W;;sfgG kmmufcchH
Wolx ys khk;s fk;;sld
WmkS; jfhd p kis
WhHq[ck;s i;Sufk;d
WiNx mjrx rx
285-132
280-130
24-19
25-20
168-85
80"145-45"73
237-114
91-50
422-186
tA
tlii p;x fifhHd
tlx Ouux w;S;ii
tldikx tl fihHx
t;x fLd irKx fLux
t;x o<yx nJOkudyq rd
t;x fiif;d [Fjd
t;uF:jix [Fjd
t;uys ;=fuy mmkkd
t: miiux f,dlx
tjx fNd mqi cdkdys
tjx ixLdrN+f;iq
tfidj uf..d kF:Zf[[d
330-151
176-87
305-140
192-94
346-157
22-19
289-133
275-128
171-86
248-118
59-34
274-128
TjfohHdkqidfhH
190
77-44
l
lKyx Ouux mmydh
lhsrd fp lhsrdf:;x
lduf;d cdh;S fidfld
ldhmmfldmx rfCLhH
ldfhk ixjfrd idOq
ldfhk ixjq;d rd
ldidjlKGd nyfjd
lsx f; cgdys fuuO
lsfpPd ukqiim,dfNd
l=uN+mx ldhux Fjd
l=fid h:d ..ysf;d
fld bux mGx fcii;s
fldOx cfy mmcfyhH udkx
fld kQ ydfid lsudkfJ
L
Lk;S mrux ;fmd ks;sCLd
87-47
313-144
215-104
231-111
361-164
234-112
307-142
394-176
182-90
40-27
311-143
44-29
221-107
146-74
184-91
.
.;ofkd fidlii
.nyfufl Wmmcck;s
.uNSr m[[x fuOdx
.yldrl fgGdis
.dfu jd h jd rf[[
90-49
126-65
403-179
154-77
98-53
p
pCLqkd ixjfrd idOq
p;; Gdkdks kfrd muf;;d
pJoxp u,x iqoOx
pJox k.rx jdmS
prx fp kd .fpPhH
prk;s nd,d fuuOd
rmmjdisx mqix
pQ;sx fhd fj w;;dkx
360-163
309-142
413-183
55-33
61-37
66-38
219-106
419-185
191
Ouu moh
P
PJo cdf;d wkCLdf;
PsJo fid;x mrlluu
fPFjd kox jr;;x p
218-105
383-172
398-178
c
chx fjrx mij;s
.jPd mrud frd.d
rk;s fj rdcr:d iq;;d
201-98
203-98
151-76
CO
COdh NsCLq ud p mudf
COdhs rcudiSkx
371-167
386-173
;
;x mq;;miqiuu;;x
287-132
;x fjd j Noox fjd
337-154
;x p luux l;x idOq
68-39
;Kydh cdh;s fidfld
216-105
;f;d u,d u,;rx
243-116
;;%dNsr;sfpPhH
88-47
;;%dZhud Nj;s
375-169
;f:j l;mq[[ums
220-106
;isKdh mQrCL;dmcd
343"342-156"157
;iud mshx k lhsrd:
211-103
;sKfidks fL;;dks
356"357"358"359-161"162
;=fuyys lsppx wd;mmx
276-128
f; COdhsfkd id;;sld
23-19
f; ;dfi mQchf;d
196-95
f;ix iumkk iS,dkx
57-34
o
o;s fj h:dioOx
ok;x khk;s i;sx
jd;m;s wdfppd
fid ix hx;x lhsrd
>d cd.rf;d r;;s
CLx CL iuqmmdox
kks..yii ,yqfkd
192
249-118
321-148
387-174
42-28
60-36
191-93
35-25
mmnnccx rZNsrux
,,fNd mqidcf[[d
rx.ux tAlprx
fr ifk;d mldfik;s
302-139
193-94
37-26
304-139
O
Okmd,fld kdu l=[cfrd
Ouux pf iqp;x
Ouu mS;s iqLx fi;s
Ouudrdfud Ouu rf;d
rx p m[[xp ndyqiiq;xp
324-149
169-85
79-44
364-165
208-101
k
k w;;fy;= k mrii fy;=
j wk;,sfCL k iuqooufcCO
k lymdk jfiik
