Lenox Twill Brocas Canicas

INSTRUES PARA REAFIAO
CONHEA A LINHA COMPLETA DE SOLUES LENOX-TWILL
TW100
BROCAS PARA MATERIAIS

DE ALTA RESISTNCIA
TW101 | TW201 | TW301 | TW311
TW321 | TW421 | TW431
BROCAS PARA ALUMNIO

E METAIS MALEVEIS
TW102 | TW202 | TW302
A
+_
118 3
BROCA PARA APLICAO

UNIVERSAL DE ALTA
PERFORMANCE
TW404 | TW414
Manter ngulo de ponta com 118 +/- 3
Manter ngulo da aresta transversal com 130 +/- 5
A: ngulo de folga da afiao varia de 7 a 20 em funo do :
1,00 a 2,40 => 13 a 20
2,50 a 3,00 => 11 a 16
3,10 a 6,30 => 9 a 14
6,40 a 8,70 => 8 a 13
8,80 a 13,00 => 7 a 11
125 5
13
130-+ 3
TW421 | TW431
BROCAS DE CENTRAR
TW700 | TW710 | TW720
TW730 | TW740
Ax
TW404 | TW414
TW421 | TW431
At
TW103 | TW203
BROCAS CNICAS
Afs
BROCAS PARA LATO

E METAIS DE CAVACO
QUEBRADIO
As

At: Manter ngulo da aresta transversal com 105 +/- 5
Agh: Manter ngulo da aresta secundria com 125 +/- 5
Kg: Espessura de ncleo afinado deve ter 5% do da broca
Asp: ngulo de inclinao do split point deve ter de 2 a 6
Ax: ngulo de folga da afiao varia de 8 a 16 em funo do :
1,00 a 2,50 => 12 a 16
2,60 a 6,30 => 10 a 14
6,40 a 20,0 => 8 a 12
Afs: ngulo de folga do split point em 55 +/- 5
AA: Arestas secundrias de corte desalinhadas em 0,10 mm
AA
Ag
CUIDADOS AO FAZER REAFIAES

DE PONTA E REDUO DE NCLEO:
Kg
Usar sempre rebolo de granulao fina

Retificar lentamente para evitar queimas superficiais e perda de propriedades e dureza
Manter rebolo com formato adequado evitando cantos arredondados
BROCAS PARA
APLICAO GERAL
TW104 | TW105 | TW106
TW114 | TW204
Av. Presidente Kennedy, 1049

Carlos Barbosa/RS - CEP 95185-000
Fone: +55 54 3461-1428
Fax: +55 54 3461-1344
www.lenox-twill.com
www.lenox-twill.com
FURAES PROFUNDAS
FRESAS DE ACABAMENTO
E DESBASTE
EW100 | EW110 | EW200 | EW210
EW300 | EW310 | EW900 | EW901
EW902 | EW903
TW404 | TW414
Recomendaes:
Velocidade de corte VC e avano
por volta A V devem ser reduzidos
em funo do aumento da
profundidade do furo
TW404
TW414
TW421
TW431
MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
Profundidade
do Furo
Reduo
VC
Reduo
AV
3x
4x
5x
6x
10%
20%
30%
35 - 40%
10%
10%
20%
20%
www.lenox-twill.com
TW421 | TW431
Recomendaes:
A V - O avano por volta deve ser mantido o
mais alto possvel dentro das especificaes
VC - A velocidade de corte deve sofrer
redues proporcionais profundidade do furo
Profundidade Reduo
VC
do Furo
4x
de 5 a 8x
de 8 a 11x
de 11 a 14x
de 14 a 17x
de 17 a 20x
5%
10%
20%
30%
40%
50%
LEGENDA
EXCELENTE PARA APLICAO
BOM PARA APLICAO
BROCAS CNICAS
TW404 | TW414 | TW421 | TW431
NO RECOMENDADO
NO SE APLICA
REVESTIMENTO DE TITNIO
Caracterstica
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
Usinagem
Fcil
Ferrtico e
Austentico
430F - 303P6
303MA - 303SE
Recozido
Martenstico
416 - 416SE - 420F Se

440F (similares)
Srie 400
Ferrtico
Srie 300
Endurecvel
Tipo
As arestas de corte (rea de desgaste da ferramenta) so revestidas

com nitreto de titnio. Este tratamento aumenta consideravelmente a
dureza superficial da ferramenta (chega a 80 HRc maior que a dureza
do metal duro), ao mesmo tempo em que reduz o atrito com o material
usinado (menor gerao de calor).
AS BROCAS CNICAS LENOX-TWILL SO IDEAIS PARA PROCESSOS QUE EXIGEM

ESTABILIDADE DA FERRAMENTA E FUROS COM BOA TOLERNCIA DIMENSIONAL.
SUA CONSTRUO ROBUSTA E GEOMETRIA 100% RETIFICADA GARANTEM UM
DESEMPENHO EFICIENTE EM UMA AMPLA GAMA DE MATERIAIS.
Como resultado, a vida til da ferramenta aumenta at 5 vezes em

comparao mesma ferramenta sem revestimento.
Conhea suas caractersticas:

STANDARD
AO RPIDO
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40

mm mm mm
mm mm
1
3/8 1/2 5/8 3/4
do Furo
AO INOX
135 a 185
HB
39 - 65
0,200
0,250 0,305
0,360 0,450
Temperado e Revenido
135 a 240
275 a 425
HB
HB
49 - 57
18 - 49
0,200
0,120
0,250 0,305
0,150 0,175
0,360 0,450
0,200 0,250
405 - 409 - 429 - 430

436 - 446 (similares)
Recozido
135 a 185
HB
25 - 25
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Austentico
301 - 304 - 304L - 308 - 321

347 - 348 - 385 - 302B
Qualquer
135 a 275
HB
20 - 23
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Martenstico
403 - 410 - 420 - 422

Recozido
135 a 225
HB
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
275 a 425
HB
22 - 26
17 - 22
0,076
0,102 0,102
0,102 0,102
FERRO FUNDIDO
10 m
Fabricadas em ao rpido (HSS) com tratamento

trmico especial, que proporciona alta dureza e
tenacidade ferramenta.
Dureza
Condio
VISTA MICROSCPICA DO CORTE
Velocidade
de Corte
(m/min)
Profundidade
5 a 8x
acima
8x
VERSATILIDADE DE APLICAO COM EXCELENTE RELAO

CUSTO-BENEFCIO
A V - Avano por Volta (mm)
At 4x
Classes de Materiais
LENOX-TWILL
Cinzento
Nodular /
Dctil
Ferrtico
ASTM A48: Classes 20 - 25
Recozido
120 a 150
HB
35 - 64
0,225
0,300 0,375
0,450 0,550
Perltico

40 - 45 - 50
Fundido
160 a 260
HB
22 - 42
0,180
0,250 0,300
0,350 0,450
Perltico
Endurecido
Qualquer
250 a 320
HB
18 - 21
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Ferrtico
ASTM A395
Ferrtico / Perltico
/ Martenstico
ASTM A536
Ferrtico
ASTM A47 - A602
Perltico
ASTM A47 - A220 / A602
Martenstico
ASTM A47 - A220 / A602
Resistente
Abraso
ASTM A532
Ligas ao Magnsio
/ Mg-Si (forjadas)
5050 - 5456 - 6061

6262 - 7050
(similares)
Malevel
Branco
Fundido
185 a 255
HB
22 - 38
0,155
0,200 0,300
0,400 0,400
Recozido
140 a 190
HB
34 - 46
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
Fundido
190 a 260
HB
20 - 27
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
270 a 400
HB
- 18
0,076
0,102 0,116
0,130 0,150
Maleabilizado
110 a 160
HB
51 - 53
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
160 a 240
HB
34 - 39
0,170
0,210 0,245
0,280 0,350
200 a 320
HB
23 - 35
0,116
0,130 0,140
0,150 0,150
400
HB
0,089
0,102 0,116
0,130 0,130
Trefilado a Frio
30 a 80
HB
56 - 137
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
Solubilizado e
Envelhecido
75 a 125
HB
56 - 109
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
70 a 125
HB
35 - 117
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 100
HB
56 - 137
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 100
HB
10 - 20
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
70 a 125
HB
10 - 18
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 150
HB
56 - 78
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
110 a 170
HB
31 - 44
0,165
0,200 0,225
0,250 0,300
150 a 200
HB
23 - 44
0,165
0,200 0,225
0,250 0,300
200 a 350
HB
10 - 23
0,063
0,075 0,089
0,102 0,102
60 R M a 120 R R
26 - 78
0,116 0,130
Maleabilizado e Tratado
Recozido
- 8
ALUMNIO
Ligado
Ligas ao Silcio /
Al-Si (fundidas)
308.0 - A332.0
355.0 - C443.0
(similares)
Fundido
Ligas de Alta
Resistncia
CORPO
O corpo retificado a partir de blanks de ao rpido inteirios,
ou seja, a haste da broca no soldada. Este processo garante
excelente rigidez e concentricidade da ferramenta.
GEOMETRIA TIPO N
Retificada com mxima preciso e simetria,
garantindo excelente estabilidade operacional e
eficiente remoo de cavacos.
Disponvel nas normas DIN 345 e DIN 341.
390.0 - 392.0 (similares)
GEOMETRIA PARABLICA
Proporciona maior espao para escoamento do cavaco
e melhor acesso do fluido at a aresta de corte. A
combinao destes fatores permite uma furao
ininterrupta, sem necessidade de pica-pau,
especialmente em furaes profundas (acima de 4xD).
Disponvel nas normas DIN 1870/1 e DIN 1870/2.
Solubilizado e
Envelhecido
COBRE
Cobre Ligado
Baixa Liga/Cavaco extra-longo
Lates e
Bronzes
Cavaco mdio
Lates
Cavaco mdio/curto
Bronze
Cavaco curto
No Ligado
Puro
Fundido
Ligado
Alfa Ligas / Beta Ligas
Recozido
Fundido
Forjado
STANDARD
TITNIO
PLSTICOS
LENOX-TWILL
www.lenox-twill.com
Termo-Fibrosos
Polietileno, Acrlicos
Termo-Ajustveis
Resinosos, Nylon
0,140 0,150
0,200
LEGENDA
BOM PARA APLICAO
BROCAS CNICAS
TW404 | TW414 | TW421 | TW431
NO RECOMENDADO
NO SE APLICA
Caracterstica
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
Usinagem
Fcil
Ferrtico e
Austentico
430F - 303P6
303MA - 303SE
Recozido
Martenstico
416 - 416SE - 420F Se

440F (similares)
Srie 400
Ferrtico
Srie 300
Endurecvel
Tipo




STANDARD
AO RPIDO
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40

mm mm mm
mm mm
1
3/8 1/2 5/8 3/4
do Furo
AO INOX
135 a 185
HB
39 - 65
0,200
0,250 0,305
0,360 0,450
135 a 240
275 a 425
HB
HB
49 - 57
18 - 49
0,200
0,120
0,250 0,305
0,150 0,175
0,360 0,450
0,200 0,250
405 - 409 - 429 - 430

Recozido
135 a 185
HB
25 - 25
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Austentico
301 - 304 - 304L - 308 - 321

347 - 348 - 385 - 302B
Qualquer
135 a 275
HB
20 - 23
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Martenstico
403 - 410 - 420 - 422

Recozido
135 a 225
HB
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
275 a 425
HB
22 - 26
17 - 22
0,076
0,102 0,102
0,102 0,102
FERRO FUNDIDO
10 m

Dureza
Condio
Velocidade
de Corte
(m/min)
Profundidade
5 a 8x
acima
8x

CUSTO-BENEFCIO
At 4x
LENOX-TWILL
Cinzento
Nodular /
Dctil
Ferrtico
Recozido
120 a 150
HB
35 - 64
0,225
0,300 0,375
0,450 0,550
Perltico

40 - 45 - 50
Fundido
160 a 260
HB
22 - 42
0,180
0,250 0,300
0,350 0,450
Perltico
Endurecido
Qualquer
250 a 320
HB
18 - 21
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Ferrtico
ASTM A395
Ferrtico / Perltico
/ Martenstico
ASTM A536
Ferrtico
ASTM A47 - A602
Perltico
ASTM A47 - A220 / A602
Martenstico
ASTM A47 - A220 / A602
Resistente
Abraso
ASTM A532
Ligas ao Magnsio
/ Mg-Si (forjadas)
5050 - 5456 - 6061

6262 - 7050
(similares)
Malevel
Branco
Fundido
185 a 255
HB
22 - 38
0,155
0,200 0,300
0,400 0,400
Recozido
140 a 190
HB
34 - 46
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
Fundido
190 a 260
HB
20 - 27
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
270 a 400
HB
- 18
0,076
0,102 0,116
0,130 0,150
Maleabilizado
110 a 160
HB
51 - 53
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
160 a 240
HB
34 - 39
0,170
0,210 0,245
0,280 0,350
200 a 320
HB
23 - 35
0,116
0,130 0,140
0,150 0,150
400
HB
0,089
0,102 0,116
0,130 0,130
Trefilado a Frio
30 a 80
HB
56 - 137
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
Solubilizado e
Envelhecido
75 a 125
HB
56 - 109
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
70 a 125
HB
35 - 117
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 100
HB
56 - 137
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 100
HB
10 - 20
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
70 a 125
HB
10 - 18
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 150
HB
56 - 78
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
110 a 170
HB
31 - 44
0,165
0,200 0,225
0,250 0,300
150 a 200
HB
23 - 44
0,165
0,200 0,225
0,250 0,300
200 a 350
HB
10 - 23
0,063
0,075 0,089
0,102 0,102
60 R M a 120 R R
26 - 78
0,116 0,130
Recozido
- 8
ALUMNIO
Ligado
Ligas ao Silcio /
Al-Si (fundidas)
308.0 - A332.0
355.0 - C443.0
(similares)
Fundido
Ligas de Alta
Resistncia
CORPO
GEOMETRIA TIPO N
390.0 - 392.0 (similares)
GEOMETRIA PARABLICA
Solubilizado e
Envelhecido
COBRE
Cobre Ligado
Lates e
Bronzes
Cavaco mdio
Lates
Cavaco mdio/curto
Bronze
Cavaco curto
No Ligado
Puro
Fundido
Ligado
Recozido
Fundido
Forjado
STANDARD
TITNIO
PLSTICOS
LENOX-TWILL
www.lenox-twill.com
Termo-Fibrosos
Termo-Ajustveis
Resinosos, Nylon
0,140 0,150
0,200
TW100

