Vous êtes sur la page 1sur 424

/f^^

/^ o

^^

Presened

to the

UBKAKY ofthe
UNIVERSITY OF TORONTO
by
Professor

Ralph G. Stanton

RECREAO

FILOSFICA,
O u

DIALOGO
Sobre a Filofofia Natural , para inlrucaa de peToas curiofas , que no frequentaro as aulas.

PELO
P.

THEODORO DE ALMEIDA,
Congregao do Oratrio de S. Filippc Neri e da Academia das Sciencias de Lisboa , Soio da Real Sociedade de Londres ^ e da de Bifcaia.
Sexta imprerso muito m:ils correda que
as precedentes.

Da

TOMO
NA REGIA

III.

Trata dos quatro Elementos.

LISBOA,
OFFICIN'A TYPOGRAFICA.
M. DCCCIII.
T^^o ^

A N N O
Com
licena da

Mexa o Vefemhargo do PrivilgQ eu{\

, .

ndice
DAS MATRIAS,
fe trato nele

Q_U E

Tomo

III.

TARDE
Trata-fe

X.
,

dos Elemcnros

em commiim

em

particular

do Elemento do Fogo.

J.

I.

Rata-fe dos Elementos em cotnmum pag. I. II. Trata-fe do fogo , e explica-fe a fua natureza , e prepriedadhs principaes , p. 1 1 III. Explica-fe como o fogo fe accende , s como fe apaga ^ . _ . - _ pag. 25.

^T^
Jl

5.

IV.

$.

go 9 - - V. Trata-fe da chamma,

Explico-fe os principaes efeitos do fo'pag. 41-

pag. 57.

TARDE
Trata-fe do fogo

XI.

que com o calor palTa d , huns corpos para os outros. Da regio do fogo 5 dos fogos fubterrancos , do
fogo da plvora,
Scc.

I.

J-^
t II.

TPi O figo

tjue

com o calor,
equilibrio
5

fe introduz nos corpos _ _ _ pag. 6-,

, (jue fe obferva no calor y que de huns corpos pafja para ou-' tros,' pag. 74^ $- III. Explico-fe vrios Termmetros , e re

Do

c fogo

foi-

folveni-fe varias queftoes fohre o

fogo , em
pag.
8(^,

nue cotifijh o calor,


.
.

IV.

V.
\'I.^

Regio do fogo , pag. ^, Trata-fe dos fogos fubt errticos , pag.

Da

I02.
.

Trata-fe da orignn , e fujletitaao dos fogos fubterraneos , - - ~ - pag. 115. VII. Trata-fe do fogo da plvora, p. 125, VIII. Trata-fe do fogo de artificio , p. 141.

TARDE
.
I.

XII.

Trata-fe do Elemento da Agua.

ip Xplicafc
Jt

qual feja

a natureza da
fe declara.

^gua 5

particularmente

a fia fubtileza , e iiuidez, pag. 147. II. Trata-fe da porfidade da agua , e ou^

trs propriedades
. .
.

III.

IV.

V.

, pag. 155. Tratafe das aguas mincraes , p. 16^. Dos nos fubterraneos , pag. 175. pag. 1^2. Do Gello

'-

TARDE
Do
.
I.

XIII.

Elemento do Ar.

'Y\Eclarafe qual feja a natureza do

JlJ
dades
.
II.

fus j--------;

Ar

e explicac-fe as

proprie^

pag. 207.
,

Explicar-fe

Mquina
,

Pneumtica
-

pag. 224.
.
.

III.

I^^

Traa-fe do pezo do ar Trata-fe da comprefsa

pag. 229.

que

caufa o

, ,

pzo o ar em todos debaixo delle

os corpos

que fflao
P''''o'

-4v

TARDE
Dos
eFeitos

XIV.
aTim do pezo
elailerio.

mais notveis

do ar, como do fcu


^' ^*

^^^'*}^ ^ Califa , for que a agua fbe dentro das bombas mo he o horror do Vcuo , - pag. 265. A fuhida da agua nas bombas procede II.

/T IV

^fl^^'fi

do pezo do ar
, III.

do fcu

elajicrio

pag.

A fuhida

de dzougue
^

ou

agua nos capag. 292.

nudos ^ e bombas do ar fomente ,


.

pode proceder do elajlerio


do pezo do pag. 299.
,

IV. ar

Explica-fe como procedem


outros efeitos

femeih antes
que
,

V.

Dos

efeitos

faz

o pezo do ar nos

canudos recurvados
$.

e inflexos

ou fcies

vi.

Explica-fe como procede do pezo do ar unio dos dous hemisfrios vajios do ar ^ pag. 320.

TARDE
Dos
cFeitos . T.

XV.

mais notveis do clalcrio do Ar,

e do elemento da Terra.

Tr\

jL/

Os efeitos do ela (ler io do Ar na fua comprefso ordinria , e natural y

p^s- 334.

.IL

. II.

Dos feitos do
y

pag. ^4^. Dos efeitos do elajlerio do Ar ^ compri* . III. mido violentamente , pag. :55o.
.

do calor

-------Ar
eJaJlerto

do

mudado

IV.

Do
Das

elenwno da Terra

pag. 364 pag.

V.

propriedades da Terra,

369,

R&

RECREAO

FILOSFICA
REPARTIDA POR VARIAS TARDES,

TARDE
Trata-fe dos Elementos

X.
,

em commum

cm

particular

do Elemento do Fogo,
.
I.

Trata-fe dos Elementos em commum,


Eugnio,

l
o
,

em f ^ Hegou tempo

^^
IIT,

de

vi''

fim , Theodofio , o conrinuar na vofrecrea-

ia

companhia a minha
aproveitamento.
,

e o

meu

peis a

demora

que

as

No me cuiviolenta me foi
car-

Tom.

'

Recreao

FilofojJca

mim rantos embaraos , ja de negcios da Corte ^ j de algumas enfer-. midadcs 5 que no pude rvs cedo cum.prij a pal-.vra, que vos dei, quando de vs rn^,,
Cctrregcrjo fobre

deipedi.
TIjccJ.
\''enhais embor:\
5

meu Eugnio

d^--!

poi-5 de huma demora de tantos mezes ;, quando eu julgava que a voiTa dilao em Lisboa feria fomente por alguns dias cer-.
:

caufava grande fentlm.enio avoffa aufencia ; e a faber que era niotivada por alguma enfermidade , ainda feria muito major ; poreni como elais inteiramente convalecido 5 tenho agora duplicados motivos para o meu go^o. \^'^m.os para dentro , que
l eft p nolb amigo Doutor , com quem unicamente me divertia nefte retiro. Por cerco "que lhe deveis grande amor , e frequentemente falia nas boas tardes de recreao literria , que aqui levcmcs da outra vez.

tamente

me

Silv.

Amigo Eugnio

dai

hum

abrao.

Eu

cuidei que j tinheis perdido o amor s vofn^s Filofofias Modernas ; e que fe tinha
esfriado
fejo

com

o tempo aquclle ardor


,

e de-

procurveis faber as opinies dos Filofofos de huma , e outra Efcola nas queftes mais craves da Filofofia Natural.

vehemente

com que

Eug.

Crede-me

Silvio, que a

minha paixo
j

he cada vez maior porem ainda foro maiores os embaraos , que me eftorvro o voltar logo , como queria. Mas
pa.ra as Filofoias

emim

cortei por rodos da voa converfao.

f para vir gozar Silv,

Tarde decima.
Silv.

Dlzei-nos , que novidades ha por Lisboa? Mas vs no vindes com {tt de contar novidades , vindes com fome de inftruco. Dizei , Theodofio ^ que matria ha de lervir hoje a Recreao. Tbeod. D.\ ourra vez j Eugnio levou inftruc.^.o baftante obre as propriedades de todos os corpos em commum agora julo he que dgi^amos a tratar de alguns corpos em particular j e parece-me que principiemos pelos que so mais fimples , que so aquelles, a que chamo Elementos. S.W. Boa matria he ell^i ; e ahi no ha de faltar que dizer , principiemos. Antes de tudo haveis de explicar que Eiig. quer dizer afta palavra Elemento , para que no haja equivocao. Thcod. Elemento quer dizer o mefmo que principio 5 ou parte originaria , de que fe compem outras coufas ; por iTo das letras do B , C fe diz que so os elementos da 5 efcritura, porque delias fe compem os no;

mes

as regras

e os livros inteiros

e co-

de Fogo , Ar , Agua , e Terra , e outros corpos imples fe compem todos os vftos , que eftamos vendo , por ilo lhe cham.o Elementos,

mo

Eug.

Vs

fcdiaftes

agora

em corpos mijlos ,

ex-

piicai-me o que quer dizer eta palavra.

Thcod. Adifios chamo os Filo fofos quellascoufas , que fe com.pem dos elementos mifturados entre fi v. g. o po , a pedra , cc. so corpos mirtos.
;

ii

Eug.

, ;

4
Eug.

Recreao

Filofojica
r.

Pois vs alTentais que o po , e pedra , e 03 mais corpos todos fe compcem de fogo 5 agua, ar, Scc. ? Que dizeis a ifto
,

Silvio

Silv.

Tambm

concordo
;

com

Theodofio
faber

aquillo
Eiig.

mefmo dizem
eft
,

os Perpatecicos.
,

Bem
5

mas lempre quero


razo
certo.

Theodofio
niito

que

ha para aentardes

como em ponto
:

fe vos perguntarem a Theod, Eu o digo vs 5 Eugnio , de que confta hum edifcio que haveis de dizer ? Eug. Hei de dizer que confta de pedras ,

po

cal

tjolo

Scc.

porque

ifto
;

he

evi-

dente a todo o que nio for cego

pois ve-

fe deimancho humas cahe o que apparece ; e fe apparece he certo que antes de defmanchado o edif-

mos que quando


5

fas

ito

cio 5 confiava difto mefmo. Theod. Pois eis-ahi porque eu digo que os corpos todos conllo de muitos diverfos ele-

porque quando v. g. hum po fe mentos queima , fahe delle fogo, ar, agua, e terra o fogo vifveimente fahe na chamma que de fi lana a terra fica na cinza , que deixa a agua fahe no fumo , que vapora daqui vem que o lenho verde , ou molhado na agua , quando arde , lana de fi maior copia de fumo do que quando eH fecco. Eug. S reti mo (Irardes como tambm dos outros corpos fahe algum ar. Theod. Moltra-fe claramente na mquina Pneumtica porque depois de tirado o ar, qual;
:

quer

, : :

Tarde decima.
^ler corpo

que fe reiblva , lana de fi ar o que le conhece , porque fe no experimento os eFeitos , que fe vio na falta do ar. Mui boa prova he eTa ; porm tomara Silv.
eu faber como depois de tirado o ar na mquina Pneumtica , fe pode refolver l corpo ai^um. Qi-2m ha de l entrar dentro ? Ou como fe pode fazer e.Ta diligencia c de fora , fem que entre o ar por alguma parte \ Theod. De muitos modos fe pode fazer , c vos o vereis neites dias , fe o pedir a necelidade por agora bafte-vos faber que com o eipelho uftorio fe mettem os raios <lo Sol dentro do Recipiente, fem abrir buraco algum outras vezes tem-fe mettido huma braza dentro , e com artificio engenhofo fe faz cahir algum corpo fobre ella , fem que entre o ar de fora j com qiie no duvideis diito , Silvio 5 que he couia aTentada.
; ;

Eug. Agora j fei a razo que ha para dizer que todas as coufas fe compem dos quatro elementos. Pergunto mais A matria da luz he elemento , ou compe-fe de algum def:

fe; elementos ? Theod. Os Gazendiflas dizem , que a matria etherea globofa no he elemento , porque no com.pe os corpos miftos , e leniveis a matria etherea el fomente mettida pelos poros de qualquer coufa , mas no he parte da fua fubilancia aim como a agua que eft mettida pelos poros da elpon|a, juando eft enfopada, no he parte da fub:

ftan-

6
etherea

Recreao
;

Filofofica
alim

ftancia da efponia

tambm

matria

que ela mettida pelos poros do , madeiro , no he parte da fubftancia do madeiro 5 e jor ilTo no he elemento. Mc'.s daqui no le infere que confte de elementos porque em il he mais fubtil que qualquer delles 5 pois he menos fenfivel que elle?. Porm os Xe>rtonianos , que querem que a luz feja puro fogo , claro el que ho de reduziila claiie dos elementos , fe nella
entrar o fogo.
]^

Eii^-

vos tenho

entendido.
,

Huma

f d-

que fendo to poucos os elementos., parece impoffivel que


vida fe
oferece
e
,

me

he

delles fe

componho todos

os corpos

to

diverfos entre fi , como eflamios vendo , fem neiles haver outra coufa alm dos elen-.entos.

commua opinio quer que fejo fo Thccd. quatro os elementos , que compem todos os corpos 5 diz que toda a diverldade nafce da diverfa proporo , em que elo huns a refpeito dos outros ; huns tem mais partculas de fogo 5 outros tem maior poro de partculas de ar , noutros ha maior abund.;ncia de partculas de agua , Scc. Alm difTo a diverfa combinao , e modo , com que fe mifturo eftas partculas humas com as outras , pode fazer grandiTma diverldade nos compoflos. Dizei-me Do ferro , po , e la:

to

quo diverfas coufas


efi:a

fe

fazem

donde

fenc das propores , e combinaes de humas coufas com as ou-

nafce

diverldade

tras

dos dez finaes da Arithmetica

1,2,

Tarde decima.
2
5

quantas contas fe podem fazer ? vindo a diverfidade , humas vezes fo da dipoio das letras , outras de accrefcentar huScc.

ma
tro

ou duas.
;

elementos
as

melmo dizem dos quaporque lendo o quatro , po,

dem

deiles relultar io diverlas coulas

co-

mo
Siiv.

que ha no Mundo.

Mas com

eFeito

Cilas couiiis so

mui

incertas.

dos ele, Theodoio , mentos dc3 Chiniicos ] que ningum falia por elles , quero eu pelo parentefco cue rem a Chimica com a Medicina , defender a ua cauia vos bem fiibeis que quando qualquer corpo fe reiblve chimicamente , e tiro delle iinco coufas , a aber , o que elles chamo cdput mortumn , e fegma , o fal , o fulfur , e o mercrio , ou como chamo vulgarmente nele fyftema so nco os elemenefpirio tos , alm deiles , que vs tendes allnado. Thcod. Primeiramente eles elementos , ou princpios dos Chimicos , no ha duvida que entro na conitituio dos corpos porem para ferem elementos , he precifo que fejo lim.ples 5 ifto he , que elles fe no poso refolver em outros , ou compr-fe deiles. A razo , por que muitos no concordo com os Chimicos he , porque primxeiramiente o fulfur , ou oieo , ditillando-fe muitas vezes que he o que os Chimicos chamo leo re-

que dizeis vs

ctificado
to
,

e f.egrna

fulfur.
e

ultimzniente fe refoive em ef pi rie allim no he elemento o , piri to , ou mercrio tambm no ef


,

pde chamar elemento

nem

corpo fimples.

, ;

Recreao

Filofqfica

pies, porque hnmas vezes compe-fe de fal voltil desfeito emhuma pequena poro de flegma , como he v. g. o efpirito de cornu tervi ; outras vezes no he mais que o leo exaltado , e desfeito em partculas mui midas , como V. . o efpirito de vinho , ou de rofas ; outras vezes no he mais que o lai acido derretido fora de fogo , como he V. g. o efpirito de trtaro , de vitrolo , Scc. e allim no he corpo fimples , e por iflb no he elemento. Iflb que dizeis do efpirito , ou mercSilv. rio , para mim he novo. traz ilo NiTheod. Eu no o experimentei colco Lemeri nos Prole^omenos da fua Chimica ; dile-o fobre a lua fc , que eu no fou Chimico de profifso. Nem eu mas ainda refto trs elemenSilv. tos 5 o /}?/ 5 o flegma 5 e o capin Dwnuum. fal tambm no querem que {cp. Thcod. hum elemento , porque so muitas , e mui o flegma dizem diverfas as fus efpecies que he o mefmo que a agua caput mortuum no tem mais divero mcimo que a terra sidade que nos nomes. Porem o certo he que eftes elementos apparecem na refoluo da maior parte dos corpos ; e he duvidofo fe elles confto dos quatro elementos vulga:

res

nem

as experincias so

mui

decifivas

porque tambm alguns dos elementos vulgares ( como fe acho ) fe refolvem em muitas coufas diverfas. Alim tendo noticia deltas corpos j que a refpeito dos outros so
fim-

Tarde decima.
fimpes
5

e elementos
intento
:

iiolTb
,

importa pouco para que ejo rigorolos eiemeu,

tos

ou no

fiaue lTo para as aulas.

Eug. Eftc bem ; e do que tendes dito infiro que os elementos vulgares de terra , agua, &c. no so aquella malTa commua , e univerfal , de que le fazem todas as coufas , por onde ns principiamos as nollas primeiras
conferencias.

Thcod.
fos

Ela maa univerfal

a
,

cKamo Matria Prima

falamos ento , he huma f , efpecie ; e os elementos so quatro


fi

que os Filobe de que nos e de huma f


,

e entre

de forte que de algumas partculas de matria, ou delia mal\ commua, combinadas de hum modo determinado , fe frmo algumas partculas de fogo , as quaes conlo de matria, e forma epecial de fogo. Por femelhante modo , de outras partculas de matria , ou malTa commua , combinadas de outro modo diftrente , fe frmo humas partculas de agua , as quaes confto de matria , e forma de agua ; o mefmo fuccede s partculas de ar, e s da terra : eftas partculas chamo-fe partculas elementares , ou partculas dos elementos fe fe ajuntarem entre fi as partculas femelhantes , V. g. as partculas de fogo entre li , ou as de agua entre fi , relulto os elementos
diierentes
5
;

viiveis
las

e feniveis
fe

porm

le eftas partcu-

mifturo entre fi , e fe unem mutuamente , fahem os corpos miftos V. g. as arvores 3 as pedras, <>cc. Pelo contra-

elementares

, ,

IO
trr.rlo

Recreao

Filofofica

qiic.ndo os miftos fe

refolvem

fepai

ro-fe miiraamente as partculas elementares

e ajuntando-fe entre fi as que so iemelhantes , h.zem os clementes fenfiveis , que ex-

perimentamos aiiunto-fe v. g. as partculas da terra , e tazeni cinza a)unto-re ?o partculas de fogo, e fazem chamma; a)unto-e as partculas de agua, e em quanto vo miniradas com as de ar, lazcm fumo, 8cc. fa qual fuppe to he na commua opinio mais certo do oue he na verdade , que ha cila matria commua de huma f elpecie que narur-Jmente fe polTa mudar em qualquer compolo. Por quanto da experincia ate aqui no confta que a matria de hum nem confta da elemento palTale para outro experincia, que polTa paliar; e ie no pde paliar , he certo que no he toda ella m:.Ta mas ifto importa pouco pade huma cafta ra faber a caufa dos eleitos naturaes. Advirto porm que eTes quatro elementos vulgares nunca fe acho puros em tal eftado que no tenho miluradas partculas de outros elementos por iTo na cinza fempre fico pL.rticulas de outros elemenros , no fogo fempre ha partculas de terra, &c. o mefrao digo da agua, e do ar. Evg. Tenho feito j conceito dos elementos em commum vamos agora a tratar de cada
; ; ; ; : ; ; :

hum
Thcod.

deiles

em
;

particular.

\^amos
par.i

porem
,

fe

vos parece

faia-

mos

a varandp.

deis divertir-vos

com

porque juntamente poa boa vila, que ofeSilv,

rece o

fitio.

Tdfde decima.
Sllv.

ii
he dos mais

\''amos

porque

efte ficio

que tem efta quinta. Mas dizeime 5 Theodofio , que fum.o he aqueile to eipelb 5 que iahe daquelle cafal ? AUi ha inr.^rr.daveis

cndio , e grande. No vos alTufteis que aiii ha hum Thcod. forno de cal , onde iem peri;:^ arde hum fogo voracilimo ; por lanto recreai os olhos por elTas amen^^s, e dilatadas campinas, porque no ha que cem.er naquelle to^^o. Bom fera cue tambm fe recree o enEiig. tendimento 5 proieguindo a noTa conrerencia lobre a m.ateria , em que iallavamos ; e j que o fogo nos hia perturbando , feja elle a matria da noia converao. Siiv. E com razo , porque ja que dos quatro elementos elle he o mais nobre , juito he que tenha elle o primeiro lugar. Thcod, Seja muito embora.

.
Traia-fc do fogo

n.
a fua natureza ,

e cxplica-fe

propriedides

principacs,

Eiig.

"px Tzei-me vs , jLx te 5 que he o

a 5 os fyftemas.
'Silv.

, primeiramenfogo na volT fentenporque quero fazer conceito de ambos

Silvio

meico

fogo he no nolTo fyftema hum. elemui fecco ^ e fuiruvitaniente quente:

12
te

Recreao
C
I

Filofofica
Ariftoteles

aim
cihi

o define

nolTo

Meftre.

quero agora faber o ; elemento fecco , e quente , e qual a l-.a natureza , e o leu conlitutivo. fogo conila de huma matria , e forSilw ma de foi;o ; a qual forma he huma entidade diftincla realmente d.i matria , que faz a matria capaz de produzir os effeitos , que obfervamos no fogo , dando-lhe virtude de poder queimar, luzir, aquentar, &c. \''eiamos agora que coufa he o logo no volTo fyflema Thcodofio. No meu fyftema o fogo confia de Thccd. humas particulas de matria mui fubtis , as quaes de fua natureza fe movem com hum movimento vibratrio , e tremulo , porm mui n.pido , veloz , e mui torte. E ia que vs logo allegaftes a volTo favor a Ariftoteles , tambm vos advirto , que fe o confultarmos , trJvez que achemos nelle alguma explicao do fogo lemelhante noTa (2); mas como neftas matrias no vale a authoridade , fe no he acompanhada da razo, vamos a explicar , e provar efe fyftema com

Eug.

c;i;e

At he

fabia eu

elTe

a razo

e a razo

com

a experincia. Pri-

meiramente , que a matria do fogo eja mu ubtil , he coufa que no necefita de prova por quanto fe v que o fogo no he nenhu(r)
(

Elementitm calldum

h fwn/i
;

'^ ficcinn In
ejt
'v3*

excelU'nti.

Eteulm igms part}du.<: 2 ) maximi eUmentattim incorporeus t:ir'y m^vft aja primo, Lib.
S'

fuitUl/fimus

adhuc autem m?''i. de Aniuu

, ; ; ;

Tarde decima,
nhun-i

13

matria cnlli , pois pen^tra corpos ^roiTinimos 5 como confta das experincias Cjue as particulas de fogo e movem com. hum movimento tremulo , e veloz , v-e

claramente , pois nenhum corpo d movimento a outros fem que eile fe mova a I e he certo cjue os efreitos do ogo so movimento rpido , e tremulo nas particulas os

corpos

a o-ae le applica
;

como

conl-tar.

Ei^.

Tenho entendido
?

tem o fogo da luz

mas que difterena Porque a luz , confor-

me

tendes dito , tambm confifte nh-amas particulas de matria mui fubtil que tem hum movimento tremulo , e vibraao que

me

trio.

Thccd.

Eftimo a pergunta , porque veio a tempo. No fyftema dos Ke\(-';onianos a luz he fogo mui puro , e f diFere do que vulgarm.ente fe chama fogo , em ter as particulas mui raras , e efpamadas mas na fenrena dos Gazendianos ha grande diierena , e he : que as particulas da luz , ou da

bom

matria etherea fim tem movimento , mas he f o movimento que lhe do , de forte que , fe as deixarem , ellas por fi no fe movem: por ilTo de noite , tanto que apagamos a vela 5 que nos allumiava , ficamos lem luz porque como fe extinguio a chamma , que era quem movia as particulas de matria etherea, que elava na caia, ningum a moe como a no movem , fica fem luzir ve como vos expliquei em feu lugar porm as particulas de fogo por fi f fe movem , de
;

for-

14
forte
,

Recreao
Te
5

Filofojca

para

oue brAi defembr-rariias da^ outras moverem naturalmente por i mecieo eTe

mas
Silv.

e luzirem.

E quem

movimento

natural

de fo^o ? Primeiramente he certo que nenhum ThccJ. corpo per 11 ellando quieto le pde determinar para o movimento , como vos diTe faiiando do principio da gravidade ; e fe
parti cuias

Deos me
gamente Mecnica

der laude

tempo

provarei lar-

em hum
:

erpeciai

tratado

fobre

por onde he tambm certo , que as partculas de fogo movendo-fc , alguma outra coufa as move ; e egundo a minha opinio j que Deos he a cauia immediata de todo o movmiento natural , Deos he quem lhe d eTe movimento ; alim como pedra deo movimento , e inclinao para baixo : alis havemos de dizer que lui outro corpo , que d m.ovimento ao fogo e eftc como o no pode ter de i , o receber de outro , at innos dar no primeiro corpo movido , que ha de receber movimento de coufa eipirie como nell:e corpo na a tual , ou Deos mefma dificuldade que no logo , julgo melhor dizer , que o movimento do fogo nace de Deos immed latamente , do que dizer que nafce de outro , de que no coni^ ; mas que o movimento defte nalce immediatamente de Deos. Porem pode er que haja alguma
; ;

caufa do

movimento
,

e o fogo

a qual

que medee entre Deos , , mente nego , por no

conftar. Suppolta pois

huma

lei

de Deos geral
j

Tarde decima.
ral
5

"15'

como
para

mo
bem
ete

a pedra
,

diliemos da gravidade , alim cocorrer para baixo , bati


e a

c]ue a ibltera

deiembaracem
,

aiim lam-

para que etas particulas ie

movo com

Scc. baita que efmais que as tinho achais , Silcomo prezas 5 e embaraadas vio , n^le modo de dii correr rigum.a impoi-

movimento tremulo

tejo livres, e ibltas das

ibiiidade?
Silv.
IlTo

da pedra he outra coufa


natural
,
:

porque
para

he

hum movimento
Cc

e ger?i

o movimento do fogo no he aiim , porque he hum movimento pelo que no Te erpecial (o para o fogo faz bom argumento de hum para outro movin"iento. Se todas as couas tivelTem eiTe movimento tremulo , allim como todas as couas tem movimento para baixo , ento taciimente concedera fer movimento natural dado por Deos porm ilo bem vedes que no he aliim 'Jhcod. Primeiramente 5 fe vos dizeis que Deos como Author da natureza , he quem deo r pedra o movimento para baixo , porque he n:ovlmenio natural ; cambem eu digo , que efte movimento tremulo das particui:>s do fogo he natural quero dizer , he movimento , que o fogo tem de lua natureza e aiim tambm Deos lho deo como Author da natureza. Demais , o dizerdes que no. he crivei que Deos dTe efte movimento ao fogo 5 porque no o deo s mais coufas , no vai nada ; c fe no , dizei-me Vs no adtodas rs couTas
;
-,

mit-

, ,

i6
mittis

Recreao

Filofofica
pofitiva
,

no fogo levidade

ilo

he

inclinao para fima

Sih,
Thecd.
Silv.

Admitio.

E quem

lha deo

?
?

Qiiem lha havia de dar

Tem-na

elle

de Tua natureza , deo-lha quem creou o fogo , quem lhe deo a nanjreza. Theod. Bem eft logo Deos navola opinio deo ao fogo inclinao para fima , e com tudo no deo efta inclinao a pedra , nem ao po 5 Scc. Pois o melm.o digo eu c: Deo 5 deo' ao fogo efte movimento tremulo portanto vae no o deo as mais coulas
:

mos
Silv.

adiante.

Vamos , que eu no me acho hoje com animo de teimar deixo ilTo l para as aulas.
;

tenho conhecido huma diFerena entre a luz 5 e o fogo tem mais alguma i Theod. Tem , e he efta , que o movimento das partculas de fogo he ordinariamente m.uito mais forte que o movimento das partculas da luz ; a razo he , porque para a luz fazer o effeito que fiz o togo , he precifo ajuntarem-fe muitos raios em hum lugar 5 como fe v no efpelho uftorlo. \^imos agora a dar a melhor prova defte yftema. Eug. E qud he? Theod. He moftrar como nelle fe explico claramente todas as propriedades , e todos os effeitos do fogo ; porque fe ns virmos que o que fuccede na realidade concorda com o nolTo dilcurlo, porque no havemos de inferir que ele difcurfo he verdadeiro ^

Eug.

Va-

Tarde decima.

i7
as

Vamos primeiramente

explicar

proprie-

dades do fogo , que so principalmente o feu calor, e o ieu pezo. He a primeira vez que Pezo no fogo Sllv. no calor no ha que dizer portal ouo que nem vs , nem eu , nem Eugnio duvidamos que o fogo feja quente. Mas pode fer que duvide eu , que elle Theod. porque vs feja to quente como vs dizeis diiTeftes que o fogo era ummamente quenI

Silv.

no he aim ? Aim o dilTe ; nem vs me moftrareis e daqui e cufa mais quente que o fogo fegue 5 que o fogo tem hum fummo gro de calor, ou que he fommamente quente. Euj. Eu por ora tambm concordo comvote
;
:

CO , Silvio. \'3 fupponho que fallais do fogo orThcod. dinrio j e puro na volTa fentena , que he a chamma. Suppofto ifto , dizei-me Os raios do Sol juntos pelo efpelho ulorio so fogo 5 na Tentena dos Newionianos im , mas na voa no ; com tudo o eii calor he to grande , que derrete os metaes com muito mr.ior brevid/.de do que o faria o mefmo fogo fallo dos raios junios por hum eipelho grande y onde os effcitos so mais fortes. Ainda mais : chumbo derretido no he fogo , e com tudo he mais quente que o fo2,o ; porque f metterdes hum dedo no chumbo derretido , por mais deprclTa que o tireis 5 ha de ^ihir em chaga ; e e pafardes com o dedo pela chamma , talvez que Tom, IIL nem B
: :

agua , quando chega a ferver o mais que |3C)cle, queima muito mais do que o lume , e faz chagas , ou ao menos empilas onde chega , mais do que o fogo faria. Logo muitas coufas ha, que no so fogo , e com tudo e por confeso mais quentes do que elie quencia no he o fogo coufa mais quente que ha , como vs , Silvio , dizeis. Sv. Todo o calor que elTas coufas tem, lhe veio do fo;o. Theod. Nos raios do Sol no milita eTa refpofta. De mais , ainda que o calor do chumbo derretido , ou da agua fervendo em caches , lhe vieT do fogo , o que no nego y fempre he verdade que pofto o chumDO derretido de huma parte , e o fogo puro outra , mais quente e\ o chumbo do logo o togo puro de que falque o fogo lais , no he a cou(a mais quente que ha. Eu me explico com hum limile , ou comparao. Supponhamos que hum homem con: ;
:

i8 Recreao Filofofca nem cKamurcado venha a mefma

gafta quai toda a Tua fazenda enriquecer hum feu criado , o qual afterroiha e enthefoura tudo correndo os annos ,

tinuamente

em
feu

no pode

efte criado vir a ler mais rico

que

o duvida ? e com tudo he verdade , que tudo quanto tem lhe veio de mas por iTo me imo que elle lho feu amo deo , e o criado o confervou , pode vir a mefmo digo fer mais rico do que elie. applicai-o vs i do fogo , e do chumbo Silvio* \'amos agora ajular a outra quefto
?
;

amo

Quem

cer-

Tarde decima.

19

acerca do pezo do fogo , mais renhida a pendncia. Sv. Pois vs negais que o fogo eja leve ? Nego ; e o ca^o he , que no mo haThead.
veis de provar.
Silv.

que ahi ha de kr

cerro que fim , e com huma expevs no vedes que tendes vila que as lavaredas daquelie forno de cal fobem para ima ? E fe obem para ima , he claro que o fogo he leve. Qual he a razo , por iue todos dizem que a pedra he pezada, eno porque naniralmenie bufca o ^eu cenaJhm tambm o fogo naturalmente buftro

Por

rincia,

ca o feu centro

indo para ima

e por iTo

he leve ; nem vs podeis duvidar dilTo. Eu creio 5 Eugnio , que ilo em Theodofio he pura graa, e que no falia eriamenre. Thcod. O difcuro moftrar que falto deveras. Elle argumento , de que ufas para provar que o togo he leve , no prova nada. Vs vedes que hum pedao depo pofto no fundo de hum tanque cheio de agua, tanto que o largo , logo be para ima e no haveis de dizer que o po he leve de fua na;

tureza pois o mefmo digo eu da chamma fim lbe para fima, mas ifib no he porque feja leve de ; fbe para ima , porque o ar, que he m^iis pezado que a chamma , a faz fubir para ilma aim como o mr.deiro mettido na agua fbe para fniia , porque a agua , que he mais pezada oue elle , o f?.z fubir: daqui procede, que^ o po he mui pezado , ou e elH mui penetrado da agua ^ de B u
:

20

Recreao

FiJofqfica
igua
)

de forte que peze tanto como hum volume de agua , no fcbe para fima

mefmo fuccederia zada como o ar.


Silv.

Te a

chamma

foffe to

pe-

Quantas couas dizeis ahi totalmente Dizeis que o ar he quem taz Tubi r a chamma para fima , porque he mais pezado do que ella ; no me direis em que oalanas averlguaftes eftes pezos ? Quando tratarmos cio ar , que fera Theod. nhum dia deftes , vos molrarei fe he pezado 5 ou no por agora bafte dizer-vos, que hoje ningum duvida difto ; nem vs haveis de duvidar , depois de ouvir as raincriveis
!

e convin, pelo que nos fundamos fupponhamos por agora que o ar pza. Qiiereis ver como o ar he quem faz fubir a chamma para fima? No tendes mais que ir ahi mette-fe numa mquina Pneumtica veia acceza dentro do vidro , ou recipiente e medida que o ar fe vai tirando , vai-fe a chamma abaixando , e fazendo redonda, at que brevemente fe apaga final eviden-

zes

e experincias clariRmas

centes

em

que

te

que o

ar era

que a
,

tazia ubir para ima.

Silv.

No
,

poTo acabar

de entender

como o
,

ar

que vs dizeis

que he pezado

e car-

rega ibbre aquella chamma, ano faz ir para baixo , antes , como vs dizeis , a obriga ilTo he paradoxo. a ir para ima No he coufa irto to nova, que no Theod. tenhamos todos os dias diante dos olhos ouazeite he pezado ; e com 1^ trs femelhantes.
:

tu-

Tarde decima.

21

tudo fe lanardes hum pouco de azeite em hum copo , e depois lhe lanardes agua era fima , ha de vir o azeite para fima , e a agua para baixo : e a razo he , porque fendo o azeite pezado , e a agua tambm pezada , ambos carrego para baixo , e tazem fora para irem at ao undo ; porm l no cabem ambas as coulas , ou ha de eftar o como porm a agua he azeite , ou agua mais pezada , carrega com mais fora e como tem mais fora, ha de vencer o azeite, e fazer que largue o lugar , que pertende para fi a agua : le depois lhe lanardes azougue fobre tudo ifto , como o azougue he mais pezado que a agua , e carrega para baixo com mais tora , ha de fazer a agua o melmo que ella fez ao azeite , e deitaila fora do lugar que occupa ; e alim ficar o azougue no fundo , depois a agua , e em fima de tudo o azeite. Entendeis ifto , Eugnio ? Eug. Entendo , e concorda com o que me dilefes da outra vez na tarde , em que me
:

expiicaftes os liquidos.

ThcGd.

Pois o mefmo digo da chamma no o mefmo do madeiro leve no meio do ar fundo do tanque e o mefmo fe deve dizer todas as vezes que hum liquido mais pezado
; ;

faz

fubir
,

para

ima

outro

qualquer corpo

mais leve

Agora no havendo experincia, que prove que o fogo he leve , fica natural o fer pezado , ccmo todos os mais elementos , pofto que o feu
eft dentro deJie.

que

pe-

22

Recreao

Ftlofofica

pezo fcja muito menor fem comparao que o do ar , (de que Silvio duvida m.uito ) e muito m.enor que o da agua , e da terra. Por quanto Deos , quando creou ^io. Univerib
,

artendendo fua conien'ao

orde-

nou que todos os elementos naturalmente carregaTem para hum centro commum , que
he o centro da terra; aiim facilmente fe conhece como o Univerio le conlerva , porue fe huns elementos carregalTem para bai-

xo

e outros naturalmente higilTem para fipoucos minutos toda ela iabrica fe defmancharia , piLxando cada qual para fua
,

ma

em

parte.

Snv.

Allim he
parte
,

mas carregando todos para


,

huma
le-ho

miiurar-le-ho

e confundir-

com

gr..nde deiordem.

Thcod.

Toda eiTa defoRiem fe rlva tendo huns elementos maior pezo que outros porque le ns lanarmos em hum copo azeite, azougue e agua , ainda que de propoito conhindamos tudo , palTido pouco tempo
;

ficar

elies

Jiquidos

em

lus

lugares pr-

o azongue em baixo , a agua em ima deiie , e o azeite em lima da agua , pofto que todos carreguem para o fundo do copo o mefmo uccede nos elementos. Mas ainda me no dou por contente. At aqui provei que no havia funr.amento para proagora quero aponva.r que o togo era leve tar- vos algum<is experiencit-s , que balan temente peruadem que he pezado. Primeiramente , o eb.nho alcmado para tormar o
prios
,

que

Tarde decima, ^ue chamamos vidro , com que

23

c vafos de barro calcinao fica mais pezado do que antes de fe metcer no fogo , no obtante toda a madonde tria, que fe evapora na calcinao
:

os azulejos ico vidrados , depois da

inferem muitos , que as particulas de fogo , que durante a lua calcinao elo continuamente entrando no eftanho , augmento o e o augmento he quafi a jparte feu pezo duodcima. Duas onas de limalha de chumbo por efpao de hora e meia calcinados com a chamma de enxofre , fahem mais peem zadas o valor de quatro gros e meio huma ona de limalha de cobre mettida em hum vafo , calcinada com trs horas de fogo , apparecem quarenta e nove gros de pezo mais do que antes. ( i ) SHv. lTo pode proceder de algumas particulas de matria etranha , que fahindo juntas com a chamma , penetro o corpo , que fe
;
:

calcina.

DefTe parecer he o incomparvel GraThecd. vefande , que alTenta que o pezo do fogo no pode conhecer- fe por experincia ; por quanto hum pedao de ferro pofto em braza 5 e bem equiliorado , conlerva o equilbrio
at

obftap-te to

depois de frio ( 2 ) Porem grande voto , muitos com


.

no

bom

fundamento querem que aqueile augmento do pezo fe attribua ao fogo. Porque alguns
cr(
r )

Mufchembroek EHai de Phifique


Gravefund num. 2574.

Tem.

i.

pag. 569.

(2)

7,4

Recreao

Filofofica

corpos calcinrdos com es raios do Sol, jim- tos com os elpelhos uflorios , fchem irais pezados o que antes ( ^^^- Du-Clos achou que huma Rcgu de Mane reduzida a p 5 e depois calcinada , fahia n-ais pezr.da do que ames. mefmo fuccedeo a Mr.

Homberj; com

Rcgua

de

Anncnic. Sen.e-

lliantes experincias

Zumoaac. tem lugar a voTa loluao. Sih. E que refpondeis experincia de Gra-

trazem Lemeri , e Mr. Ora vs bem vedes que aqui no

v^rande Thecd. Digo que muito menos fogo fe introduz nhum corpo para fe por em braza , do
le calcinar com que pde ler que na calcinao fe conhea augmento de pezo 5 e no ferro em braza no demais , que para tirar a balana do equilibrio no babi qualquer pezo. Por tanto fe da outra parte no houveTem experincias to convincentes , accommodar:.-me a efta porem no pollb deixar de dizer qne eta mefma experincia me prova que o fogo he pezado , em outra occaio direi o porque fe oem que eu julgo que baibi f a razo para crer , que eile corpo figa a lei geral de todos os mais , nio havendo ( como no ha ) fundamento grave em contrario , pois o fubir a chamma para fima, certamente procede do pezo do ar. Si!v. Como vs appellais para outro dia, em que me haveis de mbilrar o pezo do ar, tcunbem eu para ahi appello. Alas agora co-

que para

mo
(i)
Mufchembroei; pag.
J70.

: ,

Tarde decma.

t^

amigo , e como Medico vos rogo , Eu^ gnio 5 que vos recolhais p-.ra dentro, que o ar da noite he mui nocivo a quem eleve

mo

doente como vs. Vamos c para dentro porque ainda que o dia ekeve bom, empre he inverno. vamics c para Tendes razo , Silvio TKod. dentro , eu m.ando accender lume , que he grande companheiro para as noites de in:

verno.

Eug.
lor

Vamos embora
do fogo
,

eu no def^lo do cafendo moderado.


:

III.
,

Explica-fe ccnio o fcgo fe accende

ccmo

fe apaga.
, exaccende. Silv. Por certo que tem bem pouco que explicar: em havendo fuzil, e pedreneira, ef-

Theod.

TT M

quanto o fogo fe accende


fe

mj plicar-vos-hei como

t feito todo o negocio. Eug. Ainda fem ilTo me atrevo eu a accender na America vi eu ifto muitas vezes fogo ha duas epecies de po de que fe valem aquelles Gentios para accender fogo , em outra diligencia mais que roTar , e esfregar hum pelo outro em huma tahca de madeira ( creio que he de po ferro ) f^zem hum buraco mui pouco fundo , no qual mettem huma extremidade aguda de outro po ; e
:
.,

re-

Recreao

Filofofica

revoIverc?o-o eprre as

bate o chocolr-.te , accende lume e ] me dilTero (i) que com o po de cr\ -.ilho , pereira , ou nogueira fe podia accender fogo mas havia de fer encolando parede huma taboa deftas caftas de madeira , onde houveTe hum leve buraco 5 no cjual fe encaixaTe a ponta de hum po dela<; caftas de madeira e a outra extremidade tambm aguda , havamos de applicar outra taboa melhante, que tivcflee com num arco mos encollada ao peito como de rebeca , le deve fazer andar roda o po com gn-Lnde velocidade , porque ento pega fo3;o. Se bem que , fazendo a experincia 5 no vi lavareda , mas im grande fumo 5 ficando o po queimado na extremidade , e na cova da tafjoa. j\Ias a difRculdade
: ; ; :\
;

mos , como faz quem fem outro artificio , fe

eft

em
:

explicar filofoficamente
e qual

efte efFeito

por que fe accende o lume esfregado efte madeiro com o outro ou , como vs dizeis , batendo com a pedreneira no fuzil ? Ilk) pertence a Theodofio , que tem paSilv. cincia para explicar todos eTes efFeitos. primeiramente he preci fo lembrar-vos Theod. de duas coufas , que ja dilTe primeira , que em todos , ou quafi todos os corpos e do muitas partculas de fogo , as quaes efto prezas , e embaraadas com as mais fegunda 5 que eltas partculas deixadas a fi naturalmente fc movem com hum movimento
natural

he a razo

vi( I )

Noilet. Le^ons phvijq. tora. 4' pag^ 224,

, , :

Tarde decima.
:

27

fuppofto ifto,, tovibratrio , e mui veloz das as vezes que ns fizermos aliirmia diligencia 5 com a qual le delenvoivo , c de-

embaracem

as particulas
,

em qualquer corpo quando hum pao


oucro

de fogo , que efto temos lume accezo. Ora


,

le rolla

e esfrega

pelo
e-

com

fora

com

efte

movimento

paro-fe as partes do fogo , que eiio na luperiicie , e folto-fe das mais ; foltando-le

adquirem o feu movimento natural , e temos fogo accezo. Se elTe difcurlb folTe folido , qualquer Silv. po faria o mefmo , le o esfregaTem por
outro.