k .rx h:d mpp;;x
k pdyx n%dyuKx n%E
k pdyq k p Nii;s
k cgdys k f.df;;k
k ;x luux l;x idOq
k ;x ud;d ms;d lhsrd
k ;dj;d Ouu Ofrd
k f;k wfhd fyd;s
k f;k f:frd fyd;s
k f;k mKaf;d fyd;s
k f;k NslLq fyd;s
k f;k fyd;s OuufgGd
k ;x o<yx nJOkudyq rd
kF COdkx wm[[ii
kF rd.ifud w..S
k k..phd k cgd k mvld
k mfrix f,dudks
k mqmM.JOd mjd;fu;s
k n%dyuKii myfrhH
k n%dyuKfii;o ls[
84-46
127"128"-65"66
186-92
315-144
396-177
228-110
393-176
67-39
43-28
259-122
270-126
260-122
258-122
266-124
256-121
345-157
372-168
202"251-98"119
141-71
50-32
54-33
389-174
390-175
193
Ouu moh
78-44
264-124
268-125
262-123
177-88
288-133
271-126
323-148
71-40
05-11
351-159
405-180
76-43
230-111
189-93
105-56
329-151
m
mxiQl+, Orxck;=x
mxp fJo mxp cfy
miF:drjQ;HZii
mG ifud fkd recCO;s
mKvqmf,dfidj ksZis
m:jhd tl rfcck
mudox wmmudfok
mudoukq hQCock;s
mrCLQmfkk
mrjccdkq miisii
mKK ox rEmx
mfr p k cdkk;s
mfjlrix mSFjd
mii ;;l;x unx
mduys fp jfKd kdZii
mdmx fp mQfid lhsrd
mdmdks mjfcc;s
194
395-176
370-167
376-169
95-51
235-113
178-88
28-21
26-20
291-135
253-120
148-75
06-11
205-99
147-75
124-64
117-62
269-125
mdfmdms mii;s Nx
mdfudcc nyqf,d NsCLq
mshf;d cdh;S fidfld
mQ[[x fp mqfid lhsrd
mQ;;duF OkuuF
mqmMdks fyj mkk;x
mQfnn ksjdix fhd fj
mQcdrfy mQchf;
fmuf;d cdh;s fidfld
fmdfrdKfu;x w;=,
119-62
381-171
212-103
118-62
62-37
47-30"31
423-186
195-95
213-104
227-110
M
MJokx pm,x ;;x
fMKQmux ldhux Fjd
MQid fkCLuu iQLx
33-24
46-30
272-126
n
nyQums fp iys;x Ndiudfkd
nyqx fj irKx hk;s
nd,ix.; pdys
ndys;mdfmdZ;s
19-16
188-92
207-100
388-174
N
Nfdms mii;s mdmx
120-63
u
u..dkgGx.sfld fifgGd
u;;d iqL mppd.d
uOqjd u[[;s ndf,d
ukQcii mu;;pdfkd
ufkdmfldmx rfCLhH
ufkd mqnnx.ud Ouud
ufuj l; u[[k;=
u,sFhd pp;x
ud;rx ms;rx Nk;jd
ud mudoukQhQf[c:
ud msfhys iud.[
udmmuf[[: mdmii
273-127
290-134
69-39
334-153
233-112
01"02-09"10
74-41
242-116
294-136
27-21
210-103
121-63
195
Ouu moh
udmmuf[[: mQ[[ii
ud fjdp Mreix l[
udfi udfi l=if..k
udfi udfi iyfiik
o h:d fyd;s
uQ[p mQfr uQ[p mpPf;d
uQyQ;;ums fp [C
fu;;d yd fhd NsCLQ
122-63
133-69
70-40
106-56
325-149
348-158
65-38
368-166
h
hx tid iy;s cu
hx lsx hsgGxj yQ;x j f,dfl
hx lsx is,x luux
hx ys lsppx ;om oOx
hx fp [C mixik;s
hf;d hf;d iuui;s
h:d .drx pckkx
h:dZ.drx iqpc k;x
h:d ofKvk f.dmdf,d
h:dms mqmMrdisuyd
h:dms Nufrd mQmMx
h:dms uQf, wkQmoofj of<y