DE ALTA RESISTNCIA
TW101 | TW201 | TW301 | TW311
TW321 | TW421 | TW431
BROCAS PARA ALUMNIO

E METAIS MALEVEIS
TW102 | TW202 | TW302
A
+_
118 3
BROCA PARA APLICAO

UNIVERSAL DE ALTA
PERFORMANCE
TW404 | TW414
1,00 a 2,40 => 13 a 20
2,50 a 3,00 => 11 a 16
3,10 a 6,30 => 9 a 14
6,40 a 8,70 => 8 a 13
8,80 a 13,00 => 7 a 11
125 5
13
130-+ 3
TW421 | TW431
BROCAS DE CENTRAR
TW700 | TW710 | TW720
TW730 | TW740
Ax
TW404 | TW414
TW421 | TW431
At
TW103 | TW203
BROCAS CNICAS
Afs
BROCAS PARA LATO

E METAIS DE CAVACO
QUEBRADIO
As

1,00 a 2,50 => 12 a 16
2,60 a 6,30 => 10 a 14
6,40 a 20,0 => 8 a 12
AA
Ag

Kg

BROCAS PARA
APLICAO GERAL
TW104 | TW105 | TW106
TW114 | TW204

Fone: +55 54 3461-1428
Fax: +55 54 3461-1344
www.lenox-twill.com
www.lenox-twill.com
FURAES PROFUNDAS
E DESBASTE
EW100 | EW110 | EW200 | EW210
EW300 | EW310 | EW900 | EW901
EW902 | EW903
TW404 | TW414
Recomendaes:
TW404
TW414
TW421
TW431
Profundidade
do Furo
Reduo
VC
Reduo
AV
3x
4x
5x
6x
10%
20%
30%
35 - 40%
10%
10%
20%
20%
www.lenox-twill.com
TW421 | TW431
Recomendaes:
Profundidade Reduo
VC
do Furo
4x
de 5 a 8x
de 8 a 11x
de 11 a 14x
de 14 a 17x
de 17 a 20x
5%
10%
20%
30%
40%
50%
R E C O M E N D A O D E PA R M E T R O S
D E C O R T E P O R T I P O D E M AT E R I A L
TW421 | TW431
Caracterstica
Baixo Carbono
1110 - 1116 -1119 - 1215
Condio
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40

mm mm mm
mm mm
1
3/8 1/2 5/8 3/4
Dureza
Velocidade
de Corte
(m/min)
100 a 200 HB
175 a 225 HB
275 a 375 HB
27 - 52
23 - 31
14 - 27
0,215
0,215
0,300 0,375
0,300 0,375
0,450 0,550
0,450 0,550
0,205
0,280 0,380
0,480 0,450
100 a 250 HB
23 - 56
0,215
0,300 0,375
0,450 0,550
0,215
0,300 0,375
0,450 0,550
0,215
0,300 0,375
0,450 0,550
0,113
0,150 0,170
0,190 0,240
Profundidade
do Furo
5 a 8x
acima
8x
Tipo
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
At 4x
RELAO DE DIMETROS
BROCAS CNICAS
AOS
Usinagem
Fcil
Ressulfurado Mdio carbono
Usinagem
Fcil
Chumbalois
Ao
Carbono
Chapas
Estrutural
Forjado Baixo
Carbono
1132 - 1140 - 1151

10L18 - 12L13 - 12L15
Sem Tmpera/Revenido
Sem Tmpera/Revenido
Qualquer
125 a 225 HB
225 a 325 HB
325 a 425 HB
26 - 39
26 - 30
20 - 23
1005 ao 1025
Qualquer
85 a 275 HB
26 - 38
0,180
0,230 0,265
0,300 0,360
Forjado Mdio
Carbono
1030 ao 1050
Sem Tmpera/Revenido
125 a 225 HB
22 - 34
0,180
0,230 0,265
0,300 0,400
225 a 425 HB
14 - 23
0,128
0,180 0,205
0,230 0,280
Forjado Alto
Carbono
1060 ao 1572
Sem Tmpera/Revenido
175 a 225 HB
0,230 0,265
0,300 0,450
225 a 425 HB
18 - 26
12 - 22
0,180
0,113
0,150 0,190
0,230 0,280
14 - 17
0,113
10 - 14
0,103
100 a 150 HB
20 - 23
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
150 HB a 50 HRc
7 - 20
0,063
0,075 0,089
0,102 0,102
23 - 30
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
Forjado Mdio
Carbono
10L45 - 10L50
Forjado
Baixo Carbono
Estrutural, naval,
aeronutica,
laminada
HY80 - HY100
MIL-S-12560/16216
Ao ao Carbono de
alta resistncia
30 - 42 - 50 - 65 - 70
100 - 185 - 210
200 a 250 HB
Recozido
250 HB a 45 HRc
Qualquer
0,150 0,175
0,130 0,165
0,200 0,250
0,200 0,250
Laminado a Quente
Baixo Carbono
Ao Ligado
para Beneficiamento
Mdio Carbono
4012 - 4320 - 4620 - 4720

5015 - 8620 - 94B17
(similares)
1330 - 4027 - 4130 - 4140

4150 - 4340 - 4427 - 50B40
5060 - 5130 - 5135 - 5140
5160 - 8625 - 8630 - 8640
86B45 - 94B30 - 9260
(similares)
125 a 275 HB
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
20 - 23
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
275 a 425 HB
12 - 20
0,103
0,130 0,165
0,200 0,230
125 a 225 HB
25 - 27
0,200
0,250 0,305
0,360 0,400
Laminado a Quente
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
21 - 23
0,115
0,140 0,170
0,200 0,230
275 HB a 52 HRc
4 - 20
0,025
0,025 0,038
0,050 0,075
Laminado a Quente
Alto Carbono
50100 - 51100
52100 - M50
(similares)
Alta
Resistncia
Alta Resistncia
Mecnica
300M - 4330V - 4340

4340Si - 98BV40 - D6ac
HP9-4-25 HP9-4-45
Aos Rpidos
M1 - M2 - M35 - T15 - M42
175 a 225 HB
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
275 HB a 52 HRc
225 a 300 HB
Recozido
300 a 400 HB
Normalizado
43 a 52
Trabalho a Quente
Ao
Ferramenta
Trabalho a Frio
150 a 200 HB
200 a 250 HB
325 a 375 HB
S1 - S2 - S5 - S6 - S7
Ao para Moldes
P2 - P4 - P5 - P20 - P21
Recozido
21 - 22
18 - 20
4 - 14
18 - 21
12 - 14
4 - 8
10 - 18
22 - 25
18 - 21
14 - 17
0,215
0,141
0,063
0,141
0,126
0,280 0,320
0,180 0,215
0,075 0,075
0,180 0,215
0,150 0,180
0,360 0,400
0,250 0,300
0,075 0,102
0,250 0,300
0,210 0,250
0,063
0,075 0,075
0,075 0,102
0,103
0,130 0,155
0,180 0,200
0,113
0,113
0,103
0,150 0,190
0,150 0,175
0,130 0,155
0,230 0,280
0,200 0,250
0,180 0,200
HRc
7 - 9
0,063
0,075 0,075
0,075 0,102
200 a 250 HB
12 - 18
0,103
0,130 0,155
0,180 0,200
48 a 52
A2 - A4 - A7 - A10 - D2 - D3
D7 - O1 - O6 (similares)
Resistente ao
Choque
HRc
200 a 275 HB
Recozido
H10 - H11 - H12

H13 - H19 - H22
H25 - H42
175 a 225 HB
21 - 23
0,128
0,180 0,205
0,230 0,280
100 a 200 HB
23 - 30
0,128
0,180 0,205
0,230 0,280
NQUEL
Recozido
80 a 170
HB
25 - 29
Monel
Qualquer
115 a 240
HB
Inconel
Solubilizado e
Envelhecido
200 a 400
HB
140 a 375
HB
No Ligado
Puro
Ligas de
Mdia a Alta
Resistncia
Hastelloy
www.lenox-twill.com
Dimetro (mm)
L1
>
>
>
>
>
>
L2
TW404
3,000
6,000
10,000
18,000
30,000
50,000
a
a
a
a
a
a
6,000
10,000
18,000
30,000
50,000
80,000
Tolerncia h8 (mm)
+0,000 / -0,018
+0,000 / -0,022
+0,000 / -0,027
+0,000 / -0,033
+0,000 / -0,039
+0,000 / -0,046
DIN 345
HSS
118
TiN
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
Cone
L2
L1
Cdigo (pol) (mm) (mm) (mm) Morse
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
41913
6,00
57
138
42217
11/32" 8,73
81
162
41977
11,30
94
175
42008
13,90
108
189
41914
6,10
63
144
41946
8,75
81
162
41978
11,40
94
175
42009
14,00
108
189
41915
6,20
63
144
41947
8,80
81
162
41979
11,50
94
175
42010
14,10
114
212
41916
6,25
63
144
41948
8,90
81
162
42224
29/64" 11,51
94
175
42011
14,20
114
212
41917
6,30
63
144
41949
9,00
81
162
41980
11,60
94
175
42012
14,25
114
212
6,35
63
144
41950
9,10
81
162
41981
11,70
94
175
42231
9/16" 14,29
114
212
41918
6,40
63
144
42218
23/64" 9,13
81
162
41982
11,75
94
175
42013
14,30
114
212
41919
6,50
63
144
41951
9,20
81
162
41983
11,80
94
175
42014
14,40
114
212
41920
6,60
63
144
41952
9,25
81
162
41984
11,90
101
182
42015
14,50
114
212
41921
6,70
63
144
41953
9,30
81
162
42225
15/32" 11,91
101
182
42016
14,60
114
212
42213
17/64" 6,75
69
150
41954
9,40
81
162
41985
12,00
101
182
42232
37/64" 14,68
114
212
41922
6,75
69
150
41955
41923
6,80
69
150
42219
41924
6,90
69
150
41925
7,00
69
150
41926
7,10
69
42214
9/32" 7,14
41927
41928
42212
1/4"
9,50
81
162
41986
12,10
101
182
42017
14,70
114
212
9,53
87
168
41987
12,15
101
182
42018
14,75
114
212
41956
9,60
87
168
41988
12,20
101
182
42019
14,80
114
212
41957
9,70
87
168
41989
12,25
101
182
42020
14,90
114
212
150
41958
9,75
87
168
41990
12,30
101
182
42021
15,00
114
212
69
150
41959
9,80
87
168
42226
31/64" 12,30
101
182
42233
19/32" 15,08
120
218
7,20
69
150
41960
9,90
87
168
41991
12,40
101
182
42022
15,10
120
218
7,25
69
150
42220
25/64" 9,92
87
168
41992
12,50
101
182
42023
15,20
120
218
41929
7,30
69
150
41961
10,00
87
168
41993
12,70
101
182
42024
15,25
120
218
41930
7,40
69
150
41962
10,10
87
168
42227
12,70
101
182
42025
15,30
120
218
41931
7,50
69
150
41963
10,20
87
168
41994
12,75
101
182
42026
15,40
120
218
41932
7,60
75
156
41964
10,25
87
168
41995
12,80
101
182
42234
39/64" 15,48
120
218
41933
7,70
75
156
41965
10,30
87
168
41996
12,90
101
182
42027
15,50
120
218
41934
7,75
75
156
42221
13/32" 10,32
87
168
41997
13,00
101
182
42028
15,60
120
218
41935
7,80
75
156
41966
10,40
87
168
42228
33/64" 13,10
101
182
42029
15,70
120
218
41936
7,90
75
156
41967
10,50
87
168
41998
13,10
101
182
42030
15,75
120
218
42215
5/16" 7,94
75
156
41968
10,60
87
168
41999
13,20
101
182
42031
15,80
120
218
41937
8,00
75
156
41969
10,70
94
175
42000
13,25
108
189
42235
15,88
120
218
41938
8,10
75
156
42222
27/64" 10,72
94
175
42001
13,30
108
189
42032
15,90
120
218
41939
8,20
75
156
41970
10,75
94
175
42002
13,40
108
189
42033
16,00
120
218
41940
8,25
75
156
41971
10,80
94
175
42229
17/32" 13,49
108
189
42034
16,10
125
223
41941
8,30
75
156
41972
10,90
94
175
42003
13,50
108
189
42035
16,20
125
223
42216
21/64" 8,33
75
156
41973
11,00
94
175
42004
13,60
108
189
42036
16,25
125
223
3/8"
1/2"
5/8"
0,200 0,250
0,305 0,360
0,450
41942
8,40
75
156
41974
11,10
94
175
42005
13,70
108
189
42236
41/64" 16,27
125
223
21 - 23
0,180 0,230
0,265 0,300
0,360
41943
8,50
75
156
42223
7/16" 11,11
94
175
42006
13,75
108
189
42037
16,30
125
223
- 8
0,075 0,075
0,089 0,102
0,200
41944
8,60
81
162
41975
11,20
94
175
42007
13,80
108
189
42038
16,40
125
223
- 8
0,075 0,075
0,089 0,102
0,180
41945
8,70
81
162
41976
11,25
94
175
42230
35/64" 13,89
108
189
42039
16,50
125
223
LEGENDA
BOM PARA APLICAO
NO RECOMENDADO
NO SE APLICA
Caracterstica
Ferrtico e
Austentico
430F - 303P6
303MA - 303SE
Recozido
Martenstico
416 - 416SE - 420F Se