Theod.

No

porque

nem

toda a cala de po

tem

as partculas

prezas
tailia

em hum
tem

madeiro

do mefmo modo o movimento , que

as particulas com o rolTar , para le loirarem as particulas de fogo das mais que as e ifto no baftar para fazer o prendem mefmo eFeito noutro madeiro , em que as particulas tenho outra unio entre fi. Advirto porm duas coulas primeira , que quando o madeiro he mais brando , nem por iTo as pirticulas de fogo fe feparo mais facilmente j porque s vezes as coufas mais brandas 5 como V. g. o que chamo nervo , difh;
:

ciiltofamente fe feparo

e nele cafo a bran-

dura do corpo procede de ferem as fus partes mui flexveis , mas no de ferem facilmente feparaveis o mefmo fe v no couro no panno , &c. que fendo muito mais brandos que o vidro , no obtante iTo ^ mais facU:

28

Recreao
:

Filofofica
,

cilmente dividimos o vidro

que o patino

a egunda coufa , que advirto ou couro he, que fe o movimento for demaziadamen-

a cafta de madeira pefuccede nos eixos dos coches 3 qu.mdo vo delpedidos com grande violncia , e a mim me tem fuccedido vate tbrte
,

quafi toda

gar fogo

como

rias vezes.

Eug.

Agora fuppofta
5

a doutrina

que

me

ten-

des dado
dreneira

razo por que o fogo fe accende to facilmente com o fuzil , e pej iei a
:

com a pancada fupponho que fada pedreneira algumas particulas de fogo ^ as quaes prendem na ifca , da ifca fe communica o fogo mecha , e temos luz

hem

acceza,

No difcorreis bem; porque as faifcas Theod. de lume , que parece que fahem da pedreneira , verdadeiramente fahem do fuzil. He fe batendo experincia hoje mui conftante com a pedreneira no tuzil fobre hum papel branco , obfervarmos com hum microicopio as particulas que cahro dos dous corpos , acharem.os que as faifcas , que fcintilo , so humas particulas do ao polfo em braza , e algumas vezes derretido , e reduzido a efcoria ( I ): ^ilm diilb tambm fe obfervo algumas psquenas partes da pedreneira , que logo pela fua cor , e diaFaneidade fe do a conhecer. Silv. E por onde nos confta que eTas faifcas so parte do ao, e no da pedreneira? Thcod.
:

(i

Nollet. Lecjois phyfiq. tom. 4. pag. 215,

Tarde decima.

29

Porque muitas so actrahidas pela peTheod. dra iman , e a pedra iman attrahe o ao , e no a pedreneira algumas vezes aquellas partculas 5 que brilharo muiro , no obedecem mas ifto ao iman ( pofto que raras vezes ) he 5 porque a tal partcula ja paiTou a er er-> coria 5 e mudou de natureza. Sei que ifto porque no vos ha de parecer difficultoib apparece aqui caufa ba^lante para por em mas a verbraza as partes midas do ferro dade he , que a pancada da pedreneira comparada com a extrema pequenhez de cada huma deitas partes , he capaz de as pr em braza, e ainda derreter, e fazer tomar a for:

-,

a razo de humas bolinhas miudiilimas porque {c ns apertarmos entre os dedos huma linha , e puxando-a , a fizerm^os correr com fora roffando os dedos , nos caufar hum tal calor , que nos eicaldar: logo dando ns com a efquina da pedreneira huma pancada no tuzil , tambm naquellas partes , por onde roTar a efquina da pedre-neira , ha de haver hum calor muito m.aor que na linha , por fer huma pancada muiio mais violenta , e fe fazer o contai;o em partes miudiilimas ora ilo , junto com a ex:

ma

he

perincia ocular

he baftante para perfuadir


de lume so
,

que

eftas faifcas

como

dizia,

braza pedreneira , e no so partes de fogo , que fahie da pedreneira, como muitos crei. E ainda fem microfcopio fe vem huns como grozinhos de rea
e potas

partes

o ao feparadas
da

em

com

a pancada

pre-

3o
preta

Recreao

Filofofica

que com a ponta de hum canivete , tocado na pedra imnn fe attrahcm. Silv. que ahi faz mais tora he ver-fe ilTo com os olhos que , levado pela razo , no o creria eternamente. Theod. Tambm eu o no creria , feno folie

a experincia

mas depois
razo
dilTe.

delia
ie

tendimento
eife efeito fe
,

acha

para

) o en, poder fazer

como

Ella

mefma

razo

pde dar para o lume , que fer^rm as beftas , dando com as ferraduras nas pedras das ruas , onde no achamos pdreneiras to frequentemente com.o vemos ferir lume. Eug. Parece incrvel que com a pancada faltem fora ali^umas partes de lerro , fendo to duro e nos vemos que as faifcas dt lume
;

falto fora.

Theod, As ferraduras he certo que fe gafto ; e no fe podem gaftar , feno por e irem feparando , e tirando fora pouco a pouco partculas de ferro , ou ao. Silv. Mas porque no tere lume o fuzil com outra cala de pedra , feno com a pedreneira
^

Theod.

com
tas

outra

Eu no duvido que o fuzil fira lume como vemos no lume, pedra


,

que fezem

as ferraduras

no fogo que mui-

vezes ter.i pegado defd;raadc mente em alguns engenhos de plvora , por darem al2;uns tetros nas pedras ordinrias de moer a plvora, Scc. mi.s o fer para efte eleito mais prpria a pedreneira , procede de fer

mais propna para arrancar

e feparar

eftas

par-

Tarde decima,
partculas miudilimas
,

31

iua
Sil\f.

dureza

por caua da do ao ou outra circumlbncia feme-

Ihante.
huria dvida. Duas pedrebatendo fiuma na outra , ferem lume logo o lume no he do ao. Duas pedreneiras , batendo huma na Thtod. outra , fazem hum claro , mas no defpee dem faifca luminofa , como faz o fuzil

Ainda tenho
,
:

neiras juntas

para vos certificardes que eftas cio fuzil j e no da pedreneira

faifc^.s
,

iahem reparai que

tendo a pedreneira ixa na mo encoftada ao bofete y e batendo com o fuzil , alt^o pela maior parte as hifcas para fima pelo contrario fuccede tendo o fuzil na mo fixa , e batendo com a pedreneira ; o que fuccede , porque a pedreneira rapando para baixo o fjzil , para l lana as faifcas e quando a pedreneira eR fixa , rapa o fuzil
: j

para fima.

Eug.

a razo filoiofica

Antes que palTemos adiante , falta faber pcrque ufamos da ifca , e ,


para ete miniiterio.

mecha
Thcod.

ifca ordinria he de panno queimado 5 no qual mais bcilmente prende o fogo > porque as particulas de fogo , que alli refidem y mais facilmente fe feparo das outras de forte que pofso luzir, communicar o feu movimento s mais , por cauia de haver j mui pouca unio entre as partes do panno a mecha columa fer de enxofre por5 que no enxofre ha grande abundncia de particular de fogo , e com pouca unio en:

tre

52
tre
i

Recreao

Filofqfica

por io o enxofre he huma das cu; fas , que mais facilmente fe infiammo. Eisaq-ii el explicado filofoficamente o modo com q le fe accende o fogo ordinariamente. Eug. Falto ainda aljuns modos extraordinrios dz accender o ogo , que quero me expliqueis. Se nos checarmos huma v.a acceza ao fumo de outra apagada de pouco que ainda el fumegando , he coufa mui ordinria defcer o fogo , e ir bufc^^r o pavio da vela apagada , que ainda eft fumegando : ele eleito , ainda que ordinrio , iempre me admira quizera faber a lua caufa. Thecd. A caufa , que a meu ver produz eTe ef^eIto 5 he a que vou a dizer. Do pavio, que elH fumegando , fahem muitas particulas de fogo mifturadas no fumo , as quaes no luzem , porque vo prezas , e embara;

adas
tal,

com outras ; porm efta prizo he que facilmente fe podem defembaraar, e ( como dizem os Ne>x-tonianos ) a chamma no he mais que o fumo accezo tanto que o fumD ciegou chamma da outra vela 5 nr.ruralmente fe accendem as partculas de fogo , que hio mifturadas no tumo , e pega o fogo pe.o fumo abaixo , como por
:

num

raftilho de plvora , e vai accender o pavio , que ek fumegando , e por iTo mas promprilfimo para tornar a pegar fogo para acceder cll:e elreito , he pre:i<o que o fumo no v mui difperfo , porque ento pode ucceder que as particulas de fogo por
:

itiui

feparadas

fe

no accendo

humas

ou-

Tarde decima.
outras.

^ 3

Outros do outra razo deleeffeito, que aqui no aponto , porque no me agra5

da tanto

nem
i

vs a haveis de entender to
:

facilmente (

Eug.

Embora. Mas dizei-me


o

Como
i

poTo eu

com

mefmo

aiTopro

com que

apaguei hu-

que he huma , tornar a accendella que <uccede frequentemente. A razo dee effeito he a mefma de Thi:od. outro ainda mais frequente porque o modo mais ordinrio de accender o lume he fapara io uso os artfices de zer-lhe vento foles 5 que alToprando perenemente , fazem crefcer muito o fogo. Antes que vos d a razo defte efito , he precifo advertir , que o vento f 5 nem o alopro nunca accendeo o fogo , ie elie no eiliveTe j accezo q que faz he accendello mais e s vezes tanto , que levanta chamma ilo fuccede , porque como no carvo v. g. em braza , elfo
vela
,

ma

coufa

em movimento ^ alTopranaugmenta mais o movimento e p6i\^-t augmentar tanto , que as partculas de fogo , que antes fe no ;ic:;bavo de foltar,
as partculas todas
fe

do

e defprender das mais , agora voem. bltas livres j e ifto he a chamma. Eila mefma razo , que dou para fe accenderem as bra-

zas

com o vento , dou para fe accender o pavio da veia , que el em braza , com o
Mas como pode io fer , fe o mefmo chamma , que j eftava acceza. ? Tom.IIL C Thod,
P, Regnaulr. tom.
2.

aiTopro.
Silv.

alopro apaga a

(1}

pag. 6},

34
Theod.

Recreao

Filofofica
eft acceza
,

Qiiando a chamma
;

elo

ahmdo lucceTivamente muitas partculas de vo fole humas que agora fahem fogo tando as outras , que ho de fahir atrs dei,

las

quando eu aiTopro

diPipo a

chamma ,

e eipalho as partculas de fogo , que havio de oltar as outras , que lhes havio de fucceder ; e como etas no ficaro de todo livres, e foi tas 5 no fahro , e extin^uio-le porm fe eu continuar aToprana chamma do com fora , acaba de fazer o acpro o que no acabro de fazer as partculas de
:

porque com efte movique fahiro aue o aflbpro d, fe acabo de foltar as partculas de fogo , que eilavo para e temos outra vez a chamma acceza. fahir Ora j que explicaftes como o mefmo Silv.
fogo
,
;

mento
,

aTopro apaga a vela , e a toma a accender explicai-me como a agua, que coftuma apagar o fogo , accende a cal , e a faz arer quero ver, Eugnio, como com lavaredas fe explica efte eFeto , fem recorrer aos
:

princpios dos Periparetcos. Theod. Eu o explicarei ^ porm para que Eugnio tenha onde efcolher , dizei vos , Silvio , como fe explico elTes eFeitos no voffo fyltema.
Silv.

Ns dizemos que o fogo he fummaa agua p^Io mente clido , e mui fecco contrario he fummamente fria , e muito hmida quando fe lana fobre o fogo , o frio ,fummo , que he huma qualidade dirtinfa de toda a matria , delroe o calor fummo do
; ;

fo-

,;

Tarde decima,
fogo
a

35*
;

que he outra femelhante qualidade e , humidade da agua deftroe a feceura do fogo. Quando porem lanamos agua na q ,

o trio da agua detruir o calor, que tem dentro em li a pedra de eal ; o calor tanto que fente o inimigo , ajunta todas as fus foras , e rsconcentra-ie , para poder reilir ao frio da a^ua mais vigorofamente com ifto erefcs ,0 ciior tanto , que produz fo^o, e faz ferver a agu:^., Eis-aqui el expsrceide

plicado eite efFito

em

quatro palavras.

Eug.

tempo no me dfagradaria a explicao , mas agora tazem-me dvida alfe o frio da agua gumas coulas. Primeira vence o calor do fogo de hum madeiro ardente , porque no vencer o calor de huma pedra de cal , que aindu no arde fendo eiTe calor menor do que o calor do madeiro ardendo , ou de hum ferro em braza Alm diTo 5 fe a agua por caufa do feu frio he que faz excitar O togo na cai , fegue-fe que ie lanarmos na cal agua fervendo , no ha de arder a cal \ porque ja ahi no ha na agua frio , que va combater com o calor da cal j e ifto he contra a experincia, porque fempre a cal arde , ou lhe lancem agua fria ou quente. Mais Se ns lanarmos agua em hum barril de plvora , parece^me que por
Noutro
: j

e.Ta

voa razo tambm havia de arder a plvora i porque o fno da agua hayia de ir d eia liar o crio: da plvora , o qual ajuntando as fua> foras, que no podemos negar, que so maiores .que as da c<d , fahiria vi-

ii

lo-

36

Recreao

Filofofica
;

c vemos que nnda difto he alim. Sv. ETes argumentos , Eugnio , no valem nada, porque lo o calor da cal he que tem virtude para fazer elTes efFeitos , e no o calor da plvora , ou do ferro em braza. No que repeita a agua quente , que faz arder a cal , digo que a agua fervendo fempre tem a fua frialdacie eiTencial , porque elTri nunca a pode perder , tem f a quentura accidenportanto na agua fervendo fempre ha tal frio que bafte para combater com o calor
(^oriofo produzindo grande fogo
;

da cal. Theod. Agora vos digo , Eugnio , que efto explicados eftes efeitos com toda a clareza. Aquelle frio eiTencial na agua fervendo , aquella virtude efpecial no calor da cal , para juntar todas
as fus foras
,

como quem
;

quantoca a rebate para vencer o inimigo do nem a plvora , nem o ferro em braza

nem hum
virtude
ruraes
,
,

madeiro ardendo

tem femelhante
to claras
fete
,

humas coulas que meninos de


so

e na-

annos as en-

tendem.
Silv.
feito

Pois explicai vs
natural

Theodoio , efte ef, no vofo fyftema , c veremos

qual explicao he mais natural. Primeiramente , eu j diTe que o foTheod. go fe accendia quando as partculas de fo-

go , que eftavo no madeiro , v. g. fe foltavio das mais 5 e adquirio o feu movimenro natural , com que luzio &c. Suppofto ifto , todas as vezes que as partculas de fo_,

Tarde decima.

37

go , que fe hio defembaraando , fe tomarem a embaraar de novo com outras , tee como quando lanmos o fogo apagado amos agua no madeiro ardendo , as partculas de agua entrando pelos poros do madeiro 5 embarao a fahida das partculas do fogo 5 impedem que le movo , e fao os efttos 5 que antes fazo ; por iTo dizemos que apago o fogo. Vamos agora a dar a razo , por que na cal fuccede pelo contra;

rio.

cal faz-fe defta forte

dentro de

hum
certa

como poo fazem huma abobada de


cafta

de pedra

folta

e fobre efta abobada

aberta por muitas partes

vo carregando pe:

dra da

mefma

cafta at fima

feito ifto

no

vo que licou em baixo accendem togo ue vo nutrindo por muitos dias continuaas partculas de fogo , que fahem da los lenha , vo-fe mettendo , e introduzindo pelas pedras, que efto em lma, e juntamente vo feparando algumas partculas de agua que as pedras tinho , e as fazem fahir era vapores , que so aquelie fumo negro , e erpciTo , que ha pouco vimos fahir daquelle forno de cal, que alTuftou a Silvio. Suppofto to , as partculas da pedra no ho de ficar to unidas como antes , porque as partculas de agua, que fahro , ho de fazer fua falta, por quanto no ero partculas de humor, que eftivelTem nos poros , como a agua el nos poros do pio molhado ; ero partculas , que unidas , e travadas com as dos outros elementos , compunho a fub:

lan-

, ,

j8

Recreao Filoffica
:

ftancia da pedra logo fahindo , havio deixar as outnis p rtes mais foltas. A'm dilo as partculas de foi^o , cjue entrro de novo , havio por em grandilimo niovim^nro as p-irtkulas da pedra, e tambm havio efi , e fazer que ficaTem hiima unio mui fraca; nifto no pode haver dvida. Demais , as partculas do fo^o havio de ficar mertidas , e entdladas pelos poros da pedra , e por ilTo no fe movem com o leu movimento natural , no queimo 5 nem luzem, &:c. , ainda que etejo em grande abundncia dentro da pedra de cal : tiremos pois a pedra de cal do forno e depois de esfriar , fe houver alguma caufa c|ue defembarace , e folte as particulas de fogo , que nella fe introduziro , pareceV09 a vs, Eugnio, que efta pe:lra arder? Eug. Parece-me que fim, principalmente fuppofto o que ica dito do logo. Pois iTo fdZ a agua mettendo ela Thod, pedra na agua , vai a agua entrando pcios poros da pedra, vai a pedra amoliecendo, e vai-fe desiazendo a unio , que linho as tanto que as partes da partes da cai entre fi cai l"e vo feparando , as particulas de fogo que efto mettidas pelos j^ros em grande abundncia , principio a iohar-fe , e fahem para fora com o leu movimento naturJ , luzindo , iSC. Eis-aqui como fe accende o fogo na cal. Eug. Agora j no acho dificuldade no que at aqui me parecia dilficuitofo de explicar. Jheod.

paraiias iiroito entre

com

,, ;

Tarde decima.

39

Tbeod, Vede a^ora como ifto concorda com tudo o mais , que obiervamos na cai. Primeiramente , depois da cal arder de todo por mais agua que lhe deiteis , j no na

de arder , porque j fahro para fora as parem quanto ticulas de fogo , que l eftavo porm no acabarem de fahir , quanto mais agua lhe lanarem, mais ha de ferver.
:

Silv.

E porNo paTeis adiante. Dizei-me que no ha de arder huma pedreneira , ou hum madeiro mettido na agua ? Porventura no tem partculas de fogo , que fe pof:

so foltar?

TKod.
tar
,

Tem

mas

porque

as partculas

na peareneira v. g. fortemente unidas , e atadas com as partculas dos outros elementos ; e como a agua tilo tem fora para defatar efte vinculo ^ no pode foltar as partculas de fogo porm na cal fim , porque as partculas de togo no
:

agua no lhas pode iolde foso , que ha ou no madeiro , efto ,

efto unidas

nem

atadas a coufa
,

nenhuma

elo mettidas pelos poros


les

e entaladas nel-

e por outra parte , como as partculas ; da cal por caufa da calcinao efto entre fi prezas com hum vinculo mui froxo , como j dilTe, a agua pode desfazer efte vinculo 5 e amollecer a pedra de cal com ifto os poros alargo-ie , fico as partculas de fogo defentaladas , e livres , 3cc. Silv. Ao menos porque no ha de fucceder o mefmo effeito com outra quaiquer c:.il:a de pedra , que no feja a que coftumo
;
-

fe

, ,

4
fe

Recreao
a
?

Filofofica
a lanarem

calcinarem

e depois

na

asua

Porque nem toda a pedra ficar com Thtod. a calcinao taJ , que Te amoUea , ou dese para fahirem as partcufaa com a a^ua las de fogo , he precio que a pedra fe abrande de tai forte com a agua , que lhe deito , que os poros fe alarguem , e as partculas fiquem livres. Ainda pergunto mais E porque no ha Silv. de ficar toda a cala de pedra tal com a calcinao 5 que fe poTa amollecer , ou desfazer com a agua , fe toda el igualmente fobre o fogo ? TheOL razo he , porque nhumas pedras fera o vinculo to force , que o no pofla vencer o fo^o to facilmente , como noutras pedras em humas fero os poros to largos 5 que as partculas de fogo entrem , e laio vontade , ou fe acommodem ncUes fem fazerem notvel delruio na contextura da pedra em outras fi.nalmente fero as partes algum tanto mais flexveis , de forte que fem e defprenderem humas das outras 5 dem lugar as partculas de togo para le metterem entre ellas portanio em todos eles cafos pde a pedra aturar a calcinao fem ficar tal , que fe desfaa , ou amollea
,
:

A
:

com
*5*/v.

a agua.

Sempre ficamos com

difficuldades

no

vos moierteis mais , que Eugnio parecc-me que tem entendido perfeitamente. u^. Sim tenho podemos palaj adiante , fe
:

no

Tarde dechna.
no ha mais que dizer obre o que
Thecd.
fe

41 medo, com

accende o

fo^^o.

Ainda ha outro modo de accender fomas que he com a mquina Elelrica , fo e de outros innumeel:e pafmoro eFcico ,
;

raveis, que fe obler\'o nela miaQuina, trataremos leparadamente , quando o pedir a

boa ordem que levamos. A^ora devemos trae Ter tar dos principaes effeitos do fogo brevemiCnte , porque vs , Silvio , creio j eftais violento , por ferem horas de vos retirardes ao voTo eluao. Silv. No m.e pode fer jamais violento o efe ainda que as hotar na voTa companhia ras , em que eftam.os , so as que tenho deputadas para o eludo , elou hoje com a cabea no muito boa , diipenro no efludo ; podeis difcorrer com a difruso , que quizerdes , que de boa vontade vos acompaj
:

nharei.

Eug.

que

feja

Eftimo a voTa demora^ polo que por efla caufa.

finto

.
Explko-fe
Theod.

IV.
do fogo.

os principaes effeitos

/^ kJ

Primeiro cieito
plicar,

he

efle

que devemos ex, que agora eftamos

recebendo do fogo. Eug. Dous recebemos agora , que so o de nos ailumiar, e de nos aquentar qual d^;

tes explicais?

TbeoU

; ,

4^
Theod,

Recreao
:

Ftlofofica

depois iremos ao calor. Seja a luz luz dizem es Gaendianos , como vos expliquei 5 que confiftia no movimento tremuora as psrticulas de lo da matria etherea

hum movimerxto treho de communicar Temelhante movimento s particulas de matria etherea , que eftiver junto das do 050 e como todas as vezes que as particulas de
f^o

movendo- fe com
,

mulo

e vibratrio

matria etherea fe movem com movimento tremulo e vibratrio luz, fica c^aro que o fogo ha de luzir. No fyftema Newton iano como a luz na fua expiica-fe ainda melhor
:

fentena

como

claramente o fogo efpaiha luz ; pois


to^:;o
,

he

fe

entende

as

meimas

que juntas fazem chamma , feparadas , e el palhadas fazem luz , tanto mais fraca , quanto mais ao longe , pois ento mais efpalhadas efto as particulas de fogo. vamos ao Eug. IlTo he facil de entender
particular
,
:

calor.

Theod.

O calor j vos dilTe que coniftia no movimento tremulo e perturbado do corpo como as particulas de foque el quente go de i tem movimento tremulo e vibrat:

rio

a todos os corpos
eite

onde entrarem
:

ho

agora como as particulas de togo entro nos corpos vos direi mais devagar. Eis-aqui porque o lume faz ferver a agua , eis-aqui como derrete os mcraes , &c. Eug. No modo com que faz fer\'er a agua lenho eipeci.il diriiculdade j porque e mette
cn-

de communicar

movimento

, :

Tarde decima.
entre o

43
a groTura
feito

cobre

lume , e a agua roc^.a ou barro , de que he


fe aqueni?.
:

do
,

o v?o

dizei-me , como he ilo As partculas do fogo pafso^ pelos po^heod. e ros do vafo 5 e communico-fe agua como de fua natureza tem o moverem-fe com hum trem.or mui veioz ^ vo ccrr.muni-

em

cue
''

cando efte movimento agua, m.ais cu mxnos , conforme he a quantidade da agua , e o tempo 5 e quantidade do fogo. Nem vos parea impoTivel o paliarem as paniculas de fogo pelo cobre , cu outra qualquer matria pordo vafo , em que fe aquenta a agua que j vos moftrei que todos os crpcs tinho poros em grande quantidade \ Q i ) e que as partculas do fogo ero m.u lubtis portanto ainda que a chamma de fogo dando no cobre , no entre vifivelm.ente para dentro , com tudo muitas partculas efpaihadas entro , e por iTo no so vifiveis , nem
\

fenfiveis.

Bug.

qual

he
,

a razo

quando

fer/e

fen pre

em

por que a agua, :ma eft mais

quente que em baixo , como dizem ? Theod, He , porque como a agua , quanto n:ais quente ef, tanto mais leve fica, por iTo a agua, que eft mais quente , fempre vem para flm.a , ficando em baixo a que, per etar menos quente , fica mais pezada. Eug. Ainda no eltou fats feito e qual he a razo , por que a agua quanto mais quente eft, tanto fica mais levei iDecd,
:

Tom.

I.

Tarde

I.

V. e mais difFuramen
lY.

te

no Tom.

11, Tareie

V.

44
Theod.

Recreao

Filofofica

agua quando fe aquenta , rarefaz-te. Como o calor confifte no movimento 5 movendo-fe as partculas da agua perturbadamente , ho de apartar-fe humas das outras , e ho de ficar entre ellas alguns vos , lilo he , epaos vaios de agua ; e affim ha de crelcer , e ficar mais rarefeita , e por confeguinte mais leve , como j vos expliquei , quando tratei da rarefaco. Eisaqui porque a agua faz aquelles olhos , e borbolhes quando ferve ; e como fica mais leve 5 vem ao de fima da outra. Os New:onianos dizem que com o calor crefce a fora repulfiva , que todas as partculas tem entre fi 5 e por iffo fe feparo , e s vezes fc feparo tanto , que fe muda a agua em vaporc|ue
a

He

por.

Eug.
certa

Dizei-me mais
efta

Theodofio
?

experincia

pondo ao lume huma

Acafo he Diflro-me que , tigella , ou qualquer


:

outro vaio com agua ate ferver , tirando-fe ento do lume , e pondo-lhe a mo por baixo 5 fe achava o fundo frio. Eu no poffo tal crer porem , fe alim he , quero me deis
j

a razo.

Thcod. Direi J fiz a experincia , e no achei o fundo do vafo frio ; porm com
:

calor moderado , muito menor fem comparao do que fe efperava a razo que alguns do defte efFeito , he efta as partculas de logo , que vao entrando pelo fundo do vruO , acho nefte alguma refitencia
:

hum

c quanto mais refillencia acho

mais

mo-

\em

Tarde decima,

4^
calor
,

vem

as fus
;

partculas

e maior

lhe

que paffa por hum^ rede mais vcntacle , do que por hum vco tapado , move muito mais o vo do que a rede, porque quanto mais re-

communico

aim

como o vento

fiftencia

acha para paliar, mais impreiso raz


relifte
:

no que lhe
partculas

aIim

tambm tazem

as

de fogo ; por iTo quanto mais grolo he o fundo , miuor calor concebe porem pouco a ainda que mais devagar pouco vo as particulas de togo abrindo cae quando tem j aberto o caminho minho para irem para fima , j fazem menos impreiso no tundo do vaio , e demoro-e ahi de que nace Hcar ento o menos tempo fundo menos quente , quando a agua iervc em caches , do que quando principiava a fer\'er , porque ento , como ainda as particulas de togo no tinho aberto tanto o caminho , demoravo-ie mais nos poros do fundo , e fazio que eliveTe mais quente. Mas a mim parece-me que efa razo io no baifa porque ie puzermos ao lume huma tigella de cobre fem licor algum dentro^ milita eFa mema razo ; e com tudo ha de conceber tal calor , que fe derreta : logo a razo porque quando tem agua fervendo , o fundo tem hum calor folirivel, no he efta
:
,

razo

Eug.

, pelo menos no he fo Pois que razo dais vs ?

ella.

Theod. Refpondo de dobrar hum


confervar

com huma
papel

experincia.

Hei

em

fi

de modo que poiTa alguma poro de agua , co-

mo

46 mo
a

Recreao
fe folTe

Filofofica

hum

chamma de huma

vafo ; hei cie pollo fobre vela, e por muito tem-

po fe confervar , fem que o fo^o quaime o papel , nem o rompa. No gala muito tempo a experincia em fe preparar. Reparai, e vede.

Eug. Se continuardes , creio que a chamma na de queimar o papel. Tambm concordo no mefmo deixai Silv. eftar mais tempo o papel obre o fogo. Tbccd. O tempo dou por teftemunha quando vos derdes por fatisfeito , e vos delenganardes que o fogo no queima o papel, dizei-mo para dar a experincia por concluda. baila, Eft vifto que no fe queima Euj!^.
:

tirai-o

para fora.
;

Thcod.

uniAqui o tendes inteiramente so camente eV dianiufcado do fumo. Vamos agora ao nollb cafo. \^s bem vedes que a agua he quem deiendeo eile papei de fer queimado , pois tambm a a^ua , que eliver

no

vafo

de cobre

v.

g.

fera

caufa delle

no conceber to grande calor , que fe de*-e ifto convence -fe , porque tendo agua reca e fem certamente fe no ha de derreter agua , ou outro licor fem dvida fe derre;

ter. As partculas de agua , como elo mui chegadas parte interior do vafo , impedem bafbntemente que fe no movo com hum

movimento to

rpido

e forte
;

como

fe

moverio eftando o vafo fecco e como as particulc 3 do metrJ tem entre grande uaio , no podem coni:eber grande movimento as
par-

Tarde decima.
partes

47
fem que tam-

exteriores
quafi igual

do fundo
;

bem

as partes interiores

tenho
e a

mento

por

ilTo

hum moviagua emba-

raa em grande parte o movimento , e calor da parte interior do fundo , tambm ha de embaraar o movimento , e calor da parte

que toca no lume. Periuado-me por outra experincia , que fiz mandei aquentar agua em para o intento hum vafo de po , c obfer\-ei , que a parte exterior do fundo fe punha em braza*, donde inferi , que como as partes do po no tem entre fi unio to forte , podio aquellas particulas , que tccavo o fogo , conceber movimento , e ca'or baftante para fe por
de fora
,

defa razo

em
rior

bn.za

conrer\-ando-re a fuperhcie inte;

do fundo illefa o que no he fcil ucceder no metal , pela razo , que j diTe , da mais forte unio , que tem as fus partes j por uTo no pce conceber huma parte do metal movimento , e calor grande , lem que as outras partes concebo femelhante movimento 5 e calor daqui vem , que tanto a
:

frialdade,

como o

calor, trapafa mais facil;

mente o metal , que a misdeira e effa he a razo , por que nas chocolateiras , e outros vafo 3 fenielhantes u amos de cabos de po e como a agua defende a parte interior do
:

fundo ^ como defendeo o papel , fegue-ie por boa confequencia , que t<;mbem ha de defender a parte exterior do fundo , e Lazer que no conceba to grande calor , como pede o fogo i e p^ia mefna razo faz que
.

fe

48
le

Recreao
no

Filofnfica

derreta. Efta explicao

he a que

mt

parece

menos m.

Eug. Vs fallaftes ahi nhum eFeito do fogo, que he derreter os metaes , o qual ainda me no explicdftes. Tbeod. modo , com que o fogo derrete os metaes , he ele. As particuh.s de togo enrro peios poros do metal em quanto o movimento , que adquirem as partculas do me* tal por virtude do fogo , no he to forte confo a unio , que as partculas tem entre fi , f tem calor o metal ; tanto porm que o tal movimento crefce de forte , que chega a vencer a unio , que as partes do metal

tem

entre

fi ,

feparo-fe

e principio a parte
,

mo-

ver-

livremente

para

huma

e para

outra , como fazem as coufas liquidas ; e eisaqui como fe derretem os metaes ; porque derreterem-fe , he fazerem-fe lquidos ; e er hum corpo liquido , como vos diiTe j , no he mais que ter as fus partes unidas com

huma

unio to dbil , que fe pofso facilmente humas fem as outras mover para qualquer parte. Daqui nafce , que huns metaes

aturo
.

maior calor antes de fe derreterem, do que outros , porque tem entre as fus
;

huma unio mais forte , a qual cufta por iTo o fogo, mais ao fogo o vencella que bah para derreter o chumbo, no bata para derreter o ferro , nem o cobre , 8cc. Tudo o que tendes explicado v-l que Silv. no he alim; porque ns vemos que o fogo , ainda o mais intenfo , que derrete o
partes
.
'.

fer-

, : :

Tarde decima,
ferro
,

49
nem
os ovos J aqui no
I

no derrete o barro

&c. , antes os faz mais duros. ha movimento, que fepare as partes

Qiie

me
Thsod,

dizeis

Tambm

fe explica

ilo

bellamente

o barro rnoile tem muitas partculas de agu.^ mi ftu radas ; com o fogo evaporo-fe eilas partculas , e fica o barro , que como he de jiia natureza fecco , e folido , fe o fogo aperta com eile , eftalla ; o meimo digo de todas as mais coufas , que so molles , por terem em fi muitas partculas de agua , ou outro qiii-Jquer humor, porque poftas ao lume 5 evapora-fe o humor , e fico duras agora a razo , por que pondo-fe ?.o lume hum pedao de barro cozido , e hum pouco de chumbo , o barro eitalla , e no fe derrete 5 e cs avias o chumbo dcrrete-fe , e no eftalla , nafce da efpeciri unio , que tem as partes de huma 5 e outra coufa , e tambm da flexibilidade das partes ; o que rjnda que fe no polTa moftrar aos olhos

com
Silv.
te

experincias

baftantemente o perfuade

a razo.

Dizeis vs que perfuade. Vamos adianfe ns entrarmos a altercar fobre , nunca fe acabarei de tratar huma matria. Vamos ao principal eFeito do fogo 5 que he o de queimar. Theod, Fnnefto eFeito na verdade , como moftrou o incndio de antehontem mas vamos a explicallo hlofoficamente. Todos os corpos miftos , ou quafi todos , tem em i , co-

porque cada ponto


;

Tom.

lil.

mo

fo mo

Recreao Fihfqfica
vos
diiTe
, ,

muitas partculas de fogo micom as partculas dos oucitas partculas de fogo tros elementos ainda que de lua natureza tenho hum movimento tremulo , e concifo , com tudo fe eliverem prezas , e embaraadas com outuradas
e tecidas
:

tras

no podem exercitar o feu movimeniflcv ainda que dentro em hum madeiro , ou dentro em hum barril de plvora
5

to

por

elcjo multas partculas


effeito

de fogo

nenhum

fazem , porque efto prezas com outras , que lhe embarao o movimento , raiz de todos os cfFeitos. Porm fe houver alguma coufa , que defembarace eftas partculas de fogo , e as folte , cilas por fi ie movem com o movimento , que lhes he natural ; e temos o fogo accezo. Eug. E quem ha de ir defembara.ir , e d^fprender as partculas de fos^o , que no madeiro V. g. eHo prezas com as mais ? PrimeiIlTo faz-fe de muitos modos. Tbcod. ramente fe puzermos hum madeiro fobre o lume 5 as partculas de fogo , que vem debaixo , vem com o movimento , oue lhes he nararai e entrando pelos poros do madeiro com o feu movimento , entro a feparar humas partculas das outras e as partculas do fogo , que ehvo no madeiro , tanto que as defemharao das mais, principio a mover-fe com o feu movimento natunil , e tremulo e pela mefma razo vo feparando as outras , que tem junto a i , as quaes por modo femeihante adquirem o feu movimen;

to

Tarde decima.
to natural
,

yi

vo oltando
fe vai

as outras partcu-

las, e dele

modo

o ^02^0 ateando no

madeiro : durando ilo algum tempo , fegue-fe que todas, ou quafi todas as partculas e feparo as de fogo fahir para fora na chamma ; as de terra licar na cinza as de agua , e de ar fahiro em fumo , e ficou o madeiro queim.ado. Se o madeiro he groffo 5 ordinariamente fica carvo , porque no fe feparar as partculas totalmente ; por
;
;

tanto
fi

fico ainda
,

as partculas trreas

enne

algumas de fogo , e dos outros clementes , cue fe no pudcro feparar to depreila ; porem tomando a accender o airvo , ultimamente fe desfaz em cinza, voando em fumiO e chamma as partculas dos
unidas
e

outros elementos.

Eug, E porque razo o madeiro molhrdo em agua, amda que feja fervendo, diificuitcfamente arde ? 'Theod. He porque as partculas de a^ua fe
metrro , e entranharo pelos poros cio made forte que nem deixo entrar as , partculas do fogo , que o pertende queimar nem deixo fahir as partculas do fogo , que ha dentro do madeiro por efta razo ne precfo que o fo^o de fora faa fahir em vapor e fumo toda a agua , que occupava efles poros , para depois dilb entrar a e[pender e foltar as partculas dos elementos ; por iTo o po fecco arde mais deprea , e ainda mais o que j principiou a arder , e depois com o alTopro fe apagou.
deiro
:

ii

Eug.

^1
Eug.

Recreao

Filojbfica

Tudo concorda com o cue

rendes dEo

porem quando o pao arde, iem o porem ao lume , como explicais vs eil:e efteito

Theod. Se o pe aos raios do Scl juntos pelo eipelho uftorio , j vos expliquei como ifib era ; os Xe^xtonianos do huma razo mui boa : dizem qne com.o a luz he iubilancia de fogo , muita luz junta he fos;o baliante para queimar ; de forma que allim como as pardculas de fogo , que vo nhum raio fimples do Sol 5 bafto para aquecer o madeiro , todas as partculas de fogo , que fe acho em todos os raios do Sol juntos pelo epeIho 5 fazem hum calor capaz de queimar o <]ue fuiHcientemente fe perfuade com as experincias que referi em ordem ao pezo do
;

fogo. (pag. 25.)


Eiig.

Agora tomara eu
p?.pe

hum
vela
fe

em

faber a razo , por que a cham.ma de huma polo fobre , alguma dilancia , no oblanre ifib

queima^ Tbcoil. He porque as partculas de fogo , que fahem da chamma , e fe efpalho pelo ar vc-fe empregando no papel , que eft em lma , e vo pouco a pouco defatando as fus partculas de forte , que fe feparo as ^articulas de fogo , que o papel tem dentro
.

em

fi

das mais partculas

papel.

Mas
,

perincia

e alim arde o ; agora quero eu fazer huma exde que vos ha de parecer diffi:

fobre aquella chamcukofo o dar a razo ma, que fahe da vela, hei de por hum papel fccco , e limpo , de rte que a chamma

,,

Tarde decima.

5-3

o toque , e em grande efpao de tempo o papel de nenlium modo arder , mas lo lahir levemente chamufcado. S vendo-o , crerei aqui tendes papel Siiv. bzei a experincia veremos. f vos recomThcod. Fazei-a vos , Eugnio mendo , que em quanto o papel eftiver fobrea chamma , no cef^iis de o alToprar pe:

la parte

de ima.
elperai
,

Vede,

Silvio, e obien-ai.
:

Silv.
.
, .

Ainda alim no creio


.
.

vejamos

iflb

deixai elar mais tem.po.

papeJ j eft chamufcado. No ceTeis , Eugnio Theod. que eu leguro que em trs

de aToprar, annos ie no

queime.
Silv.

Temos

vilo.

\^amos razo

que

ef-

tou impaciente.

Thcod. papel

que pela parte de fimia d no de forte as partculas de fogo que as no deixa entrar como he precifo efta experincia no facceder para arder em outras coufas mais grolTs e a razo he jx)rque o ar do aTopro no pde obrar em toda a groTura do corpo , que fe pe fobre o fogo, fe for grolb. Ainda, que ns no aTopremos o papel Silv, pela parte de fima , elle fempre tem o mefmo ar , que o refrefque. Sempre tem ar ; porm eTe ar , como Theod. no fe move para baixo com impeto -, no refrefca tanto o papel , nem rebate tanto o movimento das parriculas , que pertende introduzir o fogo inferior 5 como o faz o afar
,

retxite

f4
To^ro
;

Recreao

Filofqfica

porque bem vemos , que o aTopro muito mais que o ar , fem fer movido aira dilTo com o movimento com impero p^ira baixo rebate o movimienco , que o ogo indo para lma d s partculas do papel. Eu^. ElTa razo , que o vento refreai , e striri muito mais do que o ar quieto , e fccej;ado , he evidente. Pco-vos que , ie tendes algumas outras experincias femelhanestria
:

tes , as quaes pertcno a ela matria , mas expliqueis ; porque he incrivel o quanto gTto de as faber, c ouvir a Tua explicao. linho , que chamo Thsod. Algumas ha.

ou Amianto , he huma cala de pedra, de que fe tiro huns fios, dos quaes fe f<izem cordas , lenos , toalhas , &c. , que
Anihefiino
,

so totalmente incomburtiveis.
Silv.

conheci em Coimbra hum amigo que tinha no feu candieiro huma tor, cida dele linho , e dizia , que nunca le gaftava eu confelTo que o no cri , nem o crerei, at me no dizerdes o modo, cem que fe pode lulentar fem detrimento no meio

Eu

meu

do togo.
Theod.

Em

Londres
feito

fe

fez

experincia

na ndia , que dizio fer incombulivel ; pezro o panno , e tinha huma ona, fis oitavas, e dezefeis gros; bnro-lhe azeite em ima para augmentar a violncia do fogo , e depois de arder muito tempo 5 perdeo do feu pezo fis oitavas
e dezefeis gros
i

nhum panno

donde

fe infere

que no

(O Jomnd

des S^avar.s J65. Setcmb. pag. 5}7*

, , ,

Tarde decima.

55-

no he ele linho abalutamente inccmbiilivel 5 mas que he mui pouco o decrimento que padece no fogo. A razo he , porque as

mui fortemente tecidas humas com as outras , q forte que no he bcil o fepar?ilas porm o fogo
uas partculas elo

e prezas

algumas partculas eilnmhas , cue efto daqui vem , que m.etmettidas pelos poros tido o linho no fogo , ahe mAiito m^ais limpo 5 e claro , porque le lhe tirou toda a immundicia , que tinha mifturada pelos potira
:

ros.