h:dms ryf .uNSfrd
h:dms rerx mqmMx
h:d nQnnQ,lx mfii
h:d ixLdrrOdkix
h ojfhiq Ofuuiq
huyd Ouux cdfkhH
huys ippx p Ofuudp
hii wppk; iiS,Hx
hii ldfhk jdpdh
hii .;sx k cdkk;s
hii fp;x iuqp k;x
hii P;;sxi;s fid;d
hii cd,skS ii;sld
196
335-154
108-57
312-143
292-135
229-110
374-168
13-14
14-14
135-69
53-33
49-31
338-155
82-45
52-32
170-85
58-34
384-173
392-175
261-123
162-81
391-175
420-185
250"263-118"123
339-155
180-90
hii ;x kdjh;s
179-89
hii mdmx l;x luux
173-86
hii mdrx wmdrx jd
385-173
hii mQfr p mpPd p
421-185"186
hii rdf.d p ffid p
407-181
hiid,hd k cck;s
411-182
hiidijd mCKd
93-51
hiisJshdks iu:x .;dks
94-51
hdksudks wmF:dks
149-75
hdjxys jkf:d k cc;s
284-131
hdjjums fp ndf,d
64-38
hdjfoj wkF:dh
72-41
fh p fLd iuuoCLdf;
86-47
fh COdk miQ;d rd
181-90
fh rd.r;;dZkqm;;;s fid;x
347-158
fhix ikkspfhd kF
92-50
fhix ifund wxf.iq
89-48
fhix p iqiudroOd
293-135
fhd wmmgGii krii ii;s
125-64
fhd bux m<sm:x ..x
414-183
fhd.d fj cdh;s N+
282-130
fhdp mqfnn mucFjd
172-86
fhdp nQoOx p Ouu[p
190-93
fhd p jk; lidjii
10-13
fhd p ifu;s mdmdks
265-124
fhdfp .:d i;x Ndfi
102-55
fhd fpZ;x iy;S cux
336-154
fhd fp jiii;x ck;=
107-57
fhd fp jii i;x fj 110"111"112"113"114"115-58"59"60
fhd ofKvk wofKviq
137-70
fhd CLii mcdkd;s
402-179
fhdO ldfu my;jdk
415-183
fhdO ;Kyx my;jdk
416-184
fhdZO >x j riix jd
409-181
fhdZO mQ[[x p mdmx p
267"412"-125"182
197
Ouu moh
fhd
fhd
fhd
fhd
fhd
fhd
fhd
fhd
ksnnf:d jkduqf;;d
mdKu;smdf;;s
ndf,d u[[;S nd,Hx
uqL i[[f;d NsCLq
fp Wmm;s;x fldOx
iyiix iyfiik
idikx wry;x
Nfj oyfrd NsCLq
344-157
246-117
63-37
363-164
222-108
103-55
164-82
382-171
r
r;shd cdh;s fidfld
ruhdks wr[ks
rdcf;d jd Wmii..x
214-104
99-53
139-71
j
jmfldmx rlfLhH
jccxp jccf;d [Fjd
jkx Jo: ud reCLx
jruii;rd okkd
jiisld h mQmMdks
jdpdkqrl ukid iQixjqf;d
jdfcdj Nhx u..x
jdfcdj :f, f;;d
jdfmdlLr mf;;j
;ll mu;ii ck;=fkd
;ll=mifu p fhd rf;d
; ;fKyd wkdfkd
fjokx Mreix cdksx
232-111
319-146
283-131
322-148
377-169
281-130
123-64
34-25
401-179
349-159
350-159
352-160
138-70
i
i fp kfris w;;dkx
i fp ,fN: ksmlx iydhx
ippx NfK k l=fcCOhH
i cd.r udkdkx
ifoOd iSf,k iumfkkd
ik;x ;ii ukx fyd;s
i;;ldfhd ik;jfpd
innF: fj immqid jck;s
198
134-69
328-150
224-108
226-109
303-139
96-52
378-170
83-46
y
199
Ouu moh
200
175-87
362-164
355-161
417-184
143-72
418-184
245-117
167-84