DIRETOR DE REDAO: OTAVIO FRIAS FILHO

ESPORTE
Na 1 final da
Libertadores,
Olimpia faz 2 a 0
no Atltico-MG D3
ILUSTRADA
Uso de cadveres
em obras atia
debate sobre
tica nas artes E1
CINCIA
Mdicos travam
cromossomo extra
da sndrome de
Down emclula C10
ANO 93 H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H N
O
30.787 EDIO SP/DF H CONCLUDA 0H33 H R$ 3,00
U M J O R N A L A S E R V I O D O B R A S I L folha.com.br Desde 1921
Veja como entrar emcontato como
servio ao assinante, as editorias e a
ombudsman fale.folha.com.br
FALE COM A FOLHA
EDITORIAIS Opinio A2
Leia Protestar no pe-
cado, sobre manifesta-
es durante visita do pa-
pa, e Bandido ao qua-
drado, acerca de ligao
entre polcia e trfico.
321.400 exemplares
impressos + digitais
PMDBquer corte
de14ministrios j,
diz HenriqueAlves
Presidente da Cmara defende que partidos governistas
deemampla liberdade para Dilma preparar a reforma
O presidente da Cmara,
Henrique Eduardo Alves
(PMDB-RN), recomenda
presidenteDilmaquecome-
ce a preparar j uma refor-
ma ministerial e corte de 39
para25 onmerode pastas.
Alves, que ocupaotercei-
ro posto na hierarquia da
Repblica, sugere que Dil-
maformateas mudanas no
incio de agosto, quando o
Congressovoltaaotrabalho.
H consenso na questo
donmeroexageradodemi-
nistrios, afirma o deputa-
do a Fernando Rodrigues,
em reao ao Planalto, que
at agora s repassou ao
Congresso demandas que
vinculaaosprotestosderua.
Segundo Alves, se Dilma
cortasse pastas, dariauma
respostaaoqueopas quer
e recuperaria sua populari-
dade at o final do ano.
O presidente da Cmara
diz que o PMDB, que ocupa
cinco ministrios, est dis-
posto a oferecer pastas e
que a base governista deve-
riadar aDilmaamplaliber-
dade na reforma. Segundo
ele, essasopiniessomajo-
ritrias no PMDB e tm aval
doviceMichel Temer. Poder A4
ELIANE CANTANHDE PMDB no parece to
preocupado com a moralidade pblica e
ocorte de ministrios. Opinio A2
Ex-executivoda
TelecomItalia
condenadopor
espionarDantas
AJustia de Milo conde-
nouoex-presidentedaTele-
com Italia Marco Provera a
20 meses de priso por es-
pionagem. O crime teria
ocorrido entre 2003 e 2006
quando ele e o banqueiro
Daniel Dantas disputavamo
controle da Brasil Telecom.
Funcionrios de Provera
teriam invadido computa-
dor da Kroll, empresa con-
tratadapor Dantas. Oexecu-
tivoitalianodissequevai re-
correr da deciso. Poder A7
C TRAGDIANAESCOLA Dezenas de crianas entre 6e 10anos so hospitalizadas aps comeremmerenda emprimrio da vila
de Gandamal, no leste da ndia; ao menos 25 morreram, e h suspeita de que pesticida tenha contaminado a comida MundoA14
Krishna Murari Kishan/Reuters
Governo pede
proteo extra
para a visita do
papa no Rio
Ausnciade
direitos espanta
candidatos do
Mais Mdicos
Umasemanaantes dotr-
mino das inscries do pro-
gramaMais Mdicos, pro-
fissionais que se candidata-
ramestodesistindopor fal-
ta de direitos trabalhistas.
Por se tratar de bolsa, o
programa no concede ho-
ra extra, 13 salrio e FGTS.
O governo anunciou que
11.701 mdicosfizeramains-
crio, mas no se sabe
quantos a efetivaram. Enti-
dades mdicas pretendemir
Justia. Cotidiano C1
Dvidas podem
tornar cidade
ingovernvel,
afirmaHaddad
OprefeitoFernandoHad-
dad(PT-SP) afirmouemreu-
niodoConselhodaCidade
que, se no houver mudan-
as nas regras de pagamen-
to de precatrios dvidas
judiciais, SoPaulosetor-
nar ingovernvel.
Haddad defendeu a ado-
o de percentual anual de
3% do Oramento para li-
quidar dvidas. Cotidiano C4
ALAN GRIPP Haddad comporta-se co-
momercador doapocalipse, mas quer
ser osalvador daptria. Opinio A2
Opinio A2
Voz da rua chegou
Santa S, e
Franciscoadaptou
seus discursos
PAULA CESARINO COSTA
Poder A5
Presidente do STF
suspende a criao
de quatrotribunais
regionais no pas
NDIA
CHINA
PAQUISTO
MIANMAR
OCEANO
NDICO
Nova Dli
Local da
intoxicao
Gandamal
ATMOSFERA Cotidiano C2
Sol e tempo seco na capital de SP
Mnima14C Mxima26C
ou
No devemcircular carros
complacas cujo nal seja:
RODZIO Cotidiano C
cotidiano C8
Homemquetevecorpo
queimadodeugolpe, dizpolcia
Dilmaparece crer
que inflao
boatopessimista
VINICIUS TORRES FREIRE
No entender que gasto
comcomidatantomais pe-
sadoquantomais pobreoci-
dado, atribuindo o pessi-
mismo a foras ocultas,
de fato entender muito pou-
co de gente e de voz das
ruas. Em que mundo vive a
presidente? Mercado B4
Cincia C10
Desmatamento
na Amaznia
dobra nos ltimos
11 meses, diz ONG
C TEMPOQUENTE Manifestantes fazemprotesto perto da
casa do governador Srgio Cabral, no Leblon; ato terminou
emconfronto coma polcia, saques e depredaesPoder A8
Pilar Olivares/Reuters
C DOCEROTINACorintianos celebramaconquistadaRecopa, o3 ttulointernacional em
umano, aovencer oSoPaulopor 2a0noPacaembu; ganhe pster docampeo EsporteD1
Juca Varella/Folhapress
Os ministros Jos Eduar-
do Cardozo (Justia) e Celso
Amorim (Defesa) tentam
convencer oVaticanodane-
cessidade de aumentar a
proteoaopapaFrancisco.
Eles defendem o uso de vi-
droblindadonopapamvel.
JoministroGilbertoCar-
valho(Secretaria-Geral) dis-
se que o povo far a segu-
rana do pontfice. A Santa
S afirmou que o papa no
mudarsuaagenda. Poder A8
ab
ab
PUBLICADO DESDE 1921 - PROPRIEDADE DA EMPRESA FOLHA DA MANH S.A.
U M J O R N A L A S E R V I O D O B R A S I L
Presidente: LUIZ FRIAS
Diretor Editorial: OTAVIO FRIAS FILHO
Superintendentes: ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES E JUDITH BRITO
Editor-executivo: SRGIO DVILA
Conselho Editorial: ROGRIO CEZAR DE CERQUEIRA LEITE, MARCELO COELHO,
JANIO DE FREITAS, GILBERTO DIMENSTEIN, CLVIS ROSSI, CARLOS HEITOR CONY, CELSO PINTO,
ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES, LUIZ FRIAS E OTAVIO FRIAS FILHO (secretrio)
Diretoria-executiva: ANTONIO CARLOS DE MOURA (comercial), MURILO BUSSAB
(circulao), MARCELO MACHADO GONALVES (nanceiro) E EDUARDO ALCARO
(planejamento e novos negcios)
EDITORIAIS editoriais@uol.com.br
Menos mal que seja assim. En-
tre as possveis fontes de ameaa
visita dopapa FranciscoaoBra-
sil naprximasemana, somentea
ao de grupos de presso me-
receualertavermelhodaAgncia
Brasileira de Inteligncia (Abin).
Questes por certomais graves,
comoocrimeorganizadoouahipo-
ttica atuao de grupos terroris-
tas, nochegamapreocupar tanto
a Abin quanto o risco de confron-
tos durante a passagem do pon-
tfice pelo Rio, onde participar
daJornadaMundial daJuventude.
Oquedeveriaprovocar certoal-
vio, porm, converteu-seemmoti-
vodepreocupaoparaas autori-
dadesnacionais, aindadesconcer-
tadasdiantedarecentepredisposi-
odosbrasileirosparaoprotesto.
Responsveispelaseguranado
papanoBrasil, aAbin, oExrcitoe
aPolciaFederal conversamcoma
equipedoVaticanoacercadealte-
raes que poderiamser feitas na
agenda oficial a fim de aumentar
a proteo oferecida ao pontfice
e a sua comitiva.
Esto em estudo a suspenso
de compromissos e at mudan-
as, feitas de ltima hora, nos lo-
cais de alguns encontros.
A principal modificao diria
respeitorecepodopapaFran-
cisco, nodia22. Asolenidade, com
apresenadogovernador edopre-
feito do Rio, est marcada para o
PalcioGuanabara, sededogover-
nofluminense. Parapoliciais, olo-
cal quetemsidoalvodeagressi-
vos protestosno seguro.
At aqui, entretanto, ochefe da
Igreja Catlica no deu sinais de
ter se sensibilizado com os temo-
res brasileiros. Dois dias atrs, o
Vaticano pediu para a Polcia Fe-
deral dispensar o uso de fuzis pe-
los agentes que acompanharo
Francisco em Copacabana ha-
verapenaspoliciaiscompistolas.
Ontem, o porta-voz do Vatica-
no, Federico Lombardi, afirmou
que o pontfice manter a progra-
maooriginal e acrescentouque
as manifestaes nada tmde es-
pecficocontraopapaouaigreja.
Oargumento no preciso. Pe-
lo menos umato contra os gastos
pblicos no megaevento catlico
j foi convocado pela internet, e
hmuitotempomilitantes dacau-
sagayoufeminista, por exemplo,
tmseus motivos para protestar.
Parece prevalecer na declara-
o e nas atitudes do Vaticano,
ainda assim, a percepo de que
manifestantes, no exerccio pac-
fico de seu direito, no represen-
tamameaa nempodemser con-
fundidos comcriminosos.
Essa uma lio que as autori-
dades brasileiras, perdidas entre
o abuso da fora contra protestos
no violentos e a omisso diante
de atos de vandalismo, aindapre-
cisamassimilar.
Protestar no pecado
Desde que sem violncia,
manifestaes durante a
visita do papa precisam ser
tratadas como um fenmeno
que faz parte da democracia
Depois de uma operao para
prenderdelegadoseinvestigadores
daPolciaCivil, acusadosdeenvol-
vimentocomotrficodedrogas, o
secretriodaSeguranaPblicade
SoPaulo, FernandoGrella, anun-
ciou que o Denarc (Departamen-
to Estadual de Represso ao Nar-
cotrfico) passar por uma rees-
truturao. Jnoerasemtempo.
conhecida a capacidade do
narcotrficodecorromper agentes
da lei. Policiais que trabalhamno
combate direto a esse tipo de cri-
mesoalvos permanentes deten-
tativas de subornomuitas vezes
bem-sucedidas.
Nosoraros, tambm, oscasos
emqueaocasioconfirmandoo
ditopopularfaz oladro. Odes-
vio de drogas apreendidas uma
prtica ilcita verificada em pol-
cias de vrias partes do mundo.
NocasodoDenarc, vmde lon-
geos sinais dequepartedacorpo-
raodeixou-se capturar pelocri-
meorganizado. Apenasnesteano,
nos meses de fevereiro e maro, a
PolciaFederal prendeusete poli-
ciaisligadosaodepartamento, sob
acusaodedesviarentorpecentes.
Os problemas, na realidade, se
estendemdemaneirapreocupan-
te a outras reas da Polcia Civil.
No demais lembrar que desde
2009pelomenos 800dos cercade
3.300 delegados paulistas passa-
ramou ainda passampor investi-
gaes da corregedoria.
Ogovernador GeraldoAlckmin
apoiou com vigor a investigao
de corrupo no Denarc. Prome-
teutolernciazerocomdesvios,
lanou a frmula polcia aliado
de bandido bandido ao quadra-
do e anunciou o tratamento aos
infratores: Xadrez neles.
Ainda que se possa ver um as-
pectopropagandsticonopronun-
ciamento, constitui sinalizao
inequvoca de apoioa umproces-
so de limpeza da polcia. Iden-
tificar corruptos e puni-los , sem
dvida, o caminho a seguir em-
bora a experincia sugira que se
trata de umtpicocasoemque fa-
lar muitomais fcil doquefazer.
Alm de combater maus poli-
ciais, ogovernoprecisaimpor no-
vas rotinas. No que tange inves-
tigao, sobretudoalogsticado
trficoqueprecisaser visadaegol-
peada, comaidentificaodas ro-
tas, dos locais de entrega, dos es-
quemas de distribuio e dos ca-
minhos da lavagemdo dinheiro.
necessrio tambm, como
ocorre em outros pases, que po-
liciais destacados para enfrentar
onarcotrficosejamobjetodeper-
manente superviso e peridica
checagemde sinais de riquezain-
compatvel comos rendimentos.
AprometidareformadoDenarc
uma chance para o governador
mostrarqueadisposiodemelho-
rar a segurana pblica vai alm
da retrica e de aes pontuais.
Bandido ao quadrado
Roberto Calderoli, vice-
presidente do Senado da It-
liaemembrodaLigaNorte, se-
diada em Milo e inimiga da
imigrao, falando sobre Ce-
cile Kyenge, ministra da Inte-
grao no governo italiano,
declarou o seguinte: Amo os
animais ursos elobos, como
todo mundo sabe, mas,
quando vejo fotos de Kyenge,
no consigo deixar de pensar
e no estou dizendo que
ela o sejanas feies de um
orangotango.
Cecile Kyenge nasceu em
Katanga, naRepblicaDemo-
crtica do Congo. Ela vive
na Itlia desde 1983. Estudou
medicina e cirurgia em Roma
elecionaoftalmologianaUni-
versidade de Modena. Em fe-
vereiro, foi eleitaparaoLegis-
lativo italiano representando
a regio da Emilia Romagna
pelo Partido Democrata, de
centro-esquerda.
Emabril, depois que os de-
mocratasformaramumgover-
node coalizosoboprimeiro-
ministro Enrico Letta, ela se
tornou a primeira pessoa
negra a ocupar umministrio
no governo italiano. Caldero-
li disse que seu sucesso en-
corajaria a imigrao ilegal
na Itlia. Ela recomenda que
os filhos de imigrantes nasci-
dos noterritrioitalianorece-
bama cidadania do pas.
Calderoli no a primeira
pessoaachamar aatenopa-
ra os orangotangos. Thomas
Jeffersontambmofez. Aodis-
cutir raaemseuNotesonthe
State of Virginia, publicado
em1787, eleescreveu: Nose-
ria [a diferena de cor] a fun-
dao de uma proporo
maior oumenor de belezanas
duas raas? (...) Acrescente-se
a isso (...) seu prprio julga-
mento em favor dos brancos,
por conta de sua preferncia
por eles, to uniforme quanto
aprefernciados orangotan-
gos por mulheres negras a f-
meas de sua espcie.
Jefferson queria que os es-
cravos afro-americanos fos-
sem devolvidos frica (teo-
ricamente, porqueeletinha45
escravos em Monticello e ou-
tros 142 emseis propriedades
na Virgnia). Isso no o impe-
diu, claro, de viver por mui-
tos anos com Sally Hemings,
uma de suas escravas, com
quemteve filhos.
Oprofessor BrunoCarvalho,
daUniversidadePrinceton, es-
creveu um maravilhoso estu-
do comparando Jefferson a
Cludio Manuel da Costa (do-
nodepelomenos 29escravos)
e sua escrava Francisca Ar-
changelodeSouza, comquem
ele viveu e teve filhos.
Ao contrrio de Jefferson,
que mantinha Hemings es-
condida emMonticello, Clu-
dio escreveu um belo sone-
to para Francisca em 1768:
Mais formosadeEulina/ Res-
piravaabeleza/ Deouroama-
deixarica, eperegrina/Dosco-
raes faz presa.
Como aponta o professor
Carvalho, h mais de 25 livros
sobreSallyHemings nos Esta-
dos Unidos. Mas FranciscaAr-
changelodeSouzamal men-
cionada no Brasil.
KENNETHMAXWELL escreve s quintas-
feiras nesta coluna.
Traduo de PAULOMIGLIACCI
Orangotangos
K E N N E T H MA X WE L L
SO PAULO - O prefeito Fernando
Haddad(PT) temusadootermoin-
solvente para definir a situaofi-
nanceira de So Paulo.
Ontem, ele reuniu o conselho re-
cheado de celebridades criado para
assessor-lonatarefade governar e
pintou umhorizonte financeiro ne-
bulosoparaacidade, adepender de
algumas variveis emjogo.
Em conversas reservadas, as tin-
tas ainda so mais dramticas. Jun-
tando a gigantesca dvida paulista-
na, na casa dos R$ 60bilhes, a um
possvel novorevs, aprefeiturater-
minaria o ano quebrada.
A maior preocupao so os fa-
migerados precatrios, dvidas com
contribuintes que a Justia j man-
dou pagar e que formam uma fila
maior doqueadecarros naavenida
Rebouas sexta-feira tarde.
Esseburaco, hoje,deR$16,9bi-
lhes, quatrovezes mais queovalor
devidoportodososdemais5.564mu-
nicpios do pas. Juntos.
A bola est com o STF (Supremo
Tribunal Federal), que dir, embre-
ve, exatamente como a fatura deve
ser honrada. Se a corte decidir que
o pagamento deve ser feito imedia-
tamente, diz o discurso catastrofis-
ta, melhor passar a chave na pre-
feitura e atirar pelo viaduto do Ch.
Oprefeito est na dele. Ojogo de
presses legtimo, especialmente
em tempos de protesto. Mas o dis-
curso do caos deve ser relativizado.
Vema, at ofimdoano, uma en-
xurradade dinheirofederal. Aome-
nos R$ 6 bilhes desembocaro em
SoPaulo, dizemosmaisbeminfor-
mados das coisas federais.
Nempoderiaserdiferente. Mesmo
comaeconomiaclaudicante, Dilma
Rousseff terdemostrar algoemseu
principal palanque, se quiser conti-
nuar a comandar o pas.
Sobreosprecatrios, poucosacre-
ditamqueoSTFvai quererarcarcom
o nus de empurrar a maior cidade
do pas precipcio abaixo.
Trocando em midos, Haddad
comporta-secomomercadordoapo-
calipse, masestdeolhonottulode
salvador da ptria.
Mercador do apocalipse
A L A N G R I P P
BRASLIA - Enquanto a presidente
Dilma Rousseff insistia no natimor-
toplebiscitoparaareformapoltica,
o presidente da Cmara, Henrique
EduardoAlves, davaentrevistaaFer-
nando Rodrigues, da Folha, defen-
dendo o fimde 14 ministrios.
Parece briga de marido e mulher,
mas disputa entre Poderes e entre
partidosaliados, comtrocadeprovo-
caescadavezmaisescancaradas.
DilmaeoministroGilbertoCarva-
lhoinsistemteimosamente naes-
tratgia marqueteira de dizer que o
governoquer dar vozaopovo, maso
Congresso, essemalvado, nodeixa.
HenriqueAlvesdotroco. Vocali-
za a pressogeral e opedidoformal
do PMDBpor uma reforma ministe-
rial drstica, emnome da reduo
decustosedaausteridade. Apresi-
dente, teimosa, eogoverno, essefra-
co, que notmcoragemde fazer.
Convenhamos: nem Dilma est
todesesperadapeloplebiscitonem
onossoPMDBcansadode guerra(e
cheio de cargos) parece to preocu-
pado coma moralidade pblica e o
corte de ministrios. Ambos apenas
dizemoque apopulaoquer ouvir
e se esforam em jogar a culpa um
no outro por no dar certo.
O que se v Dilma e o Congres-
so testando foras, num momento
de enorme fragilidade mtua e com
o PT nitidamente dividido: um PT
apoia o governo, o outro PT se alia
ao PMDBcontra o governo.
Dilmadespencanaspesquisas, fa-
zendoumesforoenormeparamos-
trar que tudo est timo e atribuin-
doascrticas(economiaegesto)
a quemquer criar umambiente de
pessimismo. JHenriquedeixacla-
ro o grau de compromisso e de leal-
dadeaoPlanaltoeaoprojetoDilma:
entreogovernoeoCongresso, elefi-
cacomoCongresso(ecomofuturo).
Oclima, portanto, deguerra, mas
deumaguerrainternanoprpriogo-
verno e nos partidos governistas. E
quemcriouealimentaopessimismo
no forame no so os adversrios.
Foram e so a prpria Dilma, o seu
governo, a sucesso de erros e sua
balofa base (no to) aliada.
Ambiente de pessimismo
E L I A N E C A N TA N H D E
RIODEJANEIRO- Os gritos dos jo-
vens manifestantes que ocuparam
as ruas de muitas cidades brasilei-
ras chegaram ao Vaticano e foram
ouvidos pelo papa Francisco.
Os discursos que far aqui na se-
mana que vem, durante a Jornada
Mundial da Juventude, foramrefor-
mulados. E devem ir ao encontro
do que pedem os manifestantes,
afirma Frei Betto, amigo h 15 anos
do cardeal d. Cludio Hummes, um
dos principais articuladores daelei-
o de Francisco e o brasileiro mais
prximodonovopontficenaestru-
tura de poder do Vaticano.
Opapajmostrouquecontralu-
xoseprivilgiosedeusinal dequefa-
r reformas ticas emRoma. Mas s
aqui elevai serevelar aomundoedi-
zeraqueveio, avaliaFrei Betto. Ser
asemanainaugural deseupapado,
diz o dominicano, autor do recm-
lanadoOQueaVidameEnsinou.
Osprotestosesperadosdeixamem
alerta mximo os responsveis pela
segurana papal. Mas no ser sur-
presaseosgestosdeFranciscoforem
de simpatia e aproximao com os
manifestantes,pormaisquesepreve-
jaquenemtodoslheserofavorveis.
Temascomolegalizaodoaborto
e ampliao de direitos dos homos-
sexuaisdevemser objetosdeprotes-
to. Podeser umaoportunidadepara
opapacomear atratar dequestes
complicadas como o uso de preser-
vativos e o celibato clerical.
Em clima de pr-Jornada, jovens
peregrinos dormem no aeroporto,
circulampelacidade, tiramfotosdos
preparativos. No alto dos andaimes
deferroemCopacabana, homensde
amarelo, azul e laranja corremcon-
traotempo. Socatlicos, evangli-
cos, catlicosnopraticantes, meio
evanglicosesem-religio, queno
demonstramemoo ao construir o
palco principal da festa nada fran-
ciscana que se arma no Rio.
Odesinteressedohomemcomum
sobre a igreja e a desvinculao da
igrejadavidadohomemcomumso
alguns dos desafios de Francisco.
O papa ouviu as ruas
PA U L A C E S A R I N O C OS TA
A2 opinio H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H opinio A3
Visita do papa
Se algumtiver quaisquer d-
vidas sobre se a populao vai
sair s ruas para protestar duran-
te a visita do papa Francisco, no
tenham, pois isso ocorrer natu-
ralmente (Primeira Pgina e
Poder, ontem).
ANGELOTONELLI (So Paulo, SP)
H
Na cultura popular, quando
uma pessoa reclama legitima-
mente dos seus direitos, mas o
seuinterlocutor no a leva a srio
nempretende atender sua de-
manda, retruca-se: V se quei-
xar ao papa. Sendo assim, as
manifestaes previstas para
ocorreremdurante a visita do pa-
pa Francisco ao pas estaro car-
regadas de simbolismo.
NGELA LUIZA S. BONACCI (So Paulo, SP)
Lula
Oex-presidente Lula esqueceu
de dizer, emseuartigo no New
York Times, que a renovao
profunda do PT passa, obrigato-
riamente, pela priso dos lderes
petistas condenados pelo mensa-
lo. Semisso, no haver soluo
de continuidade para o atual sis-
tema poltico brasileiro.
MRIOBARIL FILHO (So Paulo, SP)
H
Ocolunista Fernando Rodri-
gues criticouo ex-presidente Lu-
la por ter ficado aos beijos e abra-
os comFernando Collor e Jo-
s Sarney (Omundo de Lula,
Opinio, ontem). Se nosso po-
vo os colocoul emcima e lhes
deuenorme poder, o que ele que-
ria que Lula fizesse? Que os igno-
rasse oubatesse de frente?
Almda corrupo e da reces-
so, uma das principais razes
para o impeachment de Fernan-
do Collor foi a arrogncia dele de
pensar que poderia governar sem
essa turma da pesada.
CARLOS BRISOLA MARCONDES (Florianpolis, SC)
Economia
Oartigo Milagre, de Antonio
DelfimNetto (Opinio, ontem),
revela que o governo Dilma fi-
nalmente entendeuque a econo-
mia a cincia da escassez, na
qual as necessidades sempre su-
peramos recursos. Emseutempo
de ministro, a economia no ti-
nha uma agenda social, mas uma
agenda de crescimento.
Como advento do tudo pe-
lo social, chega-se concluso
de que o Brasil no resolveuo im-
passe sobre o povo precisar de
umpas emcrescimento oude
umgoverno assistencial. Mui-
tas vezes, no possvel seguir as
duas direes, j que a hora da
verdade oramentria, tambm
conhecida como a conta do al-
moo, sempre acaba chegando.
ROBERTOCASTRO (So Paulo, SP)
H
Mais uma vez, o professor Del-
fimNetto foi singular. Compri-
mazia, ele toca no assunto mi-
lagre (econmico). Isso nos re-
mete aos anos 1970. Houve mila-
gre? Ele poderia nos responder.
DOMINGOS JOS DE SOUZA
(Belo Horizonte, MG)
Corrupo
Por mais que tivssemos lido e
ouvido falar sobre ela, faltava a
fagulha que detonasse a coisa
comtodo o seupotencial destru-
tivo. Acoisa o metabolismo
das roubalheiras nacionais.
No umprocesso, no uma
tara congnita herdada dos lusi-
tanos, no uma simples mania
inconsequente: ummetabolis-
mo. Pronto. Semele o organismo
morre. Coube ao grande Elio Gas-
pari, emseutexto Acaixinha
dos trens e dos metrs (Poder,
ontem), dar forma sinttica a
essa coisa.
PAULONASCIMENTO (Santos, SP)
Patentes
Ao afirmar, emseuartigo
Aobsoleta legislao de paten-
tes (Tendncias/Debates, on-
tem), que Alegislao de pro-
priedade intelectual inclui um
aspecto claramente prejudicial
aos pases emdesenvolvimento
e a pequenas empresas, o reno-
mado cientista Rogrio Cezar de
Cerqueira Leite esqueceude in-
cluir o principal prejudicado nes-
se processo, que, no caso dos re-
mdios, o doente.
Depreende-se de sua opinio,
a meuver, que muitas das doen-
as por ele citadas (cncer, Aids
etc.), no fosse o interesse finan-
ceiro das empresas monopoliza-
doras, poderiam, hoje, estar bem
mais controladas.
JOS BUENOLIMA (Santo Andr, SP)
Judicirio
Sobre a reportagemFilhas da
corte (Poder, 14/7), entendo
que preciso separar o joio do tri-
go. Primeiro, fato que a filha de
umdos ministros nemsequer se
candidatou vaga no TJ/RJ, por-
que a vaga nemfoi aberta. Ouse-
ja, mera especulao. Segun-
do, quanto vaga no TRF da 2
Regio, a filha do ministro sabi-
damente advogada militante. E,
at onde se sabe, nunca se valeu,
no mister da advocacia, de sua
certido de nascimento. Alis,
preciso notar que os parentes-
cos, emgeral, prejudicamo can-
didato. Ofato que o instituto do
quinto constitucional provoca es-
se tipo de situao, para o bem
oupara o mal.
LUIZ DOUGLAS BONIN (Araatuba, SP)
Sistema carcerrio
ASecretaria Estadual da Ad-
ministrao Penitenciria infor-
ma ao leitor Ulisses Puosso (Pai-
nel do Leitor, ontem) que a sada
temporria umbenefcio pre-
visto emlei e concedido pela Jus-
tia apenas aos detentos emregi-
me semiaberto que tenhambom
comportamento. Emmdia, 5%
dos que recebemtal benefcio
tornam-se foragidos. Sobre a ne-
cessidade de multiplicar os es-
paos carcerrios, informamos
que o Plano de Expanso de Uni-
dades Prisionais prev 49 novos
presdios, dos quais 12 j foram
inaugurados e 11 esto emcons-
truo. Ao final do plano, sero
criadas mais 39 mil vagas emto-
do o Estado de So Paulo.
ROSANA GARCIA, assessora de imprensa da
Secretaria Estadual da Administrao Penitenci-
ria (So Paulo, SP)
FOLHAINVEST (15.JUL, PG. B3) A
pesquisa sobre hbitos de consu-
mo do brasileiro foi encomenda-
da pelo SPC Brasil (Servio de
Proteo ao Crdito) e pela CNDL
(Confederao Nacional de Diri-
gentes Lojistas), e no pela Con-
federao Nacional do Comrcio,
conforme publicadonotextoPa-
gue primeiro as dvidas comjuros
mais elevados.
COTIDIANO (11.JUL, PG. C8) Dife-
rentemente do que foi informado
na reportagem Restam 4, o
casaro localizado na avenida
Paulista foi demolido na tera-
feira(9/7), enonodomingo(7/7).
ILUSTRADA (HOJE, PG. E1) O so-
brenome do artista dinamarqus
Martin Martensen-Larsen foi gra-
fado de forma incorreta na legen-
dade fotoque acompanhouotex-
to Natureza morta.
ILUSTRADA (17.JUL, PG. E12) As
pernas do corpo encontrado no
primeiro episdio da srie The
Bridge pertencema uma juza, e
noaumjuiz, comopublicadoer-
roneamente no texto Srie poli-
cial abordatensonafronteiraen-
tre Mxico e EUA.
Os artigos publicados com assinatura no traduzem a opinio do jornal. Sua publicao obedece ao propsito de estimular
o debate dos problemas brasileiros e mundiais e de reetir as diversas tendncias do pensamento contemporneo
TENDNCIAS
/
DEBATES
debates@uol.com.br twitter.com/Folhadebate
A seo recebe mensagens por e-mail (leitor@uol.com.br), fax (0/xx/11/3223-1644) e correio (al.
Baro de Limeira, 425, So Paulo, CEP 01202-900). A Folha se reserva o direito de publicar trechos.
PAINEL DO LEITOR
ERRAMOS erramos@uol.com.br
Amobilizaoque se iniciounas
ruas no cessou na Ordemdos Ad-
vogados do Brasil, em suas 27 sec-
cionais eemmais de900subsees
espalhadas pelo pas. Queremos
umareformapolticaqueapaguede
uma vez por todas o atual modelo,
jexaurido, eestamosemfaseavan-
ada de coleta de assinaturas para
transformar em realidade o ante-
projeto de iniciativa popular deno-
minado Eleies Limpas.
Isso exige mais de 1,5 milho de
assinaturas, ou seja, um nmero
prximo daquele que vimos nas
ruas exigindo muito mais do que a
simples reduo nas tarifas dos
transportes pblicos.
No passado, quisemos o fim do
arbtrio, mas issonobastou. Ode-
safio atual est em enfrentar a de-
sintegrao de valores, restaurar a
esperana de um futuro melhor e
repor a confiana nas instituies.
Por isso, nopodemos continuar
vivendouma simples situaode-
mocrtica, por mais eleies que
possamocorrer. Queremos umade-
mocraciacomovalor universal, que
se traduza emparticipao, tica e
responsabilidade.
O anteprojeto Eleies Limpas
temtrs focos: o voto transparente
emdoisturnos, ofinanciamentode-
mocrticodas campanhas ealiber-
dade de expresso na internet. A
OABdefendeumsistemaemqueas
eleies se faamemtorno de pro-
jetos e no de indivduos.
Assim, no primeiro turno, o elei-
tor vota no partido e na sua lista de
candidatos, definindoonmerode
parlamentares. No segundo, esco-
lhe ocandidatode suapreferncia.
Oprimeiroturnogarantiriaaopo
em torno de um determinado pro-
jeto, enquantonosegundoseriaes-
colhido aquele em quem o eleitor
confia para execut-lo.
Igualmenteimportanteofimdo
financiamento de campanhas por
empresasprivadas, emqueestcra-
vada a raiz da corrupo. No po-
demos admitir o poder econmico
influenciandooprocessopolticoe
privilegiandocandidatosquerepre-
sentaminteresses de uma minoria.
Ofinanciamentodemocrticovi-
sa baratear as campanhas, de tal
modo que o atual recurso utilizado
para o financiamento de partidos
no Fundo Partidrio seja utilizado
nas campanhas eleitorais.
Entendemosqueasempresasno
podemter carimbos departidos po-
lticos. Oconceitodepovoconstan-
te na Constituio Federal no ad-
mite que ele seja integrado por em-
presas. Povoconstitudopelaspes-
soas quecompemopas, demodo
quesomenteaspessoaspodemcon-
tribuir para as campanhas eleito-
rais, nunca as empresas.
AverdadequealcanamosoEs-
tado democrtico de Direito carre-
gandovcios eprticas antigas, dei-
xando prevalecer os pontos de vis-
ta dos poderosos sobre os da gran-
demassadecidados. Da negcios
de Estado se confundiremcomne-
gcios pessoais, fazendodacorrup-
oumainstituioigual s outras,
ou imiscuindo-se sorrateiramente
nelas. Esse ciclo deve acabar.
Por fim, precisamos garantir a li-
berdadedeexpressonainternet
vale dizer liberdade comresponsa-
bilidade. As ordens estabelecidas
esto sujeitas a questionamentos
surpreendentes e rpidos, levados
por umacoesodepalavras eideias
que ultrapassamfronteiras. Nunca
o individual foi to poderoso como
agora, justamente por concentrar
na palavra transmitida em tempo
real a aspirao coletiva.
Eleies Limpas um projeto al-
ternativo da sociedade, apresenta-
dodebaixoparacimaepensadopor
lideranas sociais, dentreas quais a
OAB. Assimcomoalei contraacom-
pradevotos (9.840/99) eaLei daFi-
chaLimpa(135/10), oquesebusca
atender expectativadapopulao.
A adeso ser feita pelo endere-
o http://eleicoeslimpas.org.br/.
Com um um gesto simples, se pro-
moverumamudanaquenos per-
mite acreditar emumpas dirigido
por mulheres e homens de elevado
esprito pblico, capazes de nos
conduzir aodestinodeumagrande
e prspera nao.
MARCUSVINICIUSFURTADO, 41, presidente
nacional da Ordemdos Advogados do Brasil (OAB)
Chame de Junho o primeiro sur-
to de manifestaes; chame de Ju-
lhoosegundo. Junhoexibiu, naca-
cofonia de cartazes desfilados, sin-
ceridade, espontaneidade, vibrao
juvenil e muita ingenuidade. Ju-
lhotiroudanaftalinamofadas ban-
deiras e slogans para tentar, com
histricatruculnciaeintimidao,
reclamar as ruas para si.
Sem foco nem liderana, Junho
pareceu inconscientemente anar-
quista. Contrastante, Julho exibiu
relquias que aindainspiramf nos
rfos docomunismo. Junhomani-
festou descontentamentos pon-
tuais, gemidos sintomticos dedor-
zinhasagudasepediupaliativosco-
moreversode aumentode tarifas.
Julho tambm ficou em queixas
pontuais, que no conjunto corres-
pondem a explcita carncia, a se-
remtratadascommaisdinheirome-
nostrabalhoparaassalariados. Sur-
preendeu-se em no achar adeso
comparvel deJunho. Adecepo
talvez oleve aponderar certamedi-
da de evoluo sociolgica no Bra-
sil: no apenas a proporo de as-
salariados tende a diminuir, como
tambmo antagonismo de classes.
Em greve de operrios contra os
donos duma fbrica, o conflito de
interesses sedentrepartes mutua-
mente dependentes. Mas gestores
de sindicatos fsseis tomem nota:
greves emtransporte, escolas ecen-
tros de sade se inspiramna ttica
terrorista de ameaar com as con-
sequncias refns inocentes. Como
esperar simpatia dessas vtimas?
Junho e Julho, contudo, configu-
ram juntos o descontentamento da
nao com seu Estado patrimonia-
lista. Nao?Estado?Patrimonialis-
mo? Para ganhar foco e eficcia, os
doismovimentoscarecemdemelhor
percepodaestruturaedaconjun-
turapolticadoBrasil. Reabrir carti-
lhas para atualizar conceitos como
os referidos, afora os de soberania
(que a classe poltica nos usurpa),
ao direta e tambminiciativa.
Semvisoeorganizaopoltica,
a nao se expe a ser engabelada
com paliativos e engodos diversio-
nistas. Plebiscito de cima para bai-
xo drible para reter a bola. Emjo-
gos assim, ganhar sempre quem
ditar as regras. Atal constituintees-
pecficaqueogovernochegouaco-
gitar para reforma poltica no da-
ria a voc, por exemplo, chance al-
guma de propor extino do Sena-
do. (Essa lnguida tertlia desper-
diarnesteanouns R$3,5bilhes,
com os quais se poderia, digamos,
dobrar ooramentode proteodo
ambiente: pense emrios e esgotos,
sufocao urbana, desmatamento
etc. Noutras palavras, ammiains-
titucional doSenadopolui emmais
de umsentido.)
O governo no perguntar tam-
pouco se voc concorda em barrar
acessode corruptos a cargos pbli-
cos mediantevotonegativo, nemde
se desfazer deles por recall (cassa-
o de mandato por iniciativa do
eleitorado). No consultar voc
quantoareformas que confiramao
Judiciriomais probidadeeeficin-
cia, nem aos impostos mais racio-
nalidade e justia.
Sopraafavor dos reformistas sin-
ceros o vento novo da internet, po-
deroso instrumento de arregimen-
tao. Paraobemouparaomal, ela
dinamizaamobilizaodas massas
no mundo informatizado.
Incerto prever at que ponto as
redes sociais poderiam contribuir
paraconsultas e decises polticas.
Mas se pela internet o Estado apu-
raavidacontbil demilhesdecon-
tribuintes paratosqui-los comad-
mirvel eficincia, por que no ad-
mitir essatecnologiaparaexerccio
deoutros deveres edireitos decida-
dania?
ALDOPEREIRA, 80, ex-editorialista e colaborador
especial da Folha
aldopereira.argumento@uol.com.br
Um projeto de reforma poltica
Nao versus Estado
MA R C U S V I N I C I U S F U R TA D O
A L D O P E R E I R A
O anteprojeto Eleies Limpas
prope voto transparente em
dois turnos, financiamento
democrtico e liberdade de
expresso na internet
Greves em transporte,
escolas e centros de sade se
inspiram na ttica terrorista
de ameaar refns inocentes.
Como esperar simpatia?
Carvall
LEIA MAIS CARTAS EM www.folha.com.br/paineldoleitor
SERVIOS DE ATENDIMENTO AO ASSINANTE: saa@grupofolha.com.br
0800-775-8080 Grande So Paulo: 0/xx/11/3224-3090
OMBUDSMAN: ombudsman@uol.com.br 0800-015-9000
EF
poder
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 A4
Servio indiscreto
AsuperexposiodaAbin(AgnciaBrasileiradeIn-
teligncia) anteontem, ao divulgar sua preocupao
comaseguranadopapaFrancisconoBrasil, contra-
riou o Palcio do Planalto. Aagncia abriu os alertas
de risco sem ordem da presidente Dilma Rousseff. A
faltade controle sobre aagnciafez comque fosse re-
tomado um desenho da reforma ministerial, que po-
de ocorrer em janeiro, em que a Abin deixaria o Pla-
nalto e ficaria sobcomando do Ministrio da Defesa.
Pragalera Emissriosdo
governotentaramdemover o
papa da ideia de circular em
papamveis semblindagem.
No tiveramsucesso.
Aleluia Na gravao de
boas-vindas deDilmaaos pe-
regrinos, que vai ao ar sema-
naque vem, eladiz que aJor-
nadaMundial daJuventude
o encontro da energia das
ruas do Brasil com a mensa-
gemdafraternidadecatlica.
Clnico geral Aloizio
Mercadante, que no estava
entre os oradores anuncia-
dos previamente na reunio
doConselho, resolveufazer
uma apresentao. O tema:
sade. Exibiu todos os gr-
ficos que Alexandre Padilha
iria usar logo emseguida.
Sem palavras Na sua
vez de falar, Padilha brin-
cou: Eu ia fazer uma apre-
sentao aqui, mas meu co-
legaMercadantejfalouqua-
se tudo no quesito sade.
Estratgia Lderes doPT
de So Paulo vo conversar
como ex-presidente Lula so-
bre os cenrios para a elei-
odoanoquevem. Oencon-
troaconteceria esta semana,
mas precisou ser cancelado.
Habitu Em sua passa-
gem por Braslia, Jos Serra
pediuparaparticipar dopr-
ximo jantar mensal dos in-
dependentes, grupo supra-
partidrio de 14 senadores.
Tempo Emencontrocom
dois aliados do PSDB, Serra
semostroudispostoaesperar
at olimite doprazoparade-
cidir setrocaropartidopelo
PPS. Apostou que a imagem
de Dilma pode se deteriorar
mais comprotestos na visita
do papa e no 7 de Setembro.
Enquantoisso Oex-go-
vernador dar palestra para
jovens empreendedores ho-
je, s 18h30, no Ciesp (Cen-
tro das Indstrias do Estado
de So Paulo) de Bauru.
Via... Geraldo Alckmin
(PSDB) decidiuimplantar um
sistemadeRDC(RegimeDife-
renciadodeContratao) pa-
raacelerar as obras dogover-
nopaulista. Otucanocobrou
de secretrios e dirigentes de
empresas pblicas a aplica-
odomodelo, que flexibili-
za prazos e reduz exigncias
nos processos de licitao.
...rpida O governo for-
mou um grupo de trabalho
pararedigir decretos, editais
e contratos que permitam a
aplicao do modelo no Es-
tado, a exemplo do que faz o
governo federal com obras
doPACe da Copa doMundo.
Sem parar A lentido
de investimentos dogoverno
voltaairritar Alckmin. Elere-
clamaqueos secretrios cap-
tamemprstimos paraobras
mas no tocam os projetos.
Enquanto isso, o dinheiro fi-
ca parado e acumula juros.
Boletim Todas as noi-
tes, ossecretriosdeAlckmin
precisam enviar Casa Civil
uma lista de entrevistas con-
cedidaseoutrasapariesna
mdia. O governador cobra
dos auxiliares maior divulga-
o das aes de sua gesto.
Supersimples Empoca
de campanha pela reduo
de cargos, o governo federal
crioumais um: contratouum
diretor doDepartamentode
Racionalizao das Exign-
cias Estatais daSecretariade
Racionalizaoe Simplifica-
o da Secretaria da Micro e
Pequena Empresa da Presi-
dncia da Repblica.
Sembrecha Passouon-
tem, em comisso especial
doSenado, regradonovoC-
digodeProcessoCivil queim-
pede que escritrios em que
trabalhamparentes dejuzes
assumam causas nos tribu-
nais em que esses magistra-
dos atuam. Hoje, s o advo-
gado ligado famlia do ma-
gistrado no pode assumir o
processo depois de iniciado.
J que estamos falando tanto emmdicos,
est na hora de trocar a equipe que cuida da
economia, pois o paciente s piora a cada dia.
DO LDER DO PSB NA CMARA, BETO ALBUQUERQUE (RS), sobre os nmeros da
economia e a presso pela mudana no comando do Ministrio da Fazenda.
Fora do baralho
Na sada da reunio do Conselho,
ontem, o pr-candidato ao governo de
So Paulo e presidente da Fiesp, Paulo
Skaf (PMDB), foi cumprimentado pelo
ministro da Sade, Alexandre Padilha,
tambmcotado para a disputa.
Meugovernador! disseoministro.
Diante da surpresa de Skaf, o petista emendou:
O senhor meu governador, agora que estou preocu-
pado emcontratar mais mdicos.
PAINEL
painel@uol.com.br VERA MAGALHES
dcom ANDRIA SADI e BRUNO BOGHOSSIAN
FERNANDO RODRIGUES
DE BRASLIA
O presidente da Cmara
dos Deputados, Henrique
Eduardo Alves (PMDB-RN),
recomendou ontem presi-
denteDilmaRousseff queco-
meceapreparar jumarefor-
maministerial ereduzade39
para 25 o nmero de pastas.
EmentrevistaFolhae ao
UOL, odeputadosugeriuque
Dilma converse mais com os
congressistas, retomando as
reunies doconselhodelde-
respartidrioscriadopeloex-
presidente Luiz Incio Lula
da Silva. H quanto tempo
no se rene o conselho
poltico? Eunomelembro.
HenriqueAlves achaquea
reforma deve ser definida no
incio de agosto, quando de-
putadosesenadoresvoltaro
aotrabalhoaps orecessode
julho. Anomeaodos novos
ministros seriaemsetembro.
Quantas deveriam ser as
pastas? Com a vontade de
enxugar a mquina, de faz-
la mais objetiva, emtorno de
25 ministrios seria do tama-
nho do Brasil. Ou seja, um
corte de 14dos 39 existentes.
Hduas lgicas por trs da
formulao proposta por
Henrique Alves. Uma pol-
tica. Dilma at agora apenas
repassou ao Congresso de-
mandas que ela diz ter inter-
pretadoapartir dos protestos
de rua ocorridos emjunho.
Agora, aorecomendar uma
reforma ministerial, o PMDB
repassaabolaparaoPalcio
doPlanalto. Humconsen-
so hoje na questo do nme-
roexageradodeministrios,
diz o presidente da Cmara.
Alves afirmaqueos parti-
dos da base deveriamdar es-
sa colaborao, delegando
presidenteDilmaamplaliber-
dade de recompor o minist-
rioereduzir semnenhuma
nova imposio partidria.
E o PMDB? Estamos dis-
postosaoferecer porqueque-
remos encontrar umasada,
dizAlves. QueremosumBra-
sil mais gil. Que a presiden-
tedrespostas novas. As mo-
vimentaes [de rua] cessa-
ram um pouco, mas est la-
tente ainda a insatisfao.
OPMDB, principal parcei-
rodospetistasnacoalizogo-
vernista, controla cinco mi-
nistrios hoje: Agricultura,
Minas eEnergia, Previdncia
Social, Turismo e a Secreta-
Henrique Alves diz que
h consenso sobre o
nmero exagerado;
sigla temcinco postos
no primeiro escalo
Parapresidente daCmara, bastariam25 das 39pastas atuais paragovernar
PMDBpropeaDilmacorte
de14ministriosemagosto
Andr Borges/Folhapress
O presidente da Cmara,
Henrique Eduardo Alves,
durante entrevista

Achoque
coma vontade
de enxugar a
mquina, de faz-la
mais objetiva,
emtornode 25
ministrios
seria dotamanho
doBrasil.
[...] H um
consensohoje
na questodo
nmeroexagerado
de ministrios

Os partidos
da base deveriam
dar essa colabo-
rao, delegando
presidente
Dilma ampla
liberdade de
recompor oseu
ministrio. [...]
Reduzir sem
nenhuma nova
imposiopartidria

Ns [oPMDB]
estamos dispostos
a oferecer [minis-
trios] porque
queremos encontrar
uma sada. Nopode
ficar esse impasse,
achandoque as
coisas esto
caminhandocomo
noesto. Ns
queremos um
Brasil mais gil
DE BRASLIA
A presidente Dilma Rous-
seff foi alvo de duras crticas
depeemedebistasnanoitede
tera-feira, duranteconfrater-
nizao do partido. Presente
aojantar por apenas umaho-
ra, o vice-presidente Michel
Temer no foi poupado.
Reunidos nacasadopresi-
dente da Cmara, Henrique
Eduardo Alves (PMDB-RN),
peemedebistas sugeriram
queTemer seimpusessemais
na defesa do partido e inter-
ferisse na articulao polti-
ca do governo.
Parailustrar oestadodees-
prito, opresidentedoPMDB,
Valdir Raupp (RO), reprodu-
ziu uma mxima do ministro
Edison Lobo (Minas e Ener-
gia). Do 4 ao 8 andar do
meu ministrio s tem um
peemedebista, eu, repeteLo-
bo, segundorelatodeRaupp.
Sentado mesa de Temer,
odeputadoOsmar Terra(RS)
avisou que o partido no
apoiarapropostadeamplia-
o do curso de medicina no
pas. EdisseaindaqueTemer
corre o risco de ser trocado
pelo governador Eduardo
Campos (PSB-PE) na chapa
presidencial do PT.
Do outro lado de Temer, o
lder do PMDB na Cmara,
Eduardo Cunha (RJ), disse
que a crise na base se agua-
rcasoDilmanotenteapla-
c-la at o fim do recesso do
Congresso, emagosto.
Segundoparticipantes, Te-
mer disse que a presidente
tem, cada vez mais, solicita-
do sua participao na arti-
culao. Issoapesar deDilma
no t-lo consultado sobre a
propostadereformapoltica.
No jantar, deputados do
partidoacusaramapresiden-
te de empurrar para o Con-
gressoacontadacriseprovo-
cadapelos protestos nopas,
alm de exigir sacrifcio do
partidoapesar deexclu-lodo
ncleo de decises.
Os peemedebistas deixa-
ram o jantar com duas pro-
postas de reforma: o fim de
doaes a candidatos (ape-
nas aos partidos) e areduo
doprazooficial dacampanha
eleitoral, restringindo-a ao
perodo da propaganda na
TV. (CATIA SEABRA)
Emjantar, peemedebistas cobrampresidente e vice
JUSTIA
Italiano acusado
de espionar
Daniel Dantas
condenado
Pg. A7
h
JORNADA
Ministros pedem
ao Vaticano
mais medidas de
proteo ao papa
Pg. A8
h
ria da Aviao Civil, que tem
status formal de ministrio.
Se Dilma cortasse parte de
seus ministrios, dariauma
resposta ao que o pas quer:
reduodequadros, mudan-
a, portanto, de ordenamen-
to poltico-administrativo.
Htambmumalgicame-
nos poltica e mais operacio-
nal na proposta do PMDB.
Vem a a desincompatibili-
zaodos ministrios nopr-
ximo ano. Aqueles que so
candidatos me parece que
de 12 a 15 ministros pode-
rosair, diz HenriqueAlves.
Os ministros que pretendem
concorrer nas eleies deou-
tubro de 2014 tero que dei-
xar suas funes seis meses
antes, como determina a lei.
Eis o raciocnio: Poderia
ser antecipada essa desin-
compatibilizao. Ministros
deixariamocargoemmaro.
Quando os novos assumem,
encontramo oramento e as
prioridadesdefinidaspeloex-
ministro. Vai apenas cumprir
tabela. Noconsegueinovar,
oxigenar, trazer ideia nova.
OpresidentedaCmaradiz
expressar essas opinies por-
que so majoritrias no
PMDB e tm a concordncia
tambm do vice-presidente
da Repblica, Michel Temer,
principal lder da sigla.
ParaHenriqueAlves, est
faltando boa poltica no go-
verno. O deputado faz uma
advertncia: Nohumaboa
gestosemumaboapoltica.
Dilma vai recuperar a popu-
laridadeatofinal desteano,
mas s se remanejar seu mi-
nistrio j, cortando pastas,
afirma o peemedebista.
Assista entrevista
e leia a transcrio
folha.com/no1312649
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H poder A5
Pgina inicial do Participatrio, a rede social do governo
R
e
p
r
o
d
u

o
DE BRASLIA
Lanada ontememverso
experimental, aredesocial do
governo federal j tem uma
comunidadeintituladaFora
Dilma, Fora PT, No Lula.
isso mesmo que voc
leu, sefizer umareforminha
e continuar com o PT no po-
der denadavai adiantar, tem
de haver alternncia de po-
der, sassimtemosdemocra-
cia, diz a apresentao da
comunidade.
No rastro das manifesta-
es que tomaram conta do
pas e escancararamuma in-
satisfao generalizada con-
tra polticos, o governo tenta
conquistar os jovens com a
rede social Participatrio
abreviaodeObservatrio
Participativo da Juventude.
Almdacomunidadeanti-
PT, o espao virtual tambm
sofreucrticas do prprio ex-
presidente Lula.
Lula me ligou e pergun-
touquenomeeraesse, seera
porque eueradaigreja. Falei
que ele eravelhoe que esse
onomequeameninadausa,
disseoministroGilbertoCar-
valho (Secretaria-Geral) du-
rante o lanamento do site.
O Participatrio est na
web desde segunda-feira,
mas foi formalmente lana-
do ontem. Diante de crticas
de que se trata de uma rede
chapa branca, o governo
afirmaque amoderaoser
feita somente aps a posta-
gemdos comentrios.
Comapenas trs integran-
tes, a comunidade Fora Dil-
ma no era a mais popular
do site. Poltica e participa-
o social, Mudanas que
o pas precisa e Reforma
polticaatanoitedeontem
tinhammaior nmerodepar-
ticipantes, comaproximada-
mente 50 pessoas cada uma.
Especialista eminformti-
caeeducao, oprofessor da
Universidade de Braslia L-
cio Teles diz que a rede pode
sermaisimportanteparaogo-
verno do que para os jovens.
O sucesso da ferramenta
depende de como o governo
vai lidar comas crticas eres-
ponder as demandas. Se-
gundo ele, usar as redes j
existentes, comoFacebookou
Twitter, poderia ser mais efi-
ciente para o dilogo.
Para o governo, contudo,
o site vai servir para errar
menos. Temos queter aco-
ragem do dilogo, de ouvir
aquilo que nos agrada e nos
desagrada, disse Carvalho.
Apesar deter sidoanuncia-
donaesteirados protestos, o
projeto estava em gestao
desde 2011. (FERNANDA ODILLA)
Redesocial dogovernotemcomunidade
quepedeForaDilma, ForaPT, NoLula
c FOCO
DE BRASLIA
Umdos principais crticos
daampliaodaestruturada
Justia Federal, o presidente
doSTF(SupremoTribunal Fe-
deral), JoaquimBarbosa, sus-
pendeu na noite de ontem a
criaode mais quatrotribu-
nais regionais no pas.
Oministro atendeua pedi-
do da Associao Nacional
dos Procuradores Federais,
que havia ingressado ontem
no Supremo com uma Ao
DiretadeInconstitucionalida-
de questionando a medida.
A liminar concedida por
Barbosa valer at o julga-
mento da ao pelo plen-
rio, aindasemdatadefinida.
O projeto de criao dos
TRFs(TribunaisRegionaisFe-
derais), rgos de segunda
instncia da Justia Federal,
foi aprovadopeloCongresso.
A medida prev a instalao
das novas cortes emCuritiba,
Belo Horizonte, Salvador e
Manaus, elevando de 5 para
9 os TRFs do pas.
O argumento da associa-
o de procuradores o de
que a apresentao de proje-
tosparaacriaodetribunais
atribuio exclusiva do Ju-
dicirio e no do Congresso,
como ocorreu neste caso.
Aassociaoafirma ainda
que a categoria, que atuaria
emquase50%dos processos
emtramitao na Justia Fe-
deral, tersuas condies de
trabalho afetadas.
DISPUTA
O presidente do STF sem-
pre se manifestou contra a
medida que, segundo ele,
alm de no resolver o pro-
blemadamorosidadedaJus-
tia, foi gestadanasurdina.
Barbosachegouaprocurar
a cpula do Congresso para
tentar barrar aproposta, mas
no obteve sucesso.
Ele diz que haverumgas-
to extra de R$ 8 bilhes com
a criao das cortes.
Integrantes das entidades
classistas rebatem os argu-
mentosdoministro, afirman-
do que o custo deve ficar em
torno de R$ 1 bilho.
As associaes dos juzes
dizemque o projeto impor-
tante para desafogar a Justi-
a Federal.
A insatisfao de Barbosa
comamedidafoi explicitada
em um tenso encontro com
representantes das trs prin-
cipais associaes de magis-
trados do pas, emabril.
Naocasio, oministrodis-
seaos magistrados queapro-
posta foi aprovada de forma
sorrateiraeapostouqueas
novas sedes seriamconstru-
dasemresorts. (CATIASEABRA)
Para associao de
procuradores, projeto
inconstitucional;
Barbosa crtico de
gasto extra commedida
Presidente do STFacolhe pedido de entidade e suspende instalao de cortes emCuritiba, BH, Salvador e Manaus
Liminar barracriaodequatrotribunais
Andr Borges - 1.jul.2013/Folhapress
Opresidente do STF, JoaquimBarbosa, no plenrio da corte
ab A6 poder H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
A PROPOSTA DA OAB
Entidade sugere eleies para deputados em turnos
Cada partido
concorrer, s ou
emcoligao,
comuma lista
preordenada de
candidatos
definida em
conveno
 turno
Oeleitor vota em
umpartido. O
nmero de votos
de cada partido
definiria o
nmero de
cadeiras no
Legislativo
turno
Definido o total
de cadeiras, o
eleitor pode
indicar o
candidato de sua
preferncia ou
votar na lista do
partido
ELEIES PARA O LEGISLATIVO
Coligaes
No haver proibio de coligaes: o eleitor ser avisado
de que houve uma unio de siglas. Mas os partidos
definiro a ordemda lista de candidatos a ser apresentada
Sero proibidas
doaes de
empresas, para
evitar que
polticos paguem
seus financiado-
res comcontra-
tos pblicos
 turno
Ofinanciamento
ser misto
(Estado e pessoas
fsicas). Ocusto
ser menor
porque a campa-
nha divulgar
partidos
turno
Como o nmero
de candidatos
habilitados ser
muito menor que
hoje, o custo do
turno tambm
ser pequeno
FINANCIAMENTO DAS CAMPANHAS
Custo menor
A OAB alega que a realizao obrigatria de um turno
para o Legislativo no trar nus adicional ao Estado, pois
ele quase sempre j ocorre nas eleies ao Executivo
Ser aberto
espao para a
publicidade antes
do incio oficial
da campanha,
desde que a
divulgao no
seja paga
Horrio eleitoral
Ser dividido
entre todos os
partidos. Os
partidos com
maiores bancadas
na Cmara
continuaro
tendo mais tempo
Menos
candidatos
Osistema
aumentar a
identificao do
eleitor comos
partidos e
reduzir o nmero
de candidatos
LIBERDADE DE EXPRESSO
Tramitao fcil
Como o sistema no suprime o sistema proporcional, que
previsto na Constituio, pode ser aprovado por lei ordin-
ria, o que exigir a maioria simples na Cmara e Senado
$
$
$
DE BRASLIA
OSenadodeuontemopri-
meiropassoparaacabar com
avotaosecretanaseleies
para a presidncia da Casa.
A Comisso de Constitui-
oe Justiaaprovouprojeto
que obrigaos senadores are-
velaremovotonaescolhado
comandodainstituioedos
presidentes das comisses
permanentes do Senado.
Como o voto secreto est
previstonoregimentoda Ca-
sa, e no na Constituio, a
comisso aprovou umproje-
to de resoluo modificando
as regras internas doSenado.
O texto ainda precisa pas-
sar por uma comisso espe-
cial, almdo plenrio.
A Constituio prev voto
secreto em casos como a es-
colhade autoridades doExe-
cutivo e do Judicirio, anli-
se de vetos presidenciais e
cassao de congressistas.
Na mesma sesso da CCJ,
osenador AntonioCarlos Ro-
drigues (PR-SP) paralisou a
votao da proposta que de-
termina a perda automtica
do mandato de parlamenta-
res condenados por improbi-
dade administrativa ou cri-
mes contra a administrao.
Rodrigues do partido do
deputadoValdemar daCosta
Neto (PR-SP), condenado no
julgamento do mensalo.
Osenador pediumais tem-
po para analisar a proposta.
(GABRIELA GUERREIRO)
Avana texto que obriga voto
aberto emeleio no Senado
Se projeto for aprovado, senadores vo ter de
revelar suas escolhas j na sucesso de Renan
NATUZA NERY
DE BRASLIA
Comas chances de plebis-
citoenterradas peloCongres-
so, a presidente Dilma Rous-
seff deve apoiar proposta de
reforma poltica idealizada
pelasentidadesquefinancia-
rama Lei da Ficha Limpa.
Batizado de Eleies Lim-
pas, o projeto foi elaborado
pelaOAB(OrdemdosAdvoga-
dos do Brasil) e pelo MCCE
(MovimentodeCombateCor-
rupoEleitoral), entreoutros.
Eleacaba, entreoutrospon-
tos, com o financiamento de
empresas a campanhas elei-
torais j para as eleies de
2014, e prev pena de deten-
o e cassao de mandato
paraquempraticarcaixadois.
Segundo a Folha apurou,
Dilmasinalizouadiversos in-
terlocutores que est dispos-
ta a endossar a agenda des-
sas entidades por duas ra-
zes: a proposta prev con-
sultasociedadepor meiode
um projeto de iniciativa po-
pular, mantendo o princpio
do plebiscito, e valeria, se
aprovada, no ano que vem.
Os partidos que integram
a coalizo governista no s
resistemideiadeumplebis-
cito sobre a reforma como s
aceitam mudar o jogo a par-
tir das eleies nacionais de
2018. Essasoluo, aos olhos
da presidente, no d uma
resposta ao clamor dos pro-
testos de junho.
Foi justamente esse duplo
obstculoquelevouoPalcio
do Planalto a considerar a
pauta liderada pela OAB e o
MCCE. No preciso mudar
aConstituio. Aaprovao
por lei simples. Queremos
apresentar a proposta em
agosto ao Congresso e votar
atsetembroparapoder valer
em 2014, disse o presidente
a OAB, Marcus Vinicius Fur-
tadoColho. Asociedadeno
aceita mais esse quadro em
que o Congresso vota com o
interesse de seus patrocina-
dores e no do eleitor.
preciso reunir 1,6 milho
deassinaturasparaviabilizar
umprojetodeiniciativapopu-
lar noLegislativo. Mashata-
lhos. Bastaque congressistas
subscrevam a proposta en-
quanto as entidades seguem
com a coleta de assinaturas.
Foi assimcomoFichaLimpa.
AreformadoEleiesLim-
passebaseiaemtrspilares:
probe o financiamento em-
presarial; tiraas amarrasque
restringemascampanhasaos
trsmesesanterioresdispu-
ta e fixa sistema misto de vo-
tao proporcional em que,
noprimeiroturno, oeleitorvo-
tariaempartidose, nosegun-
do, emcandidatos.
Ontem, Dilma voltou a de-
fender que a sociedade seja
ouvida. Agenteviuoqueera
cobrado nas ruas, nos carta-
zes. No era cobrado, direta-
mente, faa um plebiscito
ou faa uma consulta popu-
lar, mas era uma variante
disso. Era cobrada mais ti-
ca, mais democracia, mais
oportunidade de ser ouvido,
acho que, sobretudo, isso:
oportunidade para ser ouvi-
do. Eissotudopassa, euacre-
dito, por uma reforma polti-
ca, disseapresidenteduran-
te solenidade no Planalto.
No mesmo dia, o ministro
GilbertoCarvalho(Secretaria-
Geral) foi ainda mais claro.
Outraformaque nos parece
extremamenteinteressante
ainiciativapopular delei [...].
No havendo essa possibili-
dade [de plebiscito], ns po-
deremos incorporar, dar for-
a, a essa outra [forma].
ColaboraramTAI NALONe BRENOCOSTA
PropostadaOABmuda
financiamentoeleitoral,
mas teriaquetramitar
emtemporecordepara
ter validadeem2014
Semaval doCongresso, presidente deve endossar textode reformapolticade entidades que criaramaFichaLimpa
Aps revs, Dilmabuscaopoaoplebiscito

Queremos apresentar a proposta em

agostoe votar at setembropara valer em2014
Asociedade noaceita que oCongressovote
comointeresse de seus patrocinadores
MARCUS VINCIUS FURTADOCOLHO
presidente da OAB
CATIA SEABRA
FERNANDO MELLO
DE BRASLIA
OMinistrio Pblico Fede-
ral denunciou Justia o jor-
nalista Amaury Ribeiro Jr. e
outros quatro acusados pela
quebradesigilodepessoasli-
gadas ao ex-governador Jos
Serra (PSDB) em2009. APro-
curadoriapediuaindaaaber-
tura de inqurito para identi-
ficar mentores da ao.
Em2010, quandoSerraen-
frentouDilmaRousseff nacor-
rida pela Presidncia, dados
sigilosos doex-ministrotuca-
no Eduardo Jorge foram en-
contradosnumdossiempos-
se da equipe da pr-campa-
nha petista. Segundo investi-
gao da PF, o sigilo de Vero-
nica Serra, filha do ex-gover-
nador, tambmfoi quebrado.
ReveladopelaFolha, oca-
so elevou o calor da disputa.
Tucanos acusaramo coman-
dodacampanhadeDilmade
encomendar a quebra de si-
gilo. Em depoimento Pol-
cia Federal, Amaury Ribeiro
acusou o presidente do PT,
Rui Falco, de copiar de seu
computador dados de pes-
soas ligadas a Serra. Falco
sempre negou a acusao.
Nadennciaapresentada
Justia Federal emBraslia, o
MinistrioPblicopedeauto-
rizaoparacontinuaraapu-
raodoncleocriminosode
Brasliaeasligaescomaco-
munidade de informaes.
Declaraes deImpostode
Rendade EduardoJorge inte-
gravam dossi elaborado pe-
lo grupo de inteligncia da
pr-campanha petista.
A denncia do Ministrio
Pblicotemcomoalvoossus-
peitosdepraticar aquebrade
sigilo. AlmdeAmauryRibei-
ro, acusado de encomendar
os documentos sigilosos, so
denunciados os despachan-
tes Dirceu Garcia e Antonio
Carlos Atella, o office-boy
Ademir Cabral e a ento fun-
cionriadoSerpro(serviode
processamento de dados do
governo) cedidaReceitaFe-
deral Adeildda dos Santos.
ParaaProcuradoria, foram
cometidos crimes de corrup-
o ativa, violao de sigilo
funcional, falsificao de do-
cumento, falsidade ideolgi-
ca e uso de documento falso.
Segundo investigao, o
despachante Dirceu Garcia
faziacontatocomooffice-boy
Ademir Cabral. Este aciona-
va um outro despachante,
Antonio Carlos Atella.
Atella tinha, segundo a in-
vestigao, doiscaminhospa-
ra obter os dados. Oprimeiro
por meiodafalsificaodeso-
licitao de cpia de docu-
mentos da Receita. O segun-
do era contatar outro despa-
chante que pagavaAdeildda,
lotadanopostodaReceitaem
Mau(SP), pelosdocumentos.
Procurado, Rui Falcono
foi localizadoataconcluso
desta edio.
Oadvogado de Amaury Ri-
beiro, Adriano Bretas, disse
que no teve acesso ntegra
da investigao, mas que os
documentosqueanalisoulhe
permitem questionar a lici-
tude de algumas provas.
Para ele, a quebra de sigilo
telefnico de um dos investi-
gados no teve fundamenta-
o. Meuclientenoquebrou
sigilodequemquer queseja.
Cincosodenunciadosporquebradesigilofiscal
Ministrio Pblico identifica cinco crimes na violao de dados de pessoas ligadas a Serra
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H poder A7
SERIAUMAreuniomuitoespecial,
por marcar os dez anos doConselho
de Desenvolvimento. Mas marcar
por qu? Lula encheu aquela boa
ideia comtantas figuras de desta-
que, empresrios emabundncia,
que as centenas apenas formaram
um auditrio em que se igualam o
tamanho e a inutilidade. Areunio
foi especial, no entanto. Uma esp-
cie de celebrao pelo avesso.
Sempre a principal oradora, co-
moLulaemseutempo, DilmaRous-
seff foi aguda na defesa do gover-
no contrao que chamoude afirma-
es inverdadeiras sobreainflao
e sobre a situao econmica em
geral. Ei-la, emduas frases de con-
cluso crtica:
Ainformao parcial, da forma
como explorada, confunde a opi-
niopbica.E: Ainformaopar-
cial visaacriar umambientedepes-
simismo.
Poderiacompletar, masnoofez,
talvezporentenderqueobviodes-
necessrio, aofimdaprimeiraouda
segunda frase: Com objetivos elei-
torais. Nasfrases, alis, parcial
um bom duplo sentido, tanto para
passar como referncia a uma par-
te, comoparaapontar parcialidade,
tendenciosidadeintencional. Sutile-
za incomumemBraslia.
Acarapuapodiaajustar-semui-
to bem aos meios de comunicao,
que nuncasuperaramsuanostalgia
dos tempos neoliberais o que, por
sinal, spermanecenoBrasil. Maso
que deu carter especial situao
foi o fato de que justamente a maio-
riadosali presentes, conselheirosdo
desenvolvimentoedogoverno, for-
mada por patronos da criticada di-
fuso do pessimismo e da infor-
mao que confunde a opinio p-
blica. Oconselhoorientamaisoque,
na opinio de Dilma, desorienta.
De outra parte, no governo nin-
gumpediudemissodepois dafa-
la presidencial. Se o propagado so-
bre a inflao e a economia falseia
averdade e perturbaopas, dever
do governo prestar esclarecimento
permanenteopiniopblica. Ogo-
verno tem dispositivos especficos
paratal obrigao, no topo do qual
esto um cargo e um dos 39 ttulos
de ministro. Apesar disso, este go-
verno tem a peculiaridade de no
se comunicar, nem diante do que
consideraperturbador epernicioso.
comose dissesse: os interessados
que aproveitem.
NosepodecriticaraministraHe-
lenaChagasporquenosetemideia
do que faz. Nemvale a pena ressal-
tar ainacreditvel inexistncia, ja
meio do terceiro ano de governo, de
uma poltica de comunicao da
Presidnciae, secundariamente, das
extensesdaadministrao. Jamais
me constou, ao menos, uma inicia-
tivaquedessesinal daaoesper-
vel, emtodo governo, dafuno to
necessriaesvezesatdecisivada
comunicao. E o que fica por con-
ta da marquetice d, sempre, nas
apariesprovincianasenosdiscur-
sos ainda piores.
Como nos aniversrios infantis,
nos dez anos do chamado Conse-
lhohouvefartadistribuiodepre-
sentes. Carapuas.
ANEDTICA
Celularessoumservioprivadoe
lucrativo. Amenosqueestivesseasol-
do das empresas de telefonia, a exi-
gncia de que inscritos no Bolsa Fa-
mlia tenham celulares, para forne-
cer o nmero ao governo, uma das
ideias mais desatinadas j surgidas
entreosnossosdesatinosanedticos.
Nem se precisa considerar a de-
sinteligncia de exigir celular de
quem recebe o Bolsa Famlia para
sobreviver. S por demonstrar a ig-
norncia de que no h base legal
para exigir a posse de celular, a
quemquer queseja, TerezaCampel-
loatestatotal faltadecondies pa-
ra ser ministra uma dos 39.
Carapuas para brindar
J A N I O D E F R E I T A S
A maioria dos conselheiros
do governo formada
por patronos da criticada
difuso do pessimismo
MARIO CESAR CARVALHO
DE SOPAULO
A Justia de Milo conde-
nou o ex-presidente da Tele-
com Italia Marco Tronchetti
Provera a 20meses de priso
por espionagemde dados de
umcomputador numadispu-
taquetravoucomobanquei-
roDaniel Dantas pelocontro-
le da Brasil Telecom.
Provera, atual presidente
daPirelli, tambmterdepa-
gar 900 mil euros (R$ 2,6 mi-
lhes) para a Telecom Italia
sob acusao de ter macula-
do a reputao da compa-
nhia. A espionagem teria
ocorrido entre 2003 e 2006.
Eu fui condenado por ter
entregue aqueles que nos es-
pionavam. Vou recorrer e te-
nhocertezadequeaverdade
vai aparecer, disse emnota.
Dantas, que foi alvo de
duasoperaesdaPolciaFe-
deral e chegou a ser preso,
consideradovtimadeespio-
nagem pela Justia italiana
desde 2009.
PT X DANTAS
O caso envolve uma das
maiores disputas societrias
dahistriabrasileiraetemra-
mificaes polticas. Dantas
havia comprado o que seria
a Brasil Telecomjunto coma
Telecom Italia e trs fundos
depensonoprocessodepri-
vatizao do governo de Fer-
nando Henrique Cardoso
(PSDB), em 1998. A empresa
custou R$ 2 bilhes (equiva-
lente hoje a R$ 7,3 bilhes).
Quando Lula assumiu a
Presidncia, em 2003, petis-
tas que participavamdo Pre-
vi, fundo de penso do Ban-
co do Brasil que era scio de
Dantas, aliaram-seaos italia-
nos para tentar tomar o con-
trole da companhia.
Dantas revidou. Contratou
a Kroll, que se apresenta co-
mo um grupo de consulto-
ria de riscos, para saber o
que os executivos italianos
estavamplanejando.
Em 2004, a Folha revelou
que a Kroll interceptara
e-mailsdeLuizGushiken, mi-
nistrodeComunicaodogo-
verno Lula, e gravara ima-
gens de umencontro de Cs-
sio Casseb, presidente do
BancodoBrasil poca, com
executivos da TelecomItalia
numhotel emLisboa.
DantasdissenaJustiaque
oCDcomos e-mails havia si-
do adulterado para servir de
base para a primeira opera-
o da PF contra ele, a Cha-
cal, na qual ele era acusado
de espionagem. Ele acabou
inocentado dessa acusao.
Numa espcie de espio
versus espio, aequipedese-
gurana da Telecom Italia
contratouumhacker parain-
vadir ocomputador da Kroll.
Foi por causa dessa invaso
que Provera foi condenado a
20 meses de priso. Oexecu-
tivo, porm, noirparaaca-
deia por ser ru primrio.
PROPINA
Acondenaonoencerra
as investigaes italianas so-
bre a companhia.
Emmaro de 2010, umex-
executivo da Telecom Italia
contouJustiaqueaempre-
sa havia gasto 10 milhes de
euros (R$ 29 milhes) com
propinas para polticos e po-
liciais no Brasil.
Paraapurar essasuspeita,
oministrodoSupremoAnto-
nio Dias Toffoli autorizou a
quebradosigilododeputado
federal Protgenes Queiroz
(PCdoB-SP), queinvestigoue
prendeuDantas naOperao
Satiagraha. Protgenes acu-
sou a mulher de Gurgel, a
subprocuradora Claudia
Sampaio, de ter recebido R$
280 mil para acus-lo.
Invaso a computador
de empresa contratada
pela Brasil Telecom
rende pena de 20meses
de priso a italiano
Ex-presidente daTelecomItaliadiz
que vai recorrer de decisojudicial
Itliacondena
acusadode
espionagem
contraDantas
DE SOPAULO
Jornalistas da Folha atin-
gidos por balas de borracha
disparadas por policiais du-
rante manifestao contra o
aumento da tarifa de nibus
prestaramdepoimentonoin-
qurito policial militar aber-
to para apurar as agresses.
Os disparos foram feitos
durante o protesto de 13 de
junhonacapital, marcadope-
larepressopolicial violenta
eagressesapessoasqueno
estavamna manifestao.
A reprter da TV Folha
Giuliana Vallone, ferida na
regio do olho direito, disse
queopolicial queatiroucon-
tra ela estava a uma distn-
cia de cerca de 20 metros e
manteve contato visual di-
reto comela antes do tiro.
Vallone relatou ainda que
na ocasio no havia mani-
festantes nas proximidades
dolocal ondeestava. Elatam-
bmusavaocrachdojornal
pendurado no pescoo.
Os reprteres fotogrficos
Fabio Braga, ferido no rosto
enavirilha, eMarleneBerga-
mo, alvejadanacoxa, afirma-
ram em seus depoimentos
que se identificaram como
profissionaisdaimprensaan-
tes de serematingidos.
ASecretaria da Segurana
Pblicainformouque, sefo-
remconfirmadosabusos, eles
[policiais] sero punidos e
que orgoe aPMnotole-
ramdesvios de conduta.
Jornalistas da Folha depem
sobre represso a protestos
Reprteres foramatingidos por balas de
borracha durante manifestaes de junho
ACAMPAMENTO Agentes penitencirios protestam em
frente ao Congresso; eles pedem a derrubada do veto a um
projeto que libera uso de armas fora do horrio de servio
Joel Rodrigues/Frame

Eufui
condenadopor
ter entregue
aqueles que nos
espionavam
[noBrasil,
supostamente a
mandode Daniel
Dantas]. Vou
recorrer e tenho
certeza de que a
verdade vai
aparecer
MARCOTRONCHETTI PROVERA
ex-presidente da TelecomItalia
ab A8 poder H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
Entre hermanos
A presidente da Argentina,
Cristina Kirchner, foi a pri-
meira a aceitar o convite da
presidente Dilma Rousseff
para ir ao Rio acompanhar o
ltimo dia da visita do papa
Francisco. Havia dvidas so-
bre a ida de Cristina por cau-
sa das eleies marcadas pa-
ra outubro. A ideia era evi-
tar especulaes sobre o en-
volvimento poltico do papa
argentino, que foi cardeal de
Buenos Aires.
Pero no mucho
J no Paraguai, o convite pa-
ra a ltima missa de Francis-
co no Brasil foi feito ao presi-
dente eleito Horacio Cartes, e
no ao atual mandatrio, Fe-
derico Franco. O gesto visto
como descortesia no meio di-
plomtico. O Brasil cortou re-
laes como Paraguai desde
o impeachment de Fernando
Lugo, emjunho de 2012.
Deus t vendo
A professora mexicana An-
gel de Mara Soto, de 23 anos,
foi presa por suspeita de tr-
fico de drogas enquanto via-
java para o Brasil, onde pre-
tendia participar da Jornada
Mundial da Juventude. Aps
ela ter o passaporte extravia-
do emuma escala no Peru,
autoridades disseramter en-
contrado 10 kg de cocana na
bagagemda professora. Os
advogados dela dizemque as
acusaes so falsas.
FRANCISCANAS
O PAPA NO BRASIL
A SEGURANA DO PAPA
O aparato de proteo a Francisco em Copacabana,
onde ele desfilar em dois dias na semana que vem
No ar
Ocomboio do papa ser
acompanhado por dois
helicpteros das Foras
Armadas
Motos
Batedores
tambmestaro
disponveis para
seguir o veculo
do papa
COPACABANA
LEME
Forte de
Copacabana
Oceano Atlntico
Av. Atlntica
Palco
No mar
Marinha usar seis
navios para patrulhar
a orla do Rio, da zona
sul at Angra dos Reis

papa
.jul
Contra o uso de verbas
pblicas emevento religioso
Quemorganiza: Associao
Brasileira de Ateus e Agnsticos
Local: Confirmado emquatro
cidades (Rio, So Paulo, Belo
Horizonte e Ribeiro Preto),
semdefinio de local
.jul
Beijao LGBT pelo respeito
aos direitos dos homossexuais
Quemorganiza: Internautas
Local: Concentrao no Largo
do Machado, zona sul do Rio
(h), e passeata ao Palcio
Guanabara (h)
.jul
Protesto Papa, veja como
somos tratados, contra a
corrupo e por servios
pblicos de qualidade
Quemorganiza: Internautas
Local: Estao de metr
Cardeal Arcoverde, em
Copacabana, zona sul do Rio
.jul
Marcha das Vadias contra o
alto ndice de estupros no Rio
Quemorganiza: Marcha das
Vadias do Rio
Local: Emfrente ao Posto ,
emCopacabana, zona sul do
Rio, a partir das h
NO CAMINHO DO PAPA
Vrios protestos esto marcados no Rio para aproveitar
a visita de Francisco ao pas
Fonte: Foras Armadas, Polcia Federal, redes sociais e movimentos
POR DENTRO DOPAPAMVEL
Veculo umdos quatro papamveis emuso no Vaticano
Modelo: Mercedes G ()
Potncia: cv(quatro vezes mais potente que umcarro popular nacional)
Blindagem: no possui, mas pode receber vidros blindados
policiais
federais
policiais
federais

Seguranas
De cada lado do
papamvel,
caminharo dois
policiais federais
Carros
Opapamvel percorrer a
orla entre dois carros
descaracterizados (ou seja,
semlogotipos de PM, PF ou
qualquer outro), com
policiais emcada um
Ainda no foi conrmado se Francisco usar
o papamvel ou umjipe semcobertura
Trajeto do
papa nos
dois dias
FABIANO MAISONNAVE
ENVIADOESPECIAL A ROMA
O porta-voz do Vaticano,-
FedericoLombardi, disseon-
tem que, caso ocorram pro-
testos durante a agenda do
papa Francisco na Jornada
Mundial da Juventude, no
Rio, eles no sero contra o
papa nemcontra a igreja.
Ele previu uma visita be-
lssimaeafirmouqueopon-
tfice ir ao Rio com sereni-
dade e confiana.
O porta-voz informou ain-
daqueopapanoalterarsua
agenda durante a Jornada e
dispensaropapamvel blin-
dado. As informaes foram
dadas em encontro com jor-
nalistas para apresentar a vi-
sita de seis dias ao Brasil.
Oporta-vozconfirmouque
o encontro oficial coma pre-
sidente Dilma Rousseff, na
segunda-feira, ser no Pal-
cio Guanabara, e no na Ba-
seAreadoGaleo, comotem
sidocogitadopelosrgosde
seguranaresponsveis pela
proteo ao papa no Brasil.
Segundo ele, Dilma estar
noaeroportoapenas parare-
cepcion-lo. No palcio, os
doisdevemdiscursar edepois
se reunir emreservado.
Lombardi sugeriu, porm,
queapalavrafinal daagenda
caber organizao local.
Eles saberotomar as medi-
das oportunas para que tudo
ocorra da melhor forma.
Policiais e militares ava-
liamque o Palcio Guanaba-
ra, alvodevriosprotestosre-
centes, no seguro. Outra
preocupaodequeopapa
fique preso no trnsito devi-
doa manifestaes. Eles no
descartamocancelamentode
algunscompromissosoumu-
danas de local para reduzir
o deslocamento terrestre.
Sobre outro ponto contro-
vertido, osgastoscomoeven-
to, estimados em at R$ 350
milhes, Lombardi evitoufa-
lar emvalores, mas disseque
amaior parte dodinheirovai
para trabalhadores e que a
maioria da populao apoia
o evento por ser catlica.
O porta-voz disse que o
nicoeventoforadaJornada
Mundial da Juventude ser a
visita a Aparecida (SP) na
quarta-feira, devidodevo-
o pessoal do papa a Nos-
sa Senhora.
Protestosnosero
contraigreja, afirma
porta-vozdoVaticano
DORIO
Aps um incio pacfico e
semtumultos, adispersode
manifestaocontrriaaogo-
vernador do Rio, Srgio Ca-
bral, terminouontememcon-
frontos entre umdos grupos
queprotestavamemfrenteao
prdio onde mora o poltico,
no Leblon, zona sul do Rio, e
a Polcia Militar.
Lojas eagncias bancrias
das imediaes foramdepre-
dadaselixeiras, incendiadas.
Oenfrentamentocomeou
entre grupo que mantinha o
rosto coberto e policiais, que
dispararam balas de borra-
cha, bombas de gs lacrimo-
gneo e spray de pimenta.
Manifestanteslanaramarte-
fatos explosivos de fabrica-
ocaseira. Cincopoliciaisfi-
caramferidosataconcluso
desta edio, segundo a PM.
Iniciada por volta das
17h30, a manifestao conta-
va, nopico, com500pessoas.
Quandocomeouadisperso,
por voltadas22h30, havia200
manifestantes.
Com a chegada dos mani-
festantes, queseespalharam
pelas ruas doLeblon, comer-
ciantes comearam a fechar
as portas e clientes de bares
e restaurantes com mesas
correram, acuados, paraden-
tro dos estabelecimentos.
Umgrupodepredoulojase
agnciasbancrias, quebran-
dovidrosesaqueandoroupas,
sapatos e outros objetos. Um
prdiodaTVGlobofoi atingi-
do e teve vidros quebrados.
Cerca de 60 policiais per-
maneciam no incio da ma-
drugada de hoje no entorno
doprdiodogovernador, que
chegou a atribuir o protesto
a adversrios polticos.
Outros agentes do Bata-
lhodeChoquetentavamdis-
persar osmanifestantes, que,
apsotumulto, deixaram, em
sua maioria, o local.
ManifestaocontraCabral acabaemconfronto
Marcelo Carnaval/Agncia O Globo
Vidro de agncia bancria quebrado na av. Ataulfo de Paiva, no Leblon, zona sul do Rio
ANNA VIRGINIA BALLOUSSIER
DE SOPAULO
Para nos adaptar pro pa-
dro Globo vai ser difcil...
Igual a Dilma com o padro
Fifa, diz Jabes Alencar, lder
da Assembleia de Deus Bom
RetiroepresidentedoConse-
lhodePastores deSoPaulo.
Plim-plim!, algum imi-
ta o bordo da rede, numa
plateiasdepastores, noEx-
poCenter Norte, emSoPau-
lo. Comeava a FIC (Feira In-
ternacional Crist), a primei-
ra feira de negcios evang-
lica produzida pelas Organi-
zaes Globo, por meio da
empresa Geo Eventos.
A expectativa reunir 100
mil visitantes at sbado.
Aqui no tem negcio de
amiguinho, business, um
mercado de 50 milhes de
pessoas. Elessoumaempre-
sa, estodeolhonisso, diz
Folhaopastor SilasMalafaia.
Ele comentou a visita de
evanglicas comoabispaS-
nia Hernandes (Renascer) e
Mara Maravilha (Universal)
ao Planalto, para encontro
com Dilma: A gente s no
ora pelo diabo porque no
temconserto pra ele.
Malafaia e Alencar so al-
guns dos lderes a quem a
Globo recorreu para fazer a
pontecomosegmentogospel
o bispo RobsonRodovalho
(Sara Nossa Terra) e o aps-
toloEstevamHernandes (Re-
nascer) esto nessa lista.
A FIC traz cardpio bem
servido de produtos de
saiascristsacorretorasde
investimento (Rico.com.vc).
NaeditoraMundoCristo,
um livro dedicado a Marina
SilvaeAs 25Leis Bblicas do
Sucesso com prefcio de
EikeBatistaensinandocomo
obter sucessoprofissional.
c FOCO
business, diz pastor Malafaia
sobrefeiraevanglicadaGlobo
Opastor Malafaia (terno cinza) ao lado do bispo Rodovalho
Anna Virginia Balloussier/Folhapress
DORIO
DE BRASLIA
EnquantoemBrasliaomi-
nistro Gilberto Carvalho (Se-
cretaria-Geral daPresidncia)
afirmava que o povo far a
seguranadopapaFrancisco,
no Rio dois outros ministros,
odaJustia, JosEduardoCar-
dozo, e o da Defesa, Celso
Amorim, tentavamconvencer
emissriosdoVaticanodane-
cessidadedeaumentar medi-
das de proteo ao pontfice.
O papa desembarcar se-
gunda-feira na cidade, onde
participadaJornadaMundial
da Juventude.
O principal impasse entre
as autoridades gira em torno
dablindagemdopapamvel.
Francisco quer que suas apa-
ries pblicas sejam feitas
emumveculo semvidros.
Em reunio realizada on-
tem no Rio, Cardozo e Amo-
rimreforaramanecessidade
dos vidros blindados.
Para as autoridades brasi-
leiras, semblindagemnove-
culo o pontfice ficar muito
exposto.
Em Braslia, Gilberto Car-
valhoafirmouque ogoverno
federal esttrabalhandoem
sintonia com a Gendarme-
rie, guarda responsvel pela
segurana da Santa S, para
atender aos pedidos dopapa.
Ns estamos, claro, to-
mando todos os cuidados do
ponto de vista da logstica e
dasegurana. Agrandesegu-
rana do papa ser feita pelo
povo brasileiro e pela juven-
tude do mundo inteiro. No
faremos nada que no agra-
deaopapa, disseoministro,
afirmandoquemanifestaes
no preocupamo governo.
Aos representantes do Va-
ticano, Cardozo, Amorime o
secretrio de Segurana P-
blica do Rio, Jos Mariano
Beltrame, apresentaram ou-
tras opes caso eles mante-
nham a deciso de no usar
blindagemno papamvel.
Uma das propostas colo-
car seguranas caminhando
junto ao veculo. Sem a blin-
dagem, contudo, onmerode
agentes paisana na multi-
do teria que aumentar. A
ideiaserlevadaaoVaticano.
Integrantedaequipedese-
gurana do papa no comit
organizador, opadreLincoln
de Almeida Gonalves, afir-
mou que batedores tambm
estaro disponveis para se-
guir o jipe do papa.
Mas talvez no seja ne-
cessrio. Na praa So Pe-
dro, emRoma, por exemplo,
no tembatedores. Os segu-
ranas sempre seguem a p
o papamvel, que anda de-
vagar, lembrou o padre.
(MARCO ANTNIO MARTINS, DIANA
BRITO E FERNANDA ODILLA)
Apesar do impasse,
auxiliar de Dilma
diz que segurana de
Francisco ser feita
pelo povo brasileiro
Governo tenta convencer Vaticano a adotar medidas
extras de proteo ao pontfice emsua estadia no Rio
Ministrosdefendem
aparatomaiorpara
seguranadopapa
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H poder A9
ab A10 poder H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
mundo
EF
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 A11
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS
AONUeos EUAvoinspe-
cionar, a pedido do Panam,
o navio da Coreia do Norte
apreendido no pas da Am-
rica Central, para avaliar se
as armas a bordo represen-
tam violao de resolues
internacionais vigentes con-
tra Pyongyang.
O chanceler panamenho,
Fernando Nez, entregou
notaaSylvieLucas, embaixa-
dora de Luxemburgo que
exerce a presidncia rotativa
do Conselho de Segurana,
exortando que a visita dos
tcnicos da ONU ocorra o
mais cedo possvel.
J os americanos se disse-
ram dispostos a colaborar
como Panam. Recebemos
a petio de assistncia e es-
tamos dispostos a cooperar
da melhor forma possvel,
disseaporta-voz doDeparta-
mentodeEstado, MarieHarf.
Onavionorte-coreano, vin-
do de Cuba, foi apreendido
carregando contineres com
acar mascavoe240tonela-
das de armamentos, incluin-
do partes de msseis.
Havana diz que as armas
so suas duas baterias de
msseisantiareosVolgaePe-
chora, nove msseis em par-
tes, dois avies Mig-21 Bis e
15turbinas dessetipodeapa-
relhoe obsoletas. Prove-
nientes daerasovitica, ogo-
verno comunista diz que se-
riam devolvidas ilha aps
reparos no pas asitico.
OsEUAdisseramquepedi-
ro mais informaes so-
breas armas aCuba, mas evi-
taramamplificar o incidente
ao manter as conversas mi-
gratrias comHavanaprevis-
tas para ontem.
Em suas primeiras decla-
raes sobre o caso, o gover-
nodaCoreiadoNorterepetiu
ontemaversocubanae dis-
se que ocontratocomCuba
legtimo. Pyongyangexigiu
a libertao dos 35 tripulan-
tes do navio, detidos em ter-
ritrio panamenho.
As autoridades do Pana-
mdeveriamdeixar [onavio]
partir o quanto antes, disse
o governo norte-coreano.
OPanamanunciouontem
ter concedidovistos paraque
diplomatas daCoreiadoNor-
te venham ao pas acompa-
nhar a inspeo do navio,
apreendido no Canal do Pa-
nam na semana passada.
O Conselho de Segurana
da ONUimps sanes Co-
reia do Norte coma inteno
de pressionar o pas a deter
seu programa nuclear.
O embargo abrange todas
as exportaes e a maioria
das importaes de arma-
mento, com exceo de pe-
quenas armas. Resoluo de
2006 exortouos pases a ins-
pecionar cargas destinadas
aos norte-coreanos ouprove-
nientes do pas.
LEIA MAIS pg. A12
Americanos tambm
revisaro a carga, que
Havana afirma serem
armamentos da era
soviticaobsoletos
Pedido foi feito pelo governo do Panam, que deteve embarcao vinda de Cuba que escondia armas sob acar
ONUinspecionar navio norte-coreano
Coln
CUBA
PANAM
COREIA
DO NORTE
Navio foi retido no
litoral do Panam
Comacar
e armas no
declaradas, a
embarcao
saiu de Cuba
Oceano
Pacco

Coreia do
Norte, que sofre
sanes da ONU
e no pode
receber armas,
era o destino
do navio