Alim j fe faz mais crivei o que dizem. Eug. E havemos tambm de dar credito ao qu3 dizem dsi Salamandras , que so huns animaes , que vivem no fogo ^ aifim como 05- peixes n?i aguar Thcod. Da lorte que dizem ordinariamente he tabula de Poetas j porm dir-vos-hei o que ha na realidade. Duas caftas ha de Salamandras , hum^as da Europa , outras da ndia: as da Europa so pouco m.ais , ou menos do feitio de hum lagarto , acho-fe na terra , e na agua tambm , gclo de lugares hmidos eftas , ainda que duro algum tem.po no fogo , em fim morrem. Porem as da porque certo curiofo ndia so mais fortes ( I ) metieo no fogo huma, que lhe tinho trazido da ndia , ;;0 principio inchou , e lanou de hum ceico humor ^ que apagou os
Silv.
:

c.j:-

Mcnfieur Corviil Journal desSavans 16^7. ( t ) sj de Abiil pag. 94.

Recreao

Filofofica

carves , que eftavo r.o p i t?.nto que ic hio tornando a accender, tornav?. a vomitar outra poro de humor, com que tornava a apagar as brazas vizinhas, e afiim durou no fogo duas horas ; e depois dela experincia viveo ainda nove mezes. Porta-io al^um undamenro tem a commum. opinio. Eug. Mas ainda nio entendo o como podem eTes animaes ebr tanto tempo no fogo fem
fe abn.zarem. a Ttcod, Para iTo duas coufas concorrem primeira he ferem animaes mui hmidos como teftifica efta experincia , que contei e o que dizem das Salamandras da Europa, que lano de fi hum humor branco por todos os poros do corpo ( i ) , e bem babemos , "que os corpos hmidos dincultoiamente e infl.;mmo alem diTo a pelle mui unida , e tecida , pode tambm ler caufa de retardar, ou impedir a aco do fogo , efpecialmente eivando por dentro humedecida com balante copia de humor. A experiencia , que ha pouco fizemos do vafo de papel , que por ter agua dentro em i , podia aturai fobre o fogo , fem fe queimar , tambm confirma efte penfamento j porque fe o fogo no pode queimar o papel , por eftar defendido com a humidade da agua , por femelhante modo no poder o fogo exercitar a fua actividade na pelle daquelle Salamandra , eft.vido por dentro defendida cem a humidade do licor , que de quando em quando vomitava. Silv*
:
:

(i)

SchQt. Phyfic. cur. part. 2. pag. 70.

Tarde decima
Sth. que no no
Defte

$7
me
parece o

modo menos

fabula
:

e j que eu o ouvia das Salamandras fou 5 deixai-me tirar do iume, porque quero fazer mudana to repentina do

calor do fogo para o frio ^ que faz la no campo. Eng. Tendes razo vamos l para a livraria em quanto esfriais hum pouco , para vos ir:

des.

Jh.od,

Vamos.

VI.

Trata-fe da chamma,

Eug.

obrigados eftamos hoje ao foque nos tem dado matria para as noiTas converfaes , e nos tem defendido do frio 5 que he inimi,^o crueliii^^i
2,0

.VJl

W
^

mo

e univerfal

p<irece ingratido deixallo

agora Thcod.

e no fazer j cafo delle.

ahi tendes o deixamos de todo e fogo mais puro , que na chamin ainda ns no tratmos da chamma , que tem fus propriedades dignas de atteno. Eug. Pois em quanto Silvio fe no vai , tratemos da chamma. fogo j vos dilTe , que confilia nhuTheod. mas partculas , que fe movio por fi melmas com o feu movim.ento vibratrio , e volocilimo j para ifto he preciQ^que eftejo
:

No

neTas velas accezas fogo


:

,,

y8
livres
,

Recrearo

Filofqfica
:

uccede s vezes e defembaraadas que efto livres por hiima parte , porm no de iodo ; como os fuzis de huma cada preparre
,

zos em eftando

e
,

em
e

pr.rre

foltos
,

hum

fixo

hrme

porque pode o outro


j

mover-e , e tremer com muira facilidade, ainda que no pode tirar-fe para fora , e por iTo he que digo , que no eto totalmente livres 5 e foltos: o mefmo fucceie s vezes e ento ha fogo , pos particulas de fogo rem no ha chamma , como v. . quando
\

eft

hum
lie

ferro

em
fc

braza

cu

hum
ignito
:

carvo

ilo

que

chama corpo
,

porem

quando
te livres

as partculas
,

e foltas

de fogo eiHo totalmenvoo para firr.a , fazendo

huma pyramide de fogo , como aJli eftais vendo naquelia vela e ela pyramide de fogo he a chamma , a qual tem propriedades mui efpeciaes , que no tem o togo dos corpos , que fomente efto em braza fem
j

levantar

lavareda

por

illo

quiz

tratar

da

chamma em
Eug.

particular.

Agora fao hunv. reflexo fobre o que tendes dito , e venho no conhecimento da caufa , porque humas coufas , quando fe mettem no togo , lev:into logo lavareda , outras mais tarde , ou abfolutamente nunca e do que tendes dito infiro , que a razo he porque nhuns logo as partculas de fogo fe folto , c defemoarao de todo , noutros no fuccede ilo , ieno mais tarde , noutros abfolutamente no fe folto de todo nem defembrj-ao ; mas ddta diverfidade he
:

que eu tomara

faber a caufa.

Thccd.

, ,

Tarde decima,

59

lTo procede da divera unio , e conTheod, textura, que tem entre li as partes de qualnos metaes v. g. em que lie quer coua mais rija a unio , que as parcicu!as de fcgo izm com as mais , no he to tacil o ieprrarem-e inteiramente delias , como no papei V. g. 5 onde he mais ligeira a unio. Eii^. E donde procede levantarem humas ccu,

las

do que outras ^ o papei , a palha , &c. ievanto hum.a chamma muito maior que outras couas , as quaes tambm kvan-

muito maior

lavajreda
,

Ns vemos que

a elopa

to chrmm.a. Thecd. A caufa el na maior 5 ou menor abundncia de partculas de togo , que tem eTes corpos que ardem ; e tambm na prompti-

do y com que fe folto ; porque aquelles que tiverem muitas partculas de togo , as
quaes fe foltem mui facilmente, como v. g. Ievanto huma lavareda mui grande 5 a qual logo fe acaba y pelo contrario os corpos , que tiverem poucas partculas de fogo , ou que fe foltem mais devagar , v. g, como hum madeiro groTo , Ievanto chamma pequena, porem dura muito tempo. Eug. E qual he a razo , por que na eftopa v. g. ha de durar to pouco tempo a charna elropa,

ma

As

partculas

que

fe foltaro

e fah-

ro para fora em lavareda , porque no ico ahi luzindo , ailim como ica a chamma daquella veia durando por muitas horas , e lu-

zindo fempre ? ThiOL Vs , Eugemo

haveis de faber

que
CO-

6o

Recreao

Filofofca

como dizem

os Noxtonianos , a chamma no he mais que o fumo accezo ha huma experincia bem galnnre que o prova nhum valo de metal, cuia boca he etreita , e apenas lhe cr.be hum.a penna delgada ( chamoIhe jolipila ) , lano-lhe erpirito de vinho
;
:

dentro
pirito

e porto bbre as brazas e lahe

ferve o ef-

hum fumo

ou vapor pela

checarmos huma vela acceza a ele e forma huma pafmofa , chamma no ar , do comprimento de palmo e meio , pouco mais ou menos , conforme a quantidade , e fora do vapor que fahe advirto que efta chamma ora e aFafa mais ora fe chega ao orifcio do vaio inferior conforme a tora , com que ferve o efpiriro e s vezes crefce tanto a fervura , que o mpeto 5 com que fahe o vapor , apaga mefma chamma, que nelle fe fuftentava. Ja a vi durar por efpao de meia hora , e mais. Efta experincia no fucceder com outro licor , que no tenha grande abundncia de particulas de fogo. Eug. E porque Thccd, Porque a chamma he hum como rio de fogo , que vai fahindo do corpo que arde e fe o licor no tiver grande abundncia de fogo , no poder o Teu vapor ter tantas particulas de fogo , que pofso foltando-fe tormar a chamma qr.e dile. Suppofto ilo , vs bem vedes que o furao , que fahe de qualquer corpo , no he o mefmo mas fucceiivamcnte vo fahindo humas particuboca:
<e

lumo

:;iccende-le

.i

las

Tarde decima,
ui-s

61

de fumo atrs das outras, e fevo epaIhando pelo ar i aHm he o fumo accszo , ou a chamma portanto a chamma de huma vela, pofto que dure por muitas horas, no
:

vos perfuadais que eL alli fixa. As partculas de fo2;o , que ellavo na cera , vo ahindo peio pavio , e vo fubindo ; de forte que a chamma, que agora nos allumia, no minuto lie a mefma que nos allumiava o aiim como a a^ua , que a^^ora .^.ntecedente iahe da tonte , no he a mefma que corria ha pouco com huma dierena ;[X)rcm, qu3 a fonte de agua corre para baixo , e a chamma, ou fonte de fogo corre para ilma. Eug. E que he feito das particulas de fogo , que ardio ha pouco ? A agua da fonte , que corre agora , vejo que no he a que corria ha pouco , porque eiTa cahio p^ira b:iixo , e u a vi chegar ao cho , e ir correndo pela terra adiante ; mas fe a chamma da vl no he agora a meima que antes , que he feito defa chamma ; Para onde foi ? ou quem a apagou ? S'e eu viTe que a chamma hia fubindo at o tefo , e dahi corria por eile adiante at fahir pela janela fora , ento bem entendia mas eu no vejo iilb. Silv. Tendes argumentado fortemente eu n.o fei que melhor pudelTeis apertar a volTa duvida, fendo Fiiofofo de profifso. Theod. No ha dirvida ; mas vamos i refpofta. Primeiramente vs , Eugnio , vedes que a chamma so partculas , que fucceilivam^-ite vo f ih indo do pavio , e vo fubindo
:

ora

, ,

62
ora

Recreao
reparai
,

Filofofica
cia

na bafe

chamma
:

defta vela
pr.rcicuias

e verei? fahir

que fahe , uimukur.rir.mente


fazei reflexo
,

de fo^o para fra

que quando fhe alguma chanima aflinia com roda


fogueiras
forte
5

faifca

a prTci

grandes tendes porque de quando em quando fe feparo pedaos de chamma do corpo da fogueira , e defapparecem voando com muita
velocidade.

fbe pela ainda nas outra prova bem


:

Eug.

'Thod.

no Ka dvida que aTim He. razo , por que a chamma no chega feno a akur? determinada , he porque as partculas de fogo , que fahem do pavio da vrla, vo por meio do ar, o qual
iTo

Tudo

Agora

lhes faz
las

alguma

refiftencia

m.as as partcu,

de fogo com.o
;

vem

juntas

rompem o
,

ar

pafdo

porm

aquelle eipao

embara-

o-fc
das
5

com
;

as partculas

de

e embaraa-

no tem o movimento , que he precifo no luzindo , no fe vem , aHim como no fe vio aiites que fe defembaraalTem das mais partculas , que eftavo na
para luzir
cera.

(Quereis ver

ill:o

claramente

Ajuntai
fig. 2.)

efta vela

com

a outra

QEjhmp.

i.

mettei-lhe

os pavios
^

hum
a
e

canudo a o
fahe fora

por dentro de que a chamma aima do canudo. Se ajuntaraccezos


e vereis

mos quatro velas accezas para fazer huma chamma bem grande , e lhe puzermos hum
canudo de palmo e m.eio , que tenha largura proporcionada 5 levantar-fe-ha a chanima ai-

ma do

cr.nudo

quafi

tanto

como

fubiria

fem

Tarde decima.
a

expenencia prpria fem canudo : porm ine tem eiifinado , que he precio ter pacincia , e deixar aquecer bem o canudo por dentro. A razo do effelo he , porque como dentro do canudo eft a chamma mais defendida do ar , no tem as partculas de fogo tanto com quem fe embaraar , e alim confervo por mais efpao o leu movimento , e a fua luz , e tica a chamma muito
maior.

Sih.
las

He

difficultofo de crer,

que
e

as particuas

de fogo

voem

pelo ar

ns

no ve-

jamos.

Thccd. Ponde vs , Silvio , a mo em dilancia de trs , ou quatro dedos fobre a chamma , e vede fe podeis aturar ? Ponde hum papel, e vereis 5 que, paTado pouco tempo, fe queima ; o que he prova evidente , que as partculas de togo foro voando ainda affima da chamma, pois fazem eflcs effeitos. Silv. Efies efreitos podem proceder nieramente do calor produzido pela chamma , cue eft vizinha.

Iheod. eu a

No pode fer: porque eis-aqui ponho mo ilharga da vela em muito menor dilkiicia, e nem poriilb finro moieftia
eu no duvido , que em fima da vela haja grande calor j mas digo , que effe calor he caufado pelas partculas de fogo , que vo voando as quaes porque no lahem em tanta abundncia para as ilhargas yox ilo ahi , fe fente muito menor calor , do que em
:

ima.
Silv,

64
Silv.

Recreao

Vilofojica

Mas

fe elas partculas

de fogo vo
de
ar
,

o hu movimenta causo crior , fendo o calor no yllema dos Modernos movimento tremulo ? \'edes 5 Eugnio , que efte fyftema ararural
,

embaraadas ilo no fe

com

as partculas

por

movem com

como

Cl

mefmo

fe delroe

Theod. ElTas partculas de fogo , pofto que embaraadas com as partculas de ar , ainda confervo hum movimento mui grande porque o movimento , que ellas tnho na chamma, no fe extinguio de repente; perdero o movimento , que era precifo para luzir, mas ainda confervo o que bafta para aquen;

tar.

Eug. Agora me vo lembrando mais coufas > que perguntar acerca da chamma dizei-me y Thcodollo Qaai he a razo , por que a chamma he aguda ? porque tenlio reparado , que fempre tem huma figura como de pyra:

mde
Tkiod. fogo
i

razo he , porque as partculas de que vo voanno , vo pelo meio do ar as que vo pelas ilhargas , naturalmente fe lio de embaraar mais com as partculas do ar e as que vo pelo meio , vo mais livres de fe embaraarem com o ar , e por ilb chego ajlima onde , poraue tambm fe embarao com o ar , ultimamente fe aca5
; ;

ba n
Eli.
r.

chamma
,

^S- 4*

ma largura e em lima

por ; m^or (

lfo
/z
]:\

em

baixo f^.zem hu-

figur. 4.

como

falto

Efimp.i.^y muitas paiticu;j

ks, fazem menor

largura (?

Eug.

Tarde decima,
Eiig.

6^

Agora perguntarei eu outra coufa, que me tem Jaclo em que cuidar, e he hum etfeito , que vi os aias paTados; Hum amigo meu querendo derreter hum canudinho de vidro para certo intento , no fez m.ais que pegar num canudo de cachimbo , e com elle aiToprou a chamma de hum candieiro , de
orte

que o vidro
:

que elava da outra parte


admirei
ifto
;

e mais , quatido coufa mui ordinria 5 lem haver efpecialidade na matria, em que e cevava a chamma : dizei-m.e a
le derretia

eu

me

me

certiioou

que era

Thcod. metaes

caula dele eeito. fora, com que o fogo derrete os j vos dilTe que elava na fora, ,

com que

as

poros do metal

commovem
as prendia
:

particuias entrando pelos de t forte as abalo , e entre fi , que blto a unio que fuppoll:o iilo , com o alTcpro \io
fus
,

huma velocidade incrive de togo , e com grande fora fe mettem pelos poros do metal , ou qualquer outra coufa , que fe quer derreter. Eug. M'.s reparo , que fem canudinho , ainda que aTopre , no ha de ter a chamma tanta
canudinho
da-ie
s partculas
actividade.

Thcod.

ar pelo canudinho fahe velocidade incrvel , e tanto niaior quanto mais eftreito for o canudo ; o que no ha alToprando f com a boca , porque ainda que techcmos os beios , nunca o ar fahe com tanta velocidade como pelo canudo ; alm de que , ento tem mais perigo

He

porque o

com huma

Tom.

III.

'

de

dG
de
Te
5

Recreao
apagar

Flofqfica

Eft. I.
(^Z'
3-

a ch.imma. Adverti de camique para le no apagar a chamma rSlopraiido com o canudinho , he precifo no ^ por deronte do pavio , porem mais allinva (^veja-fe a 3. figura da 1. Ejiampa,) Eug. Agora jc me no admira o effeito , e

nho

ve)o tjue
Silv.

he conforme
,

as doutrinas

cjue e-

-to elhbelecidas.

Ora

Eugnio
,
:

alss dilatada

tem

fido

a conferencia

meiro dia nos negocies da Corre

particularmente fendo o priide a converfar com Theodofio


,

que so horas de
;

me
Eiig.

recolher a

minha

cafa.

No vos quero molelar retirai-vos, e manha efperamos. Silvio , nunca me falta ; porm agora Thcod. muito menos por anior de vs.
Silv,

No

faltarei.

"*'

TAR-

TARDE
Trata-fe do fogo,

XI
calor paTa

que

com o

de huns corpos para os outro?* Da regio do fogo 5 dos fogos fubterraneos, do fogo da plvora, &c.

I.

Do

fogo

que fe introduz nos corpos com


o Calor,

Eug.

"T^

T" \f

Indes , Silvio 5 a noite fechada ^ cjuando vos epeavamos de tar-

Silv.
fui
ta

Ainda agora cheguei de Lisboa , que chamado a huma junta: mas no imporque hoje me hei de demorar at mui ,

tarde.

Eug.
Siiv.

Marquez * * * * ha hoje grande fogo de artificio , e daqui o havemos de ver. Eug. Se hontem no tiveemos, Theodofio, tratado do togo , matria prpria tinhamos hoje para a conferencia. Tbcod. Defcanai , que ainda ha muito que dizer fobre o -fogo.
quinta do

He Na

contra o voTo coftume.

hum

Silv.
ii

prlfa,

Sentemo-nos , que venho fatigado com que me dei por volTa conta.

ii

Thcod.

, ,

6i

Recreao

Filofofica

calor , que vs experimentais com Theod. e o c:\nfaco , rambem he efteito do fogo rJncki ns, Eiigcp.io , no fallmo5 nilto. Eug. E como pde o fogo er caufa defte
:

Cilor

Theod.

fogo.

np.o ha crior Tem verdade que muitos dizem , que o calor confite no movim^ento vibratrio das partes mas efte movimento no pde durar tanto tempo , como dura o calor em qualquer corpo 5 Tem que neTe mefmo corpo haja huma boa poro de parncubs de to-

Eu permado-me que

He
;

go

que confervem eiTe movim.ento das pariflo 5 porque huma corda de cravo 5 que he baftantemente elaftica , e apta para o miovimento , fe a ferem fortemente porem c ieu tremor dura hum poutreme comiO logo pode hum*i co , e iogo acaba pedra, que elevc expola aos raios do cl a agua fervendo , hum ferro , que fe limou com fora muito tempo, como podem, dieo , confervar tremor nas fus partes por ium quarto de hora , fe nelles no houver caufa , que conferve ele movimento ? e ns vemos que tanto , e s vezes mais , dura neftcs corpos o calor , ainda depois de fepc^rados da primeira caufa vilivel , que os aquen- rava. Demais ns vemos que huma vara de ferro pofta em braza em huma extremidade, na outra tem calor , que ie pde fupportar na mo porem fe , tirando a extremidade de entre as brazas , a metiermos em agua fria , fentin-iOs hum tal calor na ponta , que con5

tes.

Digo

Tarde undcima,
:

69

con fervamos na mo , que le no pode Tofne certo trer. Vai agora hum argumento que mergulhando a extremidade abrazada na iigua 5 no ha caula que augmente o calor na outra , fe no forem as partculas de fogo , de que el trafpaffada a barra , as quaes
fechando-fe repentinamente os poros da extremidade mergulhada , correm peia barra, adiante , e vo-ie efpalhando at outra extremidade 5 fazendo nella hum calor muito

mais
Silv.

fenfivel.

o que fuccede a muienfermos , que quando fe mettem nos banhos , e acho a agua tria , dizem , que e fentem na cabea hum grandiiimo calor por ilb eu lhes aconfelho em todo o calo molhar logo a cabea com a mefma agua, dias lhe pde fazer hum grande dam.no. Eug. j experimentei eiTe effeito varias vezes pofto que no atinava com a cauia. Theod. A no querermos admittir elas partculas de fogo intromettidas nos poros , as quaes. causo o calor , no fe podem expliXiiTo explicales
tos
;

car eftes eFeitos

5
,

lo

cebido das brazas

com o movimento reem quanto nellas eilava

o
Eiig.

ferro.

Thcod.

Allm me parece. Outra experincia temos , que confirhum vafo de agua ma efte penamento quente reparte-fe em dous e hum deixa-fe expolo ao ar livre , o outro mette-fe dentro do recipiente da Mquina , e tira-fe o ar-: obferva-fe , que muito mais dura o ca:

lor

7
lor na

Recreao
que

Filofofca
,

et expofta ao ar

que na que

ficou dentro

do recipiente

no ha razo nenhuma vimento tremulo cias pariicnlas de agua fe extingua mais deprclTa no vcuo , pois ahi tem meno-s embarao. "//^. E a que caufa attribuis vs cle efleiro ? Theod. F.u digo, que o caior fe extingue no vcuo mais deprla , porque as particulas de fogo mais depriTa lahem d?, agua o ene confta maniteitamente porque depois que
:

ora he cerco que para crer , que o mo:

vai faltando o ar

levaiita

huma

fervura for-

tHlima a agua do recipiente , nafcida das particulas de ar, e fogo, que fe detinho dentro, e fahem para fora, no havendo o ar, que opprimia a fuperiicie da :igua. Conirma-fe efta experincia com ourra ; e vem a fer , que duas brazas de car\'o bem accezas pofta huma janella , or.rra dentro do recipiente , tira.ndo-fe o ar, maisdeprT fe apalpa efta; porque faltando o ar, mais deprela fahem as particulas de fogo , e fe apaga a braza logo por efta mefm.a razo as partculas de fogo , que fahem da agua quente, fazendo a fervura no \-?.cuo , so caufa de fe perder o calor mais deprTa. Todas eftas experincias tenho feito , e vos repetirei quantas vezes quizerdes ; agora o no fao , por vos no demorar na prtica, que levamos. ElTas experincias baftantemente perfuaSilv. dem , que o caior dos corpos , que aquecem a lume , talvez proceder das particulas de fogo , que fe intromettem j porm muitos
:

cr-

; ,

Tarde undcima,
corpos tem
;

ji

que o no elevem r.o lu, me e 0'calor d.eftes no pode proceder das parriculas de fogo introduzidas. Por quarro modos principmente aqueIhco. primeiro , pondo-os ao lucem os corpos l'e2;undo , pondo-os ao Sol ; terceiro, me
calor
.

esfrejcindo-os

ou iimrjido-os com fora


:

quarro

e bem por alguma fermentao averiguado o ponto , em todos eles modos pode haver parciculas de fogo , a que e deva a calor. No primeiro modo no ha duno fegundo pouca pode haver , fupvida polo o que vos difl , quando provei que os corpos calcinados com o elpeiho uftorio crefcio s vezes no feu pezo , para provar que o fogo era pezado. Se huma ^^ia acceza efpaiha parriculas de fogo em roda , as quaes e iatrometrem pelos corpos vizinhos que m.uito que o Sol , que , conforme a melhor opinio 5 he huma immenia maTa de fogo , eipalhe nos feus raios pelo univerfo partculas de fogo , as quaes intrometrendo-fe cerpelos poros dos corpos , o aquentem. to 1*16 , que , fe ns quizermos diicorrer pruclentemente , vendo nos raios do Sol juntos pelo efpeiho es trs efreitos do fogo , queimar, aquentc.r, luzir , havemos de alTentar que nelies ha .muitas partculas de fogo, (e ifto ainda que i^guem a fentena dos Newtonianos . que dizem , que a luz em fi he fogo puro ) porque aim comio na chamma de huma vela , alm da luz , que fe efpaiha fo por linha.s redas, feja.elia o que. for, ha
,
:

par-

jt
partculas

'Recreao Filofofica

de fogo , que causc calor nos rim tambm , feja o que corpos vizinhos for a luz do Sol , nos feus raios haver partculas de fogo , que cauem o calor. Confirma-fe mais efta opinio com muitas expeha alguns corpos , que expoRos ao rincias Sol por bafknte tempo , e depois levados a
\
:

lugar efcuro , entro a luzir ; e fe perdem a luz , tornando a expoUos ao Sol , torno a r^cobralla. Ifto fe v na que chamo pedra de Bolonha , e em algumas outras pedras cale quer cinadas , em dguns olTos , e cinzas Air. Du-Fay , que illo fucceda a todos os diamantes , e pedras preciofas. Sendo ifto aim , baftantemente fe conje^ura , que eftes corpos recebem com o calor do Sol parj

tculas de fogo

que

as

fazem

luzir

no

lu-

gar efcuro. conjeclura he bem fundada. \'amos Eug. ao terceiro , e quarto Fnodo de aquecer. quanto ao limar , ou esfregar os Theod. corpos , he fem dvida , cue rIim como com rolfar violentamente dous madeiros, de

Em

ral

forte fe
5
;

go go

defembarao as particulas de foque tinho dentro de i , que pgo fomuito mais facilmente eftas particulas

de algum
\<k.

modo

defembaraadas caufar ca-

Refta fomente o quajto modo , que he o da fermentao. as fermentaNelTe digo o mefmo Theod. es , a meu ver, f fe excito cm quanto
Silv.
:

mifturando-fe os

ingredientes

precilos

as

par-

pnrticnls

Tarde mdecima. de hum de rsl forte

73
ie

inimuo

penetro os poros do outro , ciue iolro 5 c (deixai-me explicar aTim > deinquiero as partculas de fogo , que eavo prezas , e <|uietas 5 as quaes poftas em movimento , f zem maior diToluo , e eFen-efcencia eisaqui como das fermentaes nafce calor, devido fempre s partculas de fo;^o.
:

Eiig.

pertence o caJor, ns naturalmente ? Thcod. Pertence a ela quarta. Os comeres levo niuitas partculas de togo , ainda quando vo frios; pois, como j expliquei, de fogo 5 de agua , ar , cc. conlo todas , ou Guafi rodas as couf^s. Qiiando o mantimento e dillclve , e digere no eftomago , he natural que as partculas de fogo tenho mais liberdade do que antes de fe digerir o mantimento 5 aim como fuccede nas fermentaes e por iffo ha maior calor em ns depois de comer , ou beber humas certas beDdas , por caufa da m.aior abundncia de partculas de fogo , que nellas ha , e da mais fcil diToluo com a digefto do eftomago ; e por i(o tambm algumas bebidas , ou comidas fe diz , que so qi-entes em fi , pofto que externamente ejo frias. Eug. Eftas doutrinas creio que ho de concordar beilamente com as medicinas de Sila <^ue
claTe

deifas

v.pe

temos dentro

em

vio. Slv.

No

fe

oppe

porm eu
,

pelas

minhas
recorrer

qu;vl idades

de calor virtual ihantes, expico-me muiio

e outras feme-

bem, fem

74
em
to

Recreao
fogo
,

Filofofica

rer a efte

ns.
5

Mas
j

curio

que

que diz Theodcio , remos com o volTo diperdi a erperana de fazer fruide adiante

em

Eu^enio.

II.

Bo
ge

cohilibrio
y

, ]ic fc ohfen>a no calor , e foque de huns corpos pafsa para outros.

o que fica diro , varir.s couha fobre efta matria dignas de fe {aber , que devemos ao grande Boerhaave. He hoje o Aurnor na nolfa Medicina Slv. mais citimado dos Mdicos , polto que eu c me vou achando bem com as doutrinas do Galeno.
Tkec.
fas

UppoRo

Tl.cci.

Todas so boas

quando curo.

A prificar

meira coufa he , que ele fogo de huns corpos palia para os vizinhos, e ordinariamente paTa

com

tal

econcmJa, que vem a


:

em

porem o crJor nos corpos p;ira haver efte equilibrio, fcmpre he precio p6r de parte aquelies corpos , que so corno fcntes de fo'.^,o ; ifto he , aquelies donde 5 fem fenive' detrimento , mana foecuiiibrio
;o , e calor

para os outros
,

v. g.

achamma

os corpos viventes
vc-le elperar

Scc.

e alem dillb de-

Eug.
Thcod.

algum tempo proporcionado. Supponho que ha de haver experincias


,

claras

que o provem. Claro et^ que fem ellas ieria penfa-

men-

Tarde mieciwa,

75"

mento vo. Primei r.anente havemos de iuppor 5 que es gros de cr.ior e medem exaclamence com o Term.cmeiro , ( eu uio do de Fahrenhefio , que me parece e deve preferir a iodos ie quizerdes, eu vos darei a razo depois. ) Ponde nhumia cafa bem ampla hum. Termomerro no recipiente vafio, mudai os gros de calor , introduzindo brazeiros na caa , e depois retirando-os , e abrindo janellas , Scc. obfervareis que o mefruo calor ha nas pedras , metaes , l , vinho , agua 5 oiecs , po , e no v::cuo , &c. Mais fe cx^.minardes com o Terniometro a agua fervendo nhum vaio quai fechado ^ achareis que o mefiiio gro de calor tem o ar proie xim.o d iuperficie da agua. Ainda mais iizermos dentro de huma pedra lugar para hum 1'ermometro , e tambm dentro de hum madeiro , e puzermos outro Termom.etro no ar livre , 00 ferva remos cv.: por muitas vezes , feitas quantas mudanas quircrmos nos grcos de calor , o m.efmo gro moflrara todos os trs Termmetros , por bem fechados que eftejo os dous , huni com huma cunha cie po , outro com pedr.. ( i ) ftm mettendo hum ferro em bra^za na agua fria, o ierro esfria , a agua aquece at ficar o calor igual em ambi.s as couias. Advirto porm , que he precio efperar tempo para haver efte equiliorio , po..s nem todos os corpos recebem com igual facilidade o caJor. Eug. E quacs so os corpos , t.iic aquecem gDm mais facilidade: Thccd,
:
: :

Em

(i)

sGravefande num.

510. 25 ij.

1511.

76
Theod.

Recreao

Filofofica

A
,

obiervr;

ordem , que pela nvJor parte ir he a meima que ha entre as den,

que mais facilgro determinado de calor os que so mais raros. A prova da experincia he , porque mettendo os Termmetros em dous cylindros , hum de po , outro de pedra, e confervando outro no ar livre , o gro de calor , que fe augmentou na cafa , primeiro fe v no Termmetro expofto , que no que fe efconde na madeira , e ultimamente apparsce o mefmo gro de calor no que eta mettido na pedra. ( i ) Eug. E que razo temos para eTe efeito ? Thccd. A razo pode fer efta he certo que quanto mais denfos so os corpos , tanto mais apertados so os poros e quanto ma9 apertados so os poros , mais diiticultofa he a entrada s partculas de fogo , que vem de

sidades dos corpos, de forte

mente cobro

hum

fora.

Outra razo tambm


,

fe

pode dar
,

por-

que
ra

em qualquer corpo havendo fe por em equilbrio o calor


ica dito

temjX) pa-

havemos
-'4.)

de affentar pelo que


todas
as partes

(pag.
:

que

tem

igual calor

ora

hum

palmo cubico de pedra fupponhamos que tem mil partes ^ hum palmo cubico de pao ro pede ter feno quinhentas v. g. Sendo
lor

ailim , para haver o memo gro de cana pedra , e no po , le para a madeira bafto quinhentas partculas de togo , para a alis , ou na pepedra so necelTarias mil dra no eftaro todas as partes com equiliifio
;

brio
(
I

sGraveland. 2512.

brio no

crJor

Tarde tinecima. ou cada huma ,

77
dclkis
ficara

que as partculas cia madei, Suppolo ifto 5 bem vedes que para eatrarem na pedra mil partculas de fo^o , he precito mais tempo , que para entrarem no po fomente quinhentas. Por efta razo os corpos m.ais denios , f.Jlando re^ularmsnre , cuo mais a reduzir a hum determinado gro de calor. Eug. Mas no fuccede ilTo alim 'rigorofamente. Ha fus excepes , que traz o ]MuThcod. chembroek ; e alm delle vi hum tratadinho de hum Inglez , que traduzido em Fran-

menos quente
ra.

cez

tem
,

efte titulo

Epai
,

fiir les

'Thennodeli-

juetres

em

que

com

experincias

bem

cadas

que depois do ar nenhuma coufa Tente , e toma mais deprlTa os gros de calor como o azoujue contra a opinio communiim.a. Diz , que , pondo dous vafos ibbre o mefmo fogo , hum com agua 5 outro com azougue , em iguaes volumes 5 tendo cada licor feu Termmetro dentro 5 e Termmetros irmos inteiramente primeiro fubia o Termmetro do vafo de azougue , do que o outro e pelo contrario ao perder o calor , primeiro era em defcer o l'ermometro do vaio de azougue. Alem dilb a agua he mais denfa que o ar fetecentas vezes ; e o tempo , que gaita em cobrar hum determinado gro de calor , no he fetecentas vezes maior, que o tempo que gafta o ar. Eug.
diz o
:

Author

78
Eig.

Recreao
Agora
i

IHlofofica
,

rcpr.ro

cu

que os metaes no

Ce

pem em braza t.\o deprclTa como hum madeiro nem tambm ja poftos em braza , Te apago os m^raes to facilmente como o
po.

TheCL E a razio he , porque tanta dificuldadc ha em entrarem as partculas de fogo , como em fahir ; e aflim a angulia dos poros 5 e a m.aior quantidade das partculas de fogo 5 que devem fahir do metal para elle le apagar , he caufa de cular a apagar mais tempo 5 CO que a braza de po. Sih. Contra o que ica dito me lembra huma dirticuldade , e he , que ns , ainda dentro da mefma cafa , fempre achamos a pedra mais fria que a madeira ; por ill de inverno fe no aturo as cafas lage^das , e bufca-

mos

as alTorJhadas.

Logo

ee

equilbrio

cilor he quimrico.

Th. ed. KeDondo aeTevoio argumento (que he grande a primeira vifta) com a doutrina, que ica dada. Todas aa vezes que tocamos com a mo hum corpo menos quente do que el a mio , naturalmente aquece elTe corpo , paliando partculas de fogo da mio para elle ; e por iTo a mo esfri;. , porque lic^. com menos partculas de logo , e menor calor do que linha. Daqui vem , que fc o co^po tiver hum gro de calor igual ao da mo , no o fentiremos frio , nem quente.

Ora fupporto experincia (


(i)

ifto
i

quero-vos

referir

huma
fpo-

para fobre ella cahir a re-

sGravefand. num. 2J19.

, , , ,

Tarde undcima.
jpofta

79
pe-

da volTa dvida.
e

Ponhamos huma

madeiro de volumes iguaes , e com igual calor examinado com o Termmetro , e calor enfiveimente m^enor que o
dra
5

hum

das
.S

ponhamos a hum tempo ambas mos mos huma ibbre o madeiro , outra Ib:

pedra Itete

obiervaremos que a mo da mais que a outra e no obde iTo , a pedra recebe menor gro calor do que a madeira: arazo he , porque como a pedra he m.ais denfa do que a madeira , a mo que toca na pedra , toca em muitas mais partculas de matria, do que a e como por caufa do equilbrio outra mo a todas as partculas , em que toca a mo fe vo comm.unicando partculas de fogo claro eft que mais fogo ha de perder a mo 5 que toca na pedra , que a outra iiv^pofto ilo , vamos ao voflb argumento. Eila pedra e po elavo , como vos diTe , com o mefmo gro de calor ; no obftante \'?'o , a mo , que fe poz bbre a pedra , perdeo logo mais partculas de fogo que a outra havia de esfriar mais , logo liavia de fentir maior frio ; pois o frio , que ns ientimos fe mede pela mudana, que fe faz no calor da nolTa pelle e no obftante fentir a mo , que fe poz na pedra , maior frio que a outra antes de le porem fobre eftes corpos elles tinho igual calor ora o mefmo digo em qualquer outro cafo , pois so certas citas duas coufas , que vou a dizer. Primeira que a mo f fente frio por perder calor do que
bre
a pedra
,

le esfria

8o

Recreao
pelle
,
:

Filofqfica

fecunda , que quando coino he mais dena cue o po 5 ha de perder mais fogo , e calor , porque o reparte com maior numero de partculas. Logo , ainda eftando o po , e pedra igualmente quentes, ha de a mo ientir mais iria a pedra , do que a madeira , fe o calor dees corpos for m.enor que o das mos.

que tinha na

toca na pedra

Slv.

Thccd.

maior ? de fer pelo contrario , e pela mefma razo , porque a mo ha de receber mais fogo 5 e calor da pedra, que da madeira: e ifto he forofo , pois a que toca na pedra, toca em m:.is partculas , e de cada huma pois iodas excedeii-.s ha de receber fogo , dem mo no c<dor. Porque Evg. Antes que me efquea , dizei r.izo neia uitima experincia , que rereriires , perdendo a mo , oue efr na pedra mais fogo , recebia a pedm menor gro de
fe for

Ha

calor

Tlhod.
ia
,

porque como apedra he mais dende muitas mais pc.rticulas de logo para ter o mefmo gro de calor , que tem a madeira e ainda que para o augmenro do calor recebe a pedra da mo mais parricuias de fogo , no so tantas quantas lhe ero precifas para o tal gro de calor. Supponhamos que para crefcerem dous gros de
neceiica
;

He

calor na pedra

culas de fogo

ero precif?^ duzentas partque para crefcerem na ma-

deira eftes dous gros de calor baftavo


fe a pedra reccbeiTe da

cem
ta.

mo

cento e fmcoen-

Tarde mccima.
ta
5

8i

mo
que
-i/;7.

e a madeira cem , ahi rendes como a da pedra perdia mais fogo , e a pedra ficava com menor augm.enro de crdor ^ do a madeira.

Percebo

continuai
fica dito

agora

com o que

hieis a dizer.

Tbecd.
te

Do
modo

que
,

com que

fe explica fcil mienos corpos fe esfrio ,

e perdem o calor. Com.o as particulas de fogo fe efpalho pelos corpos vizinhos at haver efte equilibrio , pofto hum corpo quente
ao

ar
5

vai-lhe
e vai-as

fogo
las
;

e esfriar
;

perder calor

communicando particulas de perdendo , e o calor com elno he outra coufa mais que e hum corpo frio he o mei;

mo
Sih.

que menos quente.

Ahi vos efais condemnando as grades da volT janella com o Sol fico cfcaldando ; c por elTa doutrina , como elo expolas ao ar 5 havio de ir esfriando , e o ar havia de ir recebendo m.aior calor at fe equilibrar com as grades , o que he falfo , porque a grade estria , e o ar no aquece. Thcod. R^eparai , Silvio , que o ar , que rodeia as grades da janella , e que lhe rouba ( expiiquemo-nos afim) as particulas de fogo que nellas depofitou o Sol , no he fempre o mefmo , vai paffando ; e vo-fe elpaIhando por todo o que paTa as particulas de fc?o j e por iTb no he fenfivei nelle o auferia, fe fo'^Q femporo m.ais pequena mas reparai que ultimamente ha de licar a Tomi. IIL peF

gmento ao

calor
,

como

pre o

mefmo

em

82
zir-fe

Recreao

Filofqfica

peira dajanell? to fria

como o

ar

e redu-

com
,

eile

a equilbrio. qur.r.do

Daqui memo
,

procede

que

ha mais vento

mais

depriTa fe esfrio os corpos, porque dentro

em hum
de
ar
,
-,

minuto maior numere de partculas no calor , pafso pela pedra e ha mais quem lhe rouhe as partV. g. culas de fogo que tinha , pois fempre pr.fso do corpo mais quente para o menos
inferiores

quente.

Eug.

Por iHb quando queremos esfriar o cohe para iazer paiTar pela alK:-pramos Tua fuperficie mais partculas frias de ar , que levem as partculas de ogo. Thccd. PoF iTo tambm quando queremos para os enfcrrr.cs esfriar o caldo , o baldeamos repetid..s vezes em ordem a virem s luperficies do liquido , que fe mudo a cada vol-

mer o

ta

as

partculas
s

communicar
ticuias

do

mais quentes , e pofso ar maior numero das pari(To

de fogo.
tcjtns iloiofiiis faz

Silv.

Sem

muito bem
,

qualquer enfermeira.
ThcO.

Completando pois

efta doutrina

fica

r.

o que tenho dio , que o mefmo corpo mais facilm.ente fe eslT:\ , mettendo-o na agua , do que expondo-o ao ar ; e Blando regularmente , quanto mais dcnfo for o liquido , em que fe mergulha hum corpo quente , mais depr-ilTa perde o Ccdor a razo he , porque havendo de equilibrar-fe o (calor , fendo o liquido ni:ds denfo , confta ^dc iTLis partes , e elas neceTito de maior nuclaro
:

Tarde imdccima*
de parriculas

83

ae fogo para Te augnumero menrar hum determinado gro de calor. Mas j digo 5 que , obcrvando a experincia^, eira regra el u''eita a muitas excepes ^ porque o ercito depende de muitas circum-

que ora juntando-e 3 ora feparan, fazem grande mudana nos eieicos. Eug. Ko fei ie cfia minha pergunta vem a tempo mas fempre defejo faber a caufa cite eFeito. Porque razo nos aquentamos miais de inverno com pelles , e outras coufas lemelhantes ? acafo Ter por terem eles veftidos em fi ma. is parti cuias de fogo ? The. d. Pde fer que tenho masamimlembra-me outra razo , que fe tira do que fica dito. Ns havemos de aencar, que aquecemos no tanto recebendo calor de fora , como no perdendo o calor , que temos dentro em ns por eila razo dentro da cama cobramos calor , fendo certo que a roupa per portanto os veftidos de pelie> fi o no d aqueno-nos mais do que outros , efpecialmente elando o peilo voltado para dentro ; porque comiO as pelles com muito poucas
ftancias

do-e

de fogo fe podem equilibrar com do corpo , pouca defpeza lhe hizem o que para fe por em equilbrio com elle no fuccederia a algum corpo que foie mais denfo 5 e neceIitalTe de maior poro de fogo para efte equilbrio. Alm diilo , acommodando-fe muito com o corpo, fazem que no haja ar movedio entre o velido , e a corpo ; e como fica dito , o ax, que e move F i
partitTulas

Cilor

, ,

84

Recreao

Filofqfica

ve por junto da fupcriicie do corpo quente Ke quem lhe rouba .is partculas de togo. R a multido de veHdos no inverno T ferve de prohibir , que entre o ar exterior a roubar-nos as partculas de fogo , e t.mbem a chegar bem os veftidos ao corpo , para que

no haja ar movedio entre elle , e os veitidos, que faa a mefma defpeza de fogo. Bug. Quo diFerente conceito fao: gora ttas coufas , do que fazia C^uero-me tamI -

bm agora adiantar mefma razo que de


Cc. tilas

nas cafas

por ea inverno ufr.mos de alou efteires de efparto


:

e acafo ler

ou

as

juncamos

Tkeod.

creio que he por ca razo e reque fempre uiamos de corpos de mui pouca denfidade e do ladrilho, pedra, metaes, e outros corpos mui denfos, fomos inimigos de inverno ; porqi:c qu: nto menos denfo he o corpo , menos particulas fahem de ns para o reduzirmos ao gro de calor que ns temos , que he o que baila para no fentir frio.
;

Eu

parareis

Ei{^.

acafo

tambm daqui
,

fe tirana a

razo

o que ouvi
entre l
tes
,
,

que
,

a frialdade fe confervava

fmeas

e outros corpos femelhan-

entre os quaes
eiles

he fabido Gue
?

fe
,

con-

ferva o cruor de qualquer corpo quente


le

que

meite entre

'Siiv.

De

vero

conferva-fe a agua frefca


abafada.
:

em

huma
-

quarta

mui bem

Tlhcd. Detb doutrina fe tira a razo os crpos de mui pouca denfidade , aim como

Tarde undcima,
para adquirirem

85'

po

gro de calor do corfazem pouca depeza de partculas de togo , aRm tambm quando o corpo, que cobrem, el mais frio, ou menos quente do que elles , as partculas de fogo , que elles tem, so mui poucas; e communicadas ao corpo frio , eljDalhando-ie por rodo elle , no fazem calor lenfivel. E tambm , allim como o ar menos quente , que EaiTa por hum corpo mais quente , lhe rou,

hum
,

que cobrem

a as partculas de fogo , e o esfria , aim o ar mais quente , que o corpo , paiTando por junto delle , lhe d partculas de fogo e por efta razo eiles corpos e o aquece moles , cubrindo huma quarta de agua fria acommodo-le com o vafo , e prohibem todo o ar movedio das fus fupericies , com o que embarao que diminua a frialdade e lhe d algum calor. Pelo que vejo , vs aTentais que o efSlv. tar a agua fria no he mais que elar fem
;

calor
Tl.\'cd.

algum, o a fem fogo. Devag'.! ainda no gello temos ns


:

calor

e fogo.

Vai-fe

eita matria
;

prolon-

gando mais do que eu cuidava mas ne precifo no a deixar imperfeita: eu vos refpondo , deixai-me tratar brevemente do Termmetro de Fahrenheio , de que ufo para mediT ele calor ou fogo , e depois vos refponderei s perguntas que quizerdes.

IIL

96

Recreao

Filofofica

III.

Explcao-e varies Tcrmmictros , e rcfolvem-fe varias quejms fchre o foge, cm que


confifi: o calor.

Silv.

O
,

E
la?

eu
5

me
e

lembrr.Te
tive!Te

d.o

terrro c^s

r.-

no

fno

em hum mez

no

o angiie to acabvamos f a
j

matria de fogo ; mas alm .t me aborrecer j teimar fem fruto , ha terceiro prejudicndo na demora dizei pois o cue quizerdes. Com ea licena digo , que TermThcod. metro he hum inflrumento para medir gros
:

de calor

pela

dilatao

de

hum

liquido

que contendo-fe dentro de huma pequena redoma de vidro , quando fe dihita fbe por hum canudinho alima a diverfas alturas , a que fe chamo diverfos i^ros. Havia porm antes da defcuberta de Mr. de Reaumur hum
grande defeito nefte inftrumento , porque eu inftrumento defles abia que hoje fazia mais calma , ou mais frio do que honrem , pelos gros , a que tinha fubido o Terporm no podia efte meu commetro nhecimento fer til a mais ningum , por-

com hum

que em Paris v. g. no fabio que calor era o que correfpondia a vinte gros , ou trinta do meu Termmetro , por no fabcrem fe o
rn-i
tros
3

tinha

mefma
,

de redoma

e canudo

conftruco de dime, e qurJidade de

a-

liquido
eta
5

Tarde imecima, 87 de Reaumur (por Scc. Mr. incluib


,

e por outras muiras delcubertas

ho-

mem
fl.z

de

grandiiimo
nao
,

merecimento
e ao feculo )

gloria

que deo no
e
,

modo de hzer Termmetros comparveis


iiteis.

Deixando de parte miudezas , notou no Termmetro o ponto a que delcia o efpirito de vinho , quando enterrava o Termmetro no gello Que comeava a derreter-fe
e obervava tambm o gro a que iobia, quando o mettia em agua fervendo. Ora co-

do gello , quando comea a dertodo o paiz , fe confidera que e calor da agua fen-endo , feri o mefmo tambm he quai o mefmo fenivelmenie ( I ); fendo ilo alim, j tem.os dous gros de calor fixos , pelos quaes nos podemos governar e aim repartindo o intervallo entre
o
trio

mo

reter-fe

em

hum

e outro
Scc.

em

oitenta partes iguaes

fa,

bem todos que


ou vinte
Eiig.
,

calor correlponde a dez grcos


paTeis adiante
fe a

Antes que
;

agua

fer-

ou menos tenipo , ter maior ou menor calor e j temos contuso. Thcod. No efta he a propriedade dos lquique em fervendo , nao cobro maior dos logo calor , ainda que fervo trinta horas
ver mais
:

faJlaremos difb.

Eug.
quando a prefso do ar dminuc trs poUegadas no Barmetro o calor da agua fervendo diminue oito, ou nove gros mas o Author do -Ez/rt/ fur ,Vj Trm^m:l>-os to achou do.is gr.ios c'.e"*difrerenca em hu
{ I )
,

Conforme

o cu afirma Boerh?.ave

mft polle;;4da.

88
Eug.
Theod.
iica

Recreao
Ide
r.o

Filofojica

que

dizieis.

dele de

Termomerro do FahrenKefio diverMr. ds Reaumur em cjue ufi


,

de r.zougue
gello

em

lugar do efpirito de vinho

e principia a contar o cilor


^al

no do

frio

do

mas do frio da neve mifturada com , e o amoniaco , que he muito maior ^ro fupremo do calor no he o da agua fervendo , mas he do azougue fervendo.
;

Principiando pois a conrar os gros de calor por ete Termmetro , vem a ncar o trio do
gello
5

ros de calor

quando comea a derrete r-fe , em. 31 o efpirito de vinho fervendo


;

175 gros , a agiia fervendo 212 , o efpirito de nitro fer\'endo em 242 5 o leo de vitriolo em 54^ , e o azougue bem purificado , e fervendo , fica em 600 gros de aalor e no fe conhece
a ficar
fiCa

vem

em

em

grande Newton fenfivelmente maior. ufou do leo de linho em lugar do azougue 5 ou ei"Jriro de vinho, porque tambm chega a 6co gros de calor porm como o leo fica mais pegado ao vidro , ao fubir e
cr.lor
;

, no nota com tanta exaco os gros. abfoluramente prefiro efte Termmetro de Fahrenhefio , porque chega a medir qualquer gro de calor , por forte que feja ; e tambm porque mede com facilidade os gros de hum frio extraordinrio. Por quanto a fua graduao principia muito mais abaixo , do e de mais o efpirito de vinho que o gello do Termmetro de Reaumur s vezes fe congella j como fuccedeo aos Francezes em Tor^

defcer

Eu

neao.

Tarde

tindecinia

Sp

ncao, Aicm de que , como o epirito de vinho em recebendo 175 gros de calor, fer-

no crefce mais em calor , qu^ metto o Termmetro em agua fervendo , nunca o efpirico de vinho inclufo fubir ao calor da agua fervendo , que so 212 ; e aim todas as mudanas, que pode haver de 175 at 212, as no dar a conhecer o Termmetro de Reaunuir , e haver engano con^dcravel. Porm para os ubs quotidianos pede mui bem fervir o de Reaumur. llo fuppofto , vamos , Suvio , a fatisfazer as
ve
5

e fervendo

sinda

volTas perguntas.

Silw

Peio que tendes dito venho a conheque no f na agua fria , mas at no 5 gello concedeis calor , e fogo Thcod. E com razo. Vs haveis de reparar, que a mefma- agua tpida , que a mo fente quente , o brao, ou o retante do corpo, quando entra no banho , muitas vezes fuccece fentir fria ; e como j vos diile , fe me no engano , a razo he , porque fentim.cs frio quando ha menor calor que o da nolTa pelie como de ordinrio as mos no tem tanto calor como os braos , e o reftante do corpo que anda agazalhado , ica claro que a mefma agua tpida tem menos calor que o brao , porm mais que a mo ; e aim o brao a fentir fria , e a mo quente. Difto tiro por concluso , que fentir o noo talo hum corpo frio , f prova que elTc corpo tem menos calor que o tado logo no ha argumento , que prove que ha frio , que no concer
!

o
confifta

Recreao

Filofofica

diminuio do calor. Suppolo ill:o , ns temos frio muito mais intenib que o do gello Ic mifturamos al amoniaco com gcllo 5 defce o azougue no Termmetro ^i^l lanamos cfpigros abaixo do gello f rito de nitro em gello moido , defce 40 grios abaixo do principio da graduao, ou do Irio da neve com fal amoniaco , que vem a fer -72 gros de frio maior que o do gel;

em

lo

e ie cfta milura

fe tizeTe

nas regies

chegadas ao plo do Norte , feria maior o porque em Petresbourg , em efte artifrio ficio em 173^ 5 cheirou a defcer o Termmetro a 28 gros abaixo do principio da graduao , que vem a fer 60 gros mais que o do gcllo puro , que he o gro que correfponde ao gro 2C0 do Termmetro de Mr. Delislc , com que fe fez a experincia T ainda foi maior o frio que , con( I ) forme teftiica Mr. de Maupertuis ( 2 ) , fe experimentou em 1737 tmTornco porque o azougue em hum Termmetro graduado conforme os princpios de Mr. de P.eaumur defceo a hum ponto, que correfponde a 35 gros abaixo do principio da graduao no lermometro de Fahrenhcfio , e so 6^ abai^
.
-,

xo do
Eug.

gello.

so infupportaveis verdadeiramente. Ora ainda aTim , fupponde que vivieis Thccd. l 5 e que o voflb talo no tinha mais caElias regies
lor
(

r)

(2)

Fi^uve de

Phllor. Tranf. 4%. pag. 2. la Terre, pag. jg.

Tarde tivukcma,
lor qiie

o
,

^^^o.

fo selio

ar, e que manejveis o noquando ebl para e derreter, he

cerco

encir coiiblao , e pofto que ajora o iitais rVi-^idllimo ; ailim como a^ora as mj.os feitem coifolao na agua tpida , quando o

que haveis de
,

hum

calor agradvel

reib.*ite

do corpo m.er^ulhado nella

ica ti-

ritando

com

trio.

Eag.

Tbcod.

Aim havia de fer. Lo<^o le , no obftante tiritar o corpo com frio , Piffentais que a agua tepid^i tem calor, e fogo , tambm devemos aflent^r que o gelio tem calor, e fogo, porque fabemos que em comparao de outras couas hc
quente. Q}ie dir a
ifto
,

Silvio?

SiiV.

porque no tenho obriquem q uigao de tirar erros do mundo zer crer eTas couas, que as creia. Mas inda aIim , tendo vs o geilo com logo , tomara que me dilelTeis porque fe no derrete. Tkcod, Para derreter a cera no bata qualquer calor nem todos os mecaes fc derretem com igual fogo logo tambm no he cafo de admirao no baftar qualquer fogo para derreter o gello. Termmetro , por onde fe mede com balante exaco o caloj , diz-nos qu para derreter o gello so precifos 52 ros de calor , para a cera maior he preci10 , e mais para o elanho , prata , &c. Silvio , alentai comvofco , que ns temos hurna preoccupao mui grande , e vem a fer Que todo o ca:or menor , que o do noo tafio 3 no o reputamos por calor j e com defdirei

No

nada

cul-

92

Recreao

Filofofica

culpa , porque em ns no faz o effeito do calor, antes o contrario, roubando-nos o calor


5

e fogo que temos

no

taclo
,

toc?-ndo femelhantes corpos

M?s bem
calor.

vedes
,

que o nolTo
Silv.
lor

que por fer no deixa de

e por ilTo nos estriamos. o calor menor


;

fer

verdadeiro
ce ca-

Seja

embora calor; mas tambm

ha de proceder do fogo ? Theod. Tambm , porque ha a mcfma razo , que para o calor mais intenfo. Silv. Logo no ha corpo nenhum fem elc fogo 5 em que eft o calor. Thecl. No appareceo at aqui , porque elTc corpo 5 fe o houvelTe havia de fer to frio , que co fe pudeTe e::ceder em frialdade ; que at aqui no appareceo , pelas experin,

cias rereridas.

2f^.

Pergunto eu agora E todos os corpos iguil poro delTe fogo , c calor \ Digo iilo 5 porque bucando o calor o equilbrio que dinelies , fupponho que prefcindindo de circumlbncias , e havendo tempo bal?nte rodos os corpos conlerv?j igual poro de
:

tem

fogo.

Ttccd.
(
1

Aim o

julga

hum

grande

homem

); mas eu figo o contrario , porelTa mefma razo ; porque j vos moftrei que para dar o mcfmo gro de calor a corpos de diverfa denfidade , era precifo gaftar diverfa quantidade de fogo ( 2 ) logo ficando di:

ver( I )

Boerhaave.
Pas. i.

(2)

Tarde umkciwa,
verfos corpos no equilbrio do calor cara com igual poro de fogo.
Eiig.
,

93
no L-

Agora

advirco

na experincia

que

dilTeftcs.

Theod.

que porem concordo todos he todos os corpos podem admicnr igual gro de calor j nos lquidos vos moftrci a dferena de calor, cora que fervio , e tanto que fervem , no ie lhes augmenta o calor , como Te prova com o Termmetro e ifto procede de que na fervura as partculas de fogo , que vem entrando , iahem rapidamente para fora e alim fica o mefmo gro de calor. Silv. E fe o lume for mais forte , entraro mais do que fahem e temos mais fogo dertro da agua, "Theod. Se o lume for mais , he mais forte a fer\-ura, e com muito maior mpeto he p.^rturbada a fuperficie da agua , final de tue fahe maior abundncia de partculas de fogo. Eug. E nos corpos folidos tambm ha e:Ta

No

que

nem

defigualdade ? Theod. Regularmente fallando , mas no fen> pre os mais denfos admttem maior cilor.
:

Eug.
dias

Agora me lembra perguntar-vos huma


,

coufa

fobre que ouvi contender ha poucos


:

Lisboa fe mturarmos huma pouca de agua quente com outra fria, que calor ha de ficar Theod. deo occafiao ] fei que quelio he eTa a eflTa quefto o que diz Boerhaave (1)5 que
:

em

( I

Elein.

Ghem, tom,

i.

psg. i44.

, ,

94
que
fe

Recreao
ouas

Filofofica

pores de agua v. g. iu?.es huma com 32 gros de cdor , cutra cem 212 3 milurarem , ico na milura (;Q ejcios 5 que he ametade do exceffo do calor de huma poro de agua obr^ a outra; porque z 7^1 p. ra 212 vo i8c , e rme ade sr.o 90. Porm eu no me accmmodo cem ito c da minha opinio he o Abbr.de I\'ellet ( I ) , que fazendo elbi mefm.a experincia , adiou 112 grios de calor, qu? so 90 obre os ^2, que tinha j a agua mais friii e nete fenrido he verdade o que diz Boerhaave ; Te fe interprccar , que no o calor, mas o au.^mep.to delie he ametade do excefio 5 que havia de hum a outro. -Eiig. E ento que regra me dais vs para conhecer que c-.Ior ha.de icar abfcluramenre ^ Thccd. A regra , que a razo , e a experincia d , he eti fazei huma fomma dos gros do calor , que havia em ambas as pores de agua , reparti ela fomma ao meio , e ahi t;;ndes o Criior que ha de ficar. Exemplo no CLu^b Cjue vos puz j , ^2 com 212 so 244, ametade so 122 , que he o crlor que app?.recc no Termmetro. Ora eu no me havia de aaLir de Boerha.ive fem razo mui forre quem diller que perece o calor commum (z^'., e que fica l am^iade do exceffo , ha de conceder que huma poro de
,

agua
(
I
)

Leqons

(2)

Boerhaave El. Cb. tom.

fi.htile eji

Phiriq. t'^m. 4. paj. r?. r. pag;. I45' ^A^^' intd/Ieus , ^uod grad.is cor,:.n:pns calor is

Tirde wdecima.

95'

agua quente fe esfriar , lanando-lhe outra poro mais quente que ella. Eug. lib no pode Ter. Thecd. Eu fao as contas. Ponde huina canada de agua com 50 gros de calor , lanaiihe outra canada com 60; o exc^To sio 10, ametadc defte excelTo so 5 , ficar lo;^o na agua 5 gros de calor , fendo que antes a mais fria tinha 50. Mas fendo hum homem to grande como ellc he , deve-fs interpretar benignamente. Eug. E fe ns miflurarmos diverfas pores

cio

mefmo

liquido

Th:Gd.
.

Sendo de i^ual denfidade


:

deve

fa-

7er-fe o clculo allim

multiplicar O gros

de cada poro pelas canadas , ou quartilhos OU qualquer cala de medida, que feja commua a ambas as pores e depois a fomma
;

dos gros
das
:

repartilla

pela

fomma

das medi-

exemplo , ponde huma cnada de a^ua com 40 gros de calor , ponde ^ canadas com 80 gros mlVurai , ficaro 70. Eu fao as contas 40 multiplicados por hrima a\nada , so 40 80 multiplicados por canadas , d 240, he a fomma de tudo 280 repartamos ilo por todas as canadas , que
;
:

'^

so quatro

Eug.

efi

d ao quociente 70. conta recorre com a outra


,

que

pores ero iguues ^ Theod. He o mefmo fupponde que eu na canada , que tem 40 gros , lano f huma das de 80; pela conta, que vos diTe, so 60 gros de calor. Eu.
diiTeftes

me

quando

as

9
Eug.
tra

Recreao

Filofofica

Allim he, 40 de huma com 80 de oudo 1 20 5 que divididos ao meio do 60, Thecd. Temos j duas canr.das da miftura com 60 gros , e refto ainda para mifturar duas canadis de So , as quaes miluradas , pelas
concas do

70

gros.

Eug.
te

Tendes razo , porque 60 de huma parcom 80 de outra 5 do 140, cuja ametade

so 70. Theod. Por tanto , fendo pores iguaes , he efcufado multiplicar , nem repartir , bafta dividir ao meio a fomma de todo o calor, ou

ametade do exceTo de hum a mas fendo a Ter o mefmo pores diverfas, he prcci multiplicar, &c. Falia dar a razo de tudo ifto. Como eu diffe, que o calor conllia nas partculas de fogo 5 e como eftas fahem do mais quente para o mais frio , por caufa do equilbrio que buco havendo lO partculas de fogo em huma poro de agua , e 6 em outra vo iahindo da mais quente ; e tanto que fahem 2 , fico 8 de parte a parte , e o calor em equilbrio. Agora fendo os lquidos de dlverb gnero , no he facil medir o gro que fica na miilura mas fempre fe ha de
accrefcentar
,

outro

que

vem

attender denfidade,

e quantidade das por-

es

porque os corpos mais dcnfos , e maiores 5 na repartio Icvo mais partculas de fogo ; e vem a ficar cada partcula do todo
;

com menor
Eug.

calor.

Tenho entendido

perfeitamente

vamos

2 outra matria.

Thcod,

Tarde undecinmo
Tbec,

^j

mas
que que que
nos

Nefta me dilatei mais do que queria quero advertir-vos , que efte fogo , a attribiio o calor , o he todo o fogo, conftitiie os corpos , nem ainda todo o eft nos feus poros , mas f o que efti poros com modo de poder exercitar al;

gum movimento. Digo ifto , porque o calor adual he movimento a61ual e fe as partculas de fogo no tiverem liberdade para algum movimento , como ho de poaer caufar calor?

Tendes vos alguma experincia , que ifl em mera conjedura? T?eod. fe tomarmos duas pedras Tenho iguaes, e as puzermos a calcinar, huma porm mais tempo que a outra , depois de frias moftrar o Termmetro em ambas igual calor e que no tem igual poro de fogo fe v 5 quando fe lhes lana agua porque a que
Sil\>.

no deixe

mais , arde mais tenipo , e as partculas de fogo que fahem etavo nos poros ; mas to prezas , que pouco calor podio caufar E para que conheais que as partculas , que compem a natureza de qualquer corpo 5 nio fazem ele calor , bafta ver qtie o azeite, e agua , prefcindindo de circunfancias , molro no Termmetro o mefmo gro de calor ; e a inflammao do azeite moftra o muito exceo ^ que leva agua em partculas, de ^ogo*
fe c;\lcinou
Silv.

Eia ultima difnculdade

me

tinha a

mim

lembrado para defarmar todo o difcurfo que tnheis feito i porm eu no tenho empenno Tom. IIL em

98 em
to

Recreao

Filofofica

que ilTo feja , ou no feia aTm , fuppofno explicardes o calor c pelo meu ^yf-

tema.

Vamos

a outras difEculdades

mais fub-

fianciaes.

IV.

Da
Theod.
Silv.

Regio do fogo.

T) O is

exponde

as

volTas

diiculda-

X
me
;

des.

Quando honrem fui para cafa lembrouque tinheis dito , que o fogo no era leve e no fei como vos efqueceis que efte elemento , como os outros , ha de bufcar a fua regio , a qual fica em fima de ns , e ]?or confeguinte ha de ir par,a ima naturalmente. Ainda vs credes nea velhice da reTheod. gi io do foeo 1 Silv. Os Aronomos com o grande Ptolomeu pem a regio do fogo fobre a regio do ar e vs no haveis de negar o que os Ma;

thematicos enfino , e demonftro. No o negarei eu , mas negallo-ho Theod. lodos os mais Atronomos , alem e Ptolomeu ho)e ningum ofegue fem fe ver obrigado a dizer mil defpropofitos em Aftronomia 5 como vos moftrarci vifivelmente a feu tempo mas vamos ao cafo da regio do fogo. Vs de noite , quando eft o Ceo fcre: :

no

e no ha luar , vedes por ventura clTe 5 fogo na fua regio ? Mv.

Tarde undcima.
I

99

Bom argumento he ele nliuma t?.ma Sth'.. nha dibncia quereis vs que eu veja a regio do fo'^o ; Lua , que Theod. Quero , aim como vedes neie /tema haveis de confelTr que elM mais aima e no obftante tudo ilo , a vedes , e vedes os Planetas em muito maior nem vs tendes que allegar, que diihncia os vapores , ou qualquer outro embarao vos portira a vifta do fogo , Te l o houveTe que efes embaraos tambm vos havio d
.1

da Lua, dos Planetas, e Elo mefmo fogo na fua regio vos embaraaria o ver as Etrellas , e Planetas , que lhe licario por fima ; afim como huma grande fogueira nos embaraa o ver as coufas , que iico por detrs da chamma : logo fe no vedes a regio do fogo bom fundamento tendes para dizer , que ta

impedir a
trellas.

vifta

Alm de que,

no ha.
Silv.

argumento no vai de nada novoA Os Newtonianos dizem , que a kiz he fogo e de noite dilertes vs j ha tempos , que 3 excepto o efpao qtie occupava a fombra da terra , todo o mais efpao logo ha de ear eftava allumiado pelo Sol cheio de luz , ou de fogo , que he o mefmo e com tudo no o vedes de noite. Theod, Eis-ahi huma boa refpofta mas ainda aim no bah. Olhai vs haveis de faber 5 que ha grande diveridade, ainda na fencenEle
fo fyftema.
;
:

ca dos L\ewronianos
fogueira
,

entre o fogo de
elTe
ii

huma
:

e a luz

que

fogo epalha

fo'

, : ,

ICO
fogo
5

Recreao
que
a-de
,

Tilofojica
-

, v-fe de toda a quanto no ha algum corpo opaco em meio porm o fogo que he luz no fe v feno refle^flindo de algum corpo opaco V. g. a parede , ou coufa femelhante e a razo he , porque o raio de luz , ainda que feja fogo , he fogo que vai em movimento defpedido da fogueira por linha refila 5 e r entra pelos olhos , que encontra em linha recla fe bate em algum corpo opaco , reflecte , e efpalha-fe por toda a parte , e entra pelos olhos de todos os circumftantes. fogo porem que arde na fogueira , dahi delpede por toda a pane raios , que entro pelos olhos de todos os circunftantes , e le v de toda a parte em linha recla.. Ifto fuppof-bo j no tem vigor a voa refpola.

na fogueira

parte

em

'Stlv.

Theod.

Porque ? Porque

a regio de fogo

fe a

hou-

veTe, havia de fer


ra roda da regio

huma
do

grandilima foguei;

ar

efta fogueira ha-

, no havendo corpo opaco entre me^o ; e aflim c da terra a havamos de ver porm o fogo que he luz do Sol j efpalhada , como eTe fogo no efpalha em roda outros raios de luz fem dar em corpo opaco , no fe v feno reflectindo da Lua , Planetas , &c. Nhu-

via efpalhar raios para toda a parte

, hum raio de luz antes de reHeno he vifivel , feno daquella parte, aonde vai dar por linha re6la e o fogo da fogueira , ou tambm da regio de fogo havia de efpalhar raios cm roda , e fer viiyel d toda a parte. Silv.

ma

palavra

ctir

, ,

Tarde undcima,
Silv.

loi
cie

Pois
5

no

pormos

regio

fogo

onde quereis vs que eteja efte elemento ? Ns temos hum lugar para a agua outro para o ar , outro para a terra onde havemos de acommodar o fogo ? Theod. Muitos dizem que o Sol he puro fogo e nefta opinio ahi tendes vs num luahi
:

gar
to

em

que

efteja

agora no determino
;

o fogo junto. Eu por o que figo nefte pon-

em

feu lugar

o determinarei.

Silv.

Eft

bem

pois para ee lugar digo eu

'Thcal.

que caminha o fogo , quando fbe para fima. ElTe argumento f tinha lugar de dia porque l ento he que temos o Sol em lima fe o fogo fbe , porque bufca a fua regio , que he o Sol , fegue-fe , que quando o Sol nafce , o fogo ha de inclinar-fe para o Oriente quando fe pe , ha de ir bufcar o Occidente e de noite ha de caminhar para baixo , porque ahi he que eft ento o Sol mas ns vemos que agora aquella chamma erra o caminho , porque vai para fima bufcar o Sol , e o Sol anda por oaixo do horizonte. Porm fe tendes empenho em que eu vos molre lugar, onde efteja o fogo junto em grande cpia , eu vo-lo moftrarei onde talvez vs o no efpereis ha de fer debaixo da terra , onde ha o fogo que chamo fubterraneo. Silv. Ora tenho affentado que eftes Modernos tudo tranftorno , e pem fora do feu lugar mas dizei o que quizerdes , porque U vos dou licena para tudo : como Eu:

101
gnio
ts.

Recreao
gcfta
difto
,

Filofofica
explicai

o que quizer-

Eug.

e(k ponto devagar , que he para io he precifa a luz da Hilori^i, e no bafta a da Filofofia. mas podemos rratar efta Allim he Theod.
Ti-citemos

mui

curi fo

porm
;

matria
fos
;

como

Hiloriadcres
,

e com.o Filofoe bucaremos as

diremos os effeitos
;

aufas

nem

jamais a Filofofia pudera fazer


,

lgum progreTo

fe

no

fe valelle

da Hiloria,

V.

Tr/jta-fe dos fogos fubtenaneos,

Eug.

TJ
JL

Theod.

Rimeiramente , que entendeis vs Theodofio , por fogo fubrerraneo He o togo que ha nas conoiv idades
i
,
;

da terra por quanto fe a terra vomita fogo por innumeraveis bocas , temos argumento claro , que dentro delia ha grandes concavidades , onde ha horrveis incndios. Na noTa Europa temos muitos \u)ces 5 iflo he , montes que vomito chammas ; o mais famofo he o monte Ethna n Sicilia 5 e defronte dele no Reino de Npoles ha o \'ezuvio ; qualquer delles bem celebrado pelos horrveis incndios, em que ardem , e pelos damnos formidveis , que tem caufado aos feus vizinhos. Tambm fe deve ajuntar a eftes o monte Hecla na Islndia!, que he o que tem mais comparao com cle cavernas
les.

Tarde undcima.
Alm
deftss

103

ha muitos em outros iles. por todo o Archipelago ha innumeratios veis lugares , que vomito chammas. Se formos s Ilhas Jo Oceano , acharemos a Ilha de Tenerifa , que he huma das Canrias , c tem hum alto monte chamado Pico de Tecomo nerifa , que tem hum rerrivei vulco tambm huma das Ilhas de Cabo Verde que por ilTo fe ckama Ilha do fogo , e outra Ilha ahi perto , que chamo Brava. Na Africa tambm ha innumeraveis lugares femelhantes no Reino de Fs ha o clebre monte Janlgualdo , famofo , por fe ver de mui longe o togo , que de fi lana: eu creio que eie he o de que failou Plinio , e a quem os Poetas chamavo Carroa dos Deofes : alm deiies nos Reinos de Congo , e Angola ha quatro montes, que vomito fo:

go , e em Guin outros quatro femelhantes. Nunca cuidei que eles fogos fubterraEug. neos folTem to frequentes , como vos dizeis. Agora j fe me faz crivei o que ouvi dizer eftando na America porque ouvi dizer, que l para o Peru havia muitos lugares, que lanavo rogo eu tinha ifo por fabula , e cuidei que ifta feria iiluso da;
:

quelles brbaros.
Silv.

Seguramente lhe podeis dar credito ;. porque defde o eftreito , que chamo de

Magalhes , correndo para lima do mar Pacifico , li eu ha poucos


e

pela cofia
dias
,

que

conto quinze lugares , donde fahe fogo 5 polo q^oe de alguns deiles f fahe fumo. Theod,

104
neod.

Recreao

Ftlofofica
as

Afia

he que excede

mais

parrci;

do mundo nifto. T\o Japo , nas Ilhas , que chamo Molucns , nas Filippinas , na Sumatra, na Perfia , na regio dos Caldeos , e por muitas Ilhas das innumeraveis , que povoo aqnelles mares , le vem iemelhances montes , que vomito fogo. Lembra-me que na Ilha Celebes fucccdeo hum cafo feliz para os Portuguezes , ainda que terrivel para os feus moradores. Tinho-fe eftes rebelado eis-que no meio do contra os Portuguezes dia, elando os Portuguezes ancorados com animo de caftigar aquella rebeldia, fahio repentinamente de hum monte vizinho tanta cpia de fumo , acompanhado de cinzas , de chammas , e de pedras ardendo , que o Ceo os habitadores da Ilha vendo fe efcureceo huma to horrivel lempeftade de fogo, c os contnuos tremores de terra, que o acompa;

nliavo

ficro to perturbados

c trafpalTa-

dos de medo , que os Portuguezes vendo a grande opportunidadc que tlnho , fe fenhorero da Ilha e em outras armas de fogo mais que as que lhe dera o monte , tornro a metter debaixo do jugo Pcrtuguez os pefcoos, que atrevidamente o tinho facu;

dido.
JEu^.

Se ns em todas as noTas aces tivefiemos a noTo favor huma pea de artilhe-^ ria , como eTe monte , que de tiros to
efpaniofos
cia
,

e fizeTe chover

tanta

abundnfuor cqf-

de pedras
,

em

braza

,
,

em
e

lugar de balas

ardentes

menos angue

menos

Tarde undcima.
'

105'

t?;rio as vi<florias aos noflbs Toldados.

Mas

coufa me admira , e he ver que tantos fo^os ardendo por baixo da terra , no a arruino , nem a fazem rebentar , como experimentamos nas minas de plvora. Theod. Ainda alim fazem efeitos mais horrorofos , e formidveis , do que quantos j mais tem feito as minas de plvora. Silv. Do Vezuvio fe referem calos to horrorofos , que no lhe daramos credito , a

huma

no 0$ referirem Authores , que o merecem. No anno de 471. teve hum incndio to


forte e violento
,

lanou fumo
tal

,
,

cinzas

fogo

e pedras

com

violncia

que

fe

conta que che^ro as cinzas at Conftantinopla , que efta diftante mais de cento e noventa lguas do Vezuvio , pol^o que tambm foro ajudadas de hum grande vento ; c com tudo ifto , ainda no foi efte o maior incndio 5 que elle teve , porque em 16^1. 16^8. e 1690. ainda efteve muito mais bra-

vo 5 e furiofo. Vede vs , Eugnio , fe houve jamais mina de plvora , que lanalTe as cinzas a diftancia to grande , como o \^ezuvio ? ( I ) Theod. Ainda

maiores eftragos tem feito o que fica defronte do \^ezuvio na Sicilia: no anno de 16(39. em 1 1 de Maio fuccedeo hum dos cafos mais horrendos , e medonhos , que fe conto nas hilorias. Efteve o Ethna nefte dia to disformemente furio-

Ethna

o,
(

I.

Monfeur 1) pag. 291.

Colonne

HiV, del'Umvcrf. toi

Jo6
fo
,

Recreao Filofofica
que atemorizou toda a Siclia as lavao fumo que cobria todo ,
:

redas que l;ihio

o Ceo
renda
,

as pedras defpedidas com fria horos eftrondos , como de muitas peas

de

artilheria

difparadas

hum tempo

re-

prefentavo ao vivo huma figura do infemo. Eis-que de repente abrio-fe a terra com hum efbmpido como de cem troves juntos ; e entre lavaredas que fubio as nuvens , fc vio faltar para fima hum rio de enxofre , e metal ardendo , defpedido com tanta fria que , fubia altura de trinta palmos as cinzas, c pedras ardendo ero defpedidas com tanta violncia, que hio cahir ( polo que ajudadas do vento ) a diftancia de trinLi , e quarenta lguas , tanto para a parte da Ilha , como para a Calbria , e tambm para o mar. Muitos navios tivero grande perigo , porque fe vro cubertos dela terrvel chuva. Durou efte incndio mais de vinte dias, em que continuou a fahir aquellc rio infemal. Sahio efte rio de fogo por trs bocas do monte, depois ajuntou-fe em huma f ; a fua
:

em partes mais planas era quaf de lgua, em partes tinha de altura quinze palmos tudo quanto encontrava pelo caminho abrazava e muitas arvores , e cafas ,
largura

huma

que ficavo
ro
:

em

pouca dirtancia

fe arruina-

correo efte rio de fogo at aos muros da Cidade de Catania , que difta do Ethna duas lguas e meia e junto da Cidade crefceo a innundao defte fogo de forte , que
\

O metal

e enxgfre derretido chegou quafi

Tarde undcima.
a igualar os feus
as pedras
,

107

que muros , na fuperficie deile nadavo que , rio 5 fe vio de dentro da Cidade por fima das muralhas. Em fim por intercelso de Santa gueda, Padroeira defta Cidade, tomou ele rio de fogo caminho para o mar, onde entrou por eipao de hum quarto de lgua. Vede l os eFeitos que fazem os fotanto alim

gos fubterraneos.
Eiig.

ElTe rucceflb

parece que excede

toda a

verofimilidade.

Tneod

Eu fou o primeiro que lhe no havia de dar credito, a no o referirem Authores to fidedignos ( i ) , como so os que o
conto.

acabo de admirar de fuccefpafmofos. Silv. Quando os fuoceTos, ainda que pafmofos 5 so frequentes , na fua mefma frequncia huns fe acredito aos outros. Hum dos

Eug,

Eu no me

los to

que d melhor ida da fora , com , que rebento eftes fogos, he a formao de novas ilhas; porque vs, Eugnio, bem vedes que*he precifa huma fora immenfa para lanar tanta copia de pedras, eara, &c. que cheguem a formar hum monte , cuja cabea venha a fahir fora da agua, e tenha de comprimento s vezes mais de huma lefeitos

gua.

Theod,

Dilo

que Silvio diz no duvideis,

EuMonfieur Colonne Hift. de l'Univerf. tom. pg. 296. onde trcYi humo delao ejie Juccejj feita pr pejjoas , ^uc preJ<nciriQ<^
( I )

I.

io8

Recreao
;

Filofofica
tantas
fe

porque ha Eugnio que prudentemente j


credito.
Silv.

telemunhas , no pde negar o

Nas obras do
,

relao
to

em

que

de

huma

anda huma d noticia do nafcimendas ilhas Terceiras , junto


P?.dre Kirker
fe
;

Miguel , cujo principio foi o fogo fubterranco e o mefmo Kirker d


noTa Ilha de S.

que nafcro de nohuma no anno de I57O. tendo durado perto de hum anno o incndio , em que teve origem e outra no Teu tempo por caul de hum grande incndio 5 que e vio rebentar do meio do mar pelos annos de 1650. efta Ilha porm hc mui abatida , e no fe v feno quando o mar eft mais quieto , c focegado. TheOil. Ainda nos Hiftoriadores antigos achamos noticias lemelhances a eas do Padre Kirker. Plinio conta, que a Ilha Thera , ou Theramenc no Archipelago teve huma femeihante origem. No anno de 726. refere Baronio , que nafcra no mar outra Ilha , a que eie chama Sacra , ou Sacrata e cento c noventa e fis annos antes de JESU Chrifto faz meno Jutino do nafcimcnto da Ilha Hiera , a quem chamo a Grande Cdmeni , por caufa dos incndios fubterraneos. De outra Ilha perto defa , a que chamo a Pecjuena Camcni , tambm ha nos naturaes tradio conftante , que tivera o feu principio em 1573. P^ femeihante incndio dos 10^03 fubterttUiegs , rebentando no meio o mar
,

noticia de outras Ilhas

vo por femeihante caufa

Tarde undcima,

109

mar. Porem a noticia , que tenho achado mais memorvel , he a do nalcimento de huma Ilha no Archipelago pelos annos de 1707. no mez de Maio. Eug. Mui moderno he elTe caio ; referH3 com as luas circumftancias , porque so noticias elTas mui di verias , e dignas de memoria. Theod. Foi o cafo. Ha huma Ilha no mar Mediterrneo dez lguas dilante de Cndia

chamada Thera , ou Santorin onde a dezoito de Maio do dito anno fe icntro huns
,

tremores de terra , que aTuftro os habitadores foro continuando , e crefcendo pelos dias leguintes , e com elles crecia o pavor, e receio paliados alguns dias a vinte c trs de Maio , na diftancia de huma lgua
: :

principiaro a apparecer fora agua


:

as ca-

beas de alguns rochedos certos navegantes vendo-os de longe , julgaro que ierio defpojos de algum navio , que tiveTe naufragado , e correro rmbiciofos com o fim de fe aproveitaria de alguma coufa til porm achario-ie com rochedos continuaro os tremores de terra , e ioro iahindo os rochedos mais para fima , e de cada vez apparecendo outros de novo , que juntos aos primeiros formaro huma Ilha bem efpaofa. Houve cu rio los , que ti vero o atrevimento de ir paear por ella, e acharo huma cala de pedra moiie , da cor , e do fabor de po de trigo eftando refla diligencia 5 repentinamente fentiro tremer toaa a nova Ilha . e ir-fe levantando fora da agua j
: :

fu-

lio

Recreao

Filofofica
,

fujro a toda a prcTa


fer

como o

cafo pedia.

uAVi por diante principiou

hum

clpeclaculo

mais

de entre os rochedos , hio augmentando mais , comeou a Tahir hum fiimo negro , e elpeTo , depois fogo e cinzas ; e , o que mais he ^ pedras grandiiimas

nova a porque que de cada vez ie


a liha
terrivel
,

quaes

defpedidas como balas pelo ar , as indo todas cubertas de enxofre arfazio

dendo
vifta
,

hum

efpec^aculo agradvel

no

fer to

temerofo

acompanha-

ro a tudo ifto huns eftrondos horrveis como de peas de artilheria. Durou dias baf-

tinha de quando quando algum focego , mcis depois tornava aquella boca do inferno fua braveza antiga: pafsro muitos mezes netes horro;

tantes elta primeira furia

em
res

e rriudanas

ora crefcendo a Ilha

ora

dmiinuindo , at que foi acalmando aquella rempefbde de tal forre , que alguns curiofos , que defde Samorin , ou Jhcra obfervavo ilo , fe determinaro a ir ai nova Ilha , que elles julgavo ) foccgada. Mettro-fe nhuma embarcao mui bem calafetada , e foro remando acharo porem que a agua no circulo da Ilha fervia quizcro fondar a altura da agua , e todo o cordel que levavo , que era de novecentas e finca bufbraas , fe umio jcm acharem fundo cro hum lado da Ilha , onde no ervia a porm indo-fe chegando , acharo agua hum tal calor , que em innaturavel mettro a mo na agua, e efcaldava: alm dilo
;

vi-

Tarde undcima,
viro-fe
qur.fi

iii
turno
;

lufocados

em

e no

mais remdio que tornar para trs e foro de Ionize rodeando a liha, e oclervando-a are que vendo que a Ilha por hum canto nem lanava fumo , nem fogo , nem fazia mudana alguma, havia muito tempo, tentaro terceira vez o pr pe cm terra toro remando , e ] faltario como duzentos palTos para chegar Ilha , mettro a mo na agua , e acharo-na quente , e tanto mais vendo quente , quanto mais e chegavo ifto , entraro a fazer confulta , fe havio de
tivero
,

continuar , ou retroceder , porm brevemente decidio o ponto huma nova fezo , com que a Ilha principiou a embravecer-fe , como de antes , lanando turno , e grande copia de cinzas , as quaes cahro obre o baAqui correro mais perigo tel dos curioios. de fe fufocarem no fumo , e cinza , que lhe

vinho de ima , do que na agua , bbre que navegavo. Retrocedero em fim a toda a prUa ; e apenas fe tinho retirado daquelle ltio , quando viro que a Ilha com eftranha
fria entre eftrondos horrveis
,

e rrequentes
,

principiava a vomitar chan m:\s

e deipedia

como

balas pedras ardendo


fitio
,

as

cahir no

em

que

elles eftivcro.

quaes viero For-

aro mais ligeiramente os remos para efcapar de to hcrrivcl perigo e quando chegaro a recolher-fe ao fcu porco , conhecero ainda outro maior perigo , de cjue tinho efcapado , fem at alli terem advertido nelle , e eia , que eftava o breu , ou betume da
j

01-

112

Recreao

Filofofca
,

embarcao todo derretido

de

forte

que

fc

eftava abrindo por todos os lados.

Vede

os

perigos de que efcapro. ( i ^ Eug. He dos cafos mais pafmoos , que tenha ouvido porque alem da lubftancia , que em de toda a admirao , tem cirfi he digna cumftancias , que o fazem mais pafmofo ; a altura da agua junto da Ilha , o calor to intenfo , que a fazia ferver , e derreter o breu das embarcaes , o tempo que durou eTc incndio , pedem huma caufa maior do que o que cabe na nolTa imaginao. Thcod. Quem authoriza efta narrao he o teftemunho da hum Padre Jeluita , que foi leftemunha ocular , e no fei fe foi hum alm de muitos oudos que embarcaro tros, que fazem meno defte cafo , pofto que fem tanta miudeza. Eug. PalTando pois de Hi florindo res a Filofoos , quizera me diifelTeis qual era a origem deftes fogos fubterraneos , qual a fua moraquem da , e a matria de que fe fuftento
: ;

os accende

e apaga

cc.

.vr.
(r)
tom.
tiens 370a.
r.

MonHeur Co^onne
Moreri. P. de Phyliquc.

Hiloire

de

rUi^iverf.

Rec;nau]t.

tom. ?. de E 'ireHiiloire de 1' Academ. anno

Tarde undcima.

i i

.
Trata-fc da origem
,

VI.
e fujlenta^ao dos

fogos

fubterraneos,

Theod.

Rimeiramente , Eugnio , haveis de que efta bola da terra ^ em que vivemos , tem grandifimas concavidades 5 humas cheias de agua , outras de mine raes de enxofre , falitre , metaes , betue alim mes , e outras couias femelhantes como quando [q mifturo a cai , e a agua, aim tambm quando fe levanta lavareda

T)

faber,

.S

matrias dcftes mineraes

entre

fe ajun-

tarem nhuma determinada poro , e quantiacccndendo-fe dade 3 fe ho de acccndr pjgo fogo nos mineraes vizinhos , e eftes em outros daqui fegue-fe , que ele fogo ha de rebentar , e fahir por alguma parte ahm como fuccede ao fogo da plvora (a quai 5 como' vos direi logo , no he mais que falitre , enxofre , e carvo ) e em quan:

ou faz fora para rebentar , ha , de fazer tremer a terra , caufar ruido , e efha de abrir boqueires, por onde trondos lance pedras , fumo , cinzas , c parte da matria inflammada da mefma forte que ifto fuccede nas minas artficiaes, qe quando rebento fazem todos eftes eFeitos. ug. Agora fao reflexo , que todos Tcs cftitos fe experimentaro nos cafos 3 que
to rebenta
; ;

tendes referido,

Tom.III.

Silv.

,,

114
Silv.

Recreao

Filofofica

que razo tendes vs jara affirmarjmineraes ajunrando-le , c mifturrindo-fe entre fi , pgo fogo , e levanto chatnma ? Com o exemplo da cal bem vejo que ilTo pde fer , mas at aqui he mera ccnje-

que

eles

(fhira.

Thccd.
cente.

Razo temos mais forte , e convinMr. Lemeri fez hr.ma grande mafla
,

que confiava de limalha de ferro , e outr?. tanta poio de enxofre moido , miRurado tudo com agua fria depois de preparada mecteo-a debaixo da terra , e paliadas alguj

mas horas
levantar-fe

,
j

principiou a terra a inchar


abrio-fe

boca , e fahio fumo de enxofre acompanhado de algumas lavaredas. Eis-aqui porque eu digo , que fe cila mifh-ira , ou outra femelhante , fe lizef nas concavidades da terra cm pores muiro maiores , ha de produzir curros eifeitos feo' melhantes , porm muito maio^-esi, como s:. os que temos ouvido. Eug. E com bom fundamento. Mas dizi-m. vs 5 Theodoio , que fundamento tende* vs para julgardes que ha la debaixo da terra concav:V.ades grandes i Se aTim he , como no cahe a terra , que eft por ima

huma

Quem
Thcod. da
:

a fuflenta?

Sulenta-fe
j

como
e paTeei

fobre

eu

vi
,

huma abobahuma concavidade

fubtcrranea

trocentos

hcme^s

de ver a formada pela natureza

caberio mais de quafcnradcs , e me admirei perfeio da abobcca de pedra


,
:

em que

defte

mefmo modo
ha

Tarde undcima.

iif

ha outras muito maiores debaixo da terras daqui vem, que muitas vezes Cidades inteie no pde ifta ras c tem fub vertido ; (

ler leno abaiando-fe

e desfazendo-fe

com
:

o tremer da

abobada , febre que efdaivtva eiabelecida , e fundada a Cidade cui vem 5 que quando eilas concavidades efL.o cheias de agua , fubvertendo-fe as Cidades , que fobre cilas eftavo edificadas , vem
terra a

a ficar lagoas gtandes

dia houvero

no lugar, onde algum grandes ediicios , praas , e ruas. Como fuccedeo na Sicilia pelos annos ^~' i6c;:, porque em hum tremor de terra , te iiibvertro entre Cidades , Villas , e Aldes mais de fincocnta , e morrero mais de C2-MO e fincoenta mil pelbas , apparecendo grandes lagoas no lugar das antigas Cidades ( 2 ) Alm dilo , he coufa que fe obferva mui ordinariamente neftes lugares , fobre as concavidades , que batendo-< com fora fobre a terra . foa da mefmia forte que coftuma fucceder quando fe bate fobre huma abobada ilo , entre outros , telifica hum curiofo 5 que eleve em Islndia , e fez ex.

no clebre monte Hecla : o mef experimenta no Vezuvio , e em outros femelhantes vuices de fogo. Eug. e nelas conJ vejo que tendes razo cavidades he que vs dizeis que elo eftes jnineraes de enxofre , &c. Theod, H ii
perincia

mo

fe

( I )

de 170}

(2)
tom.
2,

Cidade de Aquila em Npoles no anno Cidade de Lima no Peru em 1746. Monfieut Golon. Hlloire de 1' nvCif.
e a

pag. 305.

ii6
Thecd.
te
5

"Recreao Filofofica

Sim
que

cm

T-Sporque he obervao conftr todos eftes lugares , que lano

fogo ( pelo menos nos que tenho lido ) no tempo 5 em que efto uriofos , e vomito fumo e cKammas , ha por todos os lugares
circumvizinhos hum feiido terrvel de enxofre demais , as pedras ardentes , que atiro para o ar muitas vezes , vo envoltas com enxofre ardendo , como ie vio neile ultimo cafo 5 e outros femelhantes almdiTo, deftQs lugares fe vem muitas vezes rebentar, e fahir regatos de enxofre derretido. Aquelle rio de logo , que fhio do Ethna , de que j falamos , tinha por matria , como fe vio depois de apagado , grande quantidade de enxofre , faiitre , ferro , vitrolo , e outras donde fe colhe , que coufis femelhantes neftes lugares ha grande copia de mineraesy efpecialmente enxofre. Na Afia tenho lido que ha grande coSilv. pia de enxofre tirado dos vulces , porque quando eft mais branda a ezo , fica con:

gellado pelos lugares vizinhos.

Theod.
ca
Silv.
,

Do monte
j

Hecla
o

e tira

muito

e tam-

bm do Vezuvio

memo
contra

fuccede na Afrivoo difcur-

e na America.

Tenho porm

eTe

que fe os fogos fubterraneos fe fjften-' , taTem de enxofre , e outras coufas femelhantes 5 no poderio durar tanto tempo , como pois bem fabeis nos conla das Hiftorias Que ha muitas vezes incndios deftes , que
fo
;

auro annos.
Jheod,

Tarde tmdecma.
T-f^cod.

1 1

matria deftes fogos so como vos no f enxofre, &c. , mas tambm muitos metaes, e do ferro confia claramente por experincia e bem fabeis que os metaes no fe confomem facilmente. enxofre im arde mais deprlTa , e o falitre , &c. porm havemos de aTcntar, que nas concavidades da terra ha grande abundncia deftes mineraes. Deos alim como produzio agua 5 ara , e terra cm grande abundncia porque havia de fer parco cm produzir enxofre , falitre , Scc. ? Alm de que , depois de arder o enxofre , as mefmas partculas que vo no fumo , fe pcgo pelas concavidades ; e ajuntando-fe hunias a outras , quando torno a cahir, torno outra vez a arder. Digo ilto no f por conje(ftura , feno porque na verdade anm fuccedeo no Ethna em 1669, em que huma grande parte de enxofre, e mais matrias, que depois de exaltadas em vapores tinho ficado pegadas na
dilTe
j
,

do monte , tornaro a cahir oecafionando novo incndio. Lembra-me para confirmao dilo huma clebre aco dos Hefpanhoes na conquila do Mxico. ( I ) Quando os Hefpanhoes chegaro Cidade de Talafcala na America , tivero a curiofidade , ou no fei fe lhe chame louco atrevimento , de ir obfervar de perto a boca , por onde hum monte vizinho vomitava fogo de tempos em tempos ; os naturaes protelavo , que abfolutamente no fe
parte
interior
,

dentro

(i)

Henera,

SoIIg e outros.

: ,

2i8

Recreao

Filofofica
;

podia chegar ao cume do monte porm 05 Hefpanlioes levados do feu brio inato , cjuiiero-lhes molrar , que lhes era mui tacil co 5 que para os outros era impolivel ccmero a ubir o monte por entre neve de que o monte eftava coberto , e o que ainda he mais , por ima da terra ^ que enlio tremer debaixo de feus ps , e por entre fumo 5 cinzas, e pedras , que defpedia o monte alguns pariro vendo o manilefto perigo jx)rm hum Diogo de Ordas afFcan<lo-lhes aquella aco prudentilima , como
:
\

fe folTe fraqueza,

perigos

e a vida

os animou a defprezar os rendo por grande igno-

minia e deshonra fomente o dizer-fe , que os Hefpanlioes no tinho confeguido o intento 5 aue huma vez chegro a emprender: continuaro afubida, tugindo da ignominia pata a morte , e chegaro em iim quella boca , que os Mexicanos dlzio fer

do inferno : olharo , e viro toda aquella concavidade pela parte de dentro cheia de enxofre , e que no fundo ardia huma matria , como ferro derretido , fervendo era porm to terrivel o fumo de enxofre , e to vehemente o calor , que cxperimentavo , que , n?x) o podendo fupportar , vpltro para baixo mas ufanos de ferem os primeiros , que tinho vencidp as difRculdades at na imaginao dos outros infuperaveis ; o que .vendo os Mexicanos, lhe tivero hupia tai, venerao 5 c refpeip , que os reput^o por Deofes , julgando que no esforo
:

"^^

de

Tarde undcima.

T19

de homens no cabia aco femelhante. Eug. No ha diivicia que he vnlor grande, por no lhe chamarmos temeridade , e loucura 5 que e!Te he o feu nome prprio. Theod. E que direis vos fe foubelTeis o que daqui reuitou Tornaro l legunda vez , e atrevro-fe a ir dentro do vulco a bufcar o enxofre , porque na conquila do Mxico faltou-lhes a plvora e lembrados do enxofre , que tinho vifto dentro do dito mon'i

te
te

reolvro-fe a

ir

l bufcalio

tiraro for-

havia de fer o primeiro que havia de ir dentro , e cahio fobre hum chamado Montanha , guindro-no por cordas com algumas defenfas para o fogo , e trouxe
fobre
fre

quem

por varias vezes grande quantidade de enxopofeguio-fe outro , e fez o mefmo rm contefsro elles , que f com olhar para baixo fe perdia o lume dos olhes ; e alm dilTo o fumo que ahia , o ftido do enxofre , o calor qu abrazava , e o fufto de que fe queimaffe a corda , por onde eftavo pendurados , os tinha quafi mortos, e fra de fi. Mas em im trouxero o enxofre , que lhes foi precio e a efta diligencia fe deve hoje o Mxico. Em- memoria defta aco deo Carlos V. a Dk)go de Ofda^ ;por armas '^" hum monte lanando chammas'.
:

;'

Silv.

Pequeno premio

remunerao de
tinfto.

hum

'foT , para mrecimentoi to dlf-


fe foi

mais
foro,

confellb que ainda ti vi aco hetoica , nem ^u pediffe inair es'

Eu

<

Thod.

1^0
Theod.

Recreao Mas tomando


,

Filofqfic
a atar

fio

d.o

nofl
a

difcurfo

aqui fe v claramence

teria defte fogo

mar he principalmente enxofre

como

e ferro juntamente com outros meraes , e mineraes. Alm dilo os mefmos vapores , c fumo 5 que exhala o fogo , que arde l no fundo 5 vo ficando pegados nos lados da
parte interior do

monte

quando

eTe en-

xofre torna a cahir , torna novamente a arder como ao principio. Tambm he de advertir 5 que eftas concavidades fubterrancas fe communico humas com as outras j donde procede muitas vezes arderem em correfpondencia m.uiios vulces juntos outras vezes fuccede extinguir- em alguns o fogo ?.broiutamente , ou quafi de todo , e principiar de novo noutras partes ; porque a matria que ardia nhumas partes , correo para outras , fuccedendo neftas fonrci de fogo o melmo que muitas vezes vemos nas de agua. Quando porm arde todo o enxofre , e mais matria , de que fc fulentava o fogo fubtcrraneo , acabou de arder eTe vulco , at Ibe vir de outra parte alguma torrente de femelhante matria. fug. J agora f me caufa admirao ver que efte fogo fahe muitas vezes do meio do mar, fazendo fubir o materiacs para formar
j

novas Ilhas. yheod. A agua do mar no f no faz mal ao fogo 5 feno creio que conduz muito para que arda por ilTo a maior parte dos lugares, que iano fogo, ouso Ilha rodeai. da5
;

; ,

Tarde undcima.

das do mar , ou coftas de rcrra fiime, fiquem perto delle.

que

Eug.

Thecd,

Dizei-me o porque. Vs no vedes que a agua conduz muito para que arda a cal ? Pois pela mema razo pode conduzir para que le accendo eftes fogos. Aqueila experincia , em que artificialmente fe fez o fogo fubrerraneo , alm do enxofre, e limalha de ferro, levava agua , a qual era precifa para ajudar a fermentao dos outros ingredientes: alm de que a agua falgada por caufa das partculas de Tal que tem , pde conduzir muito
para efte fogo.

Mas ainda no entendo bem , como apagando-fe logo hum tio tanto que o metremos na agua , o fogo que fahe do fundo do mar ha de poder airavear tanta quantidade de agua , lem fe apagar. Thecd. Ha grande differena entre as partculas de fogo , em quanto efto dentro do corpo que arde , e as mefmas partculas do fogo j foias 5 e defembaraadas fora delle em quanto as partculas efto dentro do tio 5 podem as particulas de agua entrando pelos eus poros prendcUas , e embaraallas para que no fe defatcm e como as que j cftavo foltas voaro, acabou-fe a chamma, e apagou-fe o tip porm depois que as
Eug.
;

de fogo cfto livres , e foltas , e fora do .corpo que arde , j as particulas de agua as no podem embaraar e por eta fzio a chamma , que fahe debaixo do funparticulas
;

do

12 2

Recreao
,

Filofoflca

por enrre a areia, agua, fem le apagar porque quando chega a agua , vem as parriculas de fogo de todo livre? , e com todo o feu movimento , por iilb as partculas de a^ua no as embarao , porque lo podem fazer iTo , quando as acho ainda dentro do corpo
ntravefla toda a
;

o do mnr

rebentando

Bug.
Silv.

combullivel. J eftou

fat is Feiro

nefte ponto.

Antes que rematemos o dUcuro , quero ver o conceito que formai? i huma noticia , que li ha poucos dias. Dizem que ha na ATyria hum rnagniico templo dedicado ao Fogo , a quem os nicolas rivero por Deos 5 e que aindi hoje os Minitros da<3uelie templo motro hum lugar , onde dizem que le guardava aquelle fogo divino e muitos que ve-eravo os feus maiores peregrinos , que vo em romaria a ver ete rogo , que elles tem por divino , tefifico de o ver em figura de chamma acaufadcf' tes hom-jns reconhecerem ro fogo divindade 5 dizem que he porque os romeiros cavando na terra , e enterrando as panellas , em que levo o Teu provimito , fem cutra diligencia acho o comer cozido , como fc o riveTem pofto a fogo 5 attribuindo efte -effeito a virtude divina do Deos , que vo venerar dizei-me, que conceito fazeis difto ? Theod. A mi-m porece-me que efle efFeito pode proceder de caufa meramente natural ; move-nie a'dzfer,ifto o que trar o P^dre -^'i5emt<i jefuib, que elcve na China, e tf^
:

'

'

--^

ti-

Tarde undcima.
tific^ ter vifto

ji^
:

com

feys olhos

diz que na

provncia

cie

Kiang-fi

os eus moradores fe

fervem do fogo fubterraneo para os minifterios dcmelicos ^ allim como nos nos fervimos do fogo , que accendemc-s. Para ido tem em fus caias , em lu^ar de poos de agua, paos de fogo, iio he , humas covas profundas na terra , onQ mettem es c:^]deires , e panellas , em que querem co^er a comida, baixando-as para ilToKumas vezes mais 5 outras menos , conforme o gro de calor 5 que lahe aa terra , e cozinhso todo o feu comer com pouco diipendio. Ifto teftiica tambm o Padre Marcini , Miilionario que foi da China , e diz que nefta Provncia os feus moradores quafi que fe no fervem de outro fogo para o minifterio da cozinha, to fuppofto 5 quem poder duvidar que pode proceder de femeihante caufa o que leftes cia AlTyria ? Eug. Agora tendes obrigao- de explicar como Filofoo eles eifeitos , que so verdadeiramente pain-ioios. Tbeod. Suppofto o que fica dito , pouca difficuldadc tem , porque o fogo fubterraneo aquenta toda a terra , que iica por lima mais ou menos , conforme ela terra eil mais perto do fogo: mas d,|)ois de vermos que o fcgo fubterraneo , que fez nafcer acueila Ilha no Archipelago , aquentava de tal forte a areia , que fervia toda a agua upcfior , que tinha mais de noventa e finco braas de alto , no caufa admirao , que faa
CO-

'f

24

Recreao

Filofojica

que fe , metterem na terra. Eug. Ainda aim , admiro-me muito de que havendo tanto fogo debaixo de.Tas terras no rebente , aim como uccedc nos outros
cozer a comida dentro das panclL^s
lugares.

Theod. Vs 5 Eugnio , haveis de faber , que o fogo fubterraneo tem muitas diverfidades conforme a diverfa matria , em que prende por quanto o que arde em maior poro de enxofre , ha de levantar maior chamma ; quando porm houver mais falitre , ha de rebentar com mais fria o que tiver muita parte de metaes por fcu fuftento , ha de Ter mais diuturno. Portanto cfte fogo ahi deve ter por matria mais metaes , e enxofre, do que falitre; e pde refpirar por outros fitios 5 por onde faio chammas , que no falto por toda a Aia c como o fogo tem por onde refpire , no ha de fazer tan;
:

ta fora para rebentar a terra , que tem fobre fi. lto entendereis melhor quando fouberdes a razo , por que arde , e rebenta o fogo da plvora. Eug. Pois fe vos parece que entremos neT matria , eu hei de eftimallo ; e agora he

porque j principia o , fogo de artificio , que efperavamos. Sv. Paremos agora com a converfao , vejamos cfte bello efpeclaculo , e depois entraremos a difcorrer como Filofofos no que tivermos obferyado como curiofos.

occafio opportuna

.vn,

, :

Tarde undcima.

12 f

vn.

Trata-fe do fogo da plvora,


Eiig.

Gora que
:

j
,

os olhos
jufto

l\ Tua

recreao

tem toda a he que a teme

o entenimento entremos pois a difcorrer fobre o que temos vifto , e vamos ainda vendo , que me parece no ha de fer menos
agradvel para o entendimento o difcurfo ibbre os admirveis efeitos da plvora , do que he para os olhos o obervallos. Silv. Foi hum dos inventos mais parmofos,e mais nocivos, em cpe j mais deo a ida

humana.
Theod.
plvora no foi tanto filha da ida humana , com.o da cafualidade hum Religiofo Francifcano , Inglez de nao 5 infigne Chimico , eftando preparando certos remdios , fez huma milura de carvo 5 faiitre , e enxofre , e cubrio com pouca cautela toda elta miftura , que tinha cm hum vafo , com huma pedra : fendo-lhe precifo ferir lume , o fez defcuidadamente com to mo fuccsTo , que prendeo o fogo naqueila miftura , e voou pelos ares a pedra que a cubrla , ficando elie pafmado de ver
e induftria

hum

eFeito to novo , e to terrivei. ( i ) Eis-aqui o principio que teve a plvora c

na
Carige tom. i. pag. 579. Obrerv. choif. ( tom. 10. Pancirole de Torm. mur, pag 284*
I )

Du

126

Recreao FUcfofica
,

na Europa guns que Eug.

por quanto na China dizem

ai-

)i

muito tempo antes havia ufo


Te

dele maravilhoo invento.

E em
bem
,

que proporo
,

devem

milurar

eJes ingredientes Theod. Milliurai iinco


tre

ou
;

Teis p?.r:es

de

fali-

reiinado

com huma

parte de enxo-

e outra de carvo depois borrifai tudo , e tendes todos os ingredientes y de que conla a plvora , os quaes fe devem moer, pizar, &c. para le bzer a plvora. Advirto porm , que le pode muitas v&zes deitar mais , ou menos quantidade de falitrc 5 como tambm ioh ouuros ingredientes porm fahe a plvora m.ais , ou menos force hum fmal podeis ter para ver fe eiia Ponde alguns gros c vem a fer hc boa fe a plfobre hum papel y e dai-ihe fogo vora no queimar o papel , he boa , porque he inai qtfe ardeo mui velozmente , e que pofe queimou ioda junta a hum temipo rm fe o papel fe queima , no hc boa ; porque lie finai qne arde mui devagar : fe fie o papel mui preto , he final que tem m.uito car\'a i fe fica amareilo , hc fmal que tem
fre
ifto

com agua

-j

eis-aqui cm fumma es demaziado enxohe partes de que ccnb a plvora , c a proporo que devem ter entre fi para fahir a com:

pofio

bem

feita.

Eug.

Agora vamos

a ver
,

rvel fora da plvora

donde nafce a admique faz huns eFei-

tos to prodigiofos.

Thcod,

fora

da plvora dizem huns que

mf-

,, :

Tarde undcima.
:

127

nafce das muitas partculas de ar , que tem efte ar he certo que el mui dentro em fi compreCb , e apertado i tanto porm que prende o fogo na plvora e arde , dilata-fe e na dilatao faz os eTeitos , que admiramos. J fe fez experincia ( i ) , que quei-

mando-fe com numa lente uftoria dentro de hum canudo de vidro quatro gros de plvora 5 o ar que fahio da plvora , depois' de frio 5 occupava hum efpao duzentas vezes maior do que cccup.va a plvora. Mr. Hauxbec na parte lupericr do barmetro queimou alguns lrios Je plvora , e dilatou-c por hum efpao iii vezes maior ; porem Mr. Amouton , e Belidoro do hum. cpao 4COO vezes maior, qt:e hc afss ciiferena, nafcida talvez da qualidade da plvora. \'ede agoeitando reduzido a hum efpao diiatando-fe de repente , poder fazer os cfreitos que admiramos. Ifo confirma-fe , porque a experincia nos molra, que nas epmgardas de vento ( 2 ) f o ar compreTo faz tanta fora para fe dilatar , que
ra fe ei!:e ar

to

pequeno

t^pzo. a bala

ra

atraveTar

com a violncia que huma pona de parte

bafta paa parte

donde fe infere , que fe o ar ccmpreflb quando fe dilata, faz tanta fora , e quando a plvora fe accende ha hirma t5:0 grande dilatao de ar, a elle fe devem artribuir os
eftitos cfuc faz a plvora.

Eug.

llo

concorda

com

a experincia

por , quan-

I )

Hlloir. de

TAcadsm. anno i6q6.


.

psg-'^07

( 2

Tarde XV.

I.

11 8

Recreao

Filofofic

quanto a plvora faz maior cFeito quandc?' eft mais calcada , e aperrada e upponho que ento tambm o ar el mais comprefo , e por confeguintc ha de fazer mais fora para fe dilatar daqui vem , que a plvora folta , e porta io ar livre , no faz eftraigo porque ainda que o ar , que ef dentro delia 5 eteja compreTo , e faa fora para fc dilatar, como no acha rcfrftehcia , no ha eftrondo , nem eftrago.

iTo eftava mui bem fe nos confcertamente que dentro da plvora havia tanta quantidade de ar , c que o ar tinha tanta fora, que podia fr.zer eles effeiTos. Theod. Das experincias que referi confta huma 5 e outra coufa rJcm de que , j provamos que todos os miftos conb,vo de ar e quando tratarmos defe elemento , vos moftrarei evidentemente huma , c outra coufa. Mas 5 cotno vos dizia , efta he a commua opinio outros porem dizem , que a fora principal da plvora nafce da agua, ouc tem dentro em fi , que de repente fe refolve em vapores, por quanto he incrvel a fora que tem a agua , quando fe rcfolve cm vapor: porm quando fallar da agua , fallarei difto ,

Slv.

Tudo

taffe

le

me

lembrar.

Eug.

Explicai-me agora porque a cfpingarda bem carregada d feu couce , e o mefmo faz a pea de artilheria, que ao defpedir da ba

la recua para trs. Theod. A plvora quando f- nccende faz fora para e dilatar para oda a parte j o que

Tarde mdecima.
fe v

ii^

nhuma bomba , ou granada , &c. , que tendo plvora dentro em Ti , rebenta igualmente para toda a parte ; e no poderia rebentar alim , fe a plvora no fizee diligencia para ie dilatar para toda a parte. Sup-^
pofto
ilto
5

com

mefma

tora

com que

defpede a bala para diante ^ move a cronha da efpingarda para trs ; e ifto mefmo pela mefma razo ha de iucceder na pea de artilheria
,

a qual

como elH montada

fobrc a

recua com facilidade i no obfbnte feu pezo. He porm de notar , que a bala 5 no obftante fer impelida pela mefma fora , que move a cronha da efpingarda
carreta
5

vai

muito mais
;

ligeira

porque

tem muito

menos pezo e he certo que quanto mais pezada he huma coufa , mais cufta a mdaqui vem , que , fe unimos bem a ver-ie cronha da efpingarda com o hombro ^ d a efpingarda menor ccuce , porque ento faz a cronha ,60 Kombro hum todo , que h
:

muito mais pezado que a cronha f


iffo

por

recua

com menos

fora.

ug. E porque d a efpingarda maior couce, quando efta o cano pouco limpo? Thcod. He porque ento acha a bala , e a buxa mais refiitencia no fahir ; e quanto mais
refilencia acha a plvora para fe dilatar para

a parte de diante, tanto mais fora faz para trs ; e daqui mefmo fe tira a razo de fer maior a pancada, queda a efpingarda, quando a carga he maior , ou a plvora mais
forte.
.

Tom.

il,'

tug.

130
Eug.

Recreao

Filofqfica

que pertence cronha eftou fatisfeito 5 vamos agora bala porque ha de ir a bala mais longe do que a carga de chunv bo , ainda que pezem o meino ? Theod. A razo he, porque os gros de munio quando vo pelo ar , acho mais reiftencia do que a bala para o que he precifo faber, que todas as vezes que hum corpo tem mais fuperficie, tem mais por onde o ar o embarace, c ( deixai-me dizer rim) rem mais por onde lhe pegue , e por iflo vai mais devagar. Ela he a razo , por que fe deixamos cahir da jancUa abaixo hum quarto de papel formado em huma bolinha, ha de ir mais deprT do que fe o deixar:
:

No

mos
Eug.
"

cahir aberto.

poTo perceber como a mefma quantidade de chumbo teito em gros midos 5 tenha mais uperficie do que junta em

Eu no

huma
Thcod.

f bala.

Cada gro em fi tem menos uperficie do que a bala mas ajuntando as fupcfficies'
;

de todos os gros , fommo muito mais do' que a uperficie da bala. Eu vos ponho hum pegai nhuma melancia, exemplo caleiro parti-a ao meio he certo que etas duasametades tem igual quantidade de matria porm as uperficies jue a melancia inteira ommo muito mais do las duas ametades a razo [ue a uperficie da melancia inteira le evidente , porque cada ametade , alm da uperficie verde exterior , tem a uperficie' vermelha pela parte interior j e a melancia:

in-

, ,

Tarde tindccimd,
(nteira f tinha a ruperficie

ijr
,

verde

e conve-

xa

logo

huma

bala fe a partirdes ao
j

meio

j crefce a fiipericie

e fe depois fordes par-

tindo as amecades em bocadinhos, cada vez e reduzi vo apparecendo mais fuperiicies da a bocadinhos como gros de munio haver huma bmma de iupericies muito maior do que a primeira e como tem maior liiperiicie , ha mais refiftencia no ar ^ tendo mais refiencia , no vai defpedida a muni o com tanta velocidade , nem fe conferva
; ;

tanto

tempo
i

em movimcntOe

Eug.
a

E
bala

porque cahe a buxa mais perto que

Thcod.

a bala,

he muito mais leve que tem menos partes de matria; como rem menos partes de matria , e vai com a
ahe

A buxa como

mefma
do

velocidade com que vai a bala , quanda efpingarda , leva muito menos

g^os de movimento , e ailim mais deprTa os extingue a refiftencia do ar. agora me lembro da douPg. Dizeis bem
:

que noutro tempo me dftes. Falta agora faber porque vai mais longe a bala fendo a elpingarda mais comprida, ainda que
trina
,

a carga leja igual. Thed. A razo he , porque em quanto a bala no fahe da efpingarda , vai fempre receben-

dilatando

que fe vai , mais impulfos recebe lanto mais veloz ha de caminhar , e ir mais longe y por ela razo as peas colubrinas eurso muito mais que as outras tanto porra ii
;

do novos impulfos da plvora


e quantos

3^

Recreao
er

Filofofica

o eomprimento da efpingarda y que diminua o efeiro ; porque fendo demaziadarnente comprida , quando a bala chegar ao fim j j talvez eftar a plvora de todo dilatada , e alim no recebe a bala novo ime como por outra parte , em quanto pulfo a bala vai pelo cano , tem mais alguma reiftencia do qire pelo ar, vem defte modo a diminuir o effeito o demaziado comprimento do cano. \'olfio diz , que o cano no deve exceder o comprimento de treze ps ( i ) i pofto que eu aiTento , que para fe determinar efte comprimento , fe deve tambm aiter;der quantidade da carga. Silv. vs 5 Eugnio , efquece-vos o mais ordinrio effeito da plvora , que he o grande eftrondo que faz quando depede a bala. Eug. Advertis bem mas a multiplicidade dos
j

rm pode

eFeitos

me

fazia efquecer

huns pelos outros.

o fom no confiie mais que no movimento tremulo do ar , rleceTariamente quando a plvora defpede a bala , ha porque" ento a de haver hum grande bm fiibita dilatao da plvora , ou do ar , que ha dentro nella , caufa no ar exterior hum grande trem.or, em que conifte o fcm. Sitv. Tende pacincia, Theodofio , que agoi:'a cahiftes mieravelmence. Quando a plvora ela foita , ha eiTo. rre!ma dilatao do ar , e no ha elrnco rJgum.. \'*edes , pAigenio Quereis ouvir a razfo : Ora eu a dou. Thecd. Quando a plvora eft folia , no. arde toda a
Thcod,
;
!

Como

(i)

Journal dei-Sjavani i6c6. pag. }?/.

, ,

Tarde undcima.
a

135

hum tempo
fc
,

como
tempo

mas arde fuccelivamente v nos raftilhos porm quando ef,


;

t atacada
;

e compreTa

arde toda a

hum

porque na demora que tem para fe livrar do impedimento , que lhe embaraa a fua dilatao , ha o tempo que bafta para
pegar fogo
a

em coda ella e como hum tempo he a dilatao n^ais


;

arde toda
ubita
,

maior comoo no ar. Daqui tambm fc tira a razo por que he maior o eftrondo quando a polvara vence maior impedimento , e embarao , v. g. quando a e{pingarda rebenta ; porque ento como ha mais demora , he mais fubita , e mais force a comoo
faz

do Eug.
deo

ar.

Agora pelo rebentar da efpingarda


lembrar

me

fizeftes
:

hum

cafo

e desfechei nas rebentou , mos fiquei admirado mas depois que adverti que na queda fe tinha tapado a boca do cano com a terra , que lhe entrou , adpor quanto^ verti na aufa do meu perigo he coufa fabida , que eftando a boca tapada porm rebenta a efpingarda infallivelmente agora quizera que me dTeis a razo diflo. Theod. A fora da plvora dentro da efpingarda haveis de aber que fuccelivamente a razo he , porque huns gros accacrefe zos
cara
,

andando caa , inadvertidamente boca da efpingarda a trei humia lebre , e fem fa , metei a efpingarda
qual
:

que me fuccedei hunia queda , na


,

enterrei

pela terra

poucos paTos encon^ advertir a outra cou-

com

to
:

mio

fuccelTo

que

me

134

Reci'eaa Filofqfica

zos so os que accendem os outros ; e affim 5 ainda que moralmente feja inftantanea a inflammao da plvora , com tudo rigoroamente no he aim ilo fuppofto , a fora que a plvora tem logo quando lhe pega fogo 5 he menor que a que tem depois de toda acceza , e dilatada. Haveis de advertir agora , que huma bala que paT huma porta grolTa , no ha de pafiai huma muito mais delgada , fe diante lhe puzermos huma almofada de l , ou qualquer outro corpo que fe amaTe muito a razo he , porque a l no recebe a pancada toda junta , eno vai-a recebendo pouco a pouco , -conforme fe vai amaTando ; e como no recebe a pancada toda junta , no faz a pancada to grande eFeito 5 c por io no chega a baia a paTar a porca de parte a parte. Suppofto ifto , he de notar , que eftando a boca da efpingarda tapada com terra , fica o ar interior mais compreTo , e prezo de forte , que faz o mefmo eFeito que a almofada de l encofbda a huma porta delgada e aIim a buxa , e a bala , ou a carga de munio , co* mo elio juftas com o cano , no podem ir pelo cano adiante , lem irem fuccerfvamente comprimindo o ar , por quanto elle no pode fahir pela boca , que eft tapada , e f depois de muito comprefo he que poderia nefta fucceiliva comprefbotar fora a terra so do ar encofado terra , que tapa a boca daefphgarda, ha a mefma refiftencia que na almofada de l encolada ponta , e alm
: :

dif-

Tarde undcima,
^iTo

135:

ha demora baftante
,

entre tanto accen

deo-fe toda a plvora

e cobrou

huma

fora

muito maior; ecomo le eftivelTe impaciente da demora , rebenta o cano , e aflim fe dilata.

Silv,

lhe era mais fcil comprimir de forte, que elle expellilfe a terra, e ficaTe o cano livrs? No , porque efta aco necelTariamen^ -Jheod. te havia de fer mais vagarof-^. , aKm como mais fcil he a bala paTar huma porta dura , do que huma almofada de l por efta mefma razo. Ifto confirma-fe ; porque fe hum foguete tem carga forte , e o buraco da efcorva he apertado , rebenta ; fendo-lhe mais fcil plvora rebentar o foguete , do que acommodar-fe a fahir por hum buraco mui apertado , porque ento havia de ict com mais demora do que permitte a fora da plvora. Daqui mefmo fe tira a razo , por que rebenta a efpingarda quando tem porque ento .carga demaziadamente grande como a fora da plvora he muito grande, no pode aeommodar-fe a fahir pela boca da

Pois no

ar

efpingarda

aiim

como

a carga ordinria fc

no

acommoda

a fahir

pelo ouvido

da

cfpingarda ; porque quanto mais eftreito he hum buraco , mais vagarofamente e ha de dilatar a plvora por elle ; e quanto maior

he
^ug.

efta
,

demora

mais

fe

augmenta

a fua

fora

e o feu effeito. Alm das razoes que tendes dito

jna circunftancia

me

hu, confirma no volTo penfa-

; ,

13^
famento
,

Recreao
e he
,

Filofofica

^ que quando efta cfpingarda no foi no fim do cano junto terra, que o tapava, mas junto cronha donde Te infre , que a plvora no foi pelo canudo adiante final de que o ar , que mediava entre a buxa, e a terra, lhe embaraou o caminho.

me

rebentou

Silv.

No me

poTo perfuadir dilTo

nem pofefta paTa-

fo entender

como o

ar

embarace

gem.
Wheod. Se pegardes nhuma iringa vazia , e puxardes para vs o embolo , ou eftopada depois no a podereis mover para baixo , fe o canudinho eftiver tapado , eno com muito trabalho ; e bem vedes que aqui nenhuma outra coufa embaraa o ir o embolo para baixo , feno o ar , que medeia entre elle pois o e o canudinho tapado da firinga mefmo digo da elpingarda , porque a bala apertada com a buxa fica to jufta ao cano como o embolo firingn ; e aflim tambm
:

ar entalado entre a terra, e a

buxa ha de
a bala para
terra.

difficultar

muito o
io

ir

buxa, e

diante

e por

no deixa chegar

^ug.
tar

quando

a efpingarda rebenta

por

ef-

mal carregada , ifto he , porque a bala no chega plvora, qual he a razo defte
effeito
?

He , Theod. do cano v.

porque eflando a bala no quando a plvora chega la , como tem tido mais efpao , vai j to mais acceza, e dilatada, eaim tem X^ maior fora j a qual no foFrendo
g.

meio
ba-

muimuia de^

mo-

, ;

Tarde tmdechm.
mora
,

137
a bala at

que ha de
"

ter
,

movendo
bu ca
,

boca da efpingarda

caminho mais
rebentando

prompto para

e defafgar

cano. ETa razo , fe he boa , prova que tam.Silv. bem ha de rebentar a eipingarda quando eftiver bem carregada ; porque quando a bala

vindo defde o fundo chegar ao meio do cano 5 tambm eft a plvora de todo acceza e aim a porque tem tido baftante efpao plvora 5 por no ter demora em mover a bala at ao fim , rebentar o cano. No ha de fucceder o mefmo nele -Theod. cafo a razo he , porque eftando a bala unida plvora , quando a plvora principiou a arder, tinha menos fora , e aiim acommodava-fe com mover a bala para diante
; ;

quando
cano
fora
to
5
,

porm a bala chegou ao meio do im tinha ento a plvora muito maior mas j ento achava a bala em movi;

mento
5

como

a bala j hia a plvora

em movimen-

por

, e no rebenta o cano. Silvio 5 vs no podeis negar , que mais cufta dar movimento de novo a bala , do que augmentar-lho algum tanto , indo ella j em movimento. Eftando a baia parada no meio do cano , quando ahi chegar a plvora j dilatada , ha de dar-lhe de novo , e de repente todo o movimento ; nifto padece alguma refiftencia , e demora , por lTo rebenta o cano porm quando a bala veio deQ p fundo do cano, & chegou ao ipeio , no

fazia

mui pouca

reilencia plvora

efta razo

tem

: ,

138

Recreao

Filofojica

tem a plvora ahi mais que augmentar-lhe o movimento , que lhe principiou a dar defde o fundo e alim tem menos rcfiftencia menor demora , e no rebenta o cano. Ifto
;

com huma experincia fcil. V$ chegardes quelle jogo de taco , e encoftando a mo bola a defpedirdes com forr a 5 no haveis de fentir refiftencia , que vos molele a mo porm fe puzerdes a bola no m.eio do jogo , e apartando a mo lhe derdes huma pancada com fora igual corn que antes a atiraftes , certamente que haveis de fentir muito maior refiftencia , e tal , que vos ha de moleftar a mo logo bem vedes que menor refiftencia padece a mo quando tem a bola junta a fi^ e lhe d o movimento pouco a pouco , do que quando eftando longe da bola lhe quer dar o movimento todo junto, e de repente.
confirma-fe
fe
;
:

Silv.

lTo aTim he.

Tbeod.

a plvora quando tem menos refiftencia foFre, dando-lhe o movimento pouco a pouco , do que quando eft a bola diftante , e lhe he precifo dar o movimento todo de repente e toda a refiftencia faz demora, e toda a de? mora violenta faz rebentar o cano por ilb

Pois

tambm
a
fi
,

a bala junta

eftando a bola unida plvora, no rebenta o cano , como fuccede eftando feparada. Eug. Antes que paliemos a outra coufa , di-

zei-me
a cafa a fer
.

porque muitas vezes apontando bem eu attribuo ifto a plvora mui forte dizei-me fe pro;

palTa a bala por fima


:

fede daii.

T^heod,

, ,

Tarde undcima.
Theod.
Ta

139
porm
a cau-

Dahi procede em parte


he outra.

Se o cano da efpingarda por fora foe to eroo na ponta como para a parte , que eta junto cronha por mais forte que foe a plvora , nunca paTaria a bala por fima da cala ^ elando bem apontada; porm como quanto mais vai pamais delgado he , fegue-fe que ..ra a ponta , a linia da vifta , que vai por fora do canudo , no fe termina ao mefmo ponto onde fe termina huma linha direita , tirada bem eu vos pelo meio do cano da efpingarda moftro ifto claramente nhum defenho (j^.i. El. EJlamp. I.) Aqui vedes, que efta linh^ / i ^^' m i 5 que decrevo com a penna pelo meio do cano da efpingarda, vai parar a efta parcomo efta ,te do alvo , onde eft a letra A linha vai pouco mais ou menos pelo meio do cano da efpingarda , a bala que fe defpede do cano 3 fe no defcahir nada, ir fe-;^ rir o alvo em A. Eftais por ifto r No tenho duvida. Eug. Theod. Reparai agora A linha de pontinhos e e m e , que he a linha da vifta , que vai encoftada por firna do cano , no vai par?Jprincipal
:
: : :

leia a outra linha i i m i ; mas medida que o cano vai adelgaando , vai a linha de pontinhos inclinando-fe para baixo , de forte que vem a cruzar , e atraveTar a outra linha aqui nefte itio m , e vem parar no alvo aqui onde eft a letra B , mais abaixo , do que a outra linha. Suppofto ifto , fe aqui em B ftiver hum paiiaro , quem olhar por ima da

r4o

Recreao

Filofqfica

da efpingarda, ver que a boca da cfpingar* da aponta o paTaro direitamente e dando fogo , paTar a bala por fima do paflaro , e ira ferir o alvo em A , porque a bala no vai pela mema linha , por onde Te dirige a vifta a bala legue a linna / / m i , que vai pelo meio do cano , e a vifta dirige-ie pela linha e e m e ^ que vai pela parte de fora encoftada ao cano , ifto he , no cafo que a bala no decaia nada da linha que leva, ouando fahe da boca da efpingarda porque e defcahir, poder yir dar em B , c ainda mais abaixo porm quando a plvora he forte, e a diftancia no he muita , no defr cahe a bala tanto e rJlim fempre vem a paTar por fima de B , errando a caa. Eug. Aqui a diftancia , que vai de huma linha outr:i , he to pouca , que fe a bala defcahir qualquer coufa , j fere o alvo em B. Theod. Efta linha e c m e , e a outra i i m i , depois que fe cruzo em m , vo-fe apartando cada vez mais c aTm fe puzerdes o alvo em maior diftancia , j tambm as duas linhas ho de ferir o alvo em pontos mais difte,nres entre fi e por iTo pde fer que a bala no defcaia tanto , quanto he prccifo para ferir o ponto B. Eug. Agora ja entendo o que dizeis que a plvora por mais forte que feja , nunca levanta 5 ifto he , nunca faz que a bala defminta da linha recla fubindo ; diz-fe porm que levf.nta , porque no deixa abaixar a baJa tan-to , quanto era precifo para ferir o
;
:
;

Tarde
jx)rto

undecinta.

141
;

que ns cuidvamos que ficava por linha re^a bala mas G caio he , que verdadeiramente o ponto que por linha rela correfpondc bala , he o ponto A , e o outro B correfponde linha
,

correfpondente

da vifta,

a qual

como

vai encoftada fuper,

e efte he mais delgado para a ponta , fenivclmcnte vai abaixando cada vez mais ; e no vai parar ao rnchno ponto , onde vai parar a linna da dilicie exterior

do cano

reco da bala Thcod. Alim he

agora vejo que me entenderes perfeitamente. Eug. Suppofto pois termos tratado do fogo plvora , e dos eFeitos que faz , a occaio em que eftamos pede que tratemos com efpecialidade do fogo de artificio , que tanto nos tem recreado ela noite.
:

Thcod.

Seja embora.-

Vlli.
artificio,

Trata- fe do fogo de Eug.

T^

Ntre muitos efeitos curiobs

que
,

X_> admiramos nos fogos


primeiro que
qual

artificiaes

vendo he a razo por que to ligeiramente voo para frma.


;

occorre he o que eftamos naqulles foguetes do ar. Dizei-me,

me

Theod.

Vs podeis eonfiderar hum foguete, eomo huma pequena pea de artilheria afiim

142^

Recreao

Floffica

Eft.

I.

^S*

^-

Eft.
rig.

T.

7.

o fogo da plvora, que fahe pe* boca da pea ( /z ) , faz que a pea fe mova' para a parte oppofta ( e , fig. 6. Eftamp. .^ 5 ajim o fogo lihindo pela efcon^a" do fogue-" re ( o ) , faz que o foguete todo fe mova para a parte oppofta ( / ) c como efta parte ^^^ voltada para fima , vai o foguete todo' voando para o ar. {(iamp. i. fig. 7.) Eug: Mas ento de que fen^e a cauda , que dizem fer precifa para voar Tkeod, Serve de fa^er que o foguete femprc' tenha a efcorva , ou boca voltada para baife no folTe a cauda , ainda que vs xo quando lhe delTeis fogo , tivelTeis o fogueie com a efcorva para baiXo , paado pouco tempo 5 ardendo a plvora dra parte da efcorva (0)5 ficava foguete dela parte va-" zio 5 e mais leve'; por confequenci:. a outra parte da bomba () cahia para baixo , e ] licava a cfcor\'a voltada para fima , e por tC-' ra razo no podia o foguete lubir porem como rem a cauda pendurada , cmpre a efcorva fic^. voltada para baixo , e kz o fc-' guete fora para ir para a parte oppcla , a" qual fempre ell voltada para fim.a , e alim'
; :
:

Hm como

para

voa.

ft.

I. '

Eug. E qud he a razo , por que nas rodas de fogo ando os foguetes com aquelle movimento circular to rpido Como o foguete eft atado a roda,Theod. I.) no fe pode mover fe(^fig- 5. Efiamp. fe o foguete tem a ef-^ no circularmente corva voltada para huma prte (^) ^ ha de'
:

re-

farde imdecma,
fecuar
^

143

e fugir para a oppofta ( ^ ) ; e ailim ha de principiar a andar para clTa parte ^ e neTe movimento ha de continuar at acabar
Silv.

de arder o foguete. Nas rodas de corda vimos ns efta noite 5 cjue a roda correo para huma parte , e depois correo para a parte oppofta r xpli-

cai-me efte eFeito.

Ha neiTe calo a mefma razo ; porque Th.od. nas rodas de corda , alm dos foguetes que fe pem no crculo da roda , ccftumo-e pr dous emparelhados atados ao eixo da rocia, de tal forte, que fiquem deitados hoporm rizcwtalmente, ahm comO a corda de tal modo , que hum tenha a efcor\'a para huma parte, e o outro para a oppoftaj por ilTo quando do fogo a hum foguete , corre pela corda adiante para a parte oppoa da efcorva ; porm tanto que eTe foguete acaba , de tal forte ef difpcfta a paiTagem
;

que pegue fogo no outro foguete ; porem peia parte cppofta, para o fazer tornar pelo mefmo caminho para o lugar antigo.
Eug.

\^amos agora a faber a razo das diverque obfen'amos no fogo de vrios , foguetes. Que he o que fazia naquellas efpadas de fogo que por varias vezes fahro a combater efta noite que he , digo , o que fazia aquelle fogo to vermelho , to brando , e com tanta abundncia de faiicas , que ficavo os combatentes cubertos todos de fogo ? Thod. Para fazer aquellas efpadas de fogo,.
fas

cores

ha-

144

Recreao Filofofca

haveis de faber, c.ue quando carreg5.o os foguetes 5 que as compem , lhe meuem alm de plvora huma grande poro de p de carvo , quai tanto como he a plvora : da-

qui nafce , que quando a plvora fe accendc 5 accende tambm as partculas midas do carvo , as quaes cm braza so aquelias faifcas vermelhas , que vedes ; e como com efta miftura ficou a plvora muito mais fraca y no lana eas faifcas com muita fora , feno que brandamente vo cubrindo , e veftindo de fogo os combatentes em perigo.
'Eug.

E
,

claras

qual era a caufa daquellas faifcas mui Que fahio dos foguetes das rodas

Thccd.
ferro
j

Nees foguetes

miftura-fe

limalha de
.

e eitas par:iculas de terro penetradas


5
,

do fogo
Silv.

brilhantes

so aquelias faifcas mui claras , que fazio to agradvel vifta.

e'

Reparo

em

que

ellas

partculas de ferro
,>

penetradas de fogo no fazem cor vermelha

de c.rvo. Tkccd. Darei a rc:zo. Primeiramente quando a limalha de ferro fe penetra do fogo , fica as partculas de ferro claras , e fintilantes prova-fe ifto claramente com efta experincia: Molhei aponta de huma agulha, echegai-a a huma deTas partculas de ferro , de' modo , que venha pegada depois difto ponde a agulha fobre a chamim.a da vela , de forte 5 cue a ponta da agulha ique fora da chamma ; vereis que a agulha fe vai fazendo vermelha , como tambm a lmdha , que veio pegada porm fe perfeverardes , fica o gro^
as faifcas
;

como

Tarde undcima.
zinho
e
(

14?
mui brilhante

da limalha branco , a razo difto he , porque as parciciilas de fo^o , que ha dentro do erro como elo mais prezas , do cue no po , aturo muito maior movim.ento fem fc defprenderem , ainda que mais devagar concebem eiTe movimento ; mas como a fora da plvora he grande , e o ferro el dividido em partculas mui midas , facilmente fe penetro do fogo em tal grio , que ico luzindo 5 e brilhando , como ns vemos que fuccede na experincia que dilTe daqui procede 5 que hum gro de limalha de ferro brilha mais , que hum gro de p de carvo ; porque no carvo como he po que voaro para fora muitas partj ardeo , culas de fogo , por iffo mefmo que no ef-

Agora

tavo to prezas

como no
de fogo

ferro
, ,

como tem

menos

partculas
,

em
cor

braza

brilho
clara.

menos

quando fe pe e fazem huma


,

menos

Eug.

donde procedio

as outras cores

que

de to guetes ? huns viamos huma chamma negra , e trifte noutros huma luz mui clara, nou:ros huma luz plida 5 outrc;;3 vezes azulada , &c. Theod. Procede de diveribs ingredientes , que lhe mifluro para fazer a chamma efcura^ e triife , miluro-lhe pez negro ; para fazer
outras calas
:

vi amos

em

Em

chamma mui

clara,

mas algum tanto


;

pli-

da, miluro-lhe alcanfor

o enxofre faz hutna cor azulada, as rafpas de mariim fazem

Tom.
( r }

III.

K
4.

hum
pag. 217.

NoUet, Lecens phyfiques tom,

fogo mui claro , e que luz inuito ; o antmonio crn , efpecie de mineral , faz huma cor na chamma algum tanto loira o fal amonaco , e a ferrugem fazem a chamma cfverdeada ( i ) ; o alambre cor de cidra, feito em p , d femelhante cor chamma do foguete. Eug. Deixemos o averiguar eTs coufas mais miudamente para os artfices. No tenho mais que perguntar. lTo fuppofto , como eft acabado o diSilv. vertimento do fogo 5 o cft tr.mbem a conferencia Filofofica acerca delle ; e he occaio opportuna de me recolher a caa. Theod. Comio j he alta noite, no vos quero demorar. Eug. A' manh refol vereis as dvidas , que vos lembrarem pelo caminho. No cuido mais no que aqui fe difc, Silv. porque no tenho tempo para ito.
;

146 hum

Recreao

Filofofica

TAR( )

Begmult, Entretiens phy fiques tom,

f.

pag.

S9. 7. editon.

Hf

TARDE
.
Explica-fe qual feja
fubtileza
I.
e particulanitente fe declara
,

XII.

Trata-fe do Elemento da Agua.

a natureza da Agua a fua


e Juidez.

Theod.

T_T Oje
~l

Eugnio , eft o rio tio , focegado , e to viftofo com o navios da frota , que convida a
,

paTear

Eug.

por eiie. Se vos parece

vem
,

Silvio

defaios

H encontrar-nos

com
:

eile

e feja a convera-

co no
Theod.

ercaler paTeando pelo rio.

Sou contente

vamos

....

Eug.

Amigo

Silvio
:

cis-aqui vos vim.os buf-

car eftrada

hoje no efcaier companhia.

tinhamos determinado paear fe vs nos quizelfeis fizer


?

Sih.
Theod.

porque ho

Sempre vos

defejei dac

gofto.

Eug.

Vamos entrando no fcalcr. Ora Thodofio no he razo qu dei-^ xemos de diicorrer Ibbre cJguiria matria Fi, j
:

lofofica

qual efcolheis
circunftancias

Theod.
taf

As

rios

eonvid a

fra-

elrherito

da agua.

ii

Eug.

,, ,

148

Recreao

Filofqfica

Seja embon; ; mas quero-vos ouvir prEug. meiramenrc a v , Silvio. Silv. Ns aJJm como diP.em.os que o foge era hum elemento rummamente clido , e muito iecco , am pelo contrario dizemos que a agua he him demento fummamam
e defta forte fica frio 5 e muito hutuido manifefta a oppoio , que tem a agua
:

o fogo

pois no concorda , qualidade alguma o fogo he quente


: :

bem com com elle em


,

e a

agua fria o fogo he fecco , e a agua hmida. Eug. Vs 5 Theodofio , que dizeis a efta doutrina dos Peripateticos ? Theod. Qiie a agua feja hmida , e fria , na duvido ; mas cluvido , e duvido muito , que a agua feja fummamente fria e muito mais que nifto eleja a fua eTencia. A agua ne eu elado natural bem fei que he fria ^ como fe experimenta a cada pao , mas no porque quando o frio he fummamente fria he maior , fica congellada , e perde a fluidez ; e aHm no poderiamios ter agora o divertimento de ir navegando por meio delia
;

dividindo-a

com tanta velocidade , quant;i denota a cpuma , qu de huma , e outra parte nos rodea o efcrler. De mais que j vos moftrei , que ainda fe no achou corpo to frio , que tive.Temos fundamento para dizer, que no podia haver outro mais frio do que elle e corpo fummamente frio feri^* o que no pudelle fer excedido de outro na: frialdade e ns vimos que havia .frio 7Z gros
;

Tarde dwdecima.
*;raos

149
:

como maior , que o o pode a- a^ua , que na voTa fentena naturalmente he fluida , ter hum frio iummo For tanto Te a agua foTe de fua natureza lummamentc fria , no havia de fer fluida. Alm de que ainda a frialdade mais remilli no he , nem pode fer da eTencia da agua ; por quanto a agua fervendo he verdadeira agua, e tem toda a eiencia da agua , e com tudo logo j temos no tem frialdade Filguma que a frialdade no he da eTencia da agua; e quando o folTe j nunca havia de fer a frialdade fumma, ou intenfilima. Silv. A agua fervendo , no he agua no Teu ebdo natural. Mas he agua verdadeira com todas as Thcod. propriedades eenciaes da agua , e he agua elementar logo temos agua elementar, ou parte do elemiento da agua , que no he fria. Eu no venho de animo de cQndet Silv. concluses no mar Theodoio bem fabe o que fe pode refponder a ifto , liga o que lhe parecer melhor e vs , Eugnio , perguntai-lhe o que dizem os Modernos acerca da agua, para verdes o que haveis de feguir. Theod. Que a agua no feu citado natural he hmida , e he fria , no o duvidamos e hc
gello

logo

huma

coufa notria a todos por tanto os Modernos querendo dar maior conl)ecimento da agua , entro a obfervur as propriedades que ella tem , c deicubrir do medo poffivel a fua caufa. Primeiramente he qucifo hoje entre o Modernos de bom nome , fe
:

, ;

ij)
a igua

Recreao Fihfifica
he de fua natureza fluida, ou folida. No ha ei^lravagancia mais fora da ra-

Silv,

zo.

Tb^d.
fa

Ouvi-me. Duvido hoje os Modernos faz gelJar a agua , e de corpo fluido paTar para folido , he meramente o frio ou e he mais alguma coufa os que dizem que he fimplesmence o frio , como fuppcm Quc o frio he meramente falta de calor , ou 4^ fogo 5 julgo que a agua he de fua natureza lolida 5 e que fomente com o fogo que

quem

e lhe introduz

fe derrete

e fica fluida

por quanto ns vemos que csmetaes, a cera ^ e outros corpos refine fos , de fua natureza folidos 5 com o calor le tazem liquidos hims mais deprOa , outros mais devagar ; e fe ns vivelTemos fempre em hum clima to quente como efa\ a Cherry , e Spitzberg em Junho , e Julho de 1717 ( i ) julgaramos que o breu y e betumes , com que fe coftumo brear as embarcaes , ero fluidos de fua natureza , porque os veramos correr dermefretidos fem os applicarmos ao fogo. rno nos fuccederia , fe o nolTo clima tiveffe fempre o calor que baila para derreter a cepor quanto vendo-a fempre fluida , a jiilra ora fe o gariamos liquida de fwa natureza noib clima tem regularmente o calor que bafta para derreter o gello , vendo-o ordina-

riamente fluido , e derretido , podemos enganar-nos , julgando-o de fua natureza flui-

do,
( I

Memoires deTrevoux ann. 1717. pag. 1906c

4010.

,, ,

Tofde duodcima,
:

iji

do 5 pofto <^ue Teja folido , e To por caufa pois mui bem fabeis do calor derretido que para derreter o gello baio ^2 gros de calor ( no Termmetro de Fahrenhctio ) e ns ordinariamente temos , quando o ar eft temperado ^ de 55 ate 60 eros com pouca
por cfta razo de inverno Tendo o calor menor que 32 gros , tornando a agua ao feu eftado natural , ficaria folida. Eug. Qiie dizeis agora , Silvio , aquelle difdiFerena
,

curfo

Theod.

No

vos canceis

impugnallo
:

fcm
que

faber e eu ou delia opinio.

J dilTe,

havia dvida nefte ponto os que feguem que para fe gellar a agua baila fimplesmente a falta de calor , feguem que he folida ; porm outros dizem , que he precifo mais alguma coufa para fe gellar , e dizem que de lua natureza he fluida cu fem defprezar a primeira fentena , acommodo-me icgunda como vos direi quando fallar do gcUo. Por tanto as particulas da agua de lua natureza tem mui fraca unio entre li , e dahi nafce a fumma facilidade , com que fe divide com
:

o efcaler
itlo

e nifto confiil:e a lua fluidez.


,

Se-

gue-fe agora a fua vifcofidade

humidade

experincia nos

pegada aos outros corpos. A enfina , que maior unio tem as particulas de agua com qualquer outro corpo , do que humas com outras entre fi porque hum vidro falpicado de agua , fe o facudinx)s com fora , cahe fora muita parte delia mas nunca cahir toda de forte que

he

ficar

1$!
las

Recreao

Filofofica
;

que fique o vidro fccco porque as partcuque toco imniediatamente no vidro 5 fico mais pegadas a elle , do que eftavo a eftas as outras , que cahro logo ora eu creio que efta vifcofidade da agua no he
:

para delprezar

,
,

e delia

podem proceder

al-

guns effeuos

que admiro os Modernos.

Eug.

for preciro , nos valeremos delia. Delia vifcofidade da agua creio eu que nafce a difficuldade, com que eks remeiros corto a agua , e que ha pouco nos fez eftalar

Quando nos

hum remo

como

vimios.

Theod.

Dahi procede, porem no he fdshii eiTa difficuldade nafce de que os remos corto a agua de chapa , e ailim tem mais re:

porque movem maior poro de , agua agora fe quereis faber a razo , por que os remeiros no movem os remos de forte , que com elles cortem a agua mais facilmente , he , porque quanto maior hc a refiftcncin , que faz a agua ao remo , mais rme fica a ponta do remo , e alIim toda a fora dos remeiros fe emprega em mover o efcaler. Haveis de luppr , que cada remo he huma como alabanca o fulcro , ou ponto immovel , fuppe-fe na agua , a potencia so as mos dos remeiros , o pezo he o efcaler , que fe fuppe elar no tolcte , que hc o lugar , onde o remo eft vetado ao bordo por ilTo quanto mais larga da embarcao for a ponta do remo em baixo , menos fe move , e todo o movimento fc communica porm como nunca a refiftencia ao efcaler
fiftencia
;

he

Tarde dtodecima,
he
ranra
,

153
a

que o remo nao corte


a

agua,

ponta abfolutamente fixa; fe confidera o ponto do fulcro em ordem conta do quanto fe augmicnra a fora , com.o j vos dilTe ( i ) Silv. Eu diTera , ci^e as particulas de agu

nunca ahi eft mas fempre ahi

nenhuma unio tinho


a

entre

fi ;

pois,

vemos

grande facilidrde , com que as feparamos. Thccd. No podemos negar , que tem entre fi tal 5 ou qucl unio por quanto eles remos 5 quando fahemi da agua , fico ecorrendo a que em fi trazio e reparareis , que fempre no fm fico algumas pingas penduradas por algum tempo , e ifto fuccede a qualquer corpo que fe molha , v. g. o dedo , ou outra coua femelhante e fe as partculas de agua no tivcem unio entre fi , no havio de ficar prezas , e dependuradas humas das outras , formando aquella pinga, que fe demora algum tempo , antes que caia final he logo que as particulas inferiores tem fua unio com as outras de fima , que efto pegadas fuperficie do remo e por ilTo no cahe a gota de agua , feno quando o feu pezo he maior do que o que pode fuftentar a unio , que tem as particulas da agua entre fi. Outra propriedade porm temos na agua , que nem Eugnio , nem Silvio lhe haveis de querer conceder e he a fua fubtileza maior ainda que a do ar de forte, que pafia cora facilidade por onde o ar no
;

paFa.

ug.
(
1

Tom.

I.

Tarde

II.

<).

IL

5*4

Recreao

Filofcftca

Eug.

No forrifo de Silvio conheo que no d credito ?.o cue dizeis. Theod. Dallo-ha agora. Os va^os de barro de Eftremos , as qu.irtinhas da Maia , o couro a bexiga , e outras couas femeihantes , deixo paiTar pelos feus poros a agua de maneira , que deixo hmidos , e moihados os cryos, fobre que fe pem, quando contm agua dentro. Ora ifto que faz a agua , no faz o ar , que por mais que forcejeis , no palTa o barro , o couro , nem amda a bexiga logo mais fubtil he a agua que o ar. Silv. No ha de eila paTar pelos poros de coufas mais olidaSj como so os metaes. Theod. Ainda que no palTaTe , fempre tnhamos provado que as particulas da agua cro mui ubtis c que ero mais fubtis , que as do ar. Mas para que fe faiba a verdade , digo que tambm paiTa o eftanho , a prata , e ainda ao ouro , cujos poros so os mais apertados que conheo , }X)r fer elle o m.ais denfo de todos os corpos. No digo ifto por conjeturas so experincias {-eitas na clebre Academia de Florena ( i ) Enchro huma como garrafa de prata , de forte que j lhe no cabia mais ; tapro-lhe a boca, foldando-a com prata derretida depois dando martelladas no bojo da garrafa , hzcro fahir alguma agua cm luor pelos poros da prata vede quo fubtis devem fer as particulas da mefagua para fah irem por eftes p^ros
:

_,

mo
(i)
tur. in

Mulchembrock

Tentamir.a ejq^erim. na2.

Acad. dei Cimento part.

pag. 64.

Tarde duodcima,

1$$

mo
ro
5

lhe fuccedeo

com huma

garrafa de ou-

Abbade NoUet traz iemee elanho. Comprimio .em huma Ihante experincia. prenfa huma bola de metai cheia de agua, e obrigou-a a ahir em hum como fuor pelos poros
Silv.

do metd

Agora que renho fundamen.ro grave , porem tambm eu concordarei comvofco


j

de ouvir eftas experincias , bem labeis que no era prudncia crer, que a agua foe mais fubtil que o ar. Vamos agora s outras propriedades , fe Eugnio fe d por
antes
latisteiro

no que toca a

cilas.

Eug.

dvida , que a fua intelligencia. Profegui.

No tenho

me

embarace

n.
,

Tmta-fe da porofidade da agua


propriedades.

e outras

Theod.

T T Uma
JL

das

propriedades

da agua

X que
;

diaffaneidadie

merecem atteno , he a fua porem efta j ficou explicada ,

quando vos expliquei

em commum em que

cftava a diaFaneidade dos corpos ( 2 ) . Expicar-vos-hei agora a porofidade da agua, e

Juntamente o feu pezo os poros so tantos , que occupo muito maior efpao do que a^
:

partes olidas.
Silv.
( I ) (

Tom. Tom.

I.

pag, 120.

II.

Tarde V.

1^6
S'!v.

Recreao

FilofoJicA

Parece mniro , Theodofio. Theod. Eu digo a razo ciiverfo pezo dos corpos .nafce , como j provei em leu iuga ( I ) , de terem m^is , ou menos poro de maieria logo Te tomando dous volumes iguaes , hum de ouro , outro de agua , o ouro he 20 vezes mais pezado , he final que tem huma poro de matria 20 vezes maior 5 e que a agua no memo volume f tem a vigefima parte da matria , que teria endo ouro por tanco o efpao , que havio de occupar as dezenove partes de matria , que ahi falto , eft vafio , e elTe he o efpao que occupo os poros logo o efpao que occupo os poros na agua , he dezenove vezes maior, q\ie o que occupo as partes fo:

lidas.

Silv.

Conforme os volTos princpios fim tendes razo porm iUo he huma coufa totalmente impolivel , quanto a mim por agora nem me acommodo aos volfos princpios,
; :

cuidarei niiTo mais Qvji' palTemos adiante. Se na agua temos tantos poros , ha de Eu^. poder-fe comprimir notavelmente , aim como vemos que fuccede na efponja. Theod. Aim parece que havia de fer porm a experincia moitra , que a agua no admitte comprefso fenfivel tanto alim , que nas experincias , que ha pouco vos referi apertada em bolas ocrs de eftanho , e prata, ahe pelos poros alguns querem conceder-

nem
gar

os

impugno

c fallaremos

Ihe
( I )

Tom.

I.

Tavdc

I.

V.

Tarde duodcima.
lhe algnm.i compreso mui tcnue

ij7

por efta , experincia. Se enchermos de agua huma bola cie chumbo oca , que tenha hum cano e depois de muito na boca com fua chave bem fechada fizermos fora de martello algumas covas no bojo deftc vafo , tanto que fe abrir a chave , fahir a agua com grande fora 5 final da fua antiga comprefso ( i ) outros attribuem efte effeito a que com as martelidas o vafo no podendo comprirnr a agua , fe eftendeo aigum tanto , e com alguma elalicidadc torna a encolher- fe aberta a ehave , expelindo a agua com tora. Agora muito mais me admiro da pcroEug. lidadc da agua , vendo a difficuldade que tem para a eomprefso explicai-me como ifto fe
: :

concorda.

Thcod. Como a experincia nos certifica da grande difficuldade , que tem a agua para a

comprefso e por outra parre dos muitos poros 3 que nella ha , por fora havemos de ieguir algum caminho , em que eftas duas couias fe concordem a mim parecc-me provvel , que as partculas da agua tem poros dentro em i , e so ocas por dentro ; alm
; :

dilTo

mui

ri^as, e

mui pouco
:

flexveis

nif-

to

nao ha repugnncia Deos quando as creou , podia fazellas como lhe parecee melhor nem teve a min ima diiicuidade em as tazer affim. Delie parecer he o grande Muff;

chembrock
(

( 2 )

Silv.
r.

I )

Purchot. Phyf. p:ut.


ElVi
ie

cap. 4.
i.

foi.

mihi
8 6j,

pag. 44.

(2)

Phyfique tom.

num.

S6c.

15'

Recreao

Flojofica

Silv.

para aTentarmos que so aim, como dizeis. Theod. fundamento he cfte Sc as particu--

Mas he

precifo fundamnto grave

foTem folidas , e manias , todos os poros que ha na agua , havio de er efpaos entre humas particuas , e outras ; e alim no fe pode dar facilmente a razo , porque fe co navio de poder chegar mais humas partes para as outras , fendo eftes efpos to grandes, que, como vos moftrei , so 20 menos dezenove vezes maiores , que as partes iolidas ; e fe as partes da agua fe chegarem mais humas para as outras , temos j comprefso , contra o que nos moftra a experincia cis-aqui porque digo , que cilas particuas so ocas, e mui rijas ; por ferem ocas , tem grandes poros dentro em fi ; e por ferem rijas , no fe podem dobrar de tal lorte 5 que no fique efpao oco dentro de cada huma delias. He porm precifo advertir , que no f so ocas , feno que so abertas pelos lados , para poder paffar a luz de parte a parte por dentro de cada huma delias. Porm tudo ifto f o di^o comoconlas
:

)ccrura racionavel.
Silv.
fios

E
1

todos elTes poros elo totalmente va-

Theod.
elT

Efto cheios de matria e th rea

mas

como he

fluido

commum, em que

os corpos efto mergulhados , tribuir para o pezo da agua. Eug. Agora j entendo como pode ter a agua grande abundncia de poros , fem fe poder Tffeod. comprimir notavelmente.

todos nada pode con-

Tarde duodcima.
:

15-9

Ainda efte fyftema rem ourrr.s nzes Theod. porque alim fapara fe eftabelecer , e so cilmente le explica o modo , com que a agua molhando o papel , o faz mais difano 5 como todos experimento. Eug. Agora advirto , que a razo deTa expe>

riencia

tem diiiculdade , por quanto a agua penetrando os poros do papel , os ha de deixar mais tapados , e por confequencia tem a luz paTrgcm menos fraoca ^ dizei-me como
fe

explica

ifto.

Theod. Como as partculas da agua tem poros dentro em i , por onde pode palTar a luz, entrando as partculas de agua pelos poros do papel 5 ellas mefmas abrem caminho luz aim como , {c vs tapardes huma janella com huma baeta opaca , no ha de paffar a luz ; porm fc vs lhe fordes cravando pelos poros da baeta hiins canudinhos de penna ecos por dentro , he certo que a luz ha de pafH^.r por dentro delles , ficando defta forte a baeta mais difana , quando tem mais matria , e parece que devia ter os poros mais em.baraados.
:

Eug.
Theod.

Tendes razo
Outra coufa

que aTim bem

fe

ex-

plica.
,

mui facilmente

nefte fytema

que tambm fe explica he a razo ,


;

por que a agua depois de fe refolver em vapores 5 fbe para ilma mas ilto veremos quando tratarmos das nuvens. Eui. Elias l vem cubrindo a barra eu diffcra 5 que volcaemog para f;ma porque no
:
j-

ca-

i6o
cafo

Recreao

Filofqfica

que venha alguma chuva , no eftejamos mui longe de caa porque mais temo agora a agua, que pode vir de fima, que a que cemos por oaixo. Theod. ^^okemos embora. Eug. ]d que acao lembrou a difFerena da agua da chuva da do mar , dizei-me que caufa faz falgada a agua do mar. Theod. Alguns dizem, que Deos no principio do mundo a crera logo falgada eamargofa,
;

e cila opinio
tros

me

parece

mui

provvel.

Ou-

que o fer falgada lhe vem de muitas minas de fal , que ha no fundo do mar ; e o fer amargo fa , vem-lhe de muiras minas de bitumc , ou carvo da terra, que milurado com o fal , faz na agua aquelle. amargos falgado , que experimentamos. Dizem ilo , porque fe em hum v^afo lanarmos vinte e trs onas de agua de cifterna e lhe mifturarmos fis oitavas de fal commum , e quarenta e oito gros de efpirito de carvo da terra , da*ido lugar a que tudo ilo fe milure bem, fica a agua falgada, eamargofa, como a do mar ( i ). Silv. A dvida , que eu poTo ter he , qu. peio fundo do mar fe achem eTas minas de al , e de bitume , que dizeis. Theodi Niilo no ha a minima impoKbilidade alm de que ) no fundo do mar Mediterrneo nas coftas de Frana fe tem achado minas de fal , e carvo , como dizia e muitos tem encontrado pelo mar pedaos mui

dizem

gran( I )

*.

Regnault tom.

2.

pag. 204.

Tarde duodcima.
agua ( Eug. Se
I

i6i
d-a

grandes de biuime nadando na upericie


)
.

a agua do mar he falgada , e amargofa por elTa caufa , parecia-me a mim , que fe poderia fazer doce com alguma indulria, mas creio que no fera fcil o fazello. Sua difRculdade tem mas no he to Theod, grande , que fe no tenha vencido j houve curiofos 5 que enchero huma barrica de terra e ara ; e lanando por f ma agua falgada 5 fahia agua doce 5 porque as particulas de fa 5 e bitume ficayo pegadas , e entaladas entre a terra e ara , e as particulas de agua , como mais libril ^ palavo para baix. Silv. J ouvi dizer tambcm, que hum Medico fazia doce a agua do m.ar por outro mo;
:

Thcod.

me no engano , era com fogo. Era Mr. Gautier , Medico clebre de Nantes efie homem oFejecia-fe a dar da agua do mar toda a que foTc precifa para a equipagem de hum navio de quatrocentos homens ( 2 ) o modo , com que a fazia doce 5 era ditillando-a agora a razo , por que a agua do mar fica doce pela diftiilao , he porque as particulas de fal so mais pezadas que as da agua daqui vem , que quando por caufa do calor fe feparo as particulas de agua , e fazem o vapor , que fbe at lima, fobem as particulas de agua como mais leves 5 c fico em baixo as de fal como mais pezadas ; e aim iica doce a agua, que dedo
:

fe

Tom.
( I
)

III.

pois

(2]

Memolrcs de Tievoux: ann. 1727. pag. 2jj, Meinoires de Trevoux An.ijy, pag. i8j*

i6z

Recreao
;

Filofqfica

pois de fubir em vapor fe vai ajuntando no e de caminho tendes a teclo do lambique razo , por que fendo a agua do mar falgada , a da chuva he doce ; fendo certo , que a agua da chuva no he outra coufa, feno

que fubio em vapores , que pek maior so do mar , como vos direi a fe tempo. Eug. No fei como no uso deTa induftriamas vamos adianpara cafo de necelidade te 5 e dai-me a razo das diverfas cores , que agora vemos na agua do rio.
a

parte

Theod.

As diverfas cores procedem humas vezes das diverf^.s particulas eflranhns, que leva a agua comigo , conforme el o rio tormentoo , ou focegado ; outras procede do diverio modo , com que lhe d a luz , e na
diverfa fuperhcie
, ,

que

faz por caufa da cor,

rente
Silv.

dos ventos

das praias

e outras mui-

tas circunftancias.

Paffemos a tratar de outrss diverfidades que ha na agua mais fubftanciaes , e mais teis 5 e que pertencem com muita efpecialidadc minha profifso. Quero que me digais 5 Thcodofio 5 que conceito fazeis das aguas mincraes , iifo he , das aguas medieinaes , cujos banhos nos faro de diverlas enfermidades ? Qual he a cau , a que attribuis os eFeitos maravilhofos , que experimenta-

mos
Eug.

Tendes razo

que he matria impor-

tante,

S. IIL

, ,

Tarde

duodecini^

16^

III.

Trata-fe das aguas mineraes,

Silv.

Theodofio , mui bem fabeis, 5 que em vrios lugares ha algumas fontes de agua com virtudes particulares patemos as Calra farar muitas enfermidades das da Rainha junto a bidos ^ temos as Ccildas de S. Pedro do Sul , as do Gerez as Caldas de Guimares, e outras m^enos clebres em Portugal; alm de innumeraveis cjue ha pelos Reinos ei^ranhos , como vs muito bem iabereis. f Por toda Itlia ha innumeraveis Theod. na Etruria le conto mais de quarenta deftes banhos famofos por toda a Calbria , e nos Reinos de Npoles , e Sicilia so frcquentiilimos na Alemanha temos noticia de incoenta e trs dos mais clebres , fora outros de menos fama 5 que por todos fazem o nuna noTa Hefpanha tammero de m.il ( I ) bm temos muitos dizem fer mais de quarenta 3 entre os quaes so mui clebres huns que chamo Las Caldas dc4 Rei junto de 1'olcdo ; e outros , a que chamo Hava fons ,
"X

7*^5

.*

',

cujas aguas

fomem
Eiig.

dizem fer to ortes , que' contudo quanto e ?.n;a dentro delias. liTo agora fera ciiCarecimiento. Thcod, L ii
Duhamel
tom.
4.
pag-,

I )

454.

Geografia d

Varcnne cap.

7. f. j^

1^4
Theod.

Recreao

Filofqfica

A mim no me caufa admirao , porque ha outras aguas femelhantes , e que fa:

zem eFcitos pamofos. Junto de Rema no caminho de Tivoli ha hum grande lago , a que chamo L folpharata albula nele lago eft a agua mui frefca pelas bordas porm profundando no centro , he a agua to quente , que nenhum animal a atura fem fer queimado , e morto quai de repente. Junto de Viterbo ha outro lago , ainda que pequeno 5 de calor to grande , que ferve nelle a agua mais , que fe eliveTe cm hum caldeiro fobre o fogo chamo a efte lago Bullicana ( i ) aTm no fe faz incrivel o que dizem deTes banhos da Hefpanha. Ha poucos dias li , que no Reino de Silv. Npoles duas lguas diante de Piizollo haj
:

via hum horrvel valle , o qual fe fuftenta fobre huma abobada formada pela natureza por baixo da qual fe fente correr hum rio de agua , fervendo to intenfamente , que fe lhe lano hum co dentro , paffado pouco efpao 5 tiro f o efqueleto lirnpo ( 2 )
Eiig.
Silv.

que caufa

attribuis

eTe

calor

to

forte, contrario natureza da agua?

Hum author Medico , que tratou dele ponto 5 attribue cfte calor ao enxofre , e minas de ferro , por onde pafso elas aguas fermentando-fe com a miftura das partculas de ferro, e enxofre j por quanto fe fe miftu( I )

Mr. Colonne Hiloir. de rUnTCrf. tom.

2.

fzg. i8.
(

O mefmo

tom.

2,

pag. 6,

, : ;

Tarde duodcima.
"

i
cie

5^

nira enxofre

moido com Iim?iha

ferro

agua, ha hiima grande ciTervelcencia , e catai 5 que s vezes fe levanta chamma lor
-,

defta miftura

e arde.

Eug. Cuidei que recorreis a alguma qualidade occulta. Eu por agora no dilTe a minha opiSilv. de outros porem no le emnio 5 rehri baraa efta repolia com o meu fyrtema Pe:i
;

ripateico.

Iheod, Se vs apertardes a Silvio , perguntando-lhe a razo , por que deTa miftura fe origina calor 5 e fermentao , vereis como elle recorre virtude occulta dos ingredientes e eis-ahi o tendes no yftema das qualidades ou virtudes cccultas. Porm na minha opinio o calor delias aguas nafce de differentes caufas huma delias he ea , que aponta Silvio porm afento , que a caufa mais ordinria so os fogos fubterraneos ; principalmente naquellas aguas , cujo calor he mais vehemente 3 porque ns fabemos , que a agua mifturada com enxofre, e lim.alha de ferro, cobra calor daqui fe prova , que as aguas que palTarem por minas de ferro , e enxofre , dever a eftas minas o calor que tem porm as que no paliarem por minas de ferro , bem vedes que pedem outra caufa diFerente ; por quanto o enxofre lo , ou ainda mifturado com outros metaes , no caufa na agua efta efervefcencia , e calor ora no me parece crivei , que em todos os
; ; : :

lugares, onde ha eftas aguas mineraes, haja


tani-

, ,

idG
a caufa

Recreao

Filofqflca
;

por iTo julgo , que mais ordinria , efpecialmente naqueilas aguas , cu^o calor he mais vehemente, procede dos f^os fubterraneos. Silv. Dos f^os fubterraneos no me parece Gue pode proceder calor to diuturno por quanto todo o corpo que arde , brevemente
ferro
^

tambm minas de

fe acaba.

Theod.

que os fogos fubterraneos so mais perennes , do que fe cuida. Se formos Itlia , a muitas fihas do ArcSipelago , a muitos lugares da Afia , corta da America , que corre pelo mar Pacfico , acharemos que por baixo da terra ha contnuos incndios , ora mais fortes 5 ora menos , humas vezes nhuns itios quando tratei outras em outros vizinhos dos fogos fubterraneos , diTe o que ferve
hiftorias

Tambm eu aim o me no obrigaem

julgara
a crer
,

fe

as

Silv.

de fi hc bafjunto dos lugares onde ha eTes banhos quentes , ha indcios de haver por ahi perto fogo fubterraneo. Theod. As aguas , em que fellaftes ha pouco junto de Puzollo , Cidade de Xapoles , vifivelmente recebem o calor do fogo , que por aquelles lugares ha ; e muitas vezes de noite fe v fahir algum lume mifturado com es vapores da agua neftes lugares parecc-me que ha indcios baftantes para attribuir ao fogo o calor da agua.
eTa
,

agora para o ponto. Bem vejo que


;

caufa

tantc

mas

relia faber

fe

^ug.

Com

razo.

Thecd,

, :

Tarde duodcima,
Theod.

167

Pois eftes mefiros funclr.mentos ha a repeito de todos os mais banhos , e cftupor quanfas 5 que ha por junto deiles firios to todo efte terreno efta por baixo minado de fogo. J le formos a Siclia , acharemos que todas as aguas quentes , que ha em roda GO monte Echna , e por toda a ilha , devem dous bao feu calor ao fogo ubterraneo nhos dos mais clebres , que ahi ha , hum chamado Pergufe , outro Melphiti , tem com{12,0 efta propriedade , que quando o Etlina el mais furiofo , ento fer\^e mais a agua neite lugares ; alm diTo as fus aguas efto cheias de cinzas , e de enxofre , e tem hum cheiro femelhante ao fogo do Ethna eites banhos , e outros , que ha por eftas partes , lano s vezes fus chammas ; donde fe infere manifertamente , que procede o
;

feu calor do fogo fubterraneo.


Silv.

quanto a elTes no duvido ; porm nos lugares , onde no ha tanta abundncia de fogo fubterraneo , no podemos dizer que elle he a caul do calor das aguas , que em muitos itios nos faro de varias enfermidades.

Em

Theod. Quando tnitei dos fogos fuhterraneos vos molrei que o havia em toda a parte no Reino de Frana , na Alemanha , nas nolTas ilhas, nas de Cabo Verde, por toda a Afia , pela cola de Africa , e da America e tambm pelos Certes por tanto ainda que em Portugal , e outras partes no haja
:

\^olces

que lancem fogo

devemos

crer

i<$8

Recreao

Filofofica

que fempre por baixo da terra podero rer fogo fubterraneo mais brando , e em menor
quantidade
;

principalmente fendo certo

cch

mo

tempo direi , que todos os terremotos procedem dq fogo fubterraneo , e ns experimentamos em Portugal alguns terremotos por efta razo no nos devem.os jule ahm pedem as gar ifenios defte fogo aguas mineraes , e quentes , que ha no noTo Reino 5 dever o feu calor ao fogo fubterraneo. Mas como o feu calor no he to fora feu
;
:

re

como em
ler

m.uitos outros lugares

bem

pode

que tenha lua origem cm alguma fermentao de enxofre , e terro , como vs porque eu no nego iTo ; fomente quereis digo 5 que muitas vezes tem outra caufa mais
;

evidente
Silv.

e forte.

Com

tudo

hum

fundamento grande ha

para attribuir efte calor ao enxofre , e ferro &c. , e he 5 que cm todas , ou quafi todas as aguas mineraes fe acha enxofre , em algu-

Theod.

mas bitume , e partculas de ferro , &c. L.To comprova a minha opinio por;

o fogo iubterraneo futenta-fe de enxofre principalmente , e de birumes , vitrolo , metaes , Scc. e f pde haver efhe fogo onde houver efta matria-; e como onde ha elTas aguas mineraes ha enxofre , &c. , por ilTo por effes fitios ha fogo

que

como

clill ,

fubterraneo

que

a poiTa aquentar.
:

Em

parte

todos ns concordamos vs attribuis o calor fermentao do enxofre immediatamente j cu digo , que o enxofre fermentando-

Tarde duodcima.
O'fe
5

16^

accende fogo , e que o fogo aquenta mais ou menos , conforme a quantidade do fogo 5 e a dilancia , Scc. ; porm quando a fermentao for to fraca , que no poTa levantar chamma , fempre caufar calor na agua , que eftiver vizinha , e ento no duvidarei que proceda o calor da fermentao do enxofre , metaes , &c. Eug. Graas a Deos , que j vos vejo hum dia concordes. Silv. Nifto no ha que admirar , por quanto no he ponto de ecola. Theod. Ainda que o folTe , fe eu da parte de
a agua
,

Silvio achalTe a razo

e experincia

como

agora, tambm o faria. Mas antes que paffemos adiante , quero rematar eile difcurfo com a noticia de huma opinio , que no me defagrada ( i ) Hum author Inglez , efcrevendo as fmgularidades naturaes de Inglaterra 5 diz 5 que na Cidade de Bath , Provncia de Sommerfet , ha huns banhos quentes , cujo calor attribue a huma efpecie de greda , ou cal branca , que ha nhum fitio no diftante o fundamento , que elle tem , he forte porque diz , que lanando dentro da agua huns torres dela greda , ainda que a agua etivelTe fria , a faz ferver de forte que nella fe podem cozer ovos. Suppofta efta experincia , no duvidarei attribuir ferinentao defta tal greda o calor de muitas
.

caldas

ainda

em

outros

fitios

onde mui
fa-

(i)

Journnl des Scavans

ij de

Junho de 1667,

170

Recreao
cal.

Filofqfica
cala

facilmente

pode haver femelhante


pode
fer.
,

de

greda, ou
Siiv.

Porm lembra-me agora que he , s vezes eftando dous banhes em pouca diftancia , hum he fri'^iiiTimo , e outro grandemente clido de forte , oue da agua de ambos mifturada uso os doentes , porque allim fica na taes so os banhos , que tempera devida chamo de Ccero , junto dos campos de Lucuila ( I ) 5 porque so deus olhos de agua , que difto dous paTos hum do outro , fendo hum exei vmente clido , e outro frio em e parece que os fogos fubterrademazia neos , que aquento huma agua , devem

Bem

huma

difRculdade

aquentar a outra. Tbeod. He de notar , que elTas fontes tem origens em lugares mui diFerentes , e por por junto de alguns llb huma pode paffar fogos fubterraneos , e a outra no ; ifto confirnia-fe , porque no muito longe defle itio
a agua do mar , e a ara quente, de que ahi por baixo paTa algum ramo , ou brao dos rios de fogo fubterraneo , que nafcem do Vezuvio , e fe efpalho por fe fente
inal

todas

aquellas

regies.

outra

fonte

fria
,

pde ter origem em lugar mui remoto paf" lem em palTar por algum lugar femelhante ,
hir ahi junto defoutra fonte.

e
fa-

Eug,
fcr.

Daquelle

modo

Silvio

bem

pode

Slv,

Sua probabilidade tem.


Theod.
( )

Clon. Hift. de TUniv. tom.

2.

pag. aj.

Tarde duodcima.
Thcod.

171
;

eom huma

elcis partes (i) nngularidadc notvel c he , que fe lhe chego huma vela acceza , iniiammo-e, e accendem-e as aguas, como ue-

Outros banhos ha por

cede no eipirito de vinho , e efte eFeiro e porque emexplica como na agua ardente pre vimos a dar em que ahi ha muit.^.s partculas de bicumes, leos, e enxofre, &c. mui fceis de fe eparar das mais , e levan;

chamma. H outras caldas tambm , que de inverno so quentes , e de vero trefcas. Eug. AlKm cohimo fer ordinariamente os poos. Theod. razo , que fe pode dar eon forme ao que j vos diffe , he , porque tendo fempre ela agua calor moderado , como ns deinverno eftamos mui frios , percebemos , e fen timos o calor delia agua por caufa de eftarmos ns mais frios do que ella ; porm de vero ainda que a agua tenha algum calor, como o caicr , que ns temos , he maior, parece-nos a agua fria. Outra razo tambm fe pode dar , e he , que como no inverno com o frio Qkko mais fechados os poros da terra , tem o fogo fabrerraneo menos por onde refpirar, e aquentar mais a agua. Eug. No me parece mal qualquer delT.s razes j mas dizei-nie donde nafce a virtude de curar varias enfermidades , que reconhetar

cemos
Thccd.

neftas caldas?
lTo

he proilso de Silvio
attribuir
efes eFeitos

mas

creio
par-

que
(

elle

s diverfas

I )

Clon. Kifl. de rUniv. tom.

2.

pag. 24,

172^

Recreao
,

Filofqfica

falitres , metacs , vibitumes , &c. , que trazem comfigo eftas aguas , como evidentemente moftro os Chimicos. Silv. No tem dvida , que dahi procedem as virtudes de curar as enfermidades porque fe o enxofre , e outros remdios bebidos, ou applicados por fora, nos rcmedeio , como o no faro os banhos , que tem na agua miluradas muitas partculas deles mineraes ? E conforme as partculas , que a agua traz mifturadas comi^o , aim ferve para curar humas , ou outras enfermidades. Lembra-me , que ha huma agua no Reino de Siclia , que nafce do cume de hum monte, que fendo mui clara , e pura , tem huma virtude comigo tal , que no mefmo momento , em que fe bebe , deflempera para lo^o o ventre de forte , que quem no labe delia virtude , e a bebe , fe arrifca a foFrer as rifadas do povo ; por quanto no d lugar para huma peoa fe retirar , feno muito

partculas de enxofre
trolo
,

prclTa (

Eug.

Terrvel agua c donde pode nafcer efla virtude ? Silv. Pode nafcer de trazer partculas de fal mui penetrantes , que caufem huma diTolu!

o promptllima , ou que excitem alguma fermentao repentina. Theod. Em Frana ha outros banhos , cujo efeito he mui efpecial , c mais agradvel as aguas de Aix-l-Chapellc tem em i mui<to

(i)

Mr.

Clon. Hil. de r Univ. tom.

2. foi. 21.

Tarde duoecma.
10 enxofre
,

173
,

que hum doente bebeo trs dias a lio delb agua por hum vafo de prata; e no fim o achou dourado por dentro. As aguas de Bourbon deixo nas bordas dos valos , por onde fe bebem 5 huma cor amarella , e cheiro de enxofre ; porm as de Bourbonne ainda imito mais propriamente o dourado , fe as tem por baftante tempo em vafos de prata. Silv. J agora dou credito ao que me contou hum Cirurgio Francez diTe-me , que na cerca dos Padres Barbadinhos de Plcmbiere havia huma fonte tpida , onde apparecio algumas vezes humas folhinhas de ouro , ou douradas e abrindo-fe hum mmor, que tinha no peito certo Religiofo , que bebia dcfta agua ^ a matria que fahio , dourou em parte os inftrumentos do Cirurgio (i): efta narrao , que para mim era fabulofa, he digaa de credito ^ fuppofto o que tendes
e vitrolo
:

luccedeo

dito.

Eug.

qual fera a caufa


?

que produz

effei-

tos to extraordinrios

Theod. Pode proceder do enxofre , e outros mineraes , por onde paTa a agua e tambm de algumas partculas de ouro , ou lato , ou algum outro metal femeihante ^ que vindo miiturados com o enxofre , e outros mineraes , faco o eFeito , que admiramos. Semelhante caufa fe deve allinar a algumas fontes cor de leite , que ha , principalmente hu;

ma
( I )

Mr. Colonne Hiloir. ds

l'Ui;lverf. t^ni. 2.

174
ma

Recreao
:

FiJofofica

nos campos de Luculla , e duas ou trs ?.hi perto eu creio , que procede efta cor de algumas partculas de huma tal greda , ou cal branca , que s vezes Te acha na terra, ou de outra caufa femelhante. Outras fontes ha mui particulares nos eFeitos , virtudes , e outras circunftancias , como v. g. eftarem feccas todo o inverno , e correrem todo o vero 5 como temos algumas no noTo Reino : mas illb pertence a outro lugar , explicallohei quando tratar da origem das fontes , que fera quando tratar deite globo da terra. Advirto porm agora huma coufa , e he, que muitas vezes a caufa , que d s aguas de

huma
nella

ou a cor , ou a virtude , que pode eftar mui remota do lugar , onde corre a agua por ilTo no he argumento 5 que embarace ele modo de diffonte
,

vemos

correr, o no fe acharem pelos lugares prximos s fontes os fogos fubterraneos , ou

os minen-es

e.Ta fonte paffar

que dizemos por quanto pode por alguns m.ineraes , ou lu:

gares clidos

c receber ahi a fua virtude,


,

ou cor
;/^.
zeis

e paTadas muitas lguas


,

fahir fu-

pericie da terra

e fazer-fe viivel.

Eftou admirado
;

do que agora

me

di-

parece crivei , que huma fonte corra muitas lguas por baixo da terra ; e quem lhe ha de preparar os aqueduclos para

nem me

agua palligem livre , em ie derramar enfopar pela terra dentro r Dizeis ilTo , porque ainda no fabeis Tkecd. da admirvel fabrica , que ha no corpo da
ter a

nem

tei-

, ;

Tarde duodcima.
terra
;

17$

nem
,

vos

tratei
,

ainda

das aguas fub-

dos rios , que por baixo e maneira de veias , a fertilizo , e animo. ] que ea matria pertence agua, no Silv. demoreis mais a Eugnio noticias to curioterraneas
ifto

he

da

terra a atravefso

fas

que lhe conheo epecial gofto

cm

as

ouvir.

Theod.

Eu o

fao

e fe vos parece

mande-

mos

porque ns levados , da converfao deixmos remar muito alm do que queramos, e eftamos mui perto de Lisboa i voltemos para baixo , que Ter o tempo precifo para chegar a cala antes de
voltar para terra

noite.
Silv.

Muito embora, parece-me bem.

. Dos
ug.
rios

IV.
fubterraneos.

e.l:e gioe macilb ; e fendo ailim , no fei como l por dentro da terra pode haver rios pelo menos a lei da
,

T^ U

at aqui

imaginava

que

l2 bo da

terra era folido

'

Natureza perennemente ol>er\'ada difpe , que os corpos mais graves defo para baixo , e os menos graves venho para ima fuppofto ifto 3 a terra , que eft fobre efes rios 5 porque razo no ha de cahir para baixo , ficando defta forte tapado o caminho por onde paliava o rio , e enfopada a agua pela terra : Thcod,

176
Tbeo.

Recreao
Muito bom

Filofqfica
^

era effe voTo difcurfo


;

fe

que no f nos perfuade , mas ooriga a conceder , que por dentro defte globo da terra ha innumeraveis 5 e larguillimos rios , que ando por baixo da terra muitas vezes cem , e duzentas lguas 5 e ainda mais. Ns abemos muito bem , que muitos rios depois de correrem fobre a terra y fe Tomem , e Torvem pela terra dentro , e dahi a muitas lguas vo apparecer outra vez Tobre a terra , continufamoTo ando a Tua carreira at ao mar. rio Guadiana em Hefpanha Tomc-Te total-

no

obilale a experincia

mente pela

terra

dentro

e vai Tahir

paTa-

das muitas lguas, muito mais abundante de agua 5 do que entrara j Tinal evidente , que

nas concavidades , por onde paTa , acha mais agua 5 que vai a ahir Tobre a terra juntaj Tabeis
elle. Alm diTto , o mar CaTpio que he hum lago vaftilimo , que tem de comprido duzentas lguas , e cento a eTte lago vem pagar e quarenta ae largo tributo muitos pequenos rios de agua doce-, os quaes correndo continuamente dentro dcldonde Te inle 5 nimca o T.zem trasbordar fere evidentemente , que elle deTcarrega a immenTa copia das luas aguas por algum canal Tubterraneo , que v iahir ao mar , ou
,
~
:

mente com

outro

Titio

Temehante.
;

Sih.
hida
cer
,

IlTo

eTa

porque , a no ter Tahe oroTo agua, neceTanamente havia de creT-

e Te havio de alagar as terras circum-

vizinhas.

ThQod,

Tarde duodcima.

177

Pois labei , que vai defcarregar as fus Yheod, aguas no golfo Perfico , que difta do mar Cafpio mais de duzentas lguas ; principalmente quando no golfo Perfico ha baixamar. Eu digo os fundamentos , que ha para ilTo. Primeiramente o mar Cafpio para a parte de Keilo , que fica na cofta feptentrional da Peria , forma dous fervedouros , por onde fe fome a agua com huma rapidez incrvel 5 dos quaes fogem os navios com. toda a cautela por outra parte no golfo Perfico que fica na cofta Meridional da Perfia , ha hum fervedouro , por onde fahe a agua com tanta fora , e venemencia , que lana para longe tudo o que pertende chegar- fe a efte fitio j de forte , que fe algum navio por defgraa fe chegou mais perto do que ^nvinha 5 atira com elle aos rochedos , e o eCpedaa fem remdio o eftrondo , que fazem as aguas , que rebento nefte fitio do fundo do mar , he to grande , que nas noites quietas fe owve at diftancia de oito lguas. Tanta he a quantidade da agua , e a vehemencia, com que fahem por efte ferve: :

douro.

Eug.
te

J ahi tem.os

huma

conjeclura

mui

for-

de que eTas aguas vem do mar Cafpio j li forvem-fe , c rebento crivei he logo , que por baixo da terra paTem de humia para
;

a outra parte.
Silv.

Ainda alim parece

incrvel

que

atra-

veTem duzentas lguas por baixo da lerra. yhed. Ns no temos parre algurna ^ aond# diTom, lL

, ,

178
digamos

Recreao

Filofqfca

que fe cicfcarrego as aguas do , mar Cafpio , que no feja em grandillma dilancia. O fitio mais chegado , que temos he o mar Negro , ou Ponto Euxino , que mas ha fundamento para difta cem lguas dizer , que as aguas do mar Cafpio fe comporque em munico com o golfo Perfico toda a cola da Perfia meridional , que cahe para o golfo Perfico , no ha hum falgueiro i e pelo contrario a cofta da Perfu feptentrional , que he lavada pelo mar Cafpio , eft cheia de-tas arvores e palTado o outono , fe acha nas coftas do golfo Perfico grande quantidade de folhas de falgueiro , arvore que , como j dilTe , no ha por toda aqueldaqui fe conjectura , que as folnas la cofia que cahem das arvores pelo Outono na cofta do mar Cafpio , so levadas por baixo da
; ;
: :

terra

com
5

a corrente das aguas

at ao golfo

Perfico
Silv.

onde apparecem ao de fima da agua. ETe fundamento no ha dvida que per-

fuade Theod.
para

com baftante efhcacia. Alem difto tambm ha fundamento


fe

fufpeitar

que

fe

communico

as

aguas do mar Cafpio com as do mar Negro 5 que difta cem lguas ; no f porque no mar Cafpio ha quafi todas as cfpecies de peixe , que ha no mar Negro , mas porque
afirmo

os

habitadores

delas

terras

que

correndo a cavallo por ele fitio , que divide o mar Negro do mar Cafpio , em muitas partes fe fentc o mefmo fom , que experimentamos 5 quando fe caminha por fima de

hu-

Tarde duodcima,

179

e a extraordinria frefcura e fertilidade de todos efles campos bem moftra 5 que por baixo tem grande abundncia de agua. Eug. Todas eTs conjeluras fazem hum grande argumento. Demais Theod. vs bem fabeis , que o mar Mediterrneo eft dividido do m.ar \'^ermeIho com muitas lguas de terra ; pois tambm ha grandes indicios de que fe communico por baixo da terra , fe he verdadeira a Hiftoria das maravilhas do Egypto ( i ). Conta-fe , que hum Baixa caara no mar Vermelho hum golfinho de eftranha corpulncia , e que agradado da fua formofura, e da fua grandeza , com animo generofo e movera a dar-lhe liberdade , e confervar-lhe a vida ; mas antes diTo lhe mandou prender huma chapa de cobre , onde eftiveTe gravado o nome do feu libertador , e o anno , em que fora apanhado. Efte golfinho foi depois morrer no m^ar Mediterrneo , e foi conhecido pelo final , que lhe tinho pofto , donde fe colhe com evidencia , que por baixo da terra fe communico eiies dous mae por canaes to elpaofos , que pde res o golfinho paliar juntamente com a corrente
;
:

huma abobada

das aguas.
Eiig. vir

Abiolutamenre bem podia o golfinho do mar Vermelho para o ^Mediterrneo rodeando a Africa. ii Theod.

I ) (

Abulen, Biblioth, dos .PhiloCoph, tom.

, ,

iSo
Theod.

Recreao FibfoficA

porm no he crivei ; podia porque , a fer alim , havia de caminhar mais de linco mil lguas fempre feguidas , que he huma jornada como daqui noTa ndia: havia de fahir do mar Vermelho ao Oceano
;

Bem

Oriental
ria
,

ir

correndo toda a cofta da Cafra-

montar o cabo da boa Elperana , vir ao mar Atlntico , bufcar o etreito de Gibraltar j e entrar no Mediterrneo. Se no houvelTc fundam.ento para adSilv. mittir em outras partes eftas communicaes fubterraneas dos mares , no era para mim fundamento baftante para a admittir efte porem l"e o mar Cafpio fe comimuniaqui ca com o golfo Perfico , atravefando duzentas lguas por baixo do cho , que muito he que digamos o mefmo no noffo cafo fendo a diilancia fomente de quarenta l;

guas ? Eug. Agora j eu fei a razo de huma coula 5 que me caufou grande admirao , eftando na Ilha de Cuba na America , haver como doze annos. Ha na dita Ilha , que he dos Hepanhoes , hum lago , que ter dez ou quatro de lguas de comprido , e trs largo 5 fegundo dizio os moradores dos lugares vizinhos ; difta do mar por efpao de duas lguas tem agua falgada como o mar no obftante fer doce a de muitos rios , que defemboco nefte lago ; e obfervei duas couprimeira , que as mefmas temfas notveis pcftades , e agitaes , que havia no mar, havia tambm nefte lago fegunda , que nun;,

ca

Tarde duodcima.
ca veio alima barco
neile pereceiTe
;

i8i
^

ou peiToa alguma

que

tudo e Tome , em jamais apparecer ao de ima da agua ; que he o contrario do que fuccede , ainda no mefmo mar. Mas agora vejo que pode ler, que ete lago tenha communicao com o mar or baixo da terra e por iilo fera lalgada a f ua agua , e rudo o que cahe nefte lago fe l i communicar ao mar, e no apparecer por efta razo ao de fima. Tbeod. Acertais na voTa conjeclura , porque no meio delTe lago ha hum grande buraco, por onde fe communica com o mar , e por onde vem para o lago toda a cala de peixes , que na no mar vizinho , excepto as baleias creio que he por no caberem pelo
^

caminho. Ifto teftifica Oviedo , que foi Governador nellas partes , e he homem fabio ; por iiTo tambm Ihechamo a ele lago mar Cafpio 5 pela femelhana que tem com o
outro.
</7v.

NeceTariamente aflim ha de fer ainda por outra razo ; porque as aguas , que entro neiTe lago , alguma fahida ho de ter. Tbeod. Dizeis mui bem elTe he o fundamento 5 por que eu aiTenco , que so innumeraveis os caminhos fubterraneos , que ha , pelos quaes fe communico as aguas de hum a outro lugar ; porque so muitos os lagos , que 5 recebendo dos rios grande copia de agua , no tem caminho patente , por onde fe defcarregucm delia. Tal he , entre outros muitos , o lago de Llvddia na Grcia , de que
;

i82
Guc
ua
faz

Recreao

Filofoftca

larga narrao
,

viagem da Grcia

o douto \V hcler na que por incoenta

canaes lubterraneos defpeja as luas aguas ; as quaes , a no terem eta fahida , ailagario toda a Becia. Semelhantes so tambm os dous lagos 5 que frmso os dous n;ndei rios Gkir , e Zir , porque no e v fahida mclmo fe deve dizer de s fus aguas.

muitos rios , que vemos que fe fubmergem por huns abyfmos , fem nos apparecercm mais. Hum celebre no , que ha na America entre o Reino do Per//, e Chili ^ defpenha-fe em huns abyfmos formidveis , e fome-fe
pela terra dentro a mais de cento
,

e torna a apparecer dahi e fincoenta

lguas

nhum

profundo valle. Eug. E por onde que ahi apparece lubmergio \

fe
,

conhece , que eTe rio he o mefmo que c fe

Porque em huma oocafio foi hum Theod. barco arrebatado da corrente , e fubmergido e paliado tempo , o juntamente com ella rio fielmente o reftituio l no valle , onde donde fe infere , que os dizemos que fahe caminhos fubterraneos , por onde paTa efte rio 5 so baftantemente largos. Ifto , que obfervamos nete rio , vemos em muitos outros o clebre Nilo apenas tem corrido hum quarto de lgua ^ defde o feu principio , quando fe efconde na terra , e dahi a efpao confidcravel torna a apparecer mais abundante de agua , do que entrara. Sem fahir da Africa , temos o rio Niger , ou Ne;
.;

gro,

, ,

Tarde duodcima,
gro
,

183

fe fome pela terra dentro finco vezes , e outras tantas torna a apparecer. grande rio Agmete junto a Marrocos mette-e pela terra dentro , e anda por baixo da terra efpao de dez lguas , e mais ; e he outra vez para tora rn^is grolTo , do

que

ou

fis

que entrara. O Rnoiano em Frana faz o mel mo e o me imo taz o rio Tigre , que e fome por baixo da terra trs vezes , e outras tantas fc toma a moftrar obre a face da terra. Deixo muitos , que fe podio nomear 5 como o rio Umoa na Laponia , o rio
;

ylrfanio , e outros muitos na Aia, c outras partes do mundo , por no enfadar.

Eug.
tras.

que fuccede nhumas partes

nos d

luz para conjefturar o que fucceder nas ou-

Outro argumento forte me parece que pode formar de alguns poos , onde fe encontra tanta quantidade de agua , que he empreza dificillima o feccallos. Eu creio que nelks cafos ha por baixo da terra algum rio , donde fe communica a agua aos poos. Eug. Eu mandei abrir hum^ ha poucos tempos 5 nhuma fazenda , que tenho no RibaTcjo 5 e de repente fe encheo de agua em forma , que por modo nenhum a pude extinguir , por mais diligencias que intentei em ordem a poder aperfeioar o poo. Theod. Nela matria o que caufa maior admirao he o que fuccede no Eftado de Modena em qualquer ficio dela Cidade , ou 'dos lugares circumvi zinhos , que fe abra alSilv.
fe
:

gum

infallivelmente fe acha agua na 5 altura de felTenta e trs ps , pouco mais ou

S4 gum

Recreao
poo
;

Filofojica

menos e com huma circunftancia obervada confiantemente , que os homens que trabalho nefta diligencia , depois de encontrarem muitas arvores , e pedras de ediicios antigos 5 c ainda muitas conchas , tanto que chego ao ultimo banco de pedra , fentem correr por baixo a agua ; e batendo na pee ifdra 5 retine , como fazem as abobadas ro e obferva infallivelmente em qualquer lugar , que fe abra o poo donde fe infere que por baixo de toda a Cidade vai hum rio de agua , ainda mais largo que o rio Po 5 ou o Danbio. Eug. Sendo ilTo aim , no fei como fe no tunde , e fubmerge toda a Cidade. E como fe pode fulentar o immenfo pezo da terra
i
:

fobre

hum
Toda

rio to largo

como

dizeis

Thcod.

ela

Cidade

havemos de dizer,

que ela fundada fobre huma fortilima abobada de pedra , formada pela mo do Creador huma das coufas , que tenho obfervado cm todas , ou quafi todas as pedreiras , he , que os diverfos leitos , ou bancos de pedra , fempre fe frmo em arco maneira de abobada ; daqui vem , que fe podem minar por baixo das pedreiras , deixarido vafio hum epao conideravel , fem perigo de cahir a terra , que lhe ferve de teclo. Ainda alim , eu no eftivera ahi mui Silv. porque temos vifto muitas pedefcanado dreiras arruinarem-fe de repente , com damno TheocL de muita^ gente.
:

Tarde duodcima,
Theod.

i8

IlTo mermo rem fuccedido pela mema razo a muitas cidades, que por baixo eftavo minadas com rios ; donde e leguio o apparecerem de novo randillimos lagos no mefmo fitio , onde houvera cidades mui populofas ordinariamente luccede ifto por caua de alguns terremotos porque arruinando-e as abobadas , fobre que etavo fundadas eftas cidades , era neceiTario que fc fundiTem ; e como elTas concavidades elavo cheias de agua , cahindo a terra para baixo , havia de iubir a agua para lma trocando-fe dele modo cidades mui populofas em lagos vaftiimos , como vos dile honrem. Tai foi o principio que teve o lago_j que hoje fe v na Calbria no lugar onde algum dia etava a Cidade de Santa Eufemia , cujo nome ainda fe conferva no golfo do mar que lhe fica vizinho fundio-fe efta
:

Cidade no anno de 16^8;, e faz huma larga narrao do ucceTo o Padre Kirker , como telemunha de vifta. Semelhante foi a origem de alguns lagos , que hoje fe vem na Sicilia , que nafcro de novo com hum grande terremoto, que houve em 169^ nos mefmos lugares , onde eftavo muitas Cidades \''illas 5 e Aldeias , que ento fe fubvertro , principalmente em Catania , onde fe formou hum lago , que tem perto de huma lgua das noTas em circuito. melmo lemos que fuccedco no fim do feculo palado na Romania , em Npoles , e nos confins de Efcocia, e Inglaterra: e fe formos difcorrendo por

i86

Recreao

Filofofica

por todo o numeraveis


Cefier
fe

mundo
,

',

acharemos lugares

iri-

onde

fe

transformaes.

Em

tem vifto femelhantes 1660 na Provncia de

converteo hum g'*ande terreno em hum lago de agua iaigada. Na China no anno de 1556 fe iubmergio huma Provincia inteira, e em feu lugar ficaro alguns lagos, grande lago de Cjue ainda hoje exiftem.

como Tenfwg teve lemelhante principio tambm o lago chamado Chin na Provincia de yunnam , que tem fete , ou oito lguas
;

em

circuito.

Quando

efle lago

appareceo de
;

pornove 5 fuccedeo huma coua bem rara que perecendo infinita gente na fubverso de terras mui povoadas , em cujo lugar fie cou o lago , 6 hum menino fe Hilvou foi achado no feu bercrtiho , nadando fobre
;

a agua.

Eug.

Foi

felicidade
ter

fem dvida
deftinado
;

Deos devia de o

milagrofa. para alguma

mas no percagrande obra de feu fervio fio ao difcurfo que levvamos. Thcod. Se quizelTc fazer narrao cxa<la de rodos os lugares , onde tem havido femealm lhantes fuccelfos , fer-vos-hia molefto de que , ilTo pertence propriamente aos Hiftoriadores para dar luz Filofofia Natural bafto eil:cs iuccelTos , que tenho referido. Etas noticias fim so mui curiofas ; mas Silv. fe hei de dizer a verdade , no pertencem

mos o

Filofofia. Theod. Sim pertencem ; porque alm de que Filofofia pertence o conhecimento das coufas

Tarde uodecma,
fas naturaes
;

187

fervem aftas noticias da Hiftoria para fe explicarem muitos eFeitos naturaes , que em ellas no poderio os Fiiofofos

explicar

facilmente.

Sem

efta

occulta

communicao das acuas por baixo da terra , no fe pde facilmente explicar a origem da
maior parte das fontes por quanto algumas ha como diremos em feu lugar , que tem a fua origem nas aguas da chuva , ou nas neves derretidas. Eu no fei como fe polia explicar o modo , com que miuitas fontes rebento nos cumes de montes altiihmos , feno recorrendo s communicaes occultas , que ha para as aguas debaixo da terra. A fonte de Hipocrene , to decantada pelos Poetas, tem o feu principio em hum grande lago 5 que ha no cume do monte Helicon , hum dos mais altos de toda a Europa As aguas defte lago defpenhando-fe ( I ) pelo monte abaixo , fazem huma bellijima cafcata. Nas faldas defte monte ha hum valle amenillimo , onde fingro os Poetas , que
;

era

a habitao
,

das Muitas

com algum
he amepelas
,

fundamento
nillimo
,

porque todo

efte valle

tanto pela fua verdura

como

innumeraveis arvores odorferas , que o povo o todo o terreno fev alcatifado deflores mui viftofas , principalmente narcifos de eftranha grandeza ; aqui , fegundo o que me parece , teve origem a fabula de Narcifo , porqiTe toda a borda defte rio , que fe def:

penha
(
I

como

dilTe

defte

monte
Giecc.

eft orna-

da
)

Wheler Voyage de

Ia

, ;

28

Recreao

'

Filofojica

de narcifos, que como so mui grandes, e com as haleas compridas , inclino as cabeas fobre o rio 5 e parece que fe elo namorando da fua belleza , vendo-a nas aguas. Silv. No duvido que ahi tivee principio eTa fabula ; por quanto tenho para mim que todas as Antiguidades ti vero algum tal 5 ou qual principio verdadeiro. Bug. Huma verdade , cahindo em mos de Poetas , de tal forte fica transformada, que degenera inteiramente em fabula , e quimera. Sem fahirmos defte valle das Mufas Theod. heler fe attendemos ao que diz o curiofo que andou viajando por eftas partes , acharemos o fundamento da fabula do cavallo por quanto ha junto defte monte Pgazo Helicon hum fitio tal , que apenas fe pode caminhar por elle a cavallo , fem rebentar huma nova Hipocrene , por caufa da muita abundncia de agua , que ha por todo aquclie fitio j e talvez que uccedeite ifto a algum Poeta indo a cavallo , o que deo occafio
<Ia

fabula.

Eug. Para iTo fempre he neceTario que haja muita abundncia de agua , e que efeja em mui pouca dilancia da fuperficie da terra mas a verdade he , que no tem o cafo nada de impoUivel. Theod. Alas deixando os Poetas , e fallando nos Filofofos , facilmente podem ellcs explicar 5 fuppofto o que fica dito , como no meio do mar podem haver muitas fontes de agua loce 5 aTim como na terra algumas de agua algada. Eug,
.
.

Tarde duodcima,

189

Eug. Huma fonte de agua falgada vi eu , quando eftive na Ilha da Cuba , a qual rbenta do p de huma montanha , e he to copiofa 5 que forma hum grande rio , que hc falgado , ainda. que nelle entrem alguns regatos de agua doce , c fe confer\'a aim falgado , at que entra no mar. Suppofto o que tendes dito , no me admira por quanto como difta f finco ou fcis lguas do clebre lago , que ahi ha , que he tambm de agua falgada , pode fer que as aguas deite lago por baixo da montanha tenho fahida, e formem efte rio , que digo. Porem fontes de agua doce no meio Q mar , confeo que ainda no encontrei.
;

Theod.

Pois so mui frequentes. Primeiramente no grande mar Cafpio , de que j

falamos

em diftancia da praia como duas , lguas 5 ha huma fonte de agua doce , que rebenta do fundo do mar com tanta fora que aparta para as ilhargas a agua falgada ; de tal forte , que muitas vezes os Marinheiros
zella

no fazem em terra aguada , e vo fano mefm.o mar nefte fitio que digo onde he a agua doce , c melhor , que a de alguns rios de agua doce , que defemboco nefte mar ao memo tempo que nos outros fitios he a agua defte mar falgada. Eug. Pde-fe dizer ^ que he a mefma agua que vem dos rios , que ainda fe conerva doce at efia diftanci?.. No fatisfaz eTa refpofta pornue enTheod. to melhor havia de fer agua tomada no mef; ;

, ,

ijo

Recreao

Filofqfica

mcrmo rio 5 anres de entrar no mar, do que depois de eftar mifturada com a agua do mar por efpao de duas lguas e no havia ento motivo para irem fazer provimento de agua par^. as embarcaes l nefle fitio que dilTe. Alm de que , noutras muitas partes
;

de agua doce rebentar no meio da agua faigada. Perto da Ilha da Cuba , de que tendes j fallado 5 no meio do mar rebenta huma fonte de agua doce , entre huns pequenos rochedos e he tal o mpeto , com que rebenta , que fobre-fahe c"s aguas do mar , fem fe mifturar com ellas. Eu no a vi , li etas noticias em Authores fidedignos ( i ) porque ainda que eftive Eug. No duvido neas partes , no me demorei tempo balante para averiguar tudo o que l havia. Por iTo que dizeis , me lembra agora o Silv. que refere D. Manoel Mendes Henriques Agente do Rei de Portugal, em BcndrconNa Ilha de Onniis , que fica dahi go yi^ e para beperto , no ha agua alguma doce berem os moradores defta Ilha , a vo bufcar ao fundo do m:.r em hum fitio pouco dift-r.nte da praia. Ha ahi huns olhos de agua doce mas como ela logo e mlura com a faigada , que fica por fima , uso de huma galante induftria tomo huns odres vaios mergulha-fe hum homem debaixo da agua,
fe
eftas fontes
,

vem

do fundo do mar

e
( I )

Mr. Colonne Hilolr. de TUniverf. tom. 2*

pag. 9a.

(2)

Viagem do Levante tom.

2.

pag. j8.

, ,

TarJ dtodecima.

191

e applic ao olho da agua doce a boca do odre 5 que com caurela tinha levado fechada : a agua doce , que rebenta do fundo do mar encne o odre brevillimamentc , e aim cheio o trazem para fora. Ifto fazem fcil imamente ; tanto aim , que efte Cavalheiro Portuguez teve a curiofidade de ir tambm encher feu odre em huma occaio. certo he , que a necellidade hc mui Bug.

induftriofa.

Tbeod. Nz viagem , que fez o curiofo Wheler Grcia , ii eu huma coufa femelhante c no fei fe mais admirvel. Perto de Sciittri no meio do mar ha hum rochedo pequeno , que no tem trinta braas em circuito ; eft todo rodeado de agua algada , e defte rochedo rebenta huma fonte de agua mefmo fe acha na Efcocia ; no idoce. tio , onde o rio de Frit defcmboca no mar ha hum grande rochedo totalmente dividido da terra pela agua do mar , e defte rochedo fahe huma copiofa fonte de agua doce. Na Provncia de Londan ha a famofa Ilha de Bs , que no he mais que hum grande rochedo , que fobre-fahe s aguas do mar no mais alto do rochedo rebenta huma fonte de agua doce , que ferve para beberem os foidados , que ahi eiio fervindo de guarnio a hum caftello , que formaro ( i ) ; e deftas noticias fe acho innumeraveis pelos livros. Donde tiro por concluso infallivel , que at por

( I )

Mr. Colonne Hllloir. de

rL'^nlverf.

tom.

2.

pag. 9J.

iji

Recreao

Filofofica
,~

por baixo do fundo do mar ha aquedutos e caminhos , por onde a agua paTa de huns
fitios

E quando menos advertafomos chegados a cafa. Eu o eilimo , porque j o frio da noiSilv. te 5 que fe vem chegando , faz defacommodado o paTeio do rio. Eu vou faltando em terra , porque abomino ceremonias. Eug. Entre amigos so efcuiadas. Theod. J vejo que vs , Silvio , fe eftiveTcis na Alemanha, no havicis de goftar de paffear pelos rios gellados. Pois fabei que he
para outros.

mos

divertimento

at

para

as Senhoras.

Vamos

para cafa at chegar a noite , que so as horas 5 em que vs , Silvio , vos columais recolher.
Silv,

Vamos.

V.
Gello.

Do
Eiig.

rr\ Ao
JL
tes
,

grande he o

frio

por

eas par!

que

fe gello os rios

Theod.

Os
:

E j que a converfao cahio no gello que he agua confolidada , antes que acabemos a conferencia , vos direi alguma coufa fobre o gello , alm do que vos diTe quando tratei do frio. Eug. ] vs hoje tocales nhuma quelo , que

mar mo.

rios fe gello , e grande parte do nas regies do Norte fuccede o mef-

Tarde duodcima.
que
i^ua
dizeis havia entre os

195

le gellava lor, ou por outra caula que bbrcvinha. infigne MuiTchembroeck ( i ) mais Tki^od. que nenhum outro fe eanou em averiguar os fenmenos do gello , e para mim a fua

Modernos , fe a meramente por falta do ca*

he muito mais bem fundada na exDiz eile , que o gello no fe fr^ ma precifamente por falta de calor , como julgo outros muitos. Primeiramente , porque s vezes perfevera a agua gellada , ainda lubindo o Termmetro a altura de 40 gros , pofto que ordinariamente , como j die j fe derrete o gello aos x ^ gros e s vezes ainda no meio dia pota a agua fombra para o Oriente , motrando o Termmetro ^8 gros , gellava. Alm de MuiTchembroeck, que teftiica ifto na Hollanda , Woifio na Alemanha , Mr. de Rcaumur cm Paris , e Ciriilo em Npoles teftifico , que acontec o mefmo , e corrobora-fe ifto , porque s ve* zes obfervou o Mulchembroeck o Termo- metro abaixo dos t^z gros , e no fe congeliava a agua. Ora fe a falta de calor folb a total caua do gello , he fem dvida qu no podia eftar a agua gellada em :58 gros, e fluida aos 7,:^. Alm de que ns vemos, que em Hefpanha em 1736 gellava rigoroamentc , e no gellava no mefmo tempo na Hollanda muito mais vizinha ao Norte j gellava em Veneza , na Itlia , na Hefpanhsi
fen tena

perincia.

Tom.
( I
)

III.
EiTai de Phyfique

N
tom.
i,

em
T^a^

pig, ^45,

min. fxpenm.

part. 1, pag. l}.

no eellava , na Hollanda , e em alguns lugares da Alemanha \ que por mais difcintcs da linha so terras muiro mais frias. Logo no procede efte effeito f de falta de calor j porque a fer aim , quanto mais vizinha folKe huma regio ao Norte, mais gello havia de ter. Eug. ElTe argumento he mui forte. Theod, Eu no fei que refpofta fe lhe poiTa dar, feno dizendo , que psra haver gello fe requer alguma coufa mais , que conlolide a agua ; e como em humas regies mais do que em outras pode haver maior abundncia delias partculas , por ilTo ha eftas irregularidades nos fitios , onde fe gella a agua. Stios ha , em que a agua de vero e gella e de inverno fica fluida. Xa Helvcia ( i ) no Bifpado Bafileenfe ha hum rio , que de invemo he fluido , de vero fe con gella. Borrichio faz meno de hum lago ( 2 ) nat faldas do monte \'e2ulo , que em Julho fe gella j e outros femelhantes cita o MulTchembroeck ora eu no fei como fe pola explicar efte eiicito , feguindo a opinio , que gello concorre a falta de calor. E como explicais vs eTe eiFeito t
:

Recreao Filofofica 194 cm 17J7 e no mefmo tempo

ro
raror

Theod.

Quem

diTer

corre alguma outra coufa

que para o gello conpode dizer que ,


prias

nclTes fitios ha abundncia de partculas pr-

'IJ5.

Scheuchferui na Hidrof^raf. HeNet. pg# Ger. Mercator ro Atlant. Min. pag. 2jS. (2} A^ Hafnicnf. p. i, obrcir. 64*
i )

:,

Tarde duodcima.
ior

f pf

prias para a congellao , e que com sranfle abundncia fe evaporo

o
,

ca-*

em

dt

forte

que

ica

o ar cheio della

e por ifib

le gello

os rios

com o

ar

ailim cheio

de

parciculas

opporamas para o

eFeito.

De mais

que he coula bem labida , que a agua do geilo derretido no he boa para o caie , nem inal de x 5 nem outras coifas femeihantes que quando fc gellou , no houve fomente a mudana de perder calor , porque efte fe reiupera quando fe derrete , feno que houve m<is alguma alterao , nafcida de partculas , que entraro de tora. Alm de que, a no darmos mais differena entre o geilo a agua do que o calor , cufta a explicai ele eFeito que direi. Pofto o gello com 32 gros de calor, fe lhe lanarmos efpirito de nitro , augmenta-fe o frio de maneira , que defce o Termmetro ao fim da graduao ; fe tomarmos depois dilTo outra poro de agua fluida 5 cujo calor feja de 3^ gros, e ifie lanarmos efpirito de nitro , crefcc o calor de modo , que fbe o Termmetro ate entre o 41 gros. Vai agora o arsumento gello , e etoutra agua fluia na fentcna contraria f ha de diSerena hum gio de caora to pequena differena no pode lor
;

fazer efFeitos to contrrios

como

so def-

cer o
fubir

Termmetro abaixo da graduao , e a 41 gros: lo^o no gello ha-alguma

coufa de mais alem deTa diminuio ce calor e pode ler que eiTas partculas de novo que Buem folida a agua^ faQ is alieraOF
;

>H>

1^6

Recreao

Filofofica

com. o efpirito de nitro , que emvs dcaus;mentar o calor, fc augmentc o frio do modo que dilTe. Silv. Todos elTes argumentos me parecem fortes.

Thcod. Ainda eu vos no die , a agua fe gella , vifivelmente

que quando
c

obfervo

que das ilhargas do vafo fe vo clcndendo para o meio , os quaes fe vo de tal force multiplicando , c emnaraando que , cm fim fazem folida toda a agua e ifto mui
fios
5
;

huns

claramente perfuade a entrada de particulas cflranhas , que venlio de fora. Mas huma experincia , que me parece j vos referi faz grande fora. Hum vafo de agua enterrado noutro maior cheio de ne\'e e fal commum 5 muito mais deprclTa fe gella , pondo tudo ifto fobre o lume , que deixando-o ao ar , e revolvendo o vafo de agua dentro da miftura , como fazemos nas forveteiras.. Suppofto ifto , quem dilTer que o gello he fo-

mente a agua com menos fogo" , ou calor, ha de dizer, que o eftar toda aquella miftura ao lume , he caufa de haver no vafo da e por iflb fobre o lume agua menos fogo
;

fe gella

mais deprlTa.

Eug.
,

;..

que o fogo faz que , mais deprlTa o fal , c neve para penetrar o vafo de agua , e botar fora as particulas de togo que l eftavo. logo havemos de confe^ Theod. Eft bem far , que ha particulas de fora, que cntrzo para dentro da agua, c boto fora as de fo*
fe diToiva
:

S podem dizer

,,

Tarde duodcima.
go

197

e que so caufa da fua congellao. 5 tendo tudo ifto aTim , admiro-me muito que o Abbade NoUet ache efta opinio deftitui-

da de authoridade , e verifemeihana ; a verifemelhana j vs a tendes vifto nas rae a authoridade no he zes 5 que alleguei para delprezar , porque alm de MufTchembroeck a feguem Gaiato , Daniel Barcholi Cabeo , De-chales , Ram.izzini , Foncenaille ,
;

Toumefort, Billers Cheyn , Stair, Neewentirio , Xcichmeyero , Dela-Hire , c ou,

tros.

Eug,
eTas

Mas qne
5

partculas

dizeis vs
,

que entrando de fora


?

que so so caufa da

gellao

Nifto agora nao ha para mim to Theod. grande fora de probabilidade , como nem no modo , com que fe faz ela gellao ^ mas eftes Authores querem , e com boa xazo , que eftas partculas fejo falinas , e nitro fas 5 como eu vos difle j fallando do frio ; c alm do que ento diile , vos referirei os fundamentos , que o perfuadem. Primeira^ mente toda a cafta de fal mifturado com a

neve facilita muito as gellaes artificiaes i logo he final que as partculas falinas conduzem muito para efta fixao. Alm dilTo o efpirito de nitro derramado fobre o gello faz hum frio grandilimo como diffe , e na parte feptentrional da Armnia , e da Perfia o cho eft ordinariamente cheio de fal , e falitre 5 como teftifica o Tournefort; e daqui procede , que ainda no vero de noite fe

19 8

Recreao Fthfojica

gcUa a agua com o frio. Ora cfte paiz eft pouco mais ou menos na m^ema latitude da c attcndendo aos. raios do Sol, Hefpanha tanto calor ha de haver de vero l como c , porm com o cilor do Sol CTapora-fc o
^

falitre

fal

8cc.

c de noite tornando a ca-

hir elas partculas , e agitadas com o vento , Padre Jefuita Ferpodem gellar as aguas.

na Tartaria Chineni^e teftifica , que no mez de Julho e Agofto ( em que aiim l como c hc a maior fora do vero ) cofturna haver hum frio intenilimo , porque os montes vizinhos abundo de falitre. Em fim j vos die 5 que em algumas covas ha neve perpetua , porque a terra fupcrior defas cavernas abunda de falitre. No fc pode negar que ilTo d dgiim Silv. fundamento para fe crer , que os faes conmas eu duzem muito para a congellao fempre ouvi dizer , que a agua falgada cufe irtva mais a con gellar que a agua doce parece que , fendo verdadeira a volTa opivieji
;

nio 5 devia fucceder pelo contrario. Theod. Am he que iodos os faes lanados dentro da agua, retardo a fua congellao ; porm iTo no embaraa a noTa fen tena porque nos faes nem todas as partculas so haver partculas , cine ajudem cl'huma cafta 2 congellao, e outras, que a difficultem guando fe difolvem 5 onas de fal amonaco em huma libra de agua , embaraa-fe a mas facilita-fe a congellafna congellao o da agua , que dentro em hum vaio de
j :

vi-

, :

Tarde duodcima.
vidro Te enterra nefta mibra
te
5
;

199
final

eviden,

que r

as partculas

do

fai

diToluto

que

penetro o vidro ou vaio , que e mergulha he que so capazes de congellar porem que alm deas ha outras , que nao penetro eile vafo , e fico de fora na agua que o rodeia ifto nada e elTas embaraaro a congellao
;
:

e a , experincia ne confiante , que fempre o fal ajuda a congellao da agua , que dentro de algum vafo fe enterra dentro delle. mas de inverno parece qu5 Eft bem Silv, temos no ar tantas partculas de facs e nitra como de vero ; e l de invcmo fe coftuma no nolTo paiz gellar a agua.
,

tem de

impoiivel

nem

difficultofo

Theod, Trcs rclpoftas tem cTa difficuldade primeira, que de vero com o calor fe cvaporo , c levanio muito as partculas aptas para a congellao , e no fico no ar inferior , que toca na fuperficie da agua ; e no inverno no fe rarefazem tanto , e fe efpaIho Dor efte ar inferior. Alm dilo outra porque de vero o calor da agua refpofta ha embaraa a congellao , pois todo o movimento a retarda , como fe v nos rios rpidos , que fe no gello to facilmente como c todo o calor he , ou traz comos lagos figo movimento das partes mnimas. fim os ventos , que relno em diverfas eftaes do anno , e pafso ora por ferras cheias de neve , ora por terras abrazadas do Sol , ora por mar, fazem que humas vezes o ar cleja cheio de partculas de fogo > como fucce;

Em

de

oo

Recreao

Tilofofica

de ao foo ; outras vezes cheio de panicu^ las de faes , e falitre ^ outras ^ de outras diverfas.

Eu creio lEug. to fe quando


do vafo
5

que fe pode averiguar ao cero fal , ou falitre c pe roda que contm a agua para fe gellar
:

cntro as particulas para dentro a e. nfar a gellao ; defte modo pezemios exaclamcnle a agua antes de gellada ; e fe depois lhe

acharmos augmento no pezo livcl que alguma matria de


gellao.

he

fin.J infal-

fora fez a con-

yhsod.

experincia moftra , que qualquer de congellada no fica fenfivclmente mais pezada do que antes i porm daqui no fe infere que no entrou dentro delia matria de novo , porque as

poro de agua depois

mais
)ara

delicadas

balanas

so

mui

grofleiras

conhecer o pezo deftas particulas. abemos que o enxofre fe reiblve em

Ns
difte,

efta

c c huma folida , com as outras he como i a II 8. Logo fe huma to pequena pane de matria pode fazer folida huma to grande
rentes matrias fluidas

comparada

fluidas , para de tudo rcenxofre folido , que muito he que fej abfolutamente infenfivel o pezo das parti-

poro de matrias
iultar

culas folidas

c nitrofas

que fazem

lolida

Principalmente , porque fe tomariTos para a experincia huma pequena poro de gcllo 5 he mais infenfivel ; fe tomarmos huma poro grande , fico as balanas
a agua
?

piui gravadas, c

mui ronceuas. Aiem

difto^

ou-

outra
<juc a

Tarde duodcima, e vem razo me occorre


;

l
a fer
:

por-

a^ua quando fe gella , crefce no volume j de Torce que o volume da rgua flui da , comparado com o volume deTa mefma logo , conagua gellada, he como 8 a c^ forme ao que fica diro (1)5 perde mais pezo por conta do ar, em que eiH mergu:

lhada.

Eug. lTo 5 que agora me dizeis , me caufa quafi todos os corpos , quando sdmirao Ic fazem folidos , fe condenso , e tomo logo a agua congeliando-fe menos campo parece que devia ter menor volume. porem a Theod. Alim parece que devia fer experincia nos moftra o contrario. Os Acadmicos Florentinos , e todos os mais depoisdelies j tem provado ifto com innumeraveis enchero garrafas de metaes experincias com agua c pondo-as a esfriar ao ar da noite , tanto que fe gellava a agua de dentro , rebentavo com fora horrenda tomaro huma esfera de lato oua , de huma poUegada enchero-na de dimetro , e muito groa bem de agua c tanto que fe congellou , rebentou a esfera tivero a curiofidade de averiguar 5 que pezo era presifo para fazer hu:

ma

fora capaz de rebentar a e>fera

e acha:

tanta ro que ero precifos 27.720 arrates he a fora da dilatao em huma pollegada

de gello
^ilv.

Eu

tinha

ouvido dizer que

effes eFei;

tos

procedio do horror do vcuo

porque con-

( I }

Tom.

I.

Tarde IV.

X.

, : ; ;

201

Recreao

Filofofica

condenfando-fe a agua dentro , para no ficar algum efpao vafio , o ar de fora , querendo impedir efb como ferida da natureza rebentava os vafos para entrar para dentro com que eas experincias no provo que a agua eongellando-fe e dilata. Tem-ie conhecido fer penfamento vio Theod. porque primeiramente as eTa voTa refpofta garrafas de prata quando rebento , fico os beios da rotura voltados para fora , e no de fora para dentro. Demais, que eftc mefmo gello lanado fobre a agua , nada nella o que no faria , fe no foffe mais leve efpecihcamente , c no fe tivec dilatado no
;

volume. Eug. ElTc argumento he infallivel , fuppolo o que fica dito dos liquidos. Mas a que principio attribuis vs eTa Silv. dilatao da agua quando fe gella ? Defcubrir eTa caufa he mui diHicultoTheod. cu o confelTo direi porm o que tenho fo achado nos melhores Authores. A commua opinio diz , que o ar que el dentro da agua 5 he a caufa da dilatao do gello ; cxHe certo que a plica-fe ifto defte modo agua tem muito ar dentro em fi , c as fus partculas l fe acommodo em grande parte nos poros da agua porm quando eftes poros fe fizerem menores , j no podero acommodar dentro em fi as partculas do ar e alTim forofamente as ho de cxpellir , e fazer que bufquem novo lugar ; e daqui procede , que quando fe gella a agua , fe vo
;
: :

for-

Tarde iuoecitna.
formando Kumas bolhas de ar;
final

203
de que

fe ajuato ncTes lufares as partculas de ar, que eftavo efpalhaas por toda a mais agua.

ha de crefcer o volume porque o ar , que fe acommodava nos poros da agua , como eftes fe fizero menores com a gellao , procedida das particulas etranhas , que apercro as parciculas de agua humas com as outras,
ifto
,

Ora Tuppofto

da agua que

fe gcla

agon toma
as bolhas

ma

lugar prprio para fi , e forficando o volume do gello

maior que dantes. Eug. Ela explicao parece-me


zeis vs
?

bem

que di^

Thcod.

No vou contra ella porm o Muffchembroeck quer , e com razo , que no


;

feja o ar toda a caufa defta dilatao. Para prova diTo , purificou com exaco incrvel a agua de todo o ar , e delia formou gello mais pezado , que o ordinrio , porem ainda mais leve que a agua , de tal forte , que ainda nadava na agua ( i ) Efte gello era feni bolhas de ar i e no oblante , quando fe gellava efta agua fechada em vafos de vidro os fazia eftalar em muitos pedaos. Silv, Se a experincia he aim , bem prova que no he o ar toda a caufa da dilatao do gello. Eug. Mas fempre prova , que tem parte neTe efFeito ; pois dilTe Theodofio , que no ficava o geUo to leve como couma fer o cr.

di(
I )

Tentamlna experim, Acadcm, dl Gim.

part.

, :

"104
dinarlo.

Recreao

Filofoftca
,
?

Mas

dizei vs

Theodolo

e dais

a experincia por certa

Theod. Mr. Homberg diz , que fez o gello de agua purgada de ar , o qual fahra mais o Abbade NoUet diz pezado que a agua
:

porm que tentara fazer eTa experincia que nunca pudera confeguir purificar de tal ortc a agua , que nQ licale o eello com algumas bolhas de ar levados dio , alguns no dero credito experincia de Muflchembroeck porm quem o ler a elle , c vir a miudeza , com que elie purificou a agua , c de todas as mais circunftancias , no ha de
;
:

ter o mnimo efcrupulo authoridade de Homberg

em
,

preferir

a fua

de cuja exrco
attribuis

Silv.

nos no confta. Suppofto io


ar
?

que caufa
j

vs

a dilatao violenta do gello, quando a agua

no tem

nenhum

ou pelo menos

quafi

nenhum

MuTchembroeck diz (i), que ifto Tbeod. procede de certa eifervefcencia , que com as partculas de agua fazem as partculas eftranhs , a quem elle attribue a congellao :
ns vemos quo frequentes fejo eites eFeitos de dilatar os lquidos , e rebentar os vafos 5 que os contm , com eFcrvefcencas ora MuTchembroeck prova efta eifervefcencia , porque o gello fempre eft nhuma contnua mudana interior , final infallivel de movimento intimo , o qual no pde natural( I )

Tentam,

ex/ier,

Acadcm,

dei

Gim.

part.

i.

, ,;

T^rde duodcima.
ralmente

205'

que haja
pre fahia
ie

nelle

proceder feno obfervou


:

de efervefcencia que do gello fem-

que , fempre vo crcfcendo ainda quando o tempo elt to frio , que a logo he certo y que agua fc gclla de novo as partes do gello efto cm movimento , fem fer por cauta do calor que o derreta. Demais , a mefma congellao s vezes fe forma de modo , que bem perfuade a efFervefcencia fuccede s vezes que garrafas de vidro com agua , mettidas em mifturas capazes de congellar , fe tiravo para fora ainda com a agua fluida, cpaado breve efpao fecongellava daqui fc infere , que no tempo , cm
,

hum fumo
gello
,

e que as bolhas

vem no

que
ro

as garrafas cftivero enterradas,

recebe*

baftantes partculas
era prccifo
,

para a congellao
fe fazer

mas que

tempo para
,

cfFervefcencia

e efta fc fez depois das garc por ilo ento gel-

rafas tiradas para fora

Muitos no ho de querer admittir efe diicurfo de MulTchembroeck , nem eu o dou por evidente porm parece-me que, fallanclo fem paixo, tem muito grande probabilidade , e he merecedor de eftido que i pode julgar quem o vir mao nas faas obras ou leja nos Commentarios s experincias dos Florentinos , ou no feu Enfaio de Fyica por quanto creio , que nelou a agua.
;
; \ ;

nhum
bem

Filofofo ate aqui trabalhou

como

elle

no que pertence ao gello. Silv. As experincias , que tendes


mofkro hum efpirito defejcfo da verdade,

referido,

incanfavelmente Theod,

, ,

20 6

Recreao

Filofqfica

Theod. Com que , temos concludo o que per-tcnce a^ua nos dous clados de fluida , e de folida agora o que ha que faber da agua no elado de vapor , em outro lugar o direi 5 quando failar das nuvens , e dos ventos. Tendes vs , Eugnio , alguma coula que perguntar acerca dela matria? Eug. Nenhuma fe me offercce agora memoria. Pois ento fe^ue-fe a minha Medicina Silv. que me he mais miportante a mim. Theod. E tambm a ns , pois nas vol^s mos ct parte da noTa vida.
:

Silv.

Outros dizem, que nas mos do Medico mais eft a morte por iTo temem muito o cahir nas no (Tas mos ; mas o certo he que a vida e a morte eft nas mos de Deos.
;

Eug.

Ficai-vos embora at manha. favor , que nos tendes

O
5

feito

nhuns

dias
tros.

quafi

que nos d

direito

para os ou-

Adeos.

TAR-

207

TARDE
Do

XIII.

Elemento do Ar.

1.
Declara-fe qual Jeja a natureza do
pltco-fe as

Ar

-^

t e}h

fus propriedades,
,

Eugen.

f "y OJE tempo


I

Theodofo

no

eft
:

"^
Theod.
leio

'*'

capaz para p^iTeio forofamentc ha de er em cafa a

noa recreao.

Ainda que o tempo permittiTe o pafa matria que havemos de tratar nos obrigaria a ficar em cafa^ por quanto temos Que fazer muitas experincias , e mui curioeis-aqui vou preparando os inftrumentos as precifos para ellas , em quanto no vem o
5
:

ug,

noffo amigo. No acabo de me admirar, vendo a multiplicidade de coufas , que aqui tendes. Vejo aqui ovos , agua de fabo , peras engilhadas y

e efpingardas de hum feitio extraordinrio, balanas, frafquinhos , e mais frafquinhos, azougue , bexigas , e outras muitas coufas.
J vejo que temos tarde mui divertida. Para vs at aqui todas o tem fido. Silv,

jEug

Sejais

bem chegado

aos

com

eftes inlrumentos

eftavamos entreti, nenhum de ns vos

2o8

Recreao

Ftlofofica

vos fentio ; e a fallar a verdade , no vos erpervamos to cedo. Theod. Eu eftimo tjue venhais a eftas horas, porque parece-me que ha de durar muiro

tempo
Silv.

a conferencia.
5

\'ifto ilTo

mo-nos

ntando.

no percamos" tempo vaSaibamos primeiramente


:

qual ha de fer a matria da converao. Theod. A que fe fegue naturalmente he o elemento do ar mas deixai-me fcparar e.ftcs vidros , que nio ho de lervir eu vos fal: :

lo j.
Eiig.

Entretanto dizei-me vs, Silvo, o q^u

dizem os Peripateticos acerca co ar. ^ilv. Dizemos que o ar he hum eleniefito fiimmamente hmido , e mui* o qucrae raas efta explicao j lei que vos no ha de agradar. Eug. E como ha de agradar , fe ou eu a no entendo , ou he manitelamente falia ar de f parece-me que no he quente ; porque de noite, quando falta o Sol, fica fria, final de que o calor , que tinha de dia no era fcu e alm dilTo , no fei' porque dizeis , que he fummamentc hmido ; a agua creio cu, que he mais hmida do que o ar, porque humedece mais os corpos demais de inverno concederei , que o ar feja hmido ; mas de vero , ou quando faz Nordefte , no fei que razo polfa haver , para que fe diga que he hmido e iflo no de qual;

?"

,.

quer forte

feno
,

me

Silvio
j

contradizer

gro. Perdoaieu o atrevimento de vos mas iHo procede da minha ignoter

cm ummo

ran-

Tarde decima
rancia

terceira,

209

que em mim no he culpvel , e da , deiejo que tenho de faber , que tambm no eu confetTo , que no enhe reprehenfivel
:

tendo eftas doutruias. Pois fabei , que peToas mui intelligen^ilv. tes as percebem ; e e as quereis entender ^ haveis de ehidar eftas matrias de propoito
pelos noTos livros , e nas nofias aulas ; que ilto de enfinar Filobia meramente em boa

converfao
riofas
5

com

quatro experincias cu-

he para o gnio , e pacincia de Theodufio perguntai-lhe vs , o que dizem do a* os Modernos , e entendereis perieitamente a ua refpofta , de que haveis goftar mais ; porque as doutrinas dos Modernos no so fundadas em tantas fubtiiezas como
;

as nofias

nem
illb

so abftratas

so mais
as

vifi-

veis

por

muitas

pelbas

percebem

mais facilmente que as nolfas. Thecd. Tendes muita razo , Silvio , tendes vamos ns , Eugnio , a ver muita razo o que dizem os Modernos do ar. ar bem fabemos todos , que he hum corpo fluido a gente rude no fe perfuade, que o ar feja hum corpo ; mas he porque a ida , que tem de corpo , no he a verdadeira cuido que o he corpo huma coufa , que fe apalpa com as mos , allm conio a pedra , os me-* taes , &c. i mas a verdadeira idcfa , que os
:

Filofofos ( ainda os Peripateticos ) fazem do corpo 5 no pede que eja tal ^ que fe apalpe com as mos ; tudo o que he matria ^ e
confta de mateiia, he corpo.

Alm de que.
rts

Tom. IL

2 IO

Recreao

Filofofica

com o talo f-=ntimos o ar, efpecialmente quando faz vento i final evidentiffuTio de que he corpo. NiTo j eu no renho aminima dvida. Eug. Theod. Tambm que feja co-po fluido , no por quanto vemcs que faadmitte quefto cilimamente fe divide , e movemos huma mo por meio do ar, ainda com mais facie efta fcil lidade do que por entre a agua feparao ne huma das propriedrdes do corpo fluido porque ete elencialmente no toma figura prpria , mas e acommoda figura dos corpos 5 a que fe encota , como vemos que faz a agua. Agora o que tem mais difficuldade , he o ainar a natureza do ar. Dos Modernos grande parte diz , que o ar he bum corpo fui do , que cotifta de partculas mui tnues , s quats um figura ramofa y sao mui flexveis , e mui elajteas , e tem fraco nexo entre fu
nos ainda
; ;
;

Slv.

No me
vro
, ?

direis

Theodofio

com que
do

culos
ar

os

Modernos

as particulas

que declaro a fua figura , flzxibilidade, &c. , fupponho que as tem vifto foi com microfcopio , ou com. muitas vezes culo de ver ao longe ^ Viro-nas com os olhos do entendiThccd. mento iiluftrados dos olhos do corpo , que
Elles
:

tem obfervado muitas

experincias.

Eu

direi

os fundamentos , que eiies tem para aim o julgar : vs vereis fe so baftantes. Primeiramente em quanto ao nexo fcil e fraco

que dizem

ter as particulas

do

ar ,

hc claro

Tarde decima
o fundamento.

terceira*

211
ar fe di-

Ns vemos, que o

vide facilmente por qualquer parte ; a diviso pede feparao entre humas partes e oulogo tras 5 que tiveffem tal , ou qual unio as particulas do ar cem huma tal unio entre i , que facilimamente fe pode deil^.tar; c
:

ifto

he que
,

fe

Silv.

NilTo no duvido eu

he , do ar figura ramofa. Thcod. Dizem ifto , porque as particulas do ar , pofto que mui fubtis , no pedem paflar por muitas partes , por onde palTa a agua, Huma bexiga cheia de agua , vemcs que a porque fe a deixa paiTar de algum modo paleado algum puzerdes em lma do bofete
faber
culas
;
.

fcil , ou fraco. o que eu tomara porque dizem que tem as part:

chama nexo

e fe encherdes ; de ar a meima fecxiga , to cheia a achareis hoje 5 como manha. Quando tratei da agua , vos nioftrei que ella paTva por muitos poros , por onde o ar no pode pafaf c aflim he precifo , <jue as particulas de ar tenho huma tal figura , que no pofso paTar pelos poros da bexiga e outros , por onde pafso as particulas de agua ; e para ifto he proporcionada a figura ramofa , ou efpiral ; ifto he 5 ou maneira de ramos , ou de hum mas no he f arame em forma de rofca efte o fundamento.
, ;

tempo o achareis molhado

Silv.

Nem

ele f baftava.

Tbeod.

outro fundamento he , que as paiticulas de ar toco humas nas outras , c humas fc opprimem is outras ^ eomo veremos da* i

212
i

Recreao
;

Filofofca

daqui a pouco
:

por ourra parte deixo entre


,

grandilmos poros

como

provarei larga-

logo he preciib que as partculas mente no tenho^figura liza , e direita , de forte porque enque humas ajuftem com outras to no icario muitos poros entre humas e outras. Eis-aqui porque elles dizem , que poras partculas do ar tem figura ramo ia que os ramos quando efto juntos , carrego nuns nos outros , e fempre deixo muitos
; ;

vos

entre

por caula da lua figura

vendo ns que ifto memo luccede s partculas do ar, algum fundamento ha paraconjechirar, que tero efta figura, ou outra femelhante. Porem os Newtonianos querem, que as particulas do ar tenho repulso mutua
5

e tanto mais forte


;

quanto mais juntas


,

efto

e dcfte

que

fc dilata.

modo explico a fora com Eu por ora deixo eftes dous

na fua probabilidade ; e f reputo o que a experincia nos enfina. \^^.mos explicando as propriedades do ar. Huma d?.s propriedades , que conhecemos no ar , he huma infigne raridade. Ser hum corpo raro j eu dilTc em leu lugar , que procedia de ter muitos poros entre as fus
fyftemas

como

certo

particulas

allim v. g.
e :.jlim
ar

como tem

a efponja

e cortia certo
5

devemos

aflentar

como

que o

tem

quafi infinitos poros.

Eug. Eu eftou lembrado , cue vs fallando da agua , dieftes que tambm tinha muitos poros i upponho que o ar ha de ter muitos
mais.

Thod.

, ,

Tarde decima

terceira,

213

Theod, Sem comparao , porque he muito mais leve. Sobre a proporo , que tem o pezo do ar a reipeito do pezo da agr.a , ha
entre

os

Modernos grandilima
a

differena

pouco vos referirei ; porem leguindo liuma proporo media , venho a concluir, que no ar polo no leu eftado naoccr.po os poros hum epao deze5 mil vezes maior, do que o que occupo as partes loiidas ; de forte , que ( Deos de tal forte as dipuzeTe , que abfolutamente no licaiTe poro nenhum entre ellas , o ar que agora occupa dezefeis mil palmos , fe
tural
feis

como daqui

nhum 6 palmo , fem humas compenetrarem com as outras. Ora ilb , Theodofio , foi fonho de alSilv. gum Moderno ; eis-ahi porque no creio
acommodaria
partculas fe

nem hei de crer eterna, mente. Qtie dizeis , Eugnio : Eug. Para eu me perfuadir , dizei-me vs Theodofio , como ajuftais eftas contas. Theod. Eu o digo. As experincias frequentes , que fe tem feito , moftro como a agua he dezenove vezes mais leve , que o ouro ; por conieguinte tanto pza hum palmo cubico de ouro , como dezenove palmo cbicos de agua. que entendeis vs por palmo Eug. Efperai
nefas Filofofias
:

cubico de

Theod.

do
to
5

owoi Entendo hum pedao de ouro quadraque tenha hum palmo de comprimen,

outro de largura

outro de altura
j

nianeira de

hum

dado de jogar

ilo

he que
quer

,,

214

Recreao FUofojca
;

porque cubo na quer dizer pahno cubico Geometria he huma figura como o dado de jogar, cuja altura, largurr., e comprimento so iguaes , e tem luperficies quadradas. Eug. Bafta j entendo. Continuai. Se tanro pza hum palmo cubico de Theod. ouro como dezenove palmos cbicos de agua egue-fe , que tanta matria tem hum f palmo de ouro , como dezenove de agua ; e como o ouro ainda tem poros , como j diffe ( I ) , fe uppuzermcs que ha hum corpo todo de matria folida , e mafiTa fem poro algum 5 ele pezaria mais que o ouro e affim hum pahno cubico dcfta matria toda folida pezaria ao menos lanto como vinte palmos de agua. Eug, At hi eftamos bem. Cada palmo de agua pza tanto , cotfheod. mo oitocentos palmos de ar , fegundo hu:

ma

multiplicando os vinte opinio mdia palmos de agua por oitocentos de ar , vem a pezar os vinte palmos de agua tanto , como dezefeis mil palmos de ar logo tanto pza hum i palmo cubico de matria folida , e fem poros , como dezefeis mil palmos de ar. Se pza tanto , he certo que tanta matria ha nhuma parte como noutra alim fe toda a matria , que ha nos dezefeis mil palmos de ar , fe ajuntaTe de forte , que no iicalTe poro nenhum entre as fus partculas occupario o epao de hum f palmo logo todo o mais elpao , que falta para en;
:

cher
(
I )

Tarde

I.

V. Tarde V.

IV.

: :

Tarde decima

terceira.

215'

cher os dezefeis mil palmos cbicos , que agora enche o ar , so occupados por poros ailim d,o , que os poros , que ha em qualaucr poro de ar , occupo hum efpao (Jezefeis mil vezes maior , que o que occupo as parles folidas , que ahi ha. Eug. Q^vt me dizeis a ilo , Silvio? Qae hei de dzer ? Tudo ifto Te funda Silv, no pezo do ar, coua para mim quimrica, por ido as contas iahem como vs vedes depois que me perfuadirem , que o ar pza ( que lera tarde , ou nunca ) , ento cuidarei
neifes conras.

Theod.

Por nc.o confundirmos o methodo nao no provo agora no tardarei muito. Mas aqui f? conhece , Eugnio , a grande raridade do a- , e ica tambm explicada a fua dia.^aneidade , que he outra propriedade que tem porv.ue na opinio dos Gazentural
5
;
:

dianos , a diafine idade coniite nos poros , q^iando efto por linha recla. Eu^. Como no ar ha tantos poros , mui fcil er luz achar feries direitas , e defembaraadas para paiTar. Theod. Tudo he precfo , para que fendo tan-

do ar , poda a luz paTar a travs , fempre por c.iminho direito. Eug. E elles poros do ar elo vanos , ou cheios de outra matria? Theod. Efto cheios de matria etherea , que he aquella matria da luz , de que j falata a altura

mos
Eug.

largamente.

percebido eftas propriedades do Theod-, arj cxplicai-me as que relo.

Tenho

ii
Theod.

Recreao

Filofcjica

Outra propriedade, que tem o ar, he a Tua comprimibilidade , ifto he , o poder no he como a comprimir-c notavelmente agua 5 a qual por mais que a opprimo e apertem , no e com.prime confideravelmente. Com a fora de maquinas fe pode redi zir o ar a hum efpao to pequeno , que no creria , a no o provarem as experien cias. Boile o chegou a comprimir de brre que occupav hum efpao treze vezes menor y que o que occupav na fua extenso natural. Porm depois delle contmuando-fc
:

as experincias

fe

chegou

a reduzir a

hum

efpao mi! e quinhentas e fincoenta e huma vezes menor , que o que occupa naturalmente. He coufa pafmofa na verdade. JEug. Thtod. Efta experincia he de jMr. Haes (i). EUe diz 5 que o reduzira a hum efpao mil oitocentas e trinta e fete vezes menor porm Mr. de BuFon ( hom.em de grandiimo engenho , de quem j falamos ) que foi o feu traduulor , aTenta que houve equivocao no clculo , e que em lugar de mil oitocentas c trinta e lete , fe devia pr mil quinhentas e fincoenta e huma. Mas ifto no deve caufar admirao j porque , fuppola a grande quantidade de poros , que o ar tem ainda fe podia reduzir a efpao muito menor. Silv. Vi quando fallaftes da agua , tambm diTeiles , que tinha muitos poros ; e no oblante ilTo , confelaftes que fe no podia
;

com(

i)

Stat. dej

Veget. no Appendix pag. }90.

Tarde decima

terceira.
:

como logo dizeis comprimir notavelmente agora , que o ar fe pode comprimir tanto , porque tem muitos poros ? Vedes , Theoofio 5 que elas coufas no concordo. Ora
deixai-me com elas quimeras. Th:c, Argumentais bem ; mas reparai no que digo. Para hum ccr}X) fe comprimir duas coufas so precifas , como dile em feu lugar he precilo que haja poros entre as particulas do corpo , que fe comprime porque fe no houver eftes poros , no fe pedem as partculas cheirar mais entre fi do que eftavo 5 mas no baila haver poros , porque he precifo que as partculas fe dobrem , e
: ;

acommodem humas s outras. Efta he a razo por que hum facco de nozes por mais
,

cheio que eleja , e por mais cue as calqueis 5 fenipre tem muitos vos , e poros mui grandes , e nem por ilTo podem as nozes occupar menos camipo , porque so du-

no fe podem acom.modar humas s Suppofto ilo , nsfta opinio as partculas de agua lm tem poros entre i , porm no s'lo flexveis , nem brandas , como so as partculas do ar ; as quaes , como diTe logo ao princpio , so mui flexveis , por ilb fe acom.modo mais humias com as outras , c alim occupo menos efpao. Sv, Bem eft ento poder com.primr-fe o
ras
,

outras.

efpao dezefeis mil vezes menor do que he o que occupa naturalmente pois pelas volTas mefmas contas , tanto maior he como ifto o efpao , que occupo os poros Th(^od em qualquer poro de ar.
ar at
;

hum

2i8
Theod.

Recreao
Am
,

Filofofica

feria

fe as partculas

do

ar fofdifficul-

em totalmente moles. Todas


dades
Silvio
,

el:as

cafo do que eu dilTe

que
cas
5

era o ar

procedem de no fazerdes quando expliquei o , nela fentena: diTe , que con,

fiava de panicul.^s ramofjs


('C.

flexveis

elfii-

Aquella efpada , que alli vedes no canto da cafa , pde-fe dobrar , e muito mas no tanto , que fe polTa metter na algibeira afim como fe mette huma folha de papel. Porque ? Porque ainda que he flexivel , he
;

tambm
refile

elaitica

ifto
^

he

tem fora
a

que

comprefso

porque

mcfma

fora

que a faz rertiiuir ao feu eftado nf.tural quando a largo , faz que refila comprefe tanto mais so , quando a comprimem refile , quanto maior he a comprefso , que
;

padece
nella
Slv.
,

ahi

tendes

aquella efpada

pegai
j

e ccrcincai-vos

do que digo.

A hum

Medico
:

ningum mandou

mais pegar cm efp.ida ncia , Eugnio. ATim he , Silvio Eug.


a entorto pouco
;

fazei l eiTa experi-

em quanto eu pequena refilencia na mo porm agora , que el muiro mais encurvada , he precifo tazer grande fora, por quanto elia tambm a faz grande para
:

agora

finto

fe endireitar.

Silv.

Bafb
i

Eugnio

no

a queirais quebrar.

Theod.
ar

Pois o mefmo digo d.;s partculas do so flexveis , por iTo fe comprimem i


so elafticas
,

porm como
prefso
5

reiftem

compri-

e por efta caufa no fe

podem com-

Tarde decima
primir tanto
to

terceira,
fetis

1
i

como permittem os

e ainda para fe

poros comprimirem queile epao

pequeno como die, requer- e huma forporque a tora , que o ar exorbitante faz para fe dilatar . crefce medida , que crefce a comipreso. Silv. E donde vos confta a vs , que as para
:

ticulas

do

ar so elalicas

a que eft Thecd. De muitas experincias mais mo , he ela. Aqui tendes huma pla de couro cheia de ar , carregai-lhe com o dedo 5 e comprimia-a , vereis que logo fe aqui a molho reftitue ao feu eftado natural
: :

levemente com efte panno reparai , e vereis 5 que quando atiro com ella ao cho deixa huma ndoa grande , inal de que fe comprimio na pancada mas fe pegardes nella, no lhe vereis mTa alguma donde fe infere com evidencia ^ que fe reftituio depois de compreffa ahi vai vedes a ndoa , que deixou no cho , e como faltou ? Eug. Se refleiio , he mal que tem elafterio. Silv. EiTi\ experincia no me convence pode fer que o elafterio efteja no couro da pla , ou tambm no cho , e no no ar , que eft dentro da pla ; e bafta que ou o pavimento feja elaftico , ou o couro , para que
;
;
: :

ella
las
,

falte

para ima.

Tambemx

as outras p-

que no tem ar dentro , falco. Efperai no quero que fiqueis Theod.


,

com

ea

diWida
,

vafia

cho

aqui tendes eftoutra pla quai reparai que he do mefmo couro , e o agora he o mefmo , que era dantes ;
:

ati-

2 20
atirai

Recreao

Filofofica
fe falta.

com

ella

ao cho a ver

Silv.

Como
Logo
,

ha de
,

faltar, fe eft valia?


,

Thcod.
cle
5

a razo
lie

e efta no
eFeito

por que a outra refleporque o ar da outra fe

comprime
que ete no do

e nefta no.

Nem me

digais,

procede im do ar , porm ar compreTo i porque fe vos lhe abrirdes hum furo neta pla , por onde pofa fahir livremente o ar , quando a p/a fe comprimir na pancada , no ha de faltar , ou peio menos mui pouco a razo hc , porque quando a pela na panc.da le amalTa , iahe o no ar para fora , e aim no fe comprime fe comprimindo , no ha lugar para o elapor quanto , coterio fazer efito algum mo j fabeis , a comprei^so he a origem de todo o effeico do eiafterio. he ponto elTe , em que faSilv. Eft feito cilmente concordarei comvofco ; duvidei , porque quiz ver fe o fundamento era fuji; ;
:

ciente.

Suppofto pois fer o ar elaftico , he de Theod. notar , que o leu eiafterio tem mais , ou nifto menos fora conforme a comprefso legue a lei geral dos corpos elafticos , que quanto mais comprelTos efto , maior he
:

proporo a fora do eiafterio. Ha porm no eiafterio do ar trs propriedades muito dignas de ie notarem. A primeira he , que no fe extingue , nem diminuc , ainda que
feja
fe efti

mui diuturna a comprei'so hum arco muito tempo encurvado , e compref:

fo

perde grande parte do eiafterio

e quan-

do

Tarde decima

terceira.

221
:

do fc rcftime ao feu eftado natural , he mais fe froxamente \ no he porm aim o ar


muitos annos, no fim delles fe reftituir com a me ima fora , que o faria logo depois da comprei^so. Qiiem ha de ter o ar oompreTo muitos Silv. annos ? Quem fizer o que fez Mr. de RoberTheod. val ( I ) , que guardou huma efpingarda carregada de vento por efpao de quinze annos , no fim dos quaes fez o eFeito , que faria fe eftiveiTe carregada poucos minutos
citiver compreTo
, ou a manh , fe hoje no vos mofbarei como a caufa dos eFeicos , que faz efpingarda carregada de vento , he o elafterio do ar. Eug. No poio deixar cie admirar a pacincia delle hcmem em efperar quinze nnnos para fe certificar de huma experincia. Mas vamos fegunda propriedade , que dilTelles tinha o elaterio do ar. Theod. legunda propriedade , que tem o elafterio do ar , hc crefcer , e augmentar-fe com o calor o ar , que eita comprelTo , fem-

antes.

Efb

tarde
,

houver lugar

pre faz fora para fe dilatar

mas

fe

he

aju-

dado do calor

faz
,

huma
tem
,

fora muito maior.


grande

Mr. Amouton
prefso
, ,

attendendo
ar

com-

que o

l nas cavernas fub,

terraneas
te

e ao grande calor

que lhe
,

vem

do fogo fubrerraneo
para
caufar
:

julga ter fora bailan-

os terrem.otos

mentamos
(i)

efte

grande Filoibto
j.

que experidepois de
re-

NoUet.

toi:t.

p.ig.

coj.

21%

Recreao

Filofqfica

repetidas experincias

, veio a concluir , que o calor da agua fervendo augmentava ao clafterio do ar a tera parte da Tua fora : Aipponhamos agora , que o ar compreo , c

frio

tinha fora para le dilatar


io

levantando
calor

para

com

havia de ter fora para levantar mais quatro arrates. Pelo decurfo da conferencia de hoje , e manh raconhecereis a fora do elafterio do ar. Eo porm defte augmento , por caufa do
a
,

doze arrates agua fervendo

augmentado o

calor, nhuma fentena he , porque o calor caufa rarefaco na maior parte dos corpos e tambm caufa rare aco no ar ; defte modo ajuda a fora , que o ar por caufa do ciafterJo naturalmente faz para fe dilatar , c
rarefazer
efl:ando

por elTa razo o ar comprefo quente , faz muito maior tora para
;

fe dilatar.

Eug,
so

Naturalmente alm ha de fer , porque duas caufas cooperando para o mefmo

effeito.

Theod.

Xe>'tonianos dizem , que o elafnafce da virtude repulfiva das fus partculas ; e efta virtude repulfiva tanto he maior , quanto menos difto humas das outras e tambm crefce efta virtude por
terio

Os

do

ar

caufa do calor
elles

por io com o calor dizem que crefce o elafterio do ar. Alem difo lem o elafterio do ar outra propriedade , e he , que , fe deixallem o ar totalmente livre , t dilataria a hum elpao grandilKmo ; io he como o marfim v. g. que em fe re
;

Tarde decitna
ftituindo
;

terceira.

223
;

ao Teu eftado , que tem naturalmente 5 focega o ar no he ailim fe o deixaiTem , no fe havia de contentar com a extenso , que tem ordinariamente , havia de extender-fe a hum efpao muito maior ; a

porque o ar aqui junto da , femprc eft com.pretTo , c violento , como vos molharei depois de tratar do pezo do ar e como fempre eft compreTo , femrazo difto he
terra
-,

pre faz fora para fe dilatar. que efpao fe dilataria fwP".

ar

fe

deixaOem livre ? Mr. Mariotte Theod.

que

efcreveo

ex pro-

fejfo fobre o ar, prova por experincias claras , que o ar pode diiatar-fe tanco , que oc-

cupe hum efpao quatro mil vezes maior do que o que tem agora junio da terra. ( i ) Donde le infere , que em quanto no tiver toda eTa extenso , ha de o feu elafterio fazer
tiver

fua fora

para fe dilatar
terra
;

fe efta tora
,

quem

lhe refifta baftantemenre


,

como
o
tiver

tem aqui junto da


ar

no

fe dilatar fe

mais
lhe

do que
refifta
,

eft
,

porm

no

quem

Pneumtica

uccede na mquina quanto quizer. Eisaqui efto explicadas em refumo quafi todas as principaes propriedades do ar ; todas ellas conhecereis ainda melhor depois de tratarmos da que nos refta , que he a mais notdilatar-fe-ha

como

vel

ifto

he

do feu pezo
,

vamos

a tratar
as in,

delia.

Preparai-vos
,

Silvio

,
,

com todas
e dvidas

credulidades

admiraes
natm-.

que
coL-

De h

de Tair, pag. t/j.

, ,

24

Recreao

Filofqfica

columo ter os Peripateticos nela matria, na qual eu tenho achado alguns to incrdulos 5 e tenazes , quanto me parecia a mim , que no poderia haver.
Silv.

Ora vamos

a iTo.

Eug.

\'amos embora , que eu confeTo-vos Silvio , que por ora mais me inclino aos Peripateticos nefte ponto , do que aos Modernos e defcanai , que fe no for fora da razo , e da experincia , no cederei do que
:

TTiQ

periuade c o

meu

juizo.

Explica-p a
Theod.

n.
Pneumtica.
expli-

Maquina

Xx car-vos
etiis

rjy E

precifo

antes de tudo

efta

mquina Pneumtica
Efiamp. i.) Confta

que

vendo.

C^Jig. 8.

, deitas duas feringas ( ) , as quaes tem dentro cada huma fua elopada , ou embolo ,

B A

que alternativamente fe abaixa hum , quando o outro fe levanta ; de forte que quando cu ando com ele manubrio (Er) para huma parte , levanca-fe o embolo nela feringa da parte direita , e ab:iixa-fe na outra da parte equcrda ; e tan:o que eu ando com o mtfnubrio para a parte contraria , abaixa-fe o embolo na feringa da parte direita , e levantr.-fe o da outra feringa. He agora de advertir,

que ambas

ellas feringas

tem communique cha

cio

com

o recipiente.

J fabcis

mio

,,

Tarde decima

terceira,

225:
vidro
pcjra delia

mo
que
Eiig.

recipiente
fe
ar.

n qualquer

manga de
,

pe eni ima da maquina


por onde

fe tirar o

tem communicao

as e-

ringas

com o

recipiente
efta

Tbeoa.

Do

fundo
at

canudinho
at

de cada feringa v?.i hum chave (n)? ^ daqui por

entre as lering^rs vai efte canudinho (///) l ao recipiente. Ell:a chave he ideada pelo engenho certamente raro do noTo Por-

adquirio ua Ptria
:

tuguez Bento de Moira , que tantos crditos nos Reinos eftranhos por meio defta nica chapor onde andou ve ajuntou nefta mquina a brevidade , com que obro as mquin;s nglezrs , com a fegurana 5 e exaco das de Frana , e Alemanha. Executou-a o inigne Manoel Angemas que nelo Villa , tambm Portuguez nhuma inveja deve ter aos melhores artfices da Frana, c Inglaterra, tanto pela teliz , c fecunda idea que tem , como pela perfeio , com que executa , c fabrica qualquer cafta de inftrumentos fyicos , e mathematicos. Mas vamos ao ponto. Efta chave eft feita por tal artificio , que com fis buracos que tem ^ d communicao s duas ierin.gas 5 ao canudo ( / i ) aue vai at o recipiente, e a outro canudo (m), que d faiiida ao ar para fora: tudo ito alternativamente; de forte que o ar, que eft no reelpicn; /

te, tem entrada franca para as feringas , cujo embolo fe levanta ; e quando o embolo le abaixa , tem fahida franca para fora da

Jom.III.

'

w-

, , ,

1^6
mquina
que

Recreao
,

Filofofica

e por
,

el fra

nenhum modo pde o j.r, entrar nem para as leringas


tem cammho pars
r

nem
Silv.

para o recipiente.

Pois

Te eile

fahir,

no pHe entrar por eTa mel ma parte porque quando eft aberto o Theod. Xo canudo , que d ahida ao ar das leringas para fra , vem vindo o embolo para baixo , e vem botando fra o ar e alim em quanto vem fahindo para fra o ar , que eflava na feringa , no pde entrar para l o que e fe entrar , o embolo , que eftava ca fra vