Vous êtes sur la page 1sur 2

Fluke : la scurit intgre

mesure que les systmes de distribution lectriques et les charges deviennent plus complexes, les risques de surtensions transitoires augmentent. Les moteurs, les condensateurs et les outils de conversion de puissance, tels que les variateurs de vitesse, peuvent savrer tre de gros gnrateurs de pics de tension. La foudre au niveau des lignes lectriques extrieures peut galement tre lorigine de transitoires haute tension extrmement dangereuses. Lorsque vous prenez des mesures sur des installations lectriques, ces transitoires sont invisibles et constituent des risques quasiment invitables. Elles surviennent gnralement sur des circuits basse tension et peuvent atteindre des valeurs maximales avoisinant plusieurs milliers de volts. An de vous protger contre les transitoires, la scurit doit tre intgre dans les instruments de test.

Qui labore les normes de scurit ?


La Commission lectrotechnique internationale (IEC) tablit des normes internationales relatives la scurit des appareils lectriques destins aux mesures, au contrle et aux laboratoires. La norme IEC61010-1 sert de base pour les normes nationales suivantes : tats-Unis : US ANSI/ISA-S82.01-94 Canada : CAN C22.2 No.1010.1-92 Europe : EN61010-1 (2001)

Le symbole ne gurera sur lappareil que sil a russi les tests de conformit la norme de lorganisme dhomologation, base sur des normes nationales/internationales. La norme UL 3111, par exemple, est base sur la norme IEC 1010. Dans un monde loin dtre parfait, il sagit de la garantie la plus able dont vous disposez pour vous assurer que le multimtre choisi a rellement t test et dclar conforme aux normes de scurit. Les procdures de test de la norme EN61010-1 reposent sur trois critres principaux : la tension constante, la tension de transitoire et limpdance de la source. Ces trois critres combins donnent la rsistance relle dun multimtre. Au sein de chaque catgorie, une tension de travail plus leve (tension constante) est associe une transitoire suprieure, comme on aurait pu sy attendre. Par exemple, un multimtre CAT III 600 V sera test au moyen de transitoires de 6 000 V, alors quun multimtre CAT III 1 000 V sera test avec des transitoires de 8 000 V. Jusque l, pas de problme. Par contre, il est moins vident de comprendre la diffrence qui existe entre une transitoire de 6 000 V pour la CAT III 600 V et une transitoire de 6 000 V pour la CAT II 1 000 V. En effet, ces transitoires ne sont pas identiques. Cest l que limpdance de la source prend toute son importance.

Catgories de surtension
La norme IEC61010-1 dnit les catgories de surtension en fonction de la distance sparant lappareil de la source dnergie (voir Fig. 1 et tableau 1) et de lattnuation naturelle de lnergie des transitoires dans un systme de distribution lectrique. Les catgories suprieures tant plus proches de la source dnergie, elles requirent davantage de protection. Chaque catgorie dinstallation se subdivise en plusieurs classes de tension. La capacit maximale dabsorption de transitoires par un instrument sexprime selon deux critres : la catgorie dinstallation et la classe de tension.

Tests des laboratoires indpendants : la cl de la conformit aux normes de scurit


Comment savoir si votre multimtre est rellement certi pour la CAT III ou la CAT II ? Ce nest malheureusement pas toujours vident. Un fabricant peut certier lui-mme son multimtre pour la CAT II ou la CAT III sans quaucun laboratoire indpendant ne lait test. La Commission lectrotechnique internationale labore et propose des normes, mais elle nest pas charge de les faire appliquer. Recherchez sur votre instrument le symbole et la certication dun laboratoire de test indpendant tel que UL, CSA, VDE, TV ou de tout autre organisme dhomologation agr.

Figure 1. Comprendre les catgories : emplacement

La loi de Ohm (Ampres = Volts/Ohms) nous apprend quune source de test 2 de CAT III prsente un courant six fois suprieur celui dune source de test 12 de CAT II. Ainsi, le multimtre CAT III 600 V offre une protection contre les transitoires nettement suprieure celle du multimtre CAT II 1 000 V, mme si son niveau de tension est infrieur premire vue. Voir tableau 2.

Tableau 1

Catgorie de surtension CAT IV

CAT III

CAT II

CAT I

En bref Exemples Triphas, raccordement des lignes Se rapporte l origine de linstallation , savoir le lieu de raccordement des lignes lectriques. lectriques, lignes extrieures Compteurs dlectricit, principaux quipements de protection contre les surtensions. Lignes extrieures et origine des installations lectriques, ligne de raccordement dun pylne un btiment, cblage reliant un compteur et un tableau de distribution. Ligne arienne jusqu un btiment, ligne souterraine jusqu une pompe eau. Distribution triphase, notamment Appareils dans des installations xes, tels que les disjoncteurs et les moteurs polyphass. lclairage commercial monophas Bus et circuits dalimentation dans les usines industrielles. Circuits dalimentation ou circuits de drivation courts, quipements pour tableaux de distribution. Systmes dclairages dans les grands btiments. Prises avec raccordement court lorigine des installations lectriques. Charges connectes une prise Appareils lectriques, instruments portables et autres appareils mnagers de charge semblable. monophase Prises et circuits de drivation longs. Prises situes plus de 10 mtres dune source CAT III. Prises situes plus de 20 mtres dune source CAT IV. Appareils lectroniques Appareils lectroniques protgs. Appareils branchs sur des circuits (dalimentation) protgs contre les surtensions transitoires. Toute source haute tension, basse nergie drive dun transformateur forte rsistance de bobine, comme la partie haute tension dun photocopieur.

Catgories de surtension. La norme IEC 61010-1 sapplique aux quipements de test basse tension (< 1 000 V).

Travailler en toute scurit

La scurit est la responsabilit de chacun et la vtre avant tout. Aucun outil ne peut garantir votre scurit lorsque vous travaillez sur des installations lectriques. Seule la combinaison doutils appropris et de mthodes de travail sres peut vous assurer une protection maximale. Voici quelques conseils pour vous aider dans votre travail :
Veillez toujours respecter les rglementations (locales) en vigueur. Dans la mesure du possible, travaillez sur des circuits dchargs.
Suivez les procdures darrt et de verrouillage. En labsence de telles procdures, prsumez que le circuit est sous tension.

Slectionnez loutil de test appropri :

Inspectez et testez votre instrument :

Choisissez un outil de test certi pour la

Sur des circuits sous tension, utilisez des quipements de protection adquats :

Utilisez des instruments isols. Portez des lunettes de scurit ou une visire facial. Portez des gants isolants, retirez montre et bijoux. Utilisez un tapis disolation. Portez des vtements ignifuges (et non des vtements de travail ordinaires).

catgorie et la tension les plus leves pour votre environnement de travail (le plus souvent, CAT III 600 V ou 1 000 V et CAT IV 600 V). Recherchez lindication de la catgorie et de la tension proximit des connecteurs dentre, ainsi que le symbole de double isolation situ larrire de linstrument. Vriez si votre outil de test a t test et certi par deux ou plusieurs laboratoires de test indpendants, tels que UL aux tats-Unis et VDE ou TV en Europe, en recherchant les symboles de ces organismes larrire de linstrument. Assurez-vous que votre instrument de test est compos dun matriau durable, de haute qualit et non conducteur. Consultez le manuel pour vous assurer que les circuits de rsistance, de continuit et de capacitance prsentent le mme niveau de protection que le circuit de test de la tension pour limiter les risques en cas dutilisation incorrecte de linstrument de mesure en mode rsistance, continuit ou capacitance. Assurez-vous que linstrument de test dispose dune protection interne contre les dommages pouvant survenir suite lutilisation de la fonction Ampres pour mesurer la tension. Assurez-vous que lamprage et la tension des fusibles de votre instrument de test sont conformes aux spcications. La tension des fusibles doit tre quivalente ou suprieure la tension nominale de linstrument de test. Veillez utiliser des cordons de mesure : - quips de connecteurs blinds ; - munis de protge-doigts et dune surface antidrapante ; - de catgorie quivalente ou suprieure celle de linstrument de mesure ; - double isolation (recherchez le symbole) ; - munis de pointes de sonde avec partie mtallique expose minime.

Assurez-vous que le botier nest pas

endommag, que les cordons de mesure ne sont pas uss et que lcran est en bon tat. Assurez-vous que la batterie est sufsamment charge pour garantir des mesures ables. La plupart des instruments de mesure intgrent un indicateur de faible niveau de charge (cran). Vriez la rsistance des cordons de mesure (un cordon de qualit doit prsenter une rsistance de 0,1 0,3 Ohm). Servez-vous de la fonction de test de linstrument pour vous assurer que les fusibles sont en place et fonctionnent correctement (reportez-vous au manuel pour de plus amples informations).

Recourez des mthodes de travail sres lorsque vous effectuez des mesures sur des circuits sous tension :

Branchez dabord la pince de mise la

terre, puis connectez le cordon sous tension. Ensuite, dbranchez dabord le cordon sous tension, puis le cordon de mise la terre. Utilisez la mthode de mesure en trois tapes pour dterminer si un circuit est sous tension ou hors tension. Commencez par tester un circuit sous tension. Ensuite, testez le circuit concern. Enn, mesurez de nouveau le circuit sous tension. Cette mthode permet de vrier le fonctionnement correct de linstrument de test avant et aprs la prise de mesure. Dans la mesure du possible, suspendez ou posez linstrument de test. vitez de le tenir en main pour limiter toute exposition aux effets des transitoires. Noubliez pas ce truc dlectricien : gardez toujours une main en poche. Cela limite le risque de crer un circuit ferm passant par la poitrine et par le cur.

Pour plus dinformations ou pour demander le DVD sur la scurit lectrique, allez sur:
France: www.uke.fr/safety Belgique: www.uke.be/safety Suisse: www.uke.ch/safety Canada: Communiquez avec votre distributeur local
Catgorie de surtension CAT I CAT I CAT II CAT II CAT III CAT III CAT IV Tension de travail (DC ou AC RMS la terre) 600 V 1000 V 600 V 1000 V 600 V 1000 V 600 V Transitoire de crte (20 rptitions) 2500 V 4000 V 4000 V 6000 V 6000 V 8000 V 8000 V

Portez des quipements de protection, tels que des lunettes de scurit et des gants isols.

Tableau 2
Source de test ( = V/A) Source 30 Source 30 Source 12 Source 12 Source 2 Source 2 Source 2

Utilisez des instruments portant les indications suivantes : CAT III 1 000 V, CAT IV 600 V

Valeurs de test des transitoires pour les catgories de surtension (50 V/150 V/300 V non inclus) 10855-fre Rev. 03