A ROTA DAS ARMAS

Carregamento retido no canal do Panam
AS ARMAS
Segundo o governo cubano, navio transportava !
toneladas de materiais blicos, entre eles:
Dois complexos de msseis
antiareos, Volga e Pechora
Nove msseis no especicados,
desmontados empartes e peas
Dois avies supersnicos Mig- Bis, projetados pela
extinta URSS, e mais motores para este tipo de avio
A
r
n
u
lf
o
F
r
a
n
c
o
/
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
P
r
e
s
s
Continer com as armas (em verde) e as sacas de acar
ab A12 mundo H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
SEAameaadeinspecionar oavio
do presidente Evo Morales, quan-
do pretendia voar de Moscou a La
Paz, foi considerada um ato neo-
colonial pela Unasul, como que
os pases desse bloco chamariam
a efetiva inspeo emtrs ocasies
de aparelhos do Estado brasileiro?
Nodiriamnada, pelasimplesra-
zo de que a vtima, no caso o go-
verno brasileiro, se limitou a uma
nota que parece aquela velha pia-
da do pequenininho cujo p est
sendopisadopelograndoeamea-
a: Voc temtrs anos paratirar o
p de cima do meu, ou vou reagir.
Dizia a nota da embaixada bra-
sileira emLa Paz: Caso persista a
execuo de tais procedimentos, o
Brasil poder adotar (...) o princ-
pio da reciprocidade. Se a nota ti-
vesse sido emitida aps o primeiro
de tais procedimentos, ainda v
l. Mas depois do segundo e do ter-
ceiro, persistir na mera retrica
aceitar umatoneocolonial, parado-
xalmentepraticadopor quemfoi ou-
trora colonizado (e no pelo Brasil,
alis).
Os incidentes so uma microde-
monstrao de um vis da poltica
externabrasileiraemrelaoaseus
vizinhos, o de tolerncia excessiva.
Desde o governo Itamar Franco,
a ideia nem sempre explicitada
to claramente de que no
adiantaquerer ser umpas ricocer-
cado por vizinhos pobres. A tese
perfeitamente defensvel: desde
que estabilizou a economia, o Bra-
sil tornou-se crescentemente mais
prspero que seus vizinhos, a gran-
demaioriados quais jeramais po-
bremesmoquandooBrasil erauma
baita confuso econmica.
Imagine entodepois de anos de
crescimento razovel com inflao
sob controle.
Foi esse argumento que norteou
as relaes de Lula com o casal
Kirchner. O Brasil aceitou um pu-
nhado de medidas protecionistas
sempreapartir datesedequeeram
necessrias paraqueovizinhosas-
sedacriseaqueforalevadoprimei-
ro peladitaduramilitar (1976/83) e
depois pelas loucuras do perodo
Carlos Menem(1989/99).
Agora, no entanto, o argumento
perdeu o prazo de validade. A Ar-
gentina, verdade, continua com
dificuldades econmicas, mas, pri-
meiro, cresceumais queoBrasil nos
anos mais recentes e, segundo, seus
problemas agora no so herana
do passado, mas consequncia de
polticas do governo que se protege
do Brasil.
No caso da Bolvia, os desaforos
de Evo Morales so antigos, ante-
riores at aos episdios dos avies.
Quando desapropriou instalaes
daPetrobras, em2006, o presiden-
te boliviano no teve nemsequer a
cortesia mnima de telefonar para
seuamigoLulaparaavis-lodaocu-
pao militar da refinaria.
bomdeixar claro que Lula no
reclamou da desapropriao (con-
siderou-aumdireitodaBolvia, ade-
mais anunciada durante a campa-
nha eleitoral que elegeu Morales).
Reclamoudadescortesiadenoter
sido avisado da data exata, embo-
raEvoestivessereunidocomoutros
dois parceiros de Lula (Hugo Ch-
vez e Fidel Castro) em Havana no
dia anterior.
Est na hora, pois, de deixar de
confundir a solidariedade com os
vizinhos mais pobres com subser-
vincia.
crossi@uol.com.br
Solidriono subserviente
C L V I S R O S S I
Est na hora de o Brasil
deixar de confundir apoio
aos vizinhos comaceitao
de seguidos desaforos
PETER ORSI
MICHAEL WEISSENSTEIN
DA ASSOCIATEDPRESS, EMHAVANA
Aexplicaooferecidapor
Cubadequeocultousistemas
de armas antiquados sobmi-
lhares de toneladas de a-
car numnavio cargueiro e os
enviou Coreia do Norte pa-
ra reparo potencialmente
plausvel, mas deixapergun-
tas preocupantes no ar.
Escondido sob 240 mil sa-
cos deacar mascavo, ocar-
regamentopareceviolar san-
es da ONU que probem a
Coreia do Norte de importar
armas sofisticadas e msseis.
Nanoitedesegunda, Cuba
admitiuque acargadonavio
inclua 240 toneladas de ar-
mas defensivas obsoletas:
dois sistemas de msseis an-
tiareos Volgae Pechora, no-
vemsseisdesmontadosepe-
asavulsasdosmesmos, dois
caas MiG-21 Bis e15 motores
desses avies.
Segundo o governo cuba-
no, os equipamentos deve-
riam ser consertados na Co-
reia doNorte e devolvidos ao
pas. A Coreia do Norte pos-
sui capacidaderobustadere-
parar e modernizar equipa-
mentos militares da era so-
vitica e umhistrico de tro-
car assistncia tcnica por
commodities como acar.
Ao mesmo tempo, sabe-se
que a Coreia do Norte quer
passar ao largo das sanes
eobter peasdereposiopa-
ra seus prprios sistemas de
armas, especialmente caas-
bombardeiros MiG. Isso le-
vantaapossibilidadedeque,
no lugar de dinheiro, Cuba
fosse pagar pelos reparos
com um misto de acar e
equipamentos de jatos.
Diplomatas da ONUdisse-
ram sob anonimato que, pa-
raenviar as armas pararepa-
ros, Cuba precisaria de uma
autorizaoprviadocomit
do Conselho de Segurana
quemonitoraassanescon-
tra a Coreia do Norte.
A Coreia do Norte desen-
volveu indstrias de produ-
odemsseiseoutrasarmas
derivadas dedesenhos sovi-
ticos antigos e encontrou
clientes em pases que no
tm condies de pagar por
armas mais modernas.
O pas asitico tambm
tem um longo histrico de
compra e venda agressiva de
sistemasinteirosdearmasem
todo o mundo, especialmen-
teparapases emdesenvolvi-
mento.
Boa parte desses negcios
envolvia vendas de msseis
de curto e mdio alcance,
masacredita-sequeessemer-
cadotenhadiminudonosl-
timos anos.
Isso aconteceu em parte
emrazodapressointerna-
cional e das sanes aplica-
das devidoaos trs testes nu-
cleares conduzidos pela Co-
reia do Norte desde 2006,
alm de uma srie de lana-
mentos de foguetes.
As vendas podem ter sido
afetadas tambm pela baixa
qualidade das armas de tipo
sovitico tradicionalmente
produzidas por Pyongyang.
Traduo de CLARA ALLAIN
ANLISE CRISE PANAMENHA
ExplicaodeCubaplausvel, masviolasano
Paraenviar armas apreendidas emnavioparaconsertonaCoreiadoNorte, Havanaprecisariade autorizaoprvia
A BORDO Francesco Schettino (esq.), capito do Costa Concordia, cujo naufrgio matou
32, julgado na Itlia; sua defesa pediu pena menor em troca de reconhecimento de culpa
AndrewMedichini/Associated Press
Secretaria de Desenvolvimento Urbano - SEDUR
Comisso Especial de Licitao
Termo de Retificao n 4
A Comisso Especial de Licitao da Implantao e Operao do Sistema
Metrovirio de Salvador Lauro de Freitas divulga, para conhecimento pblico, a
publicao do Termo de Retificao n 4 do Edital n 01/2013, que estar
disponvel no site www.sedur.ba.gov.br/metro.
Salvador, 17 de julho de 2013
Ana Cludia Nascimento e Sousa
Presidente da Comisso Especial de Licitao
SEDUR
A Cooperao Alem para o Desenvolvimento Sustentvel, por meio da Deutsche
Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, convida produtoras
brasileiras independentes, registradas na Agncia Nacional do Cinema Ancine, a
participar do processo de seleo para produo de um vdeo institucional sobre
Biogs, de 13 minutos, com versionamento de 03 minutos.
A concorrncia prev duas etapas. A primeira ir avaliar a Capacidade de
Atendimento e Histrico Prossional das empresas. Somente as concorrentes
pr-classicadas devero enviar propostas tcnicas com informaes sobre a
concepo e produo do objeto deste certame, com valores de at R$ 350.000,00
(trezentos e cinquenta mil reais).
Aqueles que desejam participar da etapa de pr-seleo devem manifestar
interesse at 24 de julho de 2013, enviando e-mail para licitacoes@giz.de, com o
ttulo Licitao Filme Biogs.
COLUNISTA DA SEMANA segunda: Luiz Carlos Bresser-Pereira, tera: Clvis Rossi, quarta: Julia Sweig, quinta: Clvis Rossi, sexta: Moiss Nam, sbado: Alexandre Vidal Porto, domingo: Clvis Rossi
DA AFP
Ogovernobolivianoadmi-
tiu ontem que a polcia anti-
narcticos revistouumavio
daFAB(ForaAreaBrasilei-
ra) que levou o ministro da
DefesaCelsoAmorimaLaPaz
em2011, emuma ao quali-
ficada de infame pelo gover-
no do pas andino.
s vezes os [agentes] da
Fora Especial de Luta Con-
tra o Narcotrfico cometem
algumasinfmiasporqueno
sabemse umavioVIP ou
no. Houve uma reclamao
[doBrasil] e esclarecemos is-
to, disseochefedadiploma-
ciaboliviana, DavidChoque-
huanca, ementrevistaAFP.
As declaraes dochance-
ler ocorreram um dia aps
Brasliater confirmadovisto-
rias emtrs avies brasileiros
e ter dito que elas represen-
tavam violaes da imuni-
dade das aeronaves daFAB.
Ogovernobrasileirodesta-
couquearevistajamaisfoi
autorizada por Amorim, que
no estava a bordo.
Aoposiobolivianaapro-
veitou a notcia para criticar
ogovernodeEvoMorales por
supostamente ter dois pesos
eduas medidas hduas se-
manas, opresidenteficouin-
dignadopor ter seuavioim-
pedido de sobrevoar o espa-
o areo de pases europeus
devidosuspeitadequeoex-
analista de inteligncia Ed-
ward Snowden, procurado
pelos EUA, estivesseabordo.
Bolvia classifica vistoria a avio
de Celso Amorimde infmia
Chanceler culpa desinformao de agentes por incidente de 2011
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS - Um
dos comandantes do Taleban
no Paquisto, Adnan Rashid,
divulgou ontem carta aberta
em que demonstra arrepen-
dimento pelo ataque ativis-
ta Malala Yousafzai, 16. Ela fi-
cou conhecida no ano passa-
do, aps ser baleada na cabe-
a por ummilitante taleban.
Gostariaque issonuncati-
vesse acontecidoe que pudes-
se t-la orientado antes, diz
Rashid. Noentanto, elenope-
diudesculpasedissequeoata-
quenoocorreupor causados
esforos de Malala empromo-
ver a educao, mas sim por
umasupostacampanhade di-
famao contra o Taleban.
Na carta, Rashid afirma:
Voc disse que uma caneta
mais forte que uma espada.
(...) Ento eles a atacarampor
suaespada, nopor seuslivros
ou pela escola.
No dia 12, quando comple-
tou16anos, Malalafez umdis-
curso desafiador na sede das
Naes Unidas, emNovaYork,
dizendoque nose calariaan-
te novas ameaas.
Rashid aconselhou Malala
avoltar paraoPaquistoela
hoje vive no Reino Unido ,
matricular-se em uma escola
de cultura islmica e se dedi-
car a divulgar o isl.
PAQUISTO
Lder taleban se diz arrependido
por ataque a tiro contra Malala
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H mundo A13
SAMY ADGHIRNI
DE TEER
O presidente eleito do Ir,
HasanRowhani, rebateuon-
temameaasdeataqueisrae-
lenseezomboudoEstadoju-
daico. Quando um pas re-
gional miservel diz que to-
das as opes esto sobre a
mesa, dvontadederir, afir-
mou Rowhani emTeer, du-
ranteeventoemhomenagem
aos veteranos da guerra Ir-
Iraque (1980-1988).
Quemsoos sionistas pa-
ra nos ameaar?, indagouo
presidente eleito, que assu-
me em agosto no lugar de
Mahmoud Ahmadinejad.
As declaraes aparentam
ser uma resposta ao premi
israelense, Binyamin Neta-
nyahu, que no domingo vol-
toua deixar noar a possibili-
dadedeordenar bombardeio
ao Ir e criticou Rowhani.
Em entrevista emissora
americana de TV CBS, Neta-
nyahudissequeoIrestse
aproximandodalinhaverme-
lha pela qual, segundo o
premi, Teerterurnioen-
riquecido suficiente para fa-
bricar a bomba atmica, li-
miar consideradoinaceitvel
para o governo israelense.
nicapotncianuclear do
Oriente Mdio, Israel diz en-
carar oprogramanuclear ira-
niano como ameaa sua
existncia e questiona a efi-
cinciadenegociaesdiplo-
mticas.
Teer nega querer um ar-
senal nuclear e argumenta
que tratados internacionais
lhe garantemo direito de en-
riquecer urnio para fins
energticos e medicinais.
Rowhani, que foi negocia-
dor nuclear chefe do Ir ate
2005, despertou entusiasmo
em setores do Ocidente ao
prometer mais flexibilidade
nodilogocomas potncias.
Especula-se que o presi-
dente eleitose disponhaare-
duzir ograude pureza doen-
riquecimentodeurnio, oque
dariamais garantias dequeo
programa nuclear no ser
desviado para fins militares.
Rowhani estsubmetido
autoridadedolder supremo,
aiatolAli Khamenei, mas se
espera que os dois tenham
acordadoretomar umaabor-
Cinco semanas aps
vencer pleito, iraniano
acena linha dura para
implantar agenda de
tendncia reformista
HasanRowhani, que assume emagosto, responde a
declaraes dopremi israelense, BinyaminNetanyahu
Novopresidentedo
IrzombadeIsrael,
umpas miservel
dagemmais conciliadora.
MasNetanyahudisseCBS
que Rowhani umlobo em
pele de cordeiro, que sorri
enquantoconstri abomba.
H temores de que um
eventual fracassonaprxima
rodada de negociaes nu-
cleares, ainda semdata, leve
Israel aatacar oIr, oquepo-
deriagerarconsequnciasde-
vastadoras na regio.
ACENO LINHA DURA
Cerca de cinco semanas
aps triunfar nas urnas, Ro-
whani vemmanobrando pa-
racosturar alianas necess-
rias implementao de sua
agenda de vis reformista.
Aps sugerir que buscar
melhor relaocomoOciden-
te e dar maiores liberdades
individuaisaosiranianos, ele
adotouretricamais sintoni-
zadacomas foras conserva-
doras quedominamoregime
e cujo apoio poltico neces-
srio ao novo governo.
Greg Baker - 17.jul.2009/Associated Press
Xu Zhiyong, crtico do governo chins, detido ontem
MARCELO NINIO
DE PEQUIM
O advogado Xu Zhiyong,
umconhecido ativista de di-
reitos humanos naChina, foi
detido pela polcia de Pe-
quim, emmeioaomaisrecen-
tecercoacrticos dogoverno.
SegundocolegasdeXu, ele
foi detido emsua casa, onde
cumpriaprisodomiciliar ha-
viamais detrs meses por ar-
ticular campanhas contra a
corrupo de membros do
Partido Comunista e pela li-
bertao de presos polticos.
A ordem de deteno en-
tregue mulher de Xu acusa
oadvogadodeconvocar pes-
soas para perturbar a ordem
pblica. Grupos de direitos
humanos afirmamque deze-
nas de outros ativistas foram
presos nos ltimos meses, in-
cluindo vrios da organiza-
odeXu, Iniciativapor uma
Constituio Aberta.
Crticodafaltade transpa-
rncia do governo, Xu era o
membro mais proeminente
deummovimentoquedefen-
deasliberdadescivisnopas.
Em 2009, a organizao
fundada por Xu, tambmco-
nhecidacomoGongmeng, foi
fechada sob a alegao de
evaso fiscal. Xu foi detido
vriasvezesdesdeento, mas
jamais levado a julgamento.
Numa carta aberta publi-
cada em maio, Xu exortou o
governo a libertar dez ativis-
tas presos por organizar ma-
nifestaes anticorrupo,
que pediam a divulgao do
patrimnio de autoridades.
O advogado de Xu, Wang
Weiguo, rejeitou ontem as
acusaes que levaram no-
va deteno, afirmando que
oativistanempoderiapertur-
bar a ordem pblica, j que
estava empriso domiciliar.
Ele s exerceu o direito
liberdadedeexpressocomo
umcidado qualquer, diz.
Teng Biao, tambm advo-
gado especializado emdirei-
tos humanos e amigo de Xu,
disse que ao menos dez pes-
soas foramdetidas s emPe-
quimrecentementepor ativi-
dades ligadas Gongmeng,
almde outras emdiferentes
provncias do pas.
Ativista detido por
perturbar ordem
pblica na China
Grupos de direitos humanos afirmamque
dezenas de ativistas forampresos em2013
GRAND PALLADIUM
RESORTS NABAHIAENOCARIBECOMACVC
Prezado cliente: os preos so publicados por pessoa em apartamento duplo com sadas de So Paulo. Preos, datas de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Ofertas vlidas at um dia aps a publicao
deste anncio. Condies de pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito Cmbio base 17/7/2013: U$$ 1,00 = R$ 2,37, exceto Punta Cana com cmbio especial de R$ 1,99. Taxas de
embarque cobradas pelos aeroportos no esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Preos vlidos para sadas - Bahia: 31/agosto; Punta Cana: 9/novembro; Riviera Maya: 11/novembro.
SEM JUROS
10X
Suas frias sero inesquecveis nos luxuosos Resorts Palladium, todos com
Sistema Tudo Includo de comidas, bebidas e lazer. Assim voc se diverte sem
parar com a completa infraestrutura de esportes e lazer e ainda come e bebe
vontade emqualquer ambiente dos hotis, inclusive nos restaurantes temticos.
GRAND PALLADIUM
BAHIA 8 dias - Sadas dirias
Localizado emImbassa, emuma reserva natural
commar e rio, perto da Praia do Forte, tem
6 restaurantes, 14 bares, 4 piscinas, 4 jacuzzis,
quadras de tnis, de vlei de praia e basquete,
campo de futebol, esportes nuticos e spa.
O pacote inclui passagem area ida e volta,
transporte aeroporto/hotel/aeroporto e 7 dirias
de hospedagem com Sistema Tudo Includo.
A partir de 10x semjuros de 249REAIS
vista R$ 2.490.
GRAND PALLADIUM
RIVIERA MAYA 8 dias - Sadas dirias
Grandioso hotel construdo emuma rea de
1,2 milho de metros quadrados no melhor
trecho da costa caribenha do Mxico, tem
14 restaurantes, 25 bares, 9 piscinas, spa,
discoteca, clubes para crianas e adolescentes,
teatros e lojas variadas.
O pacote inclui passagem area ida e volta,
transporte aeroporto/hotel/aeroporto e 7 dirias
de hospedagem com Sistema Tudo Includo.
A partir de 10x semjuros de 436REAIS
vista R$ 4.360. Base US$ 1.838.
GRAND PALLADIUM
PUNTA CANA
9 dias - Sadas dirias s segundas,
sextas e sbados
Localizado na paradisaca Praia do Bvaro, com
guas calmas e cristalinas e ideal para famlias,
possui 13 restaurantes, 14 bares, 4 piscinas, spa,
cassino, clube infantil Castelo do Pirata, clube
para adolescentes e lojas diversas.
O pacote inclui passagem area ida e volta,
transporte aeroporto/hotel/aeroporto e 7 dirias
de hospedagem com Sistema Tudo Includo.
A partir de 10x semjuros de 399REAIS
vista R$ 3.990. Base US$ 2.008.
cvc.com.br
Ligue:
2146-7011 | 2103-1222 | 2191-8700
V at uma loja CVC ou consulte
o seu agente de viagens.
Viaje comapoio total, preos superbaixos e a segurana
que s a maior operadora das Amricas pode oferecer.
DLAR
REDUZIDO
DLAR
REDUZIDO
ab A14 mundo H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
DOGUARDIAN
Pelo menos 25 crianas
morrerameoutrasdezenasfo-
ramparar no hospital depois
de comerem a merenda gra-
tuita de uma escola primria
naviladeGandamal, noEsta-
do de Bihar, leste da ndia.
Noalmooservidoanteon-
tem s crianas, com idades
entre seis e dez anos, havia
arroz com lentilhas. A refei-
ofoi preparadanacozinha
da escola.
Os funcionrios suspende-
ram o fornecimento da me-
rendadepois que as crianas
comearama vomitar.
Testes iniciais mostraram
que a comida pode ter sido
contaminada pelo fsforo
presente em pesticidas usa-
dos emplantaes de trigo e
arroz da regio.
Um importante funcion-
riodareadesadedogover-
no, em Nova Dli, disse que
os ingredientes para a refei-
o podem ter sido armaze-
nados muito perto de produ-
tos qumicos perigosos.
SegundoomdicoKMDu-
bey, do hospital de Chapra,
as crianas apresentavam
congesto severa no peito e
pupilas dilatadas, sintomas
de envenenamento.
Uma cozinheira disse ao
ministro estadual da Educa-
o, contudo, queaescolaha-
viacompradoumnovotipode
leoquepareciadescolorido
epegajoso. Elateriacomuni-
cado isso diretora, que ga-
rantiu que o leo, comprado
nalojadeseumarido, eraca-
seiroeseguroparaconsumo.
Os pais inicialmente leva-
ram os filhos ao rudimentar
postodesadelocal. Maistar-
de, as crianas foramtransfe-
ridas a hospitais da regio.
Ontem, pais e moradores
revoltados tomaramo distri-
to de Chapra, onde fica a es-
cola. Lojas foram fechadas e
manifestantesviraramequei-
maram quatro carros poli-
ciais, alm de bloquear ruas
movimentadas e trilhos de
trem.
Oprogramadealimentao
escolar gratuita da ndia o
maior sistema desse tipo no
mundo, eserve114milhesde
crianas. Odo Brasil vemem
segundo lugar, com 47 mi-
lhes de crianas atendidas.
Os preos da comida dis-
pararamnandianosltimos
anos, e os pais de famlias
mais pobres dependem das
refeies fornecidas pelas es-
colasparagarantir anutrio
das crianas.
No entanto, o programa
enfrentasrios problemas de
desperdcio e corrupo. In-
cidentes de envenenamento
so comuns, ainda que rara-
mente to graves.
As autoridades suspende-
ramumfiscal de alimentos e
iniciaram um caso de negli-
gnciacriminosacontraadi-
retora da escola. Nitish Ku-
mar, ministro chefe do Esta-
do de Bihar, ordenou um in-
qurito e anunciou uma in-
denizao de 200 mil rpias
(cerca de R$ 7.500) aos pais
das crianas mortas.
Comagncias de notcias
Revoltados, pais e
moradores queimaram
carros policiais; pas
temmaior programa
de merenda do mundo
Segundo testes iniciais, comida servida pode ter sido
contaminada por pesticidas usados emplantaes
Merenda emescola
da ndia mata ao
menos 25 crianas
AFP
Familiares choramsobre o corpo de uma criana morta por intoxicao emescola da ndia

Os mdicos
fizeramseumelhor
para salvar as
crianas, mas havia
tantovenenoque
nofoi possvel
ABHIJEET SINHA
magistrado do distrito de Chapra
Achamos que algum
inseticida foi
misturadoacidental
ouintencionalmente
R.K. SINGH
superintendente do hospital de Patna
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS
Uma capa da revista ame-
ricana Rolling Stone com
uma foto de Dzhokhar Tsar-
naev, 19, umdosacusadospe-
lo atentado a bomba na ma-
ratona de Boston, em abril,
causou controvrsia ontem.
Tsarnaev, que postou a fo-
to em uma rede social, te-
ma de um extenso perfil na
edio, que sai dia 3.
Em cerca de 12 horas des-
deadivulgaodacapa, mais
de 5.400 leitores escreveram
napginadarevistanoFace-
book para reclamar. Amaio-
ria disse que a publicao
quis fazer de Tsarnaev uma
celebridade. Muitos aponta-
ramsemelhanacomumac-
lebre capa retratando Jim
Morrison(1943-1971), vocalis-
ta do grupo The Doors.
Otextonacapadiz, emtra-
duolivre: OTerrorista: co-
mo um estudante popular e
promissor ficou desampara-
do pela famlia, cedeu ao ra-
dicalismo islmico e se tor-
nou ummonstro.
Rolling Stone traz acusado de
ataque na capa e causa revolta
Nas redes sociais, leitores veemmaugosto na deciso da revista
Reproduo
Dzhokhar Tsarnaev estampado na capa da Rolling Stone
DE BRASLIA - A Comisso de
Defesa do Consumidor da C-
marados Deputados cancelou
audincia que faria ontempa-
ra discutir a espionagemame-
ricanadecidados brasileiros.
Omotivo foi a ausncia dos
dois principais convidados, os
presidentes no Brasil do Goo-
gle, Fbio Coelho, e da Micro-
soft, Michel Levy.
As duas multinacionais es-
to no centro das denncias
do ex-analista da CIA Edward
Snowden, acusadas de facili-
tar o acesso de dados de seus
usurios ao governo dos EUA.
ESPIONAGEM
Congressocancela
audinciadevido
ausnciadeempresas
 BRASIL
47 milhes
EUA
45 milhes
. CHINA
26 milhes
JAPO
10 milhes
NDIA
114 milhes
CONTAMINAO NA ESCOLA
Crianas morrem intoxicadas com merenda na ndia
COMIDA NA ESCOLA
ndia temo maior
programa de merenda
escolar do mundo
NDIA
CHINA
Nova Dli
Local da
intoxicao
Gandamal
%
Das crianas
indianas commenos
de cinco anos esto
abaixo do peso,
segundo a Unicef
Nmero de crianas atendidas por pas
OUTROS CASOS DE CONTAMINAO
2008
Na China, leite com
melamina, produto
adicionado para
camuflar baixos
nveis de protena,
contaminou
mil pessoas, ma-
tando pelo menos
seis crianas
2011
Trs crianas
morrerame outras
pessoas foram
hospitalizadas
aps contamina-
o comnitrito
presente emleite
de fazendas em
Gansu, na China
Jun.201J
Pesquisas feitas
emGuangzhou, na
China, mostraram
altos ndices do
metal txico
cdmio presentes
no arroz produzi-
do na regio
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H especial 3
www.fastshop.com.br
Televendas: 3003 3278
Vendas Corporativas: 11 3232 3030
Breve tambm disponvel em 65
TV 55 X905
Com tecnologia dos mais avanados home theaters Sony.
Auto-falantes frontais: o melhor udio para a melhor imagem. Acompanha 4 culos 3D.
Seu smartphone na tela da TV com um toque
Jogos multiplayer sem diviso de tela. Com culos Simulview,
cada jogador ver sua imagem em tela cheia
Vista lateral da TV
Preo vista do produto: R$ 11.805,80
ou 10x de R$ 1.299,90 iguais no carto
com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a.
Total a prazo: R$ 12.999,00
SOXBR55X905A
Lanamento
A realidade de imagem e som que voc sempre sonhou em uma TV j existe: Sony X905.
Voc precisa experimentar. Venha conhec-la na Fast Shop.
Imagem 4 vezes superior a uma TV Full HD.
Mais de 8 milhes de pixels. Imagem incrivelmente real.
ab 4 especial H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
www.fastshop.com.br
Televendas: 3003 3278
Vendas Corporativas: 11 3232 3030
Nos melhores shoppings de SO PAULO: So Paulo, Barueri, Guarulhos, Mogi das Cruzes, Osasco, Tambor, Granja Viana, Campinas, Jundia, Ribeiro Preto, ABC e Santos. RIO DE JANEIRO: Rio de Janeiro e Niteri. RIO GRANDE DO SUL: Porto Alegre e Caxias do Sul. MINAS GERAIS: Belo Horizonte e Uberlndia. PARAN:
Curitiba. BAHIA: Salvador. GOIS: Goinia. DISTRITO FEDERAL: Braslia. PERNAMBUCO: Recife. Televendas: 3003-FAST (3278) para capitais e regies metropolitanas e (11) 3232-3100 para demais localidades. Horrio de atendimento: de segunda a segunda, das 8h 0h. Consulte o produto no site www.fastshop.com.br.
Garantimos a quantidade de at 10 (dez) peas do produto ou enquanto durarem os estoques. Verique a disponibilidade do produto na loja mais prxima. O preo e as condies de pagamento so vlidos de 18/7 a 21/7/2013 para a rede de lojas fsicas. Cartes de crdito aceitos: American Express, Aura, Credicard,
Diners Club, Visa e Hipercard. Cartes de dbito aceitos: Redeshop, Visa Electron, Cheque Eletrnico e Banrisul. No aceitamos a forma de pagamento em cheque. Consulte o manual para a correta utilizao do produto. Os elementos e fotos utilizados para a produo desse impresso so meramente ilustrativos. Ficam
ressalvadas eventuais reticaes da oferta aqui veiculada. Compre com o seu Carto de Crdito Bradesco na Fast Shop e ganhe 10% em crdito na fatura. Oferta vlida at 31/8/2013 nas lojas fsicas. Vlido para compras a partir de R$ 250,00 com valor de crdito limitado a R$ 250,00 no ms e compartilhado entre o
carto titular e seus adicionais, no cumulativo para o prximo ms.
SOKDL47W805A
SOBDPS590
Preo vista do conjunto (SOCJ47W8_PS590):
De: R$ 4.398,00
Por: R$ 3.450,28 vista
ou 10x de R$ 379,90 iguais no carto
com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a.
Total a prazo: R$ 3.799,00
TV47 W805
Wi-Fi integrado
Internet TV
Conversor digital integrado
Motion XR 480 Hz
X-Reality Pro: mais qualidade
de imagem
4 culos 3D inclusos
Blu-ray Player 3D
Wi-Fi integrado
Media Remote: transforme seu
Smartphone ou Tablet em um controle
remoto inteligente
Smart TV 3D LED Sony 55.
Mais fina e com acabamento impecvel,
possui tela sem moldura e bordas externas azul metlico.
W955A
Full HD com Motion Flow 960 Hz
Wi-Fi integrado
Conversor digital integrado
USB Play
HDMI
X-Reality Pro: mais qualidade
de imagem
4 culos 3D inclusos
Lanamento
TV 55 W955
Preo vista do produto R$ 8.172,96
ou 10x de R$ 899,90 iguais no carto
com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a.
Total a prazo: R$ 8.999,00
TV 46 W955
Preo vista do produto R$ 5.902,44
ou 10x de R$ 649,90 iguais no carto
com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a.
Total a prazo: R$ 6.499,00
Smart TV LED 3D 47 + Blu-ray Player 3D.
Imagens e sons incrveis.
mercado
EF
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 B1
COTAES/ONTEM
Bovespa +1,15%/ 47.407 pontos
Poupana (hoje) antiga 0,5000%
Poupana (hoje) nova 0,4551%
Dlar livre R$ 2,225/2,227
Dlar turismo R$ 2,140/2,390
AVIAO
Smiles ressarcir
4.000 clientes
por cobrana
maior de milhas
Pg. B6
h
Queda na produo de leo vai afetar saldo externo neste ano, prev entidade
Petrleoecommoditiesdevemlevar
a1deficit nocomrcioem13anos
LEIA MAIS na pg. B3
Exportaes
US$ 230,5 bilhes
Importaes
US$ 232,5 bilhes
Fonte: AEB
ESTIMATIVA PARA
A BALANA EM 2013
ab B2 mercado H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
MERCADO ABERTO
MARIA CRISTINA FRIAS cristina.frias@uol.com.br
dcom LUCIANA DYNIEWICZ, FELIPE LUCHETE e LEANDRO MARTINS
HORADOCAF
A marca Carmen Steffens
se prepara para entrar no
segmentodevesturionose-
gundo semestre deste ano.
Agrifevai lanar aMaison
CS, linha que reunir vesti-
dos, camisas e calas, alm
dos j tradicionais sapatos,
bolsas e acessrios.
Havia uma demanda re-
primida das nossas clientes
por roupa h muitotempo,
diz MarioSpaniol, presiden-
tes da empresa.
As500lojaslicenciadasda
marca no pas vo receber
120 mil artigos de vesturio
entre agosto e setembro. Al-
gumas unidades, como a da
ruaOscar Freire, emSoPau-
lo, terodecoraoespecial.
Apartir desetembro, agri-
fe pretende abrir estabeleci-
mentos exclusivos para a
venda da Maison CS. A pri-
meira ser emJoinville (SC).
Para este ano, no espe-
ramos um aumento signifi-
cativo no nosso faturamen-
to, masqueremosqueasrou-
pas representem30%dova-
lor at 2016, diz Spaniol.
3 MILHES
foi o nmero de peas vendidas
em2012
42
so as lojas da marca fora do
Brasil, em16 pases
11
a quantidade de colees que
a grife lana por ano
TECIDO NOVO
LOral torna sua unidade brasileira mais independente
Entre o sexto e o stimo lu-
gar norankinggeral dogrupo
LOral (dependendodocm-
bio), a unidade brasileira da
empresa torna-se mais inde-
pendente da matriz, com di-
reito a produtos locais. At o
final deste ano, aLOral Bra-
sil ter lanado 500 artigos.
As decises tm de estar
nos mercados. Teremos cada
vez mais autonomia no de-
senvolvimentode produtos e
parafazer campanhas publi-
citriasnoBrasil eparaoBra-
sil. Desde o incio deste ms,
todas as grandes decises
passam a ser pilotadas dire-
tamentedaqui, dizofrancs
Didier Tisserand, CEO da
companhia no pas.
Aestratgiatambmse re-
pete na China e na ndia.
O que estamos fazendo
soinvestimentos importan-
tesparatransformar aLOral
Brasil de uma empresa prin-
cipalmente capilar parauma
multicategorias, comoacom-
panhia no mundo todo.
Nos ltimos trs anos, os
segmentos que mais cresce-
ram no Brasil foram trata-
mentoparapele, maquiagem
e desodorantes.
Nessa fase de acelerao
de novas categorias, a em-
presa decidiu entrar em um
canal de distribuio dife-
rente: as lojas.
ParaaMaybelline, vamos
AbrasileiraProCableeaja-
ponesaFujikuracriaramuma
joint venture para instalar
uma fbrica de cabos de alu-
mnio e de cabos com fibra
tica em Montenegro (RS).
Elas investiroR$30milhes
no empreendimento.
J temos projetos com a
companhiadeeletricidadedo
Estado, por isso devemos ter
uma boa demanda na re-
gio, afirmaFumitakaNishi-
mura, presidente da compa-
nhia brasileira.
A ProCable, cujo fatura-
mento foi de R$ 140 milhes
em 2012, faz hoje a engenha-
riaeainstalaodecabosel-
tricos, masimportaomaterial.
CABOS BRASILEIROS
O seguro residencial em
imveis paulistas movimen-
tou R$ 377,3 milhes nos pri-
meiros cinco meses do ano,
um aumento de 19,7% ante
janeiro e maio de 2012.
O Rio de Janeiro foi o se-
gundo colocado no ranking
da arrecadao, comR$ 93,8
milhes, segundo levanta-
mentoda FenSeg(federao
de seguros gerais).
Em nmeros proporcio-
nais, o Rio Grande do Sul te-
ve o maior aumento: 30%.
ParaaFenSeg, oresultado
positivo consequncia do
aumento na construo e da
ofertamaior de seguradoras,
o que reduz o preo. Estima-
se que 10% das casas brasi-
leiras tenhamesse seguro.
LAR SEGURO
Leticia Moreira - 5.out.2011/Folhapress
Mario Spaniol,
presidente da marca
OgovernodeGois eogru-
podedistribuiodeprodutos
atacadistasMartinsnegociam
a implantao de uma unida-
de da empresa no Estado.
Acompanhiainvestircer-
ca de R$ 70milhes na cons-
truo de uma sede regional
denegcios, segundoosecre-
triodeIndstriaeComrcio
de Gois, Alexandre Baldy.
A obra ser construda no
municpio de Aparecida de
Goinia, na regio metropo-
litana da capital.
O secretrio vai se reunir
hoje com representantes da
empresa para definir os ter-
mos do acordo.
Vamos discutir os incen-
tivos fiscais eoutros detalhes
da parceria, diz.
Aempresaconfirmouane-
gociao com o governo de
Gois, mas no deu mais de-
talhes do empreendimento.
R$ 70 MILHES
ser o custo da unidade regional
de negcios
200
empregos diretos sero gerados
R$ 4,1 BILHES
foi o faturamento do grupo
Martins em2012
INVESTIMENTO
VISTA
L
u
c
i
a
n
a
W
h
i
t
a
k
e
r
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
Didier Tisserand,
CEO da empresa no pas
Semluxo AAmazonastur,
empresa de turismo do gover-
no do Amazonas, publica ho-
je edital para umprograma de
hospedagemalternativanaCo-
pa-2014. Turistasquevisitarem
Manauspoderoficar emcasas
selecionadas pela iniciativa.
Negcios... Abuscadepe-
quenas empresas por oportu-
nidades de negcios relacio-
nados Copa-2014 apresen-
toucrescimentoemjunho, pe-
rodo da Copa das Confedera-
es, de acordocomoSebrae.
...da Copa Criado para
orientar pequenos empreen-
dedores sobre as oportunida-
des, oportal Sebrae 2014rece-
beucercade 20mil acessos no
perodo, umaaltade430%an-
te junho do ano passado.
abrir quiosques e unidades
prprias. Atofinal dejulho,
teremos18inauguradose, at
o final do ano, 50. A ideia
quesejam200pontosdamar-
ca no pas em2016, diz.
Queremos dobrar o fatu-
ramento no Brasil nos prxi-
mos cinco anos e ser umdos
quatro maiores mercados da
LOral no mundo.
Hoje, a empresa tem 80
pesquisadores. A estimativa
que sejam 200 em dezem-
bro de 2015, quando estar
prontoumsegundocentrode
inovao no pas.
Asobrascomeamnestetri-
mestre. Oempreendimentofi-
car na Ilha de BomJesus, ao
lado do Parque Tecnolgico
do Fundo (Rio) e receber
R$ 80 milhes emrecursos.
Ao todo, comcentros e f-
bricas, serocerca de R$200
milheseminvestimentosem
dois anos.
A planta do Rio vai ser
ampliada no mesmo local, o
que permitir dobrar a capa-
cidade produtiva, diz.
Acompanhiatambmter
uma nova central de distri-
buio emDuque de Caxias,
emuma rea de 40 mil m2.
Depois deumforteprimei-
ro trimestre, com alta de
13,7%ante o mesmo perodo
de 2012, a LOral Brasil ace-
lerou nos trs meses seguin-
tes e atingiuumcrescimento
de15,8%, segundodados dos
resultados da unidade brasi-
leira ainda no divulgados.
RAIOX
L'Oral no Brasil
*Ante o mesmo perodo de
Fonte: empresa
PESQUISAS
 laboratrio de
desenvolvimento capilar
e  centro de pesquisa e
inovao emobras

o nmero de fbricas

so os centros de distribui-
o (umemimplantao)
,%
foi o crescimento no
segundo tri de *
CASA PROTEGIDA
Ranking das maiores arrecadaes
no pas com seguro residencial
*Emcomparao como mesmo perodo de Fonte: FenSeg
Arrecadao de jan. a mai.2013, emR$ milhes
SP RJ RS PR MG
377,3
93,8
61,4 58,5
54,7
Crescimento*, em%
25,4
28,5 30
25,8
19,7
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H mercado B3
TATIANA FREITAS
DE SOPAULO
A queda na produo de
petrleoe orecuodos preos
dematrias-primasdevemfa-
zer o pas ter o primeiro defi-
cit desde 2000noseucomr-
cio como resto do mundo.
Os exportadores j pre-
veemdeficit de US$2 bilhes
neste ano o pior resultado
em15 anos. No fimde 2012, a
AEB (que representa expor-
tadores e importadores) pre-
viasaldopositivodeUS$14,6
bilhes, o que j representa-
va queda de 25%emrelao
a 2012, mas estava longe de
umcenrio catastrfico.
Abalana acumula deficit
de US$ 3 bilhes no primeiro
semestre, o que fez analistas
iniciar um ciclo de revises
nas suas estimativas.
Nasemanapassada, aFun-
cex (Fundao Centro de Es-
tudos de Comrcio Exterior)
reduziuaprojeoparaosu-
peravit de US$ 13 bilhes pa-
ra US$ 4,5 bilhes.
Ontem, foi a vez de a AEB
rever aestimativae, dianteda
continuidadedodeficit napri-
meiraquinzenadejulho, mais
consultorias devemfaz-lo.
O principal motivo para a
pioranos nmeros abalan-
a de petrleo e derivados. A
queda na produo reduzir
em 38% a receita com as ex-
portaes, enquanto o au-
mentonoconsumoelevar a
importao de combustveis
em9%, segundo a AEB.
Oaumento na importao
dederivados doleotambm
explicado por um artifcio
contbil da Petrobras, que
atrasou o registro de impor-
taes de 2012 para este ano.
RodrigoBranco, economis-
ta da Funcex, ainda espera
superavit por acreditar em
melhor desempenhonasven-
das depetrleonos prximos
meses, devidoaumarecupe-
rao na produo sinaliza-
da pela Petrobras.
COMMODITIES
O menor preo das mat-
rias-primas, principais pro-
dutos exportados, tambm
explicaaquedade5%previs-
ta para as exportaes.
Aindanovemosretrao
na quantidade exportada.
Mas issonoestdescartado
e, se ocorrer, provocar uma
quedamaisfortenospreos,
afirma o presidente da AEB,
Jos Augusto de Castro.
Aprincipal preocupao
o minrio de ferro (produto
maisexportadopelopas) de-
vido desacelerao da Chi-
na e ao elevado nvel dos es-
toques globais de ao.
J a alta na exportao de
soja, que teve produo re-
corde, apontada por Bran-
co como o principal fator po-
sitivo, mas eladeixarde im-
pactar a balana a partir de
agosto, como fimda safra.
Para Felipe Salto, da Ten-
dncias, o desempenho dos
gros no foi suficiente para
salvar estragos em outras
reas. As commodities, que
Desacelerao da China
e elevado nvel dos
estoques globais de
ao prejudicampreos
do minrio de ferro
Desvalorizaodamoedafavorece exportaode produtos industrializados
Quedadoreal nodeveser
suficienteparasaldopositivo
DE BRASLIA - A Superinten-
dncia-Geral do Cade (Conse-
lho Administrativo de Defesa
Econmica) investiga a Ape-
ramSouthAmericapor supos-
toabusode posiodominan-
te quando uma companhia
que possui fatia expressiva de
mercadousaessacondiopa-
ralimitar alivre concorrncia.
AAperamanicaproduto-
ra de aos planos inoxidveis
e eltricos da Amrica Latina.
Oaoinoxidvel usadona
fabricao de eletrodomsti-
cos, emutenslios de cozinha,
em automveis e na constru-
o civil, entre outros setores.
A Aperam informou estar
alinhadasmelhoresprticas
empresariais eemtotal conso-
nncia coma lei e que ir co-
laborar comas investigaes.
LIVRE CONCORRNCIA
Cade investiga
fabricante de
aoinoxidvel
EIKE BATISTA
A OSX, empresa de constru-
o de navios e plataformas
do grupo EBX, fez um acordo
com o Credit Suisse para que
o banco ajude a buscar par-
cerias ou vender ativos da
companhia.
dfolha.com/no1312671
CALOTE
Inadimplncia cresce 5,6%
no 1 semestre, indica Serasa
dfolha.com/no1312298
Mais Folha na web
normalmentesalvamabalan-
a, nocompensaramocen-
rio desastroso do petrleo.
Comopreodas matrias-
primasabaixodoprevisto, ele
reduzir a previso de supe-
ravit, hojeemUS$9,5bilhes.
Os industrializados tam-
bm no devem compensar
as commodities. Embora a
queda do real torne esses
itens mais competitivos, ela
nosersuficienteparacom-
pensar a demanda retrada
nos principais importadores.
Castro, daAEB, lembraque
areduode 30%nosupera-
vit comercial daArgentinaat
maio deve estimular restri-
es s importaes no pas.
F o t o s m e r a m e n t e i l u s t r a t i v a s .
A
s
o
fe
rta
s
a
n
u
n
cia
d
a
s
te
r
o
v
a
lid
a
d
e
e
m
n
o
ssa
s
lo
ja
s,
n
a
In
te
rn
e
t
e
n
o
T
e
le
v
e
n
d
a
s.
N
o
ca
so
d
e
p
ro
m
o

e
s
q
u
e
e
n
v
o
lv
a
m
tro
ca
s,
a
a
p
re
se
n
ta

o
d
e
N
F
e
o
u
tra
s
sim
ila
re
s
te
r
o
v
a
lid
a
d
e
a
p
e
n
a
s
e
m
n
o
ssa
s
lo
ja
s.
G
a
ra
n
tim
o
s
o
e
sto
q
u
e
d
e
4
0
u
n
id
a
d
e
s
d
e
ca
d
a
p
ro
d
u
to
o
fe
rta
d
o
n
a
re
d
e
a
t
o
t
rm
in
o
d
e
sta
p
ro
m
o

o
o
u
e
n
q
u
a
n
to
d
u
ra
re
m
n
o
sso
s
e
sto
q
u
e
s.
N
o
T
e
le
v
e
n
d
a
s,
e
x
clu
siv
a
m
e
n
te
p
a
ra
a
ca
p
ita
l
d
e
S

o
P
a
u
lo
e
G
ra
n
d
e
R
io
d
e
Ja
n
e
iro
,
o
fre
te

g
r
tis
p
a
ra
co
m
p
ra
s
a
cim
a
d
e
R
$
2
5
0
,0
0
.
P
a
ra
o
s
p
e
d
id
o
s
a
b
a
ix
o
d
e
sse
v
a
lo
r,
o
fre
te
se
r
p
o
r
co
n
ta
d
o
clie
n
te
.
P
ro
m
o

o
p
a
ra
to
d
o
s
o
s
tip
o
s
d
e
m
e
rca
d
o
ria
s.
P
a
ra
v
e
n
d
a
s
a
p
ra
z
o
e
m
ch
e
q
u
e
,
co
m
o
u
se
m
ju
ro
s,
so
m
e
n
te
co
m
a
p
ro
v
a

o
ca
d
a
stra
l.
A
p
re
se
n
ta

o
d
e
C
P
F
,
R
G
,
re
fe
r
n
cia
s
p
e
sso
a
is,
co
m
p
ro
v
a
n
te
s
d
e
re
sid

n
cia
e
d
e
re
n
d
im
e
n
to
s
p
a
ra
P
e
sso
a
F
sica
.
P
a
ra
P
e
sso
a
Ju
rd
ica
,
a
cre
sce
r
C
N
P
J,
d
o
cu
m
e
n
to
s
d
o
s
s
cio
s,
re
fe
r
n
cia
s
co
m
e
rcia
is
e
b
a
n
c
ria
s.
A
s
p
a
rce
la
s
m
n
im
a
s
e
m
ch
e
q
u
e
s
s
o
d
e
R
$
3
0
,0
0
ca
d
a
.
N

o
a
b
rim
o
s
e
m
b
a
la
g
e
n
s.
S
A
C
K
-
S
e
rv
io
d
e
A
te
n
d
im
e
n
to
a
o
C
lie
n
te
K
a
lu
n
g
a
:
1
1
3
3
4
6
-9
9
6
6
V
E
N
D
A
S
P
A
R
A
E
M
P
R
E
S
A
S
1
1
3
3
4
7
-
7
0
0
0
0
8
0
0
-
0
1
9
5
5
6
6
G
R
A
N
D
E
S

O
P
A
U
L
O
O
U
T
R
A
S
L
O
C
A
L
ID
A
D
E
S
P
a
p
e
l
s
u
l
f
i
t
e
H
P
O
f
f
i
c
e
I
p
a
p
e
r
F
o
r
m
a
t
o
A
4
,
7
5
g
C

d
.
4
7
5
8
0
8
1
4
,
9
0
R
$
p
a
c
.
c
/
5
0
0
f
ls
.
v
is
t
a
P
a
p
e
l
s
u
l
f
i
t
e
H
P
O
f
f
i
c
e
I
p
a
p
e
r
F
o
r
m
a
t
o
c
a
r
t
a
,
7
5
g
C

d
.
4
7
5
8
1
0
1
5
,
4
0
R
$
p
a
c
.
c
/
5
0
0
f
ls
.
v
is
t
a
C
a
r
t
u
c
h
o
6
0
H
P
C
C
6
4
0
W
B
,
4
,
5
m
l,
p
r
e
t
o
C

d
.
7
9
8
3
2
2
4
4
, 9
0
R
$

v
ista
o
u
e
m
3
x
se
m
ju
ro
s
n
o
s
ca
rt
e
s
C
a
r
t
u
c
h
o
2
1
H
P
C
9
3
5
1
A
B
,
7
m
l,
p
r
e
t
o
C

d
.
7
9
8
3
7
5
4
9
, 9
0
R
$

v
ista
o
u
e
m
3
x
se
m
ju
ro
s
n
o
s
ca
rt
e
s
O
f
e
r
t
a
s
v

lid
a
s
a
t

2
1
.7
.2
0
1
3
o
u
e
n
q
u
a
n
t
o
d
u
r
a
r
e
m
n
o
s
s
o
s
e
s
t
o
q
u
e
s
.
SINAL DE ALERTA
Balana comercial deve ter o pior resultado desde 1998
Saldo comercial, resultado de quanto o pas exportou menos o quanto importou
EmUS bilhes
1997 1998 1999 2000 2001 2002 200J 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 201J*
-6,76 -6,62
-1,29
0,73
2,69
13,20
24,88
33,84
44,93
46,46
40,03
24,96 25,27
20,15
29,79
19,41
-2,01
Exportaes so incenti-
vadas pela alta das
commodities, que atin-
giramo auge em2008
Alta das commodi-
ties comea a perder
flego e apresenta
tendncia de baixa
*Estimativa AEB Fontes: Mdic e AEB
Minrio de ferro
Soja
Petrleo
Acar bruto
Caf
103,52
1 semestre
2 semestre
529,29
658,58
451,11
3.018,47
95,00
535,00
600,00
425,00
2.700,00
Preos devem cair
nos prximos meses
Cotaes dos principais
produtos exportados,
emUS por tonelada
Crise nos pases
asiticos, na Rssia
e no Mxico afeta
o comrcio global
MARCELO NINIO
DE PEQUIM
O Fundo Monetrio Inter-
nacional exortou a China a
noretardar reformas neces-
srias emseumercadofinan-
ceiro e no padro de consu-
mo domstico, sob pena de
ter seucrescimentoeconmi-
co severamente reduzido.
Oalerta, quedcincoanos
como prazo para uma mu-
dana efetiva, est no raio-X
anual que o FMI faz da eco-
nomia chinesa. Nele, afirma
que o flego do atual mode-
lo, excessivamente depen-
dentedeexportaes einves-
timentos em infraestrutura,
est se esgotando.
Em meio desacelerao
dos ltimos meses, Pequim
temreiteradoquetolerarum
avano menor do PIB e en-
dossadoocompromissocom
reformasparaamparar aeco-
nomia embase mais slida.
OavanodoPIBnosegun-
do semestre, de 7,5% ante o
mesmoperodode2012, con-
firmou a desacelerao.
No relatrio, o FMI man-
tmaprojeodecrescimen-
todoPIBchinsparaesteano
em 7,8%, acima da meta es-
tabelecidapor Pequim(7,5%).
Um dos riscos apontados
peloorganismoosistemafi-
nanceirochins, formadoem
grande parte por um merca-
do paralelo em que falta
transparncia e regulao.
Na estimativa do Fundo, a
dvida total do governo che-
gou em2012 a 45%do PIB se
levados em conta emprsti-
mos por autoridades locais,
o dobro do clculo oficial.
Modelo de crescimento
est esgotado, diz Fundo
FMI aponta
riscos para
China e cobra
reformas
ab B4 mercado H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
A PRESIDENTE tem certeza de
que a inflao de 2013 vai ser me-
nor do que o limite oficial de 6,5%
ao ano. Essa certeza sustenta sua
tese de que incorreto falar em
descontrole da inflao, que seria
umainformaoparcial, muitas
vezesexploradademodoaconfun-
dir a opinio pblica e a criar um
ambiente de pessimismo.
Foi oqueDilmaRousseff disseon-
temaoConselho(Conselhode De-
senvolvimento Econmico e Social,
de representantes dasociedade, de
assessoria informal, do qual fazem
parte vrios empresrios).
Apresidente choveuno molhado
com esse discurso de resto infeliz
para quem em tese est danando
miudinho por causa dos efeitos da
voz das ruas.
Quase nenhumeconomista com
algum crdito na praa acredita
que a inflao v passar de 6,5%
ao fim de 2013, nem mesmo aque-
les que detestam o governo de Dil-
ma ou, nos casos mais extremos,
nem aqueles de fato dedicados a
difundir ideias pessimistas (como
se tivessem tamanha audincia
popular ou fosse necessrio o es-
foro deles).
As pessoas comuns, que nodo
a mnima para economistas ou co-
mentaristas econmicos, comea-
ram a fazer piadas amargas sobre
o preo do tomate simplesmente
porque os preos que mais pesam
no seu oramento e mais saltam
vista subiram um monto, simples
assim: a comida ficou cara.
As piadas sobre o tomate come-
arama circular por celulares e in-
ternets e conversas de rua ali
por volta de maro. O tomate era,
claro, metfora para supermerca-
do salgado.
Talvez a presidente queira con-
vocar a Polcia Federal para inves-
tigar a origem do rumor do toma-
te, lanadoparacriar umambien-
te de pessimismo. Mas seria mais
simples verificar o IPCA de abril:
foi nesse ms que a inflao da co-
mida e bebida chegou a 14% (in-
flao acumulada em12 meses). A
tendnciade altavinhadesde abril
de 2012.
Preos de bens durveis (carro,
TV, eletrodomsticos) atchegaram
acair nesses meses. Mas as pessoas
no compramcarros rotineiramen-
te; de resto, os preos de carros so
torevoltantes dealtos queumadi-
ferena de 2% mal chega a ser no-
tada. Opreodecomida, sade, ser-
vios edespesas pessoais, todos es-
sesfomentadoresdepessimismoco-
tidiano, subiramacimadainflao
mdia. Subirammais que o reajus-
te mdiode salrios nosegundotri-
mestre deste ano.
No entender tal coisa, que gas-
tocomcomida tantomais pesado
quanto mais pobre o cidado, atri-
buindoopessimismoaforas ocul-
tas, de fato entender muito pou-
co de gente e de voz das ruas.
Enfim, difcil lembrar de gente
sria, da esquerda direita, ou
de movimentos horizontais e verti-
cais que tenha falado em descon-
trole da inflao. Muita gente fa-
loudedescontroledogoverno, que
outra coisa.
Porm estava bvio que o Brasil
se tornara um pas caro, de dlar
chegando a R$ 1,60, comdeficit ex-
ternocrescente(mais baratocom-
prar importados), comamargemde
empresas eficientes caindo devido
a custos altos, o que ajudou a der-
rubar investimentos etc. Da rua da
feirasreuniesdeempresriosno
se falava (fala) de outra coisa. Em
que mundo vive a presidente?
vinit@uol.com.br
Ainflao, esse boatomalvado
V I N I C I U S T O R R E S F R E I R E
Presidente parece acreditar
que boato pessimista
levou o povo a acreditar
que comida ficou cara
James Lawler Duggan/Reuters
Ben Bernanke, o presidente do Fed (banco central dos EUA), depe ao Congresso; testemunho acalmou os mercados
EDITAL DE VENDA POR PROPOSTAS - COM PRAZO DE 15 DIAS
Falncia/auto Falncia n 031.00.002180-7
Autor: Combustveis Gasoil Ltda
Falido: Companhia Lorenz
Orlando Luiz Zanon Junior, Juiz de Direito da 2 Vara Cvel da Comarca de Indaial, faz
saber a todos que virem ou tiverem conhecimento deste edital sobre a alienao judi-
cial conjunta de todo o ativo remanescente da Massa Falida de Companhia Lorenz, em
procedimento de venda alternativo, a quem maior lano oferecer ou em igualdade de
valor oferecer o parcelamento mais curto, ainda que a oferta seja inferior avaliao
xada emR$ 63.315.963,53 (sessenta e trs milhes, trezentos e quinze mil, novecen-
tos e sessenta e trs reais e cinquenta e trs centavos), vedada a oferta de preo vil
(art. 692 do CPC), de acordo com os critrios estabelecidos na sequncia: 1 - Cadas-
tramento junto ao sndico: 1.1 - Os licitantes que desejarem participar da Hasta P-
blica devero, primeiro, solicitar Contadoria do Foro, por e-mail, guia de depsito ju-
dicial em favor dos autos da falncia, no valor de R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais),
como sinal; segundo, efetuar a respectiva quitao; e, terceiro, apresentar o compro-
vante de quitao ao Sndico atravs do e-mail soarlauth@san.psi.br, para ns de ca-
dastramento prvio. O sndico poder ser contatado pelo telefone (47) 3333-0127. Os
sinais depositados sero devolvidos em at 5 (cinco) dias teis aps a sesso de
abertura das propostas, mediante transferncia bancria para a conta a ser informada
pelo licitante, nos casos dos lances no vencedores. 1.2 - Oprazo para cadastramento
perante o sndico at 10.11.2013 (dez de novembro de 2013). 2 - Carta-proposta e
documentao: O interessado dever apresentar carta-proposta lacrada perante este
Juzo, at o dia 10.12.2013 (dez de dezembro de 2013), indicando o valor do lano e
sua condio de pagamento, bem como contendo a seguinte documentao: a) docu-
mentos de identicao, mediante cpias autenticadas da carteira de identidade e do
CPF, se pessoa fsica, ou ento, cpias autenticadas dos atos constitutivos da socie-
dade e do CPF dos respectivos scios, bem como certido da Junta Comercial e/ou do
registro ocial, acaso pessoa jurdica; b) indicativos de endereo para localizao, so-
mente em se tratando de pessoa fsica, atravs de cpias autenticadas de faturas de
concessionrias de servios pblicos de gua, luz ou telefone; c) Certido Negativa
Conjunta de Dbitos relativos a Tributos Federais e Dvida Ativa da Unio, para pes-
soas fsicas e jurdicas; d) Certido Negativa relativa a Contribuies Previdencirias,
para pessoas fsicas e jurdicas; e) Certicado de Regularidade do FGTS - CRF, so-
mente para pessoas jurdicas; f) Certido Negativa de Dbitos para com as Fazendas
Estadual e Municipal do domiclio ou sede do arrematante, para pessoas fsicas e jur-
dicas; e, g) comprovante da capacidade nanceira para aquisio, mediante documen-
to comprobatrio de depsito em subconta desta unidade jurisdicional de 50% (cin-
quenta por cento) do valor do ativo, ou alternativamente, apresentao de carta de
ana bancria original emitida por instituio nanceira de primeira linha no valor
equivalente de, no mnimo, 50% (cinquenta por cento) do valor da avaliao do ativo,
atravs da qual o Banco se obriga solidariamente a honrar o depsito de tal valor em
Juzo caso o arrematante o deixe de realizar no prazo a ser previsto no edital, guran-
do como benecirio da carta de ana o Juzo da 2 Vara Cvel da Comarca de lndaial
(SC), ou ento ainda, carta de crdito ou garantia bancria emitida por instituio nan-
ceira de primeira linha no valor equivalente a no mnimo 50% (cinquenta por cento) do
valor da avaliao do ativo em seu nome. 3 - Objeto da alienao: 3.1 - As unidades
operacionais objeto da alienao judicial abrangem o conjunto de todos os bens, direi-
tos e obrigaes relacionados cada unidade individualmente considerada, incluindo
patrimnio de natureza mvel e imvel, construes, benfeitorias, acesses, bens tan-
gveis e intangveis, licenas, patentes, alvars, registros, inscries relevantes, direi-
tos e obrigaes necessrias conduo das operaes, como contratos de compra e
venda, arrendamento, industrializao, importao e exportao de produtos, bem
como, inclusive ajustes de trabalho pelo prazo mnimo de 6 (seis) meses. Os contratos
que no tiverem carter estritamente pessoal ou que no exigirem anuncia para ces-
so de posio contratual, sero automaticamente sub-rogados na forma do art. 1148
do Cdigo Civil. O arrematante no assumir as obrigaes em atraso referentes aos
contratos em que se sub-rogar, porm, sub-rogar-se- nos direitos e obrigaes de
todos e quaisquer contratos no especicamente aludidos nesse edital que venham a
ser necessrios no desenvolvimento das atividades administrativas, comerciais, opera-
cionais ou tcnicas das Unidades Operacionais da Companhia Lorenz. 3.2 - As unida-
des operacionais so as seguintes: a) Unidade Cianorte, no muncipio de Cianorte/PR,
composta pelos imveis objeto das matrculas 2.170 e 5.978, todas do 2 Ocio de
Registro de Imveis da Comarca do Cianorte/PR; b) Unidade Indaial, no municpio de
Indaial/SC, composta pelos imveis objeto das matrculas 7.360, 7.361, 7.362, 7.363 e
7.364, todas do Cartrio de Registro de Imveis da Comarca de Indaial/SC; c) Unidade
Quatro Pontes, no municpio de Quatro Pontes/PR, composta pelos imveis objeto das
matrculas 2.374, 16.921, 16.825, 16.826, 17.515 e 23.675, todas do Cartrio de Re-
gistro de Imveis da Comarca de Marechal Cndido Rondon/PR; e, d) Unidade Umua-
rama, no municpio de Umuarama/PR, composta pelos imveis objeto das matrculas
2.113, 2.114, 10.808 e 10.999, todas do 2 Ofcio do Registro de lmveis da Comarca
de Umuarama/PR. 4 - Informaes empresariais: Os interessados podero ter aces-
so, exclusivamente em relao aos bens objeto da presente hasta pblica e indicados
no item 3.2 (trs ponto dois) acima, aos laudos avaliatrios, relatrios gerenciais, con-
tbeis e econmicos elaborados pelo Instituto Professor Rainoldo Uessler - IPRU, os
quais esto disponveis nos autos processuais da falncia 031.00.002180-7, da 2 Vara
Cvel da Comarca de lndaial/SC, aps o prvio cadastramento com o Sndico. 5 - Ses-
so de abertura das propostas: As propostas sero abertas emdia, hora e local a ser
designado nos autos da falncia, com intimao dos participantes. 6 - Critrios de
escolha: A preferncia ser para lanos vista. Em igualdade de valor, ser dada
preferncia ao lano com parcelamento mais curto. A parcela inicial, paga no ato, no
ser inferior a 30% (trinta por cento) do valor da oferta/arrematao, sendo que o parce-
lamento no pode ultrapassar 36 (trinta e seis) meses. 7 - Pagamento(s): O(s)
pagamento(s) ser(o) efetuado(s) atravs de guia de depsito judicial, em subconta
vinculada aos autos da falncia. Para pagamento vista, o vencedor dever efetuar o
pagamento imediatamente. Para pagamentos parcelados, o arrematante dever pro-
ceder ao pagamento da parcela inicial no inferior a 30% (trinta por cento) da oferta/
arrematao imediatamente e, na sequncia, recolher as demais parcelas nas datas
xadas, at o limite de 36 (trinta e seis) meses. 8 - Penalidade: Caso o arrematante
no cumpra integralmente o pagamento estipulado ou desista da aquisio, perder o
valor j pago em favor da Massa Falida e, ainda, ser obrigado a prestar eventual dife-
rena, se porventura vericada, e a pagar as despesas, sem prejuzo da adoo das
eventuais medidas cabveis. O no pagamento do preo dos bens adquiridos engloba-
damente congurar desistncia por parte do arrematante, cando este impedido de
participar de novos leiles judiciais (art. 695 do CPC), com perda da parcela inicial.
Sobre o saldo devedor, incidir juros equivalentes taxa referencial do Sistema Espe-
cial de Liquidao e de Custdia (SELIC), acumulada mensalmente, calculadas a par-
tir da data do deferimento, at o ms anterior ao pagamento. Na hiptese de extino
do ndice escolhido, ou se pela supervenincia de normas legais ou regulamentares
ele no puder mais ser utilizado como ndice de atualizao monetria, ser adotado o
seu sucedneo legal ou, na sua falta, aquele utilizado pela CGJ/TJSC. 9 - Prazos do
edital: 9.1 - 0 cadastramento perante o sndico deve ser efetuado at 10.11.2013 (dez
de novembro de 2013). 9.2 - A entrega dos envelopes deve ser feita at 10.12.2013
(dez de dezembro de 2013). 10 - Observaes: Caso no seja encontrado o represen-
tante legal da falida, ca o mesmo ciente, por meio do presente, da realizao do leilo/
praa acima escrito. Os credores hipotecrios, usufruturios ou senhorios diretos que
no foramintimados pessoalmente, camneste ato intimados da realizao do respec-
tivo leilo/praa (Artigo 698 do CPC). Sero de inteira responsabilidade do arrematan-
te todas as providncias e despesas necessrias: da regularizao de matrcula
transferncia de imvel para o seu nome, incluindo, mas sem limitar, o imposto de
transmisso, laudmio, escritura, emolumentos cartorrios, registro e averbao de
qualquer natureza e demais impostos ou regularizaes que porventura possam ocor-
rer. Os bens sero vendidos ad corpus e no estado em que se encontram. O arrema-
tante dos bens os recebem livres de hipotecas, penhoras, dvidas e dbitos anteriores
relativos a tributos, nos termos do art. 133, 1, item I, do Cdigo Tributrio Nacional,
bem como se benecia de outras desoneraes previstas na legislao brasileira em
vigor, sujeitando-se, entretanto, a eventuais outros nus existentes sobre os bens, que
devero ser vericados comantecedncia pelos interessados junto aos rgos compe-
tentes, inclusive cartrios pertinentes, entre eles os de Registros de Imveis, quando
for o caso, sendo que as reas/itens mencionadas nos editais, catlogos e outros ve-
culos de comunicao so meramente enunciativas e repetitivas das dimenses cons-
tantes do registro imobilirio, no sendo cabvel qualquer pleito com relao ao cance-
lamento da arrematao, abatimento de preo ou complemento de rea, por eventual
divergncia entre o que constar da descrio dos bens. Todas as penhoras e gravames
incidentes sobre os bens arrematados sero cancelados por determinao do juzo
universal da falncia, entretanto, os eventuais emolumentos, custas e taxas necess-
rias para os respectivos cancelamentos dos gravames e nus correro por conta do
arrematante. Eventuais dvidas quanto ao atendimento das condies para participar
do leilo sero decididas de plano pelo Juiz, ouvido o Ministrio Pblico. E, para que
chegue ao conhecimento de todos, partes e terceiros, foi expedido o presente edital, o
qual ser axado no local de costume e publicado 3 vez(es), com intervalo de 15 dias
na forma da lei. Indaial (SC), 12 de julho de 2013.
ESTADO DE SANTA CATARINA / PODER JUDICIRIO
Comarca de Indaial / 2 Vara Cvel
Rua Tiradentes, 111, centro - CEP 89.130-000, Indaial-SC
E-mail: indaial.civel2@tjsc.jus.br
Juiz de Direito: Orlando Luiz Zanon Junior
Analista Jurdico: Raquel Paula Lazzaris
NATUZA NERY
TAI NALON
DE BRASLIA
Aps vrias horas de reu-
nioontemnoPalciodoPla-
nalto, a presidente Dilma
Rousseff disseaoministroda
Fazenda, GuidoMantega, que
s far corte adicional nas
despesas do governo que se-
ja realmente justificvel.
O encontro de ontem ter-
minousemdeciso, mascres-
ceuadefesapor umcortem-
nimo ou, at, nulo.
Segundo a Folha apurou
comintegrantes da rea eco-
nmica, os ministrios do
Planejamentoe da Casa Civil
esto travando uma batalha
contra a Fazenda para evitar
queobloqueiooramentrio
prejudique investimentos fe-
derais e acentue a desacele-
rao do PIB.
ApropostadaFazendade
um corte entre R$ 11 bilhes
e R$ 13 bilhes, mas a conta
no ganha eco nesses dois
ministrios. As trs pastas in-
tegram a chamada junta or-
amentria. Essa a primei-
ravezquePlanejamentoeCa-
sa Civil contestam a propos-
ta da Fazenda dessa forma.
Durante a reunio, afir-
mou-se que uma economia
no montante proposto por
Mantega tiraria recursos da
Sade e da Educao, com-
prometendo, por exemplo, a
criao de cursos de enge-
nharia e medicina.
A Fazenda quer promover
o bloqueio oramentrio pa-
radar aomercadosinalizao
de responsabilidade fiscal,
emummomento que a infla-
o temlevado o Banco Cen-
tral aelevar ataxadejurosb-
sica da economia, a Selic.
NA META
Maiscedo, durantereunio
do Conselho de Desenvolvi-
mento Econmico e Social,
Dilma disse ter certeza de
queainflaovai fechar 2013
dentro da meta do governo,
de 4,5%aoano, comtolern-
cia de dois pontos para mais
ou para menos.
Diante de ministros, em-
presrios erepresentantes da
indstria e do comrcio, Dil-
ma destacou que a inflao
vemcaindodemaneiracon-
sistente nos ltimos meses
e, em julho, ficar muito
prximo de zero.
Em junho, o ndice oficial
IPCAdesacelerouante maio,
fechando em0,26%, mas ul-
trapassou o teto da meta em
12 meses, chegando a 6,7%.
Omercado prev que o IPCA
fechar o ano em5,8%.
incorreto falar em des-
controle da inflao ou das
despesas do governo. des-
respeito aos dados, lgica,
para dizer omnimo. Ainfor-
mao parcial, da forma que
muitas vezes explorada,
confundeaopiniopblicae
visa criar um ambiente de
pessimismo. O barulho tem
sidomuitomaior queofato,
afirmou Dilma.
A presidente afirmou ain-
da que a presso inflacion-
ria frutode algumas ques-
tes que no controlamos.
Citou, com isso, o que cha-
moudechoquefortedeofer-
ta, que aconteceu, segundo
ela, no segundo semestre do
ano passado e que repercu-
tiu fortemente neste ano.
Planejamento e Casa
Civil tememimpactos
no PIB; para Fazenda,
corte daria sinal
positivo ao mercado
Cresce no governo defesa sobre bloqueio mnimo ouat nulo no Oramento; reunio comMantega termina semdeciso
Dilmadizquesfarcortesefor justificvel
DOFINANCIAL TIMES
DE SOPAULO
Ben Bernanke anunciou
que o Federal Reserve (Fed,
obancocentral dosEUA) con-
tinuar a dar apoio econo-
mia enfraquecida do pas no
futuroprximo, emumesfor-
oparaacalmar osmercados.
Em depoimento ao Con-
gresso americano, Bernanke
disse que as compras de ati-
vos cairo abaixo dos atuais
US$ 85 bilhes mensais den-
BCdosEUAindicaprazomaiorparaestmulo
Bernanke diz que mudanas dependemda reao da economia; Bovespa sobe 1,15%
tro de alguns meses, caso a
economiasemantenhaforte.
Mas argumentourepetida-
mente que o Fed no estava
abandonando a poltica de
juros baixos.
Odepoimento dele no si-
naliza uma mudana na po-
lticadocomitmonetriodo
Fednemnaprobabilidadede
a compra de ativos pelo ban-
co central comear a ser re-
duzida ainda neste ano.
Isso ajudou a conter, ao
menosontem, apreocupao
dos mercados financeiros
quanto possibilidade de
que a instituio tenha dei-
xado de lado sua determina-
odeincentivar aeconomia.
Comodesempregoainda
altoecaindosgradualmen-
te, ecomainflaoabaixoda
[nossa] meta de longoprazo,
uma poltica monetria mui-
to relaxada continuar a ser
apropriadapelofuturoprevi-
svel, disse Bernanke.
O ndice Dow Jones, que
rene as principais aes da
Bolsa de Valores de Nova
York, subiu 0,12%.
NoBrasil, odepoimentode
Bernanke tambm teve efei-
to positivo: o Ibovespa subiu
1,15%, e odlar vista cedeu
0,77%, para R$ 2,230.
Bernankeressaltouqueo
ndice de desemprego conti-
nua bem acima de seu nvel
normal de longo prazo (o
que dariaaoFedmenos mar-
gempara endurecer a polti-
caeconmica) e demonstrou
mais preocupaosobreain-
flao do que emjunho.
O presidente do Fed fez
questodeenfatizar queoce-
nrio para enxugar as com-
pras de ativos o que come-
aria a acontecer ainda nes-
te ano, segundo seus depoi-
mentosanterioresdepende
inteiramentedodesempenho
da economia e que as com-
pras de ativos podemat ser
expandidas casoodesempe-
nho seja ruim.
Traduo de PAULOMIGLIACCI
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H mercado B5
Energialimpa Produto-
res agrcolas e indstrias se
preparam para uma partici-
pao de at 10%de energia
renovvel no setor de trans-
portes da Unio Europeia.
A comisso de ambiente do
Parlamento Europeu votou
emumpercentual de 5,5%.
Volta atrs Pekka Peso-
nen, representantedeprodu-
tores e cooperativas, diz que
a limitao coloca emperigo
os investimentos feitos pelo
setor, que se preparou para
ummistura de 10%.
Rao Almdeaumentar
o uso de combustveis mais
poluentes, a medida limita
a oferta de raes provindas
da produo de biocombus-
tveis. Osetor quer 8%navo-
tao final de setembro.
Boi gordo Amelhora na
oferta provocou uma queda
nospreosdenegociaesno
mercado paulista. A arroba
recuou 1%, para R$ 103, de
acordo com a Informa Eco-
nomics FNP.
Caf Ospreosmdiosre-
cuaram24%nasafra2012/13,
segundo a CNA (confedera-
o da agricultura).
Sucata A retrao mun-
dial da economia colocou
freios nas exportaes bra-
sileiras de sucata de ferro,
matria-prima utilizada na
fabricao de ao.
Quanto cai As expor-
taes de janeiro somaram
57,4mil toneladas, comrecei-
tas de US$ 23,2 milhes. No
ms passado, ovolumefoi de
12,9 mil toneladas e as recei-
tas caram para US$ 5,8 mi-
lhes, segundooInesfa (ins-
titutodas empresas dosetor).
DE OLHO NO PREO
COTAES
Londres
Petrleo
(US$ por barril) 108,61
Chumbo
(US$ por tonelada) 2.038
Nova York
Acar
(cent. de US$)* 16,08
Algodo
(cent. de US$)* 84,07
* por libra-peso
A indstria de leos vege-
tais vive um ano atpico. A
moagemdesojasomaapenas
12,6 milhes de toneladas
nesta safra, 10% menos do
que no ano passado. o me-
nor volume emquatro anos.
Os dados so da Abiove
(AssociaoBrasileiradasIn-
dstrias de leos Vegetais) e
se referem ao perodo de fe-
vereiro a maio. A associao
considera a safra de feverei-
ro a janeiro.
Esse cenrio no deixa de
ser complicadoparaasinds-
trias, que diminuem o ritmo
de atividade devido conju-
gao de vrios fatores.
Entre eles, est o fato de o
pas, pela primeira vez, ex-
portar um volume maior de
soja do que o que dever ser
processado internamente.
Os dados da Secex (Secre-
tariadeComrcioExterior) j
mostram essa tendncia de
exportaes maiores.
De fevereiroajunho, asa-
da de soja em gros j soma
26,1 milhes de toneladas, 4
milhesmaisdoqueemigual
perodo do ano passado.
Essasadasedeve, empar-
te, pela presena menor dos
norte-americanos no merca-
domundial de soja, devido
quebra de safra no ano pas-
sado nos Estados Unidos.
Os argentinos, outro con-
corrente doBrasil, priorizam
as exportaes de produtos
industrializados, com mais
valor agregado.
Oritmo de processamento
desojapelasindstriaspre-
judicado, ainda, pelos pro-
blemas logsticos e por alte-
raotributriaocorridanes-
te primeiro semestre.
Alei 12.839desteanoredu-
ziu a zero o PIS e a Cofins na
vendadeleosvegetais. Atri-
butaodofarelosuspensa
enohincidnciadessatri-
butao nas exportaes.
As indstrias no conse-
guem aproveitar os crditos
que permitiamo pagamento
de tributos futuros com cr-
ditos obtidos. Acumulados
durante o processo de pro-
duo, esses crditos vira-
vam dinheiro.
Quantologstica, oincio
do ano foi umperodo de di-
ficuldades no transporte de
gros at as fbricas.
A Abiove prev uma pro-
duo de 81,6 milhes de to-
neladas de soja neste ano.
Dessevolume, pelomenos39
milhes sero exportados,
22%mais do que em2012.
O processamento de soja
pelas indstrias brasileiras
ser de 37,2 milhes de tone-
ladasnesteano, 2,7%maisdo
que no anterior, segundo a
associao.
VAIVMDAS COMMODITIES MAURO ZAFALON mauro.zafalon@uol.com.br
Esmagamento de soja o menor em quatro anos
,
,
,
,
,
/ /
,
Fonte: Folha
,
Marcelo Justo - 27.mar.12/Folhapress
Colheita de soja emTangar
da Serra (MT); indstrias
brasileiras processammenos
Aprevisodeumaondadefrio
para a prxima tera-feira po-
derprejudicar algumaslavou-
ras noSul dopas, segundoin-
formaes da Reuters. O cli-
ma dever atingir plantaes
emSoPaulo, MatoGrossodo
Sul e, emespecial, no Paran,
Estado que possui uma gran-
de extensode trigosemeado.
Previso
de frio pode
prejudicar lavoura
TRIGO
Colheita de trigo emCampo Mouro, no Paran
Dirceu Portugal - 09.ago.11/Futura Press
RENTABILIDADE ACUMULADA
Cmbio Comercial 2,227 -1,20 -0,22 9,01
R$/US$ Mdia BC 2,2372 0,08 0,97 9,51
Ouro BM&FBOVESPA(R$/g) 91,50 -2,66 3,51 -16,44
Nova York(US$/ona troy) 1.277,90 -1,00 4,42 -23,70
Renda xa DI(taxa efetiva, em%) 8,30 0,032 0,41 3,74
Renda xa CDB(taxa mx) 0,70 0,73 4,05
PREFIXADA TBF(taxa mdia dos CDBs) 0,6831 0,6810 3,99
Poupana 0,5230 0,5210 3,57
Ontem Dia Ms Ano

PS-FIXADA

Cmbio
R$/US$
Ouro
Renda xa
PS-FIXADA
Renda xa
PREFIXADA

Algodo
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 21,85 0,00 -1,13 4,60
US$
9,81
1,21 0,91 1,73
Preo pago pelas cooperativas/
cerealistas por arroba em caroo,
para o tipo 6. Pagto. vista.
Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (23,69), MS Navira (20,00)
COTAES FOLHA
Arroz
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 33,98 0,00 0,00 3,03
US$
15,26
1,21 2,07 0,21
Preo livre do agulhinha em
casca, por saca de 50 kg, com
rendimento de 58 inteiros no RS.
Prazo de pagto.: em 14 dias.
Cidades pesquisadas: RS Itaqui (33,00), RS Uruguaiana (33,43), RS Pelotas (35,50)
Boi
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 102,00 0,00 2,00 4,62
US$
45,80
1,21 4,11 1,75
Preo frigorco no Estado de So
Paulo, por arroba. Pagto. vista.
Caf*
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 295,25 1,55 2,43 4,14
US$
132,58
2,78 4,54 1,29
Preo por saca de 60 kg, bene-
ciado. Prazo de pagto.: 7 dias.
Tipo 6 duro p/melhor: Sul de MG (301,00), Araguari MG (305,00), Franca SP (305,00), Maring PR
(270,00); Tipo Riado: Maring PR (260,00); Bebida Rio: Maring PR (253,00); Conillon **: S.Gabriel
da Palha(ES) (239,00) (*) Mdia do tipo 6 duro para melhor (**) Tipo 7 at 10% de broca
Cana-de-acar
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 0,4426 0,00 0,00 0,23
US$
0,199
1,21 2,07 -2,52
Preo por quilo de ATR* em R$,
posto esteira, para cana entregue
em junho e pagamento em julho,
no Estado de SP.
(*) ATR - Acar Total Recupervel. O valor da tonelada de cana depende da quantidade de ATR obtida.
Feijo
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 211,33 0,00 0,96 -5,37
US$
94,89
1,21 3,04 -7,97
Preo do carioquinha tp 1 extra,
na lavoura, por saca de 60 kg,
por regio. Prazo de pagto.: 10
dias.
Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (220,00), SP sul (220,00), PR norte (196,67), BA Irec
(200,00), MG Una (220,00)
Frango
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 2,15 0,00 2,38 19,44
US$
0,97
1,21 4,50 16,17
Preo granja no Est. SP, por kg,
vivo. Prazo de pagto.: 10 a 12
dias.
Cidades pesquisadas: Estado de So Paulo (2,15)
Leite B
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 1,01 0,00 0,00 1,30
US$
0,454
1,21 2,07 -1,47
Preo bruto pago ao produtor,
por litro, no Est. de SP.
Tipo B (min. 0,922, max. 1,110), Tipo C (min. 0,780, max. 1,000)
Milho
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 20,22 -0,54 -1,75 -4,76
US$
9,08
0,66 0,28 -7,37
Preo pago pelas cooperativas/
cerealistas por saca de 60 kg, por
regio. Pagto. vista.
Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (22,50), SP Sorocabana (20,00), SP Mogiana (21,00), PR norte
e oeste (17,80), RS norte e noroeste (22,50), GO sudoeste (17,50)
Soja
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 61,58 0,26 -0,15 3,53
US$
27,65
1,48 1,92 0,69
Preo pago pelas cooperativas/
cerealistas por saca de 60 kg, por
regio. Pagto. vista.
Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (65,00), SP Sorocabana (63,00), SP Mogiana (62,00), PR norte
e oeste (61,00), RS norte e noroeste (64,00), GO sudoeste (54,50)
Sunos
Preo mdio %dia %7 dias %30 dias
R$ 50,20 0,40 -0,59 -9,71
US$
22,54
1,62 1,46 -12,19
Preos nos frigorcos no Estado
de So Paulo, por arroba. Prazo de
pagto.: 10 dias.
Cidades pesquisadas: Estado de So Paulo (50,20)

Onde se pesquisa: A Folha pesquisa diariamente preos pagos aos produtores em 49 associaes,
cooperativas e empresas do setor agropecurio. A pesquisa feita nos Estados de So Paulo, Minas
Gerais, Gois, Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.17/07/2013
FALNCIAS
Foi ajuizado ontem na Distribuio Cvel de Justia do Estado
SoPaulooseguinte pedidode falncia
Reqte: Pacic RimAlliance Ltda., LLC-[Reqdo: Pra Global Com.,
Import., Export. e Servios Ltda._]R. Sepetiba, 466, conj. 1(1
V. Falncia).
LEILES
[6 leilo anual]
Acontece nosbado, s 14h, emValentimGentil (SP), oleilode
250fmeas holandesas egirolando, comtransmissopelocanal
Terraviva. Mais informaes pelo telefone 0/xx/11/3864-5533
Contribuies Previdncia Social Junho*
Facultativo
Indicadores
Abr Mai Jun Jul
Poupana(1)(%) 0,5000 0,5000 0,5000 0,5210
TR*(1)(%) 0,0000 0,0000 0,0000 0,0209
BTN+TRcheia(R$) 1,5703 1,5703 1,5703 1,5703
TJLP(%aoano) 5,00 5,00 5,00 5,00
Sal. Mnimo(R$) 678,00 678,00 678,00 678,00
Sal. MnimoSP(R$) 755,00 755,00 755,00 755,00
D.F.**Selic(%)(2) 0,61 0,60 0,61 1,00
UPC***(R$) 22,31 22,31 22,31 22,31
*TR-Taxa Referencial, **Dbitos Federais, ***Unidade Padrode Capital; (1) Taxa
do dia 1;(2) Juro pela taxa Selic p/ pagto. de dbitos federais ematraso; no ms
do pagto., a taxa de 1%.
Poupana*
Perodo Antiga Nova
15/07 a 15/08 0,5239 0,5067
16/07 a 16/08 0,5230 0,5058
* Dia da aplicao, em %
Poupana*
Dias Antiga Nova
18/07 0,5000 0,4551
19/07 0,5000 0,4551
* Dia do vencimento da aplicao.
ndices Mar Abr Mai Jun 12m.
IPCA do IBGE (%) 0,47 0,55 0,37 0,26 6,70
IPCA Esp. IBGE (%) 0,49 0,51 0,46 0,38 6,67
INPC/IBGE (%) 0,60 0,59 0,35 0,28 6,97
IGP-M/FGV (%) 0,21 0,15 0,00 0,75 6,31
IGP-DI/FGV (%) 0,31 -0,06 0,32 0,76 6,28
INCC do IGP/FGV (%) 0,50 0,74 2,25 1,15 8,00
IPC/FIPE (%) -0,17 0,28 0,10 0,32 5,20
ICV do Dieese (%) 0,78 0,31 0,61 0,34 6,99
ICVM-Ordem(%) -0,12 0,30 0,27 0,21 5,82
CUB - Sinduscon (%) 0,24 0,18 4,44 1,39 7,50
CUB - Custo Unitrio Bsico; ICV - ndice do Custo de Vida; INPC - ndice Nacional
de Preo ao Consumidor; IBGE - Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica; Die-
ese - Departamento Intersindical de Estatstica e Estudos Socioeconmicos; ICVM
- ndice do Custo de Vida da Classe Mdia da Ordem dos Economistas; IPCA - ndice
Nacional de Preo ao Consumidor Amplo; IGP - ndice Geral de Preos da Fundao
Getlio Vargas; IGP-M - ndice Geral de Preos do Mercado da Fundao Getlio
Vargas; FIPE - ndice de Preos do Consumidor da Fundao Instituto de Pesquisas
Econmicas; INCC - ndice Nacional do Custo da Construo.
INVESTIMENTOS
FAASUAS CONTAS
Tabela do Imposto de Renda Julho
Rendimento - em R$ Alquota % Deduzir - R$
At 1.710,78 Isento
De 1.710,79at 2.563,91 7,5 128,31
De 2.563,92at 3.418,59 15,0 320,60
De 3.418,60at 4.271,59 22,5 577,00
Acima de 4.271,59 27,5 790,58
Dedues: a) Trabalhador assalariado: 1- R$ 171,97por dependente; 2- penso
alimentcia paga por acordo judicial ou por escritura pblica; 3 - contribuio
Previdncia Social; 4 - R$ 1.710,78 por aposentadoria a quemj completou 65
anos de idade; 5 - contribuies p/ a previdncia privada e p/ os Fapi pagas pelo
contribuinte; b) Carn-leo: as mencionadas nos itens 1a3eas despesas escritu-
radasnolivrocaixa. Jurosda4parceladoIRPF/2013: 2,21%. Vencimento: 31/07.
Dlar
Mercado Compra (R$) Venda (R$)
Cmbio Livre ontem(1) 2,225 2,227
Cmbio Livre ontem - BC(2) 2,2366 2,2372
Dlar cabo ontem(1) 2,140 2,390
Mercado internacional
MOEDAS
Peso (Uruguai) 0,1057
Bolvar (Venezuela) 0,3550
Euro* (Euro) 2,9284
Iene (Japo) 0,02243
Peso (Mxico) 0,1784
BOLSAS PELOMUNDO
Cotao de compra N.York Londres Euro
Libra esterlina GBP 1,5218 0,8620
Dlar americano USD 1,5218 1,3118
Dlar canadense CAD 1,0418 1,5854 1,3666
Franco suo CHF 0,9406 1,4314 1,2339
Iene japons JPY 99,560 151,51 130,61
Unid.Mon.Europeia (1) EUR 1,3118 1,1601
(1) Emdlares por euro, emNY.
Gordo(ar.-2) 103,00
Magro 24 a 30m(2) 1100,00
Vaca (ar.-2) 96,00
Bezerro 6 a 8m(2) 700,00
Andradina(1) 100,00
Araatuba(1) 97,00
Lins(1) 101,00
Pres. Prudente(1) 100,00
S.J.Rio Preto(1) 100,00
BOI GORDO
Valor por arroba ouunidade, emR$
Fonte: (1) IEA; (2) Informa Economics FNP
Contribui com 11% sobre o pr-labore variando de R$ 678 (R$
74,58) e o mximo de R$ 4.159 (R$ 457,49), por meio de GPS.
Autnomo
S recebe de pessoas fsicas: recolhe, por carn, 20% sobre o que
recebe, respeitando o mnimo de R$ 678(R$ 135,60) e o mximo de
R$ 4.159 (R$ 831,80).
S recebe de pessoas jurdicas: temdesconto de 11%sobre o que
recebe, at o mximo de R$ 4.159 (R$ 457,49). A empresa recolhe
por meio de GPS.
Recebe de pessoas jurdicas e fsicas: tem desconto, via GPS, de
11% sobre o que recebe de jurdica, at o teto de R$ 4.159 (R$
457,49). Se no atingir o teto, recolhe 20%, via carn, sobre a dife-
rena at R$ 4.159.
Autnomo especial
Recolhe 11%, por carn, sobre R$ 678 (R$ 74,58), mas s poder se
aposentar por idade.
Real
Cotaes de compra do Banco Central, emR$
Cotaes de 17/07/2013 do Banco Central; (*) Unidade Monetria Europeia.
Moedas Cotao
Dlar (EUA) 2,2366
Peso (Argentina) 0,4112
Libra (Inglaterra) 3,3954
Dlar (Hong Kong) 0,2883
Rublo (Rssia) 0,06903
Moedas Cotao
Dlar livre, cotao venda, em R$
Dlar x real, em%(*)
Ontem 0,08
Semana -1,43
Ms 3,87
Abr/13 -0,60
Mai 6,50
Jun 7,47
*Cotao mdia do BC.
Contribui com20%entre o mnimo de R$ 678(R$ 135,60) e o mxi-
mo de R$ 4.159 (R$ 831,80) por meio de carn.
Empresrio/ Empregador
FGTS
Crdito no dia 10/07/2013 0,2466%*
(*) Contas com juros anuais de 3%. Corresponde a 0,0000% de TR mais
0,246627%de juros.
Salrio-famlia Julho
Salrio at R$ 646,55 R$ 33,16
Salrio de R$ 646,56 at R$ 971,78 R$ 23,36
Empregados domsticos(*)
Alquotas % Mnimo R$ (1) Mximo R$ (2)
Empregado 8 a 11 54,24 457,49
Empregador 12 81,36 499,08
Total 20 a 23 135,60 956,57
(1) Clculo sobre o piso do salrio de contribuio de junho: R$ 678,00
(2) Clculo sobre o teto do salrio de contribuio de junho: R$ 4.159,00
(*) No Estado de So Paulo, o salrio mnimo para os domsticos de R$ 755,00.
Assim, os valores de contribuio so os seguintes: mnimo de R$ 151,00 (R$
60,40 do empregado e R$ 90,60 do empregador) e mximo de R$ 956,57 (R$
457,49 e R$ 499,08, respectivamente). Obs.: Os Estados do RJ, RS, SC e PR tam-
bmtmpisos salariais prprios.
Trabalhador assalariado
Salrio de contribuio (R$) Alquotas (%)
At 1.247,70 8
De 1.247,71 at 2.079,50 9
De 2.079,51 at 4.159,00 11
(*) Pessoas fsicas tm prazo para pagar at 15/7 e empresas, at 19/7. A partir
desses vencimentos h multa de 0,33%ao dia, limitada a 20%, e juros pela taxa
Selic acumulada mensalmente, sendo 1%no ms do pagamento.
Reajustes de aluguel e outros contratos
Acumulado % at maio(*) at junho(*)
ndices Trim Quad Sem Anual Trim Quad Sem Anual
FIPE 0,20 0,42 2,36 5,11 0,69 0,52 1,89 5,20
IGP-DI 0,57 0,77 1,75 6,20 1,03 1,34 1,85 6,28
IGP-M 0,36 0,65 1,68 6,22 0,90 1,11 1,74 6,31
INPC 1,55 2,08 3,78 6,95 1,22 1,83 3,30 6,97
(*)Acumuladoatmaioreajustaaluguisecontratosapartirdejunho, parapagamentoem
julho; acumuladoatjunhoreajustaapartirdejulho, parapagamentoemagosto.
CONTRATOS
INDICADORES DE PREOS
Alumnio(1) 1.772,50 1.752,50 1.789,50 +1,14
Chumbo(1) 2.037,50 2.044,50 2.099,50 -0,34
Cobre(1) 6.924,00 6.936,50 7.020,50 -0,18
Estanho(1) 19.460,00 19.395,00 20.300,00 +0,34
Nquel(1) 13.810,00 13.535,00 14.085,00 +2,03
Zinco(1) 1.832,00 1.843,50 1.816,00 -0,62
Prata(2) 1.940,90 1.992,30 2.175,70 -2,58
1 Londres - Dlares por tonelada; 2 Nova York -Centavos de dlar por ona troy; Cotaes
de ontem; Cotaes
COMMODITIES
Ontem Dia 30 Var %
Metais (A) ant.(B) dias(C) A/B
Brent (Lond.-US$/bar 2)* 108,61 108,14 105,47 +0,43
W. Texas (NY-US$/bar 1) 106,48 106,00 97,77 +0,45
Gasolina (R$/litro**) 2,751 2,751 2,760 0,00
Diesel (R$/litro**) 2,398 2,398 2,398 0,00
lcool (R$/litro**) 1,790 1,790 1,795 0,00
(*) Cotao das 18h GMT; Contrato (2) set;(1) ago; (**) Preos mdios em50postos
nacidadedeSP.
Ontem Dia 30 Var %
Petrleo (A) ant.(B) dias(C) A/B
DowJones
15.470,52 +0,12
Ms +3,76
Ano +18,06
Nasdaq
3.610,00 +0,32
Ms +6,08
Ano +19,56
Nikkei
14.615,04 +0,11
Ms +6,86
Ano +40,59

Londres
6.571,93 +0,24
Ms +5,74
Ano +11,43

Merval
3.475,70 +2,40
Ms +16,78
Ano +21,77

Bovespa
47.407,31 +1,15
Ms -0,10
Ano -22,22

Acar (50kg) 44,07 -0,50 19,75 0,66

Algodo (libra-peso)* 213,40 0,00 95,65 1,17
Caf arbica (60kg) 290,10 0,00 130,03 0,22
Caf conillon (60kg) 252,06 1,37 112,98 1,59
Soja (60kg) 66,13 -0,05 29,64 1,12
Boi gordo (arroba) 103,16 -0,10 46,24 1,07
Bezerro (unidade) 812,94 0,47 364,38 1,64
(*)Cotao do algodo empluma emcentavos. Fontes: Cepea/Esalq e Esalq/BM&F
Chicago - CBOT Ms Valor Ms Valor
Farelo (3) Ago13 469,10 Set13 423,50
Milho (1) Set13 538,50 Dez13 502,00
Soja (1) Ago13 1477,50 Set13 1329,25
Trigo (1) Set13 665,00 Dez13 677,75
leo de soja (2) Ago13 45,79 Set13 45,77
Nova York - Nybot/ICE
Algodo (2) Out13 84,07 Dez13 83,67
Acar (2) Out13 16,08 Mar14 16,78
Cacau (3) Set13 2300,00 Dez13 2309,00
Caf (2) Jul13 127,55 Set13 127,95
Suco de laranja(2) Set13 144,80 Nov13 144,80
(1) Centavos de dlar por bushel; (2)Centavos de dlar por libra-peso; (3)Dlares
por tonelada.
MERCADOFUTURO
COTAES CEPEA
vista R$ vista US$
Cot. var. % Cot. var. %
Cmbio Turismo
Dlar americano(4) 2,14 2,39
Dlar americano/cheque viagem(3) 2,190 2,290
Iene japons(3) 0,02160 0,02310
Franco suo(3) 2,29000 2,49000
Libra esterlina(3) 3,28000 3,49000
Euro(3) 2,83000 3,02000
(1) Cotao mdia do mercado; (2) Banco Central; (3) Banco do Brasil; (4) CMA
Em %
TR/TBF
Perodo TR% TBF%
15/07 a 15/08 0,0238 0,6840
16/07 a 16/08 0,0229 0,6831
COTAES
A publicao da listagemda BM&FBovespa, das cotaes da Bolsa de Cereais de So Paulo
e da Ceagesp, almda tabela completa de indicadores, est emfolha.com.br/indicadores
NA INTERNET
ab B6 mercado H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
APRESSOpoltica emtorno da in-
flao est se saindo vitoriosa. O
Banco Central tem subido os juros
desde abril e um novo aperto fiscal
est sendo aprontado, ainda que a
relaodvidapblica/PIBestejaem
modestos 35%peloconceitolquido
e60%peloindicador bruto, almde
o deficit fiscal nominal ter sido, em
2012, de 2,5% do PIB, baixo para o
padro internacional.
Algo mudou emrelao a agosto
de 2011, quandooBCreduziuataxa
dejuros, contrariandoaexpectativa
do mercado, que, mesmo com a es-
tagnao externa batendo porta,
apostava numa elevao em razo
da inflao preocupante.
Muitos dizemque o problema a
inflao resistentemente alta. No
entanto, a estimativa do IPCA para
2013, segundo a mediana dos top
5 do boletim Focus do dia 12, de
5,73%. Em5 de abril, antes de o BC
comear asubir os juros, tal estima-
tivaeraligeiramentesuperior, 5,77%.
Ainflaoesperadapara2013eo
IPCAdoanopassado(5,84%) esto
dentro do padro que vigora desde
1999, quandoocmbiopassouaflu-
tuar: em 15 anos, s em trs (2006,
2007 e 2009) a inflao foi menor
quetais valores; em2005, oIPCAde
5,7%foi bemprximo deles.
Adiferenaquenosltimosanos
o crescimento real do PIB 2,73%
em2011, 0,87%em2012 e aestima-
tiva do Focus de 2,31% para este
anoso os menores nos dez anos
desde a retomada do crescimento
sustentado, em 2004, com exceo
de2009(-0,33%), quandoacrisein-
ternacional atingiuoBrasil emcheio.
Portanto, diferentemente do que
dizosensocomum, oproblemaatual
noainflao, queestariacorroen-
doarendareal (descontadaainfla-
o) dapopulao. Mas, sim, ocres-
cimentoeconmicofraco, queamea-
a a trajetria de ganhos reais dos
salrioseoplenoempregoherdados
do perodo anterior.
Opastemcrescidopoucoporque
houve recrudescimento da crise ex-
terna em2011 e a poltica fiscal no
atuou suficientemente para fazer a
demanda domstica compens-la.
Houveumcertoafrouxamentofiscal,
mas emboamedidaligados deso-
neraes tributrias, que no tm
impacto direto sobre a demanda.
Com cmbio menos valorizado e
reservas internacionais elevadas, o
Brasil nemprecisatemer problemas
de balano de pagamentos: umau-
mento do gasto pblico seria capaz
de propiciar a retomada do cresci-
mento sustentado baseado no mer-
cado interno, alavancando investi-
mentos e ganhos de produtividade.
Isso exige romper com a receita
convencional, que prega aperto fis-
cal, mesmo comas contas pblicas
ajustadas, e elevao de juros, evo-
cando critrios artificiais ou fora de
contexto, comoosuperavit primrio
e o regime de metas de inflao.
Uma boa questo por que essa
receita prevalece se o crescimento
beneficia no s aos assalariados
mas atodos, incluindobanqueiros e
empresrios, queaumentamseuslu-
cros. Claro, h divergncias no en-
tendimento da economia. Porm
uma resposta mais pragmtica tal-
vez venha da constatao de que o
ciclodecrescimentode2004a2010
levou o pas ao pleno emprego.
OeconomistapolonsMichael Ka-
lecki tratadessaquestoemumtex-
to clssico de 1944, chamado As-
pectos polticos do pleno emprego,
emque aponta trs razes para que
as elites capitalistas seoponhamao
usodapolticafiscal visandoaman-
ter umpleno emprego continuado.
Primeiro, sob um modelo liberal,
o nvel de emprego depende sobre-
maneira do investimento privado, o
que d grande poder aos empres-
rios, obrigandoogovernoaevitar ini-
ciativasqueabalemaconfianaeas
expectativas do mercado.
Segundo, os capitalistas desejam
manter aatuaodogovernorestri-
ta a atividades como educao e
sadeque no concorramcomos
negcios privados. Porm, uma po-
lticaativadegastopblicopodeexi-
gir entrar emnovas esferas deinves-
timento. Por exemplo, criar estatais
tido como ruimpor definio.
Por fim, um pleno emprego pro-
longado causa mudanas polticas
e sociais que grande parte da elite
nodeseja:porexemplo, mesmocom
lucrosmaiores, cresceratensoem
tornodasnegociaessalariais. Uma
renda mais bemdistribuda afeta a
hierarquiasocial vigente. Oincmo-
docomosnovosdireitosdasdoms-
ticas ou com a movimentao nos
aeroportos lembra alguma coisa?
Aperseguiodametacentral de
inflaonestemomentodeperdade
ritmo econmico significa provocar
recesso e desemprego...
MARCELOMITERHOF, 39, economista do BNDES. O
artigo no reflete necessariamente a opinio do
banco. Escreve s quintas-feiras nesta coluna.
marcelo.miterhof@gmail.com
Oproblema ocrescimento
M A R C E L O M I T E R H O F
Perseguir a meta central de
inflao neste momento de
perda de ritmo econmico
significa provocar recesso
Wanduir Durant
COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Marcia Dessen; tera: Benjamin Steinbruch; quarta: Alexandre Schwartsman; quinta: Marcelo Miterhof; sexta: Rodolfo Landim; sbado: Ktia Abreu; domingo: Samuel Pessa
DE SO PAULO - OWhatsApp li-
berouontemuma atualizao
de seuaplicativo para iOS que
introduz aos usurios deiPho-
ne, iPadeiPodTouchomodelo
de pagamento j utilizado em
outros sistemas operacionais.
Agora, emvez de pagar US$
1 (R$ 2,23) uma nica vez pe-
loaplicativonomomentodo
download, os donos de apa-
relhos da Apple tero de de-
sembolsar esse mesmo valor
anualmente.
A primeira cobrana, feita
por meio de carto de crdito
internacional oupor umacon-
tanoservioPayPal, acontece
depois de umperodogratuito
de 365 dias.
Queminstalouoappaton-
tem no ter de pagar nunca,
disse a empresa.
O sistema de pagamento
anual j era empregado para
usurios do WhatsAppno An-
droid, noBlackBerryenoWin-
dows Phone.
Um dos servios de mensa-
gensinstantneasmaisutiliza-
dos atualmente, o WhatsApp
ultrapassou o Twitter em n-
mero de usurios mensais em
junho (250 milhes).
MENSAGEM INSTANTNEA
WhatsApppassa a
cobrar anuidade de
usurios da Apple
MARIANA SCHREIBER
DE BRASLIA
ASmiles, empresade fide-
lidade do grupo Gol, infor-
mou ontemque vai ressarcir
todos os clientes que emiti-
ram bilhetes areos usando
mais milhas que o valor
anunciado pela empresa.
Smiles e Gol esto sendo
investigadas pelo Ministrio
Pblico do Distrito Federal
por causa desse problema e
pelavendaindevidadesegu-
ro-viagem.
O rgo constatou que fo-
ram cobrados pela emisso
de bilhetes 30% a mais em
milhas do que o anunciado
no site das companhias.
Segundo a Smiles, a co-
brana maior decorreu de fa-
lha emseusistema e no afe-
tou voos operados pela Gol.
A companhia de fidelida-
de informou que o erro ocor-
reu na emisso de bilhetes
das outras parceiras do pro-
grama Delta Air Lines, Air
France/KLM, Qatar Airways
e Iberia, que operam voos
paraAmricadoNorte, Am-
rica do Sul, Amrica Central
eCaribe, Hava, Europa, fri-
ca, OrienteMdio, sia, Ocea-
nia e Ilha de Pscoa.
A Smiles disse, em nota,
que vai ressarcir at 15 de
agostoasmilhascobradasin-
devidamente dos cerca de
4.000participantes possivel-
mente afetados de um total
de330mil queadquirirambi-
lhetes de29demaioathoje.
No necessrio solicitar
o reembolso, que ser feito
automaticamente.
A companhia informou
aindaque aindanorecebeu
documento emitido pelo Mi-
nistrio Pblico.
COMPRA INDUZIDA
O promotor responsvel
pelo inqurito, Guilherme
Fernandes Neto, disse que a
deciso de ressarcir os clien-
tes positiva e que vai acom-
panhar o caso para saber se
defatotodos os clientes rece-
beramsuas milhas de volta.
Ele ressaltou, porm, que
continuarainvestigaoso-
bre a venda indevida de se-
guro-viagem pela Gol. O Mi-
nistrio Pblico apurou que
ositedecompanhiaareain-
duz a compra do servio, ao
oferecer aopodeaquisio
jselecionadaquandoocon-
sumidor vai finalizar a com-
pra do bilhete.
Emnota, a Gol disse que o
seguro-viagem um servio
adicional e opcional. A em-
presa negou que haja obri-
gatoriedadedecompradose-
guro, uma vez que o sistema
no tem nenhuma pr-sele-
o marcada.
Simulaes feitas pelaFo-
lhanositedacompanhia, po-
rm, indicaram que era pre-
ciso desmarcar a opo de
compra do seguro ao finali-
zar aaquisiodapassagem.
Segundo o Smiles, erro
s prejudicoua emisso
da Delta, da Iberia, da
Air France/KLMe da
Qatar, parceiras da Gol
Empresa de fidelidade da Gol diz que falha emsistema pode ter afetado 4.000participantes
Smiles vai ressarcir clientes
por cobrana maior de milhas
Fabrizio Bensch - 15.mai.13/Reuters
Casa dos Sonhos
da Barbie, que
simula cenrios da
boneca, emBerlim
DOFINANCIAL TIMES
ABarbie est mostrando a
idade: as vendas da boneca
da Mattel caram 12% no tri-
mestrepassado, enquantoas
meninasvoltamaatenopa-
ra figuras mais radicais.
Foi oquartotrimestre con-
secutivodequedaparaaBar-
bie. AMattel, maior fabrican-
temundial debrinquedospe-
lo critrio de faturamento,
anunciou faturamento e lu-
croinferiores s expectativas
nosegundotrimestre, emboa
parte por causa da boneca.
Com o resultado, as aes
da Mattel caram6,8%.
Bryan Stockton, presiden-
te-executivo da companhia,
disse que as vendas da Bar-
bie foram prejudicadas em
parte por outros produtos da
Mattel, especialmentealinha
popular de bonecas Monster
High, que retrata alunas g-
ticas ehorripilantes edeuma
escola de segundo grau.
Mas aMattel novai aban-
donar suasoperaesdaBar-
bie, iniciadas 54 anos atrs.
Stocktondissequeabone-
ca ainda se enquadra bem
aosmodelosdeaspiraoque
meninas gostamde seguir e
queacompanhialanarpro-
dutos eletrnicos relaciona-
dosBarbienofimdesteano.
NoBrasil, as vendas dabo-
neca cresceram a empresa
no divulgou nmeros.
Parece que comea um
declnio cclico da Barbie,
afirmou Gerrick Johnson,
analistadaBMOCapital Mar-
kets. Ele diz ter ouvido falar
de meninas que expulsaram
Barbies de suas casas de bo-
necas para abrir espao li-
nha Monster High.
Segundo Johnson, as ven-
das da linha Barbie nos EUA
caram50%desde 2000, de-
clnioque deve muitoaolan-
amento das bonecas Bratz,
da MGAEntertainment.
O produto rival causou
uma batalha de direitos de
propriedadeintelectual entre
as duas empresas, queaMat-
tel perdeu.
Traduo de PAULOMIGLIACCI
Barbie expulsa de casas de
boneca e Mattel perde receita
c FOCO
DE SO PAULO - Sete em cada
dez usurios (73%) deinternet
banda larga gostariam de tro-
car deoperadora. Aconcluso
de um estudo de percepo
sobresetores feitopelaconsul-
toria CVA Solutions com mais
de 6.000 pessoas.
Dos 38setores avaliados, in-
ternet bandalargaficoucoma
segunda pior nota.
As operadoras de celular
aparecem com a avaliao
mais baixa do levantamento.
Para o servio, 69,3% gosta-
riamde trocar de marca.
As operadoras venderam
mais do que conseguem pro-
duzir, afirma o scio-diretor
daconsultoria, SandroCimatti.
OSinditeleBrasil, querepre-
sentaas operadoras, disseque
ainda vai avaliar o contedo
completo da pesquisa.
TELECOMUNICAES
73%dos usurios de
banda larga querem
trocar de operadora
MAIS MDICOS
Inscritos reclamam
da falta de garantias
trabalhistas
Inscrio
Governo abriu editais
para municpios, mdicos
e instituies de ensino
interessados no programa
de fixao dos profission-
ais no interior do pas e
nas periferias. As ins-
cries vo at dia
Interesse
Mdicos indicam
uma cidade de
interesse emcada
umdos grupos
(capitais, regies
metropolitanas,
cidades com
concentrao de
pobreza etc.)
Chamadas
Por ms, uma rodada de
chamadas ser feita,
comeando por brasilei-
ros formados no Brasil
at estrangeiros de
qualquer nacionalidade

O QUE O
PROGRAMA
Devoluo
Se o mdico abandor-
nar programa antes
de dias sem
justificativa, ter de
restituir todo o valor
da ajuda de custo
O que
a bolsa
no inclui
salrio
Fundo
de Garantia
Hora extra


O que o
governo oferece
Bolsa de
R mil por ms
Ajuda de custo
numvalor de at
trs vezes o valor
da bolsa, confor-
me a regio on-
de estar traba-
lhando
.!
mdicos se inscreveram
no programa na primeira
semana; desses, .
se formaramno Brasil
e . no exterior
Danilo Verpa/Folhapress
O mdico Cesar Camara,
38, que desistiu de se
inscrever em programa
cotidiano
EF
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 C1
PRECATRIOS
Pagamento de
dvida pode tornar
SP ingovernvel,
afirma Haddad
Pg. C4
h
NARCTICOS
Aps priso de
policiais, governo
vai manter cpula
do Denarc
Pg. C8
h
CLUDIA COLLUCCI
DE SOPAULO
Auma semana dotrmino
das inscries do programa
Mais Mdicos, bandeirado
governoDilmaparalevar pro-
fissionais da sade ao inte-
rior dopas, candidatos esto
desistindodele alegandofal-
ta de direitos trabalhistas.
Ogovernoargumentaque,
por se tratar de bolsa de for-
mao, elanoprevhoraex-
tra, 13 salrio e FGTS, mas
que, comopagaINSS, os m-
dicos terooutros benefcios,
como para a aposentadoria.
Os profissionais recebero
R$ 10 mil mensais, com jor-
nada de 40 horas semanais,
pelo perodo de trs anos.
No h direito algum. Fi-
cacomplicadoaceitar umtra-
balhonessas condies, diz
o urologista Cesar Camara,
38, deSoPaulo, quefezains-
crioedesistiudeefetiv-la.
Asregrasestonoedital do
programa, que diz no haver
vnculo empregatcio. Mas a
Fenam (Federao Nacional
dos Mdicos) entende que o
governo est descumprindo
asleistrabalhistasevai orien-
tar os sindicatos aentrar com
comaes na Justia.
Esseprogramaumaara-
puca. Feretotalmentealegis-
laotrabalhista, diz Geral-
do Ferreira Filho, presidente
da Fenam. Ele afirma que a
entidadenodesestimuloua
inscrio porque, para mui-
tos, o trabalho uma ques-
to de sobrevivncia.
Para o advogado Otavio
Pinto e Silva, professor da
USP, a Justia pode entender
quearelaodetrabalhopre-
vista no programa configura
emprego (por ser contnuo e
comsubordinao) edeveser
regida pela CLT (Consolida-
o das Leis Trabalhistas).
Parlamentares esto ten-
tandoincluir, namedidapro-
Ministrio afirma haver
11,7 mil interessados
e diz ser s uma bolsa;
PF acionada para
identificar sabotagem
Profissionais recuamde inscrio ao saber que no h 13 e FGTS; federao orienta ir Justia
Mdicos alegamfalta de direitos
e desistemde programa de Dilma
visriaque criouoMais M-
dicos, aprevisodeumcon-
tratodetrabalhoededireitos
trabalhistas para mdicos
que aderiremao programa.
Hpropostas dotipoentre
as567emendasapresentadas
por deputados e senadores
aotextooriginal, que estno
Congresso h uma semana.
SABOTAGEM
OMinistrio da Sade dis-
se ontemque 11.701 mdicos
(2.335 com diploma do exte-
rior) jfizeramainscriope-
la internet, mas no sabe
quantas foram efetivadas
comenvio de documentos.
H tambmummovimen-
to de boicote ao programa
de mdicos que pretendem
efetivar a inscrio e desistir
depois, paraatrapalhar ocro-
nogramaeorecrutamentode
mdicos estrangeiros.
Oministriodisse estar fa-
zendoumpente-fino entre
osinscritos, comajudadaPo-
lcia Federal, para avaliar o
real interesse do mdico.
No queremos ningum
que esteja fazendo qualquer
tipo de sabotagempara atra-
sar um programa que visa
oferecer mdicos para a po-
pulao, disse Alexandre
Padilha, ministro da Sade.
Os mdicos tambmques-
tionamas regras da ajuda de
custo que o governo federal
oferecer aos profissionais,
que pode chegar a R$30mil,
dependendo da regio.
Pelas normas do progra-
ma, na hiptese de desliga-
mento voluntrio em prazo
inferior a 180 dias, o mdico
ter que restituir os valores.
E se o profissional no
concordar comas condies
de trabalhoe quiser desistir?
Conheoapoliticagemnoin-
terior. Oprefeito muda, o se-
cretrio da sade muda. Se
vocnopuxaosaco, ficaem
apuros, dizopsiquiatraJoo
MarioSales, outroquesecan-
didatou e desistiu depois.
Colaborou JOHANNANUBLAT, da Sucursal
de Braslia
RICARDO HIAR
COLABORAOPARA A FOLHA,
EMCARAGUATATUBA
Caraguatatuba decretou
calamidade pblica na sa-
de depois que os mdicos do
nico hospital da cidade do
litoral paulista entraram em
greve por falta de pagamen-
to. Coma paralisao na Ca-
sade Sade StellaMaris, que
j dura uma semana, hospi-
tais de cidades vizinhas en-
frentamsuperlotao.
NoHospital dasClnicasde
SoSebastio, a25 km, 50ci-
rurgias eletivas foramcance-
ladas paraatender pacientes
de Caraguatatuba.
A unidade registrou au-
mento de 25% nos atendi-
mentos do pronto-socorro e
o nmero de partos triplicou
eram4por dia, hoje so12.
Um dos casos o da ges-
tanteFabianeFerreira, 15. Ela
tinha agendado seuparto na
Casa de Sade, mas desde
sexta precisa viajar at So
Sebastio para acompanhar
o final da gestao.
Priscila da Veiga, 19, foi
atendidanaUPA(Unidadede
Pronto Atendimento) de Ca-
raguatatuba e, semmaterni-
dade na cidade, teve seu be-
b em So Sebastio. Tive
que esperar quase trs horas
at me trazerempara c.
O impasse em Caraguata-
tubateve incioemfevereiro.
S a Casa de Sade tinha
pronto-socorro na cidade,
mas a prefeitura resolveu
construir umaUPA(Unidade
de Pronto Atendimento).
Com isso, cortou repasses
para atendimento de urgn-
ciaeemergncianohospital,
que somavam mais de R$ 1
milhopor ms. Foi mantida
a transferncia mensal de
R$700mil paraoutros casos.
Odiretor clnicodaCasade
Sade, MrcioRiosdeMedei-
ros, diz que opronto-socorro
paroude funcionar, mas que
nofoi possvel reduzir oqua-
drodefuncionrios, quepre-
cisam estar disposio pa-
ra casos mais graves.
Ele afirma que a unidade
gastacercadeR$500mil com
a folha de pagamento e que
orepassequeomunicpiofaz
atualmente no suficiente.
Osalriodetrsmesesdos70
mdicos est atrasado.
O prefeito Antnio Carlos
da Silva (PSDB) declarou ca-
lamidade pblica na segun-
daepediuintervenoadmi-
nistrativa na unidade. Com
isso, todos os funcionrios
podero ser demitidos.
A direo do hospital afir-
ma que no foi notificada.
Greve emhospital faz Caragu
decretar calamidade na sade
Jovemviaja at So Sebastio para acompanhar fimda gestao
Ricardo Hiar/Folhapress
Priscila da Veiga, 19, como filho nascido emSo Sebastio
DE SOPAULO
A Unifesp (Universida-
de Federal de So Paulo)
divulgou nota ontem na
qual se diz contrria me-
dida do governo para au-
mentar o curso de medici-
na de seis para oito anos.
A universidade afirmou
quejcumpreresoluodo
ConselhoNacional deEdu-
caoparainserir seusalu-
nosemprogramasdeassis-
tnciadoSUS(Sistemani-
co de Sade) e que no h
necessidadedemudanas.
Adireo, porm, ressal-
touquenecessrioinves-
timentoseminfraestrutura
paraqueessasaessejam
feitas plenamentenoatual
plano de seis anos.
Unifespcontra
medidaqueamplia
cursodemedicina
104.150 habitantes,
segundo o IBGE
1 hospital
1 clnica privada
1 unidade de pronto-
atendimento
286 mdicos (2,71 por
mil habitantes)
159 leitos (1,24 por mil
habitantes)
SALRIO MDIO
Mdicos ganhamR$ 2.400
para 20 horas semanais e
R$ 10.900 para 40 horas
semanais no Programa de
Sade da Famlia
IMPORTNCIA
A Casa de Sade Stella
Maris referncia para o
litoral norte emalgumas
especialidades. a nica
unidade comuma UTI
Neonatal na regio
A SADE EM
CARAGUATATUBA
ab C2 cotidiano H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
CLARO que o cidado minima-
mente antenado sabe que o gover-
nofederal quer (ouquis) submeter a
umplebiscitoareformapoltica, que,
no Brasil, como se sabe, assunto
quasetovelhoquantoacorrupo.
Faz tempoquequerometer omeu
pitaconessahistria, mas, semana
vai, semana vem, acabo achando
que muita gente j falou a respeito
e que talvez eu no tivesse nada a
acrescentar. Ofatoque, salvodes-
lize meu, ainda no vi nenhuma re-
ferncia ao memorvel conto Ple-
biscito, do notvel escritor ludovi-
cense Arthur Azevedo (1855-1908).
Antes que algumpergunte, lu-
dovicense um dos adjetivos p-
trios relativos bela e maltratada
So Lus, capital do Maranho. O
termo ludovicense vem de Lu-
dovico, que, por suavez, dames-
ma famlia etimolgica de Louis
(do francs), Luigi (do italiano)
e Lus (do portugus).
Pois bem. Obelo conto de Arthur
Azevedo comea assim: A cena
passa-seem1890. Afamliaestto-
da reunida na sala de jantar. O se-
nhor Rodrigues palitaos dentes, re-
pimpado numa cadeira de balan-
o.... Bem, infelizmente preciso
encurtar ahistria(cujantegraes-
tnainternet). OfilhodeRodrigues
levanta a cabea e pergunta: Pa-
pai, que plebiscito?. ERodrigues
retruca: Ora essa, rapaz! Ento tu
vais fazer 12 anos e no sabes ain-
daoque plebiscito?. Eomenino:
Se soubesse, no perguntava.
Amulher de Rodrigues intervm,
diz queomaridoissoeaquilo, que,
se soubesse, responderia de ime-
diato etc. Exasperado, Rodrigues
vai para o quarto, emque havia o
queelemais precisavanaquelaoca-
sio: algumas gotas de guade flor
de laranja e um dicionrio.... Pa-
cificadora, Bernardinavai aoquar-
to e convidao marido paravoltar
sala. Rodrigues sai do quarto e diz:
Eu! Eu ignorar a significao da
palavraplebiscito! Eu!. Emsegui-
da, recita o que viu no dicionrio
(Plebiscitoumalei decretadape-
lo povo romano, estabelecido em
comcios) e faz este esdrxulo co-
mentrio: Umalei romana, perce-
bem? Equeremintroduzi-lanoBra-
sil! mais umestrangeirismo!....
Pelo que se v, o inabalvel se-
nhor Rodrigues conseguiupiorar as
coisas aodemonstrar que misturou
alhos com bugalhos...
Qualquer semelhana coma tra-
palhadajurdicaemque se meteuo
governo federal no mera coinci-
dncia. Ajulgar pelo que se ouviu e
leude renomados juristas, osenhor
Rodrigues, digo, ogovernofederal...
Bem, no preciso concluir, certo?
Ofatoque, depois dapreterio
doplebiscito, agorasefalaemfazer
umreferendo. Seosenhor Rodrigues,
digo, o governo federal resolvesse
evitar ovexame, ouseja, seresolves-
se consultar umdicionrioantes de
falar doassunto, poderiadar-semal,
visto que alguns deles do plebis-
citoereferendocomosinnimos.
O fato que, na tradio da ln-
guaenalinguagemjurdica, plebis-
citoereferendosocoisasdistin-
tas. Com o referendo, consulta-se o
povoparaque ele digase aprovaou
noaprovaumamedidaquefoi pro-
postaouaprovadapeloPoder Legis-
lativo. Comoplebiscito, pergunta-
seaopovoalgocomosimouno
antes da elaborao de uma lei.
claro que fundamental lem-
brar que plebiscito da mesma
famlia de plebe e plebeu, pa-
lavras latinas que remetem ao po-
vo... Novamente, qualquer seme-
lhana como fato de as manifesta-
es de junho terem feito os gover-
nos (municipais, estaduais e fede-
ral) se lembrarem da existncia do
povo e de seus problemas no pa-
rece ser mera coincidncia.
Deixo para o leitor a reflexo so-
bre ainsistnciado governo no ple-
biscito e a relao dessa palavra
complebe, digo, povo... isso.
De plebiscitos e referendos
P A S Q U A L E C I P R O N E T O
Qualquer semelhana coma
trapalhada jurdica emque
se meteu o governo federal
no mera coincidncia
DE SO PAULO - A partir de se-
gunda-feira, aruaBrigadeiro
GavioPeixoto, noAltodaLa-
pa(zonaoestedeSoPaulo),
vai ganhar mais 500 metros
de faixa exclusiva para ni-
bus, no sentido centro.
O trecho vai ampliar a fai-
xajexistente navia, que se-
guepelaruaBarodeJundia
(veja mapa acima).
Os nibus podem circular
comexclusividade de segun-
da sexta, das 6h s 9h.
Rua no Alto da Lapa ganha mais
500metros de faixa para nibus
r. Baro de Jundia
r.
D
u
a
rte
d
a
C
o
sta
r. Tom de Souza
a
v
.
M
e
r
c
e
d
e
s
r. G
uararap
es
r
.
D
o
m
i
n
g
o
s
R
o
d
r
i
g
u
e
s
r. Laurindo
de
Brito
r. B
aro
da
Passagem
r
.
B
r
i
g
.
G
a
v
i

o
P
eixoto
Trecho existente
Novo trecho
So Paulo
TRNSITO
Veja o trnsito em tempo real em www.folha.com/transito
DO BANCO DE DADOS O presi-
denteJooGoulart sancionou
ontem a lei que reajusta os
vencimentos dos servidores
civis e militares da Unio em
70%, retroativoa1 dejunho.
Jango vetou 19 artigos
10 integralmente e 9 parcial-
mente. O artigo que proibia
nomeaes, por exemplo, foi
completamente barrado.
Opresidentetambmassi-
noudecretoque criaumaco-
missointerministerial, liga-
daaoMinistriodoTrabalho,
que estabelecer poltica sa-
larial paraos rgos daadmi-
nistraoindiretaeempresas
de economia mista, no con-
templados pela nova lei.
Jangosancionalei qued70%de
reajustesalarial aofuncionalismo
18.JUL.1963
Dia ensolarado em
todo o Estado, com
baixa umidade do ar
|ardim1rs
Narias
0h Cauiero
ceuiral da av.
aguebChoh
uAh0 /ieabr.!0l4
0u0bras da luha
l5dououoirlho
Itaim8ibi
0h . 0r. Nelsou
Lberocoua av.
Sauio/uaro
uAh0 /ieagosio
0u luierdao
araobras
6 5
5anteAmare
0h /v.
washugiou
Lus, euire as r.
8ras de /rzaoe
adre Leouardo
uAh0 /ie
abr.!0l4
0uluierdao
de uua axa uo
seuido barro
3
Iena|este
0h /v. Nguel
lguacoCur, euire
a uudaaoCasa e
oueir liaquera
uAh0 /ie
ev.!0l4
0u0bras do
coulexovarodo
ololusiiucoual
liaquera
2
Ienasu| 2
0h Tuuel Takeharu
/kagawa
uAh0 /ie 4.ago
0uluierdaoara
obras euire as av.
}usceluoKubischek
e Sauio/uaro
4
Ienasu| 1
0h \as uoeuioruo
doCeuirode
Lxosoes lugrauies
uAh0 /uauha, das
l!has!lh; sabado, das
l0has!lh; edouugo,
dasl0hasl8h
0uTrusio
uouiorado ara ol6`
esival do}aao
1
800II0
101Al
0h1N
Leuidao, euku, aieas !0h
Nauha(h!0) Tardefuoie(lh4!)
Norie
Sul
0esie
2 38
1 21
17 39
Lesie
Ceuiro
3 12
5 28
erceuiual
dos 868kude
vas uouioradas
ouie: CLT
Harg. Tiel
A
v
.
o
o
s
8
a
n
o
.
H
a
rg
.
P
in
h
e
iro
s
Av. T. Neves
Av. Prof. L. Igncio
oe Anhaia Hello
SL
A
v
.
S
a
l
i
m
I
a
r
a
h
H
a
l
u
f
1
3
6
2
5
fIquA1h10
CLNTR0
LXPAN0I00
RfL0R0f
Carros coulacas
ual 7ou8uao
crculauuoceuiro
exauddode S
ho[e, das 7has l0h
e das l7has !0h
249
23.mai.
2012
295
1.jun.
2012
29
3%
138
15%
4
ATMOSFERA Veja os dados atualizados em www1.folha.uol.com.br/folha/tempo
H 50 anos Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br
COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Marcos Augusto Gonalves; tera: Rosely Sayo; quarta: Jairo Marques (frias); quinta: Pasquale Cipro Neto; sexta: Barbara Gancia; sbado: Walter Ceneviva; domingo: Antonio Prata
GRUPO FOLHA  AB UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL
Redao So Paulo
Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos,
CEP01202-900Tel.: 0/xx/11/3224-3222
Atendimento ao assinante
0/xx/11/3224-3090 e 0800-775-8080
saa@grupofolha.com.br
www.folha.com.br/fsp/sobre
endereos | telefones | e-mails | sucursais |
ombudsman | publicidade | assinaturas
Jornal
filiado
ao IVC
PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria
MG, PR, RJ, SP
!,"#
EmR$ ES, GO, MT, MS, RS
%!&,%#
DF, SC
'&#,(#
AL, BA, PE, SE, TO
!&%,'#
OutrosEstados
"#!,"#
Venda avulsa
MG, PR, RJ, SP
&,##
',##
ES, GO, MT, MS, RS
,##
%,'#
DF, SC
&,'#
',(#
AL, BA, PE, SE, TO
','#
(,##
OutrosEstados
%,##
",##
seg. asb.
domingo
Chuva forte no oeste
do PR e SC e no
extremo norte do RS
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H cotidiano C3

M
A
N
T
E
N
H
A
S
U
A
C
ID
A
D
E
L
IM
P
A
-
N

O
J
O
G
U
E
E
S
T
E
IM
P
R
E
S
S
O
E
M
V
IA
S
P

B
L
IC
A
S
.

R
E
S
P
E
IT
E
A
V
A
G
A
D
E
E
S
T
A
C
IO
N
A
M
E
N
T
O
P
A
R
A
P
E
S
S
O
A
S
C
O
M
D
E
F
IC
I
N
C
IA
E
ID
O
S
O
S
.

M
A
N
T
E
N
H
A
S
U
A
C
ID
A
D
E
L
IM
P
A
-
N

O
J
O
G
U
E
E
S
T
E
IM
P
R
E
S
S
O
E
M
V
IA
S
P

B
L
IC
A
S
.

R
E
S
P
E
IT
E
A
V
A
G
A
D
E
E
S
T
A
C
IO
N
A
M
E
N
T
O
P
A
R
A
P
E
S
S
O
A
S
C
O
M
D
E
F
IC
I
N
C
IA
E
ID
O
S
O
S
.
muitofcil fazer seuPassaporte Makro.
gratuito, semanuidade, e comele voc aproveita todas as ofertas
compreos de atacado. Documentos necessrios para pessoa fsica:
CPF e RG; pessoa jurdica: CNPJ, CPF e RG.
Ofertas vlidas de 18 a 21 de julho de 2013 ou enquanto durarem os estoques nas lojas: Vila Maria: (11) 2902-4500 - So Bernardo do Campo: (11)
4367-6500 - Butant: (11) 3779-1500 - Aricanduva: (11) 2723-6500 - Interlagos: (11) 5564-2100 - Lapa: (11) 3879-5200 - Guarapiranga: (11) 2388-8100 -
Guarulhos: (11) 2475-8100 - Marechal Tito: (11) 2582-5000 - Santo Andr: (11) 4977-7000 - Osasco: (11) 3652-1150 - Santos: (13) 3209-9800 -
PraiaGrande: (13) 3476-7600. Garantimosaquantidadede5unidades/kgdecadaprodutoanunciado
nesta edio. Fotos meramente ilustrativas. Fica ressalvada eventual reticao das ofertas aqui
veiculadas. Os preos deste anncio so vlidos somente para os produtos retirados nas lojas.
Sabonete Francis Suave
Fragrncias, embalagem
c/ 12 unidades c/ 90g
0
60
unid.
A partir de 6 embs.
ATACADO
6
89
emb.
Avulso
7
79
emb.
Leno Umedecido Johnsons Baby
Fragrncias, embalagemc/ 50 unidades
Creme Dental Colgate
Embalagemc/ 12 unidades c/ 90g
1
09
unid.
Sabonete Lquido Lux
Fragrncias, embalagemc/ 250ml
4
49
emb.
4
19
emb.
HidratanteCorporal LeitedeAveiaDavene
Fragrncias, embalagemc/ 180ml
2
29
emb.
Hastes Flexveis Palinetes York
Embalagemc/ 150 unidades
0
83
unid.
Sabonete Francis Clssico
Fragrncias, unidade c/ 90g
3
19
emb.
Limpador para piso UAU
Fragrncias, embalagemc/ 750ml
3
29
emb.
Limpador Casa &Perfume
Fragrncias, embalagemc/ 1L
10
39
emb.
Lava Roupas Lquido OMO
Embalagemc/ 630ml
12
30
emb.
Papel Higinico Folha Dupla Neve
Leve 16 rolos e pague 15 rolos c/ 30m
1
95
rolo
Toalha de Papel Aro
Emb. c/ 6 rolos c/ 100 folhas
Desodorante Aerossol Gillette
Fragrncias, embalagemc/ 150ml
6
99
emb.
Fralda Pampers Supersec
Pacoto Econmico
Diversos tamanhos
13
99
pct.
tam.
P
M
G
XG
XXG
un.
36
32
28
24
18
8
59
emb.
EscovaDental Dentalclean
Mdiaoumacia, leve3epague2unidades
A partir de 3 kits
ATACADO
11
39
kit
Avulso
11
99
kit
Kit Pantene
Fragrncias, contm1 Shampoo(200ml)
+1Condicionador (200ml)
4
99
emb.
LooHidratanteVasenol
Fragrncias, embalagemc/ 200ml
Ofertas vlidas de 5-feira, 18 de julho, a domingo, 21 de julho de 2013.

M
A
N
T
E
N
H
A
S
U
A
C
ID
A
D
E
L
IM
P
A
-
N

O
J
O
G
U
E
E
S
T
E
IM
P
R
E
S
S
O
E
M
V
IA
S
P

B
L
IC
A
S
.

R
E
S
P
E
IT
E
A
V
A
G
A
D
E
E
S
T
A
C
IO
N
A
M
E
N
T
O
P
A
R
A
P
E
S
S
O
A
S
C
O
M
D
E
F
IC
I
N
C
IA
E
ID
O
S
O
S
.
Alvejante Lquido Vanish
Multiuso ou White (1,5L) ou Ao bactericida (1,3L)
12
59
emb.
23
79
cartela
Aparelho para Barbear
Gilette Prestobarba Ultragrip
Fixo ou mvel, cartela c/ 12 embalagens
c/ 2 unidades
Nesta cartela
a embalagem
sai
R$1,99
ab
GIBA BERGAMIMJR.
DE SOPAULO
O prefeito de So Paulo,
Fernando Haddad (PT), dis-
se ontemque, se no houver
mudanas nas regras de pa-
gamento de precatrios (d-
vidas comcontribuintes que
a Justia mandou quitar), a
cidadeficaringovernvel.
A declarao foi feita em
reuniodoConselhodaCida-
de, que envolve ONGs, enti-
dades de classe e represen-
tantes de comunidades.
Nela, oprefeitoeosecret-
riodeFinanas, MarcosCruz,
apresentaramasituaocr-
tica e preocupante das con-
tas daprefeituraatualmente.
Entreos principais proble-
mas apontados estoas cres-
centes dvidas com a Unio,
de R$ 54 bilhes, e com os
precatriosR$16,9bilhes,
a maior do pas.
Comas dvidas nessepata-
mar, acidadeperdeacapaci-
dadedeobter emprstimose,
assim, fazer novos investi-
mentos, diz a prefeitura.
Na reunio de ontem, o
prefeito afirmou que os pre-
catrios so hoje o principal
problema da administrao.
Por isso, defendequesejaes-
tabelecidoumpatamar anual
para o seu pagamento.
Ele tenta convencer o STF
(SupremoTribunal Federal) a
no determinar o pagamento
imediatodovalordevido, mas
acriar umpercentual fixodas
receitas do municpio que se-
ria destinado a esses paga-
mentos,comoocorrecomSa-
de (15%) e Educao (25%).
Haddad defende um per-
centual mximo de 3% para
os precatrios.
Hoje, apropostacommaior
chance de emplacar a que
prev o parcelamento de to-
das as dvidas emcincoanos.
Mas a prefeitura diz que
SoPauloeoutras 11 cidades
noconseguiriampagar nes-
se prazo. Por isso, o prefeito
quer queessesmunicpioste-
nham direito a usar um fun-
do judicial para cumprir o
compromisso. ORiodeJanei-
ro adotou a prtica.
Qualquer outra coisa di-
ferente dessa vai tornar So
Pauloumacidadeingovern-
vel, porque nohavercomo
equacionar oproblema, dis-
se plateia, que aprovou as
sugestes do prefeito.
Alm dessas dvidas, a ci-
dades sofre com outros fan-
tasmas econmicos: adespe-
sa com terceirizao e au-
mento dos subsdios para
bancar a tarifa de nibus
este ltimochegaaR$1,4bi-
lho ao ano.
SobreadvidacomaUnio,
Haddadbuscanegociar amu-
danadondicedepagamen-
to. Desde 2000, usa-se o IGP-
DI (ndicemedidopelaFunda-
o Getulio Vargas), acresci-
dosde9%, superior taxab-
sicadejuros. Todoano, apre-
feitura paga R$ 4 bilhes de
juros. A dvida cresce anual-
mente esse mesmo valor.
C4 cotidiano H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
ANAMARIAPELLICCIOTTI MORSEL-
LO - Aos 78, casada. Deixa filhos. Ce-
mitrio Redentor. JOOCARLOSCONTIERI - Aos68, ca-
sado com Aparecida Luiza Theodoro
SERVIO
VOC DEVE PROCURAROSERVIO
FUNERRIOMUNICIPAL DE SP:
tel. 0/xx/!!/3247-7000
e 0800-!0-9850
fax 0/xx/!!/3242-!203
Sero solicitados os seguintes
documentos do falecido: Cdula de
Identidade (RG); Certido de
Nascimento (emcaso de menores);
Certido de Casamento.
ANNCIOPAGONAFOLHA:
tel. 0/xx/!!/3224-4000
segunda quinta, das 8h s 20h,
sexta das 8h s 21h, sbados e
domingos, das 9h s 17h.
AVISOGRATUITONASEO:
tel.: 0/xx/!!/3224-3505ou
0/xx/!!/3224-3305
e-mail: necrologia@uol.com.br
at as 15h, ou at as 19h da sexta-feira
para publicao aos domingos. Se
utilizar o e-mail, coloque umnmero de
telefone para a checagemdas
informaes. Aos domingos, ligue para
0/xx/11/3224-3602, das 15h s 18h.
MORTES
Contieri. Deixadoisfilhos. Cem. eCre-
matrio Metropolitano Primaveras.
LUIZ MIQUILINI JUNIOR - Aos 73.
Deixa irm e sobrinhos. Cemitrio
Municipal de Colina, Colina (SP).
MARIA CHRISTINA DE MELLO CA-
MARGO LANGERVISCH - Aos 75, vi-
va de Bento Luiz de Queiroz Telles.
Deixa cinco filhos, 12 netos e bisne-
to. Cemitrio da Consolao.
MARIAM ABDALA CALIL - Aos 91,
viva de Assaf Calil. Deixa seis filhos.
Cemitrio e Crematrio Metropolita-
no Primaveras.
7 DIA
ELAINE TIKERPE MENDONA - Ama-
nh, s 19h30, na parquia Sta. Tere-
za de Jesus, r. Clodomiro Amazonas,
50, ItaimBibi.
IZO GOLDMAN - Hoje, s 19h, na pa-
rquia N. Sra. Me do Salvador (Cruz
Torta), av. Prof. Frederico Hermann
Jr., 105, Alto de Pinheiros.
JOS ANTONIO FRACASSO - Hoje, s
19h30, na igreja Sto. Expedito, Jabo-
ticabal (SP).
30 DIA
LUIZ FERNANDO REIS - Hoje, s
18h30, na igreja Assuno de N. Sra.,
al. Lorena, 665, Jd. Paulista.
1 ANO
RICARDO PRUDENTE DE AQUINO
- Hoje, s 19h, na N. Sra. do Brasil,
pa. N. Sra. do Brasil, 1, Jd. Amrica.
c FOCO
a
r
l
e
n
e
B
e
r
g
a
m
o
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
Integrantes do Gapp (Grupo de Apoio ao Protesto Popular), que conta hoje com20 jovens
TRANSPORTE
TERAUDITORIA
INTERNACIONAL
c CUSTOS
Fernando Haddad contra-
tarumaauditoriainterna-
cional paraanalisar oscus-
tosdotransporte. Aideiafoi
apresentadanareuniope-
lo secretrio Marcos Cruz
(Finanas)econfirmadape-
loprefeito. Vamosabrir li-
citao, disse. A prefeitu-
ra gastar neste ano R$ 1,4
bilho em subsdios, aps
ter baixado a tarifa de R$
3,20 para R$ 3, por causa
dos protestos emjunho.
Secretrio de Finanas
fez apresentao em
conselho para mostrar
situao crtica das
contas da cidade
Prefeito defende teto para pagamento de pendncias
judiciais e tenta sensibilizar ministros do Supremo
Para Haddad, SP
ficaringovernvel
se dvida nomudar
DOUOL
A cidade de Paulnia (a
117 km de So Paulo) a
primeira do pas a adotar
a tarifa zero no transporte
pblicoaps arecente on-
da de manifestaes que
tomou as ruas do pas a
partir do ms passado.
Amedidafoi anunciada
ontempeloprefeitoEdson
MouraJunior (PMDB) eva-
le a partir do prximo dia
1. Hoje, a tarifa de R$ 1.
Aassessoriade impren-
sa da prefeitura diz que
esto sendo feitos estu-
dos com as empresas de
transportes para determi-
nar os custos da medida.
A cidade muito rica,
arrecadapor msR$80mi-
lhes, no temrazo para
no subsidiar integral-
mente a passagem, disse
aassessoriadaadministra-
o por meio de nota.
Comcerca de 87 mil ha-
bitantes, Paulnia temum
oramento anual de R$ 1
bilho. O municpio con-
centra um grande parque
petroqumico, comrefina-
rias eindstrias deproces-
samento de petrleo.
Integrante doMPL(Mo-
vimento Passe Livre) em
So Paulo, o professor de
histria Lucas Monteiro
afirmou que a medida
prova que possvel im-
plementar atarifazeroem
qualquer outra cidade.
Dinheiro para isso h. A
questoter issocomopo-
ltica pblica, disse.
Houtrascidades, como
Agudos e Potirendaba,
tambmnointerior paulis-
ta, ePortoReal, noRio, on-
de a gratuidade j existia
antes dos protestos.
Paulnia a 1 a
adotar passe livre
aps protestos
ESTVO BERTONI
DE SOPAULO
Escritor, professor, aman-
te da boa msica, cinfilo,
marido da Vera e av do Cai-
nho. Nasci e sempre vivi em
So Paulo, cidade que odeio
comtodoamor, escreveuso-
bre si mesmo Danilo Donzel-
li Alves, emumdeseusblogs.
FormadonaPUCemhist-
ria, Danilo, comoerachama-
do por causa do peso, esco-
lheu a mesma profisso do
pai: professor de histria. A
mulher, Vera, professora de
geografia, lembraqueomari-
dodeuaulasnoscolgiosSan-
taCruz, Pueri DomuseSabin.
Erafrequentementehome-
nageadopelos alunos eesco-
lhidocomoparaninfodastur-
mas, como conta a mulher.
Os dois se conheceramna
dcada de 90, numa sesso
do filme Carlota Joaquina.
Um amigo disse a Vera que
conheciaumprofessor soltei-
ro que era a cara dela. E co-
mentou tambm sobre o pe-
so dele, mas ela no deu bo-
la. Danilo era muito cativan-
teeerudito, comoelalembra.
Casaram-se em 1995, e ele
passouaconsiderarcomoseus
os trs filhos e onetode Vera.
Danilo,queescreveuapos-
tilas paraocursinhoCPV, tra-
balhou ainda como volunt-
rio em dois abrigos de crian-
as. Numdeles, emEmbudas
Artes, chegoua ser diretor.
Acabou publicando o livro
infantilACasadasFadas,so-
bre Dudu, ummenino de cin-
co anos que vive num abrigo
apstersidoabandonadomui-
to cedo pelos pais. Vera conta
que o marido deixou pronta
umacontinuaoparaaobra.
Escrevia sobre cinema e
jazz emblogs. Ultimamente,
dava aulas particulares.
Perdera100kgapspassar
por cirurgiadereduodoes-
tmago. Estava com98 kg.
Morreunaquarta(10), aos
59, aps sofrer uminfarto.
coluna.obituario@uol.com.br
DANILO DONZELLI ALVES (1954-2013)
Danilo, umprofessor de histria
SABINE RIGHETTI
DE SOPAULO
Umgrupodeamigos resol-
veuparticipar daondarecen-
te de protestos de uma ma-
neira diferente: ajudando-os
a acontecer. Isso inclui pen-
sar na logstica, distribuir
gua e at emprestar mega-
foneparaquemestnasruas.
Aideia surgiuna manifes-
tao de 13 de junho em So
Paulo, quechamouaateno
pela violncia policial.
Vimosqueaspessoasno
estavampreparadas para es-
tar nas ruas, conta o publi-
citrio Alexandre Morgado,
29, lder do grupo.
No protesto seguinte, de
17dejunho[omaiordetodos],
tevegentequecaminhoudez
quilmetrossembebergua.
Alexandre convocou al-
guns amigos e criou o Gapp
(Grupo de Apoio ao Protesto
Popular). Hoje so cerca de
20 jovens. Aideia ampliar.
H um ms, o grupo tem
participado de vrias mani-
festaes populares distri-
buindo gua e barrinhas de
cereal tudo do bolso deles.
No protesto dos mdicos,
anteontem, eles tambmaju-
daramna logstica do trajeto
eatemprestaramummega-
fone aos manifestantes.
Amaioriatemcursodepri-
meiros socorros. Alguns so
tambmbrigadistas.
Estamos preparados para
atender quempassar mal no
meio da multido, conta
Thiago Alves, 29, que traba-
lhacomsistemas deinforma-
o. At hoje, isso nunca
aconteceu perto do grupo.
Mas j atendemos pessoas
muito cansadas, carregando
uma faixa h muito tempo,
conta o lder, Alexandre.
Aideia do grupo estimu-
lar os protestos. Temos p-
nico de que essa ideia mor-
ra, diz o publicitrio.
No futuro, querem ajudar
alevar manifestantes paraas
ruas. Queremosmobilizar as
pessoas a iremaos protestos
junto como nosso grupo.
E, quemsabe, tambmvo
organizar suas prprias ma-
nifestaes. Estamos de
olho na reforma poltica.
Grupoespecializadoemapoiar
protestos oferece at megafone
SO PAULO NO VERMELHO
Endividada, cidade gasta muito e investe pouco
EVOLUODA DVIDA
COMA UNIO
A prefeitura deve ainda R$ 16,9 bilhes
com precatrios (dvidas judiciais)
DESPESAS
DO MUNICPIO
Investimentos per
capita em2011
(R$ por habitante)
Mdia das
capitais do
Sudeste
Transferncias per capita do
governo federal para as capitais
Em2011
Belo Horizonte
Porto Alegre
Curitiba
Rio de Janeiro
Florianpolis
Vitria
So Paulo
Mdia do Sul
e Sudeste
R$ 45J
R$ JJ9
R$ 297
R$ 216
R$ 169
R$ 150
R$ 1J0
R$ 270
Fonte: Prefeitura de So Paulo
%
Despesas que
no podem
ser mexidas
%
Gastos com
servios
bsicos
%
Outros,
incluindo
investimentos
RECEITA
R bilhes
em2013
So
Paulo
268
5J7
2000 201J
Variao:
378%
R$ 11,J
bilhes
R$ 54
bilhes
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H cotidiano C5
ab C6 cotidiano H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
VANESSA CORREA
DE SOPAULO
Uma nova faixa para os
veculos e a retirada de r-
vores cinquentenrias. Esta
foi a soluo proposta pela
CET para atenuar os impac-
tos da construo da arena
do Palmeiras no trnsito da
avenida Francisco Mataraz-
zo, na gua Branca (zona
oeste de So Paulo).
Agora, moradores dobair-
ro se mobilizam para tentar
preservar as 30rvores daes-
pcieexticatipuanaexisten-
tes nocanteirocentral davia.
A remoo delas foi auto-
rizada em junho pela Secre-
tariaMunicipal doVerdeedo
Meio Ambiente, soba gesto
Fernando Haddad (PT).
Um protesto contra a mu-
dana da paisagem local foi
marcado para domingo.
Diante da resistncia dos
moradores, a pasta fala ago-
ra em rediscutir ao menos a
quantidadedervores retira-
das (leia texto abaixo).
As diretrizes da CET(Com-
panhiadeEngenhariadeTr-
CET pediu retirada
de canteiro central
para fazer nova faixa
e atenuar trnsito de
arena do Palmeiras
Moradores se mobilizamcontraremoode 30tipuanas daFranciscoMatarazzo
Protestotentaevitarcortede
rvoresnafrentedeestdio
fego) para diminuir os pro-
blemas detrnsitoesperados
aps aberturadoestdio, em
2014, foramapresentadas na
gestoGilbertoKassab(PSD).
Acompanhiapediucons-
trutora WTorre, responsvel
pela obra, a retirada do can-
teiro central da via emfrente
aoclube, onde estoas rvo-
res. Nesselugar deveser cria-
da uma nova faixa de rola-
mento no sentido centro.
EMPREENDIMENTOS
O ato dos moradores, pre-
visto para domingo, foi mar-
cado pelo Facebook.
A produtora cultural Fl-
via Lemos, 32, uma das orga-
nizadoras, diz que, alm da
preservao das rvores, a
ideiareivindicar maistrans-
porte coletivo e incluso de
moradores nas decises.
contraodiscursodapre-
feituradepriorizarotranspor-
te pblico. Ela no levou em
conta que j h outros em-
preendimentosquegeramtr-
fego na regio, como o shop-
pingBourboneaprpriaope-
rao urbana gua Branca.
Um dos objetivos da ope-
raourbanaatrair mais 60
mil moradores para a regio.
Paraapresidente daAsso-
ciao de Amigos da Vila
Pompeia, MariaAntonietade
Lima e Silva, 67, a readequa-
o viria proposta pela CET
no vai resolver o problema.
Tirar as rvores paraalar-
gar a Francisco Matarazzo...
De que vai adiantar? Para
aquelemonstrodeestdiode-
veriamconstruir umviaduto
ou uma nova avenida.
A urbanista Regina Mon-
teiro, que foi diretora da co-
misso de paisagem urbana
da gesto Kassab, afirma ver
atraso nas medidas propos-
tas pelo rgo de trnsito.
umabsurdoaCETpedir
isso. Ela a planejadora des-
sa cidade e inimiga nmero
umdaqualidadeurbanacom
sua viso medocre de fazer
otransitofluir.ParaRegina,
preciso inverter a priorida-
de dada ao carro na cidade.
ALAGAMENTOS
Aremoodas rvores, diz
Regina, tambm piora a si-
tuao de falta de permeabi-
lidade da regio, onde as
cheias so frequentes.
Esto se apoderando do
bairro. Queremderrubarasr-
vores parafazer entradapara
oestacionamentodoestdio,
diz Gunther Pollack, 82, vizi-
nho da arena desde 1962.
DE SOPAULO
ASecretaria do Verde e do
MeioAmbienteafirmaquees-
t reavaliando, junto com a
CET (Companhia de Enge-
nharia de Trfego), a remo-
odas tipuanas naavenida,
para que seja afetado o me-
nornmeropossvel deexem-
plares arbreos.
Aps reclamaes de mo-
radores, a Subprefeitura da
Lapa tambmdiz que se reu-
niucoma pasta doambiente
para reavaliar a remoo,
tendoemvistaoriscodeim-
pacto ambiental na regio.
Acontrapartidaambiental
que a construtora WTorre te-
rdedar oplantiode30mu-
dasdentrodasinstalaesdo
Palmeiras, alm da doao
deumvalor equivalentea182
mudasaoFema(FundoEspe-
cial de Meio Ambiente e De-
senvolvimento Sustentvel).
Consultada pela reporta-
gem, a WTorre afirmou, por
meio de nota, que a deciso
final sobre as contrapartidas
ambientais e de trnsito de-
correntesdaobracabeaosr-
gos pblicos.
Aempresa declarouainda
que tem participado de reu-
nies comaSubprefeiturada
Lapa, SecretariadoVerde e a
CETparadecidirem, emcon-
junto, a melhor maneira de
executar as obras de contra-
partidanoentornodoAllianz
Parqueeminimizar impactos
ambientaisedemobilidade.
OBRAS VIRIAS
Alm da remoo do can-
teirocentral paraaacomoda-
o de uma nova pista em
frente futura arena, a CET
d outras diretrizes para di-
minuir oimpactodetrnsito.
Entre elas, a readequao
de trs esquinas do entorno:
rua Padre Antnio Toms
com avenida Antrtica; ave-
nidaSumarcomruaVander-
lei; e avenida Pompeia com
rua Turiassu.
Melhoriadesinalizaoem
aomenos trs trechos devias
daregio, almdeinstalao
de semforos empelomenos
trs cruzamentos tambmfa-
zem parte da diretrizes da
companhia de trnsito para
a obra da WTorre.
Nmerodetipuanas
cortadas podeser
revisto, diz pasta
Carro passa sombra das rvores do canteiro central da avenida F
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H cotidiano C7
Joel Silva/Folhapress
Francisco Matarazzo, no bairro da gua Branca, emfrente obra do novo estdio do Palmeiras
COLABORAOPARA A FOLHA
Umajovemde18anosmor-
reu na noite de segunda-fei-
ra, em Itatinga (a 226 km de
So Paulo), aps o carro em
que estava ser atingido por
um motorista embriagado
quedirigianacontramocom
os faris apagados.
O acidente aconteceu na
altura do km 223 da rodovia
Castello Branco.
O condutor que vinha na
contramo, JesunoVieiraVi-
riato, 44, estava alcoolizado
e foi preso emflagrante pela
polcia. Oteste dobafmetro
acusou0,81 miligrama de l-
cool por litro de sangue.
RenataCristinados Santos
estavanoFordKadirigidopor
Maicon Weslley Ozeto, 22, e
morreunahora. Ocarrotinha
placasdeRanchoAlegre(PR).
Com ferimentos leves, Vi-
riato e Ozeto foram encami-
nhados aoHospital das Clni-
cas da vizinha Botucatu.
De acordo como hospital,
Ozeto e Renata eramirmos.
APolciaCivil noconfirmou
a informao.
Viriato est na cadeia p-
blica de Itatinga e aguarda
transfernciaparaalgumCen-
tro de Deteno Provisria.
Eleserindiciadosobsuspei-
tadehomicdiodoloso, quan-
do h inteno de matar.
A reportagem da Folha
noconseguiucontatocoma
defesa dele.
Homemestava bbado
ao trafegar emrodovia
Motorista
mata jovem
ao dirigir na
contramo
DE SO PAULO - Trs faixas ex-
clusivas denibus, totalizando
900 m, comeam a funcionar
emSoPaulonasegunda-feira.
Na Lapa (zona oeste), ser
implantada na rua Brigadeiro
GavioPeixoto, sentidocentro,
entrearuaBarodaPassageme
aav. Mercedes. Com500m, ser
conectada de segunda a sexta,
das6hs9h, faixajexistente.
Na rua Zilda, na Casa Verde
(zonanorte), umafaixade100
mfuncionarnomesmopero-
do. Elavai daruaGracianoAl-
tirio av. Engenheiro Caeta-
no lvares, no sentido centro.
Na Vila Prudente (zona les-
te), a faixa ter 300 m na rua
Ibitirama, entre a rua Jos dos
ReiseaavenidaLuizIgnciode
AnhaiaMelo, sentidocentro, de
segundaasexta, das6hs20h.
TRANSPORTE
SoPauloter mais
3faixas de nibus
na segunda-feira
RVORES NA MATARAZZO
Exigncia para obra da nova arena do Palmeiras prev remoo de espcie
A EXIGNCIA DA CET
Retirada do canteiro central
para criar mais uma faixa na
pista sentido centro da av.
Francisco Matarazzo
A OBRA
Reforma da arena
do Palmeiras
O QUE DIZEM
PREFEITURA
Aps autorizar a remoo, em
junho, a secretaria do Verde
agora estuda coma CET e a
subprefeitura reduzir o nmero
de rvores a seremcortadas
RESPONSVEL PELA OBRA
A empresa WTorre diz que
a deciso final sobre as
contrapartidas ambientais
e de trnsito para a obra
cabe aos rgos pblicos
MORADORES
Queremimpedir a retirada
das rvores da avenida e
organizamumprotesto
para este domingo
So
Paulo
Zona
oeste
OIMPACTO
Remoo de rvores
espcie extica tipuana,
existentes no canteiro central
G
o
o
g
le
M
a
p
s
/
R
e
p
r
o
d
u

o
A
v
.
P
o
m
p
e
i
a
R
.
T
u
r
ia
s
s
u
R
.
P
a
d
r
e
A
n
t

n
i
o
d
e
T
o
m

s
Shopping
Bourbon
Av. Francisco Matarazzo
BARRA FUNDA
PERDIZES
ab C8 cotidiano H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
TECNISAS.A.
CompanhiaAberta
CNPJ/MFn 08.065.557/0001-12- NIRE35.300.331.613
AtadaReuniodoConselhodeAdministraoRealizadaem21deJunhode2013
1. Data, HoraeLocal: Aos 21(vinteeum) dias doms dejunhode2013, s 13:00horas, nasedesocial da
Companhia, localizadanaAvenidaBrigadeiroFariaLima, 3.477, 5 andar, conjuntos 51, 52, 53e54, parte,
Bloco B, na capital do Estado de So Paulo. 2. Convocao: Convocao realizada nos termos do Artigo
18, pargrafo 1, do Estatuto Social da Companhia. 3. Presena: Presente a maioria dos senhores
membros do Conselho de Administrao da Companhia. 4. Mesa: Presidente, o Sr. Meyer Joseph Nigri;
Secretrio, o Sr. Ricardo Barbosa Leonardos. 5. Ordem do Dia: Deliberar sobre as seguintes matrias:
(i) Ratificar a aprovao da prestao de fiana pela Companhia para garantia de obrigaes da SW08
Empreendimento Imobilirio SPE Ltda. e SW09 Empreendimento Imobilirio SPE Ltda. ocorrida na
ReuniodoConselhodeAdministraode22demarode2013; e(ii) Aceitaodarennciaapresentada
pelo Sergio Antonio Borriello ao cargo de Diretor sem designao especfica da Companhia.
6. Deliberaes: Foram tomadas as seguintes deliberaes por unanimidade de votos: 6.1 Ratificar a
aprovaodaprestaodefianapelaCompanhiaocorridanaReuniodoConselhodeAdministraode
22 de maro de 2013, referente aos contratos de financiamento para construo de empreendimentos
imobilirios a serem firmados pelas SW08 Empreendimento Imobilirio SPE Ltda. e SW09
Empreendimento Imobilirio SPE Ltda., em razo das alteraes das denominaes das referidas
sociedades, as quais so atualmente denominadas como SW08 Candido de Abreu Empreendimento
Imobilirio SPE Ltda., inscrita no CNPJ/MF sob n 09.129.888/0001-31, e SW09 Panamby
EmpreendimentoImobilirioSPELtda., inscritanoCNPJ/MFsobon 09.129.955/0001-18. 6.2Foi aceita
a renncia apresentada pelo Sr. Sergio Antonio Borriello, brasileiro, casado, contador, portador da
CduladeIdentidadeRGn 13.334.275SSP/SP, einscritonoCPF/MFsobon 053.302.808-69, residente
e domiciliado na Cidade de So Paulo, Estado de So Paulo, com escritrio na Avenida Brigadeiro Faria
Lima, n 3477, 5
o
andar, conjuntos 51, 52, 53 e 54, parte, Bloco B, ao cargo de Diretor sem designao
especfica da Companhia, conforme carta de renncia por ele apresentada nesta data, que fica arquivada
na sede da Companhia. 6.2.2 As atribuies definidas pelo Conselho de Administrao, no momento da
eleio do Diretor Sergio Antonio Borriello, sero exercidas, a partir da presente data, pelo Diretor
FinanceiroeDiretor deRelaescomInvestidoresdaCompanhia, oSr.VascodeFreitasBarcellosNeto,
quais sejam: coordenar e controlar as operaes e processos dos seguintes Departamentos da
Companhia: (i) Contas a Receber; (ii) Contas a Pagar; (iii) Tesouraria; e (iv) Crdito Imobilirio.
7. Encerramento, Lavratura e Aprovao da Ata: Nada mais havendo a tratar, foi lavrada e
lida a presente ata que, achada conforme e aprovada por unanimidade, foi por todos assinada. Mesa:
Presidente - Sr. Meyer Joseph Nigri e Secretrio - Sr. Ricardo Barbosa Leonardos. Conselheiros
Presentes: Meyer Joseph Nigri, Maurizio Mauro e Ricardo Barbosa Leonardos. Confere com a
original lavradaemlivroprprio. SoPaulo, 21dejunhode2013. Mesa: Meyer JosephNigri - Presidente;
Ricardo Barbosa Leonardos - Secretrio. JUCESP n 257.629/13-0 em 10/07/2013. Gisela Simiema
Ceschin- SecretriaGeral.
Ministrio da
Educao
Processo Seletivo Simplicado de Professor Substituto/Temporrio
reas: Mecnica / Eltrica / Matemtica / Eletrnica / Construo Civil / Letras/Ingls / Fsica / Histria / Pedagogia / Portugus /
Sociologia / Turismo / Espanhol / Filosoa / Geograa
Perodo e Horrio de Inscries: 18/07/2013 a 22/07/2013, das 10h s 12h e das 14h s 16h (exceto sbado e domingo)
Local: Rua Pedro Vicente, 625 Canind So Paulo/SP CEP: 01109-010.
Taxa de inscrio: R$ 15,00 (quinze reais).
As informaes esto disponveis no site www.ifsp.edu.br, inclusive para o pagamento da taxa de inscrio.
EDITAL N 226, DE 16 DE JULHO DE 2013
CAMPUS SO PAULO
INSTITUTOFEDERAL DE
EDUCAO, CINCIAETECNOLOGIA
CONVOCAO PARA REUNIO DOS SCIOS QUOTISTAS
A scia representante da maioria do capital social da empresa
DASASERVIOSDE BLINDAGEMLTDA, inscrita no CNPJ/MF sob
n. 10.214.429/0001-35, NIRE: 35222462166 atravs de seu
administrador, convoca o scio Danilo Alves de Oliveira, para a
reunio extraordinria que ocorrer no dia 23 de julho de 2013,
s 11:00 h, na sede social, na Avenida Laurita Ortega Mari, n
431, Bairro Jardim das Oliveiras, nesta Taboo da Serra SP,
para deliberar sobre a seguinte ordem do dia: (i) destituir admi-
nistrador (ii) designar administrador. Taboo da Serra, 18 de ju-
lho de 2013. G5 Equipamentos Tcnicos Ltda. Sandro Giaffone.
DE SOPAULO
DE CAMPINAS
As mudanas no Denarc
(departamentodenarcticos)
de So Paulo no comearo
pelacpula. Aomenos nesse
momento, odiretor dorgo,
MarcoAntoniodePaulaSan-
tos, continua na instituio.
O anncio foi feito ontem
pelo delegado-geral de Pol-
cia, Luiz Maurcio Blazeck,
que se reuniu com Santos e
comosecretriodaSeguran-
a, Fernando Grella Vieira,
para discutir o assunto.
Neste ano, 19 policiais do
Denarc se envolveram em
dois escndalos. O mais re-
cente, desta semana, tem 13
suspeitos devender informa-
es para traficantes ligados
faco criminosa PCC.
O grupo investigado por
extorso, corrupo, tortura,
roubo e sequestro. A suspei-
ta que eles tenham recebi-
doat R$660mil por anoco-
mo pagamento de propina.
Um dos envolvidos no es-
quema, segundooMinistrio
Pblico, o delegado Cle-
mente Castilhone Jnior, ho-
memde confiana dodiretor
Santosemembrodogrupode
trabalhodoEstadoedaUnio
criado para planejar aes
contra o crime organizado.
Ontem, CastilhoneeFbio
Amaral de Alcntara, tam-
bm delegado do Denarc,
prestaram depoimento por
cercadedezhoras nasededo
MinistrioPblicodeCampi-
nas (a 93 kmde So Paulo).
Os dois, presos na tera,
so suspeitos de vazar infor-
maesdainvestigaosobre
os policiais.
Segundo o promotor Jos
Cludio Baglio, do Gaeco
(grupodoMinistrioPblico
queinvestigacrimeorganiza-
do) de Campinas, os relatos
dos dois delegados aumenta-
rama convico de que hou-
vevazamentodeinformaes
da investigao sobre poli-
ciais suspeitos de receber
mesada de traficantes.
JooBatistaAugustoFilho,
advogadodeCastilhone, dis-
se no dia da deteno de seu
cliente que ele no tem rela-
ocomoscrimespelosquais
estsendoinvestigado. AFo-
lha no encontrou o defen-
sor de Alcntara.
Segundo Blazeck, as alte-
raes no Denarc passaro
por trs frentes: maior con-
trole sobre a atuao dos po-
liciais, reduo do quadro
funcional e possvel mudan-
a nas atribuies do rgo.
MAIS PRISES
Ontem, dois dos seis poli-
ciais que estavam foragidos
se entregaram. Os investiga-
dores JandreGomes Lopes de
Souza e Gilson Iwamizu dos
Santos se apresentaram na
CorregedoriadaPolciaCivil.
Dois delegados e cinco in-
vestigadores esto presos
desde tera.
Para Promotoria,
depoimentos de ontem
aumentaramsuspeita
de vazamento de dados
sobre a investigao
Nesta semana, 13 policiais do setor de narcticos, incluindo 2 delegados, foramacusados de ligao comtraficantes
Mudana no Denarc no afetar cpula
DE SOPAULO
DOAGORA
APolcia Civil de So Pau-
lo indiciou o analista finan-
ceiro Marcelo Gonalves da
Silva, 41, sob suspeita de es-
telionato por fraude para re-
ceber o seguro de umcarro.
Segundo a polcia, em7 de
junho Silva alegou ter sido
queimado no Brooklin (zona
sul) depoisqueladresseirri-
taramporqueeletinhaapenas
R$100. Napoca, eleafirmou
ter sido vtima de sequestro-
relmpagoquandoparavasua
PajeroTR42012numaparale-
la av. Luis Carlos Berrini.
Umassaltanteteriaassumi-
doadireo. Ooutro, noban-
co traseiro, o teria queimado
com lquido inflamvel e um
isqueiro. Silva disse na poca
que abriu a porta e pulou do
veculo, sendo socorrido por
umtaxista.
Ele foi internado na UTI
comqueimaduras de primei-
roe segundograus emmos,
braos, pescooerosto. Ove-
culo foi encontrado carboni-
zado horas depois.
Agora, apolciadiz ter evi-
dncias que contrariamessa
verso. Aprincipal uma ca-
miseta preta parcialmente
queimadaencontradapertode
onde o veculo foi deixado. A
roupa, conforme a investiga-
o, doprprioanalista.
Os investigadores tambm
dizem que, no dia do supos-
toassalto, Silvahavialevado
a Pajero at uma loja de som
automotivo para retirar todo
o equipamento multimdia.
A polcia diz que, diante
das evidncias do golpe do
seguro, ele admitiu que ha-
viaateadofogonocarroedis-
sequetentaraosuicdio, mas
que saiu do carro assim que
ofogocomeouase alastrar.
A reportagem no conse-
guiu localizar o analista fi-
nanceiro ou seu advogado.
Homemquediztersidoqueimado
acusadodedar golpedoseguro
Analistahaviaditoque ladrose irritouporque ele tinhasR$100
Eduardo Anizelli - 8.jun.2013/Folhapress
Pajero TR4 incendiada emjunho; dono suspeito de queim-la para receber seguro
DOUOL
O ciclista David Santos
Souza, 21, que perdeu o bra-
oaoser atropeladoemmar-
oenquantopedalavanaave-
nidaPaulista(regiocentral),
jestfazendoosltimostes-
tes comumaprtesemecni-
caemumaclnicadeSoroca-
ba (99 kmda capital).
Obraomecnico100%
funcional. Na sexta-feira
[amanh], j vou ficar direto
comele, disseDavidontem.
Aprtese, que custa cerca
de R$350mil, foi doada pelo
dono da clnica.
O brao artificial tem sen-
sores queseroinstalados na
partequesobroudobraodi-
reito, decepado quase na al-
tura do ombro.
Por meio desses sensores,
comandos cerebrais so en-
viados paramotores quemo-
vimentamos dedos.
TATUAGEM
O modelo que Souza vai
usar ter tambm uma ta-
tuagem, emformatodecavei-
ra, que brilha no escuro.
Ainda sinto dor no coto,
porque fiquei quatro meses
semmover aregio. Mas, com
o tempo, eu me acostumo,
diz Souza, que agora traba-
lha como auxiliar de instru-
tor de brigada de incndio.
Souzafoi atropeladoem10
de maro, um domingo,
quando pedalava para o tra-
balho de limpador de vidros
no Hospital das Clnicas.
No choque, o jovemteve o
brao direito arrancado. O
motorista, AlexSiwek, 21, fu-
giucomomembrodecepado
preso ao veculo.
Detidohorasdepois, Siwek
disse ter jogado o brao em
um crrego. Dias depois, foi
solto pela Justia.
c FOCO
Ciclistaquetevebraodecepado
ganhaprtesecomtatuagem
F
e
r
n
a
n
d
o
R
e
z
e
n
d
e
/
F
u
t
u
r
a
P
r
e
s
s
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
David Santos Souza, 21, segura prtese binica que ganhou de uma clnica de Sorocaba
DOAGORA - Amedeumado-
lescente de 15 anos entregouo
filho aps saber, pela polcia,
que ele suspeito de ter mata-
do o professor de educao f-
sicaDouglas HenriqueBorges,
26, duranteumassaltonolti-
modomingona Praia Grande,
no litoral paulista.
Osuspeitofoi detidonama-
nh de anteontem na casa de
familiares no Capo Redondo
(zona sul de So Paulo).
Tambm foram detidos ou-
tros dois adolescentes, de 15 e
17 anos, sob suspeita de parti-
cipao no crime.
Segundoapolcia, oadoles-
cente entregue pela me con-
fessou ser o responsvel pelo
tiro, que teria sido acidental.
A reportagem no conse-
guiu localizar ontem os advo-
gados dos detidos.
PRAIA GRANDE
Me entrega adolescente suspeito
de matar professor durante roubo
DE CAMPINAS - APolciaCivil de
Campinas(a93kmdeSoPau-
lo) farnamanhde hoje are-
constituio da cena do crime
que resultouna morte do can-
tor Daniel Pellegrine, 20, oMC
Daleste, em6 de julho.
Almdepoliciais queinves-
tigam o caso, estaro no local
peritos do Instituto de Crimi-
nalstica, que vo determinar
olocal deondefoi disparadoo
tiro que matou Daleste.
O cantor foi atingido en-
quanto se apresentava emum
conjunto habitacional na re-
gio norte da cidade.
Ele chegou a ser ferido de
rasponaaxilapor umprimei-
ro disparo, mas continuou o
show. Trsminutosdepois, ou-
tro tiro o atingiu no lado es-
querdo do abdome, perfuran-
doestmago, fgadoepulmo.
CAMPINAS
Polcia faz hoje reconstituio
da morte docantor MCDaleste
FACEBOOK
Curta a pgina da Folha
dfacebook.com/folhadesp
TWITTER
Siga o perfil da editoria
dtwitter.com/
folha_cotidiano
TEMPO
Confira a previso do
tempo para at cinco
dias para a sua cidade
dtempo.folha.com.br
INSTAGRAM
Acompanhe os bastidores
da Redao
dweb.stagram.com/n/
folhadespaulo/
Leia mais na internet
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H cotidiano C9
Se voc quer trabalhar na
FOLHA, no d pra no ler a
seo de classicados. Veja
anncio na edio de hoje.
REPRTER
FOTOGRFICO
SEIS ANOS DEPOIS Mulher participa de homenagem s 199 vtimas de acidente com
avio da TAM realizada ontem na praa Memorial 17 de Julho, na zona sul de So Paulo
Levi Bianco/Brazil Photo Press/Folhapress
COLABORAOPARA A FOLHA
Um empresrio de Itaja
(SC) foi preso no ltimo do-
mingo durante um voo aps
ser reconhecidopelaprpria
juza que o condenara, cinco
anos atrs, pelo estupro dos
filhos dele.
A priso foi aplaudida pe-
los passageiros do voo.
A juza Snia Moroso, 48,
titular da 1 Vara Criminal de
Itaja, reconheceu o homem
aoembarcar naaeronaveque
faria o voo de Campinas (SP)
a Navegantes (SC).
Apriso do empresrio foi
determinada em2010, quan-
do no havia mais possibili-
dadederecorrer dacondena-
o a dez anos de priso.
O crime ocorreu em 2004,
quandoascrianasumme-
ninoeumameninatinham
quatroecincoanos deidade.
Snia, que s conhecia o
empresrio por fotos, acio-
nouapolciaantes deoavio
decolar de Campinas. Ela
conta que precisouagir rpi-
doporqueotempodevoono
chegava a uma hora.
A juza diz que, depois, fi-
counadvidaeconferiualis-
tas de passageiros do voo.
Fiquei surpresa aoperce-
ber que ele conseguiu viajar
to facilmente sem precisar
usar uma identidade falsa.
Foi muita ousadia, disse.
Ela estava sentada algu-
maspoltronasatrsdadoem-
presrioecomunicouasitua-
o tripulao. Ele no ti-
nha como fugir e eu estava
determinada a peg-lo. No
deixariaeledescer doavio.
Quando o voo pousou, a
Polcia Civil j estava na pis-
ta. Os policiais entraram na
aeronaveantes dodesembar-
queeefetuaramaprisoaps
ajuzaexplicar asituaoaos
passageiros.
Todo mundo vibrou e
aplaudiu. Foi umacenadeci-
nema. Fiquei satisfeitaemver
a justia sendo feita, disse.
(RAYANNE AZEVEDO)
Foragidopresoemavioaps
ser vistopelajuzaqueocondenou
Capturade empresriojulgadopor estuprofoi aplaudidapor passageiros
DE CURITIBA
AJustia do Paran decre-
touaprisode 11 policiais ci-
vis por suspeitade participa-
o na tortura de quatro pre-
sos para que confessassemo
estupro e a morte de uma
adolescente de 14 anos.
Alm dos policiais, tam-
bm tiveram a priso decre-
tada um guarda municipal,
umauxiliar de carcerageme
um preso. Outros seis poli-
ciais civis que participaram
das investigaes docasofo-
ramafastados.
At a concluso desta edi-
o, duas pessoas j haviam
se apresentado polcia.
A suposta tortura ocorreu
durante as investigaes da
morte da adolescente Tayn
Adriane da Silva, 14, ocorri-
da no final de junho em Co-
lombo (na regio metropoli-
tana de Curitiba).
Naocasio, quatrofuncio-
nriosdeumparquedediver-
ses, comidades entre22 e25
anos, foramdetidos pela po-
lcia e, segundo os investiga-
dores, confessaramo crime.
Oparqueemquetrabalha-
vam, que foi destrudo por
moradores da regio aps as
prises, ficava prximo ca-
sa da adolescente e na mes-
ma rua em que ela foi vista
pela ltima vez.
Trs dias aps o indicia-
mento dos quatro, umlaudo
deDNAapontouqueosmen
achadonagarotanoperten-
ciaanenhumdos detidos. Os
advogadosdossuspeitosafir-
maramque eles tinhamcon-
fessado sob tortura.
AGRESSES
Os presos foram visitados
por advogados e integrantes
doConselhoPenitenciriodo
Paran. OpresidentedaOAB-
PR, Juliano Breda, afirmou
que havia provas inequvo-
casdequeforamagredidos.
Nohdvidaalguma. Os
relatos e as leses so real-
mente impressionantes,
afirmou aps a visita, na se-
mana passada.
Exames fsicos comprova-
ram que os quatro sofreram
agresses. Os rapazes disse-
ram que foram espancados,
empalados, asfixiados com
sacos plsticos, eletrocuta-
dos e forados a fazer sexo
oral entre si. Um deles rela-
tou ter tido a cabea enfiada
numformigueiro.
Segundo eles, as torturas
duraramvrios dias, mesmo
apsaconfisso. Umdossus-
peitos foi internado no Com-
plexoMdicoPenal, comsus-
peitadeperfuraodergos
abdominais.
Os quatro foram soltos na
ltimasegunda-feira, aps18
dias de priso, a pedido do
Ministrio Pblico, que ale-
gou fortes indcios de
agresso policial.
A Promotoria diz que as
provas contra os quatro so
muitofrgeis, masqueain-
da investiga se eles tiveram
algumaparticipaonamor-
te de Tayn.
Anteontem, os quatro jo-
vens foramincludos nopro-
gramadeproteoa vtimas.
CORREGEDORIA
Apriso preventiva das 14
pessoasfoi solicitadapeloMi-
nistrioPblicoe pelaCorre-
gedoriadaPolciaCivil, apar-
tir da identificao, pelos
quatrorapazes, de15pessoas
que teriam participado das
agresses.
Uma das pessoas no teve
o pedido de priso acatado
pelaJustiaefoi apenas afas-
tada das funes policiais.
Aps as denncias, novas
investigaes sobre a morte
de Tayn foram instauradas
e o caso recomeou do zero.
A polcia no divulga infor-
maes sobre o andamento
das investigaes.
No total, ordem para
prender 14pessoas;
pedido foi feito pela
Promotoria e pela
Corregedoria da polcia
Acusao de agredir quatro presos para que confessassem
o estupro e o assassinato de garota de 14 anos no Paran
Decretada priso
de 11 policiais por
suspeita de tortura
DE SOPAULO
ATropade Choque retirou
na madrugada de ontemcer-
ca de 70estudantes que ocu-
pavamdesdeatardeanterior
oprdiodareitoriadaUnesp,
no centro de So Paulo.
Elesforamlevadosao2Dis-
trito Policial, no Bom Retiro
(centro), emtrsmicro-nibus
e uma vanda PM.
Umgrupodeestudantes j
havia invadido a reitoria da
Unesp no final de junho.
A vice-reitora da universi-
dade, Marilza Vieira Cunha
Rudge, se reuniucomos alu-
nos na noite de anteontem
paradiscutir adesocupao.
Os alunos querempolti-
cas de permanncia e assis-
tncia estudantil, como res-
taurante universitrio, mo-
radia e bolsas de auxilio so-
cioeconmicas, maior par-
ticipao nas decises da
TropadeChoqueretiraestudantes
queocupavamreitoriadaUnesp
Grupo estava no prdio, que fica no centro de SP, desde anteontem
Avener Prado/Folhapress
Estudantes durante ocupao da reitoria na Unesp, na regio central de So Paulo
instituio, entre outras rei-
vindicaes.
Areitoriaafirmouquehou-
ve uma reunio entre estu-
dantes e representantes da
universidade no dia 12, onde
foramestabelecidas medidas
comoacriaodaCPE(Coor-
denadoria de Permanncia
Estudantil) eacessodeuma
sala para o Diretrio Central
dos Estudantes.
cincia
EF
sade
+
0
100 km-
200 km-
300 km-
400 km-
ANO A ANO
Alerta de desmate cresceu %entre agosto de
 e junho de  emrelao ao perodo anterior
TENDNCIA DE ALTA
Variao do desmate entre agosto de 2012 e
junho de 2013 em relao ao perodo anterior
TOTAL DE DESMATE DETECTADO
Entre ago. e jun. ! 907 km-
Entre ago. e jun. ! 1.838 km-
ago.
2011
ago.
2012
set.
2011
set.
2012
out.
2011
out.
2012
nov.
2011
nov.
2012
dez.
2011
dez.
2012
jan.
2012
jan.
2013
fev.
2012
fev.
2013
mar.

mar.

abr.

abr.

mai.

mai.

jun.

jul.

jun.

%
foi a variao no
desmate na Amaznia
entre junho deste ano
e do ano passado
RR
-22%
AC
-28% TO
74%
PA
143%
MT
93%
RO
40%
AM
185%
Fonte: Imazon
GIULIANA MIRANDA
DE SOPAULO
Mais umsistema de moni-
toramento indica que o des-
matamentonaAmazniapo-
de ter voltadoa subir. AONG
Imazon(InstitutodoHomem
e doMeioAmbiente da Ama-
znia) viu aumento de 103%
no acumulado entre agosto
de 2012 e junho de 2013, em
comparao com o mesmo
perodo do ano anterior.
S emjunho, o SAD(Siste-
ma de Alerta de Desmata-
mento), feito via satlite, de-
tectou 184 km de desmata-
mentooudegradao, umau-
mento de 437%sobre o mes-
mo ms de 2012.
No fim do ano passado, o
Brasil comemorouamaisbai-
xataxadedesmatedesdeque
o monitoramento comeou,
em 1988. No entanto, os n-
meros preliminares mais re-
centes indicamuma tendn-
cia contrria.
Nos ltimos meses, dados
do governotambmindicam
uma tendncia de aumento.
Nmeros dosistemaDeter,
o sistema de monitoramento
emtemporeal doInpe (Insti-
tuto Nacional de Pesquisas
Espaciais), mostraram uma
altasignificativa. Emmaiode
2013, 465km forampossivel-
Vigilncia aponta
tendncia, mas no traz
dado definitivo; Ibama
diz ter intensificado
fiscalizao
Monitoramento do Imazonaponta que derrubada
dobrouno ltimo ano emrelao ao perodo anterior
Desmatamentona
Amazniaestem
alta, indicaONG
menteafetadosumaumen-
to de 370% sobre maio de
2012.
O aumento na tendncia
dedesmatamentoestdetec-
tado tanto nos dados do go-
verno como nos do Imazon.
Achoquenorestamuitad-
vidade que algoestaconte-
cendo, diz Adalberto Vers-
simo, pesquisador doImazon
e um dos autores do estudo.
No foi umaumento leve.
Ambos os dados aindano
so definitivos. O monitora-
mento feito por eles preju-
dicado pela presena de nu-
vens, almde a resoluo de
imagemser limitada.
Osnmerosoficiaisdodes-
matamento na Amaznia
usados pelo governo so os
do Prodes, tambm do Inpe,
mas que faz uma deteco
mais refinada e s divulga-
do uma vez por ano.
E est muito bom assim.
um nmero consolidado,
reflete um ciclo. Desmata-
mentonoinflaoparaser
divulgadoms ams, avalia
Dalton Valeriano, coordena-
dor do programa de monito-
ramento do Inpe.
NUVENS
O pesquisador criticou a
metodologiadoImazoneafir-
mou que os nmeros do De-
ter, do prprio Inpe, no fo-
ramfeitos paraseremumsis-
tema de comparao, mas
sim uma forma de alertar o
Ibama rapidamente.
Ainda no d para falar
em aumento. Esse sistema
no diferencia degradao e
reas totalmente desmata-
das. Issoumdos pontos im-
portantes, sem contar os er-
ros que podem ser provoca-
dos pela cobertura de nu-
vens, completa ele.
O diretor de proteo am-
biental do Ibama, Luciano
Menezes deEvaristo, diz que
orgotemseguidofirme na
fiscalizao.
No vounegar que existe
uma presso [de desmata-
mento]. Mas ns estamos
conseguindo controlar isso.
Da mesma maneira que fize-
mos no ano passado.
O diretor destaca que, em
2013, o Ibama manteve a fis-
calizao intensa mesmo no
perodo de chuvas, o que di-
ficultouoescoamentodema-
deira ilegal.
Pode at ser que consi-
gam desmatar um pouco,
mas noconseguemcomple-
tar o ciclo nem retirar a ma-
deira, diz Evaristo.
DE SOPAULO
Cientistasconseguirampe-
la primeira vez silenciar a
molcula de DNA excedente
que caracteriza a sndrome
de Down. Num experimento
comamostrasdeclulas, m-
dicos desativaram uma das
trscpiasdocromossomo21
quecaracterizamaanomalia,
tornando as clulas tratadas
similares s de pessoas tpi-
cas, comapenas duas cpias.
O resultado da pesquisa,
realizada por cientistas da
Universidade de Massachu-
setts (EUA), no pode ser di-
retamenteconvertidoemtra-
tamento. Ogrupo, porm, diz
jestar tentandodesenvolver
uma terapia gnica para tes-
tar emcamundongos.
A unidade excedente do
cromossomo 21 leva aos pro-
blemas de desenvolvimento
que pessoas com Down cos-
tumamter, incluindo as difi-
culdades cognitivas. Paraeli-
minar a cpia extra do 21 em
clulas, otruqueusadopelos
cientistas foi inserir no cro-
mossomo21 umgene deriva-
do do cromossomo sexual X.
Esse gene, o Xist, serve co-
mo ferramenta para contro-
lar a produo de protenas
associadas ao X. Como ho-
mens tm uma cpia nica
desse cromossomo, mas mu-
lheres tm duas, o Xist atua
emcertas circunstncias pa-
ra evitar que haja excesso de
ativao do X emmulheres.
TRANSFERNCIA
Mudar ogenede lugar, po-
rm, parecia uma tarefa dif-
cil, pois oXist uma sequn-
cia de bases de DNA grande
demais paraser manipulada.
Usandoumatcnicasofis-
ticada de alterao gentica
chamada nuclease comde-
dos de zinco, os cientistas
conseguiram enfim fazer a
transferncia. Umestudodes-
crevendo o mtodo est na
ediodehojedarevistaNa-
ture, assinadopelogrupoda
cientista Jeanne Lawrence.
Segundo o artigo, mesmo
queatcnicanosetransfor-
me emterapia, a capacidade
deanular aanomaliacromos-
smica ajudar na pesquisa.
Clulas-tronco criadas a
partir da pele de pacientes
podemser comparadas a c-
lulas comoXist esubmetidas
a teste de drogas, o que aju-
daria a avaliar seu desempe-
nho. Umaabordagemsimilar
pode ser usada na tentativa
decorrigir outras anomalias,
comoas trissomias do13e18.
Tcnica experimental
corrige Down em clula
Mtodo contra sndrome teve sucesso em
cultura de tecido e ser testado emcobaias
DE SOPAULO
Aanlisedeumaexploso
de raios gama com imagens
dotelescpioHubble mostra
que esse fenmeno do tipo
mais energtico no Univer-
so pode ser provocado pe-
la coliso de estrelas mortas
e estar na origem da forma-
o de elementos mais pesa-
dos que oferro, comooouro.
Osastrnomosobservaram
a fuso de duas estrelas de
nutrons astros que para-
ram de brilhar aps esgota-
remseucombustvel defuso
nuclear. Estrelas comooSol,
quandoexplodememsuper-
novas, produzem elementos
compeso at a regio do fer-
ro(nmeroatmico26), mas
cientistas aindadebatiamco-
moelementostaisquaisoou-
ro (nmero atmico 47) sur-
giriamno Universo.
Ao analisar a exploso,
cientistas doCentroHarvard-
Smithsonian de Astrofsica
viramaemissode luz noes-
pectro de ncleos dos ele-
mentospesados. Estimamos
que a quantidade ouro pro-
duzida seja dez vezes maior
que a massa da Lua, disse o
astrnomoEdoBerger emco-
municado. Seu estudo foi
submetido revista The As-
trophysical Journal Letters.
Concepo artstica mostra coliso de estrelas mortas por trs de exploso de raios gama
Dana Berry/SkyWorks Digital
c FOCO
Colisode estrelas mortas
pode ter dadoorigemaoouro
DAREUTERS - Cientistascriaram
um bisturi inteligente que de-
tecta emsegundos se o tecido
cortado canceroso, prome-
tendo mais eficcia em cirur-
gias no futuro.
Os cirurgies muitas vezes
noconseguemenxergar onde
ostumoresterminameotecido
saudvel comea, ento algu-
mas clulas cancergenas aca-
bamficando para trs.
O aparelho, feito por pes-
quisadores do Imperial Colle-
ge London, aquece o tecido e
analisa a fumaa produzi-
da a partir desse aquecimento
comumespectrmetrodemas-
sa. Os resultados saememtrs
segundos.
Um estudo analisou o de-
sempenhodobisturi emamos-
tras de tecidos retiradas de 91
pacientes com 100%de efic-
cia, segundopublicamos pes-
quisadores narevistaScience
Translational Medicine.
A cirurgi de cabea e pes-
coo Emma King, do Hospital
Southampton, na Inglaterra,
diz que a tecnologia promis-
sora, mas que ainda preci-
sochecar seudesempenhoem
testes clnicos randomizados.
Zoltan Takats, inventor do
aparelho, diz que pretende fa-
zer umteste comat 1.500 pa-
cientes com vrios tipos de
cncer. Os estudos devem le-
var de dois a trs anos.
EXPERIMENTAL
Cientistas criam
bisturi que fareja
cncer emcirurgia
Risco de
demncia em
idosos cai 25%
empases ricos
folha.com/saude
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 C10
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H cincia+sade C11
Im
a
g
e
n
s
ilu
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
www.youtube.com/samsclubocial
www.twitter.com/samsclubbrasil
www.facebook.com/samsclubbrasil
Os preos citados neste impresso so emreais, vlidos de 18/07 a 21/07/2013 para os clubes do BomRetiro, Radial Leste, Santo
Amaro, Osasco e Tambor. Garantimos o estoque de 3 unidades por clube ou conforme indicado ao lado do produto anunciado
neste impresso ou enquanto durarem os estoques. Para efetuar compras no SAMS CLUB necessrio ser scio.
VOC AINDA NO SCIO? LIGUE 5545 5800 OU ACESSE WWW.SAMSCLUB.COM.BR CENTRAL DE RELACIONAMENTO COM O SCIO: 0800 705 5050 OU SAMSEVOCE@WAL-MART.COM
VISITE NOSSAS UNIDADES
Bom Retiro Radial Leste Santo Amaro Osasco Tambor
Forno Micro-ondas Electrolux
23 litros Modelo: MEF33 Na cor branca
Menu Meus Favoritos, Menu Sobremesa,
Menu Kids e Menu Light 127V
Forno Micro-ondas Electrolux
1.899,00 R$
a unidade
189,90 R$
10x
sem juros nos cartes
Sams Club Itaucard ou Hipercard
TV LED 42 Sony
Full HD Conexes HDMI e USB
Video componente e composto
a embalagem
Importado dos EUA
Tostado e salgado
907g
Pistache Wonderful
R$ 38,97
Creme de Avel
Members Mark
750g
a unidade
R$ 14,87
vale
a pena
ser scio
MARCA
PRPRIA
Picanha Bovina Friboi
Resfriada Pea/kg
o quilo
R$ 19,97
Picanha Bovina Friboi
Resfriada Pea/kg
o quilo
19,97
SOPROIBIDAS AVENDAE AENTREGADE BEBIDAS ALCOLICAS AMENORES
DE 18(DEZOITO) ANOS. (art. 81, II doestatutoda Criana e doAdolescente). BEBA COMMODERAO
Rechaud Grill Collins
6 peas: 1 chapa de
ferro fundido, 4 fogareiros
e 1 suporte de ao
inoxidvel e carbono
Produto importado
o conjunto
R$ 149,98
Rechaud Grill Collins

ferro fundido, 4 fogareiros
e 1 suporte de ao
inoxidvel e carbono

R$
Menu Meus Favoritos, Menu Sobremesa,
Menu Kids e Menu Light 127V
a unidade
R$ 196,00
Manta Mink
Plush Members Mark
Detalhes em ores
Microbra
Vrias cores
a unidade
R$ 39,98
Cobertor de Microplush
Members Mark
Liso ou estampado
100% Microbra
Tamanho: 2,20x2,40m
a unidade
R$ 59,98
vale
a pena
ser scio
MARCA
PRPRIA
Cerveja Stella Artois
Long neck Embalagem
com 6 unidades de 275ml
a unidade
a embalagem
R$ 1,98
R$ 11,88
Blu-ray Sony
Modelo BDP-S190
Reproduza facilmente seus
contedos com msicas, vdeos ou
fotos, conectados em dispositivo USB
Reproduz mdia Blu Ray e DVD
a unidade
R$ 199,00 1.299,00 R$
a unidade
129,90 R$
10x
sem juros nos cartes
Sams Club Itaucard ou Hipercard
Notebook Acer
Modelo: E1-571-6672
Processador Intel Core i5
2 GB de memria ram
500GB de HD
Windows 8
The Cheesecake Factory
Original 1,81kg
a embalagem
R$ 69,99
Importado
dos EUA
1,81
kg
Bombom
Especialidades Nestl
400g
a unidade
R$ 5,98
Conjunto de Frigideiras
3 peas: 20cm 24cm e 28cm
Revestido em cermica
o conjunto
99,99
a unidade
Revestido em cermica
o conjunto
R$ 99,99
Kit Degustao
de Cervejas New Concept
8 peas: 2 Lager (chope),
2 Tulipas, 2 Taas e 2 Pilsner
(cervejas do tipo pilsen)
Produto importado
o kit
R$ 79,98
seudia em minutos
corrida




QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 C12
ALEXANDRA
EMALTA
Nome do beb real
faz a alegria das casas
de apostas; rainha
Elizabeth2 est
ansiosa pelo bisneto
folha.com/1312450
ISTO UMFILME
Sai o trailer de The
Fifth Estate, inspirado
na vida de Julian
Assange, criador
do WikiLeaks
folha.com/no1312620
ISTONO
UMFILME
Bando de jovens
promove arrasto
emplena Hollywood
Boulevard
folha.com/no1312416
OVALORDA
MENSAGEM
WhatsApp agora
cobra anuidade para
queminstalar o
aplicativo MercadoB6
FERROEMALTA
OHomemde Ferro
tambm o mais bem
pago de Hollywood;
na lista da Forbes,
Robert Downey Jr.
faturou R$ 167,6 mi
folha.com/no1312378
ROLLING STONE
EMBAIXA
Revista criticada
ao estampar na capa
suspeito do atentado
de Boston; leitores
compararamcomJim
Morrison MundoA14
A queda na produo de
petrleo aliada ao recuo
dos preos de matrias-pri-
mas devemfazer oBrasil ter
o primeiro deficit desde
2000 no comrcio com o
resto do mundo.
Os exportadores j pre-
veem deficit de US$ 2 bi-
lhes (R$ 4,45 bilhes) nes-
teanoopior resultadoem
15 anos. No fim de 2012, a
AEB(que representa expor-
tadores e importadores)
acreditavamemsaldo posi-
tivo de US$ 14,6 bilhes.
Na semana passada, a
Funcex(FundaoCentrode
Estudos de Comrcio Exte-
rior) reduziu a projeo pa-
ra o superavit de US$ 13 bi-
lhes para US$ 4,5 bilhes.
Ontem, foi avez de aAEB
rever a estimativa e mais
consultorias devem fazer o
mesmo. Mercado B1
Brasil deve ter deficit
na balana comercial
AMANHNAFOLHA
COLUNAS
Acesse app.folha.come leia o aplicativo do jornal
NOIPAD
Ositedeentretenimentoda Folha
Lanada em verso experi-
mental, a rede social do go-
vernofederal jtemumaco-
munidade intitulada Fora
Dilma, Fora PT, No Lula.
Norastrodasmanifestaes
quetomaramcontadopas,
o governo tenta conquistar
os jovens comarede Parti-
cipatrio abreviao de
Observatrio Participativo
da Juventude. Poder A5
Redesocial dogoverno
temcrticas aDilma
ASmiles, empresadefideli-
dadedaGol, vai ressarcir os
clientes queemitirambilhe-
tes usandomais milhas que
ovalor anunciado. Segundo
a Smiles, a cobrana decor-
reude falha emseusistema
e no afetou voos operados
pela Gol. Aempresa vai res-
sarcir at15deagostoas mi-
lhas de cerca de 4.000 par-
ticipantes. Mercado B6
Smiles vai ressarcir
4.000clientes daGol
RPIDAS
guia
Cidade rene trs
eventos dedicados a
fs de HQs e games
turismo
Gasto de estrangeiros
supera a expectativa na
Copa das Confederaes
dfolha.com/no1312487
esporte
Jos Mourinho diz que
Chelsea fez proposta
para tirar Rooney do
Manchester United
dfolha.com/no1312432
mundo
Irlanda do Norte convoca
mais policiais aps
quinto dia seguido de
violncia nas ruas
dfolha.com/no1312391
ilustrada
Sries de internet
ameaamexclusividade
da televiso no Emmy
dfolha.com/no1312501
OUTRO CANAL
Roteiristas
vo Braslia
Depois daaprovaodalei
que muda a forma de gerir
os direitos autorais musi-
cais nopas, autores inicia-
ram mobilizao para re-
ceberempela exibio p-
blica das obras. Ilustrada E8
Aps 21 anos,
Antonio Fagundes
reapresenta Voc
Decide na Globo
folha.com/no1312285
DeborahSecco
e outras famosas
faturamcomfalso
viral na internet
folha.com/no1312427
Aprenda a fazer
batatas recheadas
comfunghi
e bacon
EMLOS ANGELES
Manifestantes protestam
contra absolvio de George
Zimmerman, que matou
umnegro folha.com/fg17826
R
e
p
r
o
d
u

o
J
o
e
l
R
y
a
n
/
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
P
r
e
s
s
L
e
f
t
e
r
i
s
P
i
t
a
r
a
k
i
s
/
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
P
r
e
s
s
Robyn Beck/Associated Press
MEGA-SENA - concurso 1.512
11 - 28 - 35 - 42 - 46 - 58
Sena acumulou.. R$ 6.312.511,60
Quina 94 acert........ R$ 19.009,23
Quadra 5.874 acert. ..... R$ 434,57
LOTOMANIA - concurso 1.366
02 - 03 - 07 - 08 - 15 - 27 - 33
38 - 53 - 54 - 60 - 65 - 71 - 73
79 - 80 - 88 - 91 - 93 - 94
Faixa 20 acum. .. R$ 1.792.833,45
Faixa 19 6 acert. ..... R$ 41.920,55
FEDERAL - concurso 4.780
1 95.589...........R$ 250.000,00
2 68.030.............R$ 17.100,00
3 05.632............ R$ 16.600,00
4 85.760............ R$ 16.100,00
5 56.424............ R$ 15.200,00
QUINA - concurso 3.241
00 - 00 - 00 - 00 - 00
Quina acumulou R$ 1.071.883,50
Quadra 69 acert.........R$ 6.137,14
Terno 5.708 acert. ....... R$ 105,98
LOTOFCIL - concurso 932
01 - 04 - 05 - 08 - 12 - 13 - 14 -
15 - 16 - 18 - 20 - 21 - 22 - 23 - 25
15 acertos 3 acert. R$ 520.306,74
14 acertos 431 acert. R$ 1.591,92
Se isso acontecer
[protestos] em
2014, podemos
questionar se
tomamos a
deciso certa
JOSEPHBLATTER, PRESIDENTE DA
FIFA, SOBRE ESCOLHER O BRASIL
PARA SEDIAR A COPA Esporte D4
FRASEDODIA
EF
esporte
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 D1
RAFAEL REIS
DE SOPAULO
O Corinthians, at outro
dia ironizado como um time
domstico, ergueu ontem a
sua terceira taa internacio-
nal emumano. Esobre oSo
Paulo, a equipe mais laurea-
daforadoterritrionacional.
Apsvencer oconfrontode
ida por 2 a 1, h duas sema-
nas, no Morumbi, o Corin-
thians voltou a bater o rival
por 2 a 0 ontem no Pacaem-
bue celebrouo ttulo indito
da Recopa Sul-Americana.
Que, somado Libertado-
resfestejadaemjulhode2012
e ao Mundial obtido em de-
zembro, faz do time de Tite o
de maior sucessointernacio-
nal da histria do clube.
Uma gerao acostumada
aderrotar oSoPaulo. Sem
2013, foram trs vitrias em
quatroclssicos ooutro, na
semifinal do Paulista, termi-
nouempatado, masviutriun-
fo corintiano nos pnaltis.
Almdos fracassos peran-
te o maior rival, a equipe do
Morumbi tri da Libertado-
res eMundial eatual campe
daCopaSul-Americanaen-
frenta seu momento mais
conturbadodosltimosanos.
A derrota de ontem foi a
sexta consecutiva. E j so
nove jogos semvitrias.
A torcida respondeu com
gritos que se tornaram habi-
tuais: raa e Luis pipo-
queiro [para Luis Fabiano].
S no pediu novo treinador
porque Paulo Autuori fez o
seu segundo jogo pelo time.
O Corinthians nem preci-
soufazer muito. Tite, desdeo
incio do jogo, adiantou a
marcao. OSoPaulotocou
a bola de um lado a outro,
semconseguir sair docampo
de defesa, at que falhou.
Aos 36 min do primeiro
tempo, Emersonapareceuen-
tre Lcio e Douglas e rolou
para o meio da rea. Guerre-
ro fez o piv, e Romarinho
empurrouoreboteparaogol.
A torcida imediatamente
passou a gritar ol. Os corin-
tianos afrouxaram a marca-
o e deixaram o rival enfim
levar perigometadeCssio.
Na segunda etapa, o So
Paulo erraria de novo, e Da-
nilo aproveitaria a falha. O
meia cabeceou sozinho e te-
ve liberdade para pegar o re-
bote de Rogrioe fazer oseu.
LEIA MAIS na pg. D2
Corinthians fatura 3 taa
internacional emumano
FUTEBOL Time bate o So Paulo por 2 a 0e conquista o ttulo da Recopa
J
o
r
g
e
A
r
a
u
j
o
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
Jogadores do Corinthians comemoramo ttulo da Recopa
Rogrio
Douglas !
Lcio
Rafael Toloi
Juan
(Maicon)
Rodrigo Caio
Wellington
(Alosio)
Denilson
Ganso
Osvaldo
Luis Fabiano
T.: Paulo Autuori
Cssio
Edenilson
Paulo Andr
Gil
Fbio Santos
Ralf
Guilherme
Romarinho
(Renato Augusto)
Danilo !
Emerson
(Ibson)
Guerrero
(Pato)
T.: Tite
SO PAULO CORINTHIANS
2 0
X
Gols: Romarinho, aos 36 min do 1
tempo, e Danilo, aos 23 min do 2 tempo
Estdio: Pacaembu, emSo Paulo
rbitro: Paulo Csar de Oliveira (SP)
Pblico: 36.050pagantes
Renda: R$ 1.875.887
6,5
6
5,5
6,5
5,5
6,5
6
7
6
7,5
7
-
6,5
-
6,5
5,5
4
4,5
5
4,5
5
5
5,5
5
4,5
5
5
5
5
NOTA NOTA
ab D2 esporte H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
PAINEL FC
BERNARDO ITRI painelfc.folha@uol.com.br
Limite excedido
Umadasmaiorespatrocinadorasdofutebol brasilei-
roatualmente, aCaixacolocouopnofreionosinves-
timentosdesteano. Obancoenvioue-mail paraosclu-
bes comos quais mantinha negociaes dizendo que
estosuspensas as tratativas. Entre os times afetados
coma medida esto Palmeiras e Santos, que no tm
patrocinador mster e estavamno meio das negocia-
es coma Caixa para fechar a parceria.
Clientela. Os clubes que
esto em negociaes avan-
adas com a Caixa no se-
ro afetados com o corte de
investimento. Vasco, Cruzei-
ro, Atltico-GOeChapecoen-
se estoprximos de acertar
patrocniocomobancoesta-
tal. A expectativa da Caixa
anunciar a parceria com es-
sesclubesnosprximosdias.
Bola perdida. OSantos
perdeu a oportunidade de
assinar com a Caixa no ms
passado, quando conseguiu
a Certido Negativa de Dbi-
tos (CND), documentoneces-
srioparafazer oacordocom
o banco. Oclube no aceita-
va o valor proposto pela Cai-
xa, de R$ 15 milhes anuais.
Pela raiz. As negocia-
es da Caixa como Palmei-
ras estavam esquentando
nas ltimas semanas, mas,
como o clube no possua a
CND, as conversas nemche-
garama tratar de valores.
Imagem explorada.
Em alta no Botafogo, See-
dorf acertou contrato com
uma empresa brasileira, a
Golden Goal, para o geren-
ciamento de sua imagemno
pas. O objetivo do acordo
que o holands seja aciona-
do para eventos comerciais,
paraolanamentodeprodu-
tos e at parapalestrar sobre
temasrelacionadosrespon-
sabilidade social.
Tabelado. AMinas Are-
na, consrcio que adminis-
tra o Mineiro, e o Atltico-
MGdevemsereunir entreho-
je e amanh para definir os
preos dos ingressos da de-
cisodaLibertadores dapr-
ximaquarta-feira. Oclubete-
r que negociar para ter par-
ticipao nas receitas coma
comercializao de camaro-
tes e de reas VIPs.
No prazo. A ideia do
consrcio divulgar no s-
bado os preos e como ser
adivisodolucrodapartida.
Avenda de ingressos nas bi-
lheterias deve comear, no
mximo, na segunda-feira.
Fora do ar. A visita do
papaFranciscoaoBrasil far
com que a Globo no trans-
mitaaovivooGPdaHungria
de Frmula 1, marcado para
o dia 28. Nem os comenta-
ristas de automobilismo da
emissora, Rubens Barrichel-
lo, Luciano Burti e Reginal-
do Leme, iro Europa para
acompanhar a corrida.
Bom pressgio. Em
2007, a Globo tambm dei-
xoude transmitir oGPdaEs-
panha por causa da visita do
ento papa Bento 16, e o p-
blico brasileiro no pde as-
sistir vitria de Felipe Mas-
sa. O piloto da Ferrari foi o
vencedor do GP espanhol.
ColaboraramFABIOLEITE e TATIANA
CUNHA, de So Paulo
numerada
Nessas frias estou aproveitando para descobrir um novo
talento, LUCAS, testando sua habilidade com um taco de golfe
VENDAS PARA
EMPRESAS 11 3347-7000 0800-0195566
gRANDE SO PAULO OUTRAS LOCALIDADES
329
W
.
M
U
R
Hector Scarone - Uruguai
atacante 1930
OS CARAS DAS COPAS
F
A
L
T
A
M
3
2
9
D
I
A
S
P
A
R
A
O
M
U
N
D
I
A
L
Ricardo Nogueira/Folhapress
Romarinho, ao lado de Guilherme, comemora seu gol, o primeiro do Corinthians na final da Recopa, no Pacaembu
DE SOPAULO
Titeconquistouontemseu
quinto ttulo pelo Corin-
thians. E, mais uma vez, dis-
sequeoquemaisodeixoufe-
lizapsapartidafoi olhar nos
olhos dos torcedores, no es-
tdio do Pacaembu. Como
nas outras conquistas, ele se
aproximou do alambrado.
a retribuio de um ca-
rinho. Oquemedeixaconten-
te olhar nos olhos da torci-
da, danossacomisso, dosjo-
gadores e ver essa alegria de
campeo. Ns, maisumavez,
mostramoslealdadeemcam-
po e coroamos com mais um
ttulo, disse o tcnico cam-
peobrasileiroem2011, daLi-
bertadores e do Mundial em
2012 e do Paulista em2013.
Autor do gol que sacra-
mentou a taa, o meia Dani-
lo afirmou que o time mere-
ceu. Ele foi escolhido o me-
lhor jogador da Recopa.
Jogamos melhor nos dois
jogos, merecemos essa taa.
Sempre respeitamos o So
Paulo, um time fortssimo,
disse o jogador.
Logoqueojogoacabou, jo-
gadores que no estavam re-
lacionados para a partida in-
vadiramo campo para come-
morar. Paulinho, volante
negociadocomoTottenham-
ING por R$ 53 milhes, tam-
bmparticipoudacelebrao.
Embora no tenha atuado
em nenhuma partida da
Recopa contra o rival
So Paulo, ele tambmrece-
beu uma medalha.
Os companheiros pedi-
ram para eu entrar em cam-
poparafestejar. Por questes
contratuais no pude jogar,
mas novoudeixar decome-
morar, disse Paulinho.
Nestesegundosemestre, o
Corinthians ainda pode ga-
nhar mais dois ttulos: oBra-
sileiro e a Copa do Brasil.
O pessoal pode pensar
quepareceser normal ganhar
ttulos, mas no assim. Va-
mos festejar porque muito
bom, disse Paulo Andr.
Tite festeja o quinto ttulo
e ressalta lealdade do time
FUTEBOL At o volante Paulinho, que j est negociado, ganha medalha
RHODOLFO EST
PRXIMO DO GRMIO
Reserva no So Paulo, o
zagueiro deve anunciar at
amanh sua transferncia
para o Grmio. O
emprstimo por umano j
est acertado entre os dois
clubes e o estafe do
jogador, a ponto de o
defensor nemter sido
relacionado para a segunda
partida da final da Recopa.
Estamos preparando a
minuta do contrato para
formalizar a negociao.
apenas uma questo
formal, afirmou o diretor
executivo do clube gacho,
Rui Costa.
DOAGORA
Quasecincomeses depois,
o caso da morte do torcedor
boliviano Kevin Espada, que
tinhaento14anos, atingido
por umsinalizador durantea
partida entre San Jos e Co-
rinthians, pela Libertadores,
pode ter encerrada uma de
suas maiores polmicas.
Os cinco torcedores corin-
tianosqueaindaestopresos
na cidade boliviana de Oru-
ro, local dojogo, acusados de
envolvimento na morte, de-
vem ser soltos amanh, de
acordo coma defesa deles.
Temos uma equipe indo
para l tentando resolver de
vez essasituao, afirmouo
advogadodaGavies daFiel,
Davi Gebara Neto. Kevin foi
morto no dia 20 de fevereiro.
A perspectiva de soltura,
segundoele, vemdeinforma-
esrecebidaspeladefesano
final da tarde de ontem.
A ideia que Cleuter Bar-
reto, LeandroSilva, Reinaldo
Coelho, JosCarlos daSilvae
Marco Aurlio Nefeire sejam
encaminhados para o Brasil
assimque aJustiaboliviana
autorize a sada da priso.
Aps a morte de Kevin, a
polcia boliviana deteve 12
suspeitosdeenvolvimentona
morte, mas no chegou ain-
da a nenhuma concluso so-
bre o autor do disparo.
No dia 6 de junho, sete fo-
ram soltos, entre eles Tadeu
Macedo de Andrade, umdos
lderes da Gavies, a maior
organizada do Corinthians.
Almda atuao de advo-
gados contratados pela Ga-
vies, a movimentao pela
soltura dos corintianos con-
tou com o envolvimento de
diplomatas, de representan-
tes do governo Dilma Rous-
seff, de deputados e tambm
de senadores.
Corintianos presos
naBolviapodem
ser soltos amanh
74 redada
!3.|uL
luuueuse !x? luieruacoual
Sauios 4xl oriuguesa
ouiereia 0x0 8aha
!4.|uL
Creuo !xl 8oiaogo
Coruihaus 0xl /ileicoNC
\iora ?x! Saoaulo
Coriba lx0 /ileico
\asco 0xl laueugo
Crcuua 0x0 Coas
Cruzero ?x0 Nauico
84 redada
58A0
18h30 Crcuua x Creuo
18h30 Saoaulo x Cruzero
21h 8oiaogo x Nauico
0NIh60
16h \iora x 8aha
16h /ileico x Coruihaus
16h Sauios x Coriba
16h luieruacoual x laueugo
18h30luuueuse x \asco
18h30 /ileicoNC x ouiereia
18h30 Coas x oriuguesa
CANF0hA10 8kA5ILIk0
L
i
b
e
r
t
a
d
e
r
e
s
P: ouios |: }ogos : \ioras f: Luaies 0: 0erroias 6P: Cols ro 6L: Cols couira S6: Saldo de gols
k
e
b
a
i
x
a
m
e
n
t
e
F | 6F 6C 56
l` Loritiba l5 7 4 ? 0 5 4
!` itria l? 7 4 l ! l? 8 5
?` 8otafogo l? 7 4 l ! l0 7 ?
4` Lruzeiro l! 7 ? ? l l5 7 8
5` Inlernacional l! 7 ? ? l l6 l! 4
6` rmio l! 7 ? ? l 8 6 !
7` 8ahia l! 8 ? ? ! 8 l
8` Sanlos ll 7 ? ! ! l0 7 ?
` Alllico-H l0 7 ? l ? 7 7 0
l0` Iluminense 7 ? 0 4 ll l0 l
ll` Ilamengo 7 ! ? ! 8 7 l
l!` Corinlhians 7 ! ? ! 5 4 l
l?` ois 7 ! ? ! 5 4
l4` So Paulo 8 8 ! ! 4 ll l0 l
l5` Ponle Prela 7 7 ! l 4 8 l0 !
l6` Criciuma 7 7 ! l 4 8 l? 5
l7` vasco 7 7 ! l 4 8 l4 6
l8` Porluguesa 7 7 l 4 ! 7 l0 ?
l` Alllico-PR 6 7 l ? ? l! l4 !
!0` Nulico 4 7 l l 5 4 l4 l0
5kI 8
94rodada
Anleonlem: Sori !x0/va; lcasa0x?0esie
Amanh: SaoCaeiauoxCuaraiugueia;
arauax/uercaN
Sbaoo: 8ragauiuoxCeara; Chaecoeusex
/uercaNC; guereusexalueras; 8oax
aysaudu; /8Cx}ouvlle; /S/x/ileicoC0
LIassihcao P | f 0
` Chaecoeuse !0 8 6 ! 0
!` alueras 8 8 6 0 !
?` Sori 8 6 0 ?
4` }ouvlle 6 8 5 !
5` guereuse 6 8 5 !
6` /uercaNC 4 8 4 ! !
7` araua ! 8 ? ? !
8` 0esie ! ? ? ?
` 8ragauiuo 8 ? ! ?
0` /ileicoC0 0 8 ? 4
` lcasa 0 ? 5
!` Sao Caeiauo 0 8 ! 4 !
?` Ceara 0 8 ! 4 !
4` aysaudu 8 ! ? ?
5` /va ! ? 4
6` 8oa 8 ! ? ?
7` Cuaraiugueia 7 8 ! 5
8` /S/ 7 8 ! 5
` /uercaN 6 8 ? 4
!0` /8C ! 8 0 ! 6
As Iiurinhas
des "Caras das
Ceas" se u-
b|icadas tedes es
dias e marcama
centaemreres-
siva ara a Cea
de 2014
CenIira tedas
as imaens em
Ie|ha.cem.br]
I16866
Classcado ara a roxua ase
C0FA 0 8kA5IL
1erceirafase- jogodeida
0nlem: aysaudu0x0/ileico
|ogodevoIta
0nlem: CrcuualxlSalguero; /8C
lxlCoas; /ileicoC00xlCruzero;
/uercaNClxlluieruacoual;
laueugo!xl/S/
Fo|e: Luverdeusexorialeza
0LI
ligaHundiaI - fasefinaI
6ruo0
0nlem: /rgeuiualx?8ulgara
Fo|e: 8ulgaraxliala
Amanh: lialax/rgeuiua
6ruof
0nlem: 8rasl !x?ussa
Fo|e: ussaxCauada
Amanh: Cauadax8rasl
- 10h30 - e|ta da Frana, ciclis-
mo, LSPN
- 15h - Amazu|u (AF5) x Nanches-
ter City, amisloso, LSPN 8rasil
- 17h30 - kssia x Canad, Liga
Hunoial oe vlei, SporTv
- 21h - 8u|ria x It|ia, Liga
Hunoial oe vlei, SporTv 2
- 21h - Nundia|, laekwonoo, 8an-
osporls, LSPN e Lsporle Inleralivo
- 21h30 - Narin x Cerinthians,
Liga Iulsal, SporTv
- 23h - Les Ane|es 5arks x Fhee-
nix Nercury, wN8A, LSPN +
- A0 vIv0 hA 1
rograuaao oruecda elas eussoras e
su[eia a alieraoes. horaros de 8rasla
0L1A A FkAhA
174etaa- fmbrun[Lhorges
venceoor:
Chrsioher rooue (C8)
Loer por lempo:
Chrsioher rooue (C8)
Loer por ponlos:
eier Sagau (LS\)
Loer nas elapas oe monlanha:
Nkel Neve liurralde (LS)
Loer enlre os |ovens:
Naro Quuiaua o[as (C0L)

Haxi 8iancucchi
(itria)

0
iv
u
lg
a

o
LI8k1A0k5
finaI - jogodeida
0ntem
0lua (/)
/ileicoNC
2
0
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H esporte D3
DE SOPAULO
Com Ronaldinho Gacho
apagado, o Atltico no con-
seguiu segurar o Olimpia no
Defensoresdel Chaco, ontem,
e perdeu por 2 a 0 o jogo de
ida da final da Libertadores.
Pela primeira vez na final
do torneio, o time brasileiro
deixouocampocomodiscur-
so de que ainda pode inver-
ter asituao. Terde vencer
por trsgols, nodia24, noMi-
neiro, para ser o campeo.
Comonafinal nohpeso
maior nos gols marcados fo-
ra de casa, triunfo atleticano
por dois gols levaadefinio
do ttulo para a prorrogao.
Issojaconteceunasemi-
final [contra o Newells Old
Boys] econseguimos reverter
aderrotapor 2 a0. Nossator-
cidavai nosajudar. Eestamos
vivos, disse ogoleiroVictor.
O Atltico-MG ter a volta
de Bernard, suspenso do jo-
godeontem. Mas noterRi-
charlyson, expulso ontem, e
Marcos Rocha, que tomou o
terceiro carto amarelo.
No incio do confronto, o
time mineiro no se intimi-
dou com a presso feita por
maisde30mil torcedores, en-
carouoalapodeAssuno
e foi melhor que o Olimpia.
Atento e bemposicionada
nadefesa, aequipearticulou
Ronaldinho joga
mal, e Atltico-MG
perde emAssuno
FUTEBOL Time ter de vencer por 3 gols de diferena
no Mineiro para levantar a taa indita da Libertadores
Norberto Duarte/AFP
Apagado na final, Ronaldinho Gacho divide lance comAranda, do Olimpia, no Paraguai
suas jogadas ofensivas com
velocidade. DiegoTardelli foi
o destaque pela disposio.
Aos 6 minutos, ele enco-
briuMartnSilvaaps lana-
mentodeMarcos Rocha, mas
otentofoi anuladoaps mar-
cao de impedimento.
Quase 15 minutos depois,
elechamouatenodenovo.
Recebeu bola de Marcos Ro-
cha e ganhou na corrida dos
rivais, mas bateu para fora.
At ento, o Atltico-MG
eraoprotagonistadadeciso,
mas bastou ummomento de
desateno na defesa para o
Olimpia mudar o cenrio.
O uruguaio Alejandro Sil-
va, improvisado na ala es-
querda, achou espao do la-
dodireito. Avanouentredois
marcadores, carregou a bola
at a meia lua e bateu rastei-
ronocantodeVictor umgo-
lao, aos 23 minutos.
Otento abalouo time atle-
ticano, que se desorganizou,
foi pressionadoequaselevou
osegundogol. Salgueiro, aos
36 minutos, fez jogada pare-
cida com a do gol, mas o ar-
remate desviou em Rver e
saiu na linha de fundo.
Osegundo tempo foi trun-
cado. RonaldinhoeLuansa-
rampara as entradas de Gui-
lhermeeRosinei. Otimepou-
comelhorou. Atcriouchan-
ces, mas no assustou e aca-
bouacuadopelosparaguaios.
Detantoinsistir, oOlimpia,
tricampeo da Libertadores,
ampliouaos 49 minutos. Pit-
toni cobrou falta da interme-
diriaemarcou. Abolabateu
no travesso e em Alecssan-
dro antes de entrar no gol.
Temos de acreditar. Tere-
mos 70 mil no Mineiro co-
nosco, afirmou Tardelli.
DE SOPAULO
ONewcastle, quatro vezes
campeo ingls e 16 coloca-
do na ltima temporada, de-
ve perder um astro devido a
uma saia justa religiosa.
Adeptodoislamismo, ose-
negals Papiss Demba Ciss,
28, no viajou ontem com o
elencoparaapr-temporada
emPortugal por discordar do
novo patrocinador do clube.
Ocentroavanteserecusaa
vestir a camisa com a marca
da financeira Wonga.com,
que pagar cerca de R$ 27 mi-
lhes por ano ao time.
Ciss diz que no vai pro-
mover uma empresa que so-
brevive da cobrana de juros
ememprstimos, prticacon-
denada por sua religio.
Ele poderia fazer propa-
ganda para essa marca, s
no pode mesmo emprestar
dinheiro a juros, afirmou o
doutor emfilosofia medieval
rabe e professor da Unifesp
(UniversidadeFederal deSo
Paulo) Jamil Iskandar.
No vedado a nenhum
muulmano fazer negcios
com bancos ocidentais, que
cobramjuros altos. umain-
terpretao dele, acrescen-
tou o pesquisador.
Outros islmicos do elen-
codoNewcastle, comoomar-
finense CheikTiot e os fran-
ceses Moussa Sissoko e Ha-
tem Ben Arfa, no fizeram
restries ao patrocinador.
AcrisecomCisscomeou
no fim da temporada, quan-
do o atacante anunciou que
no usaria o uniforme coma
logomarca da Wonga.com.
Ojogador chegouapropor
aoNewcastleter umacamisa
especial, com um adesivo
tampandoopatrocinador ou
a marca de uma instituio
decaridadesubstituindoalo-
godafinanceira, mas as pro-
postas foramrejeitadas.
Afastadodotimeprincipal
do Newcastle, Ciss far trei-
nosindividuaisenquantono
houver uma definio sobre
sua situao. O russo Anzhi
teminteresseemcontrat-lo.
Esse no a primeira saia
justa entre o islamismo e os
patrocinadores no futebol.
Oatacante malins Frd-
ricKanoutchegouater dis-
posio uma camisa perso-
nalizada no Sevilla antes de
aceitar mostrar a marca da
empresadeapostas888.com.
(RAFAEL REIS)
O atacante senegals Papiss Ciss, que no viajou como elenco para a pr-temporada
Kirsty Wigglesworth - 2.mai.12/Associated Press
c FOCO
Muulmanorejeitapatrocnio
edeixaoelencodoNewcastle
Martn Silva
Canda
Miranda !
Manzur
Gimnez !
(Ferreyra)
Aranda
Bentez
Pittoni !
A. Silva !
Salgueiro
(Paredes)
Bareiro
(Prono)
T.: Ever Almeida
OLIMPIA (PAR) ATLTICO - MG
2 0 X
Gols: Alejandro Silva, aos 23 min do 1 tempo;
e Pittoni, aos 49 min do 2 tempo
Estdio: Defensores del Chaco, Assuno (PAR)
rbitro: Nstor Pitana (ARG)
6
6
5,5
6
5
5,5
6
6,5
7
6,5
6
-
6
-
6,5
5,5
4,5
4
5
1
5
4,5
4
4,5
4,5
5
5,5
4,5
4
4
Victor
Marcos Rocha !
Leonardo Silva
Rver
Richarlyson ! !
Pierre
Josu !
Luan
(Rosinei)
Ronaldinho Gacho
(Guilherme)
Diego Tardelli
J
(Alecsandro)
T.: Cuca
NOTA NOTA
ab D4 esporte H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
Operrios instalam
estrutura no estdio
do Beira-Rio
Itamar Aguiar/Futurapress/Folhapress
DE SO PAULO - As obras no es-
tdiodoBeira-Rio, umdospal-
cosdaCopadoMundode2014,
tempelomenos 74%das obras
de modernizao concludas.
A arena, que ser a sede
gacha do Mundial e recebe-
r cinco partidas vlidas pela
competio, tem data previs-
ta de entrega para dezembro.
Umadasobrasmaisrelevan-
tes domomento a instalao
dos 16novos transformadores.
Almde fornecer energiapara
oestdio, paraailuminaodo
campo, reas internas, eleva-
dores, climatizaoe placares
eletrnicos, elesfaroomesmo
pelo edifcio garagem.
Apotnciatotal donovosis-
tematemcapacidadenecess-
ria para fornecer energia para
umacidadede40mil pessoas.
A obra responsabilidade
da Andrade Gutierrez, que te-
rdireitossobreasreceitasque
o estdio vai gerar. Ocontrato
da construtora como Interna-
cional temduraode20anos.
BEIRA-RIOJTEM
74%DAS OBRAS
DE SOPAULO
DE BRASLIA
A onda de protestos ocor-
rida na Copa das Confedera-
es, emjunho, aindaassom-
bra a Fifa. A preocupao fi-
couevidente ontem, quando
JosephBlatter, presidente da
entidade, afirmou que a es-
colhadoBrasil comosedete-
r se mostrado errada caso
haja novos atos em2014.
Adeclaraodosuo, da-
da agncia de notcias ale-
mDPA, foi confirmadaFo-
lha pela assessoria de im-
prensadaFifa. Seissoacon-
tecer novamente [os protes-
tos] em2014, podemos ques-
tionar se tomamos a deciso
certaaoconceder odireitoao
Brasil, afirmou ele.
No prprio comunicado,
Blatter tenta aliviar a bronca
e diz acreditar que o Brasil
realizar uma grande Copa
do Mundo. Estou confiante
dequeoBrasil farumagran-
de Copa. o lugar certo,
disseocartola, segundoaas-
sessoria da Fifa.
Procurado pela reporta-
gempara comentar o caso, o
Ministrio do Esporte prefe-
riu no polemizar. Informou
apenas queosucessodaCo-
pa das Confederaes com-
prova o acerto da escolha do
Brasil como sede da Copa.
A assessoria da Fifa infor-
mou que Blatter ter encon-
tro com a presidente Dilma
Rousseff, emsetembro, para
tratar do assunto.
O discurso do mandatrio
da Fifa diferente daquele
apresentado pela Fifa logo
aps o fim da Copa das Con-
federaes. Na ocasio, foi
dada nota 8 para o torneio.
PROTESTOS
Milhares debrasileiros sa-
rams ruas duranteotorneio
preparatrioparaaCopa, em
junhopassado, exigindome-
lhores servios pblicos e
questionandoos custos para
ser sede do Mundial.
Nodia15, emBraslia, Blat-
ter e Dilma Rousseff foram
vaiados antes da partida en-
treBrasil eJapo. Ocartolase
irritouepediufair play (jo-
go limpo) aos torcedores.
Durante a competio, a
Fifaficoubastantepreocupa-
da com a segurana de seus
funcionrios e das delega-
es. Em Salvador, o hotel
que servia como QG para a
entidadefoi atacadodurante
umprotesto. Doisnibuscom
identificaes daentidadeti-
veramos vidros quebrados.
Como a Folha revelou em
21 de junho, ainda na fase de
grupos daCopadas Confede-
raes, a Fifa e parceiros
da entidade cogitaram levar
as finais para outro pas, ca-
so entendessemque no ha-
veria segurana para finali-
zar o torneio.
Pelo menos duas selees
participantes da Copa das
Confederaesmanifestaram
preocupaocomaseguran-
adefamiliares, queviajaram
para ver as partidas.
Logo aps o fim da Copa
das Confederaes, o secre-
trio-geral JrmeValckedis-
se que aentidade nopensa-
va emfazer alteraes na ta-
belaouemqualquer partedo
cronogramadaCopapor cau-
sa da possibilidade de novas
manifestaes em2014.
Amanh, a Fifa divulgar
os preos e os detalhes
das vendas de ingressos pa-
ra a Copa do Mundo.
Copa no Brasil pode se mostrar
a escolha errada, afirma Blatter
FUTEBOL Presidente da Fifa est preocupado comnovas manifestaes durante o evento
OPOSIO PROTOCOLA
CPI DO MUNDIAL
Coma assinatura de 192
deputados e 28senadores,
a proposta foi protocolada
ontemnoCongressopara
investigar os gastos da
Copa-14. Para ser aceito, o
requerimentotemde ter ,
nomnimo, oapoiode 171
deputados e 27senadores.
Aleitura dopedidoser em
agosto. At l, onmerode
assinaturas pode mudar.
Marcelo Sayo - 28.jun.13/Efe
Joseph Blatter durante entrevista no Brasil no fimde junho
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS
OpresidentedaFifa, Jo-
seph Blatter, disse ontem
que a Copa do Mundo do
Qatar, em 2022, dever
ocorrer noinvernodopas,
entre janeiro e maro, pa-
ra fugir do calor do vero.
Oassuntodeveser apro-
vado na prxima reunio
do Comit-Executivo da
entidade, que acontecer
emoutubro, nasededaFi-
fa, emZurique, na Sua.
Temos que proteger os
jogadores. Tenho certeza
de que os integrantes do
comitnomedeixarona
mo, afirmou Blatter ao
jornal alemo Bild.
As Copas sogeralmen-
te disputadas entre maioe
julho, no recesso da tem-
porada europeia. Para jo-
gar noinciode 2022, oca-
lendrioterdeser ajusta-
do. AFifadevecriar comis-
so para analisar opes.
A temperatura mxima
no Qatar entre maio e ju-
lho pode chegar aos 45C.
Graas a umsistema de
refrigerao que est sen-
do desenvolvido, os orga-
nizadores doeventodizem
que, dentro das arenas, a
temperatura ser de 25C.
OMundial doQatar tam-
bm alvo de suspeita de
compradevotos. Emjanei-
ro, reportagem da revista
FranceFootballapontou
que o pas comprou votos
no Comit-Executivo.
Mundial doQatar
deve ser noincio
doano, diz cartola
ITALO NOGUEIRA
DORIO
A empresa gestora do Ma-
racanplanejaoapoiodoEn-
genhoparaajudar seuest-
dio a receber grandes even-
tos. Oconsrcioquer empur-
rar para a casa do Botafogo
pequenos jogos que tenham
datas que coincidam com
clssicos oushows naarena.
Amedidatambmpoderia
beneficiar financeiramente
Fluminense e Flamengo. O
planode negcios daempre-
sa prev ceder parte da ren-
da dos eventos que desalo-
jem os clubes que tmacor-
do para jogar no Maracan.
Mas a manobra no pode-
Gestora do novo Maracan quer
repassar sobras ao Engenho
FUTEBOL Empresaquer levar pequenos jogos paraestdiodoBotafogo
r ser feita at o fimde 2014.
OEngenho est interditado
para obras na cobertura.
Posso abrigar um clssi-
co como Vasco e Botafogo e
jogar umpequeno, comoFlu-
minense e um time de Ron-
dnia no Engenho. Todos
ganham porque l seria pe-
quenoparaumjogotogran-
de, e aqui seria grande para
umjogotopequeno. Ainter-
dio prejudica essa mano-
bra, disse Folha o presi-
dente do consrcio Comple-
xo Maracan, Joo Borba.
Ogestor do Maracan pre-
tendeabrigar aomenos60jo-
gos edois grandes shows por
ano. Aempresatemaconces-
so do estdio at 2048, com
o compromisso de investir
R$ 594 milhes emobras.
DirigentesdoBotafogo, po-
rm, pretendemfazer do En-
genho um concorrente do
Maracan, principalmentena
atrao de grandes shows.
Nos mais de dois anos de
reforma do palco da final da
Copa, o Engenho abrigou
grandesshows: JustinBieber,
Roger Waters e Paul McCart-
ney. Os administradores cal-
culam reduo de um tero
nos jogos, o que pode abrir
datas para novos eventos.
O clube, porm, no quis
se manifestar oficialmente
sobre oplanode negcios do
novo gestor do Maracan. A
concesso do estdio est
suspensaatofimdoreforo
da cobertura, em2014.
Borbanegouqueainterdi-
o do Engenho tenha aju-
dado a empresa a negociar
com clubes. Sem opes de
estdios na capital, dirigen-
tes de Fluminense e Flamen-
go se viram pressionados a
acelerar as negociaes.
AOdebrecht, sciamajori-
triadoconsrcioMaracan,
foi quemencomendouo lau-
do que sugeriu a interdio
do Engenho. Comisso for-
mada pela Prefeitura do Rio
ratificou o resultado do lau-
do encomendado.
Celso Pupo/Fotoarena/Folhapress
Marcelo Moreno (centro) festeja gol comBruninho e Elias
DE SO PAULO - O Flamengo
sofreu mais do que o espe-
rado, mas venceu o ASA-AL
por2a1ontem,emVoltaRedon-
da, epassous oitavas definal
da Copa do Brasil.
Os gols rubro-negros foram
marcados por MarceloMoreno
e Elias. Osmar descontoupara
a equipe alagoana.
OInternacional foi outrofa-
vorito que avanou. Oempate
em1 a1 comoAmrica-MG, no
estdioIndependncia, bastou
para levar a vaga.
Outro time garantido entre
os 16 da prxima fase o Sal-
gueiro, queratificouafamade
maior algoz de favoritos desta
edio. Com o 1 a 1 diante do
Cricima, em Santa Catarina,
eliminou o rival e assegurou o
seu lugar nas oitavas.
Na fase anterior, a equipe
pernambucana j havia elimi-
nado o Vitria dentro da Are-
na Fonte Nova, emSalvador.
Foradecasa, oCruzeiroven-
ceu o Atltico-GO por 1 a 0 e
tambm se classificou para a
prxima fase da competio.
FUTEBOL
Flamengosofre,
mas vai s oitavas
na Copa doBrasil
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H esporte D5
FABIO LEITE
DE SOPAULO
Enquantocomemoraosre-
sultados do time na Srie Be
o ambiente poltico pacfico
no clube, o Palmeiras pena
para reerguer suas finanas.
Nos cincoprimeiros meses
do ano, quando disputou o
Campeonato Paulista e a Ta-
a Libertadores, oclube acu-
mulou umprejuzo financei-
ro de R$ 21,3 milhes.
Odeficit equivaleatrs ve-
zes o valor do prejuzo regis-
trado no mesmo perodo do
ano passado: R$7,2 milhes.
Aexplicaoparaoalviver-
de estar mais no vermelho
que, entrejaneiroemaiodes-
te ano, o repasse do patroci-
nador mster de camisa des-
pencou at deixar de existir.
A Kia, que pagava R$ 1,4
milho por ms no ano pas-
sado, passou a destinar R$
500 mil mensais at o fimdo
contrato, no incio de maio.
Oclubesenteaindanoseu
cofre o fato de mais de 60%
das cotas deTVrelativas aes-
ta temporada terem sido an-
tecipadas em 2012 pelo ex-
presidente Arnaldo Tirone.
H um claro impacto da
faltadereceitanoclube. Mas
possvel reverter. O segun-
dosemestresempretrazpers-
pectivas melhores de arreca-
dao, diz Pedro Daniel,
consultor da BDOBrazil.
O problema que o clube
devefechar oterceiroms se-
guido sem uma fonte de re-
ceita fixa com a camisa. At
agora houve s o patrocnio
pontual da Allianz Seguros,
Palmeiras acumula R$ 21 milhes
de prejuzo desde o incio do ano
FUTEBOL Comqueda de receita empatrocnio, clube se esfora para reduzir despesas e elenco
DE SOPAULO
O tcnico Gilson Kleina
j definiu quem ser o
substitutodocapitoHen-
rique na zaga do Palmei-
ras paraojogocontraoFi-
gueirense, sbado, pela
nona rodada da Srie Bdo
Campeonato Brasileiro,
emFlorianpolis.
Hquasetrsmesessem
jogar, Vilson est de volta
aotimetitular eircompor
a defesa ao lado de Andr
Luiz. Henrique est sus-
penso por ter recebido o
terceirocartoamarelono
confronto contra o ABC.
A ltima partida de Vil-
son foi no dia 21 de abril,
contraoItuano, emItu, pe-
la ltima rodada da pri-
meira fase do Paulista. No
dia seguinte, o zagueiro
passou por uma artrosco-
pia no joelho esquerdo e
desde ento desfalque.
AtendnciaqueVilson
continuecomotitular mes-
mo com a volta de Henri-
que. Assim, Andr Luiz,
que no tem atuado bem,
deve retornar ao banco.
Ontem, apenas ovolan-
te Charles, que sofreu um
traumanotornozelo, eLo
Gago, que est lesionado,
no treinaram no CT alvi-
verde. (FL)
Vilsonsubstitui
Henrique contra
oFigueirense
donadonamingrights (di-
reitodenome) danovaarena
(Allianz Parque), emdois jo-
gos da Srie B, emjunho.
Deacordocomopresiden-
tedoPalmeiras, PauloNobre,
a demora ocorre porque as
empresas squeremdiscutir
valores a partir de setembro,
quandoplanejamos seus or-
amentos. Oficialmente, o
clube diz que no comenta
suas finanas.
Enquanto isso, Nobre usa
seu prestgio no mercado fi-
nanceiro para levantar di-
nheiro e emprestar ao clube.
J foramcerca de R$10,4mi-
lhesqueajudaramoPalmei-
rasafazer contrataescomo
as do meia paraguaio Men-
dieta e do volante uruguaio
Eguren, do Libertad-PAR.
ENXUGAR
Em outra frente, o cartola
palmeirensecorrepararedu-
zir os gastos. Hoje, ele apre-
senta ao COF (comit de fis-
calizao do clube) um pla-
no de corte de despesas em
todos departamentos.
Outrametaurgenteredu-
zir o elenco alviverde dos
atuais 44 para 34 jogadores.
O atacante Maikon Leite, o
mais caro dos negociveis, e
o meia Tiago Real foramofe-
recidos Ponte Preta.
Patrik foi emprestado ao
Sport, e o lateral Weldinho
interessa ao Sporting-POR.
DAS AGNCIAS DE NOTCAIS
NavoltaaostreinosdoBar-
celona, Messi rasgouelogios
a Neymar, que ser seu com-
panheiro nesta temporada.
Ao ser questionado sobre
a adaptao do brasileiro, o
craque foi enftico: um
vestirio de muitas pessoas
boas e ele [Neymar] no ter
problema para se adaptar.
Oatacantedisseaindaque
Neymar ser pea importan-
te para a equipe. Ele dese-
quilibra no mano a mano.
Apesar denoseintimidar
com as perguntas sobre seu
novo companheiro, Messi
preferiu no comentar sobre
umpossvel desentendimen-
to entre Tito Vilanova, tcni-
co do time, e Pep Guardiola,
ex-comandante.
Anteontem, Vilanova
afirmou que, enquanto fazia
tratamento contra o cncer
em Nova York, em 2012,
norecebeuvisitadocolega,
que estava em ano sabtico
na cidade americana.
FUTEBOL
Messi elogia Neymar
e afirma que craque
pode desequilibrar
DE SO PAULO - OSantos oficia-
lizou a contratao por cinco
temporadas do lateral direito
Cicinho, 24, da Ponte Preta.
Ele estava acertado como clu-
bedesdejunho, mas umapen-
dncia com os donos de seus
direitos atrasou o negcio.
O presidente do alvinegro,
Luis Alvaro de Oliveira Ribei-
ro, foi internado no hospital
Albert Einstein, em So Pau-
lo, anteontem para fazer exa-
mes. Ele deve ter altaamanh.
JUCA KFOURI
O colunista est em frias
Santos contrata lateral
Cicinho, ex-Ponte Preta
FUTEBOL
Leandro Martins/Futura Press/Folhapress
O zagueiro Vilson, emao durante treino do Palmeiras na Academia de Futebol, ontem
ab D6 esporte H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
DE SOPAULO
Aseleo brasileira de v-
lei estreoucomderrotanafa-
se final da Liga Mundial, em
Mar del Plata, na Argentina.
E justamente para a Rs-
sia, que tem se consolidado
comomaior carrascodotime
dirigido por Bernardinho.
Ontem, no jogo que abriu
a fase decisiva do torneio, os
europeus se impuseram por
3 sets a 2, com parciais de
25/17, 23/25, 22/25, 25/19 e
15/11, emduashorasetrsmi-
nutos de jogo.
A partida foi vlida pelo
grupo E do torneio, que tam-
bmtemo Canad no preo.
Oroteiro, embora diferen-
te, guardousemelhanascom
a final dos Jogos Olmpicos
de Londres-2012, tambm
vencida pelos russos.
Naquela ocasio, o Brasil
chegou a abrir 2 sets a 0 e a
ter boa vantagemna terceira
parcial, mas levou a virada.
No reencontro de ontem,
parecia que a seleo nacio-
nal imporia uma reviravolta.
Donodamelhorcampanha
dafase de classificao, com
apenas umrevs emdez par-
tidas, o Brasil foi totalmente
dominado no primeiro set.
Com grande atuao do
oposto Pavlov, que termina-
ria a partida com 27 pontos,
os europeus marcaram25/17.
Bernardinho manteve a
mesma formao, e a reao
veio. Nas duas parciais se-
guintes, a equipe reagiu e
triunfou, na sequncia, com
25/23 e 25/22. Vindo do ban-
co, o oposto Wallace contri-
buiu para a reao termi-
nou o duelo com13 pontos.
A partir do quarto set, po-
rm, a seleo desandou.
Passou a sofrer com o saque
pesadorusso. Oponta Zhilin
conferiu trs aces e o central
Muserskiy, outros dois.
Quando Bernardinho pro-
moveu as entradas de Lipe e
Maurciojeratarde, eaRs-
sia fechou emfceis 25/19.
Assimcomo na deciso de
Londres-2012, os dois times
entravam em um novo tie-
break. E, novamente, com
vantagempsicolgicaparaos
europeus. Ainda contando
comerros brasileiros, a vit-
ria russa veio com15/11.
O Brasil voltar quadra
amanh, s 16h30, para en-
frentar o Canad. Precisar
de uma vitria para seguir
com chances de avanar s
semifinais, que ocorrero no
sbado. Nooutrogrupoesto
Itlia, BulgriaeaArgentina.
Brasil repete
Londres ecai
noquintoset
contraRssia
VLEI Time perde e ter de bater o
Canad para ir semifinal da Liga
Divulgao
Oatacante russo Spiridonov tenta passar pelo bloqueio brasileiro formado por der e Leandro Vissotto no jogo de ontem
EDUARDO OHATA
DE SOPAULO
O UFC testar, no Brasil,
eventos no meio de semana.
Aprogramao, encabea-
dapelomeio-pesadobrasilei-
roGlover Teixeira, que pega-
r o americano Ryan Bader,
marcadapara4desetembro,
uma quarta, em Belo Hori-
zonte, ter de superar a pai-
xodobrasileiropor futebol.
Para a mesma data e local
est pr-marcado o clssico
entre Atltico-MG e Flumi-
nense, o campeo e o vice-
campeo nacional de 2012.
A Folha apurou que exe-
cutivosdoUFCsabemdocon-
flito de agenda, mas esto
otimistas como evento.
AprogramaoemMinas,
asegundadoUFCnomeiode
semananahistriadamarca
a primeira ser dia 28 de
agosto, nos EUA, preenche
a grade do Fox Sports 1, ca-
nal que passou a exibir, nos
EUA, os eventos do UFC.
A Folha apurou que j
existem, almdas programa-
es anunciadas paraagosto
esetembronoBrasil, eventos
doUFCprevistos paraos me-
ses de outubro e novembro,
sem locais definidos. Ou se-
ja, haver eventos mensais
promovidos pelaempresade
lutas no pas at novembro.
Dezembro foi descartado.
A programao em Minas
sercomplementadapelore-
torno ao pas do japons Yu-
shin Okami, um dos algozes
de Anderson Spider Silva,
contra o brasileiro Ronaldo
Jacar, entre pesos-mdios.
Atltico-MGx Flupode
concorrer como duelo
UFCtesta no
pas evento
emmeio
de semana
MMA
Gustau Nacarino/Reuters
NO AR As alems Maria Kurjo e Julia Stolle treinam para o Mundial de esportes aquticos, em Barcelona, com a catedral Sagrada Famlia ao fundo
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS
AConfederao Brasilei-
ra de Vlei (CBV) anunciou
os participantes da edio
desteanodaSuperligamas-
culinaefeminina. Otorneio
femininopassardedezpa-
ra13participantes. Jomas-
culino, quetinha12equipes,
ter um time a menos na
prxima temporada.
A reduo do nmero de
times masculinos se deve
sada de trs equipes. Flo-
rianpolis e Vlei Futuro
noconseguirampatrocina-
dor paraotorneiodesteano
eextinguiramsuas equipes.
J o Volta Redonda, sti-
mocolocadonaltimatem-
porada, no conseguiu pa-
gar emdia seus jogadores e
no teve sua inscrio con-
firmada pela CBV.
Duas equipes estrearo
neste ano. O Monte Cristo,
deGoinia, campeodaS-
rie B da Superliga, e o Ma-
ring, do Paran, montado
pelolevantador Ricardinho,
ex-jogador doVlei Futuro,
que acumular as funes
de jogador e gestor.
No feminino, todos os ti-
mes daediopassadacon-
firmaram presena. Alm
disso, a CBV aceitou a ins-
criode mais trs equipes:
o Jacare, do interior de So
Paulo, oBraslia(DF) eoV-
lei Maranho, que ser a
nicaequipedaregioNor-
deste na Superliga.
Superliga
masculina ter
menos equipes
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS - Em
seu primeiro jogo aps a eli-
minao na segunda rodada
de Wimbledon, Roger Fede-
rer venceu o alemo Daniel
Brands por 3/6, 6/3 e 6/2 no
Torneio de Hamburgo.
Foi tambma primeira par-
tida de Federer, quatro vezes
campeodotorneio, comuma
raquete comaro de 243 cm
20 cm maior que a usada at
ento. Oobjetivodonovoequi-
pamento prolongar a carrei-
ra do suo e ainda gerar me-
nos desgaste fsico.
Na prxima rodada, Fede-
rer enfrentaotchecoJanHajek.
Nas duplas, Bruno Soares
e Alexander Peya venceram
Martin Emmerich e Andre Be-
gemann. Agora, nas quar-
tas, pegamLukas Rosol e An-
dreas Seppi. J Thomaz Bel-
lucci e Benoit Paire bateram
Julian Knowle e Robert Linds-
tedt. Eles enfrentamLukas
Dlouhy e Martin Klizan.
TNIS
Comraquete maior, Federer vence
partida de estreia emHamburgo
DE SO PAULO - A brasileira Te-
lianaPereiraperdeuparaaes-
panhola Lourdes Dominguez
por 2 sets a 1, parciais de 3/6,
6/4 e 6/3, na segunda rodada
doTorneiodeBastad(Sucia).
Na105 posiodoranking,
Teliana precisava vencer para
confirmar a sua presena en-
tre as cem melhores do mun-
do. A provvel adversria da
brasileiranaprximafaseseria
a americana Serena Williams.
TNIS
Teliana perde e no
confirma presena
notop100da WTA
Axel Heimken/Efe
Federer rebate a bola na vitria sobre Brands emHamburgo
SUPERLIGA DE VLEI !"
Confira as mudanas nos times participantes
Monte Cristo (GO)
Maring (PR)
Sesi (SP)
Taubat (SP)
So Bernardo (SP)
Vlei Brasil (SP)
Cruzeiro (MG)
Juiz de Fora (MG)
Minas (MG)
Rio de Janeiro (RJ)
Canoas (RS)
Jacare (SP)
Braslia (DF)
Maranho (MA)
Minas Tnis (MG)
Praia Clube (MG)
Campinas (SP)
Osasco (SP)
Pinheiros (SP)
So Bernardo (SP)
Sesi (SP)
So Caetano (SP)
Rio do Sul (SC)
Rio de Janeiro (RJ)
Masculina Feminina
Chegaram
Continuam
Florianpolis (SC)
Vlei Futuro (RJ)
Volta Redonda (RJ)
Saram
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H esporte D7
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS
Bernie Ecclestone, deten-
tor dos direitos comerciais da
F-1, foi formalmenteacusado
ontemporpromotoresdaAle-
manha que investigam sus-
peitas decorrupoqueatin-
gemo ingls de 83 anos.
Aquestoenvolvepossvel
pagamento de suborno por
Ecclestone US$50milhes
(aproximadamenteR$113mi-
lhes)aobanqueiroalemo
GerhardGribkowsky, ex-che-
fedaSlec, empresadoingls.
Opagamentoteriasidofei-
to em 2005 em um negcio
envolvendo a venda dos di-
reitos de transmisso da F-1
para o CVC, umfundo que ti-
nha o apoio de Ecclestone.
Obanqueiro, que recente-
mente foi condenado a oito
anosemeiodeprisopor cor-
rupo, foi umdos arquitetos
do negcio. Ecclestone ad-
mitiu ter feito pagamentos a
Gribkowsky, masdisseques
ofezporquefoi chantageado.
A Justia alem deu at o
meiodeagostoparaqueoho-
mem forte da F-1 se defenda
dasacusaes. Casosejacon-
denado, pode pegar de trs
meses a dez anos de priso.
Aequipe de advogados de
Ecclestone, cuja fortuna, de
acordo com a Forbes, est
avaliada emUS$3,8bilhes,
deveresponder s acusaes
Homemforte da
F-1 acusado em
caso de suborno
AUTOMOBILISMO Bernie Ecclestone, 83, temat o
ms que vempara apresentar sua defesa na Alemanha
nacortedeMuniquenas pr-
ximas semanas. S ento o
tribunal ir pesar os mritos
deacusaoedefesaparade-
cidir se o caso ser ouvido.
Emdezembropassado, Ec-
clestone afirmouque o natu-
ral seria que ele fosse afasta-
do de seu cargo na F-1 se o
processo seguisse adiante.
Eles [CVC] provavelmen-
te sero forados a se livrar
de mim caso os alemes ve-
nham atrs de mim. bem
bvioseeuacabar sendopre-
so, afirmou o dirigente ao
jornal ingls Sunday Tele-
graph no ano passado.
Red Bull/Divulgao
O portugus Antonio Felix da Costa testa coma Red Bull
MCLAREN SAI NA FRENTE
NO1 DIANAINGLATERRA
Opiloto dinamarqus Kevin
Magnussen foi o mais veloz
no primeiro dia dos testes
para novatos e de pneus
que a F-1realiza at
amanh emSilverstone.
Ofilho do ex-piloto Jan
Magnussen ficou frente
de Paul di Resta, da Force
India, nico titular ao lado
de Max Chilton a testar.
/livrariafolha /livrariafolha
0800-140090 0800-140090 Televendas
Segunda a sexta, das 8h s 20h, e aos sbados, das 8h s 16h.
ab D8 esporte H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
B
a
n
d
o
d
e
l
o
u
c
o
s
c
a
m
p
e

o
r
e
c
o
p
a
2
0
1
3
!
c
a
m
p
e

o
R
E
C
O
P
A
S
U
L
-
A
M
E
R
I
C
A
N
A
E
m
p

,
d
a
e
s
q
.
p
a
r
a
a
d
i
r
.
,
D
a
n
i
l
o
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,
C
h
i
c

o
,
G
i
l
,
R
e
n
a
t
o
A
u
g
u
s
t
o
,
P
a
u
l
o
A
n
d
r

,
R
a
l
f
,
G
u
e
r
r
e
r
o
e
C

s
s
i
o
.
A
g
a
c
h
a
d
o
s
,
d
a
e
s
q
.
p
a
r
a
a
d
i
r
.
,
A
l
e
s
s
a
n
d
r
o
,
R
o
m
a
r
i
n
h
o
,
E
d
e
n
i
l
s
o
n
,
G
u
i
l
h
e
r
m
e
,
D
a
n
i
l
o
,
F

b
i
o
S
a
n
t
o
s
,
D
o
u
g
l
a
s
,
I
b
s
o
n
,
P
a
t
o
e
E
m
e
r
s
o
n
R
i
c
a
r
d
o
N
o
g
u
e
i
r
a
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
ilustrada
EF
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 E1
TEATRO
Nova dramaturgia
irlandesa pode
ser vista emduas
peas emSP
Pg. E3
h
OUTRO CANAL
Autores, diretores
e roteiristas se
unem por direitos
sobre exibies
Pg. E8
h
SILAS MART
DE SOPAULO
Vai causar a maior como-
o, escreveu Travis Run-
nels. Quando despertamos
essas emoes nas pessoas,
surge a maior polmica. Mas
issoque queremos, no?
Essa mensagem ao artista
dinamarqus MartinMarten-
sen-Larsen foi escrita num
presdio de segurana mxi-
manoTexas, umdos Estados
norte-americanos que ainda
mantma pena de morte.
Seu autor, condenado por
rouboeassassinato, deveser
executado por injeo letal e
comenta, no texto, a reao
obradeartequejcausaes-
cndaloantes desuacriao.
Runnels umapea-chave
do trabalho de Martensen-
Larsen. No que chama de tri-
logiadamorte, oartistajex-
ps umaampulhetacomcin-
zas de um corpo cremado,
vendeuingressos paraaexe-
cuododetentocincopes-
soas j pagaramR$27 mil no
total para ver o espetculo
ainda sem data e planeja
agora o ato final da obra.
Ele quer expor o corpo de
Runnels como se fosse uma
escultura, namesmaposio
de Abraham Lincoln em sua
famosa esttua de Washing-
ton, s que pintado de ouro.
Essa minha forma de
mostrar ovalor deumconde-
nado. Uma pessoa no corre-
dor da morte se torna muito
valiosa para o Estado, j que
essas execues sublinham
o valor da vida na Amrica,
dizMartensen-Larsen, emen-
trevista Folha. No quero
incitar o dio dos america-
nos, s levantar questes.
Mas seu projeto tambm
ameaado por questes le-
gais de todo tipo. Mesmo di-
zendoqueduasgalerias, uma
noTexaseoutraemWashing-
ton, jtoparamexpor seutra-
balho, Martensen-Larsendis-
cute a letra mida legal com
advogados e especialistas.
Esse corpo j ter sido
destrudopeloEstado, diz o
artista. Se eu mostrar isso,
nomostronadaalmdoque
oEstadojfezcomapessoa.
Numa correspondncia
que j dura trs anos, Run-
nels d total liberdade ao ar-
tista para fazer o que quiser
Obras de arte comcadveres detonamdebate
tico sobre o uso do corpo para fins estticos
DE SOPAULO
No de hoje que cadve-
res saemdecmaras mortu-
rias para entrar nos museus.
Nosanos1990, oalemoGun-
ther von Hagens fez fama (e
despertouaira) mundial com
exposies de corpos plasti-
nados, tcnica criada por ele
parapreservar tecidoshuma-
nos comose fossemplstico.
As mostras no mundo to-
doreceberamcercade 26mi-
lhes de pessoas, mas Von
Hagens teve de se explicar s
autoridades por suspeitas de
que os corpos eramcompra-
dos de modoilegal naRssia
ou desviados de prises no
Quirguisto e na China.
Religiosos catlicos e ju-
deus tambm repudiaram
suaprtica, alegandofaltade
respeitopelocorpohumano.
Mas VonHagens tinha um
precedentehistriconoscu-
lo16, quandoomdicobelga
Andreas Vesalius, considera-
do o pai da anatomia, publi-
cou seu De Humani Corpo-
ris Fabrica, em que corpos
dissecadostambmposavam
comadesenvolturademode-
los diante de umretratista.
Semcadveresdeverdade,
a morte reapareceu na arte
contempornea evocada por
autores em aluses mais ou
menos grficas e potentes.
Em 1970, auge da repres-
sodoregime militar noBra-
sil, o artista Artur Barrio es-
palhou 14 trouxas ensan-
guentadas, tecido envolven-
do carne de boi, ao longo de
umrio emBelo Horizonte.
Seus 20quilos decarneca-
muflados, uma aluso aos
torturados e desaparecidos
na ditadura, acabaram sen-
do levados para anlise pela
polcia, que concluiu se tra-
tar de bife j emputrefao.
Num de seus trabalhos
mais controversos, oartistae
arquiteto Flvio de Carvalho
retratou numa srie de dese-
nhos deteor expressionistao
rosto de sua me agonizan-
do. No tem o aspecto fsico
da carne, nema presena de
corpoalgum, mas otrabalho
causou polmica por esteti-
zar ummomentode dor e ex-
por o que teria sido testemu-
nhado s pelo filho da mor-
ta, convidando uma plateia
indesejadaaoleitode morte.
uma verso sutil do
voyeurismoemtornodeCris-
to na obra de Baldessari. (SM)
Veja obras com mortos
folha.com/no1312326
Usode mortos naarte temraiz nosculo16
pela pessoa viva, o respeito
ao cadver importante.
Especialistas tambm
questionamse umcondena-
do morte teria juzo claro
para decidir doar seu corpo.
Fico me imaginando no
corredor damorteenoacho
que teria o equilbrio para is-
so, diz FabioBessaLima, do
Instituto de Cincias Biom-
dicas da USP. No sei se o
condenado pode autorizar
quesefaadocorpodeleuma
obra de arte. Tenho resistn-
cia a usar a morte e a execu-
o como umespetculo.
Menos espetacular, outro
projeto do artista americano
JohnBaldessari tambmtra-
vou no limbo jurdico desde
que foi concebido em1970.
Baldessari queria expor o
corpodeumapessoanames-
ma posio do Cristo morto
retratadopor AndreaManteg-
na. Mas a cena s seria vista
peloburacodeumafechadu-
ra, para que o espectador ti-
vesseamesmaperspectivado
quadro do renascentista ita-
liano ou seja, seu contato
como cadver seria mnimo.
No texto em que explica o
trabalho, o prprio autor j
tacha de possivelmente im-
possvel sua obra, mas nos
ltimos anos ocurador suo
Hans Ulrich Obrist vem ten-
tando tirar a pea do papel.
Seria uma natureza-mor-
taliteral nagaleria, squeal-
gumteriadeconcordar com
isso tudo antes de morrer, o
que torna a ideia quase im-
possvel, diz Ulrich Obrist.
Mas s a correspondncia
com especialistas em torno
desse trabalho fascinante.
quaseumaconversafilos-
fica sobre a vida e a morte.
Semumcorpo para exibir,
Ulrich Obrist e Baldessari
acabaramexpondoessascar-
tas trocadas com mdicos,
psiclogos epossveis volun-
trios em vias de morrer nas
trs verses que j fizeram
dessa mostra, a mais recente
no incio do ano emSydney.
PollyannaClayton-Stamm,
produtora da mostra austra-
liana, lembraaestranhezade
sair caadegentequesabia
que ia morrer e estivesse dis-
posta a doar o corpo. Era
mesmo um jogo de espera.
Sei que parece brutal.
Brutal tambm a forma
como o mdico Paolo Zanot-
todefineessasduasideiasar-
tsticas. Aindstriacultural
enfia pessoas destroadas,
enterradas vivas, explodidas
nacasadas pessoas tododia.
S no matam gente de ver-
dade porque gastariammui-
tocomadvogados, provoca.
Nosei seissomais oume-
nos brutal que umDexter,
completa, fazendoreferncia
ao serial killer que heri de
uma srie de TVpopular.
morta
natureza
Projeto de John Baldessari para expor umcadver na
posio do Cristo do renascentista Andrea Mantegna
Desenho 3Ddo dinamarqus Martin Marten-Larsen que
planeja exibir corpo como esttua de Abrahan Lincoln
Fotos Divulgao
Trouxa ensanguentada de Artur Barrio e desenho da Srie Trgica de Flvio de Carvalho
com seu corpo e pede que o
dinheiro pago por aqueles
que vero sua execuo seja
doadoaumasilodeanimais.
Mesmo no havendo re-
gras sobrealegalidadedaex-
posio de cadveres como
arte, a ideia do artista dina-
marqus esbarra numa srie
de questes ticas.
ESPETCULO DA MORTE
No proibido fazer esse
tipo de obra, mas isso levan-
ta umdebate tico, diz Pao-
lo Zanotto, especialista em
biotica da USP. Da mesma
forma que existe o respeito
Corpo humano
plastinado pelo artista
Gunther von Hagens
refletido no espelho
ab E2 ilustrada H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
MNICA BERGAMO
monica.bergamo@grupofolha.com.br
PORTA
ABERTA
O governo federal co-
mea amanh uma
mobilizao para
atrair mais prefeituras
para o Mais Mdicos, di-
vulgando o programa
nos municpios. At on-
tem, 753 cidades tinham
se inscrito para receber
profissionais em seus
ambulatrios.
PORTA ABERTA 2
Pelos clculos dogoverno,
1.900municpios tmmenos
de um profissional para ca-
da 3.000 habitantes. Entre
estes, 700notmdoutores.
CARTEIRADA
O homem que tentou pa-
gar uma garota de progra-
ma com um carto do Bolsa
Famlia, emItapetinga (BA),
tambm no tinha dinheiro
parapagar peladiriadoMi-
rage Motel. O caso foi parar
napolcia, pois ocliente Dei-
xou como garantia umtoca-
CDeocartodotrabalhador,
emitidopelaCaixa, paracon-
sultas esaques doFGTSeou-
tros benefcios. Ele voltou
na madrugada e pagou os
R$ 58, relata Paulo, funcio-
nrio do motel. A garota de
programa ficou no prejuzo.
CARTEIRADA 2
Para piorar a situao,
ele casado. Quemrecebe o
benefcio do Bolsa Famlia
sua mulher. Ele muito co-
nhecido na cidade, explica
Tiago Bottino, policial mili-
tar e dono do blog Itapetin-
gaAgora, que divulgouano-
tcia. O fato ocorreu em 27
de junho. Fui informado pe-
los PMs que foram chama-
dos at o motel.
BEATLE SHOP
Osite oficial do Beatles j
temuma bandeira do Brasil,
sobcomandodeJooMarcel-
loBscoli. Emsetembroser
a vez de Elvis Presley.
CURTO-CIRCUITO
Paula Lima canta hoje no
Bourbon Street, em Moe-
ma, s 23h30. 18 anos.
O Domenico Ristorante
recebe o trompetista Buiu,
hoje, s 19h30, nos Jardins.
Corteo, do Cirque du
Soleil, deixa SP no prxi-
mo domingo, dia 21. Livre.
O Villa Mix inicia com
show de Gusttavo Lima,
em 31 de julho, parceria
com a Vevo para transmitir
ao vivo pela internet apre-
sentaes na casa.
DESINIBIDAFernanda Machado, a vil Leila de Amor Vida, posou para Andr
Schilir, produzida por Marco Antonio de Biaggi; a atriz estuda proposta para ensaio nu
Comemoraram os sete
anos da Galeria Emma
Thomas, nos Jardins, o
fotgrafoGui Mohallem, a
editora de moda Olivia
Hanssen, oartistaplstico
Rodrigo Bueno e Flaviana
Bernardo, sciadoespao
e anfitri da noite.
O SETE
PINTANDO
com ELIANE TRINDADE, JOELMIR TAVARES e ANA KREPP
NO VOLTAREI
No, o ex-presidente Lula
no ser candidato a presi-
dente em2014. Foi o que ele
garantiu aos escritores Fer-
nando Morais e Lira Neto,
anteontem, aoreceb-los pa-
ra almoo em seu instituto.
NO VOLTAREI 2
Lira Neto, que lanar o
segundo livro da srie sobre
Getlio Vargas, pediu a Lu-
la que fingisse que ele, Neto,
eraSamuel Wainer. Em1949,
o jornalista fez histrica en-
trevista emque perguntou a
Vargas se ele tinhaplanos de
morar no Rio, ento capital
do pas. Voltarei como um
lder de massas, respondeu
oentoex-presidente, eleito
umano depois. E o senhor,
templanos de voltar a morar
emBraslia?, perguntouLi-
ra Neto. Lula, depois de uma
gargalhada, disse: No.
FEIJO E ARROZ
E o ex-presidente teve
agenda intensa anteontem,
divulgadapor suaassessoria
no site do Instituto Lula em
meio a boatos de que estaria
internado em estado grave
emumhospital deSPoque
se espalhoupelomercadofi-
nanceiro e na internet. Lu-
la no s no est na UTI co-
moestfortecomoumtouro.
Almoou um vasto prato de
salada, espaguete ao alho e
leo, frango grelhado, arroz
efeijo. Nuncaovi tobem,
diz Fernando Morais.
Umdiadepois dacomemoraodaquedadaBastilha, ocn-
sul-geral daFranaemSoPaulo, DamienLoras, e suamulher,
Alexandra Loras, receberam o ex-jogador Ra, o cnsul do L-
bano, KabalanFrangieh, e aestilistaSerpui Marie, entre outros
convidados, para o Bailinho da Bastille, no Sesc Pompeia.
REVOLUO NA PISTA
Andr Schilir
Alexandra e
Damien Loras
Serpui
Marie
Kabalan
Frangieh
Ra
Oliveira
Fotos Greg Salibian/Folhapress
Gui
Mohallem
Olivia
Hanssen
Rodrigo Bueno
Fotos Zanone Fraissat/Folhapress
QUEDA DE BRAO
O empresrio Eugnio
Staub, da Gradiente, lana
onovoiPhonedamarcana
prxima segunda, comuma
estratgia agressiva: vai co-
brar 50%do valor que a Ap-
ple define para seus apare-
lhos. Se eles baixarem o
preo, eu baixo tambm,
diz. Ele trava batalha judi-
cial noBrasil pelousodono-
me iPhone, j que regis-
trou a marca antes no INPI
(Instituto Nacional de Pro-
priedade Industrial).
POSITIVO E OPERANTE
EduardoCampos(PSB-PE)
recebe polticos hoje paraal-
moonoRecife. Entreos con-
vidados estoa deputada fe-
deral Keiko Ota (PSB-SP) e o
marido, overeador Masataka
Ota(PSB-SP). Segundoela, a
conversacomopr-candida-
to a presidente ser sobre o
quadro poltico em SP. Ele
quer que a gente ande com
ele nas capitais paratorn-lo
mais conhecido, diz Keiko.
SANTA FASHION
Sarah Sheeva prepara o
lanamento de uma grife de
roupas para o ano que vem.
Para mulheres que querem
se vestir como princesas e
no como cachorras, diz a
pastorae cantoragospel. Ela
vai desenhar as colees e
avisa: nada de decotes e mo-
delitos justssimos. Quero
resgatar o romantismo nas
vestes femininas, explica.
Flaviana
Bernardo
ab
www.breton.com.br
SO PAULO
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 820 Tel: 11 3062 5052
D&D Shopping piso superior Tel: 11 5506 5248
Shopping Lar Center piso B Tel: 11 2252 2903
RIO DE JANEIRO
CasaShopping 1 piso Tel: 21 2108 8244
Outlet SP
Rua Joaquim Antunes, 747 Tel: 11 4362-5244
fotografe o cdigo
e surpreenda-se
b
b
e
c
fo
to
s
:
M
a
rc
e
lo
P
a
e
z
L
I
Q
U
I
D
A
B
R
E
T
O
N
A
C
T
U
A
L
D
E
S
C
O
N
T
O
S
D
E
A
T

Campanha vlida de 27/06a 28/07ouenquanto durar o estoque Promoo vlida para produtos emgeral Imagens Ilustrativas.
teatro
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ilustrada E3
GABRIELA MELLO
COLABORAOPARA A FOLHA
quase impossvel ques-
tionar a veracidade da hist-
riacontadapor Michael, nar-
rador de Danando em L-
nassa, obra de maior suces-
so de Brian Friel, considera-
do o mais importante autor
irlands ematividade.
Oenredo de OFantstico
Reparador de Feridas, pea
decarter mais experimental
deste mesmo autor, tambm
relativo. Nele, umepisdio
trgicoapresentadopor trs
personagens atravs de dife-
rentes pontos de vista.
As duas montagens esto
emcartaz emSoPaulo, diri-
gidas por Domingos Nunez.
Para Friel, o real e a verda-
de so, em grande medida,
uma inveno forjada pela
memria e pelas narrativas
histricas, diz Nunez.
Odiretorumdosprincipais
introdutoresdacenateatral ir-
landesaatual nopas. SuaCia.
Ludens, fundadahdezanos,
j apresentou os autores Tom
Murphy(Balangangueri,oLu-
gar OndeNingumMaisRi) e
a norte-irlandesa Marie Jones
(PedrasnosBolsos),almde
BrianFriel. Por meiode ciclos
Textosdessanova
dramaturgiadaIrlanda
dialogamcomatradioe
exploramainterioridade
dospersonagens
Danando emLnassa e OFantstico Reparador de Feridas, de BrianFriel, esto emcartaz coma Cia. Ludens
Grupoexibepeasdeirlandsemdestaque
de leituras, tambmdifundiu
aobradeSebastianBarry, Ma-
rina Carr e Vincent Woods.
Os textos irlandeses esta-
belecem pontos de contato
coma realidade social e pol-
tica do Brasil contempor-
neo, diz. Apaisagemrural e
provincianadaIrlandaretra-
tada nas obras semelhante
aoslugaresvividosevisitados
por ele no Brasil. Nunez tam-
bm revela ter encontrado
nessadramaturgiaequilbrio
entre inovao e tradio.
Danando em Lnassa,
por exemplo, dialoga com a
obrade AntonTchkhov(so-
bretudoAs Trs Irms). Re-
trata o cotidiano de cinco ir-
ms mergulhadas no maras-
mo e exalta a interioridade
dospersonagensvividopor
umelenco afiado, comgran-
des atrizes do teatro, como
Denise Weinberg, Sandra
Corveloni e Clara Carvalho.
DANANDO EM LNASSA
QUANDO sex. e sb., s 21h; dom.,
s 19h. At 18/8
ONDE Viga Espao Cnico
(r. Capote Valente, 123;
tel. 0/xx/11/3801-1843)
QUANTO R$ 20
CLASSIFICAO 12 anos
O FANTSTICO REPARADOR
DE FERIDAS
QUANDO qua. e qui., s 21h. At 8/8
ONDE CIT-Ecum(r. da Consolao,
1.623; tel. 0/xx/11/3255-5922)
QUANTO R$ 40
CLASSIFICAO 14 anos
Amazyles de Almeida ( esq.), Clara Carvalho, Isadora Ferrite, Fernanda Viacava, Gustavo Trestini e Denise Weinberg (deitada) emDanando emLnassa
Lenise Pinheiro/Folhapress
CAROLIN OVERHOFF FERREIRA
COLABORAOPARA A FOLHA
Hamletlidacomoemba-
teentreamentalidadefeudal
medieval easvirtudescvicas
doRenascimento. Oprncipe
fracassaperanteodesafiode
conciliar osvaloreshumanis-
tas e o pedido anacrnico do
espectro do pai de ving-lo.
Focando na trama sobre o
fim de um mundo autocrti-
co, amontagemdeMarcioAu-
relio segue um vis poltico.
Comumaestticaqueremete
aocordel, comsolues pls-
ticassintticasetraosfortes,
torna essa proposta intelig-
vel para o grande pblico.
A cenografia (Aurelio)
simples, mas eficaz. Cortinas
pretas nas paredes sotroca-
das por vermelhas quando o
conflito acirra. Um andaime
com porta metlica faz refe-
rnciacontemporaneidade
e utilizado para muitas das
clebres cenas. Algumas so
visualmente interessantes,
como a apario do espectro
dopai ouaencenaodape-
a que revela o assassinato.
O uso de microfones refora
o despotismo de Cludio
(MarcoFrana) e arevoltade
Hamlet (Joel Monteiro).
Mais metafrico ainda o
figurino (Aurelio e Lgia Pe-
reira). Estabelecedesdeapri-
meiracenaqueoreinodaDi-
namarca umregime militar
e, o novo rei, umditador.
No final do espetculo, o
civismo de Hamlet e Horcio
(Dudu Galvo) se traduz em
roupascivis. Amaquiagem
caras brancas daeliteenatu-
ral dos humanistas rende
efeitoquandoHamlet tira do
rostodeOflia(TitinaMedei-
ros) a mscara da mentira.
O elenco dos Clowns de
Shakespeare trabalha bemo
tomde farsa e virtuoso nos
nmeros de msica ao vivo,
comdestaqueparaorei ePo-
lnius (Csar Ferrario).
S o dilema de Hamlet e
sua dimenso psicolgica
nocouberamdentrodapro-
posta conceitual. Embora o
CRTICA DRAMA
Hamlet deixa vis poltico
compreensvel ao espectador
recorte dramatrgico realce
a importncia de sua loucu-
ra para desmascarar a dita-
dura, eMonteiroconvenano
papel de louco, cenas impor-
tantes, sobretudo aquelas
comopai oucomHorcio, fi-
caram planas e sem soluo
cnicaadequada. Istonoti-
raomritodaabordagempo-
lticapor meiodoenfoqueno
autoritarismo, ouda esttica
popular queafazperceptvel.
HAMLET - UM RELATO
DRAMTICO MEDIEVAL
QUANDO qui. e sex., 20h (at 26/7)
ONDE Sesc Ipiranga (r. BomPastor,
822; tel. 0/xx/11/ 3340-2000)
QUANTO de R$ 7,50 a R$ 30
CLASSIFICAO 14 anos
AVALIAO bom
HOJE!
ARTES PLSTICAS
MARCIA PASTORE
HORRIO 20h
ONDE Central Galeria
(r. Mourato Coelho, 751;
tel. 0/xx/11/2645-4480)
QUANTO grtis
CLASSIFICAO no informada
> Ocrtico Lorenzo Mamm
conversa coma artista sobre
sua obra Risco. Inscries no
site centralgaleriadearte.com
LITERATURA
LEITURAS COMPARTILHADAS
HORRIO das 19h s 21h
ONDE Livraria da Vila
(av. Higienpolis, 618;
tel. 0/xx/11/3660-0230)
QUANTO grtis
CLASSIFICAO no informada
> O encontro, organizado pelo
blog O Espanador, debate
o livro Estrela Distante, de
Roberto Bolao
V
i
t
o
r
S
i
lv
a
/
C
P
D
o
c
J
B
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
ab E4 ilustrada H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
Bonitos, inteligentes e fazem tudo o que
o seu marido no faz: arrumam a casa.

2
0
1
3
&
T
M
D
is
c
o
v
e
r
y
C
o
m
m
u
n
ic
a
t
io
n
s
,
L
L
C
.
T
o
d
o
s
o
s
d
ir
e
it
o
s
r
e
s
e
r
v
a
d
o
s
.
CLARO TV 35 I GVT TV 71 I NET 55 Ou 555 I OI TV 33 I SKY 36 I VIVO TV 35 Ou 363
EstrEia hojE,
s 22h.
TOM, VINICIUS, TOQUINHO E
MICHA EM UM NICO SHOW.
UM MOMENTO HISTRICO DA
MSICA BRASILEIRA, NA SUA CASA.
Lanado em 1977, o disco ao vivo registro de duas apresentaes do show feito
pelo fantstico quarteto, cones da msica brasileira, ao longo de sete meses no
extinto Caneco, no Rio de Janeiro. O lbum traz 10 faixas, composies de Tom
Jobim, Vinicius, Toquinho, entre outros, cantadas por eles mesmos e pela grande
amiga de Tom Jobim, Micha. No d pra no colecionar.
COLEOFOLHATRIBUTOATOMJOBIM
Apenas
,90*
R$16
cada livro-CD
Neste
domingo
nas bancas
ASSINANTE: na compra da coleo completa,
ganhe 4 livros-CDs e o frete*.
Ligue (11) 3224 3090(Grande So Paulo),
0800 775 8080(outras localidades)
ou acesse www.folha.com.br/tomjobim
*Preo e frete vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para outras localidades consulte www.folha.com.br/tomjobim. Confira as datas de entrega no site.
Apoio
MARCIO AQUILES
DE SOPAULO
Umdramasempalavras. O
espetculoAusncia, pea
da companhia franco-brasi-
leiraDos Deuxinterpretada
pelo ator Luis Melo, conta
uma histria futurista sem
precisar recorrer aodiscurso.
A inexistncia de signos
verbais a nica fala um
brevssimo texto reproduzi-
do por meio de uma grava-
ocomoformadecompor
umteatrogestual nodificul-
ta a compreensoda narrati-
va, bem delineada pelas
aes executadas emcena.
Pelo programa da monta-
gem, pode-se descobrir a lo-
calizaoespaotemporal do
enredo: o dia 4 de abril de
2036emumedifciolocaliza-
do na cidade de Nova York.
Essa informao natural-
mente acrescenta elementos
extras para apreciao, mas
estlongedeser essencial pa-
ra compreender a pea, haja
vista que a representao do
cenrio, figurino e trama re-
metemdeimediatoaumuni-
verso ps-apocalptico.
A cenografia concebida
por FernandoMellodaCosta
tem encanamentos enferru-
jados que cruzamtodoopal-
co, criando uma atmosfera
sombriae decadente. As ves-
CRTICA DRAMA
Ator contatudosem
falar nadanoteatro
gestual daDosDeux
Cominterpretao esmerada de Luis Melo, monlogo
Ausncia apresenta ummundo ps-apocalptico
timentas negras desbotadas
do personagem aludem a
uma esttica neopunk.
A maquiagem pesada re-
trata a fome e a sede sofridas
pelo protagonista.
AinterpretaodeLuisMe-
lodesenvolvidapor meiode
umalinguagemcorporal que
alternamovimentos amplos,
expansivos, de tronco e bra-
os, comgestoscontidosesu-
tis produzidos pelas mos.
Suaexpressofacial exa-
taeatravessatodas as modu-
laes de humor possveis: o
desesperodiantedoraciona-
mentodegua, aternuracom
seupeixinhovermelho, osa-
dismo na tortura dos ratos.
Os diretores Andr Curti e
Artur Ribeiro trabalharam
com eficincia os conceitos
de dramaturgia visual e pai-
sagemsonora.
Odesenhode luz e amsi-
ca pontuamas cenas no co-
mo elementos secundrios,
mas como recursos narrati-
vos centrais, contadores de
histria que ajudam o ator a
dizer tudo semfalar nada.
AUSNCIA
QUANDO sb., s 21h, dom., s
18h (at 4/8)
ONDE Sesc Ipiranga
(r. Bom Pastor, 822;
tel. 0/xx/11/3340-2000)
QUANTO de R$ 7,50 a R$ 30
CLASSIFICAO 14 anos
AVALIAO timo
Lenise Pinheiro/Folhapress
O ator Luis Melo se prepara para uma sesso de Ausncia
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ilustrada E5
R Lavaps 6 T 3208.6722 Shop Lar Center T 2252.3082 R Teodoro Sampaio 1709 T 3812.5596
Shop Moema Av Ibirapuera 3303 T 5535.4193 Shop D&D piso sup T 3043.9259 www.lafer.com.br
O
poltrona reclinvel
Kiri
RECLINERS
Dia dos PAIS
presente.
DANCIN DAYS ASagrao da Primavera, como Ballet Teatro Guara, atrao da noite de gala do Festival de Dana de
Joinville (SC), no dia 22; o evento exibir mais de mil coreografias at o dia 27. Leia no site da Ilustrada folha.com/no1312325
Divulgao
COLABORAOPARA A FOLHA
Aprogramaodo46 Fes-
tival de Braslia de Cinema
Brasileiro, que ocorre de 17 a
24 de setembro deste ano,
temcomodestaque os filmes
comtemticapolticaeaque-
les produzidos no Rio. A se-
leo foi anunciada ontem.
H desde filmes que retra-
tam a Segunda Guerra Mun-
dial, ou lembram a ditadura
brasileira, atumaproduo
extremamente atual: umdo-
cumentriode15minutos so-
bre as manifestaes que to-
maramconta do pas no ms
passado (O Gigante Nunca
Dorme, de Dcia Ibiapina).
O festival ser aberto com
o documentrio Revelando
SebastioSalgado, deBetse
de Paula, com trilha sonora
de Nan Vasconcelos.
Avanti Popolo, de Mi-
chael Wahrmann, um dos
filmes quelembramarepres-
so. Carlos Reichenbach,
mortonoanopassado, inter-
pretaumhomemqueperdeu
um filho durante a ditadura
militar brasileira (1964-85).
JDepois daChuva, pro-
duobaiana da dupla Clu-
dio Marques e Marlia Hu-
ghes, se passa durante omo-
vimento das Diretas J.
Aproduofluminensedo-
mina o festival, com nove
das 30 obras selecionadas,
alm do filme de abertura
(fora da competio).
Entre eles esto o curta
Fernando que Ganhou um
Pssaro do Mar, de Felipe
Bragana e Helvcio Marins
Jr. e AArte do Renascimen-
to- UmaCinebiografiadeSil-
vio Tendler, de Noilton Nu-
nes o longa acompanha o
cineastatentandose recupe-
rar de uma grave doena.
Em seguida, So Paulo,
Pernambuco, Minas Gerais e
o Distrito Federal aparecem
comtrs produes cada.
A seleo tambm ter os
novostrabalhosdoscineastas
Paulo Sacramento (de OPri-
sioneiro da Grade de Ferro),
MariaAugustaRamos(deJus-
tia)eVicenteFerraz(deSoy
Cuba, o Mamute Siberiano).
Diretas J, Segunda
Guerra, ditadura e
protestos recentes no
pas integramseleo
do evento, emsetembro
Produes cariocas dominamlista
de selecionados comnove longas
Filmepoltico
prevalece
neste festival
de Braslia
DESOPAULOAFundaoThea-
tro Municipal de So Paulo
anunciou anteontem a esco-
lhidadoInstitutoBrasileirode
GestoCultural comoaorgani-
zaosocial queparticiparda
gesto administrativa da casa
nos prximos quatro anos. O
contrato pode ser rescindido
por ambas as partes, depen-
dendo de avaliaes.
A deciso de firmar parce-
ria com uma OS busca dimi-
nuir entraves burocrticos, es-
TEATRO
Municipal de SoPauloanuncia
organizaosocial comogestora
pecialmentenacontrataode
artistas dos corpos estveis.
frente da direoartstica
do Municipal, o maestro John
Neschling anunciou ainda a
programaodeperasdoano
que vem. Sero oito espetcu-
los a partir de maro. O rotei-
ro abre comIl Trovatore, de
Giuseppe Verdi, e inclui ainda
Carmen, de Bizet.
ab
acontece
E6 ilustrada H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
PR-ESTREIAS
TURBOS
(Idem) EUA, 2013. Direo: David Soren.
Turbo uma lesma de jardimque temcomo sonho
ser o animal mais rpido da sua raa. Uma expe-
rincia cientfica permite que ela realize o sonho.
96 min. Livre.
DUBLADO: Central Plaza Cinemark9, 11h40 e 14h (em3D). Cinpo-
lis Iguatemi Alphaville 9 - VIP, 16h45. Cinpolis Largo 13 5, 12h15.
Cinpolis ParqueBarueri 3- VIP, 13h30. Cinpolis SoBernardoPla-
za 5, 13h. Cinesercla Osasco Plaza 2, 13h45. Eldorado Cinemark 5,
12h20 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 3, 10h30 (em 3D). Grand
Plaza Cinemark 1, 11h (em 3D). Interlagos Cinemark 2, 13h20 (em
3D). InterlarAricanduvaCinemark11, 13h05(em3D). Internacional
GuarulhosCinemark10, 12h10e 14h20(em3D). MarabPlayarte2,
16h10. Metrpole Playarte 3, 14h. Osasco Cinemark 8, 11h10 (em
3D). PlayarteBristol 7, 15h e 17h. PlazaSul Playarte5, 17h50. Praa
da Moa Playarte 4, 17h50. Shopping ABC Playarte 5, 12h50. Shop-
ping D Cinemark 1, 11h10 (em 3D). SP Market Cinemark 9, 12h30
(em 3D). Suzano Centerplex 5, 12h45 e 15h. Tambor Cinemark 2,
11h (em3D).
ZARAFAS
(Idem) Frana/Blgica, 2012. Direo: Rmi Bezanon e Jean-
Christophe Lie.
Nesta animao, um velho africano conta a hist-
ria da amizade entre o menino Maki e uma gira-
finha rf. Em uma viagem que vai do Sudo at
Paris, os dois vivem aventuras. 78 min. No reco-
mendado para menores de 10 anos.
LEGENDADO: PlayarteBristol 2- UOL, 13h30.
ESTREIAS
OCAVALEIROSOLITRIOHH
(The Lone Ranger) EUA, 2013. Direo: Gore Verbinski. Com:
Johnny Depp, Armie Hammer e WilliamFichtner.
Um guerreiro americano narra as histrias que
transformaram John Reid, um homem da lei, em
uma lenda da Justia. 149 min. No recomendado
para menores de 14 anos.
DUBLADO: Butant Playarte 3, 14h30, 17h30 e 20h30. Center Nor-
te Cinemark 3, 18h50 e 22h05. Central Plaza Cinemark 5, 11h30,
14h50, 18h10 e 21h30. Cinpolis Box Itaquera 6, 16h15 e 19h30.
Cinpolis BoxItaquera8, 12h20, 15h20, 18h30 e 21h45. Cinpolis
Largo132,12h30, 15h30, 18h45e22h.CinpolisLargo135,14h30,
17h45 e 21h. Cinpolis Parque Barueri 3 - VIP, 16h15 e 19h30. Ci-
npolisParqueBarueri 4, 12h15, 15h20, 18h30 e 21h45. Cinpolis
SoBernardoPlaza3, 12h45, 19h e 22h15. CineserclaOsascoPlaza
3, 14h45, 17h45 e 20h45. ExtraAnchietaCinemark6, 12h, 15h10,
18h30 e 21h50. Grand Plaza Cinemark 7, 10h50, 14h10, 17h20 e
20h40. InterlagosCinemark10, 11h40, 14h50, 18h e 21h15. Inter-
lar AricanduvaCinemark13, 12h45, 16h10, 19h15 e 22h20 (proje-
o digital). Internacional Guarulhos Cinemark11, 14h10, 17h15 e
20h40. Jandira Plaza Shopping2, 14h10, 17h10 e 20h10. Kinoplex
Osasco 1, 14h50, 17h50 e 20h50. Lapa Centerplex 3, 21h. Marab
Playarte 4, 14h30, 17h30 e 20h30. Metr Santa Cruz Cinemark 3,
11h40, 14h45, 17h55 e 21h. Metr Tatuap Cinemark 5, 11h30,
14h50, 18he21h10. MetrpolePlayarte8, 14h30, 17h30e20h30.
Osasco Cinemark 9, 11h20, 14h30, 17h50 e 21h. Penha Moviecom
4, 14h15, 17h15 e 20h15. Plaza Sul Playarte 1, 14h30, 17h30 e
20h30. Praa da Moa Playarte 5, 14h30, 17h30 e 20h30. Raposo
ShoppingCinemark7, 13h20, 16h30, 19h30e22h30.ShoppingABC
Playarte2, 14h30, 17h30e 20h30. ShoppingBonsucesso4, 14h25,
17h35 e 20h45. Shopping D Cinemark 7, 12h20, 15h30, 18h40 e
22h. SP Market Cinemark 4, 13h20, 16h30 e 20h. Suzano Center-
plex3, 13h, 18h e 21h. TamborCinemark8, 13h, 16h10 e 19h40.
LEGENDADO: Anlia Franco UCI 5, 13h15, 16h15, 19h15 e 22h15.
BoulevardTatuapCinemark2, 12h20, 15h30, 18h40e 22h. Cidade
JardimCinemark3- BradescoPrime, 14h, 17h20 e 20h40. Cinpolis
Iguatemi Alphaville 3, 16h15, 19h30 e 22h45. Cinpolis Iguatemi
Alphaville 7 - VIP, 15h15, 18h30 e 21h45. Cinpolis JK Iguatemi 7
- Santander VIP, 14h20, 17h50 e 21h05. Cinpolis JK Iguatemi 8
- Santander VIP, 15h25, 18h40 e 22h. Cinpolis Parque Barueri 3 -
VIP, 22h30. Cinpolis So Bernardo Plaza 3, 15h45. Cinespao The
SquareGranjaVianna5, 14h30, 17h30 e 20h30. EldoradoCinemark
6, 11h40, 14h50, 18h e 21h10. EspaoItadeCinema- Frei Caneca
5, 14h, 18h20 e 21h10. EspaoItadeCinema- Pompeia7, 14h50,
17h50 e 20h50. Granja Vianna Cinemark 3, 11h50, 15h10, 18h30
e 21h40. Iguatemi Cinemark5, 12h30, 15h40, 18h50e 22h. Jardim
Sul UCI 4, 13h10, 16h10, 19h10 e 22h10. KinoplexItaim3, 14h30,
17h30 e 20h30. Kinoplex Vila Olmpia 3, 14h50, 17h50 e 20h50.
MarketPlaceCinemark1, 14h30, 17h40e20h50.MogiCenterplex2,
17h40e20h40.MoocaShoppingCinemark4, 11h50, 14h50, 18h30
e 21h40. Park Shopping So Caetano Cinemark 3, 13h30, 16h50 e
20h10. Ptio Higienpolis Cinemark 2, 11h20, 14h30, 17h40 e
20h50. Ptio Paulista Cinemark 3, 13h50, 17h30 e 20h40. Playar-
te Bristol 3 - UOL, 14h30, 17h30 e 20h30. Santana Parque Shop-
pingUCI 3, 13h20, 16h20, 19h20 e 22h20. Villa-Lobos Cinemark3,
13h50, 17h10 e 20h20.
ACIDADE UMASs
Brasil, 2013. Direo: Adirley Queirs.
Reflexo sobre os 50 anos de Braslia, tendo como
foco a discusso sobre o processo permanente de
excluso territorial e social. 79 min. No recomen-
dado para menores de 10 anos.
CineLivrariaCultura2, 18h10 (projeo digital).
OHOMEMDE AOHHH
(Man of Steel) EUA/Canad/Reino Unido, 2013. Direo: Zack
Snyder. Com: Henry Cavill, Amy Adams e Michael Shannon.
Um garoto descobre que tem poderes extraordin-
rios e que no nasceu na Terra. Quando ele cresce,
viajaparadescobrir deondeveioearazopelaqual
est aqui. Ele tambm precisa salvar o mundo da
aniquilao. 143 min. No recomendado para me-
nores de 12 anos.
DUBLADO: AnliaFrancoUCI 8, 13h45, 16h40, 19h35 e 22h30 (em
3D). BoulevardTatuapCinemark1, 11h30e 17h50(em3D). Butan-
tPlayarte1, 14h10, 17h05e 20h. CenterNorteCinemark5, 11h20,
14h30, 17h40 e 21h (em 3D). Central Plaza Cinemark 7, 11h20,
14h30, 17h40 e 20h50. Central Plaza Cinemark 10 - XD, 12h10 e
15h20 (em3D). CinpolisBoxItaquera1, 14h, 17h e 20h. Cinpolis
Box Itaquera 2, 13h, 19h e 22h (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 5,
12h, 15h, 18h e 21h. Cinpolis Iguatemi Alphaville6, 12h (em3D).
Cinpolis Largo136, 13h, 16h e 22h15 (em3D). Cinpolis Largo13
7, 12h, 15h, 18h15 e 21h30 (em 3D). Cinpolis Largo 13 8, 14h,
17h15 e 20h45. Cinpolis Parque Barueri 1 - Macro XE, 12h, 15h
e 21h30 (em 3D). Cinpolis Parque Barueri 2 - VIP, 13h, 19h15 e
22h15(em3D). CinpolisParqueBarueri 7, 14he17h. CinpolisSo
Bernardo Plaza 6, 12h, 15h15 e 21h45. Cinesercla Osasco Plaza 1,
15h30, 18h15 e 20h55 (em3D). CineserclaOsascoPlaza2, 15h35,
18h10 e 20h50. Cinespao The Square Granja Vianna 1, 18h e 21h
(em 3D). Extra Anchieta Cinemark 3, 19h30 (em 3D). Extra Anchie-
ta Cinemark 4, 17h40 e 21h05 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark
9, 10h40, 13h50, 16h55 e 20h. Grand Plaza Cinemark 1, 13h10 e
16h10 (em 3D). Grand Plaza Cinemark 2, 11h40, 14h50, 18h10 e
21h30. Grand Plaza Cinemark 9, 17h50 e 21h (projeo digital).
Granja Vianna Cinemark 2, 11h30 e 14h40 (em 3D). Interlagos Ci-
nemark 1, 11h10, 14h30, 17h35 e 20h40. Interlagos Cinemark 7,
12h10, 15h30, 18h40 e 21h50 (em 3D). Interlar Aricanduva Cine-
mark 3, 12h10, 15h10, 18h20 e 21h50. Interlar Aricanduva Cine-
mark 10, 12h40, 16h, 19h e 22h (em 3D). Internacional Guarulhos
Cinemark 1, 14h35, 17h40 e 20h50. Internacional Guarulhos Cine-
mark4- XD, 12h05, 14h55, 18h10 e 21h20 (em3D). Internacional
Guarulhos Cinemark6, 12h30, 15h30 e 18h40 (em3D). Ita Center-
plex 1, 14h30, 17h30 e 20h30. JardimSul UCI 1, 14h55, 17h50 e
20h45 (em 3D). Kinoplex Osasco 5, 14h40, 17h40 e 20h40 (em
3D). Kinoplex Osasco 7, 15h10, 18h e 21h. Kinoplex Vila Olmpia 5,
18h (em3D). LapaCenterplex1, 12h, 15h, 17h50 e 20h45. Marab
Playarte 1, 18h (em 3D). Marab Playarte 5, 14h10, 17h05 e 20h.
MetrSantaCruzCinemark7, 19he22h(em3D).MetrTatuapCine-
mark3, 12h40e16h.MetrTatuapCinemark8, 12h, 15h10, 18h20
e 21h30 (em 3D). Metrpole Playarte 1, 18h (em 3D). Metrpole
Playarte 7, 14h30, 17h25 e 20h20. Mogi Centerplex 3, 15h30 (em
3D). MoocaShoppingCinemark1- XD, 11h20e 17h20(em3D). Mul-
timovie ItaimPaulista 1, 14h30, 17h40 e 20h40. Osasco Cinemark
1- XD, 11h30 e 14h40 (em3D). OsascoCinemark4, 12h30, 15h40,
19h e 22h20. PenhaMoviecom1, 16h10 e 21h30. PenhaMoviecom
5, 14h, 17h e 20h (em3D). PlazaSul Playarte2, 18h (em3D). Plaza
Sul Playarte4, 14h10, 17h05e 20h. PraadaMoaPlayarte1, 18he
20h55 (em3D). PraadaMoaPlayarte6, 14h10, 17h05 e 20h. Ra-
posoShoppingCinemark5, 11h30e14h30(em3D). SantanaParque
ShoppingUCI 5, 13h10, 16h10, 19h10 e 22h10 (em3D). Shopping
ABCPlayarte1, 14h10, 17h05 e 20h. ShoppingABCPlayarte4, 18h
(em 3D). Shopping Bonsucesso 1, 14h40, 18h e 21h10. Shopping
D Cinemark 4, 12h, 15h10, 18h20 e 21h30 (em 3D). Shopping D
Cinemark 5, 11h, 14h10, 17h20 e 20h30. SP Market Cinemark 7,
11h30, 14h30, 17h40 e 20h50. Suzano Centerplex 1, 20h40 (em
3D). Suzano Centerplex 4, 12h15, 15h20, 18h20 e 21h20. Tambo-
r Cinemark 1, 12h50, 16h, 19h10 e 22h20. Tambor Cinemark 3
- XD, 11h50, 15h10, 18h20 e 21h30 (em 3D). West Plaza Playarte
2, 14h10, 17h05 e 20h. LEGENDADO: Anlia Franco UCI 1 - Imax,
13h05, 16h05, 19h05 e 22h05 (em 3D). Boulevard Tatuap Cine-
mark1, 14h40e21h(em3D). Central PlazaCinemark10-XD, 18h40
e 21h50 (em 3D). Cidade JardimCinemark 1 - Bradesco Prime, 12h,
15h10, 18h30 e 21h50 (em3D). CidadeJardimCinemark6, 18h45
e 21h55 (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 2, 16h (em 3D). Cinpolis
Iguatemi Alphaville2, 13h, 16h, 19h15e22h30. CinpolisIguatemi
Alphaville6, 15h, 18h15e21h30(em3D).CinpolisIguatemiAlpha-
ville8- VIP, 14h35, 17h45 e 20h55 (em3D). Cinpolis JKIguatemi
1- Imax, 12h, 15h, 18h15 e 21h30 (em 3D). Cinpolis JKIguatemi
2- 4DX, 19h15e 22h30(em3D). CinpolisJKIguatemi 5- Santander
VIP, 13h50, 17h10 e 20h20 (em 3D). Cinpolis Largo 13 6, 19h15
(em3D).CinpolisParqueBarueri1-MacroXE, 18h15(em3D).Cin-
polisParqueBarueri 2- VIP, 16h(em3D). CinpolisParqueBarueri 7,
20h15.CinpolisSoBernardoPlaza6, 18h30.CinespaoTheSquare
Granja Vianna/Sala Imax, 15h, 18h e 21h (em 3D). Eldorado Cine-
mark 1 - XD, 12h30, 15h40, 19h e 22h20 (em 3D). Eldorado Cine-
mark9, 18h20e 21h30(em3D). EspaoItadeCinema- Frei Caneca
2, 15h, 18he21h.EspaoItadeCinema-Pompeia5, 14h30, 17h20
e20h30.EspaoItadeCinema-Pompeia/SalaImax, 15h, 18he21h
(em3D). ExtraAnchietaCinemark4, 11h20e 14h30(em3D). Grand
PlazaCinemark1, 19h20 e 22h30 (em3D). GranjaViannaCinemark
2, 17h40 e 20h50 (em 3D). Iguatemi Cinemark 1, 14h30, 17h40 e
20h50 (em3D). Iguatemi Cinemark4, 16h e 21h50 (em3D). Inter-
lagos Cinemark 5, 22h20. Interlar Aricanduva Cinemark 4, 20h40.
Internacional Guarulhos Cinemark 6, 21h55 (em 3D). Internacional
GuarulhosCinemark14, 21h.JardimSulUCI9, 13h40, 16h35, 19h30
e22h25.JardimSulUCI11, 13h, 15h55, 18h50e21h45(em3D).Ki-
noplexItaim5, 18h e 21h (em3D). KinoplexItaim6, 14h20, 17h20
e 20h20. Kinoplex Vila Olmpia 5, 15h10 e 21h (em 3D). Kinoplex
Vila Olmpia 6 - Platinum, 14h30, 17h30 e 20h30. Marab Playarte
1, 20h55 (em 3D). Market Place Cinemark 2 - XD, 12h20, 15h30,
18h40 e 21h50 (em3D). Market PlaceCinemark6, 14h40, 17h50 e
21h10(em3D).MetrSantaCruzCinemark1, 13h20, 16h20, 19h25
e 22h25. Metr Santa Cruz Cinemark 10, 12h10, 15h20, 18h20 e
21h20 (em 3D). Metrpole Playarte 1, 20h55 (em 3D). Metrpole
Playarte9, 14h10, 17h05e 20h. Mogi Centerplex3, 18h20e 21h15
(em3D). MoocaShoppingCinemark1- XD, 14h20e 20h30(em3D).
Osasco Cinemark 1- XD, 17h55 e 21h40 (em 3D). Osasco Cinemark
8, 18h30 e 21h30 (em3D). ParkShoppingSoCaetanoCinemark7,
12h10, 15h30, 18h40e21h55. PtioHigienpolisCinemark6, 11h,
14h, 17h10 e 20h20 (em 3D). Ptio Paulista Cinemark 4, 11h10,
14h10, 17h10 e 20h10 (em 3D). Ptio Paulista Cinemark 5, 18h e
21h.PlayarteBristol1-UOL, 14h10, 17h05e20h.PlayarteSplendor
Paulista1, 17h40e 20h45(em3D). PlazaSul Playarte2, 20h55(em
3D). Raposo Shopping Cinemark 5, 17h40 e 21h (em 3D). Santana
Parque Shopping UCI 1, 13h40, 16h35, 19h35 e 22h30. Shopping
ABCPlayarte 4, 20h55 (em3D). ShoppingDCinemark 9, 22h10. SP
Market Cinemark 6, 21h20. Tambor Cinemark 4- Premier, 14h20 e
20h10 (em3D). Villa-Lobos Cinemark 1, 11h50, 14h50, 18h e 21h
(em3D). Villa-Lobos Cinemark7, 18h45 e 21h50.
RENOIRHHH
(Idem) Frana/Itlia, 2012. Direo: Gilles Bourdos. Com: Michel
Bouquet, Christa Theret e Vincent Rottiers.
Pierre-AugusteRenoir atormentadopelaperdade
sua mulher, as dores da idade e com a notcia de
que seufilho Jeanfoi ferido. Mas uma jovemenche
o artista de energia. 111 min. No recomendado pa-
ra menores de 14 anos.
CineSabesp, 14h30, 16h50, 19h10e 21h30. EspaoItadeCinema
- Augusta2, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40.
AVOZ ADORMECIDAHH
(La Voz Dormida) Espanha, 2011. Direo: Benito Zambrano. Com:
Inma Cuesta, Mara Len e Marc Clotet.
Aps a Guerra Civil Espanhola, que instaurou a di-
tadura no pas, Pepita vai a Madri tentar salvar
a irm, Hortensia, presa, grvida e condenada
morte. 128 min. No recomendado para menores
de 16 anos.
ReservaCultural 2, 14h, 16h25, 18h50 e 21h15.
EMCARTAZ
2 DIAS EMNOVAYORKH
(2 Days in New York) EUA, 2012. Direo: Julie Delpy. Com: Chris
Rock, Julie Delpy e Albert Delpy.
Mingus, famoso apresentador de um programa de
rdio, e sua namorada francesa, a fotgrafa Ma-
rion, vivem confortavelmente num apartamento
emNova York. Porm, a visita de umanimado gru-
po de franceses d incio a uma confuso familiar
que dura dois dias. 96min. No recomendado para
menores de 14 anos.
Internacional Guarulhos Cinemark8, 22h25 (Cine Cult).
OAMANTE DARAINHAHHH
(EnKongeligAffre)Dinamarca, 2012. Direo: Nikolaj Arcel. Com:
Alicia Vikander, Mads Mikkelsen e Mikkel Boe Flsgaard.
Uma jovem rainha, casada com um rei insano,
apaixona-se por seumdico. Juntos, eles comeam
uma revoluo. 137 min. No recomendado para
menores de 14 anos.
CineSegall, 19h.
OS AMANTES PASSAGEIROSH
(Los Amantes Pasajeros) Espanha, 2013. Direo: Pedro
Almodvar. Com: Javier Cmara, Pepa Charro e Lola Dueas.
Em um avio fora de controle, um grupo de per-
sonagens excntricos acredita estar vivendo suas
ltimas horas de vida. Em meio ao desespero ge-
ral, eles comeam a fazer confisses inesperadas
e comentamseus ltimos desejos. 90 min. No re-
comendado para menores de 16 anos.
Espao Ita de Cinema - Augusta 1, 14h, 15h50, 17h50, 19h50 e
21h50. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 9, desde 14h. Espao
ItadeCinema- Pompeia7, 13h. EspaoItadeCinema- Pompeia9,
19h20 e 21h40. Playarte Bristol 7, 19h. Reserva Cultural 4, 15h45
e 19h50.
ANNAKARENINAH
(Idem) Reino Unido, 2012. Direo: Joe Wright. Com: Keira
Knightley, Jude Lawe Aaron Taylor-Johnson.
Na Rssia do final do sculo 19, a aristocrata An-
na Karenina tem um caso amoroso com um oficial
militar. 129 min. No recomendado para menores
de 14 anos.
Villa-Lobos Cinemark6, 20h30 (Cine Cult).
ANTES DAMEIA-NOITEHHHH
(Before Midnight) EUA, 2013. Direo: Richard Linklater. Com:
Ethan Hawke, Julie Delpy e Seamus Davey-Fitzpatrick .
J com cerca de 40 anos, Jesse e Celine reveem o
relacionamento que comeou h cerca de 20. O ca-
sal e as filhas viajam Grcia, onde amigos os pre-
senteiamcomumanoiteemumluxuosohotel. Mas
crianas, trabalhos, ambies e desapontamentos
pesamsobre eles. 108min. No recomendado para
menores de 12 anos.
CineLivrariaCultura1, 14h50, 17h10, 19h30e 21h50. ReservaCul-
tural 3, 21h30.
AUGUSTINEHHH
(Idem) Frana, 2012. Direo: Alice Winocour. Com: Vincent
Lindon, Soko e Chiara Mastroianni.
Na Paris de 1885, o professor Charcot estuda uma
doena misteriosa: a histeria. A jovem Augustine,
de 19 anos, torna-se sua cobaia favorita e ele usa
a mulher em suas demonstraes. 101 min. No
recomendado para menores de 14 anos.
ReservaCultural 3, 13h40, 15h35, 17h35 e 19h35.
ABELAQUE DORMEHHHH
(Bella Addormentata) Itlia/Frana, 2012. Direo: Marco
Bellocchio. Com: Toni Servillo, IsabelleHupperteAlbaRohrwacher.
Histrias entrelaadas sodefinidas duranteos l-
timos seis dias na vida de Eluana Englaro, uma jo-
vem que passou 17 anos em estado vegetativo. 115
min. No recomendado para menores de 14 anos.
EspaoItadeCinema- Frei Caneca7, 14h, 16h30, 19h e 21h30.
BRANCADE NEVEHHHH
(Blancanieves) Espanha/Frana/Blgica, 2012. Direo: Pablo
Berger. Com: Maribel Verd, Daniel Gimnez Cacho e ngela
Molina.
Na dcada de 1920, Carmem uma garota cuja in-
fncia foi assombrada por uma madrasta. Ela en-
contra uma trupe de anes toureiros que a adotam
e a apelidam de Branca de Neve. 104 min. No re-
comendado para menores de 12 anos.
ReservaCultural 1, 13h15, 15h15, 17h15, 19h20 e 21h20.
CRUs
Brasil, 2011. Direo: Jimi Figueiredo. Com: RosannaViegas, Chico
SantAnna e Srgio Sartrio.
Um forasteiro contrata os servios de um matador
de aluguel. O que parece ser um crime encomen-
dado torna-se uminevitvel acerto de contas entre
os personagens. 73 min. No recomendado para
menores de 12 anos.
EspaoItadeCinema- Frei Caneca4, 16h.
DEPOIS DE MAIOHHHH
(Aprs Mai) Frana, 2012. Direo: Olivier Assayas. Com: Clment
Mtayer, Lola Crton e Felix Armand.
Entre as descobertas artsticas e o compromisso
ideolgico, um jovem que vive em meio s mani-
festaes do final da dcada de 1960 busca o seu
lugar. 122 min. No recomendado para menores
de 16 anos.
ReservaCultural 4, 13h30.
DOSSI JANGOHHH
Brasil, 2012. Direo: Paulo Henrique Fontenelle.
O documentrio narra o conturbado perodo em
que o ex-presidente Joo Goulart viveu no exlio
e as nebulosas circunstncias de sua morte. 102
min. No recomendado para menores de 12 anos.
EspaoItadeCinema- Frei Caneca4, 18h e 20h (projeo digital).
EspaoItadeCinema- Pompeia10, 22h (projeo digital).
ELENAHHH
Brasil, 2012. Direo: Petra Costa.
Adiretora, irm mais nova de Elena, viaja para No-
va York em busca das memrias da irm. 80 min.
No recomendado para menores de 12 anos.
EspaoItadeCinema- Augusta3, 16h e 22h.
AESPUMADOS DIASHHH
(LcumedesJours) Frana/Blgica, 2013. Direo: Michel Gondry.
Com: Romain Duris, Audrey Tautou e Gad Elmaleh.
Uma mulher sofre de uma estranha doena cau-
sada por uma flor de ltus crescendo em seu pul-
mo. 125 min. No recomendado para menores de
14 anos.
EspaoItade Cinema - Frei Caneca 8, 19h20 e 21h40. Reserva Cul-
tural 4, 17h25 e 21h35 (projeo digital).
FAROESTE CABOCLOHH
Brasil, 2013. Direo: Ren Sampaio. Com: Fabrcio Boliveira, Isis
Valverde e Felipe Abib.
A saga de Joo de Santo Cristo desde sua infncia
no interior da Bahia at sua mudana para Bras-
lia. Ajudado pelo peruano Pablo, umprimo distan-
te que vende drogas da Bolvia, ele vai trabalhar
numa carpintaria, mas tambm se envolve com
o trfico de entorpecentes. Baseado na cano da
banda Legio Urbana. 105 min. No recomendado
para menores de 14 anos.
EspaoItadeCinema- Pompeia10, 13h40, 15h50 e 19h50.
OGRANDE GATSBYHH
(The Great Gatsby) Austrlia/EUA, 2013. Direo: Baz Luhrmann.
Com: Leonardo DiCaprio, Joel Edgerton e Tobey Maguire.
O aspirante a escritor Nick Carraway chega a No-
va York na primavera de 1922. Nick vira vizinho
de ummisterioso e festeiro milionrio, Jay Gatsby,
quando vai viver do outro lado da baa comsua pri-
ma Daisy e seu marido mulherengo. assim que
Nick atrado para o mundo cativante dos milio-
nrios, com suas iluses, amores e fraudes. 142
min. No recomendado para menores de 14 anos.
KinoplexItaim1, 15h50 e 21h05. PlayarteBristol 7, 21h.
GUERRAMUNDIAL ZHHH
(World War Z) EUA/Malta, 2013. Direo: Marc Forster. Com: Brad
Pitt, Mireille Enos e Daniella Kertesz.
O mundo est sendo invadido por zumbis e uma
organizao luta para evitar o pior. Gerry, reprter
da instituio e enviado especial para a zona de
conflito, comea uma srie de entrevistas com so-
breviventes do ataque. 116min. No recomendado
para menores de 14 anos.
DUBLADO:AnliaFrancoUCI3,13h20, 15h50, 18h20e21h(em3D).
Butant Playarte2, 21h10. Center NorteCinemark2, 16h10, 19h20
e 22h20 (em 3D). Central Plaza Cinemark 3, 13h10, 16h10, 19h20
e 22h. Central PlazaCinemark9, 18h50 e 21h40 (em3D). Cinpolis
BoxItaquera7, 15h45e21h15.CinpolisLargo134, 19h30e21h45
(em3D). Cinpolis ParqueBarueri 6, 21h (em3D). Cinpolis Parque
Barueri 9, 20h. CinpolisSoBernardoPlaza5, 15h30. ExtraAnchie-
ta Cinemark 5, 20h40 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 8, 20h15.
GrandPlazaCinemark10, 19h10 e 21h50 (em3D). Interlagos Cine-
mark 3, 13h50, 16h50, 19h30 e 22h10. Interlar Aricanduva Cine-
mark 5, 11h20, 14h, 16h40, 19h20 e 22h10. Interlar Aricanduva
Cinemark12, 10h30, 15h50e21h(em3D). Internacional Guarulhos
Cinemark10, 16h35, 19h15e 22h (projeo digital). Internacional
GuarulhosCinemark13, 13h10, 15h45, 18h20 e 20h55. ItaCenter-
plex 2, 21h. Kinoplex Osasco 3, 16h20 e 21h20. Marab Playarte 2,
18h20 e 20h40. MetrTatuapCinemark4, 11h10, 13h50, 16h40,
19h10 e 21h50 (em 3D). Metrpole Playarte 4, 14h, 16h30 e 19h.
MultimovieItaimPaulista2, 21h. OsascoCinemark6, 12h10, 15h20,
18h20 e 21h10. Penha Moviecom1, 13h45 e 19h. Playarte Splen-
dor Paulista 2, 16h30. Plaza Sul Playarte 3, 13h45 e 20h45. Praa
da Moa Playarte 2, 18h20 e 20h40. Raposo Shopping Cinemark 3,
13h, 15h30e20h40. RaposoShoppingCinemark4, 21h10(em3D).
Santana Parque Shopping UCI 2, 21h20. Shopping ABC Playarte 5,
19h20. ShoppingBonsucesso3, 19h e 21h30. ShoppingDCinemark
1, 13h50, 16h50, 19h30 e 22h20 (em3D). ShoppingDCinemark2,
18h50e21h25(em3D). SPMarketCinemark1, 12h40, 15h20, 18h
e 20h40. Suzano Centerplex 5, 19h15 e 21h45. Tambor Cinemark
5, 13h10, 16h20, 19h20 e 22h30. LEGENDADO: BoulevardTatuap
Cinemark3, 18he20h30(em3D).CidadeJardimCinemark7, 13h35,
16h30, 19h20 e 22h10 (em 3D). Cinpolis Iguatemi Alphaville 5,
22h(em3D).CinpolisJKIguatemi3-SantanderVIP, 16h30e21h35
(em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 4 - Santander VIP, 22h40. Cinpolis
SoBernardoPlaza5, 20h30. CinespaoTheSquareGranjaVianna3,
21h40 (em 3D). Eldorado Cinemark 5, 14h40, 17h20 e 20h10 (em
3D). Eldorado Cinemark 7, 13h50, 16h30, 19h20 e 22h (projeo
digital). EspaoItadeCinema-FreiCaneca1, 19he21h30(em3D).
Espao Ita de Cinema - Pompeia 1, 14h, 16h30, 19h e 21h30 (em
3D). GrandPlaza Cinemark 8, 17h10 e 20h. Granja Vianna Cinemark
1, 21h30 (em 3D). Iguatemi Cinemark 4, 13h10 e 19h10 (em 3D).
JardimSulUCI7, 13h30, 16h, 18h30e21h.KinoplexItaim4, 13h40,
16h10e 20h50. KinoplexVilaOlmpia1, 18h20e 21h. Market Place
Cinemark 4, 18h, 20h40 e 23h30 (projeo digital). Market Place
Cinemark 8, 19h e 21h30 (em 3D). Metr Santa Cruz Cinemark 6,
12h50,15h30, 18h10 e 20h50 (em3D). MetrSantaCruzCinemark
9, 19h15 e 21h50. Metrpole Playarte 4, 21h30. Mogi Centerplex
1, 21h30. Mooca Shopping Cinemark 5, 16h50 e 19h50 (em 3D).
OsascoCinemark10, 22h (em3D). ParkShoppingSoCaetanoCine-
mark 4, 14h, 16h40, 19h40 e 22h30 (em 3D). Park Shopping So
CaetanoCinemark5, 19h30e 22h10. PtioHigienpolisCinemark1,
16h30, 19h10 e 21h50 (em 3D). Ptio Paulista Cinemark 1, 19h40
e 22h20 (em3D). PlayarteBristol 2- UOL, 15h45, 18h10 e 20h35.
SantanaParqueShoppingUCI7, 15h30e20h(em3D).TamborCine-
mark9, 21h50(em3D). Villa-LobosCinemark5, 12h, 14h40, 17h25
e 20h (em3D).
HANNAHARENDTHHH
(Idem) Alemanha, 2012. Direo: Margarethe von Trotta. Com:
Barbara Sukowa, Axel Milberg e Janet McTeer.
O filme lana um olhar sobre a vida da filsofa e
cientista poltica HannahArendt, que escreveupa-
ra a revista The New Yorker sobre o julgamento
do criminoso nazista Adolf Eichmann. 113 min.
No recomendado para menores de 14 anos.
CineLivrariaCultura2, 13h50, 16h,19h40 e 21h50 (projeo digi-
tal). EspaoItade Cinema - Frei Caneca 6, 14h10, 16h40, 19h10 e
21h40 (projeo digital).
AS HIPERMULHERESHHH
Brasil, 2012. Direo: Carlos Fausto, Leonardo Sette e Takum
Kuikuro.
Temendo a morte da mulher idosa, um homem
pede que seu sobrinho realize um ritual no Alto
Xingu (MT), para que ela possa cantar mais uma
ltima vez. 80 min. No recomendado para meno-
res de 10 anos.
CineSegall, 17h.
UMAHISTRIADE AMORE FRIAHHH
Brasil, 2012. Direo: Luiz Bolognesi.
Animao pica que atravessa episdios marcan-
tes de opresso no Brasil por meio da histria de
amor entre um guerreiro indgena e uma mulher
chamada Janana. 80 min. No recomendado para
menores de 12 anos.
EspaoItadeCinema- Frei Caneca5, 16h40.
JARDSs
Brasil, 2012. Direo: Eryk Rocha.
O documentrio umensaio potico sobre o msi-
coe compositor Jards Macal, comfoconoprocesso
de criao do artista. 93 min. Livre.
Espao Ita de Cinema - Augusta 3, 18h (projeo digital). Espao
Ita de Cinema - Frei Caneca 4, 22h (projeo digital). Espao Ita
deCinema- Pompeia10, 18h (projeo digital).
MEUMALVADOFAVORITO2HHH
(DespicableMe2)EUA, 2013. Direo: PierreCoffineChrisRenaud.
O malfeitor Gru contratado por uma organizao
para encontrar outro supervilo, ao mesmo tem-
po em que ele lida com questes sentimentais. 98
min. Livre.
DUBLADO: Anlia Franco UCI 2, 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50.
Anlia Franco UCI 7, 13h, 15h10, 17h20, 19h30 e 21h40 (em 3D).
BoulevardTatuap Cinemark 3, 11h, 13h20 e 15h40 (em 3D). Bou-
levardTatuapCinemark5, 12h, 16h50e 21h40. ButantPlayarte2,
12h40, 14h45, 16h50e 19h. CenterNorteCinemark1, 10h50, 13h,
15h30 e 18h (em 3D). Center Norte Cinemark 3, 11h50, 14h10 e
16h40. Central PlazaCinemark1, 11h, 13h20, 15h40, 18he20h20.
Central Plaza Cinemark 2, 12h, 14h20, 16h40, 19h e 21h20 (em
3D). Central Plaza Cinemark 9, 16h20 (em 3D). Cidade JardimCine-
mark 2- BradescoPrime, 13h, 15h30 e 18h (em3D). Cidade Jardim
Cinemark6, 11h20, 13h45 e 16h15 (em3D). Cinpolis BoxItaque-
ra 3, 13h20, 15h30, 17h45 e 20h15 (em 3D). Cinpolis Box Ita-
quera 4, 12h10, 14h30, 16h45 e 19h15. Cinpolis Iguatemi Alpha-
ville 4, 13h15, 15h30, 18h e 20h30. Cinpolis Iguatemi Alphaville
5, 12h15, 14h30, 17h e 19h45 (em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 2
- 4DX, 14h15 e 16h45 (em 3D). Cinpolis JKIguatemi 3- Santander
VIP, 14h e 19h (em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 4 - Santander VIP,
12h40, 15h05, 17h30 e 20h. Cinpolis Largo 13 1, 12h45, 15h15
e 18h. Cinpolis Largo133, 13h45, 16h15, 19h e 21h15. Cinpolis
Largo 13 4, 12h, 14h15 e 17h (em 3D). Cinpolis Parque Barueri
5, 12h30, 14h45, 17h15, 19h45 e 22h (em 3D). Cinpolis Parque
Barueri 6, 13h45,16h30 e 18h45 (em 3D). Cinpolis So Bernar-
do Plaza 4, 12h30, 14h45, 17h30 e 19h45. Cinesercla Osasco Pla-
za 1, 13h45 (em 3D). Cinesercla Osasco Plaza 4, 13h50, 15h35 e
17h20. Cinespao The Square Granja Vianna 1, 14h (em 3D). Cines-
pao The Square Granja Vianna 2, desde 13h50. Eldorado Cinemark
3, 12h40, 15h10, 17h30, 19h50 e 22h10 (em 3D). Eldorado Ci-
nemark 8, 11h30, 14h, 16h20, 18h40 e 21h (em 3D). Espao Ita
de Cinema - Frei Caneca 1, 14h30 e 16h50 (em 3D). Espao Ita de
Cinema - Pompeia 2, 13h10, 15h20, 17h30, 19h40 e 21h50. Espa-
o Ita de Cinema - Pompeia 4, 13h, 15h, 17h e 19h (em 3D). Extra
Anchieta Cinemark 3, 12h50 e 16h10 (em 3D). Extra Anchieta Ci-
nemark 5, 10h50, 13h10, 15h40 e 18h10 (em 3D). Extra Anchieta
Cinemark 7, 11h50, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Grand Plaza
Cinemark 4, 10h55, 13h20, 15h50, 18h30 e 20h50. Grand Plaza
Cinemark 5, 12h, 14h20, 16h50, 19h30 e 22h (em3D). GrandPla-
za Cinemark 9, 12h20 e 15h10 (projeo digital). Granja Vianna
Cinemark1, 12h, 14h20, 16h40 e 19h (em3D). GranjaViannaCine-
mark4, 11he 13h30. Iguatemi Cinemark2, 12h35, 14h50e 17h10.
Iguatemi Cinemark 6, 12h, 14h20, 16h40, 19h e 21h20 (em 3D).
Interlagos Cinemark 2, 11h, 16h, 18h30 e 21h (em 3D). Interlagos
CINEMASINOPSES Os horrios das sesses e o preo dos ingressos so fornecidos pelas empresas. recomendvel conrmar as informaes antes de sair de casa
Cinemark 4, 11h30, 14h, 16h30, 19h e 21h40 (projeo digital).
Interlagos Cinemark 5, 12h40 e 17h25. Interlar Aricanduva Cine-
mark 2, 11h25, 13h40, 15h55, 18h10 e 20h25. Interlar Arican-
duva Cinemark 6, 12h30, 15h05, 17h20, 19h35 e 21h55. Interlar
AricanduvaCinemark12, 13h15e18h30(projeodigital).Interlar
Aricanduva Cinemark 14, 11h30, 13h50, 16h15, 18h40 e 20h55
(em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 3, 11h, 13h20, 16h,
18h30 e 21h10 (projeo digital). Internacional Guarulhos Cine-
mark 5, 13h50 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 7, 12h,
14h30, 16h50, 19h10 e 21h30 (em 3D). Internacional Guarulhos
Cinemark 9, 12h20, 17h05 e 19h20. Internacional Guarulhos Cine-
mark 14, 11h40, 14h, 16h20 e 18h45. Ita Centerplex 2, 13h, 15h,
17h e 19h. Jandira Plaza Shopping 1, desde 13h10. JardimSul UCI
3, 13h, 15h10, 17h20, 19h30 e 21h40. JardimSul UCI 5, 13h50,
16h, 18h10, 20h20 e 22h30 (em 3D). Jardim Sul UCI 6, 14h20,
16h30, 18h40 e 20h50. KinoplexItaim4, 18h40. KinoplexItaim5,
13h30 e 15h40 (em 3D). Kinoplex Osasco 4, 14h30, 16h40, 19h e
21h10. Kinoplex Osasco 6, 13h, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30 (em
3D). Kinoplex Vila Olmpia 1, 14h e 16h10. Kinoplex Vila Olmpia 4,
13h, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30 (em3D). LapaCenterplex2, 13h,
15h10, 17h20 e 19h30. Lapa Centerplex 3, 12h30, 14h40, 16h50
e 19h (em3D). MarabPlayarte1, 13h40 e 15h50 (em3D). Marab
Playarte 3, 12h40, 14h45, 16h50 e 18h55. Market Place Cinemark
3, 11h10, 13h40, 16h, 18h30 e 21h20 (em 3D). Market Place Ci-
nemark 4, 12h40 e 15h20 (projeo digital). Market Place Cine-
mark 8, 11h30, 14h e 16h30 (em 3D). Metr Santa Cruz Cinemark
5, 12h30, 14h50, 17h20 e 19h40. Metr Santa Cruz Cinemark 7,
11h20, 13h45e 16h (em3D). MetrSantaCruzCinemark8, 11h50,
14h20, 16h40, 19h10 e 21h40 (em 3D). Metr Tatuap Cinemark
1, 11h40, 14h, 16h20, 18h40 e 21h (em 3D). Metr Tatuap Cine-
mark2, 15h30 e 20h (projeo digital). MetrTatuapCinemark7,
12h30, 17h30 e 22h30. MetrpolePlayarte1, 13h40 e 15h50 (em
3D). Metrpole Playarte 6, 13h, 15h05, 17h10, 19h15 e 21h20.
Mogi Centerplex1, 12h30, 14h50, 17h e 19h10. Mogi Centerplex3,
13h20 (em3D). MoocaShoppingCinemark2, 11h40, 14h e 16h30.
Mooca Shopping Cinemark 3, 13h, 15h20, 17h40 e 20h (em 3D).
Multimovie ItaimPaulista 2, 17h e 19h. OsascoCinemark 2, 13h10,
15h50, 18h05 e 20h30. OsascoCinemark8, 13h30 e 16h (em3D).
OsascoCinemark10, 12h, 14h25, 17h e 19h30(em3D). ParkShop-
ping So Caetano Cinemark 2, 12h30, 15h10, 17h50 e 20h30 (em
3D). Park Shopping So Caetano Cinemark 5, 11h, 13h40 e 16h30.
Ptio Higienpolis Cinemark 3, 12h e 14h20. Ptio Higienpolis Ci-
nemark 5, 11h10, 13h30, 15h50, 18h10 e 20h40 (em 3D). Ptio
Paulista Cinemark 2, 12h, 14h20, 16h40, 19h e 21h20 (em 3D).
Ptio Paulista Cinemark 5, 11h, 13h20 e 15h40. Penha Moviecom
3, 15h30, 17h40 e 19h45. Playarte Bristol 6, 13h, 15h05, 17h10,
19h15e21h20. PlayarteSplendorPaulista1, 13he15h20(em3D).
Plaza Sul Playarte 2, 13h40 e 15h50 (em 3D). Plaza Sul Playarte
6, 13h, 15h05, 17h10, 19h15 e 21h20. Praa da Moa Playarte 1,
13h40 e 15h50 (em 3D). Praa da Moa Playarte 7, 13h, 15h05,
17h10, 19h15 e 21h20. RaposoShoppingCinemark4, 11h40, 14h,
16h20 e 18h50 (em 3D). Raposo Shopping Cinemark 6, 13h10,
15h40, 18h, 20h10 e 22h20. SantanaParqueShoppingUCI 4, 13h,
15h10, 17h20, 19h30 e 21h40 (em 3D). Santana Parque Shop-
ping UCI 8, 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50. Shopping ABC Playar-
te 3, 13h, 15h05, 17h10, 19h15 e 21h20. Shopping ABC Playarte
4, 13h40 e 15h50 (em 3D). Shopping Bonsucesso 2, 12h50, 15h,
17h10, 19h20e21h40.ShoppingDCinemark2, 11h30e16h20(em
3D). Shopping DCinemark 3, 11h50, 14h30, 17h, 19h20 e 21h40
(em3D). ShoppingDCinemark10, 11h20, 13h40, 16h10, 18h30 e
21h. SP Market Cinemark 8, 11h50, 14h10, 16h40, 19h e 21h30.
SPMarket Cinemark9, 14h50, 17h20, 19h40 e 22h10 (em3D). SP
Market Cinemark 11, 11h20, 13h40, 16h10, 18h30 e 21h. Suzano
Centerplex 1, 12h, 14h10, 16h20 e 18h30 (em 3D). Suzano Cen-
terplex 2, 12h30, 14h40, 16h50, 19h e 21h10. Tambor Cinemark
2, 13h20, 15h40, 18h10 e 20h50. Tambor Cinemark 9, 12h30,
14h50, 17h10 e 19h30 (em 3D). Villa-Lobos Cinemark 4, 11h30,
14h, 16h30, 19h20 e 22h (em3D). Villa-Lobos Cinemark7, 11h10,
13h40 e 16h10. West PlazaPlayarte1, 13h, 15h05, 17h10, 19h15
e 21h20. LEGENDADO: Cidade JardimCinemark 2 - Bradesco Prime,
20h30, (em3D). EspaoItadeCinema- Pompeia4, 21h (em3D).
MINHAME UMAPEAs
Brasil, 2013. Direo: Andre Pellenz. Com: Paulo Gustavo, Ingrid
Guimares e Herson Capri.
Dona Hermnia, uma mulher de meia-idade, apo-
sentada e sozinha, tem como preocupao maior
cuidar dos filhos. Mas agora que eles cresceram e
no param de confront-la, a soluo ser dar um
gelo e sair de casa. Sem um trabalho ou um com-
panheiro, a dona de casa resolve desabafar com a
tia idosa. 85 min. No recomendado para menores
de 12 anos.
Anlia Franco UCI 9, 13h10, 15h15, 17h15, 19h20 e 21h20. Bou-
levard Tatuap Cinemark 4, 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h20.
Center NorteCinemark4, 12h50, 15h, 17h10, 19h40e 21h40. Cen-
tral Plaza Cinemark4, 13h, 15h10, 17h20, 20h e 22h10 (projeo
digital). Cidade Jardim Cinemark 5, 12h50 e 17h40. Cinpolis Box
Itaquera4, 21h30. CinpolisIguatemi Alphaville1, 13h30e 18h25.
Cinpolis JK Iguatemi 6 - Santander VIP, 13h30 e 19h20. Cinpolis
ParqueBarueri8, 13h15e18h.CineserclaOsascoPlaza4, 19h10.Ci-
nespaoTheSquareGranjaVianna6, 14h10, 16h10, 18h10, 20h10
e 22h. Eldorado Cinemark 4, 13h, 15h, 17h10, 19h10 e 21h20.
Espao Ita de Cinema - Pompeia 6, desde 14h. Extra Anchieta Ci-
nemark 1, 11h30, 13h40, 15h45, 18h e 20h10. Grand Plaza Cine-
mark3, 12h10, 14h30, 16h30, 18h50 e 21h20 (projeo digital).
GranjaViannaCinemark4, 16h, 18h, 20h e 22h. Iguatemi Cinemark
2, 19h30 e 21h40. Interlagos Cinemark 6, 13h25, 16h05, 18h10,
20h20 e 22h30. Interlar Aricanduva Cinemark 7, 12h50, 17h05 e
21h20 (projeo digital). Interlar Aricanduva Cinemark 11, 20h30
e 22h30. Internacional Guarulhos Cinemark 9, 15h e 21h40. Inter-
nacional Guarulhos Cinemark 12, 13h30, 15h35, 17h45, 19h55 e
22h20. JardimSul UCI 2, 13h20, 15h15, 17h10, 19h20 e 21h15.
Kinoplex Itaim 1, 13h50 e 19h. Kinoplex Osasco 2, desde 17h40.
Kinoplex Vila Olmpia 2, desde 13h40. Market Place Cinemark
5, 13h, 15h, 17h30, 19h40 e 22h. Metr Santa Cruz Cinemark 4,
11h, 13h, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Metr Tatuap Cinemark
6, 11h50, 14h10, 16h10, 18h30 e 20h40. Metrpole Playarte 2,
desde 13h10. Mooca Shopping Cinemark 6, 12h50, 15h, 17h10 e
19h40. Osasco Cinemark 5, 11h40, 14h, 17h20, 19h25 e 21h50
(projeo digital). Osasco Cinemark 7, 18h10 e 20h20. Park Shop-
pingSoCaetanoCinemark6, 13h, 15h, 17h30e20h20.PtioHigie-
npolisCinemark4, 13h, 15h, 17h20, 19h30e21h40.PtioPaulista
Cinemark7, 11h10, 13h, 15h, 17h50, 19h50e22h30.PlayarteBris-
tol 5, desde 13h55. Praa da Moa Playarte 3, 13h, 15h50, 17h40,
19h30 e 21h20. Raposo Shopping Cinemark 1, 12h50, 14h50,
17h10, 19h20 e 21h30. Santana Parque Shopping UCI 7, 13h30,
18h e 22h30. ShoppingBonsucesso5, 14h e 16h. ShoppingDCine-
mark 6, 13h, 15h, 17h30, 19h40 e 21h50. SP Market Cinemark 2,
12h, 13h50, 16h, 18h10 e 20h30. SP Market Cinemark 5, 12h50,
17h10e21h40.TamborCinemark7, 12h20, 14h30, 16h40, 18h50
e 21h10. Villa-Lobos Cinemark2, 13h, 15h, 17h, 19h10 e 21h30.
RAAHHH
Brasil, 2013. Direo: Joel Zito Arajo.
O documentrio narra a histria de trs pessoas
que lutam pela democracia racial um famoso
cantor negro que tem uma emissora de TV, um se-
nador e uma neta de africanos escravizados. 106
min. No recomendado para menores de 12 anos.
EspaoItadeCinema- Frei Caneca4, 14h (projeo digital).
SEJAMMUITOBEM-VINDOSHH
(Bienvenue Parmi Nous) Frana, 2012. Direo: Jean Becker. Com:
Patrick Chesnais, Jeanne Lambert e Miou-Miou.
Taillandier um renomado artista de 62 anos
que, repentinamente, parou de pintar e encontra-
se deprimido. Durante uma viagem, ele conhece
Daniela, uma adolescente que rejeitada pela fa-
mlia. 92 min. No recomendado para menores de
14 anos.
MetrSantaCruz Cinemark5, 22h10 (Cine Cult).
TABUHHHH
(Idem) Portugal/Alemanha/Brasil/Frana, 2012. Direo: Miguel
Gomes. Com: Teresa Madruga, Laura Soveral e Ana Moreira.
No longa em preto e branco, uma idosa tempera-
mental, sua empregada cabo-verdiana e uma vizi-
nha dedicada a causas sociais partilham o andar
num prdio em Lisboa. Quando a primeira morre,
as outras duas passamaconhecer seupassado. 119
min. No recomendado para menores de 12 anos.
EspaoItadeCinema- Augusta3, 14h e 20h. EspaoItadeCinema
- Frei Caneca8, 15h e 17h10.
TODOMUNDOEMPNICO5