440F (similares)
Srie 400
Tipo
Condio
Velocidade 6,35
de Corte mm
(m/min) 1/4
Dureza
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40 31,75 38,10 50,80

mm mm mm mm mm mm mm mm
3/8 1/2 5/8 3/4
1 1.1/4 1.1/2 2
AO INOX
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
42040
16,60
125
223
42245
25/32" 19,84
140
238
42257
31/32" 24,61
160
281
42145
32,00
185
334
42237
21/32" 16,67
125
223
42080
19,90
140
238
42116
24,75
160
281
42276 1.17/64" 32,15
185
334
42041
16,70
125
223
42081
20,00
140
238
42117
25,00
160
281
42146
32,25
185
334
42042
16,75
125
223
42082
20,10
145
243
42258
63/64" 25,00
160
281
42147
32,50
185
334
42043
16,80
125
223
42083
20,20
145
243
42118
25,25
165
286
42277
1.9/32" 32,54
185
334
42044
16,90
125
223
42246
51/64" 20,24
145
243
42259
25,40
165
286
42148
32,75
185
334
1"
42045
17,00
125
223
42084
20,25
145
243
42119
25,50
165
286
42278 1.19/64" 32,94
185
334
42238
43/64" 17,07
130
228
42085
20,30
145
243
42120
25,75
165
286
42149
185
334
42046
17,10
130
228
42086
20,40
145
243
42260
1.1/64" 25,80
165
286
42279
33,00
1.5/16" 33,34
185
334
17,20
130
228
42087
20,50
145
243
42121
26,00
165
286
42150
33,50
185
334
42048
17,25
130
228
42088
20,60
145
243
42261
1.1/32" 26,19
165
286
42280 1.21/64" 33,73
190
339
42049
17,30
130
228
42247
13/16" 20,64
145
243
42122
26,25
165
286
42151
34,00
190
339
42050
17,40
130
228
42089
20,70
145
243
42123
26,50
165
286
42281 1.11/32" 34,13
190
339
42239
11/16" 17,46
130
228
42090
20,75
145
243
42262
1.3/64" 26,59
170
291
42152
34,50
190
339
42051
17,50
130
228
42091
20,80
145
243
42124
26,75
170
291
42282 1.23/64" 34,53
190
339
42052
17,60
130
228
42092
20,90
145
243
42263
1.1/16" 26,99
170
291
42283
1.3/8" 34,93
190
339
42153
35,00
190
339
42284 1.25/64" 35,32
190
339
42154
35,50
190
339
42285 1.13/32" 35,72
195
344
36,00
195
344
17,70
42054
17,75
42055
42240
17,80
45/64" 17,86
42056
17,90
130
130
130
130
130
228
228
228
228
228
2
2
2
42093
42248
21,00
53/64" 21,03
42094
21,10
145
145
145
243
243
243
2
2
2
42125
42126
42264
42127
27,00
27,25
1.5/64" 27,38
27,50
170
170
170
170
291
291
291
291
0,175 0,200 0,250 0,285 0,320 0,420
Ferrtico
405 - 409 - 429 - 430

Recozido
135 a 185 HB
25 - 25
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Srie 300
Austentico
301 - 304 - 304L - 308 - 321

347 - 348 - 385 - 302B
Qualquer
135 a 275 HB
20 - 23
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Endurecvel
Martenstico
403 - 410 - 420 - 422

Recozido
135 a 225 HB
22 - 26
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
275 a 425 HB
17 - 22
0,050 0,076 0,102
0,102 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102
FERRO FUNDIDO
Cinzento
Nodular /
Dctil
Ferrtico
Recozido
120 a 150 HB
35 - 64
0,150 0,225 0,300
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
Perltico

40 - 45 - 50
Fundido
160 a 260 HB
22 - 42
0,110 0,180 0,250
0,300 0,350 0,450 0,500 0,550 0,620
Perltico
Endurecido
Qualquer
250 a 320 HB
18 - 21
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Ferrtico
ASTM A395
Ferrtico / Perltico
/ Martenstico
ASTM A536
Ferrtico
ASTM A47 - A602
Perltico
ASTM A47 - A220 / A602
145
243
150
248
42128
27,75
170
291
42155
21,30
150
248
42265
1.3/32" 27,78
170
291
42286 1.27/64" 36,12
195
344
Martenstico
ASTM A47 - A220 / A602
Resistente
Abraso
ASTM A532
Ligas ao Magnsio
/ Mg-Si (forjadas)
5050 - 5456 - 6061

6262 - 7050
(similares)
130
228
135
233
42098
21,40
150
248
42129
28,00
170
291
42156
36,50
195
344
42059
18,20
135
233
42249
27/32" 21,43
150
248
42266
1.7/64" 28,18
175
296
42287
1.7/16" 36,51
195
344
42060
18,25
135
233
42099
21,50
150
248
42130
28,25
175
296
42288 1.29/64" 36,91
195
344
42241
23/32" 18,26
135
233
42100
21,60
150
248
42131
28,50
175
296
42157
37,00
195
344
42061
18,30
135
233
42101
21,70
150
248
42267
1.1/8" 28,58
175
296
42289 1.15/32" 37,31
195
344
42062
18,40
135
233
42102
21,75
150
248
42132
28,75
175
296
42158
37,50
195
344
42063
18,50
135
233
42103
21,80
150
248
42268
1.9/64" 28,97
175
296
42290 1.31/64" 37,70
200
349
42064
18,60
135
233
42250
55/64" 21,83
150
248
42133
29,00
175
296
42159
38,00
200
349
42242
47/64" 18,65
135
233
42104
21,90
150
248
42134
29,25
175
296
42291
1.1/2" 38,10
200
349
42065
18,70
135
233
42105
42066
18,75
135
233
42251
42067
18,80
135
233
42106
42068
18,90
135
233
42107
22,50
155
42069
19,00
135
233
42252
57/64" 22,62
155
19,05
140
238
42108
22,75
155
42070
19,10
140
238
42109
23,00
42071
19,20
140
238
42253
29/32" 23,02
42072
19,25
140
238
42110
23,25
155
42073
19,30
140
238
42254
59/64" 23,42
155
42074
19,40
140
238
42111
23,50
155
42244
49/64" 19,45
140
238
42112
23,75
160
238
0,305 0,360 0,450 0,500 0,550 0,650
0,090 0,120 0,150
21,25
18,10
140
49 - 57
18 - 49
21,20
18,00
19,50
135 a 240 HB
275 a 425 HB
0,150 0,200 0,250
42096
42058
42075
0,305 0,360 0,450 0,500 0,550 0,650
42095
42057
3/4"
0,150 0,200 0,250
42097
42243
39 - 65
42047
42053
135 a 185 HB
Usinagem
Fcil
42255
7/8"
Malevel
Branco
Ligado
Ligas ao Silcio /
Al-Si (fundidas)
308.0 - A332.0
355.0 - C443.0
(similares)
150
248
42269
1.5/32" 29,37
175
296
42292 1.33/64" 38,50
200
349
150
248
42135
29,50
175
296
42160
38,50
200
349
22,25
150
248
42136
29,75
175
296
42293 1.17/32" 38,89
200
349
253
42270 1.11/64" 29,77
175
296
42161
39,00
200
349
253
42137
30,00
175
296
42294 1.35/64" 39,29
200
349
Cobre Ligado
253
42271
1.3/16" 30,16
180
301
42162
39,50
200
349
155
253
30,25
180
301
42295
1.9/16" 39,69
200
349
Cavaco mdio
42138
Lates e
Bronzes
155
253
42139
30,50
180
301
42163
40,00
200
349
Lates
Cavaco mdio/curto
276
42272 1.13/64" 30,56
180
301
42296 1.37/64" 40,08
205
354
Bronze
Cavaco curto
276
42140
30,75
180
301
42297 1.19/32" 40,48
205
354
276
42273
1.7/32" 30,96
180
301
42164
40,50
205
354
281
42141
31,00
180
301
42298 1.39/64" 40,88
205
354
281
42142
31,25
180
301
42165
41,00
205
354
42299
1.5/8" 41,28
205
354
41,50
205
354
Ligas de Alta
Resistncia
390.0 - 392.0 (similares)
No Ligado
Puro
Ligado
19,60
140
238
42113
24,00
160
281
19,70
140
238
42256
61/64" 24,21
160
281
42143
31,50
180
301
42166
42078
19,75
140
238
42114
24,25
160
281
42144
31,75
185
306
42300 1.41/64" 41,67
205
354
Termo-Fibrosos
42079
19,80
140
238
42115
24,50
160
281
42275
1.1/4" 31,75
185
306
42167
205
354
Termo-Ajustveis
Resinosos, Nylon
www.lenox-twill.com
301
42,00
0,300 0,400 0,400 0,400 0,400 0,450
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
Fundido
190 a 260 HB
20 - 27
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
270 a 400 HB
8 - 18
0,050 0,076 0,102
0,116 0,130 0,150 0,165 0,180 0,200
Maleabilizado
110 a 160 HB
51 - 53
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
160 a 240 HB
34 - 39
0,130 0,170 0,210
0,245 0,280 0,350 0,400 0,450 0,550
200 a 320 HB
23 - 35
0,102 0,116 0,130
0,140 0,150 0,150 0,165 0,180 0,220
5 -8
0,075 0,089 0,102
0,116 0,130 0,130 0,130 0,130 0,130
Recozido
400
HB
Trefilado a Frio
30 a 80 HB
56 -137 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
Solubilizado e
Envelhecido
75 a 125 HB
56 -109 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
70 a 125 HB
35 -117 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
40 a 100 HB
56 -137 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
40 a 100 HB
10 - 20
0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
Solubilizado e
Envelhecido
70 a 125 HB
10 - 18
0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
Fundido
40 a 150 HB
56 - 78
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
60 a 100 Rb
20 - 59
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
60 a 100 Rb
20 - 59
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
60 a 100 Rb
20 - 59
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
110 a 170 HB
31 - 44
0,130 0,165 0,200
0,225 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
150 a 200 HB
23 - 44
0,130 0,165 0,200
0,225 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
200 a 350 HB
10 - 23
0,050 0,063 0,075
0,089 0,102 0,102 0,116 0,130 0,150
26 - 78
0,102 0,116 0,130
0,140 0,150 0,200 0,225 0,250 0,300
Forjado
TITNIO
42077
180
0,110 0,155 0,200
34 - 46
COBRE
42076
42274 1.15/64" 31,35
22 - 38
140 a 190 HB
Fundido
22,00
160
185 a 255 HB
ALUMNIO
22,23
15/16" 23,81
Fundido
Recozido
Fundido
Recozido
PLSTICOS
60 R M a 120 R R
Profundidade
do Furo
5 a 8x
acima
8x
TW404 - continuao
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
At 4x
TW404 | TW414
Caracterstica
Baixo Carbono
1110 - 1116 -1119 - 1215
Condio
Dureza
Velocidade 6,35
de Corte mm
(m/min) 1/4
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40 31,75 38,10 50,80

3/8 1/2 5/8 3/4
1 1.1/4 1.1/2 2
Profundidade
do Furo
5 a 8x
acima
8x
Tipo
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
At 4x
RELAO DE DIMETROS
TW404 - continuao
AOS
Usinagem
Fcil
Usinagem
Fcil
Chumbalois
Ao
Carbono
Chapas
Estrutural
Forjado Baixo
Carbono
1132 - 1140 - 1151

10L18 - 12L13 - 12L15
Forjado Mdio
Carbono
10L45 - 10L50
Forjado
Baixo Carbono
1005 ao 1025
Forjado Mdio
Carbono
1030 ao 1050
Forjado Alto
Carbono
1060 ao 1572
Estrutural, naval,
aeronutica,
laminada
HY80 - HY100
MIL-S-12560/16216
Ao ao Carbono de
alta resistncia
30 - 42 - 50 - 65 - 70
100 - 185 - 210
Sem Tmpera/Revenido
100 a 200 HB
175 a 225 HB
275 a 375 HB
27 - 52
23 - 31
14 - 27
0,130 0,215 0,300

0,130 0,215 0,300
0,130 0,205 0,280
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750

0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
0,380 0,480 0,450 0,500 0,550 0,650
Baixo Carbono
Ao Ligado
para Beneficiamento
Mdio Carbono
1330 - 4027 - 4130 - 4140

4150 - 4340 - 4427 - 50B40
5060 - 5130 - 5135 - 5140
5160 - 8625 - 8630 - 8640
86B45 - 94B30 - 9260
(similares)
Alto Carbono
Alta Resistncia
Mecnica
300M - 4330V - 4340

4340Si - 98BV40 - D6ac
HP9-4-25 HP9-4-45
Aos Rpidos
M1 - M2 - M35 - T15 - M42
Trabalho a Quente
H10 - H11 - H12

H13 - H19 - H22
H25 - H42
205
354
42311
1.7/8" 47,63
220
369
42189
55,00
230
417
42201
66,00
245
432
42302 1.43/64" 42,47
205
354
42179
48,00
220
369
42322
2.3/16" 55,56
230
417
42331
2.5/8" 66,68
245
432
5
5
23 - 56
0,130 0,215 0,300
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
42,50
205
354
42180
48,50
220
369
42190
56,00
230
417
42202
67,00
245
432
0,130 0,215 0,300

0,130 0,215 0,300
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750

0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
42303 1.11/16" 42,86
210
359
42312 1.59/64" 48,82
220
369
42323
2.7/32" 56,36
235
422
42203
68,00
250
437
Qualquer
26 - 39
26 - 30
43,00
210
359
42181
49,00
220
369
42191
57,00
235
422
42332 2.11/16" 68,26
250
437
325 a 425 HB
20 - 23
42169
0,075 0,113 0,150
0,170 0,190 0,240 0,270 0,300 0,350
42304 1.45/64" 43,26
210
359
42313 1.15/16" 49,21
220
369
42324
2.1/4" 57,15
235
422
42204
69,00
250
437
Qualquer
85 a 275 HB
26 - 38
0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,360 0,405 0,450 0,550
42170
43,50
210
359
42182
49,50
220
369
42192
58,00
235
422
42333 2.23/32" 69,06
250
437
Sem Tmpera/Revenido
125 a 225 HB
22 - 34
0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,400 0,450 0,500 0,650
42305 1.23/32" 43,66
210
359
42314 1.61/64" 49,61
220
369
42325
2.5/16" 58,74
235
422
42334
2.3/4" 69,85
250
437
225 a 425 HB
14 - 23
0,075 0,128 0,180
0,205 0,230 0,280 0,305 0,330 0,400
42171
44,00
210
359
42183
50,00
220
369
42193
59,00
235
422
42205
70,00
250
437
Sem Tmpera/Revenido
175 a 225 HB
18 - 26
0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,450 0,475 0,500 0,650
42306
1.3/4" 44,45
210
359
42184
50,50
225
374
42194
60,00
235
422
42206
71,00
250
437
225 a 425 HB
12 - 22
0,075 0,113 0,150
0,190 0,230 0,280 0,305 0,330 0,400
42172
44,50
210
359
42315
50,80
225
369
42326
2.3/8" 60,33
240
427
42335 2.13/16" 71,44
255
442
Recozido
200 a 250 HB
14 - 17
0,075 0,113 0,150
0,175 0,200 0,250 0,275 0,300 0,330
42173
250 HB a 45 HRc
10 - 14
0,075 0,103 0,130
0,165 0,200 0,250 0,275 0,300 0,300
Qualquer
100 a 150 HB
20 - 23
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,450 0,500 0,600
150 HB a 50 HRc
7 - 20
0,050 0,063 0,075
0,089 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102
125 a 275 HB
23 - 30
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,450 0,500 0,650
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
20 - 23
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,500
275 a 425 HB
12 - 20
0,075 0,103 0,130
0,165 0,200 0,230 0,240 0,250 0,280
125 a 225 HB
25 - 27
0,150 0,200 0,250
0,305 0,360 0,400 0,450 0,500 0,650
42168
Trabalho a Frio
Resistente ao
Choque
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
45,00
210
359
42185
51,00
225
412
42195
61,00
240
427
42207
72,00
255
442
42307 1.25/32" 45,24
215
364
42316
2.1/64" 51,20
225
412
42327
2.7/16" 61,91
240
427
42208
73,00
255
442
42174
45,50
215
364
42317
2.1/32" 51,59
225
412
42196
62,00
240
427
42336
2.7/8" 73,03
255
442
42175
46,00
215
364
42186
52,00
225
412
42197
63,00
240
427
42209
74,00
255
442
42308 1.13/16" 46,04
215
364
42318
2.1/16" 52,39
225
412
42198
63,50
245
432
42337 2.15/16" 74,61
255
442
5
5
46,50
215
364
42187
53,00
225
412
42328
2.1/2" 63,50
245
432
42210
75,00
255
442
42309 1.27/32" 46,83
215
364
42319
2.3/32" 53,18
230
417
42199
64,00
245
432
42211
76,00
260
447
42177
47,00
215
364
42320
2.1/8" 53,98
230
417
42329 2.17/32" 64,29
245
432
42338
76,20
260
447
42310 1.55/64" 47,23
215
369
42188
54,00
230
417
42200
65,00
245
432
42178
215
364
42321
2.5/32" 54,77
230
417
42330
2.9/16" 65,09
245
432
42176
47,50
Ao para Moldes
225 a 275 HB
21 - 23
0,090 0,115 0,140
0,170 0,200 0,230 0,240 0,250 0,320
275 HB a 52 HRc
4 - 20
0,025 0,025 0,025
0,038 0,050 0,075 0,089 0,102 0,102
175 a 225 HB
21 - 22
0,150 0,215 0,280
0,320 0,360 0,400 0,450 0,500 0,650
TW414
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,500
4 - 14
0,050 0,063 0,075
0,075 0,075 0,102 0,102 0,102 0,102
Recozido
225 a 300 HB
18 - 21
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Normalizado
300 a 400 HB
12 - 14
0,102 0,126 0,150
0,180 0,210 0,250 0,290 0,330 0,430
43 a 52 HRc
4 - 8
10 - 18
0,050 0,063 0,075
0,075 0,075 0,102 0,102 0,102 0,102
42527
3/16" 4,76
74
155
42350
5,90
80
161
42362
6,90
93
174
42374
7,90
100
181
200 a 275 HB
0,075 0,103 0,130
0,155 0,180 0,200 0,240 0,280 0,330
42339
5,00
74
155
42351
6,00
80
161
42363
7,00
93
174
42531
5/16" 7,94
100
181
150 a 200 HB
22 - 25
0,075 0,113 0,150
0,190 0,230 0,280 0,320 0,360 0,400
42340
5,10
74
155
42352
6,10
80
161
42364
7,10
93
174
42375
8,00
100
181
200 a 250 HB
18 - 21
0,075 0,113 0,150
0,175 0,200 0,250 0,265 0,280 0,330
42341
5,20
74
155
42353
6,20
80
161
42530
9/32" 7,14
93
174
42376
8,10
100
181
325 a 375 HB
14 - 17
0,075 0,103 0,130
0,155 0,180 0,200 0,225 0,250 0,280
42342
5,25
74
155
42354
6,25
80
161
42365
7,20
93
174
42377
8,15
100
181
48 a 52 HRc
7 - 9
0,050 0,063 0,075
0,075 0,075 0,102 0,102 0,102 0,102
42343
5,30
74
155
42355
6,30
80
161
42366
7,25
93
174
42378
8,20
100
181
0,155 0,180 0,200 0,250 0,300 0,400
42344
5,40
74
155
42529
6,35
86
167
42367
7,30
93
174
42379
8,25
100
181
42345
5,50
80
161
42356
6,40
86
167
42368
7,40
93
174
42380
8,30
100
181
0,205 0,230 0,280 0,340 0,400 0,450
42528
7/32" 5,56
80
161
42357
6,50
86
167
42369
7,50
93
174
42381
8,40
100
181
0,205 0,230 0,280 0,340 0,400 0,450
42346
5,60
80
161
42358
6,60
86
167
42370
7,60
100
181
42382
8,50
100
181
42347
5,70
80
161
42359
6,70
86
167
42371
7,70
100
181
42383
8,60
107
188
42348
5,75
80
161
42360
6,75
93
174
42372
7,75
100
181
42384
8,70
107
188
42349
5,80
80
161
42361
6,80
93
174
42373
7,80
100
181
42532
11/32" 8,73
107
188
200 a 250 HB
Recozido
P2 - P4 - P5 - P20 - P21
12 - 18
175 a 225 HB
21 - 23
100 a 200 HB
23 - 30
0,075 0,103 0,130

0,075 0,128 0,180
0,075 0,128 0,180
80 a 170 HB
25 - 29 0,150 0,200 0,250
0,305 0,360 0,450 0,500 0,550 0,650
Monel
Qualquer
115 a 240 HB
21 - 23 0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,360 0,405 0,450 0,550
Inconel
Solubilizado e
Envelhecido
200 a 400 HB
7 - 8
0,075 0,075 0,075
0,089 0,102 0,200 0,300 0,350 0,400
140 a 375 HB
3 - 8
0,075 0,075 0,075
0,089 0,102 0,180 0,200 0,300 0,350
Ligas de
Mdia a Alta
Resistncia
Hastelloy
www.lenox-twill.com
DIN 341
HSS
118
TiN
18 - 20
Recozido
Puro
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
225 a 275 HB
NQUEL
No Ligado
3"
275 HB a 52 HRc
A2 - A4 - A7 - A10 - D2 - D3
S1 - S2 - S5 - S6 - S7
2"
Laminado a Quente
Recozido
Ao
Ferramenta
L2
L1 Cone
125 a 225 HB
225 a 325 HB
Alta
Resistncia
L2
L1 Cone
42301 1.21/32" 42,07
Laminado a Quente
50100 - 51100
52100 - M50
(similares)
L2
L1 Cone
100 a 250 HB
Sem Tmpera/Revenido
Laminado a Quente
4012 - 4320 - 4620 - 4720
5015 - 8620 - 94B17
(similares)
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
1/4"
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
RELAO DE DIMETROS
TW414 - continuao
L2
L1 Cone
TW421
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
42385
8,75
107
188
42428
12,30
134
215
42466
19,50
177
275
42498
31,00
239
360
42386
8,80
107
188
42429
12,40
134
215
42467
19,75
177
275
42499
31,50
239
360
42387
8,90
107
188
42430
12,50
134
215
42546
25/32" 19,84
177
275
42561
1.1/4" 31,75
248
369
42388
9,00
107
188
42431
12,60
134
215
42468
20,00
177
275
42500
32,00
248
397
42389
9,10
107
188
42432
12,70
134
215
42469
20,25
184
282
42501
32,50
248
397
42390
9,20
42391
9,25
42392
9,30
42393
9,40
42394
42533
9,50
3/8"
9,53
107
107
107
107
107
116
188
188
188
188
188
197
1
1
1
1
1
1
42537
1/2"
42433
12,70
12,75
42434
12,80
42435
12,90
42436
13,00
42437
13,10
134
134
134
134
134
134
215
215
215
215
215
215
1
1
1
1
1
1
42470
42547
20,50
13/16" 20,64
42471
20,75
42472
21,00
42473
42548
21,25
27/32" 21,43
184
184
184
184
191
191
282
282
282
282
289
289
2
2
2
2
2
2
42562
1.9/32" 32,54
42502
42563
33,00
1.5/16" 33,34
42503
33,50
42504
34,00
42564 1.11/32" 34,13
248
248
248
248
257
257
397
397
397
397
406
406
4
4
4
4
4
4
42395
9,60
116
197
42438
13,25
142
223
42474
21,50
191
289
42505
34,50
257
406
42396
9,70
116
197
42538
17/32" 13,49
142
223
42475
21,75
191
289
42565
1.3/8" 34,93
257
406
42397
42398
42399
9,75
9,80
9,90
116
116
116
197
197
197
1
1
1
42439
13,50
42440
13,75
42441
14,00
142
142
142
223
223
223
1
1
1
42476
42549
22,00
7/8"
42477
22,23
22,25
191
191
198
289
289
296
2
2
2
42506
35,00
42507
35,50
42566 1.13/32" 35,72
257
257
267
406
406
416
4
4
4
42400
10,00
116
197
42442
14,10
147
245
42478
22,50
198
296
42508
36,00
267
416
42401
10,10
116
197
42443
14,25
147
245
42479
22,75
198
296
42509
36,50
267
416
42402
42403
10,20
10,25
116
116
197
197
1
1
42539
9/16" 14,29
42444
14,40
147
147
245
245
2
2
42480
42550
23,00
29/32" 23,02
198
198
296
296
2
3
42567
1.7/16" 36,51
42510
37,00
267
267
416
416
4
4
42404
10,30
116
197
42445
14,50
147
245
42481
23,25
201
319
42568 1.15/32" 37,31
267
416
42534
13/32" 10,32
116
197
42446
14,75
147
245
42482
23,50
201
319
42511
267
416
37,50
42405
10,40
116
197
42447
15,00
147
245
42483
23,75
206
327
42512
38,00
277
426
42406
10,50
116
197
42540
19/32" 15,08
147
245
42551
15/16" 23,81
206
327
42569
1.1/2" 38,10
277
426
42407
10,60
125
206
42448
15,25
153
251
42484
24,00
206
327
42513
38,50
277
426
42408
10,70
125
206
42449
15,50
153
251
42485
24,50
206
327
42570 1.17/32" 38,89
277
426
42409
10,75
125
206
42450
42410
10,80
125
206
42541
42411
10,90
125
206
42412
11,00
125
206
42413
11,10
125
42535
7/16" 11,11
42414
11,20
42415
L2
L1 Cone
165
265
42641
9/16" 14,29
220
340
42607
21,50
270
405
42622
32,00
320
505
8,50
165
265
42593
14,50
220
340
42608
22,00
270
405
42623
33,00
320
505
42581
8,70
175
275
42594
15,00
220
340
42646
22,23
270
405
42624
34,00
340
530
42582
9,00
175
275
42595
15,50
230
355
42609
22,50
270
405
42625
35,00
340
530
42583
9,50
175
275
42642
15,88
230
355
42610
23,00
270
405
42626
36,00
340
530
9,53
175
275
42596
16,00
230
355
42611
23,50
270
425
42627
37,00
340
530
42584
10,00
185
285
42597
16,50
230
355
42647
15/16" 23,81
270
425
42628
38,00
360
555
42637
13/32" 10,32
185
285
42643
21/32" 16,67
230
355
42612
24,00
290
440
42650
1.1/2" 38,10
360
555
42585
10,50
185
285
42598
17,00
230
355
42613
24,50
290
440
42629
39,00
360
555
11/16" 17,46
245
370
42614
25,00
290
440
42630
40,00
360
555
25,40
290
440
42631
41,00
360
555
42636
42586
11,00
195
300
42638
7/16" 11,11
195
300
42599
17,50
245
370
42648
42587
11,50
195
300
42600
18,00
245
370
42615
26,00
290
440
42632
42,00
360
555
42588
12,00
205
310
42601
18,50
245
370
42616
26,50
290
440
42651
1.3/4" 44,45
385
585
12,50
205
310
42602
19,00
245
370
42617
27,00
305
460
42633
45,00
385
585
12,70
205
310
42645
19,05
245
370
42618
28,00
305
460
42634
48,00
405
605
42590
13,00
205
310
42603
19,50
260
385
42619
29,00
305
460
42635
50,00
405
605
42640
17/32" 13,49
220
325
42604
20,00
260
385
42620
30,00
305
460
42591
13,50
220
325
42605
20,50
260
385
42621
31,00
320
480
42592
14,00
220
325
42606
21,00
260
385
42649
1.1/4" 31,75
320
505
42589
42639
251
42552
31/32" 24,61
206
327
42514
39,00
277
426
251
42486
25,00
206
327
42515
39,50
277
426
42451
16,00
153
251
42553
25,40
214
335
42571
1.9/16" 39,69
277
426
42452
16,25
159
257
42487
25,50
214
335
42516
40,00
277
426
206
42453
16,50
159
257
42488
26,00
214
335
42517
41,00
287
436
125
206
42542
21/32" 16,67
159
257
42554
1.1/32" 26,19
214
335
42572
1.5/8" 41,28
287
436
125
206
42454
16,75
159
257
42489
26,50
214
335
42518
42,00
287
436
11,25
125
206
42455
16,90
159
257
42555
1.1/16" 26,99
222
343
42573 1.11/16" 42,86
298
447
42416
11,30
125
206
42456
17,00
159
257
42490
27,00
222
343
42519
43,00
298
447
42417
11,40
125
206
42457
17,25
165
263
42491
27,50
222
343
42520
44,00
298
447
42418
11,50
125
206
42543
11/16" 17,46
165
263
42556
1.3/32" 27,78
222
343
42574
1.3/4" 44,45
298
447
42652
42653
42420
42421
42422
42423
42536
11,70
11,75
11,80
11,90
15/32" 11,91
125
125
134
134
134
134
206
206
215
215
215
215
1
1
1
1
1
1
42458
17,50
42459
17,75
42460
18,00
42461
42544
18,25
23/32" 18,26
42462
18,50
165
165
165
171
171
171
263
263
263
269
269
269
2
2
2
2
2
2
42492
42493
42557
42494
42558
42495
28,00
28,50
1.1/8" 28,58
29,00
1.5/32" 29,37
29,50
222
230
230
230
230
230
343
351
351
351
351
351
3
3
3
3
3
3
42521
45,00
42522
46,00
42575 1.13/16" 46,04

42523
42576
47,00
1.7/8" 47,63
42524
48,00
298
310
310
310
321
321
447
459
459
459
470
470
3/8"
5/8"
7/8"
42644
153
11,60
L2
L1 Cone
8,00
153
42419
L2
L1 Cone
42580
15,75
1"
L2
L1 Cone
42579
15,88
5/8"
DIN 1870/1
HSS
130 Split Point
TiN
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
1/2"
3/4"
1"
TW431
DIN 1870/2
HSS
130 Split Point
TiN
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
8,00
210
330
42664
8,50
210
330
42665
13,50
275
410
42676
14,00
275
410
42677
42654
8,80
220
345
42666
14,50
275
425
42655
9,00
220
345
42667
15,00
275
425
42656
9,50
220
345
42668
15,50
295
42657
10,00
235
360
42669
16,00
42658
10,50
235
360
42670
11,00
250
375
Cdigo (mm)
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
19,00
310
465
42688
19,50
325
490
42689
42678
20,00
325
490
42679
21,00
325
490
445
42680
22,00
345
295
445
42681
23,00
16,25
295
445
42682
42671
16,50
295
445
Cdigo (mm)
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
30,00
385
580
31,00
410
610
42690
32,00
410
635
42691
33,00
410
635
515
42692
34,00
430
665
345
515
42693
35,00
430
665
24,00
365
555
42694
37,00
430
665
42683
25,00
365
555
42695
38,00
460
695
Cdigo (mm)
Cdigo (mm)
42424
12,00
134
215
42463
18,75
171
269
42496
30,00
230
351
42525
49,00
321
470
42659
42425
12,10
134
215
42464
19,00
171
269
42559
1.3/16" 30,16
239
360
42577 1.15/16" 49,21
321
470
42660
11,50
250
375
42672
17,00
295
445
42684
26,00
365
555
42696
39,00
460
695
42426
12,20
134
215
42545
19,05
177
275
42497
30,50
239
360
42526
50,00
321
470
42661
12,00
260
395
42673
17,50
310
465
42685
27,00
385
580
42697
40,00
460
695
42427
12,25
134
215
42465
19,25
177
275
42560
1.7/32" 30,96
239
360
42578
50,80
321
470
42662
12,50
260
395
42674
18,00
310
465
42686
28,00
385
580
42663
13,00
260
395
42675
18,50
310
465
42687
29,00
385
580
www.lenox-twill.com
3/4"
2"
RELAO DE DIMETROS
TW414 - continuao
L2
L1 Cone
TW421
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
42385
8,75
107
188
42428
12,30
134
215
42466
19,50
177
275
42498
31,00
239
360
42386
8,80
107
188
42429
12,40
134
215
42467
19,75
177
275
42499
31,50
239
360
42387
8,90
107
188
42430
12,50
134
215
42546
25/32" 19,84
177
275
42561
1.1/4" 31,75
248
369
42388
9,00
107
188
42431
12,60
134
215
42468
20,00
177
275
42500
32,00
248
397
42389
9,10
107
188
42432
12,70
134
215
42469
20,25
184
282
42501
32,50
248
397
42390
9,20
42391
9,25
42392
9,30
42393
9,40
42394
42533
9,50
3/8"
9,53
107
107
107
107
107
116
188
188
188
188
188
197
1
1
1
1
1
1
42537
1/2"
42433
12,70
12,75
42434
12,80
42435
12,90
42436
13,00
42437
13,10
134
134
134
134
134
134
215
215
215
215
215
215
1
1
1
1
1
1
42470
42547
20,50
13/16" 20,64
42471
20,75
42472
21,00
42473
42548
21,25
27/32" 21,43
184
184
184
184
191
191
282
282
282
282
289
289
2
2
2
2
2
2
42562
1.9/32" 32,54
42502
42563
33,00
1.5/16" 33,34
42503
33,50
42504
34,00
42564 1.11/32" 34,13
248
248
248
248
257
257
397
397
397
397
406
406
4
4
4
4
4
4
42395
9,60
116
197
42438
13,25
142
223
42474
21,50
191
289
42505
34,50
257
406
42396
9,70
116
197
42538
17/32" 13,49
142
223
42475
21,75
191
289
42565
1.3/8" 34,93
257
406
42397
42398
42399
9,75
9,80
9,90
116
116
116
197
197
197
1
1
1
42439
13,50
42440
13,75
42441
14,00
142
142
142
223
223
223
1
1
1
42476
42549
22,00
7/8"
42477
22,23
22,25
191
191
198
289
289
296
2
2
2
42506
35,00
42507
35,50
42566 1.13/32" 35,72
257
257
267
406
406
416
4
4
4
42400
10,00
116
197
42442
14,10
147
245
42478
22,50
198
296
42508
36,00
267
416
42401
10,10
116
197
42443
14,25
147
245
42479
22,75
198
296
42509
36,50
267
416
42402
42403
10,20
10,25
116
116
197
197
1
1
42539
9/16" 14,29
42444
14,40
147
147
245
245
2
2
42480
42550
23,00
29/32" 23,02
198
198
296
296
2
3
42567
1.7/16" 36,51
42510
37,00
267
267
416
416
4
4
42404
10,30
116
197
42445
14,50
147
245
42481
23,25
201
319
42568 1.15/32" 37,31
267
416
42534
13/32" 10,32
116
197
42446
14,75
147
245
42482
23,50
201
319
42511
267
416
37,50
42405
10,40
116
197
42447
15,00
147
245
42483
23,75
206
327
42512
38,00
277
426
42406
10,50
116
197
42540
19/32" 15,08
147
245
42551
15/16" 23,81
206
327
42569
1.1/2" 38,10
277
426
42407
10,60
125
206
42448
15,25
153
251
42484
24,00
206
327
42513
38,50
277
426
42408
10,70
125
206
42449
15,50
153
251
42485
24,50
206
327
42570 1.17/32" 38,89
277
426
42409
10,75
125
206
42450
42410
10,80
125
206
42541
42411
10,90
125
206
42412
11,00
125
206
42413
11,10
125
42535
7/16" 11,11
42414
11,20
42415
L2
L1 Cone
165
265
42641
9/16" 14,29
220
340
42607
21,50
270
405
42622
32,00
320
505
8,50
165
265
42593
14,50
220
340
42608
22,00
270
405
42623
33,00
320
505
42581
8,70
175
275
42594
15,00
220
340
42646
22,23
270
405
42624
34,00
340
530
42582
9,00
175
275
42595
15,50
230
355
42609
22,50
270
405
42625
35,00
340
530
42583
9,50
175
275
42642
15,88
230
355
42610
23,00
270
405
42626
36,00
340
530
9,53
175
275
42596
16,00
230
355
42611
23,50
270
425
42627
37,00
340
530
42584
10,00
185
285
42597
16,50
230
355
42647
15/16" 23,81
270
425
42628
38,00
360
555
42637
13/32" 10,32
185
285
42643
21/32" 16,67
230
355
42612
24,00
290
440
42650
1.1/2" 38,10
360
555
42585
10,50
185
285
42598
17,00
230
355
42613
24,50
290
440
42629
39,00
360
555
11/16" 17,46
245
370
42614
25,00
290
440
42630
40,00
360
555
25,40
290
440
42631
41,00
360
555
42636
42586
11,00
195
300
42638
7/16" 11,11
195
300
42599
17,50
245
370
42648
42587
11,50
195
300
42600
18,00
245
370
42615
26,00
290
440
42632
42,00
360
555
42588
12,00
205
310
42601
18,50
245
370
42616
26,50
290
440
42651
1.3/4" 44,45
385
585
12,50
205
310
42602
19,00
245
370
42617
27,00
305
460
42633
45,00
385
585
12,70
205
310
42645
19,05
245
370
42618
28,00
305
460
42634
48,00
405
605
42590
13,00
205
310
42603
19,50
260
385
42619
29,00
305
460
42635
50,00
405
605
42640
17/32" 13,49
220
325
42604
20,00
260
385
42620
30,00
305
460
42591
13,50
220
325
42605
20,50
260
385
42621
31,00
320
480
42592
14,00
220
325
42606
21,00
260
385
42649
1.1/4" 31,75
320
505
42589
42639
251
42552
31/32" 24,61
206
327
42514
39,00
277
426
251
42486
25,00
206
327
42515
39,50
277
426
42451
16,00
153
251
42553
25,40
214
335
42571
1.9/16" 39,69
277
426
42452
16,25
159
257
42487
25,50
214
335
42516
40,00
277
426
206
42453
16,50
159
257
42488
26,00
214
335
42517
41,00
287
436
125
206
42542
21/32" 16,67
159
257
42554
1.1/32" 26,19
214
335
42572
1.5/8" 41,28
287
436
125
206
42454
16,75
159
257
42489
26,50
214
335
42518
42,00
287
436
11,25
125
206
42455
16,90
159
257
42555
1.1/16" 26,99
222
343
42573 1.11/16" 42,86
298
447
42416
11,30
125
206
42456
17,00
159
257
42490
27,00
222
343
42519
43,00
298
447
42417
11,40
125
206
42457
17,25
165
263
42491
27,50
222
343
42520
44,00
298
447
42418
11,50
125
206
42543
11/16" 17,46
165
263
42556
1.3/32" 27,78
222
343
42574
1.3/4" 44,45
298
447
42652
42653
42420
42421
42422
42423
42536
11,70
11,75
11,80
11,90
15/32" 11,91
125
125
134
134
134
134
206
206
215
215
215
215
1
1
1
1
1
1
42458
17,50
42459
17,75
42460
18,00
42461
42544
18,25
23/32" 18,26
42462
18,50
165
165
165
171
171
171
263
263
263
269
269
269
2
2
2
2
2
2
42492
42493
42557
42494
42558
42495
28,00
28,50
1.1/8" 28,58
29,00
1.5/32" 29,37
29,50
222
230
230
230
230
230
343
351
351
351
351
351
3
3
3
3
3
3
42521
45,00
42522
46,00
42575 1.13/16" 46,04

42523
42576
47,00
1.7/8" 47,63
42524
48,00
298
310
310
310
321
321
447
459
459
459
470
470
3/8"
5/8"
7/8"
42644
153
11,60
L2
L1 Cone
8,00
153
42419
L2
L1 Cone
42580
15,75
1"
L2
L1 Cone
42579
15,88
5/8"
DIN 1870/1
HSS
130 Split Point
TiN
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
1/2"
3/4"
1"
TW431
DIN 1870/2
HSS
130 Split Point
TiN
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
8,00
210
330
42664
8,50
210
330
42665
13,50
275
410
42676
14,00
275
410
42677
42654
8,80
220
345
42666
14,50
275
425
42655
9,00
220
345
42667
15,00
275
425
42656
9,50
220
345
42668
15,50
295
42657
10,00
235
360
42669
16,00
42658
10,50
235
360
42670
11,00
250
375
Cdigo (mm)
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
19,00
310
465
42688
19,50
325
490
42689
42678
20,00
325
490
42679
21,00
325
490
445
42680
22,00
345
295
445
42681
23,00
16,25
295
445
42682
42671
16,50
295
445
Cdigo (mm)
L2
(mm)
L1
(mm)
Cone
Morse
30,00
385
580
31,00
410
610
42690
32,00
410
635
42691
33,00
410
635
515
42692
34,00
430
665
345
515
42693
35,00
430
665
24,00
365
555
42694
37,00
430
665
42683
25,00
365
555
42695
38,00
460
695
Cdigo (mm)
Cdigo (mm)
42424
12,00
134
215
42463
18,75
171
269
42496
30,00
230
351
42525
49,00
321
470
42659
42425
12,10
134
215
42464
19,00
171
269
42559
1.3/16" 30,16
239
360
42577 1.15/16" 49,21
321
470
42660
11,50
250
375
42672
17,00
295
445
42684
26,00
365
555
42696
39,00
460
695
42426
12,20
134
215
42545
19,05
177
275
42497
30,50
239
360
42526
50,00
321
470
42661
12,00
260
395
42673
17,50
310
465
42685
27,00
385
580
42697
40,00
460
695
42427
12,25
134
215
42465
19,25
177
275
42560
1.7/32" 30,96
239
360
42578
50,80
321
470
42662
12,50
260
395
42674
18,00
310
465
42686
28,00
385
580
42663
13,00
260
395
42675
18,50
310
465
42687
29,00
385
580
www.lenox-twill.com
3/4"
2"
TW404 | TW414
Caracterstica
Baixo Carbono
1110 - 1116 -1119 - 1215
Condio
Dureza
Velocidade 6,35
de Corte mm
(m/min) 1/4
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40 31,75 38,10 50,80

3/8 1/2 5/8 3/4
1 1.1/4 1.1/2 2
Profundidade
do Furo
5 a 8x
acima
8x
Tipo
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
At 4x
RELAO DE DIMETROS
TW404 - continuao
AOS
Usinagem
Fcil
Usinagem
Fcil
Chumbalois
Ao
Carbono
Chapas
Estrutural
Forjado Baixo
Carbono
1132 - 1140 - 1151

10L18 - 12L13 - 12L15
Forjado Mdio
Carbono
10L45 - 10L50
Forjado
Baixo Carbono
1005 ao 1025
Forjado Mdio
Carbono
1030 ao 1050
Forjado Alto
Carbono
1060 ao 1572
Estrutural, naval,
aeronutica,
laminada
HY80 - HY100
MIL-S-12560/16216
Ao ao Carbono de
alta resistncia
30 - 42 - 50 - 65 - 70
100 - 185 - 210
Sem Tmpera/Revenido
100 a 200 HB
175 a 225 HB
275 a 375 HB
27 - 52
23 - 31
14 - 27
0,130 0,215 0,300

0,130 0,215 0,300
0,130 0,205 0,280
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750

0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
0,380 0,480 0,450 0,500 0,550 0,650
Baixo Carbono
Ao Ligado
para Beneficiamento
Mdio Carbono
1330 - 4027 - 4130 - 4140

4150 - 4340 - 4427 - 50B40
5060 - 5130 - 5135 - 5140
5160 - 8625 - 8630 - 8640
86B45 - 94B30 - 9260
(similares)
Alto Carbono
Alta Resistncia
Mecnica
300M - 4330V - 4340

4340Si - 98BV40 - D6ac
HP9-4-25 HP9-4-45
Aos Rpidos
M1 - M2 - M35 - T15 - M42
Trabalho a Quente
H10 - H11 - H12

H13 - H19 - H22
H25 - H42
205
354
42311
1.7/8" 47,63
220
369
42189
55,00
230
417
42201
66,00
245
432
42302 1.43/64" 42,47
205
354
42179
48,00
220
369
42322
2.3/16" 55,56
230
417
42331
2.5/8" 66,68
245
432
5
5
23 - 56
0,130 0,215 0,300
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
42,50
205
354
42180
48,50
220
369
42190
56,00
230
417
42202
67,00
245
432
0,130 0,215 0,300

0,130 0,215 0,300
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750

0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
42303 1.11/16" 42,86
210
359
42312 1.59/64" 48,82
220
369
42323
2.7/32" 56,36
235
422
42203
68,00
250
437
Qualquer
26 - 39
26 - 30
43,00
210
359
42181
49,00
220
369
42191
57,00
235
422
42332 2.11/16" 68,26
250
437
325 a 425 HB
20 - 23
42169
0,075 0,113 0,150
0,170 0,190 0,240 0,270 0,300 0,350
42304 1.45/64" 43,26
210
359
42313 1.15/16" 49,21
220
369
42324
2.1/4" 57,15
235
422
42204
69,00
250
437
Qualquer
85 a 275 HB
26 - 38
0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,360 0,405 0,450 0,550
42170
43,50
210
359
42182
49,50
220
369
42192
58,00
235
422
42333 2.23/32" 69,06
250
437
Sem Tmpera/Revenido
125 a 225 HB
22 - 34
0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,400 0,450 0,500 0,650
42305 1.23/32" 43,66
210
359
42314 1.61/64" 49,61
220
369
42325
2.5/16" 58,74
235
422
42334
2.3/4" 69,85
250
437
225 a 425 HB
14 - 23
0,075 0,128 0,180
0,205 0,230 0,280 0,305 0,330 0,400
42171
44,00
210
359
42183
50,00
220
369
42193
59,00
235
422
42205
70,00
250
437
Sem Tmpera/Revenido
175 a 225 HB
18 - 26
0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,450 0,475 0,500 0,650
42306
1.3/4" 44,45
210
359
42184
50,50
225
374
42194
60,00
235
422
42206
71,00
250
437
225 a 425 HB
12 - 22
0,075 0,113 0,150
0,190 0,230 0,280 0,305 0,330 0,400
42172
44,50
210
359
42315
50,80
225
369
42326
2.3/8" 60,33
240
427
42335 2.13/16" 71,44
255
442
Recozido
200 a 250 HB
14 - 17
0,075 0,113 0,150
0,175 0,200 0,250 0,275 0,300 0,330
42173
250 HB a 45 HRc
10 - 14
0,075 0,103 0,130
0,165 0,200 0,250 0,275 0,300 0,300
Qualquer
100 a 150 HB
20 - 23
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,450 0,500 0,600
150 HB a 50 HRc
7 - 20
0,050 0,063 0,075
0,089 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102
125 a 275 HB
23 - 30
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,450 0,500 0,650
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
20 - 23
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,500
275 a 425 HB
12 - 20
0,075 0,103 0,130
0,165 0,200 0,230 0,240 0,250 0,280
125 a 225 HB
25 - 27
0,150 0,200 0,250
0,305 0,360 0,400 0,450 0,500 0,650
42168
Trabalho a Frio
Resistente ao
Choque
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
45,00
210
359
42185
51,00
225
412
42195
61,00
240
427
42207
72,00
255
442
42307 1.25/32" 45,24
215
364
42316
2.1/64" 51,20
225
412
42327
2.7/16" 61,91
240
427
42208
73,00
255
442
42174
45,50
215
364
42317
2.1/32" 51,59
225
412
42196
62,00
240
427
42336
2.7/8" 73,03
255
442
42175
46,00
215
364
42186
52,00
225
412
42197
63,00
240
427
42209
74,00
255
442
42308 1.13/16" 46,04
215
364
42318
2.1/16" 52,39
225
412
42198
63,50
245
432
42337 2.15/16" 74,61
255
442
5
5
46,50
215
364
42187
53,00
225
412
42328
2.1/2" 63,50
245
432
42210
75,00
255
442
42309 1.27/32" 46,83
215
364
42319
2.3/32" 53,18
230
417
42199
64,00
245
432
42211
76,00
260
447
42177
47,00
215
364
42320
2.1/8" 53,98
230
417
42329 2.17/32" 64,29
245
432
42338
76,20
260
447
42310 1.55/64" 47,23
215
369
42188
54,00
230
417
42200
65,00
245
432
42178
215
364
42321
2.5/32" 54,77
230
417
42330
2.9/16" 65,09
245
432
42176
47,50
Ao para Moldes
225 a 275 HB
21 - 23
0,090 0,115 0,140
0,170 0,200 0,230 0,240 0,250 0,320
275 HB a 52 HRc
4 - 20
0,025 0,025 0,025
0,038 0,050 0,075 0,089 0,102 0,102
175 a 225 HB
21 - 22
0,150 0,215 0,280
0,320 0,360 0,400 0,450 0,500 0,650
TW414
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,500
4 - 14
0,050 0,063 0,075
0,075 0,075 0,102 0,102 0,102 0,102
Recozido
225 a 300 HB
18 - 21
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Normalizado
300 a 400 HB
12 - 14
0,102 0,126 0,150
0,180 0,210 0,250 0,290 0,330 0,430
43 a 52 HRc
4 - 8
10 - 18
0,050 0,063 0,075
0,075 0,075 0,102 0,102 0,102 0,102
42527
3/16" 4,76
74
155
42350
5,90
80
161
42362
6,90
93
174
42374
7,90
100
181
200 a 275 HB
0,075 0,103 0,130
0,155 0,180 0,200 0,240 0,280 0,330
42339
5,00
74
155
42351
6,00
80
161
42363
7,00
93
174
42531
5/16" 7,94
100
181
150 a 200 HB
22 - 25
0,075 0,113 0,150
0,190 0,230 0,280 0,320 0,360 0,400
42340
5,10
74
155
42352
6,10
80
161
42364
7,10
93
174
42375
8,00
100
181
200 a 250 HB
18 - 21
0,075 0,113 0,150
0,175 0,200 0,250 0,265 0,280 0,330
42341
5,20
74
155
42353
6,20
80
161
42530
9/32" 7,14
93
174
42376
8,10
100
181
325 a 375 HB
14 - 17
0,075 0,103 0,130
0,155 0,180 0,200 0,225 0,250 0,280
42342
5,25
74
155
42354
6,25
80
161
42365
7,20
93
174
42377
8,15
100
181
48 a 52 HRc
7 - 9
0,050 0,063 0,075
0,075 0,075 0,102 0,102 0,102 0,102
42343
5,30
74
155
42355
6,30
80
161
42366
7,25
93
174
42378
8,20
100
181
0,155 0,180 0,200 0,250 0,300 0,400
42344
5,40
74
155
42529
6,35
86
167
42367
7,30
93
174
42379
8,25
100
181
42345
5,50
80
161
42356
6,40
86
167
42368
7,40
93
174
42380
8,30
100
181
0,205 0,230 0,280 0,340 0,400 0,450
42528
7/32" 5,56
80
161
42357
6,50
86
167
42369
7,50
93
174
42381
8,40
100
181
0,205 0,230 0,280 0,340 0,400 0,450
42346
5,60
80
161
42358
6,60
86
167
42370
7,60
100
181
42382
8,50
100
181
42347
5,70
80
161
42359
6,70
86
167
42371
7,70
100
181
42383
8,60
107
188
42348
5,75
80
161
42360
6,75
93
174
42372
7,75
100
181
42384
8,70
107
188
42349
5,80
80
161
42361
6,80
93
174
42373
7,80
100
181
42532
11/32" 8,73
107
188
200 a 250 HB
Recozido
P2 - P4 - P5 - P20 - P21
12 - 18
175 a 225 HB
21 - 23
100 a 200 HB
23 - 30
0,075 0,103 0,130

0,075 0,128 0,180
0,075 0,128 0,180
80 a 170 HB
25 - 29 0,150 0,200 0,250
0,305 0,360 0,450 0,500 0,550 0,650
Monel
Qualquer
115 a 240 HB
21 - 23 0,130 0,180 0,230
0,265 0,300 0,360 0,405 0,450 0,550
Inconel
Solubilizado e
Envelhecido
200 a 400 HB
7 - 8
0,075 0,075 0,075
0,089 0,102 0,200 0,300 0,350 0,400
140 a 375 HB
3 - 8
0,075 0,075 0,075
0,089 0,102 0,180 0,200 0,300 0,350
Ligas de
Mdia a Alta
Resistncia
Hastelloy
www.lenox-twill.com
DIN 341
HSS
118
TiN
18 - 20
Recozido
Puro
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
225 a 275 HB
NQUEL
No Ligado
3"
275 HB a 52 HRc
A2 - A4 - A7 - A10 - D2 - D3
S1 - S2 - S5 - S6 - S7
2"
Laminado a Quente
Recozido
Ao
Ferramenta
L2
L1 Cone
125 a 225 HB
225 a 325 HB
Alta
Resistncia
L2
L1 Cone
42301 1.21/32" 42,07
Laminado a Quente
50100 - 51100
52100 - M50
(similares)
L2
L1 Cone
100 a 250 HB
Sem Tmpera/Revenido
Laminado a Quente
4012 - 4320 - 4620 - 4720
5015 - 8620 - 94B17
(similares)
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
1/4"
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
LEGENDA
BOM PARA APLICAO
NO RECOMENDADO
NO SE APLICA
Caracterstica
Ferrtico e
Austentico
430F - 303P6
303MA - 303SE
Recozido
Martenstico
416 - 416SE - 420F Se

440F (similares)
Srie 400
Tipo
Condio
Velocidade 6,35
de Corte mm
(m/min) 1/4
Dureza
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40 31,75 38,10 50,80

3/8 1/2 5/8 3/4
1 1.1/4 1.1/2 2
AO INOX
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
42040
16,60
125
223
42245
25/32" 19,84
140
238
42257
31/32" 24,61
160
281
42145
32,00
185
334
42237
21/32" 16,67
125
223
42080
19,90
140
238
42116
24,75
160
281
42276 1.17/64" 32,15
185
334
42041
16,70
125
223
42081
20,00
140
238
42117
25,00
160
281
42146
32,25
185
334
42042
16,75
125
223
42082
20,10
145
243
42258
63/64" 25,00
160
281
42147
32,50
185
334
42043
16,80
125
223
42083
20,20
145
243
42118
25,25
165
286
42277
1.9/32" 32,54
185
334
42044
16,90
125
223
42246
51/64" 20,24
145
243
42259
25,40
165
286
42148
32,75
185
334
1"
42045
17,00
125
223
42084
20,25
145
243
42119
25,50
165
286
42278 1.19/64" 32,94
185
334
42238
43/64" 17,07
130
228
42085
20,30
145
243
42120
25,75
165
286
42149
185
334
42046
17,10
130
228
42086
20,40
145
243
42260
1.1/64" 25,80
165
286
42279
33,00
1.5/16" 33,34
185
334
17,20
130
228
42087
20,50
145
243
42121
26,00
165
286
42150
33,50
185
334
42048
17,25
130
228
42088
20,60
145
243
42261
1.1/32" 26,19
165
286
42280 1.21/64" 33,73
190
339
42049
17,30
130
228
42247
13/16" 20,64
145
243
42122
26,25
165
286
42151
34,00
190
339
42050
17,40
130
228
42089
20,70
145
243
42123
26,50
165
286
42281 1.11/32" 34,13
190
339
42239
11/16" 17,46
130
228
42090
20,75
145
243
42262
1.3/64" 26,59
170
291
42152
34,50
190
339
42051
17,50
130
228
42091
20,80
145
243
42124
26,75
170
291
42282 1.23/64" 34,53
190
339
42052
17,60
130
228
42092
20,90
145
243
42263
1.1/16" 26,99
170
291
42283
1.3/8" 34,93
190
339
42153
35,00
190
339
42284 1.25/64" 35,32
190
339
42154
35,50
190
339
42285 1.13/32" 35,72
195
344
36,00
195
344
17,70
42054
17,75
42055
42240
17,80
45/64" 17,86
42056
17,90
130
130
130
130
130
228
228
228
228
228
2
2
2
42093
42248
21,00
53/64" 21,03
42094
21,10
145
145
145
243
243
243
2
2
2
42125
42126
42264
42127
27,00
27,25
1.5/64" 27,38
27,50
170
170
170
170
291
291
291
291
0,175 0,200 0,250 0,285 0,320 0,420
Ferrtico
405 - 409 - 429 - 430

Recozido
135 a 185 HB
25 - 25
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Srie 300
Austentico
301 - 304 - 304L - 308 - 321

347 - 348 - 385 - 302B
Qualquer
135 a 275 HB
20 - 23
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Endurecvel
Martenstico
403 - 410 - 420 - 422

Recozido
135 a 225 HB
22 - 26
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
275 a 425 HB
17 - 22
0,050 0,076 0,102
0,102 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102
FERRO FUNDIDO
Cinzento
Nodular /
Dctil
Ferrtico
Recozido
120 a 150 HB
35 - 64
0,150 0,225 0,300
0,375 0,450 0,550 0,600 0,650 0,750
Perltico

40 - 45 - 50
Fundido
160 a 260 HB
22 - 42
0,110 0,180 0,250
0,300 0,350 0,450 0,500 0,550 0,620
Perltico
Endurecido
Qualquer
250 a 320 HB
18 - 21
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
Ferrtico
ASTM A395
Ferrtico / Perltico
/ Martenstico
ASTM A536
Ferrtico
ASTM A47 - A602
Perltico
ASTM A47 - A220 / A602
145
243
150
248
42128
27,75
170
291
42155
21,30
150
248
42265
1.3/32" 27,78
170
291
42286 1.27/64" 36,12
195
344
Martenstico
ASTM A47 - A220 / A602
Resistente
Abraso
ASTM A532
Ligas ao Magnsio
/ Mg-Si (forjadas)
5050 - 5456 - 6061

6262 - 7050
(similares)
130
228
135
233
42098
21,40
150
248
42129
28,00
170
291
42156
36,50
195
344
42059
18,20
135
233
42249
27/32" 21,43
150
248
42266
1.7/64" 28,18
175
296
42287
1.7/16" 36,51
195
344
42060
18,25
135
233
42099
21,50
150
248
42130
28,25
175
296
42288 1.29/64" 36,91
195
344
42241
23/32" 18,26
135
233
42100
21,60
150
248
42131
28,50
175
296
42157
37,00
195
344
42061
18,30
135
233
42101
21,70
150
248
42267
1.1/8" 28,58
175
296
42289 1.15/32" 37,31
195
344
42062
18,40
135
233
42102
21,75
150
248
42132
28,75
175
296
42158
37,50
195
344
42063
18,50
135
233
42103
21,80
150
248
42268
1.9/64" 28,97
175
296
42290 1.31/64" 37,70
200
349
42064
18,60
135
233
42250
55/64" 21,83
150
248
42133
29,00
175
296
42159
38,00
200
349
42242
47/64" 18,65
135
233
42104
21,90
150
248
42134
29,25
175
296
42291
1.1/2" 38,10
200
349
42065
18,70
135
233
42105
42066
18,75
135
233
42251
42067
18,80
135
233
42106
42068
18,90
135
233
42107
22,50
155
42069
19,00
135
233
42252
57/64" 22,62
155
19,05
140
238
42108
22,75
155
42070
19,10
140
238
42109
23,00
42071
19,20
140
238
42253
29/32" 23,02
42072
19,25
140
238
42110
23,25
155
42073
19,30
140
238
42254
59/64" 23,42
155
42074
19,40
140
238
42111
23,50
155
42244
49/64" 19,45
140
238
42112
23,75
160
238
0,305 0,360 0,450 0,500 0,550 0,650
0,090 0,120 0,150
21,25
18,10
140
49 - 57
18 - 49
21,20
18,00
19,50
135 a 240 HB
275 a 425 HB
0,150 0,200 0,250
42096
42058
42075
0,305 0,360 0,450 0,500 0,550 0,650
42095
42057
3/4"
0,150 0,200 0,250
42097
42243
39 - 65
42047
42053
135 a 185 HB
Usinagem
Fcil
42255
7/8"
Malevel
Branco
Ligado
Ligas ao Silcio /
Al-Si (fundidas)
308.0 - A332.0
355.0 - C443.0
(similares)
150
248
42269
1.5/32" 29,37
175
296
42292 1.33/64" 38,50
200
349
150
248
42135
29,50
175
296
42160
38,50
200
349
22,25
150
248
42136
29,75
175
296
42293 1.17/32" 38,89
200
349
253
42270 1.11/64" 29,77
175
296
42161
39,00
200
349
253
42137
30,00
175
296
42294 1.35/64" 39,29
200
349
Cobre Ligado
253
42271
1.3/16" 30,16
180
301
42162
39,50
200
349
155
253
30,25
180
301
42295
1.9/16" 39,69
200
349
Cavaco mdio
42138
Lates e
Bronzes
155
253
42139
30,50
180
301
42163
40,00
200
349
Lates
Cavaco mdio/curto
276
42272 1.13/64" 30,56
180
301
42296 1.37/64" 40,08
205
354
Bronze
Cavaco curto
276
42140
30,75
180
301
42297 1.19/32" 40,48
205
354
276
42273
1.7/32" 30,96
180
301
42164
40,50
205
354
281
42141
31,00
180
301
42298 1.39/64" 40,88
205
354
281
42142
31,25
180
301
42165
41,00
205
354
42299
1.5/8" 41,28
205
354
41,50
205
354
Ligas de Alta
Resistncia
390.0 - 392.0 (similares)
No Ligado
Puro
Ligado
19,60
140
238
42113
24,00
160
281
19,70
140
238
42256
61/64" 24,21
160
281
42143
31,50
180
301
42166
42078
19,75
140
238
42114
24,25
160
281
42144
31,75
185
306
42300 1.41/64" 41,67
205
354
Termo-Fibrosos
42079
19,80
140
238
42115
24,50
160
281
42275
1.1/4" 31,75
185
306
42167
205
354
Termo-Ajustveis
Resinosos, Nylon
www.lenox-twill.com
301
42,00
0,300 0,400 0,400 0,400 0,400 0,450
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
Fundido
190 a 260 HB
20 - 27
0,102 0,141 0,180
0,215 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
270 a 400 HB
8 - 18
0,050 0,076 0,102
0,116 0,130 0,150 0,165 0,180 0,200
Maleabilizado
110 a 160 HB
51 - 53
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
160 a 240 HB
34 - 39
0,130 0,170 0,210
0,245 0,280 0,350 0,400 0,450 0,550
200 a 320 HB
23 - 35
0,102 0,116 0,130
0,140 0,150 0,150 0,165 0,180 0,220
5 -8
0,075 0,089 0,102
0,116 0,130 0,130 0,130 0,130 0,130
Recozido
400
HB
Trefilado a Frio
30 a 80 HB
56 -137 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
Solubilizado e
Envelhecido
75 a 125 HB
56 -109 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
70 a 125 HB
35 -117 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
40 a 100 HB
56 -137 0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
40 a 100 HB
10 - 20
0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
Solubilizado e
Envelhecido
70 a 125 HB
10 - 18
0,180 0,240 0,300
0,350 0,400 0,500 0,575 0,650 0,750
Fundido
40 a 150 HB
56 - 78
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
60 a 100 Rb
20 - 59
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
60 a 100 Rb
20 - 59
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
60 a 100 Rb
20 - 59
0,150 0,200 0,250
0,290 0,330 0,400 0,475 0,550 0,650
110 a 170 HB
31 - 44
0,130 0,165 0,200
0,225 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
150 a 200 HB
23 - 44
0,130 0,165 0,200
0,225 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450
200 a 350 HB
10 - 23
0,050 0,063 0,075
0,089 0,102 0,102 0,116 0,130 0,150
26 - 78
0,102 0,116 0,130
0,140 0,150 0,200 0,225 0,250 0,300
Forjado
TITNIO
42077
180
0,110 0,155 0,200
34 - 46
COBRE
42076
42274 1.15/64" 31,35
22 - 38
140 a 190 HB
Fundido
22,00
160
185 a 255 HB
ALUMNIO
22,23
15/16" 23,81
Fundido
Recozido
Fundido
Recozido
PLSTICOS
60 R M a 120 R R
Profundidade
do Furo
5 a 8x
acima
8x
TW404 - continuao
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
At 4x
TW421 | TW431
Caracterstica
Baixo Carbono
1110 - 1116 -1119 - 1215
Condio
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40

mm mm mm
mm mm
1
3/8 1/2 5/8 3/4
Dureza
Velocidade
de Corte
(m/min)
100 a 200 HB
175 a 225 HB
275 a 375 HB
27 - 52
23 - 31
14 - 27
0,215
0,215
0,300 0,375
0,300 0,375
0,450 0,550
0,450 0,550
0,205
0,280 0,380
0,480 0,450
100 a 250 HB
23 - 56
0,215
0,300 0,375
0,450 0,550
0,215
0,300 0,375
0,450 0,550
0,215
0,300 0,375
0,450 0,550
0,113
0,150 0,170
0,190 0,240
Profundidade
do Furo
5 a 8x
acima
8x
Tipo
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
At 4x
RELAO DE DIMETROS
BROCAS CNICAS
AOS
Usinagem
Fcil
Usinagem
Fcil
Chumbalois
Ao
Carbono
Chapas
Estrutural
Forjado Baixo
Carbono
1132 - 1140 - 1151

10L18 - 12L13 - 12L15
Sem Tmpera/Revenido
Sem Tmpera/Revenido
Qualquer
125 a 225 HB
225 a 325 HB
325 a 425 HB
26 - 39
26 - 30
20 - 23
1005 ao 1025
Qualquer
85 a 275 HB
26 - 38
0,180
0,230 0,265
0,300 0,360
Forjado Mdio
Carbono
1030 ao 1050
Sem Tmpera/Revenido
125 a 225 HB
22 - 34
0,180
0,230 0,265
0,300 0,400
225 a 425 HB
14 - 23
0,128
0,180 0,205
0,230 0,280
Forjado Alto
Carbono
1060 ao 1572
Sem Tmpera/Revenido
175 a 225 HB
0,230 0,265
0,300 0,450
225 a 425 HB
18 - 26
12 - 22
0,180
0,113
0,150 0,190
0,230 0,280
14 - 17
0,113
10 - 14
0,103
100 a 150 HB
20 - 23
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
150 HB a 50 HRc
7 - 20
0,063
0,075 0,089
0,102 0,102
23 - 30
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
Forjado Mdio
Carbono
10L45 - 10L50
Forjado
Baixo Carbono
Estrutural, naval,
aeronutica,
laminada
HY80 - HY100
MIL-S-12560/16216
Ao ao Carbono de
alta resistncia
30 - 42 - 50 - 65 - 70
100 - 185 - 210
200 a 250 HB
Recozido
250 HB a 45 HRc
Qualquer
0,150 0,175
0,130 0,165
0,200 0,250
0,200 0,250
Laminado a Quente
Baixo Carbono
Ao Ligado
para Beneficiamento
Mdio Carbono
4012 - 4320 - 4620 - 4720

5015 - 8620 - 94B17
(similares)
1330 - 4027 - 4130 - 4140

4150 - 4340 - 4427 - 50B40
5060 - 5130 - 5135 - 5140
5160 - 8625 - 8630 - 8640
86B45 - 94B30 - 9260
(similares)
125 a 275 HB
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
20 - 23
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
275 a 425 HB
12 - 20
0,103
0,130 0,165
0,200 0,230
125 a 225 HB
25 - 27
0,200
0,250 0,305
0,360 0,400
Laminado a Quente
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
21 - 23
0,115
0,140 0,170
0,200 0,230
275 HB a 52 HRc
4 - 20
0,025
0,025 0,038
0,050 0,075
Laminado a Quente
Alto Carbono
50100 - 51100
52100 - M50
(similares)
Alta
Resistncia
Alta Resistncia
Mecnica
300M - 4330V - 4340

4340Si - 98BV40 - D6ac
HP9-4-25 HP9-4-45
Aos Rpidos
M1 - M2 - M35 - T15 - M42
175 a 225 HB
Trefilado a Frio
Recozido
Normalizado
225 a 275 HB
275 HB a 52 HRc
225 a 300 HB
Recozido
300 a 400 HB
Normalizado
43 a 52
Trabalho a Quente
Ao
Ferramenta
Trabalho a Frio
150 a 200 HB
200 a 250 HB
325 a 375 HB
S1 - S2 - S5 - S6 - S7
Ao para Moldes
P2 - P4 - P5 - P20 - P21
Recozido
21 - 22
18 - 20
4 - 14
18 - 21
12 - 14
4 - 8
10 - 18
22 - 25
18 - 21
14 - 17
0,215
0,141
0,063
0,141
0,126
0,280 0,320
0,180 0,215
0,075 0,075
0,180 0,215
0,150 0,180
0,360 0,400
0,250 0,300
0,075 0,102
0,250 0,300
0,210 0,250
0,063
0,075 0,075
0,075 0,102
0,103
0,130 0,155
0,180 0,200
0,113
0,113
0,103
0,150 0,190
0,150 0,175
0,130 0,155
0,230 0,280
0,200 0,250
0,180 0,200
HRc
7 - 9
0,063
0,075 0,075
0,075 0,102
200 a 250 HB
12 - 18
0,103
0,130 0,155
0,180 0,200
48 a 52
A2 - A4 - A7 - A10 - D2 - D3
Resistente ao
Choque
HRc
200 a 275 HB
Recozido
H10 - H11 - H12

H13 - H19 - H22
H25 - H42
175 a 225 HB
21 - 23
0,128
0,180 0,205
0,230 0,280
100 a 200 HB
23 - 30
0,128
0,180 0,205
0,230 0,280
NQUEL
Recozido
80 a 170
HB
25 - 29
Monel
Qualquer
115 a 240
HB
Inconel
Solubilizado e
Envelhecido
200 a 400
HB
140 a 375
HB
No Ligado
Puro
Ligas de
Mdia a Alta
Resistncia
Hastelloy
www.lenox-twill.com
Dimetro (mm)
L1
>
>
>
>
>
>
L2
TW404
3,000
6,000
10,000
18,000
30,000
50,000
a
a
a
a
a
a
6,000
10,000
18,000
30,000
50,000
80,000
Tolerncia h8 (mm)
+0,000 / -0,018
+0,000 / -0,022
+0,000 / -0,027
+0,000 / -0,033
+0,000 / -0,039
+0,000 / -0,046
DIN 345
HSS
118
TiN
Norma:
Material:
Ponta:
Acabamento:
Cone
L2
L1
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
L2
L1 Cone
41913
6,00
57
138
42217
11/32" 8,73
81
162
41977
11,30
94
175
42008
13,90
108
189
41914
6,10
63
144
41946
8,75
81
162
41978
11,40
94
175
42009
14,00
108
189
41915
6,20
63
144
41947
8,80
81
162
41979
11,50
94
175
42010
14,10
114
212
41916
6,25
63
144
41948
8,90
81
162
42224
29/64" 11,51
94
175
42011
14,20
114
212
41917
6,30
63
144
41949
9,00
81
162
41980
11,60
94
175
42012
14,25
114
212
6,35
63
144
41950
9,10
81
162
41981
11,70
94
175
42231
9/16" 14,29
114
212
41918
6,40
63
144
42218
23/64" 9,13
81
162
41982
11,75
94
175
42013
14,30
114
212
41919
6,50
63
144
41951
9,20
81
162
41983
11,80
94
175
42014
14,40
114
212
41920
6,60
63
144
41952
9,25
81
162
41984
11,90
101
182
42015
14,50
114
212
41921
6,70
63
144
41953
9,30
81
162
42225
15/32" 11,91
101
182
42016
14,60
114
212
42213
17/64" 6,75
69
150
41954
9,40
81
162
41985
12,00
101
182
42232
37/64" 14,68
114
212
41922
6,75
69
150
41955
41923
6,80
69
150
42219
41924
6,90
69
150
41925
7,00
69
150
41926
7,10
69
42214
9/32" 7,14
41927
41928
42212
1/4"
9,50
81
162
41986
12,10
101
182
42017
14,70
114
212
9,53
87
168
41987
12,15
101
182
42018
14,75
114
212
41956
9,60
87
168
41988
12,20
101
182
42019
14,80
114
212
41957
9,70
87
168
41989
12,25
101
182
42020
14,90
114
212
150
41958
9,75
87
168
41990
12,30
101
182
42021
15,00
114
212
69
150
41959
9,80
87
168
42226
31/64" 12,30
101
182
42233
19/32" 15,08
120
218
7,20
69
150
41960
9,90
87
168
41991
12,40
101
182
42022
15,10
120
218
7,25
69
150
42220
25/64" 9,92
87
168
41992
12,50
101
182
42023
15,20
120
218
41929
7,30
69
150
41961
10,00
87
168
41993
12,70
101
182
42024
15,25
120
218
41930
7,40
69
150
41962
10,10
87
168
42227
12,70
101
182
42025
15,30
120
218
41931
7,50
69
150
41963
10,20
87
168
41994
12,75
101
182
42026
15,40
120
218
41932
7,60
75
156
41964
10,25
87
168
41995
12,80
101
182
42234
39/64" 15,48
120
218
41933
7,70
75
156
41965
10,30
87
168
41996
12,90
101
182
42027
15,50
120
218
41934
7,75
75
156
42221
13/32" 10,32
87
168
41997
13,00
101
182
42028
15,60
120
218
41935
7,80
75
156
41966
10,40
87
168
42228
33/64" 13,10
101
182
42029
15,70
120
218
41936
7,90
75
156
41967
10,50
87
168
41998
13,10
101
182
42030
15,75
120
218
42215
5/16" 7,94
75
156
41968
10,60
87
168
41999
13,20
101
182
42031
15,80
120
218
41937
8,00
75
156
41969
10,70
94
175
42000
13,25
108
189
42235
15,88
120
218
41938
8,10
75
156
42222
27/64" 10,72
94
175
42001
13,30
108
189
42032
15,90
120
218
41939
8,20
75
156
41970
10,75
94
175
42002
13,40
108
189
42033
16,00
120
218
41940
8,25
75
156
41971
10,80
94
175
42229
17/32" 13,49
108
189
42034
16,10
125
223
41941
8,30
75
156
41972
10,90
94
175
42003
13,50
108
189
42035
16,20
125
223
42216
21/64" 8,33
75
156
41973
11,00
94
175
42004
13,60
108
189
42036
16,25
125
223
3/8"
1/2"
5/8"
0,200 0,250
0,305 0,360
0,450
41942
8,40
75
156
41974
11,10
94
175
42005
13,70
108
189
42236
41/64" 16,27
125
223
21 - 23
0,180 0,230
0,265 0,300
0,360
41943
8,50
75
156
42223
7/16" 11,11
94
175
42006
13,75
108
189
42037
16,30
125
223
- 8
0,075 0,075
0,089 0,102
0,200
41944
8,60
81
162
41975
11,20
94
175
42007
13,80
108
189
42038
16,40
125
223
- 8
0,075 0,075
0,089 0,102
0,180
41945
8,70
81
162
41976
11,25
94
175
42230
35/64" 13,89
108
189
42039
16,50
125
223
LEGENDA
BOM PARA APLICAO
BROCAS CNICAS
TW404 | TW414 | TW421 | TW431
NO RECOMENDADO
NO SE APLICA
Caracterstica
Exemplos
Classes / Normas
(SAE - AISI)
Usinagem
Fcil
Ferrtico e
Austentico
430F - 303P6
303MA - 303SE
Recozido
Martenstico
416 - 416SE - 420F Se

440F (similares)
Srie 400
Ferrtico
Srie 300
Endurecvel
Tipo




STANDARD
AO RPIDO
9,52 12,70 15,87 19,05 25,40

mm mm mm
mm mm
1
3/8 1/2 5/8 3/4
do Furo
AO INOX
135 a 185
HB
39 - 65
0,200
0,250 0,305
0,360 0,450
135 a 240
275 a 425
HB
HB
49 - 57
18 - 49
0,200
0,120
0,250 0,305
0,150 0,175
0,360 0,450
0,200 0,250
405 - 409 - 429 - 430

Recozido
135 a 185
HB
25 - 25
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Austentico
301 - 304 - 304L - 308 - 321

347 - 348 - 385 - 302B
Qualquer
135 a 275
HB
20 - 23
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Martenstico
403 - 410 - 420 - 422

Recozido
135 a 225
HB
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
275 a 425
HB
22 - 26
17 - 22
0,076
0,102 0,102
0,102 0,102
FERRO FUNDIDO
10 m

Dureza
Condio
Velocidade
de Corte
(m/min)
Profundidade
5 a 8x
acima
8x

CUSTO-BENEFCIO
At 4x
LENOX-TWILL
Cinzento
Nodular /
Dctil
Ferrtico
Recozido
120 a 150
HB
35 - 64
0,225
0,300 0,375
0,450 0,550
Perltico

40 - 45 - 50
Fundido
160 a 260
HB
22 - 42
0,180
0,250 0,300
0,350 0,450
Perltico
Endurecido
Qualquer
250 a 320
HB
18 - 21
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
Ferrtico
ASTM A395
Ferrtico / Perltico
/ Martenstico
ASTM A536
Ferrtico
ASTM A47 - A602
Perltico
ASTM A47 - A220 / A602
Martenstico
ASTM A47 - A220 / A602
Resistente
Abraso
ASTM A532
Ligas ao Magnsio
/ Mg-Si (forjadas)
5050 - 5456 - 6061

6262 - 7050
(similares)
Malevel
Branco
Fundido
185 a 255
HB
22 - 38
0,155
0,200 0,300
0,400 0,400
Recozido
140 a 190
HB
34 - 46
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
Fundido
190 a 260
HB
20 - 27
0,141
0,180 0,215
0,250 0,300
270 a 400
HB
- 18
0,076
0,102 0,116
0,130 0,150
Maleabilizado
110 a 160
HB
51 - 53
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
160 a 240
HB
34 - 39
0,170
0,210 0,245
0,280 0,350
200 a 320
HB
23 - 35
0,116
0,130 0,140
0,150 0,150
400
HB
0,089
0,102 0,116
0,130 0,130
Trefilado a Frio
30 a 80
HB
56 - 137
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
Solubilizado e
Envelhecido
75 a 125
HB
56 - 109
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
70 a 125
HB
35 - 117
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 100
HB
56 - 137
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 100
HB
10 - 20
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
70 a 125
HB
10 - 18
0,240
0,300 0,350
0,400 0,500
40 a 150
HB
56 - 78
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
60 a 100
Rb
20 - 59
0,200
0,250 0,290
0,330 0,400
110 a 170
HB
31 - 44
0,165
0,200 0,225
0,250 0,300
150 a 200
HB
23 - 44
0,165
0,200 0,225
0,250 0,300
200 a 350
HB
10 - 23
0,063
0,075 0,089
0,102 0,102
60 R M a 120 R R
26 - 78
0,116 0,130
Recozido
- 8
ALUMNIO
Ligado
Ligas ao Silcio /
Al-Si (fundidas)
308.0 - A332.0
355.0 - C443.0
(similares)
Fundido
Ligas de Alta
Resistncia
CORPO
GEOMETRIA TIPO N
390.0 - 392.0 (similares)
GEOMETRIA PARABLICA
Solubilizado e
Envelhecido
COBRE
Cobre Ligado
Lates e
Bronzes
Cavaco mdio
Lates
Cavaco mdio/curto
Bronze
Cavaco curto
No Ligado
Puro
Fundido
Ligado
Recozido
Fundido
Forjado
STANDARD
TITNIO
PLSTICOS
LENOX-TWILL
www.lenox-twill.com
Termo-Fibrosos
Termo-Ajustveis
Resinosos, Nylon
0,140 0,150
0,200
TW100

DE ALTA RESISTNCIA
TW101 | TW201 | TW301 | TW311
TW321 | TW421 | TW431
BROCAS PARA ALUMNIO

E METAIS MALEVEIS
TW102 | TW202 | TW302
A
+_
118 3
BROCA PARA APLICAO

UNIVERSAL DE ALTA
PERFORMANCE
TW404 | TW414
1,00 a 2,40 => 13 a 20
2,50 a 3,00 => 11 a 16
3,10 a 6,30 => 9 a 14
6,40 a 8,70 => 8 a 13
8,80 a 13,00 => 7 a 11
125 5
13
130-+ 3
TW421 | TW431
BROCAS DE CENTRAR
TW700 | TW710 | TW720
TW730 | TW740
Ax
TW404 | TW414
TW421 | TW431
At
TW103 | TW203
BROCAS CNICAS
Afs
BROCAS PARA LATO

E METAIS DE CAVACO
QUEBRADIO
As

1,00 a 2,50 => 12 a 16
2,60 a 6,30 => 10 a 14
6,40 a 20,0 => 8 a 12
AA
Ag

Kg

BROCAS PARA
APLICAO GERAL
TW104 | TW105 | TW106
TW114 | TW204

Fone: +55 54 3461-1428
Fax: +55 54 3461-1344
www.lenox-twill.com
www.lenox-twill.com
FURAES PROFUNDAS
E DESBASTE
EW100 | EW110 | EW200 | EW210
EW300 | EW310 | EW900 | EW901
EW902 | EW903
TW404 | TW414
Recomendaes:
TW404
TW414
TW421
TW431
Profundidade
do Furo
Reduo
VC
Reduo
AV
3x
4x
5x
6x
10%
20%
30%
35 - 40%
10%
10%
20%
20%
www.lenox-twill.com
TW421 | TW431
Recomendaes:
Profundidade Reduo
VC
do Furo
4x
de 5 a 8x
de 8 a 11x
de 11 a 14x
de 14 a 17x
de 17 a 20x
5%
10%
20%
30%
40%
50%

Lenox Twill Brocas Canicas

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Lenox Twill Brocas Canicas

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INSTRUES PARA REAFIAO

CONHEA A LINHA COMPLETA DE SOLUES LENOX-TWILL

BROCAS PARA MATERIAIS

BROCAS PARA ALUMNIO

BROCA PARA APLICAO

BROCAS PARA LATO

Manter ngulo de ponta com 130 +/- 3

CUIDADOS AO FAZER REAFIAES

Usar sempre rebolo de granulao fina

Av. Presidente Kennedy, 1049

MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.

416 - 416SE - 420F Se

As arestas de corte (rea de desgaste da ferramenta) so revestidas

AS BROCAS CNICAS LENOX-TWILL SO IDEAIS PARA PROCESSOS QUE EXIGEM

Como resultado, a vida til da ferramenta aumenta at 5 vezes em

Conhea suas caractersticas:

9,52 12,70 15,87 19,05 25,40

405 - 409 - 429 - 430

301 - 304 - 304L - 308 - 321

403 - 410 - 420 - 422

Fabricadas em ao rpido (HSS) com tratamento

VISTA MICROSCPICA DO CORTE

VERSATILIDADE DE APLICAO COM EXCELENTE RELAO

A V - Avano por Volta (mm)

ASTM A48: Classes 20 - 25

ASTM A48: Classes 30 - 35

ASTM A48: Classes 55 - 60

ASTM A47 - A602

ASTM A47 - A220 / A602

ASTM A47 - A220 / A602

5050 - 5456 - 6061

390.0 - 392.0 (similares)

Baixa Liga/Cavaco extra-longo

Alfa Ligas / Beta Ligas

MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.

416 - 416SE - 420F Se

As arestas de corte (rea de desgaste da ferramenta) so revestidas

AS BROCAS CNICAS LENOX-TWILL SO IDEAIS PARA PROCESSOS QUE EXIGEM

Como resultado, a vida til da ferramenta aumenta at 5 vezes em

Conhea suas caractersticas:

9,52 12,70 15,87 19,05 25,40

405 - 409 - 429 - 430

301 - 304 - 304L - 308 - 321

403 - 410 - 420 - 422

Fabricadas em ao rpido (HSS) com tratamento

VISTA MICROSCPICA DO CORTE

VERSATILIDADE DE APLICAO COM EXCELENTE RELAO

A V - Avano por Volta (mm)

ASTM A48: Classes 20 - 25

ASTM A48: Classes 30 - 35

ASTM A48: Classes 55 - 60

ASTM A47 - A602

ASTM A47 - A220 / A602

ASTM A47 - A220 / A602

5050 - 5456 - 6061

390.0 - 392.0 (similares)

Baixa Liga/Cavaco extra-longo

Alfa Ligas / Beta Ligas

MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.

INSTRUES PARA REAFIAO

CONHEA A LINHA COMPLETA DE SOLUES LENOX-TWILL

BROCAS PARA MATERIAIS

BROCAS PARA ALUMNIO