(Scary Movie 5) EUA, 2013. Direo: MalcolmD. Lee. Com: Ashley

Tisdale, Simon Rex e Charlie Sheen.
Um arrogante diretor francs comanda uma com-
panhia de dana e duas amigas competempelo pa-
pel principal em sua nova produo. 86 min. No
recomendado para menores de 14 anos.
DUBLADO:Central PlazaCinemark6, 22h20. GrandPlazaCinemark8,
12h40e 15h. InterlagosCinemark9, 12h20, 14h40, 17h10, 19h20
e 21h30 (projeo digital). Interlar Aricanduva Cinemark 7, 15h e
19h10 (projeo digital). Internacional Guarulhos Cinemark 15,
13h, 15h15, 17h20, 19h30 e 21h50. Metr Tatuap Cinemark 2,
11h, 13h10, 17h50e 22h20(projeodigital). OsascoCinemark7,
22h30. RaposoShoppingCinemark3, 18h20. ShoppingBonsucesso
5, desde 18h. SP Market Cinemark 5, 15h e 19h20. Tambor Cine-
mark6, 17h40, 20h e 22h10.
TRUQUE DE MESTREHH
(Now You See Me) Frana/EUA, 2013. Direo: Louis Leterrier.
Com: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo e Woody Harrelson.
Enquanto encanta o pblico com suas mgicas no
palco, um grupo de ilusionistas rouba bancos e
distribui a quantia roubada aos espectadores. 115
min. No recomendado para menores de 12 anos.
DUBLADO: Center Norte Cinemark 1, 20h20. Central Plaza Cinemark
8, 12h50, 15h30, 18h20 e 21h10. Cinpolis BoxItaquera7, 13h10
e 18h45. Cinpolis Largo 13 1, 20h30. Cinpolis Parque Barueri 8,
15h30 e 20h30. Cinesercla Osasco Plaza 4, 20h55. Extra Anchieta
Cinemark 2, 12h40, 15h30, 18h15 e 20h50. GrandPlaza Cinemark
6, 11h55, 14h40, 17h40 e 20h30. Interlagos Cinemark 8, 12h30,
15h10, 17h50 e 20h30. Interlar Aricanduva Cinemark 1, 10h50,
13h55, 16h20, 18h50 e 21h30. Internacional Guarulhos Cinemark
2, 12h40, 15h20, 17h50 e 20h30. Kinoplex Osasco 3, 13h50 e
18h50. LapaCenterplex2, 21h30. MetrTatuapCinemark3, 19h20
e 22h. OsascoCinemark3, 12h20, 15h15, 18h e 20h35. PenhaMo-
viecom 3, 21h50. Raposo Shopping Cinemark 2, 12h10, 17h30 e
20h30. Shopping Bonsucesso 6, 14h15, 16h45, 19h15 e 21h40.
ShoppingDCinemark8, 12h40, 15h20, 18h10 e 20h50. SPMarket
Cinemark 10, 13h, 15h40, 18h20 e 21h10. Suzano Centerplex 5,
17h. LEGENDADO:AnliaFrancoUCI4, 13h30, 16h, 18h30e21h10.
Cidade JardimCinemark 4 - Bradesco Prime, 11h40, 14h20, 17h10
e 20h. Cidade JardimCinemark 5, 15h e 20h05. Cinpolis Iguatemi
Alphaville1, 15h45e21h.CinpolisIguatemiAlphaville9-VIP, 14h,
19h20 e 22h10. Cinpolis JK Iguatemi 6 - Santander VIP, 16h10 e
22h20.CinpolisJKIguatemi8-SantanderVIP, 12h50.CinpolisSo
BernardoPlaza4, 22h. CinpolisSoBernardoPlaza5, 18h. Cinespa-
oTheSquareGranjaVianna4, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Eldorado
Cinemark2, 12h50, 15h30, 18h10 e 20h50 (projeo digital). Es-
paoItadeCinema- Frei Caneca3, 14h10, 16h40, 19h10e 21h40.
Espao Ita de Cinema - Pompeia 8, 13h50, 16h30, 19h e 21h30.
Granja Vianna Cinemark 5, 19h50 e 22h20. Iguatemi Cinemark 3,
12h20, 15h, 17h50e20h30.JardimSulUCI10, 14h, 16h25, 18h55
e 21h20. Kinoplex Itaim2, 14h, 16h25, 18h50 e 21h15. Kinoplex
Vila Olmpia 7 - Platinum, 13h30, 16h10, 18h40 e 21h10. Marab
Playarte 3, 21h. Market Place Cinemark 7, 11h20, 14h10, 16h50
e 19h50. Metr Santa Cruz Cinemark 2, 12h40, 15h10, 17h50 e
20h20 (projeo digital). Metrpole Playarte 3, 16h05, 18h25 e
20h45. Mooca Shopping Cinemark 2, 19h e 21h30. Ptio Higien-
polis Cinemark 3, 16h40, 19h20 e 22h. Ptio Paulista Cinemark 6,
13h30, 16h10, 18h50 e 21h40. Playarte Bristol 4, 14h30, 16h50,
19h10e21h30.PlayarteSplendorPaulista2, 14h, 19he21h30.Pla-
za Sul Playarte 3, 16h05 e 18h25. Praa da Moa Playarte 2, 13h40
e 16h. Santana Parque Shopping UCI 6, 13h25, 16h, 18h30 e 21h.
Shopping ABC Playarte 5, 21h40. Tambor Cinemark 4 - Premier,
11h40 e 17h30 (projeo digital). Villa-Lobos Cinemark6, 17h50.
UNIVERSIDADE MONSTROSHHH
(Monsters University) EUA, 2013. Direo: Dan Scanlon.
Um olhar sobre a relao entre Mike e Sulley du-
rante seus dias como estudantes da Universidade
Monstros. A animao revela como os dois se tor-
naramamigos apesar do dio que sentiamumpelo
outro. 110 min. Livre.
DUBLADO: Anlia Franco UCI 6, 14h45, 17h05, 19h25 e 21h45.
Boulevard Tatuap Cinemark 5, 14h20 e 19h05. Butant Playarte
3, 12h20. Center Norte Cinemark 2, 11h e 13h40 (em 3D). Central
PlazaCinemark6, 12h30, 15h, 17h30 e 19h50. CidadeJardimCine-
mark 7, 11h05 (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 6, 13h45. Cinpolis
Iguatemi Alphaville 3, 12h45. Cinpolis Parque Barueri 9, 12h45,
15h10 e 17h30. Cinespao The Square Granja Vianna 1, 16h (em
3D). Cinespao The Square Granja Vianna 3, 13h50, 15h50, 17h40
e 19h40. EldoradoCinemark9, 11h, 13h25 e 15h50 (em3D). Espa-
oItadeCinema - Pompeia 3, 13h20, 15h30, 17h40 e 19h50 (em
3D). Espao Ita de Cinema - Pompeia 9, 13h20, 15h20 e 17h20.
Extra Anchieta Cinemark 8, 12h10, 15h e 17h45. Grand Plaza Ci-
nemark 10, 11h20, 13h50 e 16h40 (em 3D). Granja Vianna Cine-
mark5, 12h30, 15he 17h25. Iguatemi Cinemark1, 12h10(em3D).
Interlagos Cinemark 5, 15h e 19h50. Interlar Aricanduva Cinemark
4, 13h, 15h30 e 17h50. Interlar Aricanduva Cinemark 11, 15h40 e
18h (em3D). Internacional Guarulhos Cinemark8, 14h40, 17h10 e
20h. JardimSul UCI8, 14h25, 16h45, 19h05e 21h25. KinoplexVila
Olmpia 5, 13h (em3D). Marab Playarte2, 14h. Market PlaceCine-
mark 6, 12h (em 3D). Metr Santa Cruz Cinemark 9, 12h, 14h25 e
16h50. MetrTatuapCinemark7, 15h e 19h50. MetrpolePlayarte
5, 13h20, 15h35, 17h50e20h05. Mogi Centerplex2, 13he15h20.
MoocaShoppingCinemark5, 13h50 (em3D). MultimovieItaimPau-
lista 2, 13h e 15h. OsascoCinemark 7, 12h35 e 15h. Park Shopping
So Caetano Cinemark 4, 11h20 (em 3D). Ptio Higienpolis Cine-
mark 1, 11h30 e 14h05 (em 3D). Ptio Paulista Cinemark 6, 11h.
PenhaMoviecom2, 14h10, 16h30, 18h45 e 21h. PlayarteBristol 7,
12h50. PlazaSul Playarte5, 13h20, 15h35 e 20h05. PraadaMoa
Playarte 4, 13h20, 15h35 e 20h05. Raposo Shopping Cinemark 2,
15h. Santana Parque Shopping UCI 2, 14h20, 16h40 e 19h. Shop-
pingABCPlayarte5, 15h e 17h10. ShoppingBonsucesso3, 14h10 e
16h40. ShoppingDCinemark2, 14h (em3D). ShoppingDCinemark
9, 12h10, 14h40, 17h10 e 19h50. SP Market Cinemark 6, 11h40,
14h, 16h20 e 18h50. Suzano Centerplex 3, 15h50. Tambor Cine-
mark6, 12h e 15h. Villa-Lobos Cinemark6, 12h50 e 15h20. LEGEN-
DADO: Espao Ita de Cinema - Pompeia 3, 22h (em 3D). Kinoplex
Osasco2, 13h e 15h20.
CINECLUBES
2 MOSTRA CINEMA PORTUGUS CONTEMPORNEO, Caixa Cultural
So Paulo, 17h30 (Belarmino; no recomendado para menores de
12 anos.). 19h40 (Uma Abelha na Chuva; no recomendado para
menores de14anos.).
8FESTIVALDECINEMALATINO-AMERICANODESOPAULO, Cinema-
tecaBrasileira/SalaBNDES,19h(VidasSecas;norecomendadopara
menores de 14 anos.). 21h (Deus e o Diabo na Terra do Sol; no re-
comendado para menores de 14anos.). CineSesc, 15h(AChamada;
norecomendadoparamenoresde12anos.).17h(EdifcilRoyal;no
recomendado para menores de 14 anos.). 19h (A Vida Assim; no
recomendadoparamenoresde16anos.). 21h(7CaixasParaguayas;
no recomendado para menores de 16 anos.). Cinusp, 16h (Escolas
de Cinema - Programa 3 emDVD; norecomendadopara menores de
16anos.). 19h(den; norecomendadoparamenores de 12anos.).
Memorial da Amrica Latina /Auditrio Simn Bolvar, 17h (Cato;
norecomendadoparamenoresde14anos.). 20h30(NewGaza; no
recomendadoparamenores de16anos.).
HOWARDHAWKSINTEGRAL, CentroCultural SoPaulo/SalaLimaBar-
reto, 16h (A Patrulha da Madrugada; no recomendado para meno-
res de 12 anos.). 18h (Ado e Eva emDVD; no recomendado para
menores de 12 anos.). 20h (Eldorado; no recomendado para me-
nores de12anos.).
JACQUESRIVETTE- JNOSOMOSINOCENTES, CentroCultural Banco
doBrasil/Cinema, 14h(ParisnoVero;norecomendadoparameno-
res de 16anos.). 17h(36Vistas do Monte Saint Loup; no recomen-
dadoparamenores de16anos.).
LEMBRANDODOCANGAO(EMDVD), Cine Olido, 15h (Corisco &Da-
d; no recomendado para menores de 14 anos.). 17h (Baile Perfu-
mado; norecomendadopara menores de 16anos.). 19h(ODrago
da Maldade Contra o Santo Guerreiro; no recomendado para meno-
res de14anos.).
MUNDO CIRCENSE O ltimo filme de Jacques Rivette, 36 Vistas do
Monte Saint Loup, temsesso s 17h, no Centro Cultural Banco do Brasil
Divulgao
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ilustrada / acontece E7
CENTRO
MARAB
PLAYARTE
av. Ipiranga, 757, tel. 5053-6881.
Ingr.: R$8aR$15(sessesem
3D: R$16eR$18).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)18h(em3D)
(legendado)20h55(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h40e15h50(em3D). Sala
2: GuerraMundial Z, (dublado)
18h20e20h40. Turbo, (dublado)
16h10. UniversidadeMonstros,
(dublado)14h. Sala3: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h40, 14h45, 16h50e18h55.
TruquedeMestre, (legendado)
21h. Sala4: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h30, 17h30e
20h30. Sala5: OHomemdeAo,
(dublado)14h10, 17h05e20h.
SALAS ESPECIAIS
CAIXA CULTURAL
SO PAULO
pa. daS, 111, tel. 3321-4400.
Grtis. Retiraringr. umahora
antes.
2MostraCinemaPortugus
Contemporneo: Belarmino,
17h30. UmaAbelhanaChuva,
19h40.
CENTRO
CULTURAL BANCO
DO BRASIL
r. lvaresPenteado, 112, tel.
3113-3651. Ingr.: R$4.
Cinema: JacquesRivette- J
NoSomosInocentes: Parisno
Vero, 14h. 36VistasdoMonte
Saint Loup, 17h.
CENTRO
CULTURAL SO
PAULO
r. Vergueiro, 1.000, tel. 3397-
4002. Ingr.: R$1. necessrio
retiraringr. c/umahorade
antecedncia.
SalaLimaBarreto: Howard
HawksIntegral: APatrulhada
Madrugada, 16h. AdoeEva, 18h
(emDVD). Eldorado, 20h.
CINE OLIDO
av. SoJoo, 473, tel. 3331-
7703. Ingr.: R$1.
LembrandodoCangao(em
DVD): BailePerfumado, 17h.
ODragodaMaldadeContrao
SantoGuerreiro, 19h. Corisco&
Dad, 15h.
CINE SEGALL
r. Berta, 111, tel. 2159-0400.
Ingr.: R$5eR$10.
OAmantedaRainha, 19h. As
Hipermulheres, 17h.
CINEMATECA
BRASILEIRA
lgo. Sen. Raul Cardoso, 207, tel.
3512-6111r. 215. Ingr.: R$8
(8Festival deCinemaLatino-
AmericanodeSoPaulo: grtis).
Grtisparaestudantesdoensino
fundamental emdiodeescolas
pblicas, medianteapresentao
dacarteirinha.
SalaBNDES: 8Festival de
CinemaLatino-AmericanodeSo
Paulo: VidasSecas, 19h. Deuse
oDiabonaTerradoSol, 21h.
CINESESC
r. Augusta, 2.075, tel. 3087-
0500. Ingr.: R$2aR$12
(Cineclubinhoe8Festival de
CinemaLatini-AmericanodeSo
Paulo: grtis). Retiraringr. uma
horaantes. CC: AE, MeV.
8Festival deCinemaLatino-
AmericanodeSoPaulo: A
Chamada, 15h. Edifcil Royal,
17h. AVidaAssim, 19h. 7
CaixasParaguayas, 21h.
CINUSP
r. doAnfiteatro, 181, Colmeia,
favo4, tel. 3091-3540. Grtis.
8Festival deCinemaLatino-
AmericanodeSoPaulo:
EscolasdeCinema- Programa3,
16h(emDVD). den, 19h.
MEMORIAL DA
AMRICA LATINA
av. AuroSoaresdeMoura
Andrade, 664, porto13, tel.
3823-4600. Grtis.
AuditrioSimnBolvar: 8
Festival deCinemaLatino-
AmericanodeSoPaulo: Cato,
17h. NewGaza, 20h30.
PAULISTA, JARDINS E
ITAIM
CINE LIVRARIA
CULTURA
av. Paulista, 2.073, tel. 3285-
3696. Ingr.: R$18eR$24. CC: M.
Sala1: AntesdaMeia-Noite,
14h50, 17h10, 19h30e21h50.
Sala2: ACidadeumaS, 18h10
(projeodigital). Hannah
Arendt, 13h50, 16h,19h40e
21h50(projeodigital).
CINE SABESP
r. FradiqueCoutinho, 361, tel.
5096-0585. Ingr.: R$18eR$24.
Renoir, 14h30, 16h50, 19h10
e21h30.
ESPAO ITA
DE CINEMA -
AUGUSTA
r. Augusta, 1.470/1.475, tel.
3288-6780(salas1a3)e3287-
5590(salas4e5). Ingr.: R$10a
R$20(salas4e5)eR$16aR$
24(salas1a3). Desc. 50%para
correntistasefuncionriosdo
Ita. CC: D, MeV.
Sala1: OsAmantesPassageiros,
14h, 15h50, 17h50, 19h50e
21h50. Sala2: Renoir, 14h40,
17h, 19h20e21h40. Sala3:
Elena, 16he22h. Jards, 18h
(projeodigital). Tabu, 14h
e20h.
KINOPLEX ITAIM
r. JoaquimFloriano, 466, tel.
3131-2006. Ingr.: R$23aR$
28(sessesem3D: R$29eR$
32). CC: M.
Sala1: OGrandeGatsby, 15h50
e21h05. MinhaMeumaPea,
13h50e19h. Sala2: Truque
deMestre, (legendado)14h,
16h25, 18h50e21h15. Sala3: O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
14h30, 17h30e20h30. Sala4:
GuerraMundial Z, (legendado)
13h40, 16h10e20h50. Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
18h40. Sala5: OHomemde
Ao, (legendado)18he21h(em
3D). MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h30e15h40(em
3D). Sala6: OHomemdeAo,
(legendado)14h20, 17h20e
20h20.
RESERVA
CULTURAL
av. Paulista, 900, trreo, tel.
3287-3529. Ingr.: R$19aR$26.
Sala1: BrancadeNeve, 13h15,
15h15, 17h15, 19h20e21h20.
Sala2: AVozAdormecida, 14h,
16h25, 18h50e21h15. Sala
3: AntesdaMeia-Noite, 21h30.
Augustine, 13h40, 15h35, 17h35
e19h35. Sala4: OsAmantes
Passageiros, 15h45e19h50.
DepoisdeMaio, 13h30. A
EspumadosDias, 17h25e21h35
(projeodigital).
SHOPPINGS
ANLIA FRANCO
UCI
av. RegenteFeij, 1.759, tel.
2164-7790. Ingr.: R$14aR$20
(sessesem3D: R$22eR$26).
SalaImax: R$25(sessesem3D:
R$35). OLagodosCisnes3D: R$
70. CC: MeV.
Sala1-Imax: OHomemdeAo,
(legendado)13h05, 16h05,
19h05e22h05(em3D). Sala
2: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)14h20, 16h30,
18h40e20h50. Sala3: Guerra
Mundial Z, (dublado)13h20,
15h50, 18h20e21h(em3D).
Sala4: TruquedeMestre,
(legendado)13h30, 16h, 18h30
e21h10. Sala5: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)13h15,
16h15, 19h15e22h15. Sala
6: UniversidadeMonstros,
(dublado)14h45, 17h05, 19h25
e21h45. Sala7: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h,
15h10, 17h20, 19h30e21h40
(em3D). Sala8: OHomemde
Ao, (dublado)13h45, 16h40,
19h35e22h30(em3D). Sala9:
MinhaMeumaPea, 13h10,
15h15, 17h15, 19h20e21h20.
BOULEVARD
TATUAP
CINEMARK
r. GonalvesCrespo, s/n, 3
piso, tel. 2295-6764. Ingr.: R$13
aR$20(sessesem3D: R$20a
R$25; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)11h30e17h50(em
3D)(legendado)14h40e21h
(em3D). Sala2: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)12h20,
15h30, 18h40e22h. Sala3:
GuerraMundial Z, (legendado)
18he20h30(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
11h, 13h20e15h40(em3D).
Sala4: MinhaMeumaPea,
12h50, 15h, 17h10, 19h20e
21h20. Sala5: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h, 16h50
e21h40. UniversidadeMonstros,
(dublado)14h20e19h05.
BUTANT
PLAYARTE
av. FranciscoMorato, 2.718, tel.
5053-6938. Ingr.: R$8aR$17.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h10, 17h05e
20h. Sala2: GuerraMundial
Z, (dublado)21h10. Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h40, 14h45, 16h50e19h.
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h30, 17h30e
20h30. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h20.
CENTER NORTE
CINEMARK
trav. Casalbuono, 120, tel.
2252-2160. Ingr.: R$17aR$22
(sessesem3D: R$22aR$26;
sessodas15h: R$6).
Sala1: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)10h50, 13h, 15h30
e18h(em3D). Truquede
Mestre, (dublado)20h20. Sala
2: GuerraMundial Z, (dublado)
16h10, 19h20e22h20(em
3D). UniversidadeMonstros,
(dublado)11he13h40(em3D).
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)18h50e22h05. Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
11h50, 14h10e16h40. Sala4:
MinhaMeumaPea, 12h50,
15h, 17h10, 19h40e21h40. Sala
5: OHomemdeAo, (dublado)
11h20, 14h30, 17h40e21h
(em3D).
CENTRAL PLAZA
CINEMARK
av. Dr. FranciscoMesquita,
1.000, tel. 2914-1202. Ingr.:
R$14aR$19(sessesem3D:
R$19aR$24; sessodas15h:
R$6). Sala10: R$19aR$24
(sessesem3D: R$22aR$27).
CC: AE, MeV.
Sala1: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h, 13h20, 15h40,
18he20h20. Sala2: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h, 14h20, 16h40, 19he21h20
(em3D). Sala3: GuerraMundial
Z, (dublado)13h10, 16h10,
19h20e22h. Sala4: MinhaMe
umaPea, 13h, 15h10, 17h20,
20he22h10(projeodigital).
Sala5: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)11h30, 14h50,
18h10e21h30. Sala6: Todo
MundoemPnico5, (dublado)
22h20. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h30, 15h, 17h30
e19h50. Sala7: OHomemde
Ao, (dublado)11h20, 14h30,
17h40e20h50. Sala8: Truquede
Mestre, (dublado)12h50, 15h30,
18h20e21h10. Sala9: Guerra
Mundial Z, (dublado)18h50e
21h40(em3D). MeuMalvado
Favorito2, (dublado)16h20(em
3D). Turbo, (dublado)11h40
e14h(em3D). Sala10-XD: O
HomemdeAo, (dublado)12h10
e15h20(em3D)(legendado)
18h40e21h50(em3D).
CIDADE JARDIM
CINEMARK
av. MagalhesdeCastro, 12.000,
tel. 3552-1800. Ingr.: R$22aR$
27(sessesem3D: R$28eR$
31; sessodas15h: R$6). Salas
1a4: R$41aR$53(sessesem
3D: R$44aR$57).
Sala1-BradescoPrime: O
HomemdeAo, (legendado)12h,
15h10, 18h30e21h50(em3D).
Sala2-BradescoPrime: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h, 15h30e18h(em3D)
(legendado)20h30, (em3D). Sala
3-BradescoPrime: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)14h,
17h20e20h40. Sala4-Bradesco
Prime: TruquedeMestre,
(legendado)11h40, 14h20,
17h10e20h. Sala5: MinhaMe
umaPea, 12h50e17h40.
TruquedeMestre, (legendado)
15he20h05. Sala6: OHomem
deAo, (legendado)18h45e
21h55(em3D). MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h20,
13h45e16h15(em3D). Sala7:
GuerraMundial Z, (legendado)
13h35, 16h30, 19h20e22h10
(em3D). UniversidadeMonstros,
(dublado)11h05(em3D).
CINPOLIS BOX
ITAQUERA
av. JosPinheiroBorges, s/n,
1piso, tel. 2026-4515. Ingr.: R$
12aR$19(sessesem3D: R$
16aR$24).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h, 17he20h. Sala2:
OHomemdeAo, (dublado)13h,
19he22h(em3D)(legendado)
16h(em3D). Sala3: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h20, 15h30, 17h45e20h15
(em3D). Sala4: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h10,
14h30, 16h45e19h15. Minha
MeumaPea, 21h30. Sala
5: OHomemdeAo, (dublado)
12h, 15h, 18he21h. Sala6: O
CavaleiroSolitrio, (dublado)
16h15e19h30. Universidade
Monstros, (dublado)13h45. Sala
7: GuerraMundial Z, (dublado)
15h45e21h15. Truquede
Mestre, (dublado)13h10e
18h45. Sala8: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)12h20,
15h20, 18h30e21h45.
CINPOLIS JK
IGUATEMI
av. Pres. JuscelinoKubitschek,
2.041, piso4, tel. 3152-6605.
Ingr.: salaImax: R$34eR$39;
salasVIP: R$41aR$53(sesses
em3D: R$45aR$58); sala4DX:
R$59eR$68. CC: MeV.
Sala1-Imax: OHomemdeAo,
(legendado)12h, 15h, 18h15
e21h30(em3D). Sala2-4DX:
OHomemdeAo, (legendado)
19h15e22h30(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
14h15e16h45(em3D). Sala
3-SantanderVIP: Guerra
Mundial Z, (legendado)16h30
e21h35(em3D). MeuMalvado
Favorito2, (dublado)14he19h
(em3D). Sala4-SantanderVIP:
GuerraMundial Z, (legendado)
22h40. MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12h40, 15h05, 17h30
e20h. Sala5-SantanderVIP:
OHomemdeAo, (legendado)
13h50, 17h10e20h20(em
3D). Sala6-SantanderVIP:
MinhaMeumaPea, 13h30
e19h20. TruquedeMestre,
(legendado)16h10e22h20.
Sala7-SantanderVIP: O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
14h20, 17h50e21h05. Sala
8-SantanderVIP: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)15h25,
18h40e22h. TruquedeMestre,
(legendado)12h50.
CINPOLIS LARGO
13
r. AmadorBueno, 219, tel. 5546-
2702. Ingr.: R$9,50aR$16,50
(sessesem3D: R$17,50aR$
21,50). CC: MeV.
Sala1: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12h45, 15h15e18h.
TruquedeMestre, (dublado)
20h30. Sala2: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)12h30,
15h30, 18h45e22h. Sala3: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h45, 16h15, 19he21h15. Sala
4: GuerraMundial Z, (dublado)
19h30e21h45(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h, 14h15e17h(em3D).
Sala5: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h30, 17h45e21h.
Turbo, (dublado)12h15. Sala
6: OHomemdeAo, (dublado)
13h, 16he22h15(em3D)
(legendado)19h15(em3D). Sala
7: OHomemdeAo, (dublado)
12h, 15h, 18h15e21h30(em
3D). Sala8: OHomemdeAo,
(dublado)14h, 17h15e20h45.
ELDORADO
CINEMARK
av. Rebouas, 3.970, tel. 2197-
7470. Ingr.: R$18aR$25
(sessesem3D: R$24aR$29;
sessodas15h: R$6). Sala1: R$
24aR$29(sessesem3D: R$27
aR$32). CC: AE, MeV.
Sala1-XD: OHomemdeAo,
(legendado)12h30, 15h40,
19he22h20(em3D). Sala2:
TruquedeMestre, (legendado)
12h50, 15h30, 18h10e20h50
(projeodigital). Sala3: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h40, 15h10, 17h30, 19h50e
22h10(em3D). Sala4: Minha
MeumaPea, 13h, 15h,
17h10, 19h10e21h20. Sala5:
GuerraMundial Z, (legendado)
14h40, 17h20e20h10(em3D).
Turbo, (dublado)12h20(em3D).
Sala6: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)11h40, 14h50,
18he21h10. Sala7: Guerra
Mundial Z, (legendado)13h50,
16h30, 19h20e22h(projeo
digital). Sala8: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h30,
14h, 16h20, 18h40e21h(em
3D). Sala9: OHomemdeAo,
(legendado)18h20e21h30(em
3D). UniversidadeMonstros,
(dublado)11h, 13h25e15h50
(em3D).
ESPAO ITA DE
CINEMA - FREI
CANECA
r. Frei Caneca, 569, 3piso, tel.
3472-2359. Ingr.: R$18aR$25
(sessesem3D: R$28eR$31;
sala8, s14h: R$5). Desc. 50%
paracorrentistasdoIta.
Sala1: GuerraMundial Z,
(legendado)19he21h30(em
3D). MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)14h30e16h50(em
3D). Sala2: OHomemdeAo,
(legendado)15h, 18he21h. Sala
3: TruquedeMestre, (legendado)
14h10, 16h40, 19h10e21h40.
Sala4: Cru, 16h. DossiJango,
18he20h(projeodigital).
Jards, 22h(projeodigital).
Raa, 14h(projeodigital).
Sala5: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)14h, 18h20e
21h10. UmaHistriadeAmor
eFria, 16h40. Sala6: Hannah
Arendt, 14h10, 16h40, 19h10e
21h40(projeodigital). Sala7:
ABelaqueDorme, 14h, 16h30,
19he21h30. Sala8: AEspuma
dosDias, 19h20e21h40. Tabu,
15he17h10. Sala9: OsAmantes
Passageiros, desde14h.
ESPAO ITA
DE CINEMA -
POMPEIA
r. Turiassu, 2.100, 3andar, tel.
3673-3949. Ingr.: R$18aR$27
(sessesem3D: R$28eR$31;
salaImax: R$28eR$41). Desc.
50%paracorrentistasdoIta.
Sala1: GuerraMundial Z,
(legendado)14h, 16h30, 19h
e21h30(em3D). Sala2: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h10, 15h20, 17h30, 19h40
e21h50. Sala3: Universidade
Monstros, (dublado)13h20,
15h30, 17h40e19h50(em
3D)(legendado)22h(em3D).
Sala4: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)13h, 15h, 17he
19h(em3D)(legendado)21h
(em3D). Sala5: OHomemde
Ao, (legendado)14h30, 17h20
e20h30. Sala6: MinhaMe
umaPea, desde14h. Sala7: Os
AmantesPassageiros, 13h. O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
14h50, 17h50e20h50. Sala8:
TruquedeMestre, (legendado)
13h50, 16h30, 19he21h30.
Sala9: OsAmantesPassageiros,
19h20e21h40. Universidade
Monstros, (dublado)13h20,
15h20e17h20. Sala10: Dossi
Jango, 22h(projeodigital).
FaroesteCaboclo, 13h40, 15h50
e19h50. Jards, 18h(projeo
digital). SalaImax: OHomemde
Ao, (legendado)15h, 18he21h
(em3D).
IGUATEMI
CINEMARK
av. Brig. FariaLima, 2.232, 8
piso, tel. 3815-8713. Ingr.: R$22
aR$27(sessesem3D: R$28e
R$31; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(legendado)14h30, 17h40e
20h50(em3D). Universidade
Monstros, (dublado)12h10
(em3D). Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h35,
14h50e17h10. MinhaMe
umaPea, 19h30e21h40. Sala
3: TruquedeMestre, (legendado)
12h20, 15h, 17h50e20h30. Sala
4: GuerraMundial Z, (legendado)
13h10e19h10(em3D). O
HomemdeAo, (legendado)
16he21h50(em3D). Sala5: O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
12h30, 15h40, 18h50e22h.
Sala6: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12h, 14h20, 16h40,
19he21h20(em3D).
INTERLAGOS
CINEMARK
av. Interlagos, 2.555, tel.
5565-2570. Ingr.: R$12aR$
19(sessesem3D: R$18aR$
22; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)11h10, 14h30, 17h35
e20h40. Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h, 16h,
18h30e21h(em3D). Turbo,
(dublado)13h20(em3D). Sala
3: GuerraMundial Z, (dublado)
13h50, 16h50, 19h30e22h10.
Sala4: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)11h30, 14h,
16h30, 19he21h40(projeo
digital). Sala5: OHomemde
Ao, (legendado)22h20. Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h40e17h25. Universidade
Monstros, (dublado)15he
19h50. Sala6: MinhaMeuma
Pea, 13h25, 16h05, 18h10,
20h20e22h30. Sala7: OHomem
deAo, (dublado)12h10, 15h30,
18h40e21h50(em3D). Sala
8: TruquedeMestre, (dublado)
12h30, 15h10, 17h50e20h30.
Sala9: TodoMundoemPnico
5, (dublado)12h20, 14h40,
17h10, 19h20e21h30(projeo
digital). Sala10: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)11h40,
14h50, 18he21h15.
INTERLAR
ARICANDUVA
CINEMARK
av. Aricanduva, 5.555, tel.
3444-2564. Ingr.: R$13aR$
21(sessesem3D: R$19aR$
24; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: TruquedeMestre,
(dublado)10h50, 13h55, 16h20,
18h50e21h30. Sala2: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
11h25, 13h40, 15h55, 18h10
e20h25. Sala3: OHomemde
Ao, (dublado)12h10, 15h10,
18h20e21h50. Sala4: O
HomemdeAo, (legendado)
20h40. UniversidadeMonstros,
(dublado)13h, 15h30e17h50.
Sala5: GuerraMundial Z,
(dublado)11h20, 14h, 16h40,
19h20e22h10. Sala6: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h30, 15h05, 17h20, 19h35e
21h55. Sala7: MinhaMeuma
Pea, 12h50, 17h05e21h20
(projeodigital). TodoMundo
emPnico5, (dublado)15he
19h10(projeodigital). Sala
10: OHomemdeAo, (dublado)
12h40, 16h, 19he22h(em3D).
Sala11: MinhaMeumaPea,
20h30e22h30. Turbo, (dublado)
13h05(em3D). Universidade
Monstros, (dublado)15h40e18h
(em3D). Sala12: GuerraMundial
Z, (dublado)10h30, 15h50e21h
(em3D). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)13h15e18h30
(projeodigital). Sala13: O
CavaleiroSolitrio, (dublado)
12h45, 16h10, 19h15e22h20
(projeodigital). Sala14: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
11h30, 13h50, 16h15, 18h40e
20h55(em3D).
JARDIMSUL UCI
av. Giovanni Gronchi, 5.819, tel.
2164-7711. Ingr.: R$17aR$23
(sessesem3D: R$25eR$27). O
LagodosCisnes3D: R$70.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h55, 17h50e
20h45(em3D). Sala2: Minha
MeumaPea, 13h20, 15h15,
17h10, 19h20e21h15. Sala
3: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h, 15h10, 17h20,
19h30e21h40. Sala4: O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
13h10, 16h10, 19h10e
22h10. Sala5: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h50,
16h, 18h10, 20h20e22h30
(em3D). Sala6: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)14h20,
16h30, 18h40e20h50. Sala7:
GuerraMundial Z, (legendado)
13h30, 16h, 18h30e21h. Sala
8: UniversidadeMonstros,
(dublado)14h25, 16h45, 19h05
e21h25. Sala9: OHomemde
Ao, (legendado)13h40, 16h35,
19h30e22h25. Sala10: Truque
deMestre, (legendado)14h,
16h25, 18h55e21h20. Sala11:
OHomemdeAo, (legendado)
13h, 15h55, 18h50e21h45
(em3D).
KINOPLEX VILA
OLMPIA
r. Olimpadas, 360, tel. 3131-
2006. Ingr.: R$23aR$28
(sessesem3D: R$29eR$32;
salas6e7: R$42aR$54).
Sala1: GuerraMundial Z,
(legendado)18h20e21h. Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
14he16h10. Sala2: MinhaMe
umaPea, desde13h40. Sala3: O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
14h50, 17h50e20h50. Sala
4: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h, 15h, 17h10,
19h20e21h30(em3D). Sala
5: OHomemdeAo, (dublado)
18h(em3D)(legendado)15h10
e21h(em3D). Universidade
Monstros, (dublado)13h
(em3D). Sala6-Platinum: O
HomemdeAo, (legendado)
14h30, 17h30e20h30. Sala
7-Platinum: TruquedeMestre,
(legendado)13h30, 16h10,
18h40e21h10.
LAPA
CENTERPLEX
r. Cato, 72, 4piso, tel. 4003-
7081. Ingr.: R$10aR$19
(sessesem3D: R$12aR$25).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)12h, 15h, 17h50e
20h45. Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h,
15h10, 17h20e19h30. Truque
deMestre, (dublado)21h30.
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)21h. MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h30,
14h40, 16h50e19h(em3D).
MARKET PLACE
CINEMARK
av. Dr. Chucri Zaidan, 902, 1
andar, tel. 3048-7400. Ingr.: R$
18aR$24(sessesem3D: R$24
aR$29; sessodas15h: R$6).
Sala2: R$24aR$29(sessesem
3D: R$27aR$32).
Sala1: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)14h30, 17h40e
20h50. Sala2-XD: OHomem
deAo, (legendado)12h20,
15h30, 18h40e21h50(em3D).
Sala3: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h10, 13h40, 16h,
18h30e21h20(em3D). Sala4:
GuerraMundial Z, (legendado)
18h, 20h40e23h30(projeo
digital). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)12h40e15h20
(projeodigital). Sala5: Minha
MeumaPea, 13h, 15h,
17h30, 19h40e22h. Sala6: O
HomemdeAo, (legendado)
14h40, 17h50e21h10(em
3D). UniversidadeMonstros,
(dublado)12h(em3D). Sala7:
TruquedeMestre, (legendado)
11h20, 14h10, 16h50e19h50.
Sala8: GuerraMundial Z,
(legendado)19he21h30(em
3D). MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h30, 14he16h30
(em3D).
METR SANTA
CRUZ CINEMARK
r. DomingosdeMorais, 2.564, 3
piso, tel. 3471-8070. Ingr.: R$16
aR$22(sessesem3D: R$22a
R$26; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(legendado)13h20, 16h20,
19h25e22h25. Sala2: Truque
deMestre, (legendado)12h40,
15h10, 17h50e20h20(projeo
digital). Sala3: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)11h40,
14h45, 17h55e21h. Sala4:
MinhaMeumaPea, 11h,
13h, 15h, 17h10, 19h20e
21h30. Sala5: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h30,
14h50, 17h20e19h40. Sejam
MuitoBem-Vindos, 22h10(Cine
Cult). Sala6: GuerraMundial
Z, (legendado)12h50,15h30,
18h10e20h50(em3D). Sala
7: OHomemdeAo, (dublado)
19he22h(em3D). MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h20,
13h45e16h(em3D). Sala
8: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h50, 14h20, 16h40,
19h10e21h40(em3D). Sala9:
GuerraMundial Z, (legendado)
19h15e21h50. Universidade
Monstros, (dublado)12h, 14h25
e16h50. Sala10: OHomemde
Ao, (legendado)12h10, 15h20,
18h20e21h20(em3D).
METR TATUAP
CINEMARK
r. DomingosAgostim, 91, piso
G2, tel. 2092-9237. Ingr.: R$13
aR$19(sessesem3D: R$20a
R$25; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h40, 14h, 16h20,
18h40e21h(em3D). Sala
2: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)15h30e20h(projeo
digital). TodoMundoemPnico
5, (dublado)11h, 13h10, 17h50
e22h20(projeodigital). Sala
3: OHomemdeAo, (dublado)
12h40e16h. TruquedeMestre,
(dublado)19h20e22h. Sala
4: GuerraMundial Z, (dublado)
11h10, 13h50, 16h40, 19h10
e21h50(em3D). Sala5: O
CavaleiroSolitrio, (dublado)
11h30, 14h50, 18he21h10. Sala
6: MinhaMeumaPea, 11h50,
14h10, 16h10, 18h30e20h40.
Sala7: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)12h30, 17h30e
22h30. UniversidadeMonstros,
(dublado)15he19h50. Sala8: O
HomemdeAo, (dublado)12h,
15h10, 18h20e21h30(em3D).
MOOCA SHOPPING
CINEMARK
r. Cap. PachecoeChaves, 313,
tel. 3548-4680. Ingr.: R$16aR$
20(sessesem3D: R$21aR$
24; sessodas15h: R$6). Sala1:
R$21aR$24(sessesem3D: R$
24eR$27). CC: AE, D, MeV.
Sala1-XD: OHomemdeAo,
(dublado)11h20e17h20(em
3D)(legendado)14h20e20h30
(em3D). Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h40,
14he16h30. TruquedeMestre,
(legendado)19he21h30.
Sala3: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)13h, 15h20,
17h40e20h(em3D). Sala4: O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
11h50, 14h50, 18h30e21h40.
Sala5: GuerraMundial Z,
(legendado)16h50e19h50(em
3D). UniversidadeMonstros,
(dublado)13h50(em3D). Sala6:
MinhaMeumaPea, 12h50,
15h, 17h10e19h40.
MULTIMOVIE
ITAIMPAULISTA
av. Mal. Tito, 7.579, tel. 2571-
7649. Ingr.: R$5eR$10.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h30, 17h40e
20h40. Sala2: GuerraMundial
Z, (dublado)21h. MeuMalvado
Favorito2, (dublado)17he
19h. UniversidadeMonstros,
(dublado)13he15h.
PTIO
HIGIENPOLIS
CINEMARK
av. Higienpolis, 646, tel.
3823-2875. Ingr.: R$18aR$
24(sessesem3D: R$27aR$
29; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: GuerraMundial Z,
(legendado)16h30, 19h10e
21h50(em3D). Universidade
Monstros, (dublado)11h30
e14h05(em3D). Sala2: O
CavaleiroSolitrio, (legendado)
11h20, 14h30, 17h40e20h50.
Sala3: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12he14h20. Truque
deMestre, (legendado)16h40,
19h20e22h. Sala4: MinhaMe
umaPea, 13h, 15h, 17h20,
19h30e21h40. Sala5: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
11h10, 13h30, 15h50, 18h10e
20h40(em3D). Sala6: OHomem
deAo, (legendado)11h, 14h,
17h10e20h20(em3D).
PTIO PAULISTA
CINEMARK
r. 13deMaio, 1.947, tel. 3262-
4065. Ingr.: R$18aR$23
(sessesem3D: R$25aR$
29; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: GuerraMundial Z,
(legendado)19h40e22h20
(em3D). Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h,
14h20, 16h40, 19he21h20(em
3D). Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)13h50, 17h30e
20h40. Sala4: OHomemde
Ao, (legendado)11h10, 14h10,
17h10e20h10(em3D). Sala5:
OHomemdeAo, (legendado)
18he21h. MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)11h, 13h20e
15h40. Sala6: TruquedeMestre,
(legendado)13h30, 16h10,
18h50e21h40. Universidade
Monstros, (dublado)11h. Sala7:
MinhaMeumaPea, 11h10,
13h, 15h, 17h50, 19h50e22h30.
PENHA
MOVIECOM
r. Dr. JooRibeiro, 304, tel.
2091-6300. Ingr.: R$10aR$17
(sessesem3D: R$18eR$21).
Sala1: GuerraMundial Z,
(dublado)13h45e19h. O
HomemdeAo, (dublado)16h10
e21h30. Sala2: Universidade
Monstros, (dublado)14h10,
16h30, 18h45e21h. Sala3: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
15h30, 17h40e19h45. Truque
deMestre, (dublado)21h50.
Sala4: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h15, 17h15e
20h15. Sala5: OHomemde
Ao, (dublado)14h, 17he20h
(em3D).
PLAYARTE
BRISTOL
av. Paulista, 2.064, tel. 3289-
0509. Ingr.: R$18aR$26.
Sala1-UOL: OHomemdeAo,
(legendado)14h10, 17h05e
20h. Sala2-UOL: GuerraMundial
Z, (legendado)15h45, 18h10
e20h35. Zarafa, (legendado)
13h30. Sala3-UOL: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)14h30,
17h30e20h30. Sala4: Truque
deMestre, (legendado)14h30,
16h50, 19h10e21h30. Sala5:
MinhaMeumaPea, desde
13h55. Sala6: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h,
15h05, 17h10, 19h15e21h20.
Sala7: OsAmantesPassageiros,
19h. OGrandeGatsby, 21h.
Turbo, (dublado)15he17h.
UniversidadeMonstros,
(dublado)12h50.
PLAYARTE
SPLENDOR
PAULISTA
r. 13deMaio, 1.947, tel. 5053-
6934. Ingr.: R$28eR$34.
Sala1: OHomemdeAo,
(legendado)17h40e20h45
(em3D). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)13he15h20(em
3D). Sala2: GuerraMundial Z,
(dublado)16h30. Truquede
Mestre, (legendado)14h, 19h
e21h30.
PLAZA SUL
PLAYARTE
pa. LeonorKaupa, 100, tel.
5058-1462. Ingr.: R$15aR$21
(sessesem3D: R$20eR$25).
Sala1: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h30, 17h30e
20h30. Sala2: OHomemde
Ao, (dublado)18h(em3D)
(legendado)20h55(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h40e15h50(em3D). Sala
3: GuerraMundial Z, (dublado)
13h45e20h45. Truquede
Mestre, (legendado)16h05e
18h25. Sala4: OHomemde
Ao, (dublado)14h10, 17h05
e20h. Sala5: Turbo, (dublado)
17h50. UniversidadeMonstros,
(dublado)13h20, 15h35e
20h05. Sala6: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h,
15h05, 17h10, 19h15e21h20.
RAPOSO
SHOPPING
CINEMARK
r.d. RaposoTavares, s/n, km
14,5, s/tel. Ingr.: R$10aR$
16(sessesem3D: R$16aR$
21; sessodas15h: R$6). CC:
AE, MeV.
Sala1: MinhaMeuma
Pea, 12h50, 14h50, 17h10,
19h20e21h30. Sala2: Truque
deMestre, (dublado)12h10,
17h30e20h30. Universidade
Monstros, (dublado)15h. Sala
3: GuerraMundial Z, (dublado)
13h, 15h30e20h40. Todo
MundoemPnico5, (dublado)
18h20. Sala4: GuerraMundial Z,
(dublado)21h10(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
11h40, 14h, 16h20e18h50(em
3D). Sala5: OHomemdeAo,
(dublado)11h30e14h30(em
3D)(legendado)17h40e21h
(em3D). Sala6: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h10,
15h40, 18h, 20h10e22h20.
Sala7: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)13h20, 16h30, 19h30
e22h30.
SANTANA PARQUE
SHOPPING UCI
r. Cons. MoreiradeBarros, 2.780,
3piso, tel. 3131-2211. Ingr.: R$
12aR$17(sessesem3D: R$21
eR$23). OLagodosCisnes3D:
R$70. CC: MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(legendado)13h40, 16h35,
19h35e22h30. Sala2: Guerra
Mundial Z, (dublado)21h20.
UniversidadeMonstros,
(dublado)14h20, 16h40e19h.
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)13h20, 16h20,
19h20e22h20. Sala4: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h, 15h10, 17h20, 19h30e
21h40(em3D). Sala5: OHomem
deAo, (dublado)13h10, 16h10,
19h10e22h10(em3D). Sala6:
TruquedeMestre, (legendado)
13h25, 16h, 18h30e21h. Sala
7: GuerraMundial Z, (legendado)
15h30e20h(em3D). MinhaMe
umaPea, 13h30, 18he22h30.
Sala8: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)14h20, 16h30, 18h40
e20h50.
SHOPPING D
CINEMARK
av. CruzeirodoSul, 1.100, piso
superior, tel. 3326-9171. Ingr.:
R$15aR$20(sessesem3D: R$
21aR$25; sessodas15h: R$6).
CC: AE, MeV.
Sala1: GuerraMundial Z,
(dublado)13h50, 16h50,
19h30e22h20(em3D).
Turbo, (dublado)11h10(em
3D). Sala2: GuerraMundial Z,
(dublado)18h50e21h25(em
3D). MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h30e16h20(em
3D). UniversidadeMonstros,
(dublado)14h(em3D). Sala
3: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h50, 14h30, 17h,
19h20e21h40(em3D). Sala
4: OHomemdeAo, (dublado)
12h, 15h10, 18h20e21h30
(em3D). Sala5: OHomemde
Ao, (dublado)11h, 14h10,
17h20e20h30. Sala6: Minha
MeumaPea, 13h, 15h,
17h30, 19h40e21h50. Sala
7: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)12h20, 15h30,
18h40e22h. Sala8: Truque
deMestre, (dublado)12h40,
15h20, 18h10e20h50. Sala9:
OHomemdeAo, (legendado)
22h10. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h10, 14h40, 17h10
e19h50. Sala10: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h20,
13h40, 16h10, 18h30e21h.
SP MARKET
CINEMARK
av. dasNaesUnidas, 22.540,
blocoC, tel. 5686-2595. Ingr.: R$
14aR$21(sessesem3D: R$21
aR$25; sessodas15h: R$6).
CC: AE, MeV.
Sala1: GuerraMundial Z,
(dublado)12h40, 15h20, 18he
20h40. Sala2: MinhaMeuma
Pea, 12h, 13h50, 16h, 18h10e
20h30. Sala3: OHomemdeAo,
(dublado)12h20, 15h30e18h40
(em3D)(legendado)21h50
(em3D). Sala4: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)13h20,
16h30e20h. Sala5: MinhaMe
umaPea, 12h50, 17h10e
21h40. TodoMundoemPnico
5, (dublado)15he19h20. Sala
6: OHomemdeAo, (legendado)
21h20. UniversidadeMonstros,
(dublado)11h40, 14h, 16h20e
18h50. Sala7: OHomemdeAo,
(dublado)11h30, 14h30, 17h40
e20h50. Sala8: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h50,
14h10, 16h40, 19he21h30.
Sala9: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)14h50, 17h20,
19h40e22h10(em3D). Turbo,
(dublado)12h30(em3D). Sala
10: TruquedeMestre, (dublado)
13h, 15h40, 18h20e21h10.
Sala11: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h20, 13h40, 16h10,
18h30e21h.
VILLA-LOBOS
CINEMARK
av. dasNaesUnidas, 4.777,
pisolazer, tel. 3024-3860. Ingr.:
R$18aR$24(sessesem3D: R$
23aR$28; sessodas15h: R$6).
CC: AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(legendado)11h50, 14h50,
18he21h(em3D). Sala2:
MinhaMeumaPea, 13h,
15h, 17h, 19h10e21h30.
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)13h50, 17h10e
20h20. Sala4: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h30,
14h, 16h30, 19h20e22h(em
3D). Sala5: GuerraMundial Z,
(legendado)12h, 14h40, 17h25
e20h(em3D). Sala6: Anna
Karenina, 20h30(CineCult).
TruquedeMestre, (legendado)
17h50. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h50e15h20. Sala
7: OHomemdeAo, (legendado)
18h45e21h50. MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h10,
13h40e16h10.
WEST PLAZA
PLAYARTE
av. FranciscoMatarazzo, s/n,
blocoB, tel. 5053-6935. Ingr.: R$
12aR$22.
Sala1: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h, 15h05, 17h10,
19h15e21h20. Sala2: OHomem
deAo, (dublado)14h10, 17h05
e20h.
BARUERI
CINPOLIS
IGUATEMI
ALPHAVILLE
al. RioNegro, 111, piso4, tel. s/
tel. Ingr.: R$16aR$22(sesses
em3D: R$22aR$27). SalaVIP:
R$37aR$49(sessesem3D: R$
42aR$50). CC: MeV.
Sala1: MinhaMeumaPea,
13h30e18h25. Truquede
Mestre, (legendado)15h45e
21h. Sala2: OHomemdeAo,
(legendado)13h, 16h, 19h15
e22h30. Sala3: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)16h15,
19h30e22h45. Universidade
Monstros, (dublado)12h45.
Sala4: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h15, 15h30, 18he
20h30. Sala5: GuerraMundial
Z, (legendado)22h(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h15, 14h30, 17he19h45
(em3D). Sala6: OHomemde
Ao, (dublado)12h(em3D)
(legendado)15h, 18h15e21h30
(em3D). Sala7-VIP: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)15h15,
18h30e21h45. Sala8-VIP:
OHomemdeAo, (legendado)
14h35, 17h45e20h55(em3D).
Sala9-VIP: TruquedeMestre,
(legendado)14h, 19h20e22h10.
Turbo, (dublado)16h45.
CINPOLIS
PARQUE BARUERI
r. Gen. deDivisodePedro
RodriguesdaSilva, 400, tel. s/
tel. Ingr.: R$13aR$19(sesses
em3D: R$19aR$23). SalasVip:
R$18aR$24(sessesem3D: R$
24aR$28). SalaMacroXE: R$16
aR$22(sessesem3D: R$22a
R$26). CC: AE, D, E, MeV.
Sala1-MacroXE: OHomemde
Ao, (dublado)12h, 15he21h30
(em3D)(legendado)18h15
(em3D). Sala2-VIP: OHomem
deAo, (dublado)13h, 19h15
e22h15(em3D)(legendado)
16h(em3D). Sala3-VIP: O
CavaleiroSolitrio, (dublado)
CINEMAENDEREOS
16h15e19h30(legendado)
22h30. Turbo, (dublado)13h30.
Sala4: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)12h15, 15h20,
18h30e21h45. Sala5: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h30, 14h45, 17h15, 19h45
e22h(em3D). Sala6: Guerra
Mundial Z, (dublado)21h(em
3D). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)13h45,16h30
e18h45(em3D). Sala7: O
HomemdeAo, (dublado)14h
e17h(legendado)20h15.
Sala8: MinhaMeumaPea,
13h15e18h. TruquedeMestre,
(dublado)15h30e20h30. Sala
9: GuerraMundial Z, (dublado)
20h. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h45, 15h10e
17h30.
TAMBOR
CINEMARK
av. Piracema, 669, tel. 4193-
1826. Ingr.: R$15aR$21
(sessesem3D: R$21aR$25;
sessodas15h: R$6). Sala3:
R$21aR$25(sessesem3D:
R$24aR$28). Sala4: R$26a
R$32. (sessesem3D: R$29a
R$35). CC: AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)12h50, 16h, 19h10
e22h20. Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h20,
15h40, 18h10e20h50. Turbo,
(dublado)11h(em3D). Sala3-
XD: OHomemdeAo, (dublado)
11h50, 15h10, 18h20e21h30
(em3D). Sala4-Premier: O
HomemdeAo, (legendado)
14h20e20h10(em3D). Truque
deMestre, (legendado)11h40
e17h30(projeodigital). Sala
5: GuerraMundial Z, (dublado)
13h10, 16h20, 19h20e22h30.
Sala6: TodoMundoemPnico
5, (dublado)17h40, 20he
22h10. UniversidadeMonstros,
(dublado)12he15h. Sala
7: MinhaMeumaPea,
12h20, 14h30, 16h40, 18h50
e21h10. Sala8: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)13h,
16h10e19h40. Sala9: Guerra
Mundial Z, (legendado)21h50
(em3D). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)12h30, 14h50,
17h10e19h30(em3D).
COTIA
CINESPAO THE
SQUARE GRANJA
VIANNA
r.d. RaposoTavares, km22,5,
tel. 2898-9625. Ingr.: R$12
aR$18(sessesem3D: R$
18aR$24; salaImax: R$22
eR$30).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)18he21h(em
3D). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)14h(em3D).
UniversidadeMonstros,
(dublado)16h(em3D). Sala
2: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)desde13h50. Sala3:
GuerraMundial Z, (legendado)
21h40(em3D). Universidade
Monstros, (dublado)13h50,
15h50, 17h40e19h40. Sala4:
TruquedeMestre, (legendado)
14h, 16h30, 19he21h30.
Sala5: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)14h30, 17h30
e20h30. Sala6: MinhaMe
umaPea, 14h10, 16h10,
18h10, 20h10e22h. SalaImax:
OHomemdeAo, (legendado)
15h, 18he21h(em3D).
GRANJA VIANNA
CINEMARK
r.d. RaposoTavares, 23.600, km
23, tel. 4613-6441. Ingr.: R$12
aR$17(sessesem3D: R$19
aR$23; sessodas15h: R$6).
CC: AE, MeV.
Sala1: GuerraMundial Z,
(legendado)21h30(em
3D). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)12h, 14h20,
16h40e19h(em3D). Sala2:
OHomemdeAo, (dublado)
11h30e14h40(em3D)
(legendado)17h40e20h50
(em3D). Sala3: OCavaleiro
Solitrio, (legendado)11h50,
15h10, 18h30e21h40. Sala
4: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11he13h30. Minha
MeumaPea, 16h, 18h,
20he22h. Sala5: Truquede
Mestre, (legendado)19h50e
22h20. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h30, 15he17h25.
DIADEMA
PRAA DA MOA
PLAYARTE
r. Manoel daNbrega, 712, tel.
4044-5573. Ingr.: R$11aR$19
(sessesem3D: R$20eR$24).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)18he20h55(em
3D). MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h40e15h50(em
3D). Sala2: GuerraMundial
Z, (dublado)18h20e20h40.
TruquedeMestre, (legendado)
13h40e16h. Sala3: Minha
MeumaPea, 13h, 15h50,
17h40, 19h30e21h20. Sala
4: Turbo, (dublado)17h50.
UniversidadeMonstros,
(dublado)13h20, 15h35e
20h05. Sala5: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)14h30,
17h30e20h30. Sala6: O
HomemdeAo, (dublado)
14h10, 17h05e20h. Sala
7: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h, 15h05, 17h10,
19h15e21h20.
GUARULHOS
INTERNACIONAL
GUARULHOS
CINEMARK
r.d. Pres. Dutra, 397/650, sada
km255, tel. 2425-0661. Ingr.:
R$15aR$21(sessesem3D:
R$22aR$27; sessodas15h:
R$6). Sala4: R$22aR$27
(sessesem3D: R$25aR$30).
CC: AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h35, 17h40e
20h50. Sala2: Truquede
Mestre, (dublado)12h40,
15h20, 17h50e20h30. Sala
3: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h, 13h20, 16h,
18h30e21h10(projeo
digital). Sala4-XD: OHomem
deAo, (dublado)12h05,
14h55, 18h10e21h20(em3D).
Sala5: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h50(em3D). Sala
6: OHomemdeAo, (dublado)
12h30, 15h30e18h40(em3D)
(legendado)21h55(em3D).
Sala7: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12h, 14h30, 16h50,
19h10e21h30(em3D). Sala
8: 2DiasemNovaYork, 22h25
(CineCult). Universidade
Monstros, (dublado)14h40,
17h10e20h. Sala9: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h20, 17h05e19h20. Minha
MeumaPea, 15he21h40.
Sala10: GuerraMundial Z,
(dublado)16h35, 19h15e
22h(projeodigital). Turbo,
(dublado)12h10e14h20
(em3D). Sala11: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)14h10,
17h15e20h40. Sala12: Minha
MeumaPea, 13h30, 15h35,
17h45, 19h55e22h20. Sala
13: GuerraMundial Z, (dublado)
13h10, 15h45, 18h20e20h55.
Sala14: OHomemdeAo,
(legendado)21h. MeuMalvado
Favorito2, (dublado)11h40,
14h, 16h20e18h45. Sala
15: TodoMundoemPnico5,
(dublado)13h, 15h15, 17h20,
19h30e21h50.
SHOPPING
BONSUCESSO
av. Pres. JuscelinoKubitschek
deOliveira, 5.308, tel. 2484-
9300. Ingr.: R$10aR$16
(sessesem3D: R$16aR$21).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h40, 18he21h10.
Sala2: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12h50, 15h, 17h10,
19h20e21h40. Sala3: Guerra
Mundial Z, (dublado)19he
21h30. UniversidadeMonstros,
(dublado)14h10e16h40.
Sala4: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h25, 17h35e
20h45. Sala5: MinhaMe
umaPea, 14he16h. Todo
MundoemPnico5, (dublado)
desde18h. Sala6: Truque
deMestre, (dublado)14h15,
16h45, 19h15e21h40.
ITAPEVI
ITA CENTERPLEX
r. LeopoldinadeCamargo, 260,
tel. 4003-7081. Ingr.: R$7,50
aR$16.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h30, 17h30e
20h30. Sala2: GuerraMundial
Z, (dublado)21h. MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h, 15h,
17he19h.
JANDIRA
JANDIRA PLAZA
SHOPPING
r. RicarteSewaybricker, 52, tel.
4707-2964. Ingr.: R$8aR$12.
Sala1: MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)desde13h10. Sala2:
OCavaleiroSolitrio, (dublado)
14h10, 17h10e20h10.
MOGI DAS CRUZES
MOGI
CENTERPLEX
av. VereadorNarcisoYague
Guimares, 1.001, tel. 4003-
7081. Ingr.: R$10aR$19
(sessesem3D: R$12aR$25).
Sala1: GuerraMundial Z,
(legendado)21h30. Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h30, 14h50, 17he19h10.
Sala2: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)17h40e20h40.
UniversidadeMonstros,
(dublado)13he15h20. Sala
3: OHomemdeAo, (dublado)
15h30(em3D)(legendado)
18h20e21h15(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h20(em3D).
OSASCO
CINESERCLA
OSASCO PLAZA
r. AntnioAg, 300, tel. 4624-
5088. Ingr.: R$7aR$14
(sessesem3D: R$10aR$20).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)15h30, 18h15e
20h55(em3D). MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h45
(em3D). Sala2: OHomemde
Ao, (dublado)15h35, 18h10e
20h50. Turbo, (dublado)13h45.
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h45, 17h45e
20h45. Sala4: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h50,
15h35e17h20. MinhaMe
umaPea, 19h10. Truquede
Mestre, (dublado)20h55.
KINOPLEX
OSASCO
av. dosAutonomistas, 1.828, 3
piso, tel. 3131-2006. Ingr.: R$
12aR$18(sessesem3D: R$
18aR$22).
Sala1: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)14h50, 17h50e
20h50. Sala2: MinhaMe
umaPea, desde17h40.
UniversidadeMonstros,
(legendado)13he15h20. Sala
3: GuerraMundial Z, (dublado)
16h20e21h20. Truquede
Mestre, (dublado)13h50e
18h50. Sala4: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)14h30,
16h40, 19he21h10. Sala5:
OHomemdeAo, (dublado)
14h40, 17h40e20h40(em3D).
Sala6: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)13h, 15h, 17h10,
19h20e21h30(em3D). Sala
7: OHomemdeAo, (dublado)
15h10, 18he21h.
OSASCO
CINEMARK
ShoppingUnioOsasco- av.
dosAutonomistas, 1.400, tel.
3184-5120. Ingr.: R$14aR$21
(sessesem3D: R$21aR$26;
sessodas15h: R$6). Sala1:
R$21aR$26(sessesem3D:
R$24aR$29). CC: AE, MeV.
Sala1-XD: OHomemdeAo,
(dublado)11h30e14h40(em
3D)(legendado)17h55e21h40
(em3D). Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)13h10,
15h50, 18h05e20h30. Sala
3: TruquedeMestre, (dublado)
12h20, 15h15, 18he20h35.
Sala4: OHomemdeAo,
(dublado)12h30, 15h40, 19he
22h20. Sala5: MinhaMeuma
Pea, 11h40, 14h, 17h20, 19h25
e21h50(projeodigital). Sala
6: GuerraMundial Z, (dublado)
12h10, 15h20, 18h20e21h10.
Sala7: MinhaMeuma
Pea, 18h10e20h20. Todo
MundoemPnico5, (dublado)
22h30. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h35e15h. Sala8:
OHomemdeAo, (legendado)
18h30e21h30(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h30e16h(em3D). Turbo,
(dublado)11h10(em3D).
Sala9: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)11h20, 14h30, 17h50
e21h. Sala10: GuerraMundial
Z, (legendado)22h(em3D). Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h, 14h25, 17he19h30
(em3D).
SANTO ANDR
GRAND PLAZA
CINEMARK
av. Industrial, 600, tel. 4979-
5078. Ingr.: R$16aR$20
(sessodas15h: R$6; sesses
em3D: R$21aR$24). CC:
AE, MeV.
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)13h10e16h10(em
3D)(legendado)19h20e22h30
(em3D). Turbo, (dublado)11h
(em3D). Sala2: OHomemde
Ao, (dublado)11h40, 14h50,
18h10e21h30. Sala3: Minha
MeumaPea, 12h10,
14h30, 16h30, 18h50e21h20
(projeodigital). Sala4: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
10h55, 13h20, 15h50, 18h30
e20h50. Sala5: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h,
14h20, 16h50, 19h30e22h(em
3D). Sala6: TruquedeMestre,
(dublado)11h55, 14h40, 17h40
e20h30. Sala7: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)10h50,
14h10, 17h20e20h40. Sala8:
GuerraMundial Z, (legendado)
17h10e20h. TodoMundoem
Pnico5, (dublado)12h40
e15h. Sala9: OHomemde
Ao, (dublado)17h50e21h
(projeodigital). MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h20
e15h10(projeodigital).
Sala10: GuerraMundial Z,
(dublado)19h10e21h50(em
3D). UniversidadeMonstros,
(dublado)11h20, 13h50e
16h40(em3D).
SHOPPING ABC
PLAYARTE
av. PereiraBarreto, 42, tel.
5053-6936. Ingr.: R$15aR$21
(sessesem3D: R$20eR$25).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)14h10, 17h05
e20h. Sala2: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)14h30,
17h30e20h30. Sala3: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
13h, 15h05, 17h10, 19h15
e21h20. Sala4: OHomem
deAo, (dublado)18h(em
3D)(legendado)20h55(em
3D). MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h40e15h50(em
3D). Sala5: GuerraMundial Z,
(dublado)19h20. Truquede
Mestre, (legendado)21h40.
Turbo, (dublado)12h50.
UniversidadeMonstros,
(dublado)15he17h10.
SO BERNARDO DO
CAMPO
CINPOLIS SO
BERNARDO
PLAZA
av. Rotary, 624, tel. s/tel. Ingr.:
R$15aR$20(sessesem3D:
R$21eR$24; salaMacroXE: R$
16aR$24(sessesem3D: R$
26eR$29); sala4DX: R$35eR$
39. CC: AE, D, E, MeV.
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(dublado)12h45, 19he22h15
(legendado)15h45. Sala4: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h30, 14h45, 17h30e19h45.
TruquedeMestre, (legendado)
22h. Sala5: GuerraMundial Z,
(dublado)15h30(legendado)
20h30. TruquedeMestre,
(legendado)18h. Turbo,
(dublado)13h. Sala6: OHomem
deAo, (dublado)12h, 15h15e
21h45(legendado)18h30.
EXTRA ANCHIETA
CINEMARK
r. GarciaLorca, 301, piso
superior, tel. 4362-4706. Ingr.:
R$15aR$20(sessesem3D:
R$20aR$24; sessodas15h:
R$6). CC: AE, MeV.
Sala1: MinhaMeumaPea,
11h30, 13h40, 15h45, 18he
20h10. Sala2: TruquedeMestre,
(dublado)12h40, 15h30, 18h15
e20h50. Sala3: OHomem
deAo, (dublado)19h30(em
3D). MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12h50e16h10(em
3D). Turbo, (dublado)10h30
(em3D). Sala4: OHomemde
Ao, (dublado)17h40e21h05
(em3D)(legendado)11h20e
14h30(em3D). Sala5: Guerra
Mundial Z, (dublado)20h40
(em3D). MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)10h50, 13h10,
15h40e18h10(em3D). Sala6:
OCavaleiroSolitrio, (dublado)
12h, 15h10, 18h30e21h50.
Sala7: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)11h50, 14h10,
16h40, 19h10e21h40. Sala
8: GuerraMundial Z, (dublado)
20h15. UniversidadeMonstros,
(dublado)12h10, 15he17h45.
Sala9: OHomemdeAo,
(dublado)10h40, 13h50, 16h55
e20h.
METRPOLE
PLAYARTE
pa. Samuel Sabatini, 200, tel.
5053-6937. Ingr.: R$15aR$21
(sessesem3D: R$20eR$29).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)18h(em3D)
(legendado)20h55(em3D).
MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)13h40e15h50(em
3D). Sala2: MinhaMeuma
Pea, desde13h10. Sala3:
TruquedeMestre, (legendado)
16h05, 18h25e20h45. Turbo,
(dublado)14h. Sala4: Guerra
Mundial Z, (dublado)14h,
16h30e19h(legendado)
21h30. Sala5: Universidade
Monstros, (dublado)13h20,
15h35, 17h50e20h05. Sala
6: MeuMalvadoFavorito
2, (dublado)13h, 15h05,
17h10, 19h15e21h20. Sala
7: OHomemdeAo, (dublado)
14h30, 17h25e20h20. Sala8:
OCavaleiroSolitrio, (dublado)
14h30, 17h30e20h30. Sala9:
OHomemdeAo, (legendado)
14h10, 17h05e20h.
SO CAETANO DO
SUL
PARK SHOPPING
SO CAETANO
CINEMARK
al. Terracota, 545, tel. 4233-
8294. Ingr.: R$16aR$20
(sessesem3D: R$21aR$24;
sessodas15h: R$6). Sala1: R$
21aR$24(sessesem3D: R$
24eR$27). CC: AE, MeV.
Sala1-XD: OHomemdeAo,
(dublado)11h30e14h40
(em3D). Sala2: MeuMalvado
Favorito2, (dublado)12h30,
15h10, 17h50e20h30(em3D).
Sala3: OCavaleiroSolitrio,
(legendado)13h30, 16h50e
20h10. Sala4: GuerraMundial Z,
(legendado)14h, 16h40, 19h40
e22h30(em3D). Universidade
Monstros, (dublado)11h20(em
3D). Sala5: GuerraMundial Z,
(legendado)19h30e22h10.
MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)11h, 13h40e16h30.
Sala6: MinhaMeumaPea,
13h, 15h, 17h30e20h20. Sala
7: OHomemdeAo, (legendado)
12h10, 15h30, 18h40e21h55.
SUZANO
SUZANO
CENTERPLEX
r. SetedeSetembro, 555, Arco
99, tel. 4003-7081. Ingr.: R$10
aR$19(sessesem3D: R$12
aR$25).
Sala1: OHomemdeAo,
(dublado)20h40(em3D).
MeuMalvadoFavorito2,
(dublado)12h, 14h10, 16h20
e18h30(em3D). Sala2: Meu
MalvadoFavorito2, (dublado)
12h30, 14h40, 16h50, 19h
e21h10. Sala3: OCavaleiro
Solitrio, (dublado)13h, 18h
e21h. UniversidadeMonstros,
(dublado)15h50. Sala4: O
HomemdeAo, (dublado)
12h15, 15h20, 18h20e21h20.
Sala5: GuerraMundial Z,
(dublado)19h15e21h45.
TruquedeMestre, (dublado)
17h. Turbo, (dublado)12h45
e15h.
R/ C/RMC DC RlC \ERDE, 83
CH/C/R/ S/NTC /NTCNlC - S/C P/LC
www.brooksbor.com.or 51 (11) 541-4
vendos
ab
televiso
E8 ilustrada H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
ADEUS No ltimo captulo de Carrossel (SBT), no
prximo dia 26, as crianas vo cantar e danar ao
lado de orquestra regida pelo maestro Jlio Medaglia
Lourival Ribeiro/SBT
Depois daaprovaodalei
que mudaaformade gerir os
direitos autorais musicais no
pas, roteiristas, autores e di-
retores deaudiovisual inicia-
ram mobilizao para tam-
bmreceberempelaexibio
pblica de suas obras.
AAssociaodos Roteiris-
tas, a Associao Paulista de
Cineastas, a Associao Bra-
sileiradeCineastaseoFrum
de Cineastas esto montan-
do uma comisso para ir a
Brasliadiscutir oassunto, no
ms que vem.
O movimento pede trata-
mento igual ao dos msicos,
visto que, por lei, diretores e
roteiristas tambmso reco-
nhecidos como coautores de
obras audiovisuais.
Umabaixo-assinadopubli-
cado no site Petio Pblica
jtemoendossodoator Pau-
lo Betti, dos roteiristas New-
ton Cannito e Paulo Cursino
e do cineasta Andr Klotzel.
Existe umanteprojeto ela-
borado pelo Ministrio da
Cultura, que reforma a lei de
direitos autorais e est em
anlise naCasaCivil. Emsua
forma original, a lei aprova-
dapreviaacriaodeumaar-
recadadora para o audiovi-
sual, mas o itemfoi retirado.
O MinC se ocupa mais
com o Ecad [Escritrio Cen-
tral de Arrecadao e Distri-
buio] doquecomos outros
direitos. Infelizmente, note-
remos umRobertoCarlos pa-
ra abrir os caminhos emBra-
slia, dizMarclioMoraes, da
Associao dos Roteiristas.
Roteiristas vo a Braslia
pedir por direitos autorais
Pegou Aestreia da quarta
temporadadeALiga (Band)
marcou, anteontem, 11 pon-
tos no Ibope, um ponto a me-
nos que aGlobo, nohorrio. A
atrao foi lder por 27 minu-
tos. Cada ponto equivale a 62
mil domiclios na Grande SP.
Time A Band segue dis-
pensando funcionrios. An-
teontem, seu departamento
de esporte foi o mais afetado,
com cinco baixas, entre elas
Terence Paiva, que era chefe
de redao do setor.
Time 2 E novos cortes na
Recordestoprevistos paraos
prximos meses.
Online O acesso ao Tele-
cine Play estar liberado pa-
ra os clientes da Sky entre os
dias 27 de julho e 4 de agosto.
A plataforma rene na inter-
net os filmes da rede para as-
sinantes dos seus seis canais.
Horrionobre ARedeVi-
da vai exibir novelas. Em4 de
agosto, s 21h, estrear Meu
P de Laranja Lima, que
foi levada ao ar em 1998 pe-
la Band. Rodrigo Lombardi e
Regiane Alves estona trama.
Horrionobre2 Emfeve-
reiro de 2014, o canal catlico
exibirOsImigrantes, deBe-
neditoRuyBarbosa, queaBand
havia levada ao ar em1981.
Pontfice A Rede Vida
tambm mobilizar 120 pro-
fissionais para a transmisso
da Jornada Mundial da Juven-
tude. Areprter AnnaFerreira
estar no avio do papa.
Emprego DiretoresdoSBT
e da TV Gazeta procuraram a
RedeTV! para se oferecerem
vaga de superintendente ar-
tstico, que deve ficar comAn-
draDallevo, filhadodonoda
emissora, Amilcare Dallevo.
DE SOPAULO
Com filmes como Lavou-
ra Arcaica, Carandiru,
Baixio das Bestas e Xin-
gu no currculo, Caio Blat
considera Macu, seu perso-
nagememBrder, o papel
mais importante da carreira.
sobre o rapaz do Capo
Redondoqueflertacomacri-
minalidadequeoator falano
episdio de estreia da nova
temporadadeOPapel daVi-
da, apresentadopor Marina
Person no Canal Brasil.
Na conversa, que vai ao ar
no domingo, o ator rev sua
preparaoparaofilmeecon-
taque passouumanoimerso
nopersonagem. AMaria[Ri-
beiro, sua mulher] conviveu
um ano com um mano, diz
ele, acrescentandoqueseufi-
lho, ento comtrs anos, an-
dava pela casa cantando rap.
Nas ruas do bairro paulis-
tano, ondeelepassoualguns
meses, o ator se apresentava
com o nome do personagem
e passou a ser chamado de
Macu pelas crianas de l.
Atemporadatrazaindade-
poimentosdeMatheusNatch-
tergale, que fala de O Auto
da Compadecida, Dbora
Falabella, quelembrasuaex-
perincia emDois Perdidos
numa Noite Suja, e Daniel
de Oliveira, que conta como
foi filmar Cazuza.
NA TV
OPapel da Vida
Estreia de nova temporada
QUANDO domingo (21), s 21h30,
no Canal Brasil
CLASSIFICAO 14 anos
Caio Blat rev papel de sua vida
emprograma do Canal Brasil
Ator fala sobre filme Brder ementrevista a Marina Person
Marina Person e Caio Blat, convidado de O Papel da Vida
Mariana Vianna/Divulgao
MELHOR DO DIA
Globo, 22h30, classificao
no informada. O episdio
de hoje de A Grande Fam-
lia presta uma homenagem
ao ator Rogrio Cardoso, que
vivia Floriano no humorstico
quando morreu, h dez anos.
Em Um Homem Chamado
Flor, a famlia Silva se rene
para contar a Florianinho (Vi-
ncius Moreno) a histria de
seu bisav, j que ele reclama
donomequeospaislhederam
depois de ser apelidado pelos
colegas de florzinha.
Juntos, os membros da fa-
mlia reviram uma caixa com
os pertences de Floriano e l
encontram um presente que
ele havia comprado para uma
de suas namoradas, Dona Ju-
va, interpretadapelaatrizSue-
lyFranco, quefaz umapartici-
pao no episdio.
Ator RogrioCardosorecebe
homenagemde AGrande Famlia
Divulgao Rahoul Ghose/Divulgao
Discovery Home & Health,
22h, classificaonoinfor-
mada. Em Irmos Obra,
DreweJonathanScott buscam
e reformamimveis deprecia-
dosparatransform-losemca-
sas perfeitas para se viver.
DiscoveryScience, 21h, clas-
sificao no informada.
Em Penn e Teller: Nem Tu-
doVerdade, seteafirmaes
aparentemente absurdas so
apresentadas ao espectador,
das quais apenas uma falsa.
Irmos ajudamclientes
areformar seus imveis
Novoprograma mescla
realidade e fantasia
THALES DE MENEZES
EDITOR-ASSISTENTE DA ILUSTRADA
Depois do grande sucesso
de bilheteria e do Oscar para
Anne Hathaway, o musical
Os Miserveis est bemvi-
vo na memria dos fs.
Os verdadeiros cinfilos
podemse dedicar a umexer-
ccio de comparao, com a
exibiodeOsMiserveis
(TC Cult, 19h55; 12 anos).
Esta verso americana de
1935, dirigidapelopolonsRi-
chard Boleslawski, extre-
mamente fiel ao texto origi-
nal deVitor Hugoetrazcenas
carregadas de emoo.
Como protagonistas, dois
gigantesdocinemanaprimei-
rametadedosculopassado:
FredricMarch(1897-1975), co-
mo Jean Valjean, e Charles
Laughton (1899-1962), no pa-
pel do Inspetor Javert.
Sopilaresdeumaatuao
quaseteatral quesumiriadas
telas com o naturalismo de
MarlonBrandonosanos1950.
CRTICA
VersodeOs
Miserveis feita
h78anosainda
emocionante
CULTURA
13h30 Cyberchase
14h Doug
14h30 Quintal da Cultura
18h Matin da Cultura
19h20 QuemSabe, Sabe!
20h10 Caadores de Mitos
21h Jornal da Cultura
22h ORei e Eu
SBT
15h30 CuidadocomoAnjo
16h30 Rubi
17h30 Casos de Famlia
18h25 PlantoSertanejo
18h30 As Vises da Raven
19h20 Eu,aPatroaeasCrianas
19h45 SBT Brasil
20h30 Horrio Poltico
20h40 Chiquititas
21h Carrossel
21h30 Programa do Ratinho
22h45 A Praa Nossa
GLOBO
13h50 VdeoShow
14h35 Vale a Pena Ver de Novo-
OProfeta
15h55 Cincia Travessa
17h47 GloboNotcias
17h50 Malhao
18h20 Flor doCaribe
19h10 SPTV
19h30 Sangue Bom
20h30 Horrio Poltico
20h40 Jornal Nacional
21h20 Amor vida
22h30 A Grande Famlia
23h15 Saramandaia
RECORD
14h45 Programa da Tarde
17h15 Cidade Alerta
20h30 Horrio Poltico
20h40 Jornal da Record
21h15 CSI: NY
22h15 Dona Xepa
23h Fazenda 6
REDE TV!
15h ATarde Sua
17h Igreja da Graa, Nosso
Programa
18h Te Peguei
18h45 Betty, a Feia
19h15 TVFama
20h30 Horrio Poltico
20h40 TV Fama
20h45 RedeTV News
21h30 Igreja Internacional da
Graa de Deus
22h30 Feira do Riso
23h Sob Medida
GAZETA
14h Mulheres
17h50 Gazeta News
18h Gazeta Esportiva
19h Jornal da Gazeta
20h Igreja Universal do
Reino de Deus
20h30 Horrio Poltico
20h40 Igreja Universal do
Reino de Deus
22h10 Jornal da Gazeta
22h25 Todo Seu
BANDEIRANTES
15h Futurama
15h50 Os Simpsons
16h50 Brasil Urgente
19h20 Jornal da Band
20h25 Momento da Sorte
20h30 Horrio Poltico
20h40 Showda F
21h30 Zoo
21h40 Os Simpsons
MTV
15h Rock
15h30 Alternativa
16h Brasileira
16h30 Pop
17h15 PCna TV
17h30 FuroMTV
17h45 OltimoPGMdoMundo
18h Top10MTV
18h45 Dataclipe
19h Picks
20h Awkward
20h30 Furo MTV
20h45 Oltimo PGMdo Mundo
21h PC na TV
21h15 Dataclipe
21h30 MTV Sports
22h Hermes e Renato
TV BRASIL
15h Galera doSurf
15h30 Spiroue Fantasio
16h SemCensura
17h30 +Ao
18h EstdioMvel
18h30 Spiroue Fantasio
19h UmVeroQualquer
19h30 Histrias doBrasil
20h De L pra C
20h30 Horrio Poltico
20h35 OPblico na TV
21h Reprter Brasil Noite
22h Caminhos da
Reportagem
A&E
14h The Glades
16h Mergulhados noPntano
17h CajunJustice: Lei Sob
Medida
17h30 Crime 360
18h15 As Primeiras 48Horas
19h QuemD Mais?
19h30 Polcia 24H
21h Quemd Mais?
0h MergulhadosnoPntano
AXN
14h Infiltrado
15h Criminal Minds
16h Las Vegas
17h CSI: Miami
18h NCIS
19h CSI: NY
20h Criminal Minds
21h CSI: NY
22h Pegar e Largar
0h CSI: NY
CANAL BRASIL
13h30 Clipe Brasil
14h30 Mpbambas
15h Faixa Musical
17h45 RobertoMarinho- O
Senhor doSeuTempo
18h45 Mateus, OBalconista
19h BollywoodDream- O
SonhoBollywoodiano
20h25 Projeto Sumir
20h40 Larica Total
21h Curta na Tela
21h30 Zoombido
22h Flordelis - Basta uma
Palavra para Mudar
23h45 Notcias de L
CARTOON
13h Hora Ben10
14h Scooby-Doo!MistrioS/A
15h Apenas umShow
16h Drages Pilotos de Berk
16h30 Transformers: Prime
17h Angelo
17h30 La CQ
18h OIncrvel Mundode
Gumball
18h30 Hora de Aventura
19h Apenas umShow
19h30 Mad
20h Cine Cartoon
21h30 Mundial Tour
22h OIncrvel Mundode
Gumball
DISCOVERY
14h10 Futebologia S2
14h40 ASupercmera
15h05 Sozinhos na Selva
16h Mythbusters: Os
Caadores de Mitos
17h Febre doOuro
18h Riode Janeiro:
Segurana emJogo
18h55 Pesca MuitoLouca
19h50 Monstros doRio
21h40 A Invaso da Lula
Gigante
22h30 Grandes e Ferozes
DISNEY XD
13h Os Padrinhos Mgicos
14h Peter Punk
14h30 Zeke e Luther
15h Os Guerreiros Wasabi
15h30 Par de Reis
16h Kick Buttowski - Um
Projetode Dubl
16h30 Kidvs. Kat
17h Bondi Band
17h30 Beyblade Metal Fusion
18h Beyblade Metal Master
18h30 Ninjago
19h Slugterrneo
19h30 Ultimate Homem-Aranha
20h Os Padrinhos Mgicos
20h30 Os Guerreiros Wasabi
21h Par de Reis
21h30 Minha Bab uma
Vampira
22h LabRats
E!
14h E! News Special
15h E! News
16h Tabatha Takes Over
17h Ice Loves Coco
18h E! Special
19h The E! True Hollywood
Story
20h Project Runway
21h Keeping Up With The
Kardashians
22h Coffee Break
22h30 Vip Brasil
23h Chelsea Lately
0h E! News Special
EUROCHANNEL
15h 180
16h35 Eurocurtas Sua
17h Eusoua histria: O
Pressentimento
17h30 Eusoua histria: A
Ameaa
18h ACozinha de Mimmo
18h30 Eurocurtas
19h QuintoTour Eurochannel
de Curta-Metragens
21h General Nil
23h QuintoTourEurochannel
deCurta-Metragens
FILM & ARTS
14h Case Histories
15h Secret State
16h Ashes ToAshes
17h Case Histories
18h Os 12Cellistas 40
Aniversrio
20h Art Files
21h NewTricks
22h A rvore da Msica
0h Sympathy for the Devil
FOX
13h Futurama
14h Bones
15h OPacto
16h30 Vestida para Casar
18h30 Rio
20h Os Simpsons
22h30 OBicho Vai Pegar
FUTURA
15h Ao
15h30 ConexoFutura
16h EstaoSade
16h25 BoletimFutura
16h30 ProfissoReprter
17h Jornal Futura
17h30 As Aventuras de Tintin
18h Mundoda Leitura
18h30 Teca na TV
19h StiodoPicapau
Amarelo
19h30 PassagemPara...
20h Vida de Repblica
20h30 Recortes do Brasil
20h40 Amaznia Rural
21h Sala de Notcias
21h30 Tempos de Escola
22h Mundo.doc
GNT
13h Brothers &Sisters
14h TheEllenDeGeneresShow
15h Viver comF
15h30 Saia Justa
16h30 Viva Voz comSarah
17h Copa Hotel
17h30 Trs Teresas
18h DiriodoOlivier
18h30 Decora
19h Que Marravilha!
19h30 Nigellissima
20h Tempero de Famlia
20h30 Dirio do Olivier
21h Que Marravilha!
21h30 Nigellssima
22h Decora
22h30 Downton Abbey
HBO
14h15 Alice noPas das
Maravilhas
16h15 AMulher de Preto
18h Sr. vila
19h The Newsroom
20h05 Homens de Preto 3
22h True Blood
23h Filhos do Carnaval
INVESTIGAO
DISCOVERY
14h Lie ToMe
15h Infiltrados
16h CasoEncerrado
17h Os Detetives
18h Ondice da Maldade
20h Dementes
21h Nascidos para Matar
22h Doce Vingana
23h Lie To Me
MAX
14h20 Antes doPr-do-sol
15h50 Mr. AndMrs Khanna
17h55 Os Nomes doAmor
19h50 A Pele Que Habito
22h Bird
MAX PRIME
13h05 Admiral Yamamoto: A
Batalha de Pearl Harbor
15h35 OHomemSemSombra2
17h20 Ladres
19h20 Especial AutoShow
Chicago2013
20h Mains Armes
22h Resident Evil 2 -
Apocalipse
MGM
15h05 Legalmente Loira
16h55 Babel
19h35 CannesFilmFestival2013
20h05 OAno emque nos
Conhecemos
22h They
23h45 UmCrime Imperfeito
MULTISHOW
14h SRindocomBettyWhite
14h30 C Faz oQu?
15h Sensacionalista
15h30 Pegadinha doMallandro
16h Vai pra Onde?
16h30 NalupeloMundo
17h Reclame
17h30 MundoCanibal TV
17h45 Beijome Liga!
18h MultishowMusic Live
18h30 Cilada
19h TVZ
21h Pegadinha do Mallandro
21h30 Lugar Incomum
22h Cilada
22h30 Vai que Cola
23h15 Pegadinha do Mallandro
NATGEO
14h45 Nat GeoWild
15h35 Obras Incrveis
16h25 Os Segredos doTerceiro
Reich
17h15 Monstros Pr-Histricos
18h05 MundoSelvagem
18h55 Nat GeoHits
19h45 Obras Incrveis
20h35 Os Segredos do Terceiro
Reich
21h25 Operao Policial
22h15 Tabu
23h HistriasExtraordinrias
NICKELODEON
13h Winx Club
13h30 Julie e os Fantasmas
14h iCarly
14h30 Brilhante Victria
15h BigTime Rush
15h30 Os Pinguins de
Madagascar
16h BobEsponja, Cala
Quadrada
16h30 Tartarugas Ninja
17h KungFuPanda
17h30 Os Padrinhos Mgicos
18h iCarly
18h30 Grachi
19h30 BobEsponja, Cala
Quadrada
20h30 iCarly
21h Miss 15
22h BigTime Rush
22h30 Drake &Josh
SONY
13h Castle
14h CSI
15h Nashville
16h Revenge
17h Houve uma Vez Dois
Veres
18h30 Seinfeld
19h Castle
20h CSI
21h Superbad - Hoje
23h Once Upon a Time
0h Superbad - Hoje
TCM
14h Dra. Quinn
15h OMais Longodos Dias
18h OExpressode Von
Ryan
20h Bonanza
21h Miami Vice
22h Jornada nas Estrelas 3:
A Procura de Spock
TC ACTION
14h20 ALista - Voc Est Livre
Hoje?
16h15 Imortais
18h10 2Coelhos
20h05 Solomon Kane - O
Caador de Demnios
22h 11-11-11
23h50 Uma Bab Objeto de
Desejo
TC CULT
14h10 Agarra-me Se Puderes
15h55 UmHspede do
Barulho
17h55 Minha Parte doBolo
19h55 Os Miserveis
22h CrepsculodosDeuses
TC FUN
14h30 Jack
16h30 Billi Pig
18h15 AServiode Sara
20h05 Uma Famlia de
Fantasmas
22h QualquerGatoVira-Lata
23h45 TodoMundoemPnico2
TC PIPOCA
13h35 OLegadoBourne
15h55 Ea Vida Continua...
17h45 AbrahamLincoln-
Caador de Vampiros
19h45 AmericanPie: O
Reencontro
22h Os Brutamontes
23h45 ODespertar
TC PREMIUM
14h35 Jogoda Vida
16h30 Super Humanos
18h20 Diriode umBanana 2:
Rodrick OCara
20h15 Totalmente Inocentes
22h Como Agarrar Meu Ex-
Namorado
23h45 Catch.44
TC TOUCH
14h20 QuemQuer Ser Um
Milionrio?
16h30 UmNovoDespertar
18h15 Cartas para Julieta
20h10 Tarde Demais
22h Quando UmHomem
Ama Uma Mulher
THC
14h Mestres da Restaurao
15h Loucopor Carros
16h Caadores de Relquias
16h45 EmBusca doTesouro
Sagrado
17h30 Boys Toys
18h15 EmBusca doTesouro
Sagrado
19h Caadores de Relquias
20h Trato Feito
21h Mestres da Restaurao
22h OInfiltrado
23h Top Gear
TNT
14h55 Tinha Que Ser Voc
16h40 Matador emPerigo
18h25 Carga Explosiva 3
20h15 Pixar Shorts
20h20 Ratatouille
22h30 OVirgemde 40 Anos
UNIVERSAL
13h OResgate doSoldado
Ryan
16h Law&Order: SVU
17h House
18h ASoma de Todos os
Medos
20h Zona Verde
22h Bates Motel
23h Elementary
VH1
14h I CouldKill For Dessert
14h30 Jennie Garth, De Casa
Nova
15h 1st Look
15h30 Back Track
16h Mega Hits
17h 10Clipes
18h Moods
19h Neo
21h Man Caves
22h 1st Look
22h30 Back Track
23h South Park
WARNER
13h Smallville
14h Superman- ORetorno
17h Friends
17h20 The BigBangTheory
18h10 Friends
19h Vida de Estagirio
19h30 The Middle
20h The Big Bang Theory
21h30 Go On
22h Two and a Half Men
22h25 The Big Bang Theory
22h50 The Following
23h40 The Big Bang Theory
Telefones: Cultura0/xx/11/2182-3000SBT0/xx/11/3236-0111Globo0/xx/11/3131-2500Record0/xx/11/2184-4000RedeTV! 0/xx/11/3306-1000Gazeta0/xx/11/3170-5757Bandeirantes 0/xx/11/3131-1313MTV0/xx/11/3874-3505TVA0/xx/11/3038-5500Net 0/xx/11/4004-7777SkyTV0/xx/11/4004-1111
Veja grade completa em folha.com/ilustrada/tv PROGRAMAOTV ABERTA Horrio nobre
PROGRAMAOTV PAGA Horrio nobre
A programao informada pelas emissoras e pode ser modificada semaviso prvio Redao
OUTRO CANAL alberto.pereira@grupofolha.com.br / folha.com/outrocanal ALBERTO PEREIRA JR. (interino)
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ilustrada E9
BUEMBA! BUEMBA! MacacoSimo
Urgente! Oesculhambador-geral da
Repblica! Direto do Pas da Piada
Pronta: Homemtenta pagar pros-
tituta na Bahia com carto do Bol-
sa Famlia. Rarar!
U, no pra comer? No tudo
comida? De repente ele consideraa
quengaafamliadele! Aprima! Ra-
rar! Prima famlia!
Esabeoqueeleaindadisse?Ita-
petinga t muito atrasada mesmo,
nem as putas aceitam carto.
Rarar!
Por issoque euamooBrasil, viu?
J imaginou se a gente morasse
na Sucia? Ia morrer de tdio. A
mancheteiaser assim: Ministrafoi
pro trabalho de bicicleta emvez de
ir a p!
E a gente ia gritar: Absurdo! A
populao que pagaopneudabi-
cicleta!. Rarar!
Eateno! Manchetes bombsti-
cas: JacobBarataviraacionistado
papamvel. E joga cinzeiros nos
peregrinos?! Rarar!
Sensacionalista: Padres brasi-
leiros marchamemprotesto contra
vindadepadresestrangeirosduran-
te Jornada Mundial da Juventude.
EestadoRedatorBipolar: Dilma
cai 19 pontos e est emempate tc-
nico com o Eymael. Meu nome
Enas!
Se elacair mais umponto, empa-
ta com o Vasco! Dilma em empate
tcnico com o Vasco! Rarar! E vai
prosegundoturnocomoLevy Fide-
lix! Aquele do inbus.
Esse Levy Fidelix um profeta,
profetizouas manifestaes derua,
tudo comeou com o inbus.
Rarar!
E como diz umamigo meu: a Dil-
ma t caindo mais que o Neymar!
Rarar! Pior, aDilmaorandocoma
bispa Sonia.
Eabispatavacomousemtorno-
zeleira eletrnica? E avisa pra bis-
pa Sonia que na prxima encarna-
oeuqueroRenascer maisricoque
ela! Rarar!
mole? mole, mas sobe!
Etavademorando: Funcionrio
da Assembleia de SP distribui fal-
sas bnos doPapaapolticos pa-
ra obter patrocnio de projetos.
Deus castiga a pilantragem!
E como disse um amigo: Eu te-
nho a bno verdadeira e s me
ferro!. Rarar!
Eesta: Papaordenareduona
segurana. Claro, seno vai ter
mais polcia que catlico! Rarar!
Equemvai dirigir ojipemvel?ORu-
binho ou o Felipe Amassa? Rarar!
Nis sofre, mas nis goza!
Que eu vou pingar o meu colrio
alucingeno!
simao@uol.com.br
@ jose_simao
Ueba! Dilma empata comVasco!
J O S S I M O
Avisa pra bispa Sonia
que na prxima encarnao
eu quero Renascer mais
rico que ela! Rarar!
F
ASTROLOGIA
BARBARA ABRAMO
RIES (21mar. a20abr.)
Engateumencontrocomamigos:
ser promissor e novas ideias
surgiro deste momento. As pessoas es-
to capazes de se reconhecer e brindar.
Romantismo no ar, desejo de ficar a ss
com quem ama e disposio para enten-
der suas reclamaes e pedidos.
TOURO (21abr. a20mai.)
Durante a maior parte do dia, va-
le estar espreita dos novos ne-
gcios que devem surgir. Voc pode ser
mais requisitado por scios e clientes
tambm! Isso bom, pois anuncia cresci-
mento e expanso, notas claras no cen-
rio astral desta semana.
GMEOS (21mai. a20jun.)
Reconhea seus limites e saiba
us-los a seu favor hoje. Solte-se
mais, oclima astral est comeandoa de-
sanuviar e a pedida no perder o foco,
mas ser capaz de englobar novas e pro-
missoras perspectivas. Elas iro chegar
noite, pelas mos de seu amor.
CNCER (21jun. a21jul.)
Pressa e impacincia continuam
firmes no cardpio astral de ho-
je, e voc temde tomar cuidado para no
exagerar na dose! Seja flexvel e evite im-
por seus desejos sobre os outros, usan-
do as emoes e os vnculos sentimen-
tais. Voc poder enfrentar resistncias
no trabalho.
LEO (22jul. a22ago.)
Umavisitinhaaogerentedoban-
co ir revelar novas aplicaes e
investimentosbeminteressantes. diade
investir! Climaastral benficoparainiciar
atividades novas no campo familiar, pes-
soal como reatar as relaes com al-
gumquerido que no v h tempos.
VIRGEM(23ago. a22set.)
Os tempos de recolhimento co-
meam a dar frutos visveis ho-
je. Num ambiente astral mais distendi-
do e propcio a revelaes e dilogos im-
pensveis h poucos dias, voc poder
rever posies e esclarecer mal-estares.
Propostas novas de trabalho devem ser
discutidas.
LIBRA (23set. a22out.)
Mantenha rdea curta no mbito
financeiro ainda hoje. Voc pode
receber umconvite bacana de trabalho
algo eventual, temporrio, mas que pode
crescer e virar algo maior nos prximos
meses. Convites deamigos: escolhaoque
lhe convier, saiba dizer no.
ESCORPIO (23out. a21nov.)
A Lua ainda transita por seu sig-
no at o incio da noite. Por isso,
vale a regra de ouro: cuidar mais de si e
de sua intimidade, suas emoes e inte-
resses ntimos, do que se dedicar a lutas
maiores no mundo l fora. Finanas so
discutidas noite. Autoconfiana.
SAGITRIO (22nov. a21dez.)
Tudocomea a ficar mais claro, e
voc ter de lutar mais tambm,
e de forma mais clara em direo a seus
objetivos de trabalho. O ritmo comea a
se acelerar! Marque presena, circulando
por a, mas sempre guardando segredo
de seus planos. Noite pede recolhimento.
CAPRICRNIO(22dez.a20jan.)
Comea a fase de apostar mais
no sexto sentido e no seu poder
de realizao! Teimosia no tem mais lu-
gar. Someesforoscomoutraspessoasno
trabalhoeaumenteseupoder dealcance.
Disposiodelutaaumentaapartir deho-
je. F no seu poder de realizao.
AQURIO (21jan. a19fev.)
Amaior partedodiadeveser vol-
tada a mostrar sua competncia,
seu olho clnico, seu poder de enxergar
almdo visvel, da lgica e das condies
dadasnoraso. Comolhar delinceepostu-
ra cuidadosa, chegar longe! noite, vida
social mais animada e encontros alegres.
PEIXES (20fev. a20mar.)
A boa onda astral continua firme
para voc! Planos de viagem, es-
tudos ou modificaes em casa tomam
tempo, mas hora de focar e no disper-
sar dessesintentos. Umtimodiaparaes-
tar compessoas queridas, cercando-sede
afetividade. Noite de inspiraes!
Dia promissor e inspirador para
artes e diplomacia. LUA CHEIA
emAqurio: 22/7
QUADRINHOS GODOKU
A RECREATIVA www.recreativa.com.br/fsp
As regras oo 6odoku so simples:
o |ogaoor oeve preencher o
quaoraoo maior, que esl oivioioo
emnove grios, comnove lacunas
caoa um, oe forma que os espaos
embranco conlenhamas lelras
presenles no oiagrama. As lelras
no pooemse repelir na mesma
coluna, linha ou grio. No oeslaque
ser lioo umsinnimo para pernl.

u
f
L
1
I
I
1
h
l
L
A
l
L
1
S
A
h
A
u
S
f
S
L
f
h
A
l
u
L
I
S
1
f
S
f
L
l
A
1
I
u
h
u
I
1
h
f
S
l
L
A
l
L
f
A
I
u
h
S
1
A
S
h
f
1
l
u
I
L
1
u
I
L
S
h
f
A
l
f
h
A
I
u
L
1
l
S
L
1
u
S
l
f
A
h
I
I
l
S
1
h
A
L
f
u
CRUZADAS
HORIZONTAIS
1. Rede que forra lateralmente o corpo das armaes de pesca
/ A sigla inglesa para melhores amigas para sempre, muito
usada pelas adolescentes 2. Sufixo diminutivo feminino / Ao
fraudulenta 3. Diz-se negando / Devolver 4. Indivduos que
participamdo capital e tmdireito aos lucros de uma empresa /
As iniciais do compositor alemo Wagner (1813-1883) 5. Dar
passos 6. Osmbolo qumico do neodmio / Assentar o material
para cobertura de construes 7. A modelo gacha Bndchen /
Banco de Dados 8. Vista de olhos 9. Oprimeiro nmero comtrs
algarismos / Nome artstico do msico ingls Gordon Sumner,
atuante defensor das causas ecolgicas 10. Que se pode usar /
(Pop.) Que muito forte e valente 11. Opintor francs Claude
(1840-1926) / (Story) Umdos grandes sucessos dos filmes de
animao 12. Distncia da base de alguma coisa ao seu topo 13.
Flcido / (Fig.) Circunstncia favorvel, ocasio, oportunidade.
VERTICAIS
1. Planta herbcea, tambmchamada pnax / Ajudante de
garom 2. Cada umdos sete amiguinhos da Branca de Neve
/ Semintermedirios 3. Galinha que est incubando / (Fig.)
Produtivo, frtil 4. A ponta da... toalha / Multinacional que
fabrica componentes para equipamentos de informtica / (Pop.)
Desordem, confuso 5. Fatias cortadas emforma circular / Iniciais
da cantora norte-americana Turner 6. Abatimento, esmorecimento
/ 1 7. (Ingl.) Abreviatura de uma forma de jazz que faz grande uso
de acordes dissonantes / Recursos Humanos / Serra do Estado
de Minas Gerais, prolongamento da serra da Mantiqueira 8. Um
clice coma corola / Invocar a graa de Deus sobre algum 9.
Advrbio ingls: para a frente (usado emaparelhos de reproduo
de msicas e filmes / Homossexual.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1 2 3 4 5 6 7 8 9
H O R I Z O N T A I S : 1 . G a c h a , B F F , 2 . I n h a , D o l o , 3 . N o , R e p o r , 4 . S c i o s , R W , 5 . A n d a r , 6 .
N d , T e l h a r , 7 . G i s e l e , B D , 8 . R e l a n c e , 9 . C e m , S t i n g , 1 0 . t i l , O n a , 1 1 . M o n e t , T o y , 1 2 .
A l t u r a , 1 3 . M o l e , M a r .
V E R T I C A I S : 1 . G i n s e n g , C u m i m , 2 . A n o , D i r e t o , 3 . C h o c a , S e m i n a l , 4 . H a , I n t e l , L e l ,
5 . R o d e l a s , T T , 6 . D e s a l e n t o , U m , 7 . B o p , R H , C i n t r a , 8 . F l o r , A b e n o a r , 9 . F o r w a r d , G a y .
@barbarabramo
CHICLETE COM BANANA ANGELI
PIRATAS DO TIET LAERTE
DAIQUIRI CACO GALHARDO
NQUEL NUSEA FERNANDO GONSALES
MALVADOS ANDR DAHMER
MALVADOS ANDR DAHMER
MUNDO MONSTRO ADO ITURRUSGARAI
GARFIELD JIMDAVIS
ab E10 ilustrada H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
ESCREVI MINHA tese de doutora-
do de 1980 a 1991. No fundo, tra-
ta-se de umlonga meditao sobre
a ideia central de Hannah Arendt
emEichmann emJerusalm Um
Relato sobre aBanalidade do Mal
(Companhia das Letras).
Por isso, erainevitvel queeucor-
resse para ver o filme de Margare-
thevonTrotta, queacabadeestrear,
Hannah Arendt. Tanto mais que
ele narra especificamente os anos
davidade Arendt emque elaassis-
tiuaoprocessode Eichmanne rela-
tousuaexperinciaparaos leitores
da revista The NewYorker (e, lo-
go depois, no livro que citei).
Osartigosforamrecebidosporuma
salva de injrias e ameaas. Mas,
quando eu me interessei pela ques-
to, aideiadeArendt emEichmann
emJerusalm j era universalmen-
te aceita no campo dos Holocaust
Studies. Nota: apalavraholocaus-
toevocaparamimumsacrifcio, co-
moseasmortespudessemser algum
tipo de expiao; por isso, prefiro a
palavragenocdio, quedizaverdade
sobre ainteno dos assassinos.
Masvamospor partes. Adolf Eich-
mann, tenente-coronel daSS, foi res-
ponsvel pelalogsticadogenocdio
dos judeus pela Alemanha nazista.
Em1960, enquanto vivia escondido
naArgentina, Eichmannfoi captura-
do pelo Mossad israelense e levado
a Jerusalmpara ser processado.
Nessa altura, Arendt j tinha pu-
blicado h tempos (em 1951) seu
Origens do Totalitarismo (Com-
panhia das Letras). Fato extraordi-
nrio para a poca, Arendt exami-
navaos totalitarismos do sculo 20
levando stalinismo e nazismo para
um mesmo tribunal. Ela encontra-
vaas origens dototalitarismodos-
culo 20no imperialismo colonialis-
tae noracismo(ideias, convices,
tanto das elites como dos povos) .
Pois bem, dez anos mais tarde,
Arendt saa do processo de Eich-
mann pensando diferente: as con-
vices (por exemplo, antissemitas)
dosfuncionriosdoregimenobas-
tavam para explicar o que os tinha
transformado em assassinos geno-
cidas, e o totalitarismo tinha sido
possvel nograasaosentusiasmos
ideais de suatropa, mas, ao contr-
rio, graasapersonagensquaisquer
e banais, facilmente dispostos aab-
dicar sua faculdade de pensar.
Eichmann era umpateta os fil-
madosdoprocesso, queofilmemos-
tra, so extraordinrios para sentir
adesproporoentreotamanhodo
crime e amediocridade docrimino-
so. Preferiramos que ele fosse um
exaltadoouummonstro: sualoucu-
raexplicariaohorror de seus atos e
o manteria solidamente afastado
dagente, diferentedens. MasEich-
mannno eraummonstro, erao vi-
zinho do ap ao lado.
Isso constitui uma desculpa? Ao
contrrio, aos meus olhos (e aos de
Arendt tambm, acredito), a bana-
lidade do assassino constitui uma
agravante.
O vizinho alega as ordens, a or-
demouafidelidadeaqualquer gru-
poqueseja, tudoporquequer parar
depensar: essasuaculpaoriginal
e mais grave, graas qual ele se
torna capaz de agir como se no
existissemconsideraesmorais. De
fato, ele quis sobretudo deixar de
dialogar comsua conscincia.
Talvez em 2015 eu publique mi-
nhatese. Fiquei afimdeexplicar es-
te fato umpouco assustador: hal-
go na dinmica de nossa subjetivi-
dade normal que faz comque parar
de pensar seja uma tentao cons-
tante, como se qualquer desculpa
(ideolgica, por exemplo) fosseboa
para fugir da solido, que a con-
dio do dilogo moral de cadaum
comsua conscincia.
O coletivo (a nao, o partido, o
sindicato, atorcida, agangue, ogru-
poadolescentedeamigos, aprpria
famlia) nooferece apenas ideolo-
gias e desculpas: ele fornece uma
funoparacadaumde seus mem-
bros. Com isso, no preciso pensar
para decidir minha vida preciso
apenas preencher minha funo.
bom o que funcional ao grupo
ruim, o que no .
Qualquer crepsculo do indivduo
umcrepsculodamoral. Pensemos
nisso,porfavor,quandotorcemos,agi-
tamos bandeiras ou falamos, miste-
riosamente, naprimeiradoplural.
Minha tese tinha o ttulo A Pai-
xo de Ser Instrumento. Ela per-
guntava: por queaideiadesetrans-
formar eminstrumento(abdicando
asubjetividadedagente) teveecon-
tinua tendo tamanho sucesso?
Para qual razo psquica funda-
mental teramos todos uma predis-
posio a sermos seres estpida e
covardemente coletivos? Por que
preferiramos ser funcionrios do
horror aconviver comas incertezas
cotidianas dojuzomoral?Arespos-
tanocabeaqui. Masaquestono
envelheceu.
ccalligari@uol.com.br
@ccalligaris
Meuvizinhogenocida
C O N T A R D O C A L L I G A R I S
Por que preferiramos ser
funcionrios do horror a
conviver comas incertezas
do juzo moral?
Avendadeentradasparaaeta-
pa paulista do Circuito Banco
do Brasil, que ser realizada
em14dedezembroeterapre-
sentaes de Stevie Wonder,
JasonMraz eParalamas doSu-
cesso, comea hoje, s 12h, no
sitewww.ingresso.comenabi-
lheteriadoestdiodoPacaem-
bu (pa. Charles Miller, s/n).
MSICA
Comea venda de ingressos para festival
O governo do pas anunciou
ontem que ir relaxar as res-
tries sobre as produes na-
cionais. Os diretores nosero
mais, por exemplo, obrigados
aapresentar seus roteiros para
reviso e aprovao do gover-
no antes das gravaes. Os fil-
mes, contudo, aindaserosub-
metidos aumapr-aprovao.
CINEMA
China recua emregras de censura a filmes
Mariza Dias Costa
COLUNISTAS DA SEMANA: sexta: Michel Laub, sbado: lvaro Pereira Jnior, domingo: Ferreira Gullar, segunda: Luiz Felipe Pond, tera: Joo Pereira Coutinho, quarta: Marcelo Coelho
CINEMA
Novo filme de Julio Bressane
concorre a prmio em Locarno
dfolha.com/no1312314
ARTES VISUAIS
Comea srie de performances
eletrnicas no Ita Cultural
dfolha.com/no1312329
EF
turismo
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 F1
MATO GROSSO
Pouco explorada,
cidade de Nobres
oferece mergulho
em gua cristalina
Pg. F8
h
Peixes no
rio Salobra,
emNobres
M
a
r
i
l
i
a
M
i
r
a
g
a
i
a
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
DENISE LUNA
ENVIADA ESPECIAL A SOPETERSBURGO
Oturista brasileiro que vai
Rssiacostumaaliar aidaa
MoscouaumpuloemSoPe-
tersburgo. Mas estaltimaci-
dade, a700kmdacapital, va-
lemaisqueumdiadeviagem.
Para conhecer bem San
Petercomochamadape-
losjovens, necessrioficar
por l ao menos seis noites.
Noitesquevoattardedu-
ranteaestaomaisquentedo
ano. No perodo das Noites
Brancas (que comeouemju-
nhoeestparaacabar), ento,
nemnoite h o sol no che-
gaasepr eamadrugadafica
comluz de entardecer.
Sem a camada de gelo co-
brindo todos os edifcios, os
passeios no vero, que chega
a registrar temperaturas de
30C, so mais agradveis.
Durante o vero,
SoPetersburgo, a 2
maior cidade do pas, mais
agradvel para passeios
S
.
B
o
r
i
s
o
v
/
S
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
Jardins do palcio rural
de Pedro, o Grande
SEUS SKI PASS
E RESERVE SEU HOTEL!
COMPRE ONLINE
em at
SEM JUROS
12X
TEMPORADA DE INVERNO
RESTAURANTE
CAF DA MANH GRTIS
HOTEL
BELOHORIZONTE
Promenade Champagnat
126 R$
a partir de
PISCINA
WI-FI GRTIS
HOTEL
SALVADOR
Hotel Cores do Mar
63 R$
a partir de
SALA DE JOGOS
ACESSO A DEFICIENTES
HOTEL
FOZ DO IGUAU
San Juan Tour
87 R$
a partir de
COMPRE FCIL SEU HOTEL
NO BRASIL
(1) Todos os valores apresentados so por pessoa, em acomodao dupla, no incluem taxas e impostos e so sempre a partir de. Ofertas vlidas at 25/07/2013, exceto feriados. Datas de hospedagens, alteraes e ofertas sujeitas a disponibilidade de lugares no ato da reserva do hotel sem aviso prvio. Pagamento em at 12x sem juros vlido apenas para os cartes
MasterCard e American Express e com juros nos cartes de crdito Visa e Diners. A possibilidade de parcelamento em at 12x sem juros est disponvel no site e limitada a alguns hotis. Valores anunciados a partir de. Preos e condies sujeitos a disponibilidade e alteraes sem aviso prvio, de acordo com os assentos promocionais nos voos, podendo, ainda, mudar
segundo a data de sada, que determinada exclusivamente por cada companhia area ou hotel. Demais regras, formas de pagamento, condies para reembolso e cancelamento, consultar o site www.decolar.com ou nossa central de atendimento. Ofertas vlidas somente na data da publicao. SloganO melhor preo garantido equivale oferta das melhores tarifas em
voos, no inclusos taxas de embarque e/ou impostos e taxas de servio. Fotos e datas do buscador meramente ilustrativas.
12X
em at
SEM JUROS
TODAS AS DIRIAS SO POR PESSOA EM ACOMODAO DUPLA. TARIFAS NO INCLUEMTAXAS E IMPOSTOS.
(1) (1) (1)
RSSIA GRAUS
30
somentevisitandoacida-
dequepossvel perceber por
que Pedro, O Grande, entre
umaeoutrabatalhadosculo
18, investia tanto tempo para
construir uma das primeiras
cidadesplanejadasdomundo,
conquistada por ele em1703.
SoPetersburgoasegun-
da maior cidade russa, j foi
capital e chegoua se chamar
Petrogrado e Leningrado.
Voltou ao nome original no
incio dos anos 90.
Apesar do ar europeu,
o passado socialista, aban-
donado h pouco mais de
20anos, ainda acompanha a
rotina da cidade.
O clima de adorao a L-
nin, por exemplo, senti-
do nas praas que ostentam
suas esttuas ao todo, so
5.000 no pas.
LEIA MAIS nas pgs. F4 a F7
ab F2 turismo H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
DICAS, CURIOSIDADES E OUTRAS VIAGENS
SOBREVOO
G
r
e
g
S
a
l
i
b
ia
n
/
F
o
lh
apress
FUI
E VOLTARIA
FUI E NO
VOLTARIA
PEDRO HERZ,
LIVREIRO
Islndia: Opas incrvel.
Vi cores l completamente
diferentes das que
conhecemos. As paisagens
so lindas, semnemuma
rvore sequer e commuita
gua. E uma das maiores
atraes so os islandeses,
muito simpticos.
Dacar: A capital senegalesa
muito pobre, e no quero
viajar para ver misria.
Quando estive l, vi venderem
macarro emsaquinhos de
5 cmpor 5 cm.
Est pensando emviajar e temdvidas? Mande suas perguntas para turismo@grupofolha.com.br.
Envie tambmfotos de suas viagens; as melhores sero publicadas.
por LUISAALCANTARAE SILVA, RAFAEL MOSNAe GIULIANADE TOLEDO
19
JULHO
o ltimo dia
do 2 Encontro de Turismo,
promovido pela Uerj, em
Terespolis, no RJ
(www.dtur.uerj.br); o
evento voltado para
profissionais e estudantes
23
JULHO
At o dia 28 de
julho ser realizada, no
Rio de Janeiro, a Jornada
Mundial da Juventude
(www.rio2013.com);
o papa Francisco
participar do evento
AGENDA
LBUMDE VIAGEM
MARROCOS Em maro deste ano, o fotgrafo Rodrigo Capote viajou ao vilarejo
de At-Ben-Haddou, no sul do pas; veja srie de lbuns em folha.com/turismo
R
o
d
r
i
g
o
C
a
p
o
t
e
/
T
r

m
a
COMPRAS
paraviajar comconforto
CAVEIRAS
Feita emtecido de microfibra de poliamida,
temala para locomoo e boto de fecha-
mento, que impede que ela escorregue
QUANTO R$ 115
ONDE FOM(www.fom.com.br;
tel. 0/xx/11/3337-0099)
GIRAFA
Da marca Stradda, emtecido an-
tialrgico e enchimento antifungo
QUANTO R$ 29,99 (lojas) e
R$ 49,99 (site)
ONDE Le Postiche (lepostiche.
com.br; tel. 0/xx/11/2162-8375)
KIT VIAGEM DESTINOS
E AVENTURAS
A almofada vemcomumporta-passa-
porte e umidentificador de mala
QUANTO R$ 119,90
ONDE Imaginarium(imaginarium.
com.br; tel. 0/xx/11/2613-8555)
F
o
t
o
s
D
i
v
u
l
g
a

o
FERNANDO DE NORONHA O leitor Eduardo Andreassi
viajou ao arquiplago pela primeira vez h cerca de um
ms; Ver fotos uma coisa, mas estar l inexplicvel
A
r
q
u
i
v
o
P
e
s
s
o
a
l
#aminhafoto
A partir de sbado, o proje-
to Savor (savorsaopaulo.com.
br) oferecer passeios gas-
tronmicos semanais pelas
ruas de So Paulo. A estreia
ser com o tour Sweet Fla-
vor, comfoco emdoces. Maria
Brigadeiro, Chocolat du Jour,
Dilettoe RockCandyestoen-
tre as seis casas que serovisi-
tadas. Comtrs horas de dura-
o, o roteiro custa R$ 40e in-
clui degustao.
Projetooferece tours
gastronmicos por SP
PASSEIO
Salvador e Buenos Aires esto
ligadas agorapor umarotaa-
rea direta semanal, oferecida
pelaAerolineasArgentinas. Os
trechos de ida e volta custam
a partir de US$ 499. O primei-
ro voo chegou capital baia-
na no domingo, com 128 pas-
sageiros 100%de ocupao.
Os argentinos estoentreos
estrangeiros que mais visitam
a Bahia, segundo a Secretaria
doTurismodoEstado, comum
fluxo de 105 mil turistas por
ano equivalente a quase um
quarto do total de visitantes.
Salvador tem voo direto
para a capital argentina
AVIAO
EM MALHA
Pode ser dobrada para guardar na ba-
gagem, semque o material se deforme
QUANTO R$ 39,90
ONDE Americanas.com
(americanas.com.br;
tel. 4003-1000)
$$$

$
Desconto
por pessoa
Validade at 31/08/13
$$$

$$$$$
DDDDDDDDeeeessssccccoooonnnntttttttoooo
GRUPOS PARA A DISNEY

Preos por pessoa "A partir de" emUS$ base apto. qudruplo. Sujeito a alterao e disponibilidade de lugares semaviso prvio.
Taxas no includas. Financiamento: emat 10X SEMJUROS sendo entrada de 25%e taxas vista +saldo de 9 parcelas pagas
com cheques pr-datados, boletos bancrios, dbito em conta (sujeito a anlise) ou nos cartes de crdito MasterCard, Diners,
Amex ou Visa. Preos calculados base cmbio 16/07/2013 US$ 1,00 = R$ 2,33. Valor ser recalculado e pago ao cmbio do
dia. O desconto por pessoa e vlido para os Grupos Disney mencionados acima ou em nosso site com excesso do Grupo
Semana da Criana, fechamento at 31/Agosto/13. necessrio a apresentao do cupom original para obter o desconto.
Preferimos:
R
e
fe
re
n
te
a
o
tra
b
a
lh
o
a
rts
tic
o
/p
ro
p
rie
d
a
d
e
s
D
is
n
e
y
:

D
is
n
e
y
Navio Disney Dream

- 4 noites
Categoria: 11C
Cruzeiros Disney

Bahamas
Entrada US$ 125. vista US$ 499 - R$ 1.162
42 9X US$ A
P
A
R
T
IR
D
E
Sada: 01 setembro 2013
So Paulo
11 3017 8700
Braslia
61 3033 7000
Campinas
19 3734 2162
Curitiba
41 3222 6400
Porto Alegre
51 3072 1086
Rio de Janeiro
21 2507 0907
Sada: 12 outubro
Disneys Port Orleans

Resort - 8 noites
Semana da Criana
Grupo Plus Disney

Feriados Proclamao da Repblica

e Conscincia Negra
Grupo Fantastic
Sada: 15 novembro
Disneys All Star

Resort - 9 noites
TUDO EM 10X SEM JUROS!
DISNEY & NEW YORK
A MAGIA DISNEY AO SEU ALCANCE!
Frias de Janeiro 2014
Disney

Fantastic com New York

Sada: 07 janeiro
Disneys All Star Resort - 10 noites (Orlando)
Fairfield Inn & Suites - 4 noites (New York)
Entrada US$ 1.110 vista US$ 4.440 - R$ 10.345
370 9X US$ A
P
A
R
T
IR
D
E
Entrada US$ 824. vista US$ 3.290 - R$ 7.666
274 9X US$ A
P
A
R
T
IR
D
E
Entrada US$ 884. vista US$ 3.530 - R$ 8.224
294 9X US$ A
P
A
R
T
IR
D
E
Pacotes incluem Areo desde So Paulo Traslados Hospedagem com caf da manh (11 Disney Dlares p/ pessoa) 1 caf da manh com personagem Disney(1) 1 caf da manh buffet no Nascar Sports
Grille 1 caf da manh buffet no NBA City Restaurant Uso ilimitado do sistema de transporte dos parques Disney Ingresso Magia sua Maneira bsico vlido para os parques: Magic Kingdom Park, Epcot,
Disneys Hollywood Studios e Disney's Animal Kingdom Theme Park Ingressos e traslados para os parques Universal Studios Florida*, Universals Islands of Adventure* Sea World* Busch Gardens*(2) (* Parques
no fazem parte do complexo Walt Disney World Resort.) Tour de compras no Premium International Drive Outlet 1 guia acompanhante desde So Paulo (grupo mnimo de 20 pessoas) Servio de tesouraria
para menores desacompanhados Carto de assistncia viagem e seguro bagagem Travel Ace Kit de viagem RCA CANECA MUG DISNEY Visitas extras incluidas: Walmart, Yes Brasil e Sports Authority.
Sugerimos visita ao Camilas (restaurante de comida Brasileira). (1) includo nas sadas: Semana da Criana e Disney Fantastic com NY. (2) includo nas sadas: Proclamao da Repblica e Disney Fantastic com NY.

$
$
INFLVEL
De tecido impermevel, acompa-
nha bolsa para guard-la murcha
QUANTO R$ 29,95
ONDE Decathlon (decathlon.com.
br; tel. 0800-8871014)
CINZA
Da Samsonite, de algodo; vem
comcapa para transporte
QUANTO R$ 49,90
ONDE Bagaggio (bagaggio.com.br;
tel. 0/xx/11/5565-2124)
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H turismo F3
Prezado cliente: os preos so publicados por pessoa em apartamento duplo, exceto Orlando e Miami em apartamento qudruplo, com sadas de So Paulo. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies de pagamento com
parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos no esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Ofertas vlidas at um dia aps a publicao deste anncio. Cmbio: condio especial de
dlar reduzido na CVC US$ 1,00 = R$ 1,99 vlida para compras at 1 dia aps a publicao deste anncio. Cmbio base para demais pacotes calculado em 26/6/2013 1,00 = R$ 3,11. Passagens areas internacionais: preos das passagens areas anunciadas so voando em
classe econmica saindo do Aeroporto de Guarulhos. Oferta de lugares limitadas e reservas sujeitas a conrmao. No possvel alterar a data da ida ou da volta. Promoo Criana Viaja de Graa no Conrad Punta del Este vlida apenas no ms de julho (consulte datas
especcas) com hospedagem em apartamento triplo considerando 1 criana de at 11 anos desde que acompanhada de 2 adultos pagantes e hospedada no mesmo apartamento. As crianas pagam apenas taxa de embarque cobradas pelos aeroportos. Preos vlidos
para sadas: Nacional Porto Seguro: 28/julho; Natal 31/julho; Macei 30/julho; Porto de Galinhas: 29 e 31/julho; Ilhus: 27/julho; Itacar: 27/julho; Maragogi 30/julho; Caldas Novas: 24 e 25/julho; Fortaleza: 30/julho; Salvador: 31/julho; Foz do Iguau: 30/julho; Serra Gacha:
31/julho; Joo Pessoa 27 e 28/julho; Village Barra 30/julho; Parque da Costeira: 31/julho; Serrano Resort: 26/julho; Dom Pedro Laguna: 26/julho; Iberostar Bahia: 31/julho; Costa do Saupe: 31/julho; Grand Palladium: 31/julho; Village Pratagy: 30/julho; Enotel Resort:
29 e 31/julho; Summerville: 29 e 31/julho; Prodigy: 30/julho. Internacional - Bariloche: 11/agosto; Buenos Aires: 24/julho; Conrad Punta del Este: 4, 8, 11 e 18/agosto; Lagos Andinos: 14/agosto; Santiago: 7/agosto; Punta Cana com Miami: 3/agosto; Cancn: 31/julho; Orlando:
26/julho; Miami: 30/julho; Nova York: 30/julho; Lisboa: 1 e 4/agosto; Paris: 4/agosto; Madri: 11/agosto.
Na CVC, voc viaja com apoio total, preos superbaixos e a segurana que s a maior operadora das Amricas pode oferecer.
PORTO SEGURO
8 dias - Sadas dirias
vista R$ 930. Passagem area, transporte
aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem no
Hotel Casablanca com caf da manh, passeio
pela cidade, Centro de lazer Ta-Ta na praia
de Taperapu e festa noturna.
A
P
A
R
T
I
R
D
E
10X
SEM
JUROS 93,
REAIS
SALVADOR
5 e 8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 95,REAIS
vista R$ 950. Passagem area,
hospedagem no Hotel Bahiamar
com caf da manh. Preo para
pacote de 5 dias.
CALDAS NOVAS
4, 5 e 8 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 99,REAIS
vista R$ 990. Passagem area,
transporte aeroporto/hotel/
aeroporto, hospedagem no
Hotel Hot Star com caf da
manh e passeio pela cidade.
Pacote para 4 dias.
JOO PESSOA
8 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 128,REAIS
vista R$ 1.280. Passagem
area, transporte aeroporto/
hotel/aeroporto, hospedagem
no Hotel Igatu Praia com caf
da manh e passeios.
SERRA GACHA
5 e 8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 104,REAIS
vista R$ 1.040. Passagem area,
hospedagem no Hotel Alpenhaus
com caf da manh. Preo para
pacote de 5 dias.
MARAGOGI
5 e 8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 179,REAIS
vista R$ 1.790. Passagem
area, transporte aeroporto/
hotel/aeroporto, hospedagem
no Hotel Praia Dourada com
meia penso. Preo para pacote
de 5 dias.
FORTALEZA
8 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 142,REAIS
vista R$ 1.420. Passagem area,
transporte aeroporto/hotel/
aeroporto, hospedagem no
Hotel Boreas Apart com caf
da manh.
PORTO DE
GALINHAS
8 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 139,REAIS
vista R$ 1.390. Passagem
area, transporte aeroporto/
hotel/aeroporto, hospedagem
no Hotel Pontal de Ocapor
com caf da manh.
MACEI
4, 5 e 8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS
98,REAIS
vista R$ 980. Passagem area,
hospedagem no Hotel Atlantico
Flat com caf da manh.
Preo para pacote de 4 dias.
FOZ DO IGUAU
4, 5 e 8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 98,REAIS
vista R$ 980. Passagem area,
transporte aeroporto/hotel/
aeroporto, hospedagem no
Hotel Turrance Green com caf
da manh. Preo para pacote
de 4 dias.
NATAL
8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS
129,REAIS
vista R$ 1.290. Passagem area,
transporte aeroporto/hotel/
aeroporto, hospedagem no
Hotel Yak com caf da manh,
passeio pela cidade e praia
de Pirangi.
BUENOS AIRES
4 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 75,REAIS
vista R$ 750. Base US$ 377.
Passagem area e hospedagem
no Hotel Palacio Chic Boutique
com caf da manh.
CANCN
9 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 398,REAIS
vista R$ 3.980. Base US$ 1.998.
Passagem area e hospedagem
no Hotel Oasis Palm Beach com
caf da manh.
PARIS
7 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 583,REAIS
vista R$ 5.830. Base 1.918.
Passagem area, transporte
aeroporto/hotel/aeroporto,
hospedagem no Hotel Victor
Hugo com caf da manh.
MADRI
8 dias Sadas semanais
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 338,REAIS
vista R$ 3.380. Base 1.088.
Passagem area, transporte
aeroporto/hotel/aeroporto,
hospedagem no Hotel Puerto
Toledo com caf da manh.
PUNTA CANA
COM MIAMI
12 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 412,REAIS
vista R$ 4.120. Base US$ 2.068.
Passagem area, transporte
aeroporto/hotel/aeroporto,
hospedagem no Hotel Ifa Villas
Bavaro em Punta Cana com
sistema tudo includo e no Hotel
Red Roof Inn Airport em Miami
com caf da manh, 3 dirias de
carro em Miami.
ORLANDO
6 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 403,REAIS
vista R$ 4.030. Base US$ 2.027.
Passagem area e hospedagem
no Maingate Lakeside Resort.
MIAMI
6 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 298,REAIS
vista R$ 2.980. Base US$ 1.500.
Passagem area e hospedagem
no Hotel Red Roof Inn Miami
Airport com caf da manh.
NOVA YORK
7 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 556,REAIS
vista R$ 5.560. Base US$ 2.793.
Passagem area, hospedagem
no Hotel Best Western President,
prximo Times Square.
LISBOA
7 dias Sadas semanais
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 99,REAIS
vista R$ 990. Base 318.
Transporte aeroporto/hotel/
aeroporto, hospedagem no Hotel
Zurique Vip Executive com caf
da manh. Pacote somente
terrestre.
LAGOS ANDINOS
13 dias Sadas semanais
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 629,REAIS
vista R$ 6.290. Base US$ 3.168.
Passagemarea, transporteaeroporto/
hotel/aeroporto, hospedagens
com caf da manh em Santiago,
Puerto Varas, Peulla com 1 jantar,
Bariloche e Buenos Aires, passeios
e acompanhamento de guia.
SANTIAGO
3 dias Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 109,REAIS
vista R$ 1.090. Base US$ 548.
Passagem area, hospedagem
no Hotel Montecarlo com caf
da manh.
vista R$ 3.220. Base US$ 1.618.
Passagem area, transporte aeroporto/hotel/aeroporto,
hospedagem no Hotel Club House com caf da manh e
passeios por Circuito Chico e Cerro Catedral (ingressos
no includos).
A
P
A
R
T
I
R
D
E
10X
SEM
JUROS 322,
REAIS
BARILOCHE 8 dias
Sadas s sextas, sbados e domingos.
cvc.com.br
ITACAR
8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 108,REAIS
vista R$ 1.080. Passagem area,
transporte aeroporto/hotel/
aeroporto, hospedagem no
Hotel Portal do Sol com caf
da manh, praias de Resende,
Tiririca, Costa e Ribeira.
ILHUS
8 dias - Sadas dirias
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 126,REAIS
vista R$ 1.260. Passagem area,
transporte aeroporto/hotel/
aeroporto, hospedagem no Hotel
Aldeia da Praia com caf da
manh, passeio pela cidade.
OS MELHORES RESORTS DO BRASIL E HOTIS DE PRAIA EM PROMOO
Village Pratagy 5 dias Macei - AL Caf da manh 10x R$ 123 vista R$ 1.230
Village Barra 5 dias Barra S. Miguel AL Caf da manh 10x R$ 144 vista R$ 1.440
Prodigy BeachResort 5 dias Aracaju - SE Meia Penso 10x R$ 119 vista R$ 1.190
Iberostar Bahia 5 dias Praia do Forte - BA Tudo Includo 10x R$ 215 vista R$ 2.150
Saupe Fun 5 dias Costa Saupe - BA Tudo Includo 10x R$ 189 vista R$ 1.890
Grand Palladium 5 dias Imbassa - BA Tudo Includo 10x R$ 198 vista R$ 1.980
Parque da Costeira 8 dias Natal - RN Caf da manh 10x R$ 174 vista R$ 1.740
Enotel Resort 8 dias Porto de Galinhas - PE Tudo Includo 10x R$ 334 vista R$ 3.340
Summerville Resort 8 dias Porto de Galinhas - PE Meia Penso 10x R$ 343 vista R$ 3.430
Dom Pedro Laguna 8 dias Fortaleza - CE Meia Penso 10x R$ 284 vista R$ 2.840
Serrano Resort 5 dias Gramado - RS Caf da manh 10x R$ 157 vista R$ 1.570
Mundo Brasil
APROVEITE NOSSAS
OFERTAS ESPECIAIS
E EMBARQUE J
FRIAS DE JULHO JULHO E AGOSTO
OFERTAS ESPECIAIS
COM DLAR REDUZIDO
A US$ 1,00 = R$ 1,99
PASSAGENS AREAS
Destino Cia. Area Ida Volta Apenas vista Base
Buenos Aires GOL 23/jul 27/jul 10x R$ 91 vista R$ 910 US$ 458
Bariloche GOL 27/jul 4/ago 10x R$ 173 vista R$ 1.730 US$ 868
Bariloche GOL 4/ago 11/ago 10x R$ 173 vista R$ 1.730 US$ 868
Bariloche GOL 11/ago 18/ago 10x R$ 173 vista R$ 1.730 US$ 868
Santiago Lan 26/jul 30/jul 10x R$ 139 vista R$ 1.390 US$ 698
Cancn Aeromxico 31/jul 8/ago 10x R$ 314 vista R$ 3.140 US$ 1.578
Cancn Aeromxico 28/jul 4/ago 10x R$ 318 vista R$ 3.180 US$ 1.598
Paris TAM 20/jul 27/ jul 10x R$ 517 vista R$ 5.170 1.700
Paris TAM 28/ jul 4/ ago 10x R$ 499 vista R$ 4.990 1.653
Londres e Paris TAM 28/ jul 5/ ago 10x R$ 361 vista R$ 3.610 1.188
Londres e Paris TAM 31/ jul 8/ ago 10x R$ 389 vista R$ 3.890 1.278
FRIAS
VIAJE COM A CVC
Criana grtis
CONRAD PUNTA DEL
ESTE5dias Sadas aos domingos
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 119,REAIS
vista R$ 1.190. Base US$ 598.
Passagem area, transporte
aeroporto/hotel/aeroporto,
hospedagem com caf da manh
e acesso dirio ao Spa do hotel.
V AT UMA LOJA CVC, TEM SEMPRE UMA PERTO DE VOC, OU FALE COM UM AGENTE DE VIAGENS CREDENCIADO CVC.
PARASO....................................................... 2146-7011
ALFONSO BOVERO........................................ 3803-9272
CACHOEIRINHA............................................. 3985-7575
CARREFOUR TATUAP................................... 2225-3111
CCS LAPA......................................................4306-8851
CONSOLAO............................................... 2103-1222
GRAND PLAZA SHOPPING II.......................... 4436-7602
HIPER CARREFOUR ANCHIETA....................... 2948-3148
HIPER CARREFOUR ARICANDUVA .................2269-5380
HIPER CARREFOUR DEMARCHI ..................... 4352-2770
HIPER CARREFOUR ORATRIO - STO. ANDR... 4997-6880
HIPER COOP MAU....................................... 4544-8111
HIPER DAV ORATRIO ............................... 2143-6200
HIPER DAV SO MIGUEL ............................ 2058-1657
HIPER EXTRA ITAIM......................................3078-6443
HIPER EXTRA JAGUAR................................. 3297-8282
HIPER EXTRA VILA LUZITA............................ 4451-5031
HIPER NEGREIROS PONTE RASA....................2046-2668
HIPER PO DE ACAR JABAQUARA............. 5015-7933
HIPER SONDA JAAN.................................. 2243-2020
HORTO FLORESTAL ....................................... 2261-3878
LIBERDADE.................................................. 3209-0909
MAIS SHOPPING LARGO 13...........................5546-2888
SANTO ANDR (GERTRUDES DE LIMA).......... 2191-8700
SO BERNARDO DO CAMPO..........................4330-0966
SO CAETANO DO SUL .................................. 3636-3450
SHOPPING BOULEVARD TATUAP ................. 3019-3300
SHOPPING BUTANT......................................3722-1188
SHOPPING CENTRAL PLAZA........................ 2914-3355
SHOPPING FIESTA......................................... 5524-9222
SHOPPING IGUATEMI ALPHAVILLE................ 2078-7979
SHOPPING JARDIM SUL ............................... 2246-0444
SHOPPING MARKET PLACE ........................... 2135-0777
SHOPPING MOGI DAS CRUZES....................... 4799-2166
SHOPPING PTIO HIGIENPOLIS................... 3667-8622
SHOPPING TOP CENTER PAULISTA ................ 3266-7202
SHOPPING WEST PLAZA............................... 3677-4242
SUPER SHOPPING OSASCO............................ 3653-5300
TATUAP APUCARANA.................................. 2093-2093
XV DE NOVEMBRO........................................ 3101-3661
ab F4 turismo H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
DA ENVIADA A SOPETERSBURGO
O vero de So Petersbur-
go (inverno no Brasil) tem o
cuazuladoepessoasnarua.
Tem tambm pessoas cami-
nhandonaruaeguacorren-
te no rio Neva, o principal da
cidade noinverno, ele con-
gela e muitas vezes fica im-
possvel navegar por ele.
Sem passear pelo Neva, a
visita a So Petersburgo no
completa. No passeio de
barco possvel, por exem-
plo, ver as praias improvi-
sadas s margens dorio, com
russos tomando sol.
Umdosroteirosfluviaisse-
Uma das principais
atraes, o Hermitage
rene 3 milhes de
peas, que no so
vistas emapenas 1 dia
Palcio rural de Pedro, construtor de So Petersburgo, fica cheio de turistas
Margens dorioNevaviram
praiaimprovisadanovero
ajuda de guias.
Perto do Hermitage, est a
avenida Nevsky, que rene
restaurantes, lanchonetes, li-
vrarias, farmcias e hotis.
gue em direo ao Peterhof,
o palcio rural de Pedro,
o Grande, construtor da ci-
dade, localizado a meia ho-
ra de viagem no Neva at o
golfo da Finlndia.
Majestoso como todas as
construes idealizadas por
Pedro, Peterhof umcomple-
xodepalcioseesttuasdou-
radasespalhadaspor jardins.
Umpalcioplanejadoparase
parecer com o de Versalhes,
naFrana, confirmandoasas-
piraeseuropeiasdosczares
russos. No vero, fica to
cheio quanto o original em
qualquer estao do ano.
Obarco para Peterhof par-
tedafrentedoHermitage(her
mitagemuseum.org), princi-
pal moradiadePedroesuadi-
nastianossculos18e19eho-
je o maior museu russo.
So 3 milhes de peas de
vrias pocas e culturas.
Um dia pouco para co-
nhecer todo o acervo do lo-
cal, que pode ser visto coma
Moscou
So Petersburgo
RSSIA
FINLNDIA
BELARUS
POLNIA
ESTNIA
LETNIA
LITUNIA
Mar
Bltico
PRATO TERIA
SURGIDO PARA
ECONOMIZAR
c ESTROGONOFE
Conta a lenda que a fam-
lia Stroganoff, acostumada
a dar grandes festas nos s-
culos17e18, comeouaofe-
receremseupalcioemSo
Petersburgoumpratocriado
porelesnoinciododeclnio
do Imprio Russo. Mais ba-
ratoqueassadosdeanimais
inteiros, trazia finas lascas
misturadasaumcreme,ren-
dendomais. Hoje, opalcio
da famlia um museu de
arte (rusmuseum.ru).
Fachada do
Hermitage
Visite Israel
e conhea
todos os seus
encantos!
www.newage.tur.br
Os nossos roteiros incluem areo + terrestre.
Preos por pessoa em apto. duplo, saindo de So Paulo,
sujeitos a alteraes e disponibilidade de lugares. Preos
em dlares, a serem convertidos pelo cmbio do dia da
compra. Cmbio ref. 16/07/2013 US$1,00 = R$ 2,35.
Pagamento em 10x (30% de entrada + 9x em cheque,
carto de crdito, dbito automtico ou boleto consulte
as regras. Parcela mnima US$100,00). Os roteiros no
incluemtaxas de embarque.
Campinas (19) 3737-5120
Rio Preto (17) 3211-2660
So Paulo (11) 3138-4888
Israel para Todos
7 noites | 29/09 a 08/12
a partir US$ 2.614 (R$ 6.142,90)
Maravilhas
de Israel
8 noites | 28/09 a 09/11
a partir US$ 3.239 (R$ 7.611,65)
4 Mares
de Israel
10 noites | 29/09 a 03/11
a partir US$ 3.840 (R$ 9.024,00)
10x pgto. em
por ela que se chega
igreja do Sangue Derramado
(cathedral.ru), um dos mais
belos exemplares daarquite-
tura russa da cidade e onde
foi assassinado o imperador
Alexandre 2.
O local tambm serviu de
estoque para batatas duran-
te os 900 dias de cerco a So
Petersburgo, quando os na-
zistas tentaramtomar acida-
de impedindo a chegada de
alimentos durante a Segun-
da Guerra Mundial.
Este um dos mais tristes
relatosdahistriarussa. Trin-
tamil pessoas morriamdefo-
me por dia durante o cerco.
BIZANTINO
Tambm no muito longe
daNevsky, acatedral deSan-
toIsaactemumadasmaisbe-
las vistas panormicas de
San Peter. O cho dela
feito de mosaico, que con-
corre embeleza comas pare-
des, onde se encontrampin-
turas do perodo bizantino
(70 d.C. - 640 d.C.).
Seguindo at o final da
Nevsky, chega-se praa do
Palcio, palco dos principais
festivais aoar livre, por onde
j passaramartistas como os
Rolling Stones, Madonna,
Paul McCartneyentreoutros.
(DENISE LUNA)
A reprter viajou a convite da Rosatom
Denise Luna/Folhapress
Margemdo Neva
vira praia
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H turismo F5
DA ENVIADA A SOPETERSBURGO
Oturistaque visitaSoPe-
tersburgonodeve deixar de
assistir aaomenosumaapre-
sentao de bal.
Tanto no teatro Mariinsky
(mariinsky.ru) como no Ale-
xandrinsky (alexandrinsky.
ru) s para citar os dois
mais famosos da cidade, o
profissionalismodocorpode
bal, dos cantores de perae
aarquiteturadoteatrofazem
o programa ser umdos prin-
cipais da cidade.
Pelo Mariinsky, chamado
tambm de Kirov, passaram
os mais importantes bals da
Rssia, comoogrupoBolshoi.
Em junho, o cineasta James
Cameron e o maestro Valery
Gergiev transmitiram de l o
primeiro bal ao vivo em 3D
para 50 pases.
O Mariinsky, onde uma
apresentao de bal custa,
em mdia, 3.000 rublos
(R$200), foi fundadoem1860
e, neste ano, ganhouumane-
xo. Onomedoteatroumaho-
menagemmulherdeAlexan-
dre 2, Maria Alexandrovna.
J o Alexandrinsky, um
poucomenor, mas igualmen-
teluxuoso, foi umaencomen-
da da imperatriz Catarina, a
Grande, em homenagem ao
fundador da cidade, Pedro.
De1756, oteatromais an-
tigo da Rssia. Nomes como
Tchecovapresentarampeas
em seu palco. O espao foi
restauradoem2006, quando
completou 250 anos.
H ingressos para bals
por preos mdios de 5.000
rublos (cerca de R$ 350). (DL)
Bals soapresentados emteatros centenrios
Brian Kinney/Shutterstock
Prezado cl i ente: Os preos publ i cados so por pessoa em apar tamento dupl o vl i dos excl usi vamente para hospedagem no hotel menci onado nos respecti vos rotei ros. Os pacotes esto suj ei tos a disponi bil i dade do hotel e i nexistncia de reser vas por outros cl i entes. Ofer tas vl i das para compras at um dia aps a publ icao deste
annci o. Preos, datas de sa da e condi es de pagamento suj ei tos a reajuste e disponi bil i dade. Condi es para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no car to de crdi to. Taxas de embarque cobradas pel os aeropor tos no esto i ncl u das nos preos e devero ser pagas por todos os passagei ros. Passagens areas
anunciadas nos pacotes so de classe econmi ca. Al guns i tens podem no estar dispon veis para todos os rotei ros anunciados. Consul te i ncl uses e rotei ros detal hados com nossos vendedores em uma l oja CVC ou com o seu agente de viagens.
A melhor forma de fazer turismo comas Viagens Rodovirias da CVC. Roteiros completos e bemorganizados que s a maior operadora de turismo do Brasil oferece para voc.
VIAGENS RODOVIRIAS
V AT UMA LOJA CVC, TEM SEMPRE UMA PERTO DE VOC, OU FALE COM UM AGENTE DE VIAGENS CREDENCIADO CVC.
cvc.com.br
THERMAS DOS
LARANJAIS
5 dias 3 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 48,
80
REAIS
vista R$ 488. Transporte em nibus de
turismo + guia + hospedagem em So
Jos do Rio Preto com caf + transporte
ao parque Thermas. Preo para sadas
18 e 25/julho.
CAMBORI E PRAIAS
CATARINENSES
4 dias 3 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 62,
80
REAIS
vista R$ 628. Transporte em nibus
de turismo + guia + hospedagem com
caf + passeios em Blumenau, Balnerio
Cambori, Parque Beto Carrero (ingresso
no incluso), Joinville e Curitiba. Preo
para sadas 12, 15, 18, 21, 24, 27 e 30/julho.
SUL DO BRASIL
O melhor e mais completo roteiro
pelo Litoral e Serras
12 dias 11 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 277,
80
REAIS
vista R$ 2.778. Transporte em nibus de
turismo + hospedagem + guia + 12 refeies
+ passeios em Curitiba, Trem pela Serra do
Mar, Blumenau, Pomerode, Cambori,
Florianpolis, Laguna, Porto Alegre, Gramado,
Canela, Bento Gonalves, Garibaldi, Caxias
do Sul, Fraiburgo e Treze Tlias. Preo para
sadas 14 e 28/julho.
SERRA GACHA
Uma viagem pela Europa Brasileira
7 dias 5 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 176,
80
REAIS
vista R$ 1.768. Transporte em nibus de
turismo + hospedagem no hotel Dallonder
+ guia + 6 refeies + passeios em Gramado,
Canela, Bento Gonalves, Garibaldi, Nova
Petrpolis, Caxias do Sul e Curitiba. Preo
para sadas 16 e 20/julho.
CATARATAS DOIGUAU
5 dias 3 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 87,
80
REAIS
vista R$ 878. Transporte em nibus de
turismo + hospedagem no hotel Falls Galli
+ caf + guia + passeios nas Cataratas,
Usina de Itaipu e compras no Paraguai.
Preo para sadas 15, 18, 21, 24 e 27/julho.
NORDESTE ENCANTADOR
10 dias 9 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 229,
80
REAIS
vista R$ 2.298. Hospedagem + guia + 9
refeies + passeios em Salvador, Aracaju,
Macei, Porto de Galinhas, Recife e Olinda.
Preo para sadas 13, 20 e 27/julho.
Transporte em nibus de turismo saindo de
Salvador ou Fortaleza.
NORDESTE ESPETACULAR
O melhor roteiro de praias do Brasil
16 dias 15 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 357,
80
REAIS
vista R$ 3.578. Hospedagem + guia + 14
refeies + passeios em Salvador, Aracaju,
Macei, Porto de Galinhas, Recife, Olinda,
Joo Pessoa, Natal e Fortaleza. Preo para
sadas 13, 20 e 27/julho. Transporte em
nibus de turismo saindo de Salvador ou
Fortaleza.
CIRCUITO 4 BANDEIRAS
Sul do Brasil, Uruguai, Argentina e Paraguai.
16 dias 15 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 358,
80
REAIS
vista R$ 3.588. Transporte em nibus de turismo
+ hospedagem + guia + 5 refeies + passeios em
Florianpolis, Laguna, Porto Alegre, Gramado,
Canela, Punta Del Este, Montevidu, Buenos
Aires, Rosrio, Resistencia, Assuno e Cataratas
do Iguau. Preo para sadas 10 e 24/agosto.
CALDAS NOVAS
O paraso das guas quentes
5 dias 3 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 71,
80
REAIS
vista R$ 718. Transporte em nibus de turismo
+ hospedagem no hotel Golden Dolphin Express
+ meia penso + guia + passeios em Caldas
Novas e Hot Park (no inclui ingressos). Preo
para sadas 18, 21, 24, 27 e 30/julho.
CURITIBA COM ILHA
DO MEL
5 dias 3 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 103,
80
REAIS
vista R$ 1.038. Transporte em nibus de
turismo + hospedagem no hotel Bourbon + caf
+ passeios em Curitiba e na encantadora Ilha do
Mel (travessia de barco) Preo para sadas 15, 18,
21, 24 e 27/julho.
RIO DE JANEIRO
COM CABO FRIO
4 dias 3 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 76,
80
REAIS
vista R$ 768. Transporte em nibus de turismo +
hospedagem no hotel Windsor Guanabara + caf
+ guia + passeios no Rio de Janeiro, Corcovado,
Po de Acar, Paraty e Cabo Frio (no inclui
ingressos). Preo para sadas 14 e 18/julho.
CIDADES HISTRICAS
Roteiro visitando Belo Horizonte, Congonhas
do Campo, Ouro Preto, Mariana, Sabar,
Tiradentes e So Joo del Rei.
5 dias 4 noites de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 81,
80
REAIS
vista R$ 818. Transporte emnibus de turismo +
guia + hospedagemcom caf da manh + passeios
Gruta do Maquine e Gruta Rei do Mato.
Preo para sadas 12, 15, 18, 21, 24, 27 e 30/julho.
ROCK IN RIO
Omaior festival de msica
e entretenimento do mundo
coma CVC.
Pacote Punk Rock
Bate e volta para a cidade do Rock
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 71,
80
REAIS
vista R$ 718. Transporte em nibus de
turismo + guia + 1 ingresso para o show
do dia 15/setembro.
PARASO.......................................................... 2146-7011
AVENIDA NAZAR............................................ 2062-2621
CAMPO BELO................................................... 5041-2740
CONSOLAO.................................................. 2103-1222
FERRAZ DE VASCONCELOS...............................4679-7575
FIGUEIRAS.......................................................4435-3200
GRANJA VIANA................................................4702-0306
HIPER CARREFOUR JACU-PSSEGO.................. 2521-5135
HIPER CARREFOUR TIET.................................2636-1864
HIPER EXTRA ANCHIETA................................. 4368-0440
HIPER EXTRA FREGUESIA DO ........................3934-0740
HIPER SONDA CIDADE DUTRA......................... 5666-5337
HIPER SONDA VILA CARRO............................2362-8978
PIRITUBA.........................................................3903-6611
SANTA CECLIA ................................................ 2367-2853
SANTO ANDR (GERTRUDES DE LIMA)............. 2191-8700
SHOPPING ANLIA FRANCO.............................2108-5300
SHOPPING LIGHT.............................................3255-5323
SHOPPING MORUMBI PISO SUPERIOR .............2146-7200
VILA MARIANA................................................2372-2284
GUAS DE LINDIA E
CIRCUITO DAS GUAS
6 dias 5 dirias de hotel
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 108,
80
REAIS
vista R$ 1.088. Transporte em nibus de
turismo + hospedagem no hotel Panorama
+ meia penso + passeios em Pedreira,
guas de Lindoia, Jacutinga, Socorro e
Monte Sio. Preo para sadas 21 e
28/agosto.
MISSA DO PAPA
EM APARECIDA
Viagemde 1 dia - ida e volta
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS
12,
80
REAIS
vista R$ 128. Transporte ida e volta em
nibus de turismo + guia. Preo para sada
23/julho. Consulte roteiros com hospedagem
em So Paulo.
ab F6 turismo H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
DA ENVIADA A SOPETERSBURGO
Os mais de 20 anos do fim
do socialismo na Rssia no
foramsuficientesparamudar
a estrutura da sociedade.
Poucos se interessaram
em fazer cursos de ingls e
somente a gerao que tem
hoje20anos comeaaperce-
ber que receber bemos turis-
tas necessrio.
Pelas ruas de So Peters-
burgo, e at mesmo em im-
portantes atraes tursticas,
asplacaseasinformaeses-
to emrusso. Os vendedores
das lojas sfalamnasualn-
gua materna. Emmuitos ho-
tis, tambm.
A opo contratar um
guia, o que limita a privaci-
dade, ou tentar se entender
na cidade aprendendo algu-
mas poucas palavras emrus-
so, munidodedicionriocom
o alfabeto cirlico ou exerci-
tando a mmica. Geralmente
d certo.
Emalguns lugares moder-
nos, mais fcil encontrar
pessoas que falem ingls,
mesmoquesejampoucaspa-
lavras, osuficienteparafazer
o pedido e explicar que Ro-
naldo j no mais o nosso
maior dolo do futebol.
O ingls um pouco mais
frequenteemrestaurantes da
avenida Nevsky, como o Bi-
blioteka, procurados por es-
trangeiros. L, alm de gar-
ons que falam a lngua, vo-
c encontra wi-fi, bebida ge-
lada e comida barata.
Mas, mesmo que ao longo
da Nevsky seja fcil encon-
trar marcas como Subway,
McDonalds, PizzaHut, entre
outras, conseguir umadoan-
te at mesmoemhotis pode
ser umdrama. Aindaconsi-
derado umluxo por l.
Ar-condicionado tambm
to raro como gelo para
bebida em alguns lugares.
Hotiscostumamatdesligar
o aparelho durante a noite
para economizar energia
herana do socialismo.
Como a Rssia ser a sede
daCopadoMundodepois do
Brasil, em2018, algumas me-
lhorias devem ser feitas, ao
menosnoconfusoaeroporto,
onde, no caos das filas, v-
deos mostramcomoele deve
ficar. Umdia. (DENISE LUNA)
Rssia ser sede da
Copa do Mundo de 2018
e ao menos o confuso
aeroporto deve passar
por melhorias
Emmuitos restaurantes e hotis, funcionrios no sabemingls; dicionrio, mapa e mmica ajudamo viajante
Semfalar russo, turistapassadificuldades
TOME CUIDADO
Iakov Filimonov/Shutterstock
Comrcio na
avenida Nevsky
- Combine o valor do txi
antes de embarcar; a maioria
no possui taxmetro
- Taxistas raramente falam
outro idioma almdo russo;
o ideal apontar o endereo
emummapa e ter pacincia
- Tente se hospedar emhotis
prximos da avenida Nevsky,
o que facilita os passeios a
p; apesar de mais caros,
eles evitamdespesas extras
comtxi
- Metr uma boa opo,
comlinhas que levama quase
todos os pontos tursticos;
mais difcil se orientar
ao pegar nibus
- Se pretende ir a teatros,
reserve os ingressos com
antecedncia, de preferncia
antes de sair do Brasil
- Para compras, opte pelo
mercado nas proximidades da
igreja do Sangue Derramado e
pelas lojas da avenida Nevsky
SAN PETER
SEM ESTRESSE
HOTIS
Turismo
PARA ANUNCIAR LIGUE
3224-4475
So Paulo - interior Goias
AcervoFolha.
Impressonojornal,
digitalizadona internet
e eternizadona histria.
www.folha.com.br/acervo
Desenvolvimento:
Hotel Recanto da Cachoeira
Circuito das guas / Socorro
FINAL DE SEMANA
Com Drink Boas Vindas no Castelo
Pennynsula Dom Raul
(Restaurante opcional da comida mediterrnea)
www.hotelrecantocachoeira.com.br
(19) 3895-2626 3895-7742 (11) 3064-3697
Um complexo Aqutico e uma Therma de guas
Coloridas e Quentes, interagindo com o Rio
e a Cachoeira. Venham conferir!!!
FRIAS DE JULHO COM FESTA
JULINA E ATRAES (EM 5X)
www.hoteltaiyo.com.br
A MELHOR OPO DE HOTEL EM CALDAS NOVAS, GOIS!
0800 707 5555 e (64) 3455 5555
O PARASO DAS GUAS TERMAIS
HOTEL TAIYO CALDAS NOVAS/GO
Minas Gerais
ATENDIMENTO ON-LINE FOLHA:
De segunda a sexta-feira, das 7h s 20h.
Sbados, domingos e feriados, das 7h s 15h.
Acesse: www.folha.com.br/atendimento
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H turismo F7
DA ENVIADA A SOPETERSBURGO
So Petersburgo conheci-
dacomoumaVenezatamanho
G. No toa: a gua faz parte
da paisagem da cidade, com
o rio Neva por todos os lados
e ali esto espalhadas 342
pontes. Andar de barco, por-
tanto, atraoimperdvel.
Daembarcao, paraqual-
quer lado que se olhe na
costa, possvel avistar um
prdio histrico, um barco
antigo ancorado ou uma c-
pula de igreja que tinha an-
tes passado desapercebida.
O famoso cruzador Auro-
ra, que marcou o incio da
Revoluo de 1917 ao dispa-
rar um tiro contra o Palcio
de Inverno (onde hoje est o
museuHermitage), ficaanco-
rado para visitao no Neva
e pode ser visto de perto du-
rante umdesses passeios.
Existem vrias opes pa-
ra os tours de barco. Os mais
curtos levam os turistas pe-
los canais, duram em mdia
uma hora e custam cerca de
500 rublos (R$ 30). Outros,
mais longos, podemser con-
tratados, comoos queabran-
gem toda a cidade e podem
durar trshoras. Passeiosno-
turnos so mais caros.
preciso ficar atento ao
comprar obilhete. Emalguns
barcos, os guias falam ape-
nas russo e gostamde ofere-
cer vdeos comas belezas lo-
cais que, geralmente, tam-
bmesto emrusso.
Quem no domina o idio-
malocal pode encontrar bar-
cos comguias emingls. Eles
so emmenor nmero, mas,
se chegar comantecedncia,
possvel conseguir lugares.
As sadas de barco se pro-
longamat a madrugada du-
rante as Noites Brancas.
Aquelas noites de junho e ju-
lhonasquaisosol sepepou-
coabaixodalinhadohorizon-
teedeixaamadrugadaclara.
As mesmas noites que ser-
viramdeinspiraoparaoes-
critor russoFidor Dostoivs-
ki no livro Noites Brancas
(1848), noqual asruasdeSo
Petersburgoservemde cen-
rio para o romance. (DL)
Naviode guerrapode ser
vistoemtour peloNeva;
bomchegar cedopara
pegar embarcaocom
guiaque fale ingls
Roteiros de uma hora custamcerca de R$30na cidade, que tem342 pontes
NasNoitesBrancas, passeio
debarcoadentramadrugada
Kekyalyanen/Shutterstock
Embarcaes passeiampelo Neva emnoite branca de junho
QUANDO IR
So Petersburgo bonita o
ano todo, mas o inverno traz
umfrio rigoroso, enquanto, no
vero, o clima quente
TEMPERATURA MDIA
Mdias mnimas de -10C
durante o inverno; no vero, a
temperatura mdia de 23C
FUSO HORRIO
Atualmente, +7 horas em
relao a Braslia
VISTO
Turistas brasileiros esto isentos
SITE OFICIAL
visit-petersburg.ru
QUEM LEVA
SP-So Petersburgo-SP
TAM(via Frankfurt): US$ 1.303*
Como reservar: 4002-5700;
www.tam.com.br
British Airways (via Londres):
US$ 1.457
Como reservar: 0800-7610885;
www.ba.com
Valores promocionais e sujeitos a
alterao
*Trecho entre Frankfurt e So
Petersburgo operado pela
Lufthansa; vlido para viagens
entre 19/9e 8/12
PACOTES
COM AREO (por pessoa
em quarto duplo)
US$ 2.027,15
Cinco noites de hospedagemno
Okhtinskaya Hotel, comcaf da
manh. Na Laselva Viagens:
0/xx/11/3355-2355;
www.laselvaviagens.com.br.
US$ 2.062
Cinco noites no hotel Sokos
Vasilievsky, comcaf da manh.
Inclui city tour comguia em
espanhol e traslados de chegada
e sada. Na NewLine: 0800-
6062524; www.newline.tur.br.
SEM AREO (por pessoa
em quarto duplo)
US$ 1.389
Seis noites, sendo trs emSo
Petersburgo Sokos Olimpic
Garden) e trs noites emMoscou
(Golden Ring Hotel), comcaf
da manh. Inclui city tour
emambas as cidades, trecho
areo entre So Petersburgo e
Moscou, guia falando portugus
e traslados entre o aeroporto e
o hotel. Na CVC: 0/xx/11/3003-
9282; www.cvc.com.br.
US$ 1.911
Pacote de seis noites de
hospedagem, sendo trs em
So Petersburgo (Radisson
Blu Sonya) e trs emMoscou
(Holiday Inn Lesnaya), com
caf da manh. Inclui city tour
emambas as cidades comguia
local e bilhete de trementre
So Petersburgo e Moscou. Na
Nascimento: 0800-7741110;
www.nascimento.com.br.
O QUE VOC PRECISA
SABER SOBRE
SO PETERSBURGO
ab F8 turismo H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
DONEWYORK TIMES
Quando o Google pagou
cerca de US$23 milhes pela
marca de guias de viagem
Frommers, emagostopassa-
do, havia a promessa de que
parte do contedo da publi-
cao fosse disponibilizada
na internet. Mas isso no
aconteceu.
Arthur Frommer, 83, fun-
dador da companhia, anun-
ciouemabril que havia com-
prado a marca de volta do
Google. Ovalor da transao
no foi divulgado.
Agora, Frommer estagin-
do rapidamente para lanar
em outubro seu primeiro lo-
te de ttulos sobumnovo no-
me, FrommerMedia.
Sinto como se estivesse
comeando tudo de novo,
disse. At o final de 2014, ele
espera lanar aproximada-
mente 80 ttulos.
Uma nova srie, chamada
EasyGuides, serumarespos-
ta aos guias longos dispon-
veis nomercado, que, segun-
do ele, no so prticos.
Recomprada, Frommers
planeja guias para outubro
Empresa, que voltouao fundador, quer
publicar cerca de 80livros at final de 2014
CANAIS
Depois de seis anos,
Veneza ter ruas mostradas
no Google Street View
dfolha.com/no1311573
SUA FOTO NA FOLHA
Envie fotos e dvidas para
turismo@grupofolha.com.br;
elas podem ser publicadas
FACEBOOK
Curta a pgina do Turismo
na rede e comente as notcias
dfacebook.com/folhaturismo
TWITTER
Siga o caderno e veja os
destaques da cobertura
dtwitter.com/folha_turismo
MARLIA MIRAGAIA
ENVIADA ESPECIAL A NOBRES
Ponto turstico ainda pou-
co explorado em Mato Gros-
so, a cidade de Nobres (a 140
km de Cuiab) no est dis-
tantedachapadados Guima-
res, um dos destinos mais
procurados do Estado.
Mas foi apenas no fim do
anopassadoqueoasfaltoche-
gou ao trecho da estrada que
dacessoreaondeestoas
atraes tursticas, facilitan-
do o trnsito de visitantes.
Nobres oprimomais des-
conhecido de Bonito, famoso
em Mato Grosso do Sul por
seus passeios que exploram
guas cristalinas, peixes
abundantes e atividades co-
moraftingevisitaacavernas.
Coincidnciaouno,acom-
parao surge no sloganado-
tado por agncias de turismo
eatpelaPrefeituradeNobres:
Mais que bonito, lindo.
Quem faz a flutuao, ou
mergulho comsnorkel, com-
prova que a experincia em
Nobres semelhante mes-
mo que a estrutura ainda se-
ja umpouco mais rstica.
Nas guas lmpidas e de
tons azulados da regio, se
avista, facilmente e bem de
perto, peixes como a pirapu-
tanga, opiau, opintadoe, por
vezes, o dourado.
O mergulho acontece, em
geral, empropriedades onde
sepodealugar equipamentos
(como a mscara e o colete),
usar estruturacombanheiros
e chuveiros e almoar.
NocasodoReinoEncanta-
do, tambmuma pousada, o
passeio (R$ 85, com a agn-
ciaInterativa) incluiuflutua-
opor umquilmetronorio
Salobra e almoo no local.
OUTROS PASSEIOS
Passeiodeboteevisitala-
goadasAraras, ondeseobser-
vaaavenofimdodia, soop-
esdeatividadesemNobres.
Importantepontoturstico,
entretanto, a gruta da Lagoa
Azul permanece fechada at
queseresolvamquestesfun-
diriasequeestudoscompro-
vemqueoturismonolocalno
representa risco ambiental.
INVESTIMENTO
OSescdeMatoGrossoabri-
remNobresumhotel com60
apartamentosemattrsanos.
Antes disso at o fim do
ano, a entidade deve ofere-
cer emsuapropriedade, onde
estacachoeiradaSerraAzul,
passeios de rafting, tirolesa e
visitaacavernas(aindaemes-
tudo). Acachoeira, abertavi-
sitao, umdospontosmais
procurados por turistas.
Na cidade, possvel
fazer passeio de bote e
mergulho comsnorkel;
Sesc dever abrir hotel
ali emat trs anos
Pouco conhecido, o municpio oferece experincia
semelhante do primo famoso emMato Grosso do Sul
Comguas azuis,
Nobres a Bonito
de Mato Grosso
M
a
r

l
i
a
M
i
r
a
g
a
i
a
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
SEM AREO
R$ 994
Duas noites na pousada Rota das
guas, compenso completa
(valor por pessoa).
Esto inclusos passeios,
traslados para as atraes e
entre o aeroporto de Cuiab
e a pousada. Na Rota das
guas: 0/xx/65/3102-2019;
rotadasaguas.tur.br.
R$ 1.435
Pacote de duas noites na
pousada Reino Encantado,
compenso completa (valor
por pessoa). Inclui passeios e
traslados entre o aeroporto
e a pousada e para os
passeios. Na Interativa
Pantanal: 0/xx/65/3023-8220;
www.interativapantanal.
com.br.
PACOTES PARA NOBRES
Nobres
Cuiab
RO
PA
AM
GO
MS
MT
Bolvia
Peixes emrio
de Nobres
Prezado cliente: Os preos publicados so por pessoa em apartamento duplo vlidos exclusivamente para hospedagem no hotel mencionado nos respectivos roteiros. Os pacotes esto sujeitos a
disponibilidade do hotel e inexistncia de reservas por outros clientes. Ofertas vlidas para compras at um dia aps a publicao deste anncio. Preos, datas de sada e condies de pagamento
sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito, com exceo das dirias de hotel publicadas para o Prodigy Grand
Hotel & Suites Berrini com parcelamento 0+6 vezes sem juros no carto de crdito e inclui somente a hospedagem e dirias de fim de semana no ms de julho de sexta a domingo, no inclui
traslado ou passeios. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos no esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Passagens areas anunciadas nos pacotes
so de classe econmica. Companhia area determinada para os seguintes roteiros: TAM - Salvador, Macei e Porto de Galinhas; Ocean Air - Aracaju. Alguns itens podem no estar disponveis
para todos os roteiros anunciados. Consulte incluses e roteiros detalhados com nossos vendedores em uma loja CVC ou com o seu agente de viagens. *Vlido para o perodo de compra at
30/junho/2013 e para embarques emjulho/2013 comhospedagemno mesmo apartamento com2 adultos. **Opacote de Foz do Iguau no inclui passeio ao cassino, Duty Free Iguazu e hidreltrica de Itaipu.
PARASO.............................................................2146-7011
CONSOLAO................................................... 2103-1222
GRAND PLAZA SHOPPING II..........................4436-7602
HIPER CARREFOUR ANCHIETA.....................2948-3148
HIPER CARREFOUR ARICANDUVA ...............2269-5380
HIPER CARREFOUR ORATRIO - STO. ANDR...4997-6880
HIPER COOP MAU.......................................... 4544-8111
HIPER EXTRA ITAIM........................................ 3078-6443
HIPER EXTRA JAGUAR.................................3297-8282
HIPER SONDA JAAN...................................2243-2020
SANTO ANDR - GERTRUDES DE LIMA ...... 2191-8700
SO BERNARDO DO CAMPO..........................4330-0966
SHOPPING BOULEVARD TATUAP...............3019-3300
SHOPPING BUTANT .......................................3722-1188
SHOPPING FIESTA.......................................... 5524-9222
SHOPPING JARDIMSUL ................................ 2246-0444
SHOPPING PTIO HIGIENPOLIS.................. 3667-8622
SHOPPING TOP CENTER PAULISTA ............. 3266-7202
SHOPPING WEST PLAZA................................ 3677-4242
SUPER SHOPPING OSASCO...........................3653-5300
V AT UMA LOJA CVC OU FALE COM SEU AGENTE DE VIAGENS.
INTERIOR DE SO PAULO E OUTROS ESTADOS, V LOJA CVC MAIS PRXIMA OU NO SEU AGENTE DE VIAGENS.
FOZDOIGUAU
UMDESTINOESPETACULARCOMCOMPRAS,
CASSINOEASCATARATASDOIGUAU, UMA
MARAVILHADANATUREZA.
Iguassu Resort 4 ou 5 dias. Sadas dirias
O melhor e mais completo Resort de Iguau: complexo de 12 piscinas de gua quente,
apartamentos amplos e confortveis, internet, Kids Club com equipe de lazer, arvorismo e
Trilha(adultoeinfantil), murodeescalada, 3restaurantes, quadradetnis, campodefutebol
e o nico resort com campo de golfe. Consulte opes de passeios hidreltrica de Itaipu,
Parque das Aves, Macuco Safari e Duty Free Shop Iguazu para compras de importados.**
ARACAJU
NAPRAIABARRADOS COQUEIROS
4, 5 e 8 dias. Sadas dirias
Resort Prodigy Beach - O melhor resort
de Aracaju, piscinas comlinda vista para
o mar, p na areia, lazer adulto e infantil e
apartamentos muito confortveis.
A
PARTIR
DE
10X
R$ 119,
90
SEM
JUROS
vista R$ 1.199. Preo para pacote 5 dias
comsada 30/julho.
NATAL
COMPASSEIOPRAIADE PIRANGI
8 dias. Sadas dirias
Hotel Yak emfrente ao mar na Praia
dos Artistas
Ohotel possui piscinas adulto e infantil,
salo de jogos, internet e restaurante.
A
PARTIR
DE
10X
R$ 159,
80
SEM
JUROS
vista R$ 1.598. Preo para sada
27/julho.
SOPAULO
A MAIS ENCANTADORACAPITAL
DOBRASIL
Prodigy Grand Hotel &Suites Berrini
A
PARTIR
DE
6X
R$ 41,
00
SEM
JUROS
vista R$ 246. 2 dirias de hotel
comcompletssimo caf da manh.
Aproveite o melhor da cidade: shoppings
teatros shows parques (Ibirapuera e
Villa-Lobos) museus restaurantes lazer
(Parque da Xuxa e Hopi Hari)
GRAMADO
COMA MARAVILHOSA
SERRA GACHA
5 e 8 dias. Sadas dirias
Serrano Resort - Omelhor e mais
completo hotel de montanha do Brasil:
5 restaurantes, chocolates, fondues,
vinhos, aconchegante sala de lareiras,
kids club, pista de cooper, quadra de
tnis, apartamento amplos e confortveis.
A
PARTIR
DE
10X
R$ 156,
80
SEM
JUROS
vista R$ 1.568. Preo para pacote 5 dias
comsada 31/julho.
Hotel Alpenhaus
A
PARTIR
DE
10X
R$ 122,
10
SEM
JUROS
vista R$ 1.221. Preo para pacote 5 dias
comsada 31/julho.
PORTODE GALINHAS
A MELHOR PRAIA DOBRASIL
8 dias
Hotel Marupiara Praia - Frente ao mar
(p na areia), piscinas adulto e infantil,
salo de jogos, sauna, internet e restaurante.
A
PARTIR
DE
10X
R$ 139,
80
SEM
JUROS
vista R$ 1.398. Preo para pacote
de 8 dias comsadas 29 e 31/julho.
MACEI
COMPASSEIO PRAIA DOFRANCS,
A MELHOR PRAIA DOLITORAL SUL
4, 5 e 8 dias. Sadas dirias
Resort Village Pratagy - O resort na praia
de Pratagy (p na areia). tima estrutura
compiscinas, equipe de lazer (adulto e
infantil), quadras esportivas e muito mais.
Hotel Sete Coqueiros - Na praia de
Pajuara, emfrente famosa feirinha
de artesanato.
A
PARTIR
DE
10X
R$ 110,
70
SEM
JUROS
vista R$ 1.107. Preo para pacote 4 dias
comsada 31/julho.
FRIAS DE JULHO
Nos hotis e resorts da GJP,
viajando com a CVC.
INCLUMOS NOS PREOS: passagem area + transporte chegada e sada
+ hospedagem com caf da manh e passeio turstico quando citado.
A
PARTIR
DE
10X
R$ 127,
60
SEM
JUROS
vista R$ 1.276. Preo para
pacote 4 dias comsada 30/julho.
SALVADOR
COMPASSEIOPRAIADOFORTE
Hotel Sheraton da Bahia, o melhor hotel do Nordeste
4, 5 e 8 dias. Sadas dirias
Possui piscinas adulto e infantil, sauna,
tness center, restaurantes e internet.
A
PARTIR
DE
10X
R$ 107,
40
SEM
JUROS
vista R$ 1.074. Preo para pacote
4 dias comsada 31/julho.
Criana
de at 11 anos
no paga
*.
Paisagens exuberantes de vales, vinhedos, montanhas e cachoeiras fazem da Serra
Gacha um dos destinos tursticos mais belos e charmosos do Brasil. Cidades de
Gramado, Canela, Nova Petrpolis, entre outras, preservam os traos da colonizao
europeia, reconhecidos na arquitetura e na fisionomia do povo hospitaleiro.
Roteiro de 8 dias - Sadas aos sbados e domingos o ano todo.
Pacote completo incluindo: Passagem area ida e volta + transporte aeroporto/hotel/aeroporto +
7 dirias em hotis selecionados em timas localizaes + farto caf da manh dirio + 7 refeies
em restaurantes selecionados + visita s encantadoras cidades de Gramado, Canela, Nova Petrpolis,
Bento Gonalves com passeio Vincola Aurora e Carlos Barbosa com passeio fbrica da Tramontina
+ passeio Razes Coloniais em Gramado + trem Maria Fumaa com show folclrico a bordo e tour
panormico em Porto Alegre + tour de compras + apoio permanente da equipe especializada CVC.
Outras opes de hotis
Hotel Alpenhaus
Hotel Laghetto
Hotel Laghetto Premium
Hotel Via Serena
Serrano Gramado
HOTEL
ENCANTOS DO SUL
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 167,
80
REAIS
vista R$ 1.678. Preo para sada 28/setembro.
HOTEL
SERRANO RESORT
A
P
A
R
T
IR
D
E
10X
SEM
JUROS 199,
80
REAIS
vista R$ 1.998. Preo para sada 28/setembro.
GRAMADO
e a maravilhosa Serra Gacha.
10X
SEMJUROS
Prezado cliente: Os preos publicados so por pessoa emapartamento duplo vlidos exclusivamente para hospedagemno hotel mencionado
nos respectivos roteiros. Os pacotes esto sujeitos a disponibilidade do hotel e inexistncia de reservas por outros clientes. Ofertas vlidas para
compras at umdia aps a publicao deste anncio. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade.
Condies para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos no
esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Passagens areas anunciadas nos pacotes so de classe econmica.
Alguns itens podemno estar disponveis para todos os roteiros anunciados. Consulte incluses e roteiros detalhados comnossos vendedores
em uma loja CVC ou com o seu agente de viagens. Tour panormico em Porto Alegre exclusivo para sadas aos sbados e domingos.
Ligue:
2146-7011 | 2103-1222 | 2191-8700
V at uma loja CVC ou consulte o seu agente de viagens.
cvc.com.br
ribeiro
EF
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 C1
DANIELA SANTOS
DE RIBEIROPRETO
Quatro construtoras rejei-
taramaassinaturadeumTAC
(Termo de Ajustamento de
Conduta) emRibeiroPreto.
Otermo temo objetivo de di-
minuir os riscos de obras de
prdios emandamento.
O TAC foi oferecido pelo
Ministrio Pblico a cinco
empresas depois queaestru-
tura de dez casas de umcon-
domnio do Jardim Botnico
reanobredacidade, nazo-
nasulficouabaladaduran-
te aconstruode umprdio
vizinho. Apenas uma cons-
trutora assinou o termo. As
demais alegaram que j se-
guema lei (leia ao lado).
O acordo, proposto neste
ano pelo promotor Antnio
Alberto Machado, prev o
cumprimento da lei da cons-
truo civil durante execu-
es de obras e pede quatro
aes das construtoras.
Ele quer que as empresas
evitemousoexcessivode ex-
plosivos em curto espao de
tempo; protejam os prdios
emconstruoevitandoque-
das de restos de materiais de
construo; probam a lava-
gemdecaminhes decimen-
toemviaspblicas; elimitem
o horrio de trabalho fora de
finais de semana e feriados.
Das cincoconstrutoras no-
tificadas (Rossi, Stfani No-
gueira, Copema, Bild e Ha-
biarte), apenas a ltima con-
cordouemassinar termo, se-
gundo o promotor.
Aconstruo desenfreada
no bairro e o surgimento de
novos empreendimentos as-
sombramos moradores.
Noanopassado, elessofre-
ramcomousodeexplosivos,
afaltadeisolamentodos pr-
dios em construo, sujeira
nas ruas e barulho durante
noite e aos feriados.
AcasadoaposentadoJos
Carlos Rossi, 68, foi uma das
danificadas. Um pedao de
madeira caiu de uma altura
de mais de dez metros no
quintal de sua casa, que pre-
cisoudereparosnasparedes,
detrocadevidros eser pinta-
da duas vezes. A prefeitura
deveria impor limites, diz.
Para o promotor, quando
as construtoras iniciarem as
exploses no Jardim Botni-
coe as obras estiveremavan-
adas, o local se transforma-
remumverdadeirocampo
debatalha. Asempresasvi-
sam o lucro avassalador, ul-
trapassamohorriodetraba-
lho e usam explosivos de al-
tapotnciaemcurtoespao.
UmTAC tambmser pro-
posto prefeita para condi-
cionar a emisso do alvar.
Das cinco construtoras
notificadas, quatro no
aceitaramo acordo;
informaramque j
cumprema legislao
Promotoria diz que TAC importante para a segurana emconstrues
Empresas rejeitamacordo
para evitar riscos emobras
DE RIBEIROPRETO
As construtoras Rossi, St-
fani Nogueira e Copema in-
formaramque seguema lei.
A Rossi, que est cons-
truindotrs torres aoladode
doiscondomnioshorizontais
local que preocupa os mo-
radores, informou que s
iniciaumaconstruoaps a
aprovao da prefeitura.
A Stfani Nogueira infor-
mou que incluiu as reclama-
es discutidas no sistema
operacional da empresa.
J a Copema Empreendi-
mentos informou que inde-
pendentemente de assinatu-
radoTAC, cumpreos itens de
adequao acordados.
A Bild, que possui um
grande empreendimento
num dos locais citados pela
Promotoria, no se manifes-
tou. A prefeitura informou
que ainda nofoi notificada.
Acrescentouqueaaprovao
detodas as obras passampe-
lo estudo de impacto de vizi-
nhanarealizadopelaComis-
so de Controle Urbanstico.
OUTRO LADO
Construtoras
dizemque
seguema lei
Silva Junior/Folhapress
Condomnio que est sendo construdo no JardimBotnico
ECONOMIA
Desacelerao
atinge Ribeiro,
aponta estudo
da USP
Pg. C3
h
MAIS MDICOS
Candidatos ao
programa alegam
falta de direitos
trabalhistas
Pg. C4
h
ab C2 ribeiro H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
CLARO que o cidado minima-
mente antenado sabe que o gover-
no federal quer (ou quis) submeter
a um plebiscito a reforma poltica,
que, noBrasil, comosabe, assunto
quasetovelhoquantoacorrupo.
Faz tempoquequerometer omeu
pitaconessahistria, mas, semana
vai, semana vem, acabo achando
que muita gente j falou a respeito
e que talvez eu no tivesse nada a
acrescentar. Ofatoque, salvodes-
lize meu, ainda no vi nenhuma re-
ferncia ao memorvel conto Ple-
biscito, do notvel escritor ludovi-
cense Arthur Azevedo (1855-1908).
Antes que algumpergunte, lu-
dovicense um dos adjetivos p-
trios relativos bela e maltratada
So Lus, capital do Maranho. O
termo ludovicense vem de Lu-
dovico, que, por suavez, dames-
ma famlia etimolgica de Louis
(do francs), Luigi (do italiano)
e Lus (do portugus).
Pois bem. Obelo conto de Arthur
Azevedo comea assim: A cena
passa-seem1890. Afamliaestto-
da reunida na sala de jantar. O se-
nhor Rodrigues palitaos dentes, re-
pimpado numa cadeira de balan-
o.... Bem, infelizmente preciso
encurtar ahistria(cujantegraes-
tnainternet). OfilhodeRodrigues
levanta a cabea e pergunta: Pa-
pai, que plebiscito?. ERodrigues
retruca: Ora essa, rapaz! Ento tu
vais fazer 12 anos e no sabes ain-
daoque plebiscito?. Eomenino:
Se soubesse, no perguntava.
Amulher de Rodrigues intervm,
diz queomaridoissoeaquilo, que,
se soubesse, responderia de ime-
diato etc. Exasperado, Rodrigues
vai para o quarto, emque havia o
queelemais precisavanaquelaoca-
sio: algumas gotas de guade flor
de laranja e um dicionrio.... Pa-
cificadora, Bernardinavai aoquar-
to e convidao marido paravoltar
sala. Rodrigues sai do quarto e diz:
Eu! Eu ignorar a significao da
palavraplebiscito! Eu!. Emsegui-
da, recita o que viu no dicionrio
(Plebiscitoumalei decretadape-
lo povo romano, estabelecido em
comcios) e faz este esdrxulo co-
mentrio: Umalei romana, perce-
bem? Equeremintroduzi-lanoBra-
sil! mais umestrangeirismo!....
Pelo que se v, o inabalvel se-
nhor Rodrigues conseguiupiorar as
coisas aodemonstrar que misturou
alhos com bugalhos...
Qualquer semelhana coma tra-
palhadajurdicaemque se meteuo
governo federal no mera coinci-
dncia. Ajulgar pelo que se ouviu e
leude renomados juristas, osenhor
Rodrigues, digo, ogovernofederal...
Bem, no preciso concluir, certo?
Ofatoque, depois dapreterio
doplebiscito, agorasefalaemfazer
umreferendo. Seosenhor Rodrigues,
digo, o governo federal resolvesse
evitar ovexame, ouseja, seresolves-
se consultar umdicionrioantes de
falar doassunto, poderiadar-semal,
visto que alguns deles do plebis-
citoereferendocomosinnimos.
O fato que, na tradio da ln-
guaenalinguagemjurdica, plebis-
citoereferendosocoisasdistin-
tas. Com o referendo, consulta-se o
povoparaque ele digase aprovaou
noaprovaumamedidaquefoi pro-
postaouaprovadapeloPoder Legis-
lativo. Comoplebiscito, pergunta-
seaopovoalgocomosimouno
antes da elaborao de uma lei.
claro que fundamental lem-
brar que plebiscito da mesma
famlia de plebe e plebeu, pa-
lavras latinas que remetem ao po-
vo... Novamente, qualquer seme-
lhana como fato de as manifesta-
es de junho terem feito os gover-
nos (municipais, estaduais e fede-
ral) se lembrarem da existncia do
povo e de seus problemas no pa-
rece ser mera coincidncia.
Deixo para o leitor a reflexo so-
bre ainsistnciado governo no ple-
biscito e a relao dessa palavra
complebe, digo, povo... isso.
De plebiscitos e referendos
P A S Q U A L E C I P R O N E T O
Qualquer semelhana coma
trapalhada jurdica emque
se meteu o governo federal
no mera coincidncia
DE SO PAULO - A partir de se-
gunda-feira, aruaBrigadeiro
GavioPeixoto, noAltodaLa-
pa(zonaoestedeSoPaulo),
vai ganhar mais 500 metros
de faixa exclusiva para ni-
bus, no sentido centro.
O trecho vai ampliar a fai-
xajexistente navia, que se-
guepelaruaBarodeJundia
(veja mapa acima).
Os nibus podem circular
comexclusividade de segun-
da sexta, das 6h s 9h.
Rua no Alto da Lapa ganha mais
500metros de faixa para nibus
r. Baro de Jundia
r.
D
u
a
rte
d
a
C
o
sta
r. Tom de Souza
a
v
.
M
e
r
c
e
d
e
s
r. G
uararap
es
r
.
D
o
m
i
n
g
o
s
R
o
d
r
i
g
u
e
s
r. Laurindo
de
Brito
r. B
aro
da
Passagem
r
.
B
r
i
g
.
G
a
v
i

o
P
eixoto
Trecho existente
Novo trecho
So Paulo
TRNSITO
Veja o trnsito em tempo real em www.folha.com/transito
DO BANCO DE DADOS O presi-
denteJooGoulart sancionou
ontem a lei que reajusta os
vencimentos dos servidores
civis e militares da Unio em
70%, retroativoa1 dejunho.
Jango vetou 19 artigos
10 integralmente e 9 parcial-
mente. O artigo que proibia
nomeaes, por exemplo, foi
completamente barrado.
Opresidentetambmassi-
noudecretoque criaumaco-
missointerministerial, liga-
daaoMinistriodoTrabalho,
que estabelecer poltica sa-
larial paraos rgos daadmi-
nistraoindiretaeempresas
de economia mista, no con-
templados pela nova lei.
Jangosancionalei qued70%de
reajustesalarial aofuncionalismo
18.JUL.1963
Dia ensolarado em
todo o Estado, com
baixa umidade do ar
|ardim1rs
Narias
0h Cauiero
ceuiral da av.
aguebChoh
uAh0 /ieabr.!0l4
0u0bras da luha
l5dououoirlho
Itaim8ibi
0h . 0r. Nelsou
Lberocoua av.
Sauio/uaro
uAh0 /ieagosio
0u luierdao
araobras
6 5
5anteAmare
0h /v.
washugiou
Lus, euire as r.
8ras de /rzaoe
adre Leouardo
uAh0 /ie
abr.!0l4
0uluierdao
de uua axa uo
seuido barro
3
Iena|este
0h /v. Nguel
lguacoCur, euire
a uudaaoCasa e
oueir liaquera
uAh0 /ie
ev.!0l4
0u0bras do
coulexovarodo
ololusiiucoual
liaquera
2
Ienasu| 2
0h Tuuel Takeharu
/kagawa
uAh0 /ie 4.ago
0uluierdaoara
obras euire as av.
}usceluoKubischek
e Sauio/uaro
4
Ienasu| 1
0h \as uoeuioruo
doCeuirode
Lxosoes lugrauies
uAh0 /uauha, das
l!has!lh; sabado, das
l0has!lh; edouugo,
dasl0hasl8h
0uTrusio
uouiorado ara ol6`
esival do}aao
1
800II0
101Al
0h1N
Leuidao, euku, aieas !0h
Nauha(h!0) Tardefuoie(lh4!)
Norie
Sul
0esie
2 38
1 21
17 39
Lesie
Ceuiro
3 12
5 28
erceuiual
dos 868kude
vas uouioradas
ouie: CLT
Harg. Tiel
A
v
.
o
o
s
8
a
n
o
.
H
a
rg
.
P
in
h
e
iro
s
Av. T. Neves
Av. Prof. L. Igncio
oe Anhaia Hello
SL
A
v
.
S
a
l
i
m
I
a
r
a
h
H
a
l
u
f
1
3
6
2
5
fIquA1h10
CLNTR0
LXPAN0I00
RfL0R0f
Carros coulacas
ual 7ou8uao
crculauuoceuiro
exauddode S
ho[e, das 7has l0h
e das l7has !0h
249
23.mai.
2012
295
1.jun.
2012
29
3%
138
15%
4
ATMOSFERA Veja os dados atualizados em www1.folha.uol.com.br/folha/tempo
H 50 anos Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br
COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Marcos Augusto Gonalves; tera: Rosely Sayo; quarta: Jairo Marques (frias); quinta: Pasquale Cipro Neto; sexta: Barbara Gancia; sbado: Walter Ceneviva; domingo: Antonio Prata
GRUPO FOLHA  AB UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL
Redao So Paulo
Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos,
CEP01202-900Tel.: 0/xx/11/3224-3222
Atendimento ao assinante
0/xx/11/3224-3090 e 0800-775-8080
saa@grupofolha.com.br
www.folha.com.br/fsp/sobre
endereos | telefones | e-mails | sucursais |
ombudsman | publicidade | assinaturas
Jornal
filiado
ao IVC
PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria
MG, PR, RJ, SP
!,"#
EmR$ ES, GO, MT, MS, RS
%!&,%#
DF, SC
'&#,(#
AL, BA, PE, SE, TO
!&%,'#
OutrosEstados
"#!,"#
Venda avulsa
MG, PR, RJ, SP
&,##
',##
ES, GO, MT, MS, RS
,##
%,'#
DF, SC
&,'#
',(#
AL, BA, PE, SE, TO
','#
(,##
OutrosEstados
%,##
",##
seg. asb.
domingo
Chuva forte no oeste
do PR e SC e no
extremo norte do RS
ab
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ribeiro C3
DE RIBEIROPRETO
Adesaceleraoeconmi-
ca no Brasil j chegou a Ri-
beiro Preto. A constatao
sebaseianaquedanaarreca-
dao de impostos no muni-
cpio e no pas.
Entre janeiro e maio deste
ano, aarrecadaodeimpos-
tos caiu 0,3% na cidade, en-
quantonopas cresceu0,3%,
se comparado ao mesmo pe-
rodo do ano passado.
A avaliao foi divulgada
ontem pelo Ceper, centro de
estudos ligado FEA(Facul-
dadedeEconomia, Adminis-
trao e Contabilidade), da
USP de Ribeiro.
Se analisado s maio, os
impostos tiveram uma redu-
o de 8,8% na arrecadao
domunicpiodeR$149,707
milhes para R$ 136,498 mi-
lhes, enquanto no pas a
alta foi de 8,6%.
Para comparar com o ce-
nrio nacional, o boletimtri-
butrio da FEA considerou
apenas impostos federais, o
queexclui tributos locais (co-
mo IPTU e ISS) e estaduais
(ICMS e IPVA).
DESACELERAO
Se nos boletins de meses
anteriores, Ribeiromostrava
certa autonomia econmi-
cadiantedodesaquecimento
nopas, asituaomudou, se-
gundo o economista Srgio
Sakurai, docente da FEA.
Asensaoqueessade-
sacelerao nacional j est
chegando na cidade. Tanto
que na regio, no acumula-
do, a queda na arrecadao
de 6,1%, o que j bastan-
te coisa, disse.
Mais doqueindstria, seg-
mento no destacado na re-
giode Ribeiro, aquedaem
impostos federais se refere a
umaoscilaonegativanose-
tor de agronegcio, segundo
o professor.
Eindicadoreseconmicos,
diz Sakurai, no apontam
uma melhora desse cenrio
para os prximos meses.
Emtese, oque as prefeitu-
ras poderiam fazer para in-
terferir nesseprocessodede-
saquecimento econmico,
na opinio de Sakuri, seria
movimentar a economia lo-
cal, comgastos emobras p-
blicas, o que gera demanda
nocomrcioe maior gerao
de empregos.
Mas o grande problema
quesabemos queas prefeitu-
ras estosemcaixa, comoRi-
beiro mesmo, disse.
OsecretriodaFazendade
Ribeiro, Francisco Srgio
Nalini, dissequenopoderia
comentar a queda apontada
pela FEA, por se tratar ape-
nas de tributos federais.
A respeito da possvel in-
terferncia dos municpios,
citada pelo docente, Nalini
disse que a prefeitura tenta
atrair R$ 380 milhes do go-
vernofederal, parainjetar na
cidade. (JULIANA COISSI)
Constatao de
queda no municpio
foi registrada nos
ltimos meses, afirma
economista da USP
Estudo da Faculdade de Economia mostra que arrecadao de impostos federais caiu0,3%na cidade; no pas cresceu
Desacelerao atinge Ribeiro, diz USP
DE RIBEIROPRETO
ACmara de Ribeiro Pre-
to aprovou anteontem noi-
te sete projetos de lei que au-
torizamaprefeituraaestabe-
lecer convnios com a Caixa
EconmicaFederal paracon-
trair emprstimos de at R$
397 milhes para obras de
mobilidade urbana e sanea-
mento bsico.
As obras fazem parte do
PAC 2 (Programa de Acelera-
o do Crescimento). A ses-
so foi polmica porque um
grupo de vereadores exigia a
apresentao de um estudo
de impacto financeiro que o
municpiovai sofrer comad-
vida e relatrios resumidos
de execuo oramentria.
Omaior projeto, por exem-
plo, no valor de R$ 310 mi-
lhes para obras virias
(construo de viadutos, t-
neis, passarelas, corredores
de nibus e implantao de
sinalizao, ciclovias ecala-
das, entre outros), recebeu
seis votos contrrios.
Votaram contra Ricardo
Silva (PDT), Glucia Bereni-
ce (PSDB), Bertinho Scan-
diuzzi (PSDB), MaurcioGas-
parini (PSDB), Marcos Papa
(PV) eogovernistaLoOlivei-
ra (PMDB).
Os vereadores queaprova-
ramos projetos argumentam
queascondiesdefinancia-
mentosovantajosas juros
de 6% ao ano, prazo de 20
anosparapagar ecarnciade
quatro anos para comear a
pagar os convnios.
AtucanaGluciaBerenice
diz que o municpio deveria
gerenciar de forma mais res-
ponsvel os recursos e pro-
mover as melhorias sem fa-
zer os emprstimos.
De acordo com ela, a pre-
feitura vai pagar R$ 1,175 bi-
lho pelo emprstimo de R$
397milhes, daqui acercade
25 anos, quando deve termi-
nar o pagamento da dvida.
Ribeiro j passa por cri-
se financeira, comatraso em
vrios pagamentos, e vamos
fazer mais dvidas?, disse.
Valor ser usado em
obras no municpio
Drcy poder
pegar at R$
397 mi em
emprstimo
DE RIBEIROPRETO
Comapenasumaterropar-
ticular pararesduosdacons-
truo civil, a Prefeitura de
So Carlos espera liberao
ainda neste ano para um lo-
cal pblico na cidade.
Alicenadeoperaoser
emitida pela Cetesb (compa-
nhiaambiental doEstado). O
nico aterro do municpio
com autorizao o da em-
presa AMX, no bairro Chca-
ra das Flores.
So Carlos possua, at
maro, o aterro da Cidade
Aracy, mas ele foi interdita-
do. Olocal no tinha licena
da Cetesb e j estava com a
capacidade mxima de su-
porte de resduos.
A entulheira da Cidade
Aracy como conhecido
sofreu um incndio, no ms
passado, e desde ento per-
manece inativa.
De acordo com a gerente
da agncia da Cetesb de So
Carlos, WilmaGoulart Barbie-
ri, a licena para o aterro da
AMX foi concedida no ano
passado e, por ser recente,
ainda no est no limite de
sua capacidade.
Construtoras e empresas
de aluguel de caamba po-
demutilizar a rea ououtros
aterros licenciados daregio.
Conforme a Secretaria de
Servios Pblicos da prefei-
turainformou, emnota, are-
gularizao da nova rea de
depsito est em fase de ne-
gociao junto Cetesb.
Est em anlise o pedido
de licena de instalao. O
prximo passo ser a emis-
so da licena de operao.
At que esse licenciamen-
to seja obtido, a prefeitura
tem utilizado o aterro da
AMX. Ogovernode PauloAl-
tomani (PSDB) noinformou,
porm, quantopagaparauti-
lizar o aterro privado.
At que o novo depsito
entre em funcionamento, o
municpioorientaqueas em-
presasdecoletaencaminhem
o material ao aterro da AMX.
Licena de nova rea
depende da Cetesb
So Carlos
ter apenas
umaterro at
o fimde 2013
DE RIBEIROPRETO
Depois deficar umdiasem
abrir as portas por ter sidola-
crado, oAnchoumdos trs
restaurantesestreladosdeRi-
beiroPretoconseguiuuma
liminar naJustiaefoi reaber-
to ontemde manh.
LocalizadonaavenidaJoo
Fisa, orestaurantefoi lacra-
do na segunda-feira por no
cumprir exigncias de segu-
ranaimpostas pelaSecreta-
ria do Meio Ambiente e pelo
CorpodeBombeiros, deacor-
do coma Fiscalizao Geral.
Segundoochefedodepar-
tamento, OsvaldoBraga, aca-
sa deveria seguir as altera-
es doprojetoexigidas pelo
CorpodeBombeirosparaali-
berao do AVCB (Auto de
VistoriadoCorpodeBombei-
ros), alm de se adequar s
normas ambientais.
Procurado, Gustavo Mele,
um dos donos do restauran-
te, disse que uma liminar foi
concedida pela Justia auto-
rizandoareabertura. Olocal,
diz, tinha umalvar provis-
rio para funcionar.
Fizemosasalteraesexi-
gidas, como a instalao de
umcorrimoe mudamos um
filtro para a eliminao de
odor, disse. Ele aguarda o
agendamentoparaavistoria.
Segundo Braga, a liminar
vence junto com o prazo do
alvar, no prximo dia 24.
Segundo o Guia Quatro
Rodas, Ribeiro tem outros
trs restaurantes estrelados:
Adega Leone, Flor de Sal e
Del Cacciatore, mas esse l-
timofechounoanopassado.
RestauranteestreladodeRibeiro
fecha, mas reabrecomliminar
Fiscalizao da prefeitura interditouo Ancho na segunda-feira
Silva Junior/Folhapresss
Fachada do restaurante Ancho, emRibeiro Preto, que reabriu depois de obter liminar
ab C4 ribeiro H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
MAIS MDICOS
Inscritos reclamam
da falta de garantias
trabalhistas
Inscrio
Governo abriu editais
para municpios, mdicos
e instituies de ensino
interessados no programa
de fixao dos profission-
ais no interior do pas e
nas periferias. As ins-
cries vo at dia
Interesse
Mdicos indicam
uma cidade de
interesse emcada
umdos grupos
(capitais, regies
metropolitanas,
cidades com
concentrao de
pobreza etc.)
Chamadas
Por ms, uma rodada de
chamadas ser feita,
comeando por brasilei-
ros formados no Brasil
at estrangeiros de
qualquer nacionalidade

O QUE O
PROGRAMA
Devoluo
Se o mdico abandor-
nar programa antes
de dias sem
justificativa, ter de
restituir todo o valor
da ajuda de custo
O que
a bolsa
no inclui
salrio
Fundo
de Garantia
Hora extra


O que o
governo oferece
Bolsa de
R mil por ms
Ajuda de custo
numvalor de at
trs vezes o valor
da bolsa, confor-
me a regio on-
de estar traba-
lhando
.!
mdicos se inscreveram
no programa na primeira
semana; desses, .
se formaramno Brasil
e . no exterior
Danilo Verpa/Folhapress
O mdico Cesar Camara,
38, que desistiu de se
inscrever em programa
CLUDIA COLLUCCI
DE SOPAULO
Auma semana dotrmino
das inscries do programa
Mais Mdicos, bandeirado
governoDilmaparalevar pro-
fissionais da sade ao inte-
rior dopas, candidatos esto
desistindodele alegandofal-
ta de direitos trabalhistas.
Ogovernoargumentaque,
por se tratar de bolsa de for-
mao, elanoprevhoraex-
tra, 13 salrio e FGTS, mas
que, comopagaINSS, os m-
dicos terooutros benefcios,
como licena maternidade.
Os profissionais recebero
R$ 10 mil mensais, com jor-
nada de 40 horas semanais,
pelo perodo de trs anos.
No h direito algum. Fi-
cacomplicadoaceitar umtra-
balhonessas condies, diz
o urologista Cesar Camara,
38, deSoPaulo, quefezains-
crioedesistiudeefetiv-la.
Asregrasestonoedital do
programa, que diz no haver
vnculo empregatcio. Mas a
Fenam (Federao Nacional
dos Mdicos) entende que o
governo est descumprindo
asleistrabalhistasevai orien-
tar os sindicatos aentrar com
comaes na Justia.
Esseprogramaumaara-
puca. Feretotalmentealegis-
laotrabalhista, diz Geral-
do Ferreira Filho, presidente
da Fenam. Ele afirma que a
entidadenodesestimuloua
inscrio porque, para mui-
tos, o trabalho uma ques-
to de sobrevivncia.
Para o advogado Otavio
Pinto e Silva, professor da
USP, a Justia pode entender
quearelaodetrabalhopre-
vista no programa configura
emprego (por ser contnuo e
comsubordinao) edeveser
regida pela CLT (Consolida-
o das Leis Trabalhistas).
Parlamentares esto ten-
tandoincluir, namedidapro-
Ministrio diz j haver
11,7 mil interessados e
alega ser s uma bolsa;
PF acionada para
identificar sabotagem
Profissionais recuamde inscrio ao saber que no h 13 e FGTS; federao orienta ir Justia
Mdicos alegamfalta de direitos
e desistemde programa de Dilma
visriaque criouoMais M-
dicos, aprevisodeumcon-
tratodetrabalhoededireitos
trabalhistas para mdicos
que aderiremao programa.
Hpropostas dotipoentre
as567emendasapresentadas
por deputados e senadores
aotextooriginal, que estno
Congresso h uma semana.
SABOTAGEM
OMinistrio da Sade dis-
se ontemque 11.701 mdicos
(2.335 com diploma do exte-
rior) jfizeramainscriope-
la internet, mas no sabe
quantas foram efetivadas
comenvio de documentos.
H tambmummovimen-
to de boicote ao programa
de mdicos que pretendem
efetivar a inscrio e desistir
depois, paraatrapalhar ocro-
nogramaeorecrutamentode
mdicos estrangeiros.
Oministriodisse estar fa-
zendoumpente-fino entre
osinscritos, comajudadaPo-
lcia Federal, para avaliar o
real interesse do mdico.
No queremos ningum
que esteja fazendo qualquer
tipo de sabotagempara atra-
sar um programa que visa
oferecer mdicos para a po-
pulao, disse o ministro
Alexandre Padilha.
Os mdicos tambmques-
tionamas regras da ajuda de
custo que o governo federal
oferecer aos profissionais,
que pode chegar a R$30mil,
dependendo da regio.
Pelas normas do progra-
ma, na hiptese de desliga-
mento voluntrio em prazo
inferior a 180 dias, o mdico
ter que restituir os valores.
E se o profissional no
concordar comas condies
de trabalhoe quiser desistir?
Conheoapoliticagemnoin-
terior. Oprefeito muda, o se-
cretrio da sade muda. Se
vocnopuxaosaco, ficaem
apuros, dizopsiquiatraJoo
MarioSales, outroquesecan-
didatou e desistiu depois.
Colaborou JOHANNANUBLAT, da Sucursal
de Braslia
RICARDO HIAR
COLABORAOPARA A FOLHA,
EMCARAGUATATUBA
Caraguatatuba decretou
calamidade pblica na sa-
de depois que os mdicos do
nico hospital da cidade do
litoral paulista entraram em
greve por falta de pagamen-
to. Coma paralisao na Ca-
sade Sade StellaMaris, que
j dura uma semana, hospi-
tais de cidades vizinhas en-
frentamsuperlotao.
NoHospital dasClnicasde
SoSebastio, a25 km, 50ci-
rurgias eletivas foramcance-
ladas paraatender pacientes
de Caraguatatuba.
A unidade registrou au-
mento de 25% nos atendi-
mentos do pronto-socorro e
o nmero de partos triplicou
eram4por dia, hoje so12.
Um dos casos o da ges-
tanteFabianeFerreira, 15. Ela
tinha agendado seuparto na
Casa de Sade, mas desde
sexta precisa viajar at So
Sebastio para acompanhar
o final da gestao.
Priscila da Veiga, 19, foi
atendidanaUPA(Unidadede
Pronto Atendimento) de Ca-
raguatatuba e, semmaterni-
dade na cidade, teve seu be-
b em So Sebastio. Tive
que esperar quase trs horas
at me trazerempara c.
O impasse em Caraguata-
tubateve incioemfevereiro.
S a Casa de Sade tinha
pronto-socorro na cidade,
mas a prefeitura resolveu
construir umaUPA(Unidade
de Pronto Atendimento).
Com isso, cortou repasses
para atendimento de urgn-
ciaeemergncianohospital,
que somavam mais de R$ 1
milhopor ms. Foi mantida
a transferncia mensal de
R$700mil paraoutros casos.
Odiretor clnicodaCasade
Sade, MrcioRiosdeMedei-
ros, diz que opronto-socorro
paroude funcionar, mas que
nofoi possvel reduzir oqua-
drodefuncionrios, quepre-
cisam estar disposio pa-
ra casos mais graves.
Ele afirma que a unidade
gastacercadeR$500mil com
a folha de pagamento e que
orepassequeomunicpiofaz
atualmente no suficiente.
Osalriodetrsmesesdos70
mdicos est atrasado.
O prefeito Antnio Carlos
da Silva (PSDB) declarou ca-
lamidade pblica na segun-
daepediuintervenoadmi-
nistrativa na unidade. Com
isso, todos os funcionrios
podero ser demitidos.
A direo do hospital afir-
ma que no foi notificada.
Greve emhospital faz Caragu
decretar calamidade na sade
Jovemviaja at So Sebastio para acompanhar fimda gestao
Ricardo Hiar/Folhapress
Priscila da Veiga, 19, como filho nascido emSo Sebastio
DE SOPAULO
A Unifesp (Universida-
de Federal de So Paulo)
divulgou nota ontem na
qual se diz contrria me-
dida do governo para au-
mentar o curso de medici-
na de seis para oito anos.
A universidade afirmou
quejcumpreresoluodo
ConselhoNacional deEdu-
caoparainserir seusalu-
nosemprogramasdeassis-
tnciadoSUS(Sistemani-
co de Sade) e que no h
necessidadedemudanas.
Adireo, porm, ressal-
touquenecessrioinves-
timentoseminfraestrutura
paraqueessasaessejam
feitas plenamentenoatual
plano de seis anos.
Unifespcontra
medidaqueamplia
cursodemedicina
104.150 habitantes,
segundo o IBGE
1 hospital
1 clnica privada
1 unidade de pronto-
atendimento
286 mdicos (2,71 por
mil habitantes)
159 leitos (1,24 por mil
habitantes)
SALRIO MDIO
Mdicos ganhamR$ 2.400
para 20 horas semanais e
R$ 10.900 para 40 horas
semanais no Programa de
Sade da Famlia
IMPORTNCIA
A Casa de Sade Stella
Maris referncia para o
litoral norte emalgumas
especialidades. a nica
unidade comuma UTI
Neonatal na regio
A SADE EM
CARAGUATATUBA
AcervoFolha. Impressonojornal, digitalizado
na internet e eternizadona histria.
www.folha.com.br/acervo
Desenvolvimento:
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ribeiro C5
DE SOPAULO
Representantes da OAB
(Ordem dos Advogados do
Brasil), de cursos de direito
e do MEC (Ministrio da
Educao) realizaram on-
tem em So Paulo a segun-
da audincia pblica para a
formulao de um novo
marco regulatrio para o en-
sino jurdico.
Umadas propostas sugeri-
das pela Ordemdos Advoga-
dos a exigncia de estgio
curricular antes de o aluno
obter o diploma. A ideia no
temmodelo definido.
Qual bacharel de direito
ns queremos? Desde 1951
h estudos sobre a desatua-
lizao do curso em relao
s exigncias da sociedade
brasileira, disse opresiden-
te doconselhofederal daen-
tidade, Marcus Vinicius Fur-
tado Colho.
Atualmente, a necessida-
de de estgio obrigatrio pa-
ra colao de grau j existe
em algumas faculdades, fi-
candoacritriodecadaesco-
laadot-lo. NaUSP, por exem-
plo, curso do Estado de So
Paulo commelhor desempe-
nhonoexamedaOrdem, no
h essa exigncia para a ob-
teno do diploma.
Outramedidaqueestsen-
doanalisada, apossibilida-
de de fechamento de cursos
de baixa qualidade, a partir
daadoodeumsistemade
avaliao permanente com
critrios objetivos. Um de-
les seria as notas do Enade
(Exame Nacional de Desem-
penho de Estudantes), que
passaria a ser anual, e o de-
sempenhodos formandos no
exame da OAB. Para Colho,
a proposta necessria para
combater oqueelechamade
estelionato educacional.
PROPOSTAS
Outras 17 audincias esto
previstas para acontecer pe-
lo pas entre julho e agosto.
Em setembro, a OAB preten-
de elaborar um projeto que
sintetize as propostas ouvi-
das, que sero enviadas ao
MECvisandoaelaboraode
umnovoconjuntodenormas
que orientaram o ensino do
direito no pas.
Emmaro, o MEC suspen-
deua abertura de cemnovos
cursos dedireitonopas, que
representariam 25 mil novas
vagas. Naocasio, oministro
da Educao, Alozio Merca-
dante, tambm defendeu a
necessidade de experincia
emcampo prtico.
Nosltimos20anos, foram
criados cerca de mil novos
cursos no Brasil.
Ideias esto sendo
discutidas entre
representantes da
Ordem, cursos de
direito e o MEC
Obrigatoriedade j adotada por algumas faculdades; outra medida analisada a extino de cursos ruins
OABpropeestgioobrigatrioparaalunos
COLABORAO PARA A FOLHA -
Uma jovem de 18 anos mor-
reuna noite de segunda-feira,
emItatinga (SP), aps aciden-
te causado por motorista em-
briagadoqueestavanacontra-
mo com os faris apagados,
na rodovia Castello Branco.
JesunoViriato, 44, foi preso
em flagrante. O teste do baf-
metroacusou0,81miligramade
lcool por litrodesanguepor
norma, qualquer vestgiodel-
cool podeacarretarmultaesus-
penso da habilitao.
RenatadosSantosestavano
Ford Ka dirigido por Maicon
WeslleyOzeto, 22, emorreuna
hora. ViriatoeOzetoforamen-
caminhadoshospital daregio
comferimentos superficiais.
Ele ser indiciado sob sus-
peita de homicdio doloso,
quandoh intenode matar.
EMBRIAGUEZ
Homemmata
jovemaodirigir
na contramo
DE SO PAULO - ATropade Cho-
que retirou na madrugada de
ontem cerca de 70 estudantes
que ocupavam desde a tarde
anterior oprdiodareitoriada
Unesp, nocentrodeSoPaulo.
Um grupo de estudantes j
havia invadido a reitoria da
Unesp no final de junho.
Osalunosquerempolticas
de permanncia e assistncia
estudantil, maior participao
nasdecisesdainstituio, en-
tre outras reivindicaes.
De acordo com a reitoria,
houve uma reunio entre es-
tudantes e representantes da
universidadenodia12, quando
foram estabelecidas medidas
como a criao da CPE (Coor-
denadoriadePermannciaEs-
tudantil) eacessodeumasa-
la para o Diretrio Central dos
Estudantes.
SO PAULO
Tropa de Choque
retira estudantes
da reitoria da Unesp
COTIDIANO
Leia todas as notcias da
editoria pelo site da Folha
dfolha.com/cotidiano
FACEBOOK
Acompanhe, curta e compar-
tilhe com seus amigos as
principais notcias do dia
dfacebook.com/folhadesp
TWITTER
Siga o perfil da editoria e
receba as ltimas notcias
d@folha_cotidiano
INSTAGRAM
Veja as melhores imagens
e os bastidores da Redao
dweb.stagram.com/n/
folhadespaulo/
TEMPO
Confira a previso de at
cinco dias para a sua cidade
dtempo.folha.com.br
Confira mais on-line

Qual bacharel
de direitons
queremos? Desde
1951 h estudos
sobre a
desatualizaodo
cursoemrelaos
exigncias da
sociedade brasileira
MARCUS VINICIUS FURTADOCOLHO
presidente do conselho federal da OAB
Avener Prado/Folhapress
Estudantes na reitoria na Unesp, no centro de So Paulo, antes de seremretirados
SABINE RIGHETTI
DE SOPAULO
Umgrupodeamigos resol-
veuparticipar daondarecen-
te de protestos de uma ma-
neira diferente: ajudando-os
a acontecer. Isso inclui pen-
sar na logstica, distribuir
gua e at emprestar mega-
foneparaquemestnasruas.
Aideia surgiuna manifes-
tao de 13 de junho em So
Paulo, que chamou ateno
pela agresso policial.
Vimosqueaspessoasno
estavampreparadas para es-
tar nas ruas, conta o publi-
citrio Alexandre Morgado,
29 anos, lder do grupo.
No protesto seguinte, de
17dejunho[omaior detodos]
tevegentequecaminhoudez
quilmetrossembebergua.
Alexandre convocou al-
guns amigos e criou o Gapp
(Grupo de Apoio ao Protesto
Popular). Hoje so cerca de
20 jovens. Aideia ampliar.
H um ms, o grupo tem
participado de vrias mani-
festaes populares distri-
buindo gua e barrinhas de
cereal tudo do bolso deles.
No protesto dos mdicos,
anteontem, eles tambmaju-
daramna logstica do trajeto
eatemprestaramummega-
fone aos manifestantes.
Amaioriatemcursodepri-
meiros socorros. Alguns so
tambmbrigadistas.
Estamos preparados para
atender quempassar mal no
meio da multido, conta
Thiago Alves, 29, que traba-
lhacomsistemas deinforma-
o. At hoje, isso nunca
aconteceu perto do grupo.
Mas j atendemos pessoas
muito cansadas, carregando
uma faixa h muito tempo,
conta o lder, Alexandre.
Aideia do grupo estimu-
lar os protestos. Temos p-
nico de que essa ideia mor-
ra, diz o publicitrio.
No futuro, querem ajudar
alevar manifestantes paraas
ruas. Queremosmobilizar as
pessoas a iremaos protestos
junto como nosso grupo.
E, quemsabe, tambmvo
organizar suas prprias ma-
nifestaes. Estamos de
olho na reforma poltica.
c FOCO
Grupoespecializadoemapoiar
protestosofereceatmegafone a
r
l
e
n
e
B
e
r
g
a
m
o
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
Integrantes do Gapp (Grupo de Apoio ao Protesto Popular), que conta hoje com20 jovens
ab C6 ribeiro H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
ANAMARIAPELLICCIOTTI MORSEL-
LO - Aos 78, casada. Deixa filhos. Ce-
mitrio Redentor.
JOOCARLOSCONTIERI - Aos68, ca-
sado com Aparecida Luiza Theodoro
Contieri. Deixadoisfilhos. Cem. eCre-
matrio Metropolitano Primaveras.
LUIZ MIQUILINI JUNIOR - Aos 73.
Deixa irm e sobrinhos. Cemitrio
Municipal de Colina, Colina (SP).
MARIA CHRISTINA DE MELLO CA-
MARGO LANGERVISCH - Aos 75, vi-
va de Bento Luiz de Queiroz Telles.
Deixa cinco filhos, 12 netos e bisne-
to. Cemitrio da Consolao.
MARIAM ABDALA CALIL - Aos 91,
viva de Assaf Calil. Deixa seis filhos.
Cemitrio e Crematrio Metropolita-
no Primaveras.
7 DIA
ELAINE TIKERPE MENDONA - Ama-
nh, s 19h30, na parquia Sta. Tere-
za de Jesus, r. Clodomiro Amazonas,
SERVIO
VOC DEVE PROCURAROSERVIO
FUNERRIOMUNICIPAL DE SP:
tel. 0/xx/!!/3247-7000
e 0800-!0-9850
fax 0/xx/!!/3242-!203
Sero solicitados os seguintes
documentos do falecido: Cdula de
Identidade (RG); Certido de
Nascimento (emcaso de menores);
Certido de Casamento.
ANNCIOPAGONAFOLHA:
tel. 0/xx/!!/3224-4000
segunda quinta, das 8h s 20h,
sexta das 8h s 21h, sbados e
domingos, das 9h s 17h.
AVISOGRATUITONASEO:
tel.: 0/xx/!!/3224-3505ou
0/xx/!!/3224-3305
e-mail: necrologia@uol.com.br
at as 15h, ou at as 19h da sexta-feira
para publicao aos domingos. Se
utilizar o e-mail, coloque umnmero de
telefone para a checagemdas
informaes. Aos domingos, ligue para
0/xx/11/3224-3602, das 15h s 18h.
ESTVO BERTONI
DE SOPAULO
Escritor, professor, aman-
te da boa msica, cinfilo,
marido da Vera e av do Cai-
nho. Nasci e sempre vivi em
So Paulo, cidade que odeio
comtodoamor, escreveuso-
bre si mesmo Danilo Donzel-
li Alves, emumdeseusblogs.
FormadonaPUCemhist-
ria, Danilo, comoerachama-
do por causa do peso, esco-
lheu a mesma profisso do
pai: professor de histria. A
mulher, Vera, professora de
geografia, lembraqueomari-
dodeuaulasnoscolgiosSan-
taCruz, Pueri DomuseSabin.
Erafrequentementehome-
nageadopelos alunos eesco-
lhidocomoparaninfodastur-
mas, como conta a mulher.
Os dois se conheceramna
dcada de 90, numa sesso
do filme Carlota Joaquina.
Um amigo disse a Vera que
conheciaumprofessor soltei-
ro que era a cara dela. E co-
mentou tambm sobre o pe-
so dele, mas ela no deu bo-
la. Danilo era muito cativan-
teeerudito, comoelalembra.
Casaram-se em 1995, e ele
passouaconsiderarcomoseus
os trs filhos e onetode Vera.
Danilo,queescreveuapos-
tilas paraocursinhoCPV, tra-
balhou ainda como volunt-
rio em dois abrigos de crian-
as. Numdeles, emEmbudas
Artes, chegoua ser diretor.
Acabou publicando o livro
infantilACasadasFadas,so-
bre Dudu, ummenino de cin-
co anos que vive num abrigo
apstersidoabandonadomui-
to cedo pelos pais. Vera conta
que o marido deixou pronta
umacontinuaoparaaobra.
Escrevia sobre cinema e
jazz emblogs. Ultimamente,
dava aulas particulares.
Perdera100kgapspassar
por cirurgiadereduodoes-
tmago. Estava com98 kg.
Morreunaquarta(10), aos
59, aps sofrer uminfarto.
coluna.obituario@uol.com.br
DANILO DONZELLI ALVES (1954-2013)
Danilo, umprofessor de histria
MORTES
50, ItaimBibi.
IZO GOLDMAN - Hoje, s 19h, na pa-
rquia N. Sra. Me do Salvador (Cruz
Torta), av. Prof. Frederico Hermann
Jr., 105, Alto de Pinheiros.
JOS ANTONIO FRACASSO - Hoje, s
19h30, na igreja Sto. Expedito, Jabo-
ticabal (SP).
30 DIA
LUIZ FERNANDO REIS - Hoje, s
18h30, na igreja Assuno de N. Sra.,
al. Lorena, 665, Jd. Paulista.
1 ANO
RICARDO PRUDENTE DE AQUINO
- Hoje, s 19h, na N. Sra. do Brasil,
pa. N. Sra. do Brasil, 1, Jd. Amrica.
COLABORAOPARA A FOLHA
Um empresrio de Itaja
(SC) foi preso no ltimo do-
mingo durante um voo aps
ser reconhecidopelaprpria
juza que o condenara, cinco
anos atrs, pelo estupro dos
filhos dele.
A priso foi aplaudida pe-
los passageiros do voo.
A juza Snia Moroso, 48,
titular da 1 Vara Criminal de
Itaja, reconheceu o homem
aoembarcar naaeronaveque
faria o voo de Campinas (SP)
a Navegantes (SC).
Eladeterminouaprisodo
empresrioem2010, quando
nohaviamais possibilidade
de recorrer da condenao a
dez anos de priso.
Mas a ordem nunca foi
cumprida, e oempresrioes-
tavaforagidodesdeento. Os
crimesaconteceramem2004,
quandoascrianasumme-
ninoeumameninatinham
quatroecincoanos deidade.
Snia, que s conhecia o
empresrio por fotos, acio-
nouapolciaantes deoavio
decolar de Campinas. Ela
conta que precisouagir rpi-
doporqueotempodevoono
chegava a uma hora.
A juza diz que, depois, fi-
counadvidaeconferiualis-
tas de passageiros do voo.
Fiquei surpresa aoperce-
ber que ele conseguiu viajar
to facilmente sem precisar
usar uma identidade falsa.
Foi muita ousadia, disse.
Ela estava sentada algu-
maspoltronasatrsdadoem-
presrioecomunicouasitua-
o tripulao. Ele no ti-
nha como fugir e eu estava
determinada a peg-lo. No
deixaria ele descer do avio
de jeito nenhum.
Quando o voo pousou em
Navegantes, a Polcia Civil j
estavanapista. Elesentraram
naaeronaveantes dodesem-
barque e efetuaram a priso
aps a juza explicar a situa-
o aos passageiros.
Todo mundo vibrou e
aplaudiu. Foi umacenadeci-
nema. Fiquei satisfeitaemver
a justia sendo feita, disse.
(RAYANNE AZEVEDO)
Juzareconheceforagidoemvooeordenapriso
Empresrio de SChavia sido condenado 5 anos antes pela magistrada; ao foi aplaudida
SEIS ANOS DO DESASTRE DA TAM Familiares das
vtimas do voo que matou 199 pessoas em2007 se reuniram
ontemna praa Memorial 17 de Julho, na zona sul de SP
Levi Bianco/Brazil Photo Press/Folhapress
DE CURITIBA
AJustia do Paran decre-
touaprisode 11 policiais ci-
vis por suspeitade participa-
o na tortura de quatro pre-
sos para que confessassemo
estupro e a morte de uma
adolescente de 14 anos.
Alm dos policiais, tam-
bm tiveram a priso decre-
tada um guarda municipal,
umauxiliar de carcerageme
um preso. Outros seis poli-
ciais civis que participaram
das investigaes docasofo-
ramafastados.
At a concluso desta edi-
o, duas pessoas j haviam
se apresentado polcia.
A suposta tortura ocorreu
durante as investigaes da
morte da adolescente Tayn
Adriane da Silva, 14, ocorri-
da no final de junho em Co-
lombo (na regio metropoli-
tana de Curitiba).
Naocasio, quatrofuncio-
nriosdeumparquedediver-
ses, comidades entre22 e25
anos, foramdetidos pela po-
lcia e, segundo os investiga-
dores, confessaramo crime.
Oparqueemquetrabalha-
vam, que foi destrudo por
moradores da regio aps as
prises, ficava prximo ca-
sa da adolescente e na mes-
ma rua em que ela foi vista
pela ltima vez.
Trs dias aps o indicia-
mento dos quatro, umlaudo
deDNAapontouqueosmen
encontrado na garota no
pertencia a nenhum dos de-
tidos. Foi nessemomentoque
surgiuadennciadetortura.
Exames fsicos comprova-
ram que os quatro sofreram
agresses. Os rapazes disse-
ram que foram espancados,
empalados, asfixiados com
sacos plsticos e eletrocuta-
dos. Segundo eles, as tortu-
rasduraramvriosdias, mes-
mo aps a confisso.
Os quatro foram soltos na
ltimasegunda-feira, aps18
dias de priso, a pedido do
Ministrio Pblico, que ale-
gou fortes indcios de
agresso policial.
APromotoria dizqueosin-
dcios contra os quatro so
muitofrgeis, masqueain-
da investiga se eles tiveram
algumaparticipaonamor-
te de Tayn. Anteontem, fo-
ram includos no programa
de proteo a vtimas.
CORREGEDORIA
Apriso preventiva das 14
pessoasfoi solicitadapeloMi-
nistrioPblicoe pelaCorre-
gedoriadaPolciaCivil, apar-
tir daidentificao, pelossus-
peitos, de 15 pessoas que te-
riam participado das agres-
ses. Uma delas no teve o
pedidode prisoacatadope-
la Justia e foi apenas afasta-
da das funes policiais.
Aps as denncias, novas
investigaes sobre a morte
de Tayn foram instauradas
e o caso recomeou do zero.
A polcia no divulga infor-
maes sobre o andamento
das investigaes.
No total, ordemde
priso de 14pessoas;
duas se apresentaram
polcia do Paran at a
concluso desta edio
Acusao de tortura de 4 presos para
confessar estupro e morte da garota
Juiz manda
prender 11
policiais do
casoTayn
Eduardo Anizelli/Folhapress
Jipe modelo Pajero, que foi incendiado junto como motorista no bairro do Morumbi
DE SOPAULO
DE CAMPINAS
As mudanas no Denarc
(departamentodenarcticos)
de So Paulo no comearo
pelacpula. Aomenos nesse
momento, odiretor dorgo,
MarcoAntoniodePaulaSan-
tos, continua na instituio.
O anncio foi feito ontem
pelodelegado-geral dePolcia
Civil, Luiz Maurcio Blazeck
que se reuniu com o prprio
diretor e com o secretrio da
SeguranaPblica, Fernando
Grella Vieira, para discutir a
reestruturao do rgo.
Neste ano, 19 policiais do
Denarc tiveram seus nomes
envolvidos emdois escnda-
los. O mais recente estourou
no incio da semana e tem13
policiais suspeitos de vender
informaes paratraficantes
dedrogas. Essegrupoinves-
tigado por extorso, corrup-
o, tortura, roubo e seques-
tro. A suspeita de que eles
tenham recebido at R$ 660
mil por ano empropinas.
Um dos envolvidos no es-
quema, segundooMinistrio
Pblico, o delegado Cle-
mente Castilhone Jnior, ho-
memde confiana dodiretor
Santosemembrodogrupode
trabalho criado para comba-
ter o crime organizado.
Castilhone nega estar en-
volvido no esquema.
Aps a divulgao desse
ltimoescndalo, ogoverna-
dor Geraldo Alckmin (PSDB)
afirmouanteontemqueoDe-
narc sofreria uma limpeza.
Segundo Blazeck, as mu-
danas passaro por trs
frentes: maior controle sobre
a atuao policial, reduo
do quadro funcional e redu-
zir as atribuies do rgo.
Sobre isso, o delegado disse
que possvel que o Denarc
pare de atuar no interior, s
dandosuportes delegacias.
Ontem, dois dos seis poli-
ciais que estavam foragidos
seentregaram. Outros quatro
prestaramdepoimentos.
Policias so suspeitos
de ajudar traficantes
Aps prises,
cpulado
Denarc vai
ser mantida
DE SOPAULO
DOAGORA
APolcia Civil de So Pau-
lo indiciou o analista finan-
ceiro Marcelo Gonalves da
Silva, 41, sob suspeita de es-
telionato por fraude para re-
ceber o seguro de umcarro.
Segundo a polcia, em7 de
junho, Silva alegou ter sido
queimadoduranteassaltono
Brooklin(zonasul)depoisque
osladresseirritaramporque
ele tinha apenas R$ 100.
Oanalistafinanceirohavia
afirmado ter sido vtima de
sequestro-relmpago quan-
doestacionavaseucarro, um
Mitsubishi Pajero TR4 prata,
ano 2012, numa rua paralela
avenidaLuis Carlos Berrini.
Umassaltanteassumiuadi-
reo. O outro, no banco tra-
seiro, queimou-ocomlquido
inflamvel e umisqueiro.
Silvadisse aindaque sso-
breviveuporqueabriuaporta
e pulou do veculo, sendo so-
corrido por umtaxista, que o
levouparaohospital SoLuiz,
no Morumbi (zona oeste).
Casadoepai dedois filhos,
o analista foi internado na
UTI (Unidade de Terapia In-
tensiva) com ferimentos nas
mos, braos, pescoo e ros-
to. Sofreu queimaduras de
primeiroesegundograus (de
nvel intermedirio).
O veculo foi encontrado
totalmente carbonizado ho-
rasdepois, prximoaumafa-
vela no Real Parque.
CAMISETA
Agora, apolciadizter reu-
nido evidncias que contra-
riaramessa verso.
Aprincipal delas uma ca-
miseta preta parcialmente
queimada encontrada emum
local prximodeondeovecu-
lo em chamas foi deixado. A
roupa, conforme as investiga-
es, era doprprioanalista.
Os investigadores tambm
afirmam que no mesmo dia
do suposto assalto, Silva ha-
via levado a Pajero at uma
loja de somautomotivo para
retirar todo o equipamento
multimdia que possua.
GOLPE DO SEGURO
A polcia diz que, diante
das evidncias do chamado
golpe do seguro, o analis-
ta financeiro admitiu s au-
toridades que ele mesmo ha-
via ateado fogo no carro.
Emprantos, disse que ten-
tara cometer suicdio, mas
que saiu do carro assim que
ofogocomeouase alastrar.
A reportagem no conse-
guiu localizar o analista fi-
nanceiro ou seu advogado.
Homemquediztersidoqueimado
acusadodegolpedoseguro
Analistahaviaditoque ladrose irritouporque ele tinhasR$100
ab
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ribeiro C7
DE SOPAULO
OAeroportoInternacional
de So Paulo abriu ontem
uma nova rea de raios X. O
espao, quecontavacom450
m
2
, foi ampliado para 740m
2
eagoracontacomsetenovos
aparelhosumamaisdoque
antes da reforma.
A ampliao da rea au-
xilia no atendimento da de-
manda de passageiros de
voos domsticos, que vem
crescendo a cada ano, diz o
presidente da GRU Airport,
Antonio Miguel Marques.
Com isso, melhoramos o
fluxoejnos preparamos pa-
raatenderaosusuriosduran-
teaCopadoMundode2014.
Outraampliaoacontece
nareadosembarquesremo-
tos Internacional eNacional,
tambmno Terminal 2.
Com previso de entrega
para o fim deste ano, a rea
ter 1,3 mil m
2
, um aumento
de mais de 50%nacompara-
o coma rea atual.
Por meio de nota, a GRU
Airport disse que o custo to-
tal das obras no Terminal 2,
incluindo ampliao da rea
de raios X e dos embarques
remotos, foi deR$60milhes.
Aeroportode Guarulhos abre nova
rea para fiscalizaopor raios X
Espao foi ampliado para 740m
2
e conta com7 novos aparelhos
Juca Varella/Folhapress
Nova rea de inspeo de bagagempor raios X, no Terminal 2 do aeroporto de Guarulhos
DO RIO -AJustiadoRiomante-
veadecisodejulgar comoho-
micdio culposo (quando no
h inteno de matar) o caso
do atropelamento que resul-
tou na morte de Rafael Mas-
carenhas, filho da atriz Cissa
Guimares, ocorrido em2010.
Mascarenhasandavadeska-
te no Tnel Acstico, na zona
sul do Rio, quando foi atingi-
dopelocarrodeRafael deSou-
za Bussamra. O tnel estava
fechado para manuteno no
momento do atropelamento.
Napoca, aPromotoriaindi-
ciouBussamrasobacusaode
homicdio doloso (com inten-
ode matar), mas ojuiz Jorge
Luiz Le Cocq modificou a acu-
sao para homicdio culpo-
so por entender que Bussam-
ranoassumiuoriscodematar
quandodirigiudentrodotnel.
FILHO DE CISSA
Atropelador vai
responder por
homicdioculposo
APolciadeCampinas(a93km
de So Paulo) far hoje a re-
constituio da cena do crime
que resultou na morte do can-
tor Daniel Pellegrine, 20, o MC
Daleste, no dia 6.
Alm de policiais, estaro
nolocal peritos doInstitutode
Criminalsticaparadeterminar
oexatolocal deondefoi dispa-
radootiroque matouDaleste.
Elefoi atingidoenquantose
apresentava em um conjunto
habitacional na cidade.
Reconstituioda
morte ser feita hoje
MC DALESTE
GIBA BERGAMIM JR.
DE SOPAULO
O prefeito de So Paulo,
Fernando Haddad (PT), dis-
se ontemque, se no houver
mudanas nas regras de pa-
gamento de precatrios (d-
vidas comcontribuintes que
aJustiamandoupagar), aci-
dade ficar ingovernvel.
A declarao foi feita em
reuniodoConselhodaCida-
de, que envolve ONGs, enti-
dades de classe e represen-
tantes de comunidades. Ne-
la, oprefeitoeosecretriode
Finanas, Marcos Cruz, apre-
sentaram a situao crtica
epreocupantedascontasda
prefeitura atualmente.
Entreos principais proble-
mas apontados esto a cres-
cente dvidas com a Unio,
de R$ 54 bilhes, e com os
precatriosR$16,9bilhes,
a maior do pas.
Comas dvidas nessepata-
mar, acidadeperdeacapaci-
dade de obter emprstimos e
assim fazer novos investi-
mentos, diz a prefeitura.
Na reunio de ontem, o
prefeito afirmou que os pre-
catrios so hoje o principal
problema da administrao.
Por isso, defendequesejaes-
tabelecidoumpatamar anual
para o seu pagamento.
Ele tenta convencer o STF
(Supremo Tribunal Federal)
anodeterminar opagamen-
to imediato do valor devido.
Mas determinar um percen-
tual fixo das receitas do mu-
nicpio que seriam destina-
dos a esses pagamentos, co-
mo acontece com Sade
(15%) e Educao (25%).
Haddad defende um per-
centual mximo de 3% para
os precatrios.
Hoje, apropostacommaior
chance de emplacar a que
prev o parcelamento de to-
das as dvidas emcincoanos.
Mas a prefeitura diz que So
Pauloeoutras 11 cidades no
conseguiriam pagar nesse
prazo. Por isso, o prefeito
quer que essas cidades te-
nham direito a usar um fun-
do federal para cumprir esse
compromisso.
Qualquer outra coisa di-
ferente dessa vai tornar So
Pauloumacidadeingovern-
vel, porque nohavercomo
equacionar oproblema, dis-
se plateia, que aprovou as
sugestes do prefeito.
Alm dessas dvidas, a ci-
dades sofre com outros fan-
tasmas econmicos: adespe-
sa com terceirizao e au-
mento dos subsdios para
bancar a tarifa de nibus
este ltimochegaaR$1,4bi-
lho ao ano.
Sobre a dvida com a
Unio, Haddad busca nego-
ciar a mudana do ndice de
pagamento da dvida. Desde
2000, usa-seoIGP-DI (ndice
medidopelaFundaoGet-
lioVargas), acrescidosde9%,
superior taxa bsica de ju-
ros emvigor. Todoano, apre-
feitura paga R$ 4 bilhes de
juros. A dvida aumenta
anualmente o mesmo valor.
Secretrio de Finanas
fez apresentao em
conselho para mostrar
situao crtica das
contas da cidade
Prefeito defende teto para pagamento de pendncias
judiciais e tenta sensibilizar ministros do Supremo
ParaHaddad, SP
ficaringovernvel
sedvidanomudar
DVIDA DA CIDADE DE SO PAULO
Gasto com amortizao compromete investimentos
EVOLUODA DVIDA
COMA UNIO
A prefeitura deve ainda R$ 16,9 bilhes
com precatrios (dvidas judiciais)
DESPESAS
DO MUNICPIO
Investimentos per
capita em2011
(R$ por habitante)
Mdia das
capitais do
Sudeste
Transferncias correntes do
governo federal para as capitais
Em2011
Belo Horizonte
Porto Alegre
Curitiba
Rio de Janeiro
Florianpolis
Vitria
So Paulo
Mdia do Sul
e Sudeste
R$ 45J
R$ JJ9
R$ 297
R$ 216
R$ 169
R$ 150
R$ 1J0
R$ 270
Fonte: Prefeitura de So Paulo
%
Despesas j
comdestino
especco
%
Gastos com
servios
bsicos
%
Outros
RECEITA
R bilhes
em2013
So
Paulo
268
5J7
2000 201J
Variao:
378%
R$ 11,J
bilhes
R$ 54
bilhes
DE SOPAULO
O prefeito Fernando
Haddadvai contratar uma
auditoriainternacional pa-
ra analisar os custos de
transportes na cidade.
A ideia foi apresentada
durante a reuniodoCon-
selhodaCidadepelosecre-
trio de Finanas, Marcos
Cruz, e foi confirmada pe-
lo prefeito aps o evento.
Vamos abrir uma lici-
taoparacontratar aem-
presa. A inteno dar
transparncia, disse.
Hoje, no existe audito-
ria externa.
Aprefeituragastarnes-
te ano cerca de R$ 1,4 bi-
lho em subsdios para o
transporte pblico.
Esse o valor previsto
depois queaprefeiturade-
cidiu baixar a tarifa de R$
3,20 para R$ 3, depois dos
protestos do Movimento
Passe Livre, emjunho.
EmSoPaulo, asempre-
sas de nibus tm lucro
acima da mdia nacional.
Haddad j prometeu que
vai rever a margem de lu-
cronosistemadetranspor-
teumestudoprevdimi-
nuir a taxa de retorno de
14%para 9%.
A ideia de auditoria ex-
terna foi elogiada pela fi-
lsofaeprofessoradaUSP
Marilena Chau, integran-
te do Conselho da Cidade.
Sugiro o mesmo com os
contratos do lixo, disse.
Transporte
ter auditoria
internacional
ab C8 ribeiro H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
CINEMASINOPSES
CINEMAENDEREOS
PROGRAMAO
VLIDA DE 12 A
18 DE JULHO
RIBEIRO PRETO
Cinemark
Av. Presidente Ken-
nedy, 1.500, tel. 0/
xx/16/3617- 6300. Os
ingressos custamR$ 12
(2, 3 e 5 at as 17h),
R$ 14 (2, 3 e 5 aps
as 17h), R$ 11 (4 o dia
todo), R$ 15 (6 a dom. e
feriados at as 17h) e R$
18 (6 a dom. e feriados
aps as 17h). Todos os
dias uma sesso s 15h
por R$ 6. Os ingressos
para a sala 3Dcustam
R$ 23 (6 a dom. e feria-
dos), R$ 20 (2, 3 e 5)
e R$ 16 (4).
Cinemark 1: O Homem
de Ao 3D. s 12h50
e 15h50. O Homem
de Ao 3D (dub.). s
18h50 e 21h50. Cine-
mark 2: Meu Malvado
Favorito 2 3D (dub.).
s 11h40, 14h, 16h20,
18h45, 21h05 e 23h20
(sb.). Cinemark 3: O
Homem de Ao (dub.).
s 11h50, 14h50,
17h50, 20h50 e 23h50
(sb.). Cinemark 4:
Guerra Mundial Z 3D.
s 18h, 20h40 e 23h30
(sb.). Meu Malvado
Favorito 2 3D (dub.).
s 11h, 13h20 e 15h45.
Cinemark 5: Truque
de Mestre (dub.). s
14h35, 17h30, 20h20
e 23h (sb.). Turbo
(dub.). s 12h10. Ci-
nemark 6: Minha Me
Uma Pea. s 13h,
15h, 17h10, 19h10,
21h10 e 23h10 (sb.).
Cinemark 7: Universi-
dade Monstros (dub.).
s 11h, 13h35, 16h05
e 19h. Guerra Mundial
Z (dub.). s 22h. Ci-
nemark 8: O Cavaleiro
Solitrio (dub.). s
11h10, 14h10, 17h20,
20h30 e 23h40 (sb.).
Cinemark 9: Anna Ka-
renina. s 21h40 (3
e 5). Meu Malvado
Favorito 2 (dub.). s
12h20, 14h40, 17h05,
19h20 e 21h40 (exceto
3 e 5).
Cinpolis
R. So Jos, 933, tel.
0/ xx/ 2102-7400. Os
ingressos custamR$ 13
(matin de 2, 3 e 5),
R$ 13,50 (4), R$ 15 (2,
3 e 5) e R$ 18h50 (ma-
tin de 6, sb., dom,. e
feriados) e R$ 20,50 (6,
sb., dom. e feriados).
Os ingressos para a sala
3DcustamR$ 23,50 (6,
sb., dom. e feriados),
R$ 20,50 (2, 3 e 5) e
R$ 17,50 (4).
Cinpolis 1: Minha
Me Uma Pea.
s 13h, 15h, 17h15,
19h45 e 21h45. Cin-
polis 2: Turbo (dub.).
s 12h (sb. e dom.) e
14h30. Truque de Mes-
tre. s 16h45, 19h15
e 22h. Cinpolis 3: O
Homem de Ao. s
13h15, 16h30, 19h30
e 22h30. Cinpolis 4:
O Cavaleiro Solitrio.
s 12h30, 15h45, 19h
e 22h15. Cinpolis 5:
O Cavaleiro Solitrio
(dub.). s 11h30 (sb.
e dom.), 14h45, 18h
e 21h15. Cinpolis 6:
O Homem de Ao
3D (dub.). s 12h15
e 18h30. O Homem
de Ao 3D. s 15h30
e 21h30. Cinpolis 7:
Meu Malvado Favo-
rito 2 3D (dub.). s
12h45, 15h15, 20h30
e 22h45 (6 e sb.).
Guerra Mundial Z 3D.
s 17h45. Cinpolis 8:
Meu Malvado Favorito
2 (dub.). s 11h15
(sb. e dom.), 13h30,
16h e 18h15. Guerra
Mundial Z. s 20h45 e
23h30 (6 e sb.).
UCI
Av. Cel. FernandoF. Lei-
te, 1.540, tel. 0/xx/16/
2138-8888. Os ingressos
custamR$12(2, 3 e 5
at as 17h), R$14(2, 3
e 5 aps as 17h), R$11
(4 odia todo), R$14(6
a dom. e feriados at as
17h) e R$16(6 a dom. e
feriados aps as 17h). Os
ingressos para a sala 3D
custamR$22(6 a dom.
e feriados), R$19(2, 3
e 5) e R$16(4).
UCI 1: O Homem de
Ao. s 13h45, 16h40,
19h35 e 22h30. UCI 2:
Guerra Mundial Z 3D.
s 23h10 (6 e sb.).
Turbo 3D (dub.). s
14h25 (sb. e dom.).
Meu Malvado Favo-
rito 2 3D (dub.). s
12h15 (sb. e dom.),
14h25 (exceto sb. e
dom.), 16h35, 18h45 e
20h55. UCI 3: Truque
de Mestre. s 13h50,
16h20, 18h50, 21h20
e 23h50 (6 e sb.).
UCI 4: Minha Me
Uma Pea. s 13h05,
15h05, 17h05, 19h10,
21h10 e 23h10 (6 e
sb.). UCI 5: Meu Mal-
vado Favorito 2 (dub.).
s 13h10, 15h20,
17h30, 19h40, 21h50 e
23h59 (6 e sb.). UCI
6: O Lago dos Cisnes
2013 3D. s 14h (sb.
e dom.). O Homem de
Ao 3D. s 15h05 (ex-
ceto sb. e dom.), 18h,
20h55 e 23h50 (6 e
sb.). UCI 7: Meu Mal-
vado Favorito 2 (dub.).
s 13h40, 15h50, 18h,
20h10 e 22h20. UCI
8: Guerra Mundial Z.
s 14h, 16h30, 19h,
21h30 e 23h59 (6
e sb.). UCI 9: Uni-
versidade Monstros
(dub.). s 12h (sb. e
dom.), 14h20, 16h40,
19h05, 21h25 e 23h45
(6 e sb.). UCI 10: O
Cavaleiro Solitrio. s
13h20, 16h25, 19h25 e
22h25. UCI 11: O Ho-
mem de Ao 3D (dub.).
s 13h, 15h55, 18h50
e 21h45.
Cine Cauim
R. So Sebastio, 920,
tel. 0/xx/16/3941-5025.
Ingressos custam noite
R$ 8 (inteira) e R$ 4
(meia) e tarde R$ 6 (in-
teira) e R$ 3 (meia).
Semprogramao.
ARARAQUARA
Cine Jaragu
R. Heitor Souza Pinheiro,
2.270, tel. 0/ xx/16/
3335-3870. Os ingressos
custamR$ 16 e R$ 8 (6
a dom.); 2, 3 e 5, R$
14 e R$ 7; 4, R$ 10 e R$
5 (meia).
Jaragu 1: Meu Malvado
Favorito 2 (dub.). s
14h45, 16h50, 19h e
21h10. Jaragu 2: Uni-
versidade Monstros
(dub.). s 16h30. Guer-
ra Mundial Z (dub.). s
21h40. OHomemde
Ao (dub.). s 13h40 e
18h50. Jaragu 3: OCa-
valeiro Solitrio (dub.).
s 14h15, 17h15 e
20h15. Jaragu 4: Meu
Malvado Favorito 2 3D
(dub.). s 14h e 19h10.
OHomemde Ao 3D
(dub.). s 16h10. O
Homemde Ao 3D. s
21h20.
Cine Lupo
Shopping Lupo (r. Gon-
alves Dias, 543, piso
3, centro, tel. 0/xx/16/
3333-5544). Os ingres-
sos custamR$ 12 (inteira
- exceto 4), R$ 6 (meia -
exceto 4), R$ 5 (4).
Sala 1: OCavaleiro So-
litrio. s 16h e 21h15.
Truque de Mestre. s
19h. Sala 2: Meu Malva-
do Favorito 2 3D(dub.).
s 16h. OHomemde
Ao 3D(dub.). s 18h.
OHomemde Ao 3D.
s 21h. Sala 3: Meu
Malvado Favorito 2
(dub.). Exceto 4, sb. e
dom, s 16h e 19h. 4,
sb. e dom., s 15h, 17h
e 19h. Guerra Mundial
Z. s 21h.
FRANCA
Cine Franca
Av. Rio Negro, 1.100, tel.
0/xx/16/ 3724-1967. Os
ingressos custamR$ 15
e R$ 7,50 (6 a dom. e fe-
riados), R$ 13 e R$ 6,50
(2, 3 e 5) e R$ 9 e R$
4,50 (4). Sesses 3D
custamR$ 16 e R$ 8 (2
a 5) e R$ 19 e R$ 9,50
(6 a dom. e feriado).
Franca 1: Meu Malvado
Favorito 2 (dub.). s
14h45, 16h50, 19h e
21h10. Franca 2: Meu
Malvado Favorito 2 3D
(dub.). s 14h e 19h10.
O Homem de Ao 3D
(dub.). s 16h10. O
Homem de Ao 3D.
s 21h20. Franca 3:
O Cavaleiro Solit-
rio (dub.). s 14h15,
17h15 e 20h15. Franca
4: Universidade Mons-
tros (dub.). s 16h30.
Guerra Mundial Z
(dub.). s 21h40. O
Homem de Ao (dub.).
s 13h40 e 18h50.
BARRETOS
Cine
Centerplex
Via Conselheiro Antnio
Prado, 1.400, tel. 0/
xx/ 17/ 3322-6585. Os
ingressos custamR$ 14
(6, sb., dom. e feriado,
aps s 17h); R$ 12 (6,
sb. e dom. e feriado
at s 17h; 3 e 5, aps
s 17h), R$ 10 (3 e 5
at s 17h; sb., dom. e
feriado, at s 15h), R$ 4
(todos os dias, s 16h).
Os ingressos para a sala
3DcustamR$ 20 (6,
sb., dom. e feriado);
R$ 18 (3 e 5, exceto
feriado), R$ 15 (2 e 4,
exceto feriado).
Centerplex 1: O Cava-
leiro Solitrio (dub.).
s 17h45 e 20h45.
Universidade Mons-
tros (dub.). s 13h15
e 15h30. Centerplex
2: Guerra Mundial Z
(dub.). s 21h30. Meu
Malvado Favorito 2
(dub.). s 13h, 15h10,
17h20 e 19h30. Center-
plex 3: Meu Malvado
Favorito 2 3D (dub.).
s 16h. O Homem de
Ao 3D (dub.). s 13h
e 18h. O Homem de
Ao 3D. s 21h.
BATATAIS
Cine Batatais
Pa. Cnego Joaquim
Alves, 167, tel. 0/
xx/16/3661-0077. Pre-
os: R$ 10 (inteira), R$
5 (meia).
Meu Malvado Favo-
rito 2. s 17h e 19h.
Guerra Mundial Z. s
21h e 23h.
BEBEDOURO
Cine Pop
Av. Allan Kardec, 1.451,
tel. 0/xx/17/3342-6576.
Preos de 2 a 5: R$ 12
(inteira) e R$ 6 (meia).
Preos de 6 a dom.:
R$ 14 (inteira) e R$ 7
(meia).
Meu Malvado Favo-
rito 2. s 15h, 17h e
19h30. O Cavaleiro
Solitrio (dub.). s
21h30 e 23h59 (6
e sb.).
JABOTICABAL
MMC Cinemas
Pa. DomJos Marcon-
des Homemde Mello,
146, tel. 0/xx/16/3204-
6841. Os ingressos
custamR$ 16 e R$ 8
(meia). De 3, 4 e 5 os
ingressos custamR$ 8
(preo nico).
Meu Malvado Favorito
2. s 14h30 (3), 17h
e 19h. O Cavaleiro So-
litrio. s 14h30 (sb.
e dom.) e 21h15.
MATO
Cine Teatro
R. JooPessoa, 842, tel.
0/xx/16/3384-7777. Os
ingressos R$12e R$6
(meia). 2 e 4, R$6(pre-
onico). Os ingressos
para a sala 3DcustamR$
18he R$9(meia), 2 e
4, R$9(preonico).
Mato1: OHomemde
Ao 3D(dub.). s 16h30
e 21h30. MeuMalvado
Favorito2 3D(dub.). s
14h30e 19h30. Mato
2: Guerra Mundial Z
(dub.). s 18h30. OCa-
valeiroSolitrio (dub.).
s 15h30e 21h.
ORLNDIA
Cine Teatro
Praa dos Imigrantes, s/
n, tel. 0/xx/16/3820-
8151. Os ingressos
custamR$ 12 (sb. e
dom.), R$ 10 (3 a 5) e
R$ 6 (2).
Programao no in-
formada.
SO CARLOS
Iguatemi
Passeio dos Flam-
boyants, 200, tel. 0/
xx/16/ 3371-9996. Os
ingressos custamR$ 14
e R$ 7 (6, sb. e dom.
aps s 18h) e R$ 12 e
R$ 6 (6, sb. e dom. at
s 18h). R$ 10 e R$ 5.
Iguatemi 1: MeuMalva-
doFavorito2 (dub.). s
13h, 15h, 17h, 19he 21h.
Iguatemi 2: Universida-
de Monstros (dub.). s
13h15. Truque de Mes-
tre (dub.). s 15h15. O
Homemde Ao (dub.).
s 17h30e 20h15. Igua-
temi 3: Turbo (dub.).
s 14h15. OHomemde
Ao (dub.). s 16h15,
19he 21h45.
Cine Sesc So
Carlos
Av. Com. Alfredo Maffei,
700, tel. 0/xx/16/3373-
2333. Os ingressos
custamR$ 1,50, R$ 3
e R$ 6.
O Sonho de Wadjda.
s 17h (dom.). De-
pois de Maio. s 19h
(dom.).
Cine So Car-
los
R. Major Jos Incio,
2154, tel. 0/xx/16/3307-
6006. Os ingressos
custamR$ 8 (exceto 4),
R$ 4 (meia, exceto 4) e
R$ 3 (4).
Meu Malvado Favo-
rito 2 (dub.). s 15h
(exceto 2, 3 e 5) e
20h (exceto 6, sb. e
dom.). Universidade
Monstros (dub.). s
17h (6, sb. e dom).
O Cavaleiro Solitrio.
s 17h (exceto 6, sb.
e dom.) e 19h (6, sb.
e dom.). O Homem de
Ao. s 22h.
SERTOZINHO
Star Cine
Av. Antnio Paschoal,
912, tel. 0/xx/ 16/3942-
1275. Os ingressos cus-
tamR$ 10 (3 e 5 e 6
dom.), R$ 18 (3D). Star
Cine1: Meu Malvado
Favorito 2 (dub.). s
15h30 e 19h10. Guerra
Mundial Z (dub.). s
21h20. Star Cine 2: O
Homemde Ao (dub.).
s 15h, 18h50 e 21h30.
ESPECIAL
RUSSIAN STATE BALLET - O
LAGO DOS CISNES
80min. Livre.
Ribeiro (UCI 6)
PR-ESTREIAS
TURBO
Idem. EUA, 2013. Direo: David Soren.
Turbo uma lesma de jardimque temcomo
sonho ser o animal mais rpido da sua raa.
Uma experincia cientfica permite que ela
realize o sonho. 96min. Livre.
Ribeiro (Cinemark 5; Cinpolis 2; UCI 2), So
Carlos (Iguatemi 3)
ESTREIAS
O CAVALEIRO SOLITRIO HH
The Lone Ranger. EUA, 2013. Direo: Gore
Verbinski. Com: Johnny Depp, Armie Hammer e
WilliamFichtner.
Umguerreiro americano narra as histrias
que transformaramJohnReid, umhomem
da lei, emuma lenda da Justia. 149min.
No recomendado para menores de 14
anos.
Ribeiro (Cinemark 8; Cinpolis 4 e 5; UCI 10),
Araraquara (Jaragu 3; Cine Lupo 1), Franca (Cine
Teatro 3), Barretos (Centerplex 1), Bebedouro (Ci-
ne Pop), Jaboticabal (MMC Cinemas), Mato (Cine
Teatro 2), So Carlos (Cine So Carlos)
DEPOIS DE MAIO HHHH
Aprs Mai. Frana, 2012. Direo: Olivier Assayas.
Com: Clment Mtayer, Lola Crton e Felix Armand.
Entre as descobertas artsticas e o compro-
misso ideolgico, umjovemque vive em
meio s manifestaes do final da dcada
de 1960busca o seulugar. 122 min. No re-
comendado para menores de 16anos.
So Carlos (Cine Sesc So Carlos)
O HOMEM DE AO HHH
Man of Steel. EUA/Canad/Reino Unido, 2013.
Direo: Zack Snyder. Com: Henry Cavill, Amy
Adams e Michael Shannon.
Umgaroto descobre que tempoderes ex-
traordinrios e que no nasceuna Terra.
Quando ele cresce, viaja para descobrir
de onde veio e a razo pela qual est a Ele
tambmprecisa salvar o mundo da ani-
quilao. 143 min. No recomendado para
menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinemark 1 e 3; Cinpolis 3 e 6; UCI 1,
6 e 11), Araraquara (Jaragu 2 e 4; Cine Lupo 2),
Franca (Cine Franca 2 e 4), Barretos (Centerplex
3), Mato (Cine Teatro 1), So Carlos (Iguatemi 2 e
3; Cine So Carlos), Sertozinho (Star Cine 2)
EM CARTAZ
ANNA KARENINA H
Idem. Reino Unido, 2012. Direo: Joe Wright. Com:
Keira Knightley, Jude Lawe Aaron Taylor-Johnson.
Na Rssia do final do sculo 19, a
aristocrata Anna Karenina temumcaso
amoroso comumoficial militar. 129min.
No recomendado para menores de 14
anos.
Ribeiro (Cinemark 9)
GUERRA MUNDIAL Z HHH
World War Z. EUA/Malta, 2013. Direo: Marc Fors
Com: Brad Pitt, Mireille Enos e Daniella Kertesz.
Omundo est sendo invadido por zumbis
e uma organizao luta para evitar o pior.
Gerry, reprter da instituio e enviado es-
pecial para a zona de conflito, comea uma
srie de entrevistas comsobreviventes do
ataque. 116min. No recomendado para
menores de 14anos.
Ribeiro (Cinemark 4 e 7; Cinpolis 7 e 8; UCI 2
e 8), Araraquara (Jaragu 2; Cine Lupo 3), Franca
(Cine Franca 4), Barretos (Centerplex 2), Batatais
(Cine Batatais), Mato (Cine Teatro 2), Sertozinho
(Star Cine 1)
MEU MALVADO FAVORITO 2
HHH
Despicable Me 2. EUA, 2013. Direo: Pierre Coffin
e Chris Renaud.
Omalfeitor Gru contratado por uma orga-
nizao para encontrar outro supervilo,
ao mesmo tempo emque ele lida comques-
tes sentimentais. 98min. Livre.
Ribeiro (Cinemark 2, 4 e 9; Cinpolis 7 e 8; UCI 2,
5 e 7), Araraquara (Jaragu 1 e 4; Cine Lupo 2 e 3),
Franca (Cine Franca 1 e 2), Barretos (Centerplex
2 e 3), Batatais (Cine Batatais), Bebedouro (Cine
Pop), Jaboticabal (MMC Cinemas), Mato (Cine Tea-
tro 1), So Carlos (Iguatemi 1; Cine So Carlos),
Sertozinho (Star Cine 1)
MINHA ME UMA PEA HH
Brasil, 2013. Direo: Andre Pellenz. Com: Rodrigo
Pandolfo, Ingrid Guimares e Herson Capri.
Dona Hermnia, uma mulher de meia
idade, aposentada e sozinha, temcomo
preocupao maior cuidar dos filhos. Mas
agora que eles crescerame no paramde
confront-la, a soluo ser dar umgelo e
sair de casa. Semumtrabalho ouumcom-
panheiro, a dona de casa resolve desabafar
coma tia idosa. 85 min. No recomendado
para menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinemark 6; Cinpolis 1; UCI 4)
O SONHO DE WADJDA
Wadjda. Arbia Saudita/Alemanha, 2012. Direo:
Haifaa Al Mansour. Com: Waad Mohammed, Reem
Abdullah e Abdullrahman Al Gohani.
Wadjda temdez anos de idade, e mora no
subrbio de Riade, capital da Arbia Saudi-
ta. Ela gostaria de comprar uma bicicleta,
para superar o colega emuma corrida, mas
na sociedade conservadora onde vivem,
garotas no podemdirigir carros oubicicle-
tas. Ela decide ento fazer de tudo para con-
seguir o dinheiro sozinha. 98min. Livre.
So Carlos (Cine Sesc So Carlos)
TRUQUE DE MESTRE HH
NowYou See Me. Frana/EUA, 2013. Direo: Louis
Leterrier. Com: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo e
Woody Harrelson.
Enquanto encanta o pblico comsuas m-
gicas no palco, umgrupo de ilusionistas
rouba bancos e distribui a quantia roubada
aos espectadores. 115 min. No recomen-
dado para menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinemark 5; Cinpolis 2; UCI 3), Arara-
quara (Cine Lupo 1), So Carlos (Iguatemi 2)
UNIVERSIDADE MONSTROS
HHH
Monsters University. EUA, 2013. Direo: Dan
Scanlon.
Umolhar sobre a relao entre Mike e
Sulley durante seus dias na Universidade
Monstros quando no eramnecessaria-
mente os melhores amigos. 110min. Livre.
Ribeiro (Cinemark 7; UCI 9), Araraquara (Jaragu
2), Franca (Cine Franca 4), Barretos (Centerplex 1),
So Carlos (Iguatemi 2; Cine So Carlos)
AVALIAO DOS FILMES:
HHHH timo
HHH bom
HH regular
H ruim
l pssimo
s sem avaliao
Cena do filme
Turbo
Cena do
filme
Guerra
Mundial Z
F
o
t
o
s
D
i
v
u
l
g
a

o
PREFEITURA MUNICIPAL DE RINCO
AVISO DE RATIFICAO E DATA DE ABERTURA DO EDITAL
PREGO PRESENCIAL N 13/2013
OMunicpio de RINCOtorna pblico que devido a alterao efetuada no Edital deste prego coma data de abertura
marcada para o dia 18/07/02013 passou para o dia 31/07/2013, local sede do Municpio, sito Rua 21 de novembro
n .256, centro, licitao na modalidade Prego Presencial, comjulgamento pelo seuMENORPREOUNITRIO
DO ITEM, visando o REGISTRO DE PREO para eventual aquisio de Material Escolar para uso dos alunos
das Escolas Municipais, durante o perodo de 12 meses, especificaes contidas em Edital. O edital ser adquirido
no horrio normal de expediente, na sede deste rgo licitante, os envelopes sero recebidos no dia 31/07/2013 as
08;00 horas. Consulta do Edital no site do Municpio: www.rincao.sp.gov.br (licitaes)., fone (16) 3395-9100-Ramal
9118. (a) AMARILDO DUDU BOLITO PREFEITO MUNICIPAL DE RINCO.
PREFEITURA MUNICIPAL DE RIFAINA
AVISO DE EDITAL DE LICITAO - EDITAL DE PREGO PRESENCIAL N 030/2013
OBJETO: Contratao de empresa para aquisio de barco inflavel.
ENCERRAMENTO: Entrega de proposta e documentos dia 31 de julho de 2.013 at s 09h00.
O edital completo encontra-se disposio dos interessados no site: www.rifaina.sp.gov.br.
Maiores informaes no setor de Licitaes sito na Rua Baro de Rifaina n 251 - Centro, Rifaina-SP, tel.
(16) 3135 9500, no horrio das 08h00 s 11h00 e das 13h00 s 16h00
AVISO DE EDITAL DE LICITAO - EDITAL DE PREGO PRESENCIAL N031/2013
OBJETO: REGISTRO DE PREOS PARA FORNECIMENTO PARCELADO DE MATERIAIS DE EXPEDIENTE.
ENCERRAMENTO: Entrega de proposta e documentos dia 01 de agosto de 2.013 at s 09:00
O edital completo encontra-se disposio dos interessados no site: www.rifaina.sp.gov.br.
Maiores informaes no setor de Licitaes sito na Rua Baro de Rifaina n 251 - Centro, Rifaina-SP, tel.
(16) 3135 9500, no horrio das 08h00 s 11h00 e das 13h00 s 16h00
AVISO DE EDITAL DE LICITAO - EDITAL DE PREGO PRESENCIAL N032/2013
OBJETO: Contratao de Empresa Especializada para o fornecimento de material odontolgico.
ENCERRAMENTO: Entrega de proposta e documentos dia 05 agosto de 2.013 at s 09:00
O edital completo encontra-se disposio dos interessados no site: www.rifaina.sp.gov.br.
Maiores informaes no setor de Licitaes sito na Rua Baro de Rifaina n 251 - Centro, Rifaina-SP, tel.
(16) 3135 9500, no horrio das 08h00 s 11h00 e das 13h00 s 16h00
Rifaina, 17 de julho de 2.013.
LUIZ DIEGO BATISTA SOARES -PREGOEIRO
ABRO BISCO FILHO - PREFEITO MUNICIPAL
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 H H H ribeiro C9
Excesso de velocidade no legal.
Ofertas vlidas at 19/07/2013 ou enquanto durar o estoque. Estoque limitado a uma unidade por modelo
anunciado. Confira condies de pagamento na Viscaya Toyota.
Captiva Sport 09/09
R$ 55.990
,00
Gol 1.0 07/08
R$ 19.000
,00
Hilux SW4 4X4 09/09
R$ 124.900
,00
Amarok Mec 4X4
R$ 85.000
,00
Land Cruiser Prado VX
4X4 AT 05/05 diesel
R$ 69.990
,00
Meriva Premium
08/09
R$ 23.900
,00
Corolla XRS 12/13
R$ 67.990
,00
Gol 07/08
R$ 16.900
,00
Astra Advantage 11/11
R$ 33.900
,00
Prisma Joy Prata
09/10 completo
R$ 21.990
,00
Etios XLS 12/13
Completo
R$ 38.990
,00
Gol Power 1.6 05/05
direo hidrulica
R$ 17.900
,00
Subaru Forester XT
2.5 4X4 10/10
R$ 70.990
,00
Veracruz 09/10
R$ 78.000
,00
Peugeot 206 1.4
Feline 05/06
R$ 18.000
,00
16. 3211 6000
Av. Presidente Castelo Branco, 1665
viscayatoyota.com.br
Gol G4 2 portas 07/08
R$ 17.900
,00
SW4 09/10 Prata
R$ 123.000
,00
Captiva 12/12
R$ 77.770
,00
ab C10 ribeiro H H H QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013
IMVEIS
RIBEIROPRETO
APARTAMENTOS
VENDEM-SE
RIBEIROPRETO
ATLNTICOSUL174M2/640MIL
ProxshoppStaUrsula. 3qts(1st),
2vgs, lavabo, sl 2ambs,qtoem-
pr.(16)9722-0443/9722-1461
TERRENOS
ALUGUELPARA
TRANSPORTADORA
AlugamosemSoCarlos(SP),
comrealivrede6.000m2egal-
pode1.500m2 seguranatotal.
Tratar fones: (16) 3374-3834/
3372-8844
IMVEIS
SPCAPITAL
V. OLMPIA
1e2ds, gar, decor c/servselazer
www.privecidadejardim.com.br
(11)3849-3211
(16) 3434-5000
CLASSIFOLHA
RIBEIRO
MELHORES
RESPOSTAS
VECULOS
FIAT
CONSRCIOS
COMPROCONSRCIO
Pagovista. Melhor ofertadomer-
cado. F:(19)3571-7968/7812-1033.
EMPREGOS
EMPREGADOS
PROCURADOS
ABANDONODEEMPREGO
AempresaADRIANADEMORAIS
SOUSASILVA-MEcomsedeemRi-
beiroPreto, tornapublicoqueo
funcionrioEDUARDOFERREIRA
DOAMARAL, portador daCTPSn
96853srie610noretornouao
trabalhodesdeodia17/05/13ca-
racterizandodestaformaoabando-
nodoemprego.
PARA ANUNCIAR NO
CLASSIFOLHA
RIBEIRO
(16) 3434-5000
ESCOLADEIDIOMASCONTRA-
TA:
Professoresdeinglscomdisponi-
bilidadeeexperinciaenviar C.V
paraprofessoresribeirao@gmail.
com
TARLOGA(O)
(M/F) Trabalheemcasajogando
Tarpor telefone. (11)9987-1505
/(11)5083-7078/(11)5579-7659
NEGCIOS
DETETIVES
1A.AACTIVADETETIVES
CasosConj./Empr. At. GLSSig.
Abs. FotoseFilmagens. 24h.
(11) 3259-7758e3259-4826
DETETIVELUIZ
Conjugal, empresarial eoutros. Ex-
p. comprovadadesde85. Atend. 24
hrs. (11)2947-2892/99221-9750
RECADOS
COMUNICADO
CERAMICAMOMBUCALTDA- EP-
PtornapblicoquerecebeudaCE-
TESBaRenovaodaLicenadeO-
peraoN52001196, vlidaat
11/07/2016, paraArgila, extrao
deFAZENDATRIANGULO, 0, ZO-
NARURAL, GUATAPAR/SP.
COMUNICADO
PeixariaBolelaLtda. tornapblico
recebeuSMMA(proc. 022012
044430-1) Lic. Prvia/Instalao
/Operao85/2013TituloPrec-
riop/Fab. deGelolocalizadanaR.
Cel. AmricoBatista, 1019, nomu-
nicpiodeRibeiroPreto/SP.
LICENACETESB
C.S. TURBINASAVAPORLTDA
tornapblicoquerecebeuda
CETESBaRen. Licena/Operao
N4005269, Val. 16/07/2017,
p/FAB. DEPEASEACESSRIOS
P/TURBINASERODASHIDRULI-
CASRAMADEUBONATO, 200,
DIST. INDUSTRIAL, SERTOZI-
NHO.
LICENACETESB
NEOFLEXBIOTECNOLOGIALTDA
tornapblicoquerecebeudaCE-
TESBaLicena/OperaoN
4005270, pFAB. DEPRODUTOS
HOSPITALARESRSILOSI-
MES, 373, MDULO7, VILAIN-
DUSTRIAL, SERTOZINHO.
LICENACETESB
VOLPE&CAPELINSERTOZINHO
LTDA- EPP- CLEANBAGtornap-
blicoquerecebeudaCETESBaLi-
cenadeOperaoN4005081, LA-
VANDERIADEROUPASINDUSTRI-
AISRWASHINGTONLUIZ,
2100, ALVORADA, SERTOZI-
NHO.
ANIMAIS,
ACESSRIOS
ESERVIOS
SHIH-TZU/YORKSHIRE/MALTS
Vdfilhotespeqs,lindosvacins/ver-
mifs. Diret. canil. (16) 3979-6107/
9115-0200www.canilcaoleal.com
SPITZALEMOBRANCOANO
Vendofilhotesc/pedigree. Rarida-
de! Diret. canil. (16) 3979-6107/
9115-0200www.canilcaoleal.com
LEILES
INVESTIDORESEM
LEILODEIMOVEIS
EsqueaaBolsaeobx. rendimento
domercadotradicional. Lucreentre
30100%, arremateimveisem
leilocomat60%abaixovalor de
mercado, depoucapublicidade, as-
s. jurdicaemercadoataposse.
www.cfi-consultoria.com.br
(11)3255-7745/96923-6834
classifolha
ribeiro
PARA
ANUNCIAR,
LIGUE:
(16) 3434-5000
classifolha
ribeiro
PARA
ANUNCIAR,
LIGUE:
(16) 3434-5000
carreiras
negcios,
empregos e
Anuncie: 11 3224 4000 www.classificados.folha.com.br
AcervoFolha.
Amemria de umdos jornais mais
importantes domundo, agora na
memria doseucomputador.
www.folha.com.br/acervo
Desenvolvimento:
0
100
200
300
400
ANO A ANO
Alerta de desmate cresceu %entre agosto de
 e junho de  emrelao ao perodo anterior
TENDNCIA DE ALTA
Variao do desmate entre agosto de 2012 e
junho de 2013 em relao ao perodo anterior
TOTAL DE DESMATE DETECTADO
Entre ago. e jun. ! 907 km-
Entre ago. e jun. ! 1.838 km-
ago.
2011
ago.
2012
set.
2011
set.
2012
out.
2011
out.
2012
nov.
2011
nov.
2012
dez.
2011
dez.
2012
jan.
2012
jan.
2013
fev.
2012
fev.
2013
mar.

mar.

abr.

abr.

mai.

mai.

jun.

jul.

jun.

%
foi a variao no
desmate na Amaznia
entre junho deste ano
e do ano passado
RR
-22%
AC
-28% TO
74%
PA
143%
MT
93%
RO
40%
AM
185%
Fonte: Imazon
cincia
EF
sade
+
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 C11
GIULIANA MIRANDA
DE SOPAULO
Mais umsistema de moni-
toramento indica que o des-
matamentonaAmazniapo-
de ter voltadoa subir. AONG
Imazon(InstitutodoHomem
e doMeioAmbiente da Ama-
znia) viu aumento de 103%
no acumulado entre agosto
de 2012 e junho de 2013, em
comparao com o mesmo
perodo do ano anterior.
S emjunho, o SAD(Siste-
ma de Alerta de Desmata-
mento), feito via satlite, de-
tectou 184 km de desmata-
mentooudegradao, umau-
mento de 437%sobre o mes-
mo ms de 2012.
No fim do ano passado, o
Brasil comemorouamaisbai-
xataxadedesmatedesdeque
o monitoramento comeou,
em 1988. No entanto, os n-
meros preliminares mais re-
centes indicamuma tendn-
cia contrria.
Nos ltimos meses, dados
do governotambmindicam
uma tendncia de aumento.
Nmeros do sistema De-
ter,o sistema de monitora-
mento em tempo real do do
Inpe (Instituto Nacional de
PesquisasEspaciais), mostra-
ram uma alta significativa.
Emmaiode 2013, 465 km fo-
Vigilncia aponta
tendncia, mas no traz
dado definitivo; Ibama
diz ter intensificado
fiscalizao
Monitoramento do Imazonaponta que derrubada
dobrouno ltimo ano emrelao ao perodo anterior
Desmatamentona
Amazniaestem
alta, indicaONG
ram possivelmente afetados
um aumento de 370% so-
bre maio de 2012.
O aumento na tendncia
dedesmatamentoestdetec-
tado tanto nos dados do go-
verno como nos do Imazon.
Achoquenorestamuitad-
vidade que algoestaconte-
cendo, diz Adalberto Vers-
simo, pesquisador doImazon
e um dos autores do estudo.
No foi umaumento leve.
Ambos os dados aindano
so definitivos. O monitora-
mento feito por eles preju-
dicado pela presena de nu-
vens, almde a resoluo de
imagemser limitada.
Osnmerosoficiaisdodes-
matamento na Amaznia
usados pelo governo so os
do Prodes, tambm do Inpe,
mas que faz uma deteco
mais refinada e s divulga-
do uma vez por ano.
E est muito bom assim.
um nmero consolidado,
reflete um ciclo. Desmata-
mentonoinflaoparaser
divulgadoms ams, avalia
Dalton Valeriano, coordena-
dor do programa de monito-
ramento do Inpe.
NUVENS
O pesquisador criticou a
metodologiadoImazoneafir-
mou que os nmeros do De-
ter, do prprio Inpe, no fo-
ramfeitos paraseremumsis-
tema de comparao, mas
sim uma forma de alertar o
Ibama rapidamente.
Ainda no d para falar
em aumento. Esse sistema
nosediferenciadegradao
e reas totalmente desmata-
das. Issoumdos pontos im-
portantes, sem contar os er-
ros que podem ser provoca-
dos pela cobertura de nu-
vens, completa ele.
O diretor de proteo am-
biental do Ibama, Luciano
Menezes deEvaristo, diz que
orgotemseguidofirme na
fiscalizao.
No vounegar que existe
uma presso [de desmata-
mento]. Mas ns estamos
conseguindo controlar isso.
Da mesma maneira que fize-
mos no ano passado.
O diretor destaca que, em
2013, o Ibama manteve a fis-
calizao intensa mesmo no
perodo de chuvas, o que di-
ficultouoescoamentodema-
deira ilegal.
Pode at ser que consi-
gam desmatar um pouco,
mas noconseguemcomple-
tar o ciclo nem retirar a ma-
deira, diz Evaristo.
DE SOPAULO
Cientistasconseguirampe-
la primeira vez silenciar a
molcula de DNA excedente
que caracteriza a sndrome
de Down. Num experimento
comamostrasdeclulas, m-
dicosinativaramumadastrs
cpiasdocromossomo21 que
caracterizamaanomalia, tor-
nando as clulas tratadas si-
milares s depessoas tpicas,
comapenas duas cpias.
O resultado da pesquisa,
realizada por cientistas da
Universidade de Massachu-
setts (EUA), no pode ser di-
retamenteconvertidoemtra-
tamento. Ogrupo, porm, diz
jestar tentandodesenvolver
uma terapia gnica para tes-
tar emcamundongos.
A unidade excedente do
cromossomo 21 leva aos pro-
blemas de desenvolvimento
que pessoas com Down cos-
tumamter, incluindo as difi-
culdades cognitivas. Paraeli-
minar a cpia extra do 21 em
clulas, otruqueusadopelos
cientistas foi inserir no cro-
mossomo21 umgene deriva-
do do cromossomo sexual X.
Esse gene, o Xist, serve co-
mo ferramenta para contro-
lar a produo de protenas
associadas ao X. Como ho-
mens tm uma cpia nica
desse cromossomo, mas mu-
lheres tm duas, o Xist atua
emcertas circunstncias pa-
ra evitar que haja excesso de
ativao do X emmulheres.
TRANSFERNCIA
Mudar ogenede lugar, po-
rm, parecia uma tarefa dif-
cil, pois oXist uma sequn-
cia de bases de DNA grande
demais paraser manipulada.
Usandoumatcnicasofis-
ticada de alterao gentica
chamada nuclease comde-
dos de zinco, os cientistas
conseguiram enfim fazer a
transferncia. Umestudodes-
crevendo o mtodo est na
ediodehojedarevistaNa-
ture, assinadopelogrupoda
cientista Jeanne Lawrence.
Segundo o artigo, mesmo
queatcnicanosetransfor-
me emterapia, a capacidade
deanular aanomaliacromos-
smica ajudar na pesquisa.
Clulas-tronco criadas a
partir da pele de pacientes
podemser comparadas a c-
lulas comoXist esubmetidas
a teste de drogas, o que aju-
daria a avaliar seu desempe-
nho. Umaabordagemsimilar
pode ser usada na tentativa
decorrigir outras anomalias,
comoas trissomias do13e18.
Tcnica experimental
corrige Down em clula
Mtodo contra sndrome teve sucesso em
cultura de tecido e ser testado emcobaias
DE SOPAULO
Aanlisedeumaexploso
de raios gama com imagens
dotelescpioHubble mostra
que esse fenmeno do tipo
mais energtico no Univer-
so pode ser provocado pe-
la coliso de estrelas mortas
e estar na origem da forma-
o de elementos mais pesa-
dos que oferro, comooouro.
Osastrnomosobservaram
a fuso de duas estrelas de
nutrons astros que para-
ram de brilhar aps esgota-
remseucombustvel defuso
nuclear. Estrelas comooSol,
quandoexplodememsuper-
novas, produzem elementos
compeso at a regio do fer-
ro(nmeroatmico26), mas
cientistas aindadebatiamco-
moelementostaisquaisoou-
ro (nmero atmico 47) sur-
giriamno Universo.
Ao analisar a exploso,
cientistas doCentroHarvard-
Smithsonian de Astrofsica
viramaemissode luz noes-
pectro de ncleos dos ele-
mentospesados. Estimamos
que a quantidade ouro pro-
duzida seja dez vezes maior
que a massa da Lua, disse o
astrnomoEdoBerger emco-
municado. Seu estudo foi
submetido revista The As-
trophysical Journal Letters.
Concepo artstica mostra coliso de estrelas mortas por trs de exploso de raios gama
Dana Berry/SkyWorks Digital
c FOCO
Colisode estrelas mortas
pode ter dadoorigemaoouro
DO NEWYORK TIMES- Onme-
rodepessoas acimade65anos
que sofrem de demncia caiu
25%nasltimasduasdcadas,
segundo estudo realizado na
Inglaterra e no Pas de Gales.
Paraos pesquisadores, are-
duo deve atingir outros pa-
ses desenvolvidos, confirman-
do a suspeita de que pessoas
maissaudveisecommaior es-
colaridade tmriscomenor de
desenvolverem doenas men-
tais como o alzheimer.
Outroestudo, conduzidona
Dinamarca, confirmaatendn-
cia. Idosos acima de 90 anos
se sarammelhor emtestes de
habilidade mental aplicados
em 2010 se comparados com
examessimilaresrealizadosno
ano 2000 empessoas da mes-
ma faixa etria poca.
As pesquisas, publicadas
na revista Lancet, mostram
queda de 8,3% para 6,2% no
nmero de pessoas acometi-
das por demncia.
Almdo nvel educacional,
o controle da presso sangu-
neaedocolesterol reduzosris-
cos porque alguns tipos de de-
mncia so causados por pe-
quenos derrames e leses vas-
culares ao longo da vida.
Projees recentes haviam
indicadoqueonmerodepes-
soas acometidas por esse tipo
de doena deveria dobrar nos
prximos 30 anos.
PESQUISA
Riscode demncia
emidosos cai 25%
empases ricos
Nova espcie
de dinossauro
narigudo
achada nos EUA
folha.com/ciencia
seudia em minutos
corrida




QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 C12
ALEXANDRA
EMALTA
Nome do beb real
faz a alegria das casas
de apostas; rainha
Elizabeth2 est
ansiosa pelo bisneto
folha.com/1312450
ISTO UMFILME
Sai o trailer de The
Fifth Estate, inspirado
na vida de Julian
Assange, criador
do WikiLeaks
folha.com/no1312620
ISTONO
UMFILME
Bando de jovens
promove arrasto
emplena Hollywood
Boulevard
folha.com/no1312416
OVALORDA
MENSAGEM
WhatsApp agora
cobra anuidade para
queminstalar o
aplicativo MercadoB6
FERROEMALTA
OHomemde Ferro
tambm o mais bem
pago de Hollywood;
na lista da Forbes,
Robert Downey Jr.
faturou R$ 167,6 mi
folha.com/no1312378
ROLLING STONE
EMBAIXA
Revista criticada
ao estampar na capa
suspeito do atentado
de Boston; leitores
compararamcomJim
Morrison MundoA14
A Smiles, empresa de fi-
delidade da Gol, informou
que vai ressarcir todos os
clientes queemitirambilhe-
tes areos usando mais mi-
lhas que ovalor anunciado.
Smiles e Gol esto sendo
investigadaspeloMinistrio
Pblico do Distrito Federal
peloproblemae pelavenda
indevidadeseguro-viagem.
Orgoconstatouquefo-
ramcobrados pela emisso
de bilhetes 30% a mais em
milhas do que o anunciado
no site das companhias.
Segundo a Smiles, a co-
branadecorreudefalhaem
seu sistema e no afetou
voos operados pela Gol.
A companhia disse, em
nota, quevai ressarcir at15
de agosto as milhas cobra-
das de cerca de 4.000parti-
cipantesqueforampossivel-
mente afetados. Mercado B6
Smiles vai ressarcir
4.000 clientes da Gol
COLUNAS
Acesse app.folha.come leia o aplicativo do jornal
NOIPAD
Ositedeentretenimentoda Folha
Aquedanaproduodepe-
trleo e o recuo dos preos
de matrias-primas vo fa-
zer oBrasil ter oprimeirode-
ficit desde 2000 no seu co-
mrciocomorestodomun-
do. Os exportadores j pre-
veem deficit de US$ 2 bi-
lhesnesteanopior resul-
tado em 15 anos. No fim de
2012, previa-se saldopositi-
vode US$14,6bi. MercadoB1
Brasil ter deficit na
balana comercial
O presidente eleito do Ir,
HasanRowhani, rebateuon-
tem ameaas de ataque is-
raelense. Quando umpas
regional miservel diz que
todas as opes esto sobre
a mesa, d vontade de rir,
afirmou, durante um even-
to. Quem so os sionistas
para nos ameaar?, inda-
gou Rowhani, que assume
ocargoemagosto. MundoA13
Presidente eleitodo
Ir zomba de Israel
RPIDAS
QUINA - concurso 3.240
24 - 41 - 57 - 68 - 79
Quina acumulou.... R$ 479.036,08
Quadra 79 acert........ R$ 4.331,25
Terno 4.107 acert. ....... R$ 119,01
DUPLA SENA - concurso 1.194
1 03 - 04 - 08 - 29 - 38 - 43
Sena acumulou.. R$ 9.648.059,29
Quina 156 acert........ R$ 2.910,42
Quadra 8.721 acert........ R$ 49,58
2 13 - 16 - 19 - 32 - 38 - 45
Sena 8 acert. .......... R$ 75.670,87
Quina 420 acert........ R$ 1.544,30
Quadra 14.109 acert...... R$ 30,64
TIMEMANIA - concurso 450
06 - 09 - 15 - 24 - 27 - 44 - 76
Time sorteado: Atltico-PR
7 acert. acum..... R$ 2.022.501,30
6 acertos 3 acert..... R$ 22.766,85
5 acertos 186 acert...... R$ 524,58
cotidiano
Justia mantm
atropelamento do
filho de Cissa como
homicdio culposo
dfolha.com/no1312487
esporte
Jos Mourinho diz que
Chelsea fez proposta
para tirar Rooney do
Manchester United
dfolha.com/no1312432
mundo
Irlanda do Norte convoca
mais policiais aps
quinto dia seguido de
violncia nas ruas
dfolha.com/no1312391
ilustrada
Sries de internet
ameaamexclusividade
da televiso no Emmy
dfolha.com/no1312501
tec
Novo game do Batman ter
dubladores de filme O
Cavaleiro das Trevas
dfolha.com/no1312332
comida
Campanha atinge meta
de arrecadao para criar
museu da comida emNY
dfolha.com/no1312473
folhaleaks
Envie informaes de
interesse pblico para a
Redao avaliar e apurar
dfolhaleaks.folha.com.br
ELIANE CATANHDE
Ambiente
de pessimismo
OquesevDilmaeoCon-
gresso testando foras,
nummomentodefragilida-
de mtua e com o PT divi-
dido: um apoia o governo,
o outro se alia ao PMDB
contraogoverno. Opinio A2
Aps 21 anos,
Antonio Fagundes
reapresenta Voc
Decide na Globo
folha.com/no1312285
DeborahSecco
e outras famosas
faturamcomfalso
viral na internet
folha.com/no1312427
Aprenda a fazer
batatas recheadas
comfunghi
e bacon
EMLOS ANGELES
Manifestantes protestam
contra absolvio de George
Zimmerman, que matou
umnegro folha.com/fg17826
OUTRO CANAL
Roteiristas
vo Braslia
Depoisdaaprovaodalei
que mudaaformade gerir
os direitos autorais musi-
caisnopas, autoresinicia-
ram mobilizao para re-
ceberempelaexibio p-
blica das obras. Ilustrada E6
R
e
p
r
o
d
u

o
J
o
e
l
R
y
a
n
/
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
P
r
e
s
s
L
e
f
t
e
r
i
s
P
i
t
a
r
a
k
i
s
/
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
P
r
e
s
s
Robyn Beck/Associated Press
ab
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 1
Aprincipal novidade da linha 2014dos
compactos OnixePrismaaopode
cmbio automtico de seis marchas,
disponvel paraversescommotor 1.4
(106 cv). Nessa configurao, o hatch
partedeR$43.390eosed, deR$46.390.
Chevrolet Onix e Prisma ganham
verses comcmbio automtic
Interior repete as cores da carroceria e traz GPS no painel
F
o
t
o
s
D
i
v
u
l
g
a

o
Pintura bicolor uma
das caractersticas
do modelo Renault
produzido na Espanha
Fbio Seixas/Folhapress
FBIO SEIXAS
ENVIADOESPECIAL A PARIS
A Renault define o Captur
como crossover urbano:
uma tentativa de juntar em
um mesmo carro caracters-
ticas de monovolume, SUV
(utilitrio esportivo) e hatch.
Avaliado em estradas ao re-
dor de Paris, o modelo desli-
zouemsilnciosobreoasfal-
to perfeito.
Omotorista brasileiro po-
der fazer a avaliao pes-
soal em pouco mais de seis
meses, embora as condies
do piso no sejam as mes-
mas. O Captur ser a maior
aposta da marca para o mer-
cado nacional em 2014.
PARECE UMHATCH
A parte SUV do modelo
aparecenadistnciadosolo,
nos estribos e nas protees
de soleira externa. J o dese-
nhoe oconfortoaodirigir re-
metemaos hatches mdios.
A verso testada pela Fo-
lha trazia motor 1.2 turbo a
gasolina (120 cv), opo que
equiparoCaptur vendidono
Brasil.
OcarrotinhapinturaAri-
Aps umperodo de
importao, montadora
francesa ir produzir
o novo carro emsua
fbrica no Paran
Cmbio automatizado de dupla embreagem umdos desta
Commotor turbo,
Renault Captur
estreia em2014
zona, um laranja escuro,
com detalhes em preto. O
mesmo padro de cores foi
seguido nos bancos, que tra-
zem uma novidade interes-
sante: as capas so remov-
veis e podem ser lavadas na
mquina de casa.
Oporta-luvas tambmtraz
uma soluo interessante,
funcionando como gaveta.
Outra boa ideia a opo
Eco. Trata-se de um boto
no console central que, se-
gundoamontadora, possibi-
lita reduo de at 10% no
consumo. Quando est acio-
nado, esse sistema torna a
acelerao mais lenta.
Masograndebaratodocar-
ro a caixa de cmbiode seis
marchas com dupla embrea-
gem. Astrocassofeitasrapi-
damente, semsobressaltos.
DOENVIADOA PARIS
Os primeiros lotes do
Captur sero importados
da Espanha. O volume
contemplar quase toda a
cota de 9,6 mil veculos
que a Renault tem direito
de trazer sem a sobretaxa
doImpostodeImportao,
deacordocomasregrasdo
programa Inovar-Auto.
Apartir de 2015, o carro
ser feito na fbrica da
marca emSo Jos dos Pi-
nhais, no Paran.
Embora o preo ainda
no esteja definido, a Re-
nault dever posicionar o
modelonafaixaquevai de
R$ 65 mil a R$ 70 mil.
Portanto, haver dispu-
ta direta com o novo Eco-
Sport PowerShift (a partir
deR$64.960), quetambm
traz cmbioautomatizado
de dupla embreagem. Ou-
tro rival ser o Chevrolet
Tracker, quechegars lo-
jas em breve. O primeiro
round dessa disputa ser
no primeiro semestre do
ano que vem. (FS)
Ojornalista viajou a convite da Renault
As primeiras
unidades viro
da Espanha
Fbio Seixas/Folhapress
aques do modelo
Estilo remete ao
uso fora de estrada
s
0.
nham
co
2 veculoso QQUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 ab
ANNCIO
PADRO
DESTAQUE
NO TTULO
DESTAQUE
NO TELEFONE
ANNCIO
COM LOGOTIPO
MDULOS ANNCIO
COM FOTO
NA INTERNET
DESTAQUE
NO E-MAIL
1 2 3 5 6 7
4
Os anncios com este smbolo tm fotos, para v-las digite o cdigo que acompanha o sinal no site www.folha.com.br/classificados
FORMAS DE PAGAMENTO: Carto de Crdito, dbito em conta, boleto
bancrio ou pagamento vista. Ligue e anuncie: 11 3224-4000
SAIBA COMO ANUNCIAR NOS CLASSIFICADOS FOLHA
CONFIRA OUTRAS OFERTAS NO SITE WWW.FOLHA.COM.BR/CLASSIFICADOS
FIAT
CHEVROLET
CHEVETTESL1.689
gas., 5marcha, novoR$8.800(11)
3227-3788
VW
TOYOTA
TOYOTAETIOSOKM
VDfuncionrio
NFfbrica+R$1mil
CT:Orlando7001-2666
cd. 91537257
CAMINHESE
NIBUS
EMPRESAS
COMPRA/VENDA
EMPRESALOCAOEQUIPAMEN-
TOSEESTRUTURAS
RegioSorocaba.FaturaR$500mil.
Contratosprefeituraeempresas.Lu-
croliq40%.Estudaimoveiseareas.
Walmir, walmir@oportunidadesene-
gocios.com.br (15)33263424
cd. 91538604
EMPRESAMAT.MDICO
Produtosp/Sade, c/ANVISAe
RADAR, montada, incioimediato,
14anosdemercadoemPerdizes-
SoPauloF: (11)3868-2323.
ESTACIONAMENTOLAPA
liqR$5.000mil todocoberto, asfal-
tado, informatizado, contratonovo
de4anosnocentrocomercial.(11)
99529-3839vivoou2613-4802Fixo.
ESTACIONAMENTOPERDIZES
liqR$7.500mil timaclientela, co-
berto, asfaltado, informatizado, ro-
deadodepredioscoml/res. (11)
99529-3839vivoou2613-4802Fixo.
PARA ANUNCIAR NOS
CLASSIFICADOS
FOLHA
LIGUE AGORA
11/3224-4000
FUNDO
INTERNACIONAL
Compraparcial deempresasMiddle
eCorporate, usinasdeacuar e
alcool, shoppings, deenergiaeolica,
gsmineriosepetrolio, imoveisco-
merciaisalugadosouaseremad-
quiridoscompermannciadosanti-
gosproprietrioscomprazode10a-
nos, ealugueisdegarantiasbanca-
rias.
Sigiloabusoluto.
pradoconsultbank@gmail.com
LOJAMONTADA
GARDENCATANDUVASHOPPING
Pronta, 36m2., namelhor localiza-
odoshopping. F: (17)9116-8501/
3524-8153/3522-1711/3524-5829.
cd. 91537415
PASSOLOJAMATERIAL
P/ CONSTRUO
PassivoZero. Av. IndioPery, 52
JardimPerySPF: (11) 2231-8255/
7740-7569
PONTOCOMERCIAL
ShoppingABCSantoAndre104m2
nomelhor piso, estudotrocaemi-
movel ouveiculo. joaocarlos, 11
4436-9121//94106-6497
RESTAURANTEALACARTE
NoBelenzinho, timalocalizao.
capacidadepara80pessoastotal-
menteequipadovalor R$80mil. Fa-
lar c/Paulo/NonatoF: 98675-2060
RESTAURANTEPRX. PAULISTA
VENDO. Oportunidadea50mtsda
Paulista, bemequipado, instalaes
novas. Flavio- (11)975298576
cd. 91538006
SALODEBELEZA
portemdio, comclientela.Estno
bairrodemoemahmaisde40a-
nos. R$240.000,00AlamedaJaua-
pei, 744(11)99961-7084(Lima)
FRANQUIAS,
REPRESENTAO
ESOCIEDADES
ESCOLAINFORM.
EIDIOMASZ. SUL
Franquia- 500alunos. Cap. p/
1.500alun. Tot. equipada, h10
anosnaregio. 11- 7858-5147
OPORTUNIDADEDENEGCIOS!
Trabalhepartir desuacasaou
escritrio! Noprecisaparar coma
suaatividadeatual! Franquia
baixissimocusto! Venhaconhecer o
negcioquemaiscrescenoBrasil.
Mercadoquemovimentarmaisde
10BilhesdeReaisat2015.
Aprendaafazer odinheiro
trabalhar paravoc! Informaes
atravsdosemails:
adriana777airton@gmail.com
airton777adriana@gmail.com
SCIOINVESTIDOR
Empresagrficadeartigosdepape-
lariaeescolar,(cadernos, refil defi-
chrios, agendasetc.)Buscascio
investidor. Fone: 113641-5350.
Contato: wall.mais@yahoo.com.br
EMPRESAS
INSTALAO
PROD. ESERVIOS
COMPROCARTEIRADECLIENTES
ESCRITRIODECONTABILIDADE
Enviar para: carteiracontabil@
gmail.comComasinformaes:
contato, ndeclientes, faturamen-
to/ms, segmentos.
AGNCIASDE
APROXIMAO
CLUBENCONTROSLIBERAIS
Aventura/Namoro, Mulher/Casal
CadastroGratis, BatePapoGrtis
Perfil c/Foto. BaileSwingdas
Mscaras24/07! (11)2667-5245
ANIMAIS:
PRODUTOS
ESERVIOS
SPITZALEMOBRANCOANO
Vendofilhotesc/pedigree. Rarida-
de! Diret. canil. (16) 3979-6107/
9115-0200www.canilcaoleal.com
ANTIGUIDADES
COLEES/JIAS
AG/ CDULAS
/MOEDAS/CANE-
TAS/SELOS-
COMPRO
RELOGIOS, FAQUEIROS, NOTAS,
PRATARIAS, FOTOSS. PAULOAN-
TIGA, APOLICES. (11)3079-2020/
99135-8290. SegundaDomingo.
LIVROS/ DVDS/CDS- CPO/VDO
www.sebodomessias.com.br
AULAS
ECURSOS
INGLSCURSOSINTENSIVOS
Personalizadosconformesuaneces-
sidade, cursode6mesesa1ano,
conversaodiadiaep/viagens.
AtendodomiclioF: 9.6531-4775
LIVROS/ DVDS/CDS- CPO/VDO
www.sebodomessias.com.br
COMUNICADOS
ABANDONODEEMPREGO
Solicitamosocomparecimentoda
Sra. KellyFlorenodeMatos, porta-
doradaCTPS, 0000627300srie
377/SPnoprazode3dias, oseu
nocomparecimentocaracterizar
abandonodeemprego, conf. art.
482LetraI daCLT. Cinematografi-
ca
PassosLtda.
ABANDONOEMPREGO
Solicitamosocomparecimentoda
Sra. FernandaMartinsNascimento,
portadoradaCTPSn94732, srie:
00309/SP, noprazode24horas, o
seunocomparecimentocaracteri-
zarabandonodeemprego, confor-
meartigo482LetraI daCLT.
(MakroAtacadistaSA- Recursos
HumanosLojaGuarapiranga).
ABANDONOEMPREGO
Solicitamosocomparecimentode
ANDREACAROLINADOSSANTOS
SILVAportadoradaCTPS50136s-
rie00392-SPnoprazode3dias, o
nocomparecimentocaracterizar
AbandonodeEmpregoConf. Art.
482LetraI daCLT. ExpressoJavali
S/A.
ABANDONOEMPREGO
Solicitamosocomparecimentodo
Sr(a)MaiaraRodriguesdaSilva,
portador daCTPS031190, srie
00367SP, noprazode3dias, oseu
nocomparecimentocaracterizar
abandonodeemprego, conf. art.
482LetraI daCLT. DrogativaGri-
maldi LtdaEPP.
COMUNICADO
AempresaGOODCESTABASICA
LTDA., comsedeRuaGiacomoTo-
relli, 50/60- VilaPereiraCerca-
SP, inscritanoCNPJsobn64.
655.384/0001-63eInscrio
Estadual n112.887.042.111, co-
municar queasnotasfiscaisden
s18379, 18400,18401,18402,18403,
18407foramRoubadasjuntamente
comsuasmercadoriasdiscrimina-
dasconformeregistronoBoletim
deOcorrnciaN3632/2013regis-
tradonoDistritoPolicial N28
em10/07/2013
COMUNICADODEEXTRAVIODE
DIPLOMA
ROBERTORACHEDJORGE, inscrito
naOAB/SPn.208.520enoCPF/
MFn268.710.518-05, comescrit-
rionaAv. BrigadeiroFariaLima,
1800, 3andar, SoPaulo/SP, CEP
01451-001, DECLARAsobaspenas
daLei eparaosdevidosfinsdedi-
reito, queteveseudiplomadegra-
duaoemDireitoextraviado, emi-
tidopeloCentroUniversitriodas
FaculdadesMetropolitanasUnidas-
FMU, tendocoladograunoanode
2002.
COMUNICADODEFURTO
Foi furtadonaregiodaZONAOES-
TE- BAIRRODOLIMO- oveculo
modeloPARAT ano84- CORCIN-
ZA- PLACABPU6858(PR-BANDEI-
RANTES).Renavan41557694-6
COMUNICADO
Solicitamosocomparecimentoda
SraEricaAlvesdosSantosportado-
radactps59496serie306SP, no
prazode3dias, oseunocompare-
cimentocaracterizaraabandonode
empregoconformeArtigo482Letra
I daCLTSandalsHigienopolisCo-
mrciodeCaladosLtda.
DECLARAOPRAA
EuCarlosAlbertoInnocencioFilho,
RG4.784.128-3eIFP/RJ,CPF708.
140.907-53,declaroquetivemeus
doctosclonadosefalsificadosp/
terceirosqueestoagindoemmeu
nomecomoseeumesmofosseo
autor dosatosjuridicosqueeles
praticam. Paratodososfinslegais,
resguardodosmeusdireitos, do
meubomnomeeparaalertar ater-
ceirosprejudicadosformalizoopre-
sente.
DETETIVES
1A.A. ACTIVADETETIVES
CasosConj./Empr. At. GLS. Sig.
Abs. FotoseFilmagens. 24h.
F:. (11)3259-7758e3259-4826
DETETIVELUIZ
Conjugal, empresarial eoutros. Ex-
p. comprovadadesde85. Atend24
hrs. (11)2947-2892/99221-9750
DIVERSOS
TTULODESCIOREMIDO
PATRIMONIALVITALCIODO
S.C. CORINTHIANSPAULISTA
Podeser transferido, nopagamen-
salidade. OSciopodesecandida-
tar aPresidentedoCORINTHIANS.
Estudotrocac/Veiculo. c/Eladio
(13)3271-9896/(61)8127-7887
ESOTERISMO
LIVROS/ DVDS/CDS- CPO/VDO
www.sebodomessias.com.br
LEILES
INVESTIDORES
EMLEILODE
IMOVEIS
EsqueaaBolsaeobx. rendimento
domercadotradicional. Lucreentre
30100%, arremateimveisemlei-
locomat60%abaixovalor de
mercado, depoucapublicidade, ass.
jurdicaemercadoataposse.
www.cfi-consultoria.com.br
(11)3255-7745/96923-6834
PROFISSIONAIS
LIBERAIS
ABERTURADEEMPRESAS-
GRTIS
Contabilidadefiscal, folha,
auditoriaeconsultoria.
F:(11)3845-2232/11-3845-1793
ADVOGADA
AssessoriaJurdicaemGeral.
(11)2863-2371/94841-8357
MASSAGISTAARGENTINO
DiversosTipos. C/Local oudomic.
ego-trainerandmassage.blogspot.
com98232-1479
TELECOMUNICAES
LINHASTELEFONICAS
Cominternet, semburocracia,
atendimentoemtodaSP,
pagamentoaposainstalao. (11)
2779-0565/96585-7718
NEXTEL
Rpidoefcil, semSPC/Serasa
semcomprovar rendafidelidade,
sai falandonahora(11)3337-2020
ACOMPANHANTES
ABELRODRIGUES
ODevassovai televar aloucura.
1,78m, dote21cm. (11)98398-1091
ABUSADO.COM.BR
AsmaislindasgarotasdeS.Paulo
de1850a. Todosannciosc/fo-
tos. www.abusado.com.br
AKEMI JAPINHA
Linda, carinhosa/simpt. Rec. Flat
Jardins96157-2036/98398-0695.
AMANDAFURACO(BROOKLIN)
Liberal AtivaePassiva5531-7327
ANAMASSAGEMCLASSICA
Tel: (11)97329-1966
ANITAEBRUNA( MOEMA)
Al. dosJurupis, 835F: 5051-3128
ANITALOIRINHARAINHADOORL
LINDA! 97960-6577(FLATMoema)
APTOPRIV- (PXAV. ANGLICA)
LindasGarotasDiscreto3825-4466
BIANCALOIRANAT. ITALIANA
Lindas5dias3051-2890Jardins
BONECAMARCELA95418-6509
site: www.marcelapinheiro.com
CASAISSWING
Danceteria, Shows, Reservados, La-
birinto, eCinemap/adptoseinic.
AlamedadosPamaris, Moema(11)
5531-4067www.innerclub.com.br
CNTHIAPARANAENSE
p/senhoresesenhoras5041-7806
CROSSDRESSER
Inversodepapis
Manu(11)95820-2692
DANYCOLEGIALDEPILADA
18AColegial partic. 97602-2970
DEPILAOMASCULINAVIP!
Intimaoutotal. 3271-0182. 13/20h
ELLENMODELOINTERNACIONAL
EstiloBarbie. U$800. 97090-9846
ELCOROA(ATIVAEPASSIVA)
Mass/prazer 3208.587799629.1034
ESPACOANAROSA.COM
Equipeloirasemorenas3532-0515
FANI SEX
Lindasloirasemorenas. Atend.
diferenciado.(11)5081-3557
5081-7195www.fanisex.com.br
AGREGA-SEVECULOS
Agrega-seveculostipoVaneVuc
refrigeradosparaatuar naregio
deEmbueGrandeSoPaulo. Con-
tato(11)2704-2174c/Nelson
nelson.fortunato@epctransportes.
com.br.
NEGCIOS
PARAANUNCIARNOS
CLASSIFICADOS FOLHA
11/3224-4000
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 veculos 3 o Q
FERNANDO
Dot. 23FlatPaulista94622-1250
GABRIELAGAUCHA19A
bjo. bocaOrl s/camis. 5084-3776
GAROTASZONAOESTE.COM.BR
R$120,HBELAEQUIPE98572-1703
GAROTOSMASTERBOYS24HS
Priv! Hotel/Motel (11)2977-4474
IGORSARADOO.AZUIS
Flat Jardins96457-6688
INVERSORAMASS.PROSTTICA
Orl c/mel ebjogrego99322-7074
JULIETEJARDINS97382-9704
www.julieteberg.com.br
KELLYBRANQUINHACOMPL$40,
+amigaslib5581-0402MetrSade
LOIRINHADOSUL18AINICIANTE
Or./an. semfrescura7772-3320
LORENLINDAMULATA27ANOS
Mass. c/algo+96241291334337915
MARCIA-CASADA- 9.9348-5323
Iniciante- idadedaloba
lobadeprograma.blogspot.com.br
MRCIAMASSAGEM
P/Revig. apotncia(11)2293-3025
MESTIA
elennsato.nafoto.net 98974-1609
PAULALOIRAINIC+(8) AMIGLIB
AcCart. Mtr Imigrantes2577-7008
ROBERTATRAVESTI PAULISTA
98822-393999108-2005L/H/M24H
SUZYDELCIADEJAPA
Belezaexticaoriente. 97547-6047
TRANSSEXBIAITAQUERA
95960-6856
22cmwww.biats.webnode.com
TRAVESTI ATVDT95803-1272
www.carolinamarques.blog.br
TRAVESTI MASSAGISTA- LUXO
www.maos.zip.net F:97267-3108
YUMI CARINHOSACORPOPERF.
Mass.Oriental 95123-8703
CLNICASE
MASSAGENS
CLNICA TERRAO
JARDINS
F: (11) 3034-3971
www.terracojardins.com.br
Butant
Melhor opo aqui!
As + belas massagis-
tas, c/ estac. inter.
c/ manob., seg. total.
Tds cc. De 2 sb.
5092-5787 / 5092-4168
Homens de fino trato
se cuidam aqui!!
www.francebel.com.br
FRANCE-BEL
5533-6955 (11)
2/6f -11/22hs e Sb - 11/20hs
Cpo. Belo - Prox. Aero Congonhas
Estilo & Classe
AADVANCEVIP
EquipeFamosa5*. RelaxdeLuxo!
Morumbi. F: 3758-8131. VIP!!
ABELACLNICA
Algo+Alphaville. Luma+equipe.
Domin. h/marcada(11)96210-
9510Luma/(11)4195-8798
AEROMASSAGEM
CONGONHAS
AltoNvel! 5096-3030/5561-0126
www.aeromassagem.com.br
AIKA24AORIENTAL3276-2099
Massagemtntrica, ouanti stress.
AISHAPROMOO2092-2046
Descubraoquehdemelhor para
seuprazer. clinicaaisha.com.br
ALICEEALINE50A. MASSAGEM
4mosc/lingoterapia99510-4476
ALINE- BELAVISTA!!!
Massag. meiahora$70. 3263-0752
AMERICANBARTIVOLY
Saunaavapor,timaequipe, todos
C.C., estacc/manobrista, partir
das15hsPompia(11)3871-4375
ANAMASS. TNTRICA
Osasco/Prsid. Altino94248-7062
ANTI-STRESS/ TAILNDESA
ayurvdica, pedrasquentes,depila-
omasc. 2093-0194- Mt.Carro
BANHOTURCOEMASSTATUAP
Sauna, Depil. Massag. Qualificadas
spamassagem.com.br F: 2641-1810
BROOKLINMASS.
Luxo, elegncia, discretoepromoo
Four Hands. TodosCC- Est. c/Mano-
brista(11)5181-8000/5183-4555
BRUNA96694-5231SANTACRUZ
MassProstticac/algo+?atendos!
CARINS CLNICA
Equipealtonvel c/lindasgarotas.
Casattreformada. (11) 5044-2044
Av.DosCarins439- Moema
www.clinicacarinas.com.br
CAROLEPRISCILA2822.2040
SensuaisPenhaespacoabsolut.com
CELCENTER
Agrifedamassagem!!! Equipec/
fotos, sutes, estac. 2/sbdas12/
21hsF:5543-2374Moema
CHINGMASSAG.
Desde1990.Eq.al.padro.55363251/
50936952www.clinicaching.com.br
CLN. ANTI-STRESS/ACLIMAO
Mass. tradicional ouc/osps, no-
vasprofs. aps12h, 3203-1471.
CLN. BANGKOK
Lindasmassagistasp/seuprazer.
Abertoaosdomingos! 5083-9657
CLINICAASSAHI
Venhanosconhecer.
www.clinicaassahi.com.br
Tel: (11) 3759-2935/3755-0907
CLINICAFMENNA
Belssimasmassagistas, ambiente
discreto. c/Estacionamento. 2a
611hrsas21hrs/sb. 10hrsas18
hrs. Ac. cartes5581-0303
CLNICAGUAIPA2821-2204
P/Srs. loc.discreto. Bj.Grego. Lapa!
CLNICALOTTUS
CasaemPerdizes. Equipealtonvel.
clinicalottus.com.br 3863-2202
CLASSIFICADOS FOLHA
11/3224-4000
CLNICAOISHII
Lindasmassagistas, treinadase
qualificadas, paramomentosagra-
davis,Venhanosconhecer odrin-
quepor nossaconta. F: 5531-4499
CLNICAVIP
Promoo: four hands. Local discre-
toc/estacionamento. Tel: (11)
4992-3412- clinicavip.com.br
CLNICAVISON
VenhaRELAXARnamelhor clnica
tradicional deSPcomas+BELAS!
massagistas(NvUniv) discr estac
c/manobr esegurana3277-4711
ESPAOMORUMBI
PrximoShoppingas+BelasGatas
estacionamento, sutes5041-5128
ESTELALOIRA/STACRUZ
Masssensual c/2relax96906-6212
EUE ELAS
www.eueelas.com.br. Casais50%
2sab., 14s00hEstac. R. Pires
daMota,494MTVergue.3209-2756
EXCEL. MASSAG. V.TUTIA23M
Cans., stress, ansiedade. 3276-2099
JULIANACONGONHASTX80
Mass.c/tksensual 5093-8577
LEILAMASSAGEMPROSTTICA!
c/BeijoGrego96316-7530StaCruz
LUIZAMASSAG. 99225-5386
Linganeprosttica, at.s. StaCruz
MANU/ PAULASTACRUZ
Mass. Sensual ealgo+94130-5535
MASSAGEMANTI -STRESS
Relaxante/Osasco4556-8532
MASSAGEM/LIMP.DEPELE
Dor muscular, stress, linftica, de-
pilaoM/FV.MarianaF:5083-3029
MASSAGEMTAILNDESA
Tatuap. T: (11)97107-3130
MASSAGEMTANTRICA
Peniana966620775c/CAROL
MASSAGEMTANTRICA
Tel: (11)2769-0040/5082-2608
www.nelzenspa.com.br
MASSAGEMTANTRICA
Tel: (11)3721-3806/2609-9883
www.kimantra.com.br
MASSAGEMTANTRICA
Tel: (11)5041-1344/2385-8687
www.kamalaspa.com.br
MASSAGEMTNTRICA
Tel: (11)98474-5978/97044-2850
MASSAG. ENERGTICASENSUAL
Carol &Flavia982874069(Ipiranga)
MASSAGISTACARLOS
Depilador. Clnicap/homens.
MetrSade. (11)98984-3187.
MASS.CLASSICATERAPEUTICA
Prx.MuseuIpiranga96389-3762
MASSOTERAPIA/CLASSICA
Tel: (11)5082-2608
MASS. TANTRICA
C/Nalini www.espaconalini.com.br
(11) 96669-9214/(11)2366-4934
MILKI 27ANOSJAPONESA
Mass. clssicaOriental 98823-3470
NICOLYMASSAGEM4102-1233
nicolydiassp.blogspot.com.br
SHEILAMASS.TANTRICA
(11)95163-1673/2366-4934
SOPHIAEAMIGAP/SENHORES!
MassagemProsttica98157-4947
LIVRARIA
LIVROS/ DVDS/CDS- CPO/VDO
www.sebodomessias.com.br
PARA ANUNCIAR NOS
CLASSIFICADOS
FOLHA
LIGUE AGORA
11/3224-4000
ATENDIMENTO
ON-LINE
FOLHA:
SIMPLES,
DIRETO E
INTELIGENTE.
Voc, assinante,
agora tem mais um
canal de comunicao
direto com a Folha:
o ATENDIMENTO ON-LINE.
Converse em tempo real
com um de nossos atendentes
para solicitar servios,
tirar suas dvidas e interagir.
De segunda a sexta-feira,
das 7h s 20h.
Sbados, domingos e feriados,
das 7h s 15h.
o jornal do futuro
ainda mais perto de voc.
Acesse:
www.folha.com.br/
atendimento
4 veculoso QQUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 ab
AFORDPREPAROUCONDIES IMPERDVEIS
PARAVOC SAIR DE CARROZERO. APROVEITE!
Promoo Fiesta - Upgrade na Ford vlida at 30/07/2013. Ford Fiesta RoCam Hatch 1.0L 2013 Flex (cat. FBC4) a partir de R$ 29.300,00 vista. Ford Fiesta RoCam Hatch 1.0L 2013 Flex (cat. FBE4) a partir de R$ 29.990,00 vista ou nanciado com taxa de 0,00% a.m. e 0,00% a.a., 50,25% de entrada
(R$ 15.069,98) e saldo em 24 parcelas de R$ 649,00 na modalidade CDC com 30 dias de carncia para pagamento da 1 parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 30.645,98. Custo Efetivo Total (CET) calculado em 01/07/2013 a partir de 0,35% a.m. e 4,25% a.a., por
meio do Programa Ford Credit. Ford Focus Hatch 1.6L GLX 2013 Flex (cat. OBB3) a partir de R$ 52.990,00 vista ou nanciado com taxa de 0,00% a.m. e 0,00% a.a., 50% de entrada (R$ 26.495,00) e saldo em 36 parcelas de R$ 760,00 na modalidade CDC com 30 dias de carncia para pagamento da
1 parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 53.855,00. Custo Efetivo Total (CET) calculado em 22/05/2013 a partir de 0,17% a.m. e 2,12% a.a., por meio do Programa Ford Credit. Novo Ecosport S 1.6L 2014 Flex (cat. EBA4) a partir de R$ 54.800,00 vista ou nanciado
com taxa de 0,99% a.m. e 12,55% a.a., 50,1% de entrada (R$ 27.454,80) e saldo em 24 parcelas de R$ 1.325,00 na modalidade CDC com 30 dias de carncia para pagamento da 1 parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 59.254,80. Custo Efetivo Total (CET) calculado
em 05/07/2013 a partir de 1,24% a.m. e 16,00% a.a., por meio do Programa Ford Credit. No abrange seguro, acessrios, documentao e servios de despachante, manuteno ou qualquer outro servio prestado pelo Distribuidor. Sujeito a aprovao de crdito. O valor de composio do CET poder
sofrer alterao, na data efetiva da contratao, considerando o valor do bem adquirido, as despesas contratadas pelo cliente, custos de registros de cartrios variveis de acordo com a UF (no incluso no valor das parcelas e no clculo da CET) e data da contratao. Contratos de Financiamento e
Arrendamento Ford Credit so operacionalizados pelo Banco Bradesco Financiamentos S.A. Valores vlidos para cores slidas. Frete incluso.
Ford Empresas: (11) 4174-3929
SOUZA RAMOS PENHA.................. 2643-8001
CENTRO...
MIX NOVE DE JULHO..................... 3241-9999
MIX RIO BRANCO.......................... 3363-3600
SANDRECAR CAMBUCI.................. 3385-1800
ZONA OESTE ...
FORTE CEASA ............................... 3839-3000
SONNERVIG PACAEMBU................ 3871-8000
SUPERFOR BUTANT..................... 3723-5000
CAOA JOO DIAS .......................... 5643-3600
CAOA MORATO.............................. 3749-4400
SONNERVIG SUL............................ 2066-1000
GRANDE SO PAULO...
NAVESA GUARULHOS.................... 2463-6450
CAOA OSASCO............................... 3699-8000
MIX ALPHAVILLE........................... 4166-7800
SONNERVIG RAPOSO..................... 4617-9300
ABCD...
MIX SO CAETANO DO SUL........... 4224-9000
SANDRECAR SANTO ANDR.......... 4979-3000
SANDRECAR S.B. DO CAMPO........ 4126-3000
SANDRECAR MAU....................... 4512-8888
SUPERFOR DIADEMA .................... 4072-7700
SUPERFOR LAPA........................... 3613-9000
SUPERFOR PINHEIROS.................. 3069-1800
ZONA SUL ...
NAVESA NAES UNIDAS ............. 5682-3500
NAVESA MORUMBI ....................... 3740-2222
CAOA JARDINS ............................. 3060-2840
CAOA JABAQUARA........................ 5593-0033
CAOA VILA MARIANA.................... 5087-1112
CAOA IBIRAPUERA........................ 5053-3000
ZONA NORTE ...
AVANTE FREGUESIA DO ............. 3933-7000
SONNERVIG NORTE ....................... 2971-7171
SONNERVIG SANTANA................... 2223-2000
ZONA LESTE ...
AVANTE SO MIGUEL.................... 2030-7000
MIX ARICANDUVA ......................... 3670-2100
MIX RADIAL LESTE ....................... 2603-4000
MIX TATUAP................................ 2090-4711
Respeite os limites de velocidade.
www.ford.com.br
Ford EcoSport
1.6L S2014 Flex
Air Bag e ABS Ar-condicionado
Direo Eltrica Vidros e travas eltricos
SYNC

Media System(CD Player MP3

Entrada USB Bluetooth Comandos de voz
emportugus)
54.800
R$
COMPLETO
(
c
a
t
.
E
B
A
4
)
Entrada de R$27.454
+24Xde R$1.325
TAXA
0,99%
a.
m.
Entrada USB Bluetooth Comandos de voz
R$1.325
OMAISSEGURODA CATEGORIA
Ford Focus Hatch
GLX1.6L 2013 Flex
Air Bagduplo Ar-condicionado
DireoHidrulica Computador debordo
Faris deneblina Vidros etravas eltricos
FreioABScomEBDe CBC Rodas deligaleve 16
Suspensotraseiraindependentemultilink
COMPLETO
52.990
R$
(
c
a
t
.
O
B
B
3
)
TAXA
ZERO
Entrada de R$26.495
+36Xde R$760
Ford Fiesta RoCamHatch 1.0L 2014 Flex
Vidros e travas eltricos | Direo hidrulica
(
c
a
t
.
F
B
C
4
)
29.300 690 +
R$ R$
UPGRADE
AR- CONDI CI ONADO
(
c
a
t
.
F
B
E
4
)
29.990
R$
TOTAL
TAXA
ZERO
Entrada de R$15.070+24Xde R$649
ab  
C
a
r
l
o
s
B
a
r
r
e
t
t
a
-
1
7
.
a
b
r
.
2
0
1
3
/
F
o
l
h
a
p
r
e
s
s
A Caixa Econmica Federal registrou R$ 66
bilhes em contrataes de crdito imobi-
lirionoprimeirosemestre, comaltade44%
ante igual perodo de 2012. O resultado le-
vou o banco a ampliar a expectativa para o
anode R$126 bilhes para R$130,2 bilhes.
Crdito imobilirio cresce 44%
no primeiro semestre na Caixa
QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 5
6 imveiso QQUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 ab
SOPAULO
APARTAMENTO
VENDA
ZONASUL
1DORMITRIO
CAMBUCI
Otimaluminosidade,c/ste,79
m2.,liv+2ambs, AS,2vgs.Ref
.26817(MO/M)F:3346-8800
PANAMBY
Vendoapto1dormcomservio-
VAGO- PertodoParqueburlemark.
Tratar diretamentec/proprietrio.
Fone:5093-1802
ZONASUL
2DORMITRIOS
ACLIMAO- PERTODOPARQUE
Vago, 2dts, living2ambs, coz. Pla-
nejada, gar. 380mil.ExclusivoNovo
Parque. Cr 17.507J, (11)3277-3535.
CERQUEIRACSAR
t. local.,2dts,86m2 t,Dep. Em-
pregada,Reformado, gar,R$549.000
Ref.M-04-Creci:2700J, 3083.1700.
HARMONIAMORUMBI
RESIDENCE- JARDIMSUL
partir deR$285.910,00, 2ds, 1vg,
1WC, 2sts, 59,32m2au, chur, lav,
lavand, lazer, pisc, playgr, sl. gin,
qdrapoli, sac, sl jant, sl jgs, sl fes-
t, sl. 2amb, sl TV, Apartamento
de59,32m2, lanamentonoBairro
JardimSul, localizadoa1kmdo
ShoppingJardimSul, reatotal de
9.226m2 deterreno, lazer comple-
to! Apartamentocom2dormitrios
sendo2Sutes, LavaboeHomeOf-
fice, vagadegaragemdecarroe
moto. Ricardo(11) 2779-2468/
95775-2244. E-mail: atendimento@
imoveiszambotti.com.br
www.imoveiszambotti.com.br
cd. 91532619
JARDIMAMERICA
FaceNorte,Andar Alto,2Dts,Prx
Pta.Gar,110m2,R$900.000
M-21,3083-1700,Creci 2700J
JARDIMPAULISTA
Oport.2dts,Ste,Gar,Andar Alto,Dep
, 160m2,R$750.000M-21, 3083-
1700, Creci 2700J
JARDIMPAULISTA
Varanda,2Dts,salagrandeLavabo,
Gar,DepEmp,SR$650.000
M-12,3083-1700,Creci2700J
MOEMA
timaLocalizao,LivAmplo,2Dts,
Gar,DepEmp,87m2,R$638.000,M-
11,3083-1700,Creci2700J
MORUMBI - R$239.000
Sala, terrao, amplosdorms,
coz., banhoc/aq. ags. Elevado-
res, lazer total! tel:3050-3322
.
SADE
R$390.000,2ds,1vg,bels, marav,lin-
do,vago,70m2,laztot,pxmetrSt.
JudasConquistaImveis3297-5922
SADE
VILAMERCS
R$370.000Faasuaoferta- 2ds.,
1vg., 1WC, coz, vazio, local nobre,
documentaocristalina, ac financ.
Dir c/prop. Shirley(11)96576-
3766/(11)3542-8649/Jaimes
(21)8303-2027/(21)3593-9743
cd. 91538963
VILAMARIANA- 2DORMS
R. Vergueiro. C/ar, salaemL, coz.,
aserv. 2banhsegar. R$430.000,00
Tr. c/Ana3266-2000Cr.13674
cd. 91538535
VILAMONUMENTO
Impecvel!74m2..,reforma-
do,liv.ampla, coz.,AS.,DE.,vg.
Ref.45799(MN/J)F:3346-8800
V. OLMPIA
2ds.,(2sts)94m2., todorefor-
mado, 2vagas. R$590.000,00(11)
98999-0732.
ZONASUL
3DORMITRIOS
ACLIMAO- VISTAP/PARQUE
Vago, 110til, 3dts, suite, dep.emp,
tudoamplo, gar. 550mil. Exclusivo
NovoParque. Cr 17.507J, 3277-3535
BROOKLIN
3Dorm, 1Sute, 2Vagas, 124
m2, R$1.100.000,00WI37769.
F:.3165-3410/99631-7733
CAMBUCI
Conservado,Liv.amplo,arms.,
102m2..,coz,AS.,DE, vg.Ref.
32692(OL/L)F:3346-8800
CAMPOBELO
3Dorm, 2Sutes, 3Vgs, 125
m2, R$1.250.000,00WI37547.
F: 3165-3410/99631-7733
CERQUEIRACSAR
190m2t,R1.100.000,3dts,arms,
ste,sl.jantar,escrit, lav,varanda,gar
Ref.M-21-Creci:2700J, 3083.1700.
CERQUEIRACESAR
Quintal,Floreira,3Dts,Ste,Gar,Dep
Emp,Cond.Baixo,150m2,R$750.000
M-09,3083-1700,Creci2700J
JARDIMAMERICA
130m2 t, Total. Reformado, Lindo,
3dts, ste, gar Ref.M-21-Creci:2700
J, 3083.1700.
JARDIMAMERICA
160m2,3dts, Ste, Dep,Gar ,R$1.
300.000,M-21,
3083-1700,Creci 2700J
JARDIMAMRICA
3Dorm, 1Sute, 1Vg, 140m2,
R$1.300.000,00WI37744.
F:3165-3410/99631-7733
JARDIMAMERICA
ExcelenteApto.140m2teis,3Gars,
DepEmp,3Dts,Ste,Liv,M-01,R$1.
600.000,3083-1700,Creci 2700J
JARDIMAMRICA
Exc.Local,LivC/Terr,3Dts,Ste,2
Gars,Cond.Baixo,170m2R$1.190.
000,M-09,3083-1700,Creci2700J
JARDIMAMERICA
Reformado, 3stes, 156m2 t, Dep.
Empregada, R$950.000Ref.M-21-
Creci:2700J, 3083.1700.
JARDIMAMERICA
Umpor andar,3Dts,Ste,Sal Grande,
Coz,Gr,DepEmp,140m2,R$850.000,
M-12,3083-1700,Creci2700J
JARDIMPAULISTA
125m2uteis,Ensolarado,3Dts,Livpa-
ra2Amb,DepEmp,Gar,R$659.000
M-02,3083-1700,Creci2700J
JARDIMPAULISTA
OfertaPrx. Pta.3Dts,Ste,Gar,118
m2DepEmp,R$640.000.M-16,3083-
1700,Creci2700
JARDIMPAULISTA
Oport,3dts,Ste,2Gars,DepEmp,258
m2,R$1.155.000M-21,
3083-1700, Creci 2700J
JARDIMPAULISTA
Prox.Dante,SteMaster,3dts,liv,2
Gars,274m2,R$1.599.000, M-09,
3083-1700, Creci 2700J
JARDIMPAULISTA
R.Caconde,indescritvel,reform,3
dts,2sts,196m2 t,2grsdem,F/nor-
teRef.M-21-Creci:2700J, 3083.1700.
JARDINS
3dts,ste,closet,2grs,depemp,296
m2R$1.290.000,M-21, 3083-1700,
Creci2700J
JARDINS
Oport.3dts,Ste,2Gars,S.jantar,S.es-
tar,Lav,195m2,R$1.050.000,M-21,
3083-1700,Creci2700J
MOEMA
3Dorm, 1Sute, 2Vagas, 110
m2, R$800.000,00WI37381
F:.3165-3410/99631-7733
PA. DARVORE
R$469.000, 3ds, 1vg,100m2at,rico
arms, ptomorar, tedf, laz, pxme-
trConquistaImveis3297-5922
REALPARQUE
3Dorm, 1Sute, 2Vagas, 121
m2, R$890.000,00WI37266.
F:3165-3410/99631-7733
V. CLEMENTINO
R$480mil, 3ds, 1vg, 1sts,120m2at,
ptomorar! r arms, loc esp, venhaco-
nhecer ConquistaImv3297-5922
VILAMASCOTE
Novo,Terraogourmet,Lazer Total,3
Suites,2Gar,DepEmp,146m2,R$1.
030.000,M-11,3083-1700,Creci2700
V. MARIANA
R$599mil,3ds,2vg,1sts,140m2t,ma-
rav,liv2a,terr, r arms, a/alt,pxmt
SCruzConquistaImv3297-5922
ZONASUL
4OU+DORMITRIOS
JARDIMAMERICA
Nomelhor Endereo,4Dts,Ste,2
Gars,233m2,R$1990.000,M-16
3083-1700,Creci2700J
JARDIMAMERICA
VistaPano.4stes,3grs,360m2uteis,
dep,Terr,R$4.000.000,M-01,308317-
00,Creci 2700J
JARDIMPAULISTA
EXCEL.Apto,PrxMetroPta.Refor-
m.4dts,Gar,140m2,R$850.00M-10,
3083-1700,Creci 2700J
JARDIMPAULISTA
EXCEL.Apto,PrxMetroPta.Refor-
m.4dts,Gar,140m2,R$850.00M-10,
3083-1700,Creci 2700J
V. CLEMENTINO
R$870mil,4ds,2vg,2st,200m2at lu-
xo/reqte,pxIbirap,r arms,edespe-
taclazclubConquista3297-5922
ZONASUL
FLAT/LOFT
CONGONHAS- FLAT
TransamericaCongonhas,1dt,1
vg, nopool,R$340mil, Caryspa-
r, F3636-9666Creci 18514J
CONSOLAO- FLAT
FORMULAI CONSOLAO, 1
dt,1vg,nopool. R$370mil,Car-
yspar, F3636-9666Cr.18514J
MOEMA- FLAT
QI, 1dt, 1vg, 37m2, mobiliado,
R$370mil, CARYSPAR, F3636-
9666CRECI 18514J
MORUMBI - FLAT
PiazzaMonteCattini,1dt,1vg,
mob,40a.u, R$230mil, Caryspa-
r, F3636-9666Cr.18514J
MORUMBI
Kit c/arm. emb., sacada, 1vaga,
lazer,compiscina,saunaetc.. R$
220mil . AceitoFinanciamento.
Lindoprdio. ExclusividadeDanielle
F: (11)98866-4385- Creci: 77967.
PARAISO- FLAT
MercureCentral Towers,1dt,1
vg,nopool,R$320mil,CARYSPA-
R, F3636-9666CRECI 18514J
ZONAOESTE
2DORMITRIOS
PINHEIROS
Ensolarado,PrxMetro,Andar Alto,
Liv2Amb,Terrao,Gr,Cond.Baixo,R$
625.000,M-02,3083-1700,Creci2700
PINHEIROS
Exc local prxaometro, 64mts, 2
dormedemaisdepend, semvaga.
R$365mil Tratar Propriet.
(11) 99946-0829/3885-5374.
ZONAOESTE
3DORMITRIOS
HIGIENPOLIS
3ds, stec/terrao, 2gars, lazer, px
metroeShopp. Nuncahabitados
R$740.000F:99523-0878c/Roberto
HIGIENOPOLIS
Prx.atodonaregio,3Dts,Ste,Gar,
DepEmp,145m2,R$900.000,M-08,
3083-1700,Creci 2700J
HIGIENOPOLIS
nico,3Dts,Suite,2Gars,DepEmp,
170m2,LivAmplo,R$980.000
M-08,3083-1700,Creci2700J
ZONANORTE
2DORMITRIOS
ALTOSANTANA
70mtsr util, 2ds, 2sts, 1vg, 3wc,
salaL, cozplanej, armr embutido
quartos, varanda, lazcompl, ruaal-
topadroexcel localiz. Oportortuni-
dadedenegcioR$375mil. Naoac
financ. Ruadr GuilhermeCristofell
(19) 8264-7043/(19) 7830-7332.
cd. 91538769
V. GUILHERME
2ds., 1vg., 1sts., Salaestendida.
Todoreformado. Lazer completo. 63
m2. R$390Mil. (11)99749-7600.
cd. 91539737
CENTRO
2DORMITRIOS
CENTRO
Prx.Mackenzie,Pronto,Morar,Ter-
ra-
o,2Dts,Andar Alto,Dep90m2,R$
495.000,M-04,3083-1700,Creci2700
CENTRO
Reform.2dor,50m2au,comvista,ap-
to.lindo,R$324.000,M-21,Creci2700
J,3083-1700
ZONALESTE
2DORMITRIOS
JARDINSDOBRESSERUNID.106B
Ed.BegniaR.Ipanema,6862ds, 1
vggar., R$$300mil quaseemfte
metrCristianeF:(11)95790-6522.
JARDINSDOBRESSERUNID.65B,
Ed.BegniaR.Ipanema,6862ds.1
vggar., R$$300mil quaseemfte
metrCristianeF:(11)95790-6522.
CASAS
VENDA
ZONASUL
1DORMITRIO
ALTOBOAVISTA
Casac/332m2 reaconstr., naRua
MinistroRobertoCardosoAlves,
527. L. MnimoR$563.000,00. Bra-
descovendedia27/julhos10h.,
divs. imveis.Edital detalhadoefo-
tosnosite:www.nossoleilao.com.br
Infs. (11)5586-3000
CIDADEJARDIM
Casac/340m2 reaconstr., Rua
Eng. Oscar Americano, 119. L. Mni-
moR$876.000,00. Bradescovende
dia27/julhos10h., divs. imveis.
Edital detalhadoefotosnosite:
www.nossoleilao.com.br
Infs. (11)5586-3000
PARA ANUNCIAR NOS
CLASSIFICADOS
FOLHA
11/3224-4000
ZONASUL
3DORMITRIOS
ACLIMAO- PERTODOPARQUE
Coml oures, vago, 3dts, suite, sala
2ambs, dep. Emp, gar 530mil. Cre-
ci 17.507J. Fone: (11)3277-3535
ZONAOESTE
3DORMITRIOS
V. MADALENA
3dts., 1ste., coz. planej.,garagem,
R$82mil +div(11)97681-8574
ZONALESTE
2DORMITRIOS
V. GUILHERMINAESPERANA
2ds., Exc. Sobrado, a600mtsdo
MetroV. Matildee700mtsGuilher-
mina-Esperana. Cond. c/12casas,
sendo: 2dorms., officeplanej., ba-
nheiro, sl. 2Ambs., lav., coz. Todes-
chini, lavand., 1vg, peq. Quintal,
R$320Mil. F: (11) 3042-7656.
cd. 91537636
APARTAMENTO
ALUGUEL
ZONASUL
1DORMITRIO
JARDINS- PX. AV. PAULISTA
1dt, terr., arms., boxBlindex, carp.
mad. closet, aq. ags, 1vg, lzr com-
pl., al. R$1.800. ApoioImveis- Cr
6201J, (11)5055-1988/99401-1066
MOEMA
Bonito! 01dorm., Semi mobiliado,
comgaragem, Lazer total.
F: (11)99996-3137Cris.
MOEMA
DUPLEX. Reformado, 01dorm., Se-
mi mobiliado, comgaragem, lazer
total. F: (11)99996-3137Cris.
MOEMAPSSAROS- AV.SABI
Ap1d, tot.reform, terr, pintnv, ar-
ms, boxBlindex, aq. gs, 50m2au,
1vg, Al. R$2.000. ApoioImveis-
Cr 6201J, 5055-1988/99401-1066
MORUMBI
RuaDeputadoJooSussumuHira-
ta, gdeliving, 1dt, banh., coz.,
prox. shop. JardimSul. Higashi Im-
veis.(11)3255-2887/3255-4495
cd. 91539074
VL. GUARANI -AV. DOCAF
PROX. METRCONCEIO
Ap. 1dt. salac/sacada. coz.
WC. 1vaga. 45m2. Al.1.400
Cond. 440IPTU38. Creci 6974,
F: 3111-0830.
MI NI S T E R
ZONASUL
2DORMITRIOS
BROOKLIN
2dts, 2wc, 68m2, 1vaga,
prox. Av. Morumbi. Creci 112507.
Tel: (11)2275-8952h/c.
CAMPOBELO- NOVO
1locao, 2dorms, 2vagas,varan-
da,70m2. Aluguel:R$3.800. Telefo-
ne: (11) 97336-2258
MOEMA
AV. MoreiraGuimares, 2dts, sala,
coz, banh. egar. R$1.300,00Tr. c/
Ana- 3266-2000- Creci 13674
cd. 91538539
GRANDES VOZES
25 livros-CD
Colees Folha: omelhor da cultura, omelhor
da arte e omelhor dolazer reunidos para voc.
Preos imperdveis. Aproveite para adquirir a sua!
Ligue (11) 3224 3090Grande So Paulo), 0800 775 8080(outras localidades) ou acesse www.folha.com.br/colecoes
GRANDES DESIGNERS
20 livros
*Preos vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Outros Estados consulte www.folha.com.br/colecoes
O MUNDO DA CERVEJA
12 livros
CHARLES CHAPLIN
20 livros-DVD
LITERATURA IBERO-AMERICANA
25 livros
FOTOS ANTIGAS DO BRASIL
20 livros
LITERATURA IBERO-AMERICANA FOTOS ANTIGAS DO BRASIL
O MUNDO DA CERVEJA
GRANDES DESIGNERS
CHARLES CHAPLIN CHARLES CHAPLIN
GRANDES DESIGNERS
CHARLES CHAPLIN
GRANDES VOZES
LITERATURA IBERO-AMERICANA
GRANDES DESIGNERS GRANDES DESIGNERS
FOTOS ANTIGAS DO BRASIL FOTOS ANTIGAS DO BRASIL
GRANDES DESIGNERS
Apenas
cada
volume. R$ 16,90
*
Apenas
cada
volume. R$ 16,90
*
Apenas
cada
volume. R$ 16,90
*
Apenas
cada
volume. R$ 15,90
*
Apenas
cada
volume. R$ 15,90
*
Apenas
cada
volume. R$ 15,90
*
ab QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 imveis 7 o Q
MOEMA-PSSAROS
Ap2d, pisocarpetemadeira, arms,
lav, 1vg, al.R$2.200ApoioImveis
- Cr 6201J, 5055-1988/99401-1066
MOEMA-PSSAROS-MOBILIADO
Ap2d/ste, carp.mad., terr., 1vg.,
c/lzr. al.R$2.900. ApoioImveis-
Cr 6201J, 5055-1988/99401-1066
MORUMBI
2dormitorios, sala, cozinha, 2
banh., 1vg, lazer, churrasqueira.
Tel (011) 98292.4792/3742-1533.
cd. 91538207
PARAISO- 2DORMS
R.AfonsodeFreitas. C/ar,sala,coz.,
wc,a.serv.,d. emp.egar. R$2.200,00
Tr. c/Ana. 3266-2000. Creci 13674
cd. 91538536
SOJUDAS
RuaDosDemocratas,655, ap111, 1
vg, c/liv., 2dorms, 1c/a.e., banh./
coz. conjug. Visitaacomb. Higashi
Imveis.(11)3255-2887/3255-4495
cd. 91539072
VILAMARIANA
RuaJosAntonioCoelho. 2dorms.,
sala, coz., banha.ser egar. 1.800,
00. Tr. c/Ana3266-2000Cr.13674
cd. 91538537
VILAOLMPIA
Mobiliado, 2sutes, living, lavabo,
.Serv., gar, ReformadoRef.M-21-
Creci:2700J, 3083.1700.
VL. GUARANI
2ds, armscoz., 1vg, predioc/pisc.,
50mt dometrConceio. Creci
112507. (11)2275-8952h/c.
ZONASUL
3DORMITRIOS
ACLIMAO
3ds., 1vg, lazer total, armemtodo
apto, cond. baixo, andaltoR$2.200
(11)2063-4264/99667-7694.
JARDIMAMRICA
Local Nobre,Mobiliado,AltoPadro,3
Dts,2Ste,2Gr,DepEmp,250m2,R$
35.000,M-04,3083-1700,Creci2700J
JARDINS
EmPerfeitoEstado,3Dts,DepEmp,
Gar,umpor andar,R$4.400
M-21,3083-1700,Creci 2700J
MOEMA-PSSAROS
Ap3dtssendo1ste, salaemL, piso
c.madeira, terr., lavabo, arms, d.e.,
1vg, c/lzr. Al. 2.900. ApoioImveis
- Cr 6201J, 5055-1988/99401-1066
ZONASUL
4OU+DORMITRIOS
PANAMBY
4suites, salacomlareira, vista
panoramica. Sacadagourmet com
churrasqueira. 4vgs, dep, lazer de
clube.(11) 98292.4792/3742-1533.
cd. 91538206
ZONASUL
FLAT/LOFT
ACLIMAO
1ds., Flatc/sala, coz., WC, TVcabo,
internet B.L., lazer/servios. Px. An-
gloeMetrS.Joaquim. Mensal a
partir R$1.990. Tr. (11) 3277-6528.
ITAIMBIBI
MercureTheTown, R$4.200,00, 1
ds,mob. refor.edecorado, Px. Faria
LimaCreci 17154-J, F: 3884-0431.
ITAIM
Flat, THECAPITAL, 1dorm, 1vaga,
mobil, lazhotel compl, R$4.000,
3636-9666Creci 18514J
MOEMA
Flat, TIMESQUAREDIAMOND, 1
dt, 1vg, mob, R$3.000, eoutrosna
regio! 3636-9666Creci 18514J
MOEMA
MercureThePrivillege,R$3.000,00,
01dt, mobiliadoc/kit cozinhaCreci
17154-J, F3884-0431.
PARAISO- FLAT
CENTRALTOWERS, 1dt, 1vg,
mob, ProxBeneficenciaPortuguesa,
R$3.300, 3636-9666Creci 18514J
VLOLIMPIA
Flat, THEWORLD, 1dt, 1vg, mob,
R$3.000, eoutrosnaregio! 3636-
9666Creci 18514J
V. OLMPIA
1e2ds, gar, decor c/servselazer
www.privecidadejardim.com.br
(11)3849-3211
ZONAOESTE
1DORMITRIO
PERDIZES
01dorm., Semi mobiliado, comga-
ragem, Lazer total, prximoaPUC.
F: (11)99996-3137Cris.
ZONAOESTE
3DORMITRIOS
ALTODEPINHEIROS/
PAPANAMERICANA
3dorms., arms., sl. fest., 3vagas
comdeposito, cozarmariosembuti-
dos,qtodeempregadaperfeitoesta-
do.Fones(11)97548-1446(11)
99978-4035.
cd. 91540648
ZONAOESTE
FLAT/LOFT
PINHEIROS
MercureTheExcellence, R$3.200, 1
dt. mob,carp.demadeirac/kitcoz.
PXMto/HCCr.17154-J, 3884-0431.
cd. 91538516
CENTRO
1DORMITRIO
BELAVISTA
R.CondedeS. Joaquim, Kitnetc/
gar. R$1.100,00eKits/gar R$850,
00Tr. c/Ana3266-2000Cr.13674
cd. 91538541
CENTRO
2DORMITRIOS
BELAVISTA- 2DORMS
Av. 9dejulho. Reformado, sala,
coz., banhaserv. s/gar. R$1.300,
00. Tr. c/Ana3266-2000Cr.13674
cd. 91538534
CENTRO
FLAT/LOFT
BELAVISTA
Flat, PAULISTAFLAT, 1dt, 1vg,
mob, R$2.500, eoutrosnaregio!
3636-9666Creci 18514J
ZONALESTE
3DORMITRIOS
J. ANLIAFRANCO
3ds., 2vg., 1sts., PrxaoShoppingA-
nliaFranco, R: AnliaFranco, 275
apto41. 100m2au., +dep. empr. En-
treasruasBomJesusXRegente
Feij. Aluguel R$2.200+encargos.
Tratar Imob. JNunes
(11) 2966-7300.
CASAS
ALUGUEL
ZONASUL
1DORMITRIO
VL. GUARANI
1dorm, sala, cozinha, wc eareade
servio. R$600,00. Creci 112507.
Tel: (11)2275-8952h/c.
ZONASUL
3DORMITRIOS
VL. ROMANA
RuaManoel JacintoRego, casatr-
rea, 4vagas, 3dts, 2salas, 300m2.
Higashi Imveis.(11)3255-2887/
3255-4495
cd. 91539073
TERRENOS
ZONANORTE
GUAFRIA- SANTANA
980m2, R$1.150.000,00,
timolocal. 10x98m2 paraconstru-
odecasasesobrados.
11- 98806-0055- 13- 8175-5132
IMVEISCOMERCIAIS
VENDAeALUGUEL
ZONASUL
AVENIDAPAULISTA
Escritriosmobiliadoscominfraes-
truturacompletaparaincioimedia-
to. Contratosdelocaocomprazos
flexveis. Ligue08007073487ou
acessewww.regus.com.br
CERQUEIRACESAR
ParaconsultrioMedicoouDent-
rio,3Dts,2Salas,4Gar,R$5.000
M-21,3083-1700,Creci2700J
CONCEIOEXC.PRD. COML
2Pavimentos,reform.,fcil a-
daptao,p/vriossegmen-
tos,aoladodometr. 240m2
al. 6.000. Tratar c/Euclides
98281-7743, 3111-0830. Creci
6974
MI NI S T E R
MORUMBI - LOCAO
Imvel Comercial - Excelentelocali-
zao- JuntoaoShoppingMorumbi
reaConstruda165m2 Tel.: (11)
3371-6555Creci J230
PAULISTA- REGIO
Alugoescrit. 38m2, AtriunItapeva
RuaItapeva, 286- 2andar, loun-
gevip, lanchonete, wc, 1vaga.
R$3.200.Dir.propr. (11)99228-7542
cd. 91538045
VILAMARIANA
Loja724m2 deAmplaLojasemco-
lunas1.257m2 deterreno3049-
0513/7812-2334/ZM-2coletora
ZONAOESTE
BARRAFUNDA
Salascomerciaiseunidadeshotelei-
rasno1complexomultiusodaZo-
naOeste! Excelenteoportunidade
deinvestimento! Falec/oParlare,
parlare@corretorlopes.com.br (11)
9-9655-8145
cd. 91532084
LAPA
VENDE-SEUMPRDIOCOML-
GALPO380m2/pdireito4,00
mtsc/mesanino/03salas/c/
wc/coz/dep. evestirio, entr p/2
autos. RuaTito- CentrodaLapa-
F:(11) 2528-7240LuizCreci 75.892
CENTRO
CENTRO-R. TABATINGUERA
Conjunto70m2 +2. Wcs. Al.
1.150Cond. 621IPTU. 94Cre-
ci 6974, F: 3111-0830.
MI NI S T E R
ZONALESTE
GRANDE
SOPAULO
IMVEISCOMERCIAIS
VENDAeALUGUEL
RAPOSOTAVARESKM43,5
VARGEMGDEPAULISTA
3.300a.u1.200m2 deptio, refor-
mado, licenadebombeiro(AVCB),
IsenodeIPTU.(11)97548-1446/
99978-4035
cd. 91540649
WWW.TECTUSIMOVEIS.COM.BR
reaseGalpesnoA.B.C, vendae
locaoF: (11) 4122-5866Cr.10777
cd. 91537203
INTERIOR, LITORAL
OUTROSESTADOS
APARTAMENTOS
ECASASVENDA
BELOHORIZONTE/MG
AptotipoFlat n404c/37m2 rea
priv., naPraaHugoWerneck, 537.
L. MnimoR$132.000,00. Bradesco
vendedia27/julhos10h., divs. i-
mveis. Edital detalhadoefotosno
site: www.nossoleilao.com.br
Infs. (11)5586-3000
B. JESUSPERDES
Casa, 1dorm, 371m2 at., sl, coz,
wc, reac/churr elavanderia,
1salocoml c/wcR$170.000
F:(11) 9.9675-0705(Vivo)
cd. 91539262
CUIAB/MT
Apto. n201(duplex)c/146m2 -
reapriv., naRuaM, 45. L. Mnimo
R$189.000,00. Bradescovendedia
27/julhos10h., divs. imveis.
Edital detalhadoefotosnosite:
www.nossoleilao.com.br
Infs. (11)5586-3000
GUARUJENSEADA
TIMAOPORTUNIDADE
Condomnioderesidncias- Av.
Miguel Stefano, frentep/omar.
Trreo: sala, cozinha, readeservi-
o, 01sute, 2vagasdegaragem.
Superior: 02sutes, 01dormitrio,
1WC. reaTotal: 150m2.
Tel.: (11) 3371-6555Creci J230.
PRAIAGRANDEBOQUEIRO
Apto. 2dormitrios, saladeestar,
cozinha, readeservio, 1vagade
garagem, 70m2 AU- Tel.: (11)
3371-6555Creci J230
PRAIAGRANDE
Lanamentosresidenciais, na
planta, construoeprontos.
40empreendimentoscompre-
osespeciais. Real nicacom
11TopOfMindconsecutivos.
F:(13)7826-3560
RAP. TAVARESKM39
VargemGde. Pta, casasemcond.
fechado, 2dorms. e1sute. Pronta
entrega, financia! R$330.000,00.
(11)4158-3016/99655-4079
www.xavierimoveis.com.br
RECIFE/PE
Aptosns201e302c/200m2 -
reapriv. (cadaunidade), naAv. 17
deAgosto, 1.070. L. MnimoR$
580.000,00(cadaunidade). Brades-
covendedia27/julhos10h., divs.
imveis. Edital detalhadoefotos
nosite: www.nossoleilao.com.br
Infs. (11)5586-3000
SALVADOR/BA
Apto. n202c/79m2 reatil, na
RuaEng. CelsoTorres, Ed. OpusI,
Graa. L. MnimoR$179.000,00.
Bradescovendedia27/julhos10
h., divs. imveis. Edital detalhadoe
fotosnosite: www.nossoleilao.
com.br Infs. (11)5586-3000
TERRENOS
COTIA/V.GDEPTA
Ibina, SoRoque. CasasCond., lo-
tescond., lotesind. cond., chcaras
, stios, terrenos, reasegalpes.
Visite: www.xavierimoveis.com.br
(11)4158-3016/99655-4079
GUARUJ
Terrenoc/864m2 reaconstr., na
RuaAntonioSantosBranco, Lotes
16e18, QuadraR, Gleba2, Lotea-
mentoJardimTrsMarias. L. Mni-
moR$255.000,00. Bradescovende
dia27/julhos10h., divs. imveis.
Edital detalhadoefotosnosite:
www.nossoleilao.com.br
Infs. (11)5586-3000
ITATIBAEREGIO
ReinaldoImveisVende:Terrenos
nosmelhorescondomniosdeItati-
ba, QuintasdaBaroneza,Villede
Chamonix, VillaRavenna, Villaggio
dasPalmeiras, 7lagos, entreou-
tros.(11)4524-2070Creci 47.064
www.reinaldoimoveis.com.br
cd. 91539717
PARA ANUNCIAR NOS
CLASSIFICADOS
FOLHA
LIGUE AGORA
11/3224-4000
RAP. TAVARESKM45
VARGEMGDE. PTA, terrenopronto
paragalpoindl., 2.200m2.
MuradoR$295.000,00
(11)4158-3016/99655-4079
www.xavierimoveis.com.br
SOCARLOS
Aluguel paratransportadora. Aluga-
mosemSoCarlos(SP), comrea
livrede6.000m2egalpode1.500
m2 seguranatotal. Tratar fones:
(16) 3374-3834/3372-8844
UBERABA/MG
Terrenoc/109.200m2, naAv. Filo-
menaCartafina, mdulos12a25
daqd. 20, DistritoIndustrial ?DI-3
Delta. L. MnimoR$1.263.000,00.
Bradescovendedia27/julhos10
h., divs. imveis. Edital detalhadoe
fotosnosite: www.nossoleilao.
com.br Infs. (11)5586-3000
IMVEISCOMERCIAIS
VENDAeALUGUEL
CARMOPARANABA/MG
PrdioComl. c/2pav., c/1.622m2
reaconstr., naRuaLenheiros,1.
770. L. MnimoR$575.000,00. Bra-
descovendedia27/julhos10h.,
divs. imveis. Edital detalhadoefo-
tosnosite:www.nossoleilao.com.br
Infs. (11)5586-3000
DIADEMA
GALPO5.000M
2
www.diademagalpao.com
6300m2terreno,entr p/2ruas
Excelenteoportunitade! Visite
(11)97552-3900e99264-3811
cd. 91531785
GUAR/DF
PrdioComercial/Residencial c/5
pavimentos,c/877m2 reaconstr.,
naRua21, Lote26SRIA/Guar, Po-
lodaModa. L. MnimoR$839.000,
00. Bradescovendedia27/julhos
10h., divs. imveis. Edital detalha-
doefotosnosite:www.nossoleilao.
com.br Infs. (11)5586-3000
RIBEIROPRETOSALO
COMERCIALURGENTE
480mt2350construidos- avaliado
R$420mil. VendoR$250mil neces-
sitovender urgenteaceitoproposta
comcarro.ALEXANDRE:(16)9962-
8834alexribeirao@hotmail.com
cd. 91538343
CHCARAS,
STIOS
eFAZENDAS
CAPELADOBARREIRO
Sedec/vistap/lagoemontanhas.
Ref. 1223.(11)4524-2070Creci 47.
064www.reinaldoimoveis.com.br
cd. 91539739
CHAC. ITATIBA
20mil m2, sede,pisc. , pomar, terr.
plano, R$400mil, parcelado.Ref.
2739.(11)4524-2070Creci 47.064
www.reinaldoimoveis.com.br
cd. 91539718
ESTRADAIBINA- 48KMDESP
Chcarap/morar oulazer, c/2dor-
ms. e1sute, sala, cozinha, varan-
da. R$260.000,00
(11)4158-3016/99655-4079
www.xavierimoveis.com.br
FAZENDA7.719HA
VENDE-SE
Topografiaplana, 850m. altitude,
43kmdecercafeitaem2009, com
5kmdefrenteprarodoviaBR-242
emCristpolis- BA.
PreoR$12.000.000,00Tratar:
(37)9982-1011/(37)9902-3644
cd. 91521177
FAZENDABRAGANAPAULISTA
65alq., 90%deaproveitamentop/a-
gricultura, lagos, represa, casase-
de, prox. aoQuintadaBaroneza.
Ref. 1372.(11)4524-2070Creci 47.
064www.reinaldoimoveis.com.br
cd. 91539734
ITUPEVA/8000MS2
Belssimachcarac/8000ms2de
terr. casaprincipal c/4dts, sala
amplap/03amb,copaecoz., banhei-
rac/hidro, fornoefogoalenhae
salodejogos. Casadecaseiroc/2
dts, sala, coz., banheiroeoficina.
paisagismo, pomar ehortaprodu-
zindoc/grandevariedadedefru-
tas, verduraselegumes. Valor deo-
casioR$340mil emat15x. ac. au-
to.(11)7818-3282/99514-7203
cd. 91537579
PARA ANUNCIAR NOS
CLASSIFICADOS
FOLHA
11/3224-4000
ITU
Stio15alq.sede1.110m,AC.,Pisc.
nasclazer,1000mFrenteRioTite
Ref.M-21-Creci:2700J, 3083.1700
JARDIMLEONORITATIBA
Pisc., 5x10emalvenaria, campo
defutebol, plana,1dorm., coz., 2
wc., reagourmet, R$320mil. Ref.
2594.(11)4524-2070Creci 47.064
www.reinaldoimoveis.com.br
cd. 91539726
IMVEISPARA
INCORPORAO
VIARAPOSOTAVARES, KM45
VargemGrandePaulista, reap/
incorporao, c/28.000m2.
Valor deR$75,00om2.
(11)4158-3016/99655-4079
www.xavierimoveis.com.br
CLASSIFICADOS FOLHA
11/3224-4000
CONSRCIOS
DEIMVEIS
CRDITO163MIL
LIBERADO
2cotas, entradadeR$39.000,00+
dvida. timonegcio. Aceitovecu-
lo. UrgenteContatos:
(11)3531-0103ou7703-9689
VAGAS
PENSES
REPBLICAS
VILAMARIANA- QUARTOS
Alugoqtoindivid. p/Homens
mobiliado, R$380,00aR$580,00.
97430-1899.
EMPREGOS
ASSISTENTEDE
DEPTO.PESSOAL
(M/F),ComConhecimentoemto-
daarotinaparatrabalharna
LAPA.
Empresaoferece:Salrio+bene-
fcios:VT,VR,Pl.Saude,SegVi-
da,Aux.FuneraleConvnioc/
Faculdades.
InteressadosenviarCVpara:
anamaria.pessoal@gtccontabil.com.
br - Fone: 3648-7911
ASSIT.CONTABIL/
FISCAL
(M/F) Comconhecimentoemtoda
rotinaparatrabalhar noBrooklin,
Enviar CVparamarcar entrevista.
frademasp@fradema.com.br
AUX.ADM
FINANCEIRO
M/FC/noesfaturamentoeRH,
paraempresadeComunicaoVisu-
al naMooca. Enviar curriculump/
roseneris@superig.com.br
AUX.DEDEPARTA-
MENTOPESSOAL
M/F.Empresacontrataprofissio-
nalcombonsconhecimentosem
Word,Excel.Desejvelexperin-
ciaemrotinasdeRH.Escolarida-
de:EnsinoMdioCompletoou
cursandosuperioremGestode
RecursosHumanos.
Enviarcurrculopara:
gilbertorh@personalemergencia.
com.br
AUXILIAR
ADMINISTRATIVO
M/F. Colaborador paraatuar na
readerecepodeamostrasrece-
ber, registrar, eidentificar amos-
trasquechegamdosclientesparaa-
nlise, ter conhecimentoeminfor-
mticapacoteOffice, desejvel
EXPERINCIANAREADASA-
DE. SalrioR$1166,37- Horrio
das09h00s18h00hs- Assistn-
ciaMdica/ValeTransporte/Vale
Refeio/SegurodeVida/PLR/As-
sistnciaOdonto. ZonaSul/SP- en-
viar CVp/rh@medlab.com.br
AUXILIARADMINISTRATIVO
Pinheirossegasbnvel mdio
enviar currculopara:
recrutamento.aledrine@uol.com.br
AUXILIARCONTBIL
M/FEscr. decontabilidadecontr c/
exp. Tec ouAux. Contbil c/expem
lan. erotinacontabis.ParaTraba-
lhar Z. Sul. Enviar CVc/pret. sal.:
sac@alternativaeevolucao.com.br
AUXILIARDE
COBRANA
(M/F)GrupoFinbankadmiteprofis-
sional c/experinciaemFactoring,
reaADM. /Cobrana. Enviar CV
p/: rh@finbank.com.br
AUXILIARDERH
M/FRestauranteCulinriaJapone-
sacontrata. Inicioimediatoparaa
regiosul. Benefcios: Assist.Mdi-
ca, VTeAlimentaonolocal. Envi-
ar cvP/dpessoal2012@yahoo.com.
br oupor telefone(11)7705-5051/
Gilson7756-4433Edson.
AUXILIAR
ESCRITRIO
(M/F),ComConhecimentoemto-
daarotinaparatrabalharna
LAPA.
Empresaoferece:Salrio+bene-
fcios:VT,VR,Pl.Saude,SegVi-
da,Aux.FuneraleConvnioc/
Faculdades.
InteressadosenviarCVpara:
anamaria.pessoal@gtccontabil.com.
br - Fone: 3648-7911
AUXILIARFISCAL
M/FEstamosadmitindocomexpe-
rincianareafiscal queresidaou
tenhafcil acessoVilaMariana.
Salrioacombinar. Enviar CVpara
setplan@setplan.com.br
B
BALCONISTADELOJA
Pinheirossegasbnvel mdio
enviar currculopara:
recrutamento.aledrine@uol.com.br
MOTORISTA
Pinheirossegasabnivel medio,
cartaDenviar currculopara:
recrutamento.aledrine@uol.com.br
C
CAIXADELOTRICA
M/FC/exp. comprovada. Metr
Brs. Enviar CVp/:
jr_sp_2006@hotmail.com
CASEIRO
(M/F) comexperincia, parasitio
emMairipor(11) 98456-7805
COMPRADOR
(MF), exp. conhecimentocompras
deembalagensPVC, Papelo. Envi-
ar CVp/rh@guaratingueta.com.br
CORRETOR(A) DEIMVEIS
ParalanamentosemSP.Contato
(11) 9-9948-5613Marcony.
CVpara: marcony@tecnisa.com.br
CORRETORES(AS)
M/FEmpresatradicional ereconhe-
cidanomercadoimobilirioexpan-
dindosuasatividadesnosetor co-
mercial contrataprofissionaisprefe-
rencialmentecomexperinciapara
atuar comimveisdeterceirosna
ZonaSul. Oferecemoscondiesfi-
nanceirasparaoexercciodasativi-
dades, cadastrodeclienteseim-
veis,bemcomorecursosparaobten-
odoCRECI, almdeumexcelente
ambientedetrabalho. Conheanos-
sadinmicadetrabalho. Enviar CV:
comercial@mariodalmaso.com.br
CORRETORES
DEIMVEIS
M/FPrecisodeCorretoresde
Imveisparatrabalhoimediato,
BOASOPORTUNIDADESDEGA-
NHOS.AjudacomTTI(Transa-
esTcnicaImobiliria)Local
detrabalhoSoPauloeABC.In-
teressadosporfavorencaminhe
currculosp/:
elyda.abyara@uol.com.br
Contato
F: (11)99670-2107/3862-1172
CORRETOR
(M/F) C/ous/exp.. EmpresaS/A
c/Alto$$eOportun. Crescimento.
CV: uemura@consultorlopes.com.br
MD.PSIQUIATRA
NASF
(M/F).AssociaoSadedaFa-
mliacontrataparaNASFZ.Nor-
tedeS.Paulo,20hsemanais/
CLT.SalriodeR$6.169,26+be-
nefcios.Informaes:
(11)3529-1550ramal115/
(11)96486-0620.
www.saudedafamilia.org
Enviarcurrculopara:
medicoespecialista
@saudedafamilia.org
MOTORISTA
M/F1Contrata-secomexperin-
ciahabilitadocomcategoriaDpara
atuar naregiodeEmbueGrande
SoPaulo. Daniel (11)2704-2174
daniel@epctransportes.com.br
MOTORISTA
M/FZ.N. C/habilitaoAB, c/expe-
rincia. contatos@bgmotos.com.br
O
OPERADORDE
FACTORING
(M/F)GrupoFinbankadmiteprofis-
sional comexperinciaecomcartei-
raemFactoring, atuaonoMiddle
Market. Enviar CVp/:
rh@finbank.com.br
ORAMENTISTA
M/FParaempresadeComunicao
Visual naMooca. Enviar curriculum
p/roseneris@superig.com.br
P
PINTORDEAUTOS
M/F. (11)3112-1681C/Tiago
POLIDOR
M/F. (11)3112-1681C/Tiago
PROFESSORDE
INGLS (M/F)
WizardPiritubacontrata. Excelen-
teremuneraoeregistro. Incioi-
mediato. CVp/trabalheconosco@
wizardpirituba.com.br
PROFESSORESDE
INGLS
(M/F)Contratamosp/aregiode
Pirituba, c/disponibilidadep/tra-
balhar perodointegral. C/fluncia
noidiomaeexperincia. Favor envi-
ar CVp/: pedagogico_ch@
wizardpirituba.com.br
PROFESSORINGLSE
PORTUGUS
M/FColgioEsperantocontrata, pa-
raFundamental II eMdio. Noperi-
ododamanh, c/exp. nomaterial
ETAPA. CVp/: assistentedirecao@
colegioesperanto.com.br
R
RECEPCIONISTA
(M/F)C/experinciaFarmciade
Manipulaoeleituradereceiturio
mdico. P/asregiesdeCarapicu-
ba, Barueri eOsasco.Enviar CVp/:
jmpdermo@yahoo.com.br
REPRESENTANTECOML
C/carteiradeclientesouexperin-
cianareadealimentos(salga-
dos). Mandar CVp/cristalinosp
@uol.com.br - Ttulo: Representante
Comercial - FolhaSP.
T
TAROLOGOS
(M/F)EncantoSiganoAdmite:
todososperiodos. TIMOGANHO.
(11)3822-5261das09as18hs
TCNICO(A)
INFORMTICA
MervaleEmpresadeAutomao
Coml.admitep/trabalharc/im-
plantaodesistemadeautoma-
ocomercialp/ovarejo.No
necessrioexperincia,apenas
conhecimentoeminformtica.
Disponibilidadetempop/via-
gens.Atendimentoexterno.Va-
lerefeio,valetransp,cestab-
sica,planosade.CVp/
renatosuporte@hotmail.com
TCNICO(A)
MANUTENO
MervaleEmpr.deAutomaoCo-
ml.admitep/atuaremmanu-
tenodeMicroseImpressoras
FiscaisMatriciaiseTrmicas
dasmarcasSweda,Bematech,
Darumaetambmimpressoras
nofiscaisc/Experiencia.Dispo-
nib.horrioinclusivep/viagens
ehabilitao.Valetransp,valere-
feio,planosade,cestabsica.
Enviar CVp/
daniel.bidin@mervale.com.br
V
VENDEDORDEEVENTOS
(M/F)Precisa-sedevendedorade
festaseEventosembuffet.
Comexperincianoramode
eventos,salriofixo+comisso.
3831-2593(Hcml). Curr p/email:
rh@camaraonamoranga.com.br
VENDEDOR
INTERNO
M/F- comexperienciap/atuar com
vendas, prospecoefidelizao
clientesreacomercial, trabalhar
emGuarulhos, CVp/:
elizabeth@struturalocacoes.com.br
VENDEDOR(M/F)
Z.N. Autos/Moto, comousemexpe-
rincia. contatos@bgmotos.com.br
COZINHEIRA(O)
Contrata-secozinheira(o)parahos-
pital. CLT+Bendficios. Necessrio
experincia. Enviar CVc/pretenso
salarial pararhohbrasil@uol.com.br
D
DENTISTA
M/F. ParaRegiodeCarapicuba.
Per. integral. Fixo+Porcentagem
F: (11)4141-9730
DENTISTAS
M/FClnicoGeral CentrodeDiade-
ma, timosganhos4044-9943
E
ENCARREGADODEPRODUO
Morar naregioLapa-Pirituba-Pe-
rus-Caieiras. Enviar CVpara:
rh@araken.com.br
ENGLISHTEACHERS
Exp. teachersneededfor S. Amaro,
V. Olimpia, Pinheiros&Paulista
reafor morning, lunchtimeor
eveningclasses- TopRates R$
60,00for 90minutesclass, imme-
diatestart. CVtodarren@mayfair.
com.br www.mayfair.com.br
ENGSEGURANADOTRABALHO
M/FEmpresadegrandeporteatu-
antenosegmentodaconstruoci-
vil. Requisitos: Superior compl. En-
genharia, PsGraduaoemEnge-
nhariadeSeguranadoTrabalho,
c/inscrionoCREAeconhec. emin-
gls(leitura, escritaedilogo). De-
sejvel exp. nosegmento. Disponib.
p/viagens. Enviar CVp/
gestaodepessoas.obras@gmail.com
Sseroselecionadososcurriculos
compretensosalarial.
ESCREVENTE/ AUXILIARPARA
CARTORIO
M/FComExp. emRegistroCivil e
Procurao. Enviar CV: Av. Brig.
LuizAntnio, 1702CEP01318-002
G
GERENTE
M/F. ParaDelivery. Experincia
comprovadanoramoalimentcio,
maior, regioMorumbi, disponibili-
dadedehorrio. Comparecer c/curr-
culos14h, naAvenidaGiovanni
Gronchi, 3.303, Morumbi (Procurar
Jeni noestacionamento).
M
MANOBRISTA
(M/F)P/cabeleireiro, de3feira
sbado. Tratar (11)3877-1187
MDICO(A) EXAMINADOR
Procuramosprofissionaisdarea
pararealizar ExamesMdicosOcu-
pacionais,localidadeVargemGrande
Paulista. Fone: 1141584754
MDICOS
M/FAdmite-semdicosplanto-
nistasparaSoPauloeLitoral.
ContatarDr.Franz
F: (11) 98189-2720ou3924-6560
.
MD.PLANTONISTA
PEDIATRA-AMA
(M/F).AssociaoSadeda
FamliacontrataparaRegio
NorteeSul-CLT.
SalriosdeR$3.806,79at
R$11.420,34+benefcios.
Informaes:(11)3529-1550
ramal130(11)96486-0620.
www.saudedafamilia.org
Enviar CVpara: medicoplantonista@
saudedafamilia.org
EMPREGADOS
PROCURADOS
A
ADVOGADO(A) TRABALHISTA
RegiodaAv. Paulista-SP, exp. na
partepreventivaecontenciosa. CV
c/detalhedavidaacademicaprofis-
sional epret. salarial p/
rh.advocaciatrabalhista@hotmail.
com
ADVOGADO
(M/F)DireitoPrevidencirioescrit-
riodeadvocaciaZ.N. deSP. F(11)
2209-1568/2939-8817Enviar CV
atendimento@klebercosta.adv.br
ANALISTADE
CRDITO
(M/F)GrupoFinbankadmiteprofis-
sional c/experincianareadecr-
ditoemFactoring. Enviar CVp/:
rh@finbank.com.br
APRENDIZES
M/FNareadeLimpezaHospita-
lar. Necessrioestar cursandoensi-
nofundamental P/trabalhar regi-
esNorte, OesteeSul. Comparecer
dia19/07das10hs15hp/entre-
vistaRuaGinoCesaro, 208, Lapa
ARTE FINALISTA
M/F. C/praticaemCorel ePhotosho-
p, p/impressodeCrachs.Traba-
lhar BarraFunda. F: 3826-0606
ASSISTENTEADM.
M/F.(01)Vaga,profissional
comconhecimentoematendi-
mentoaopublicoedisponibilida-
dedehorrio.MandarC.Vpara:
Email:
pompeia.info@
centrobritanico.com.br
Envie seucurrculo at 19/07paratreina@uol.com.br.
Escrevano campo Assunto asiglaC-1.241.
Ocandidatodeveter:
- experinciaem
reportagens fotogrcas
- boaformao cultural
- domnio dalnguaportuguesa
- domnio do Manual da
Redao
REPRTERFOTOGRFICO
A Folhaestprocurandointeressadosemtrabalhar
comoreprter fotogrcoxoemSoPaulo.
ATENO: COLOQUE NO CURRCULO
UMLINK PARA O SEU PORTFLIO
NA INTERNET. O CURRCULO
DEVE ESTAR NO CORPO DA
MENSAGEM, INSCRIES FORA DO
PADRO SOLICITADO NO SERO
CONSIDERADAS.
PROJETO 570BRZ5003 - Educao Livre EDITAL N 03/2013
Publicao de 1 perfil(is) para contratao de profissional(is) na(s) rea(s) de educao,
comunicao, cincias sociais e afins, cuja(s) vaga(s) est(o) disponvel (is) na pgina da
UNESCO, http://app2.brasilia.unesco.org/vagasubo/
CONTRATA CONSULTOR NA MODALIDADE PRODUTO
Os interessados devero enviar o CV do dia 18/07/2013 at o dia 23/07/2013 no
curriculosci@unesco.org.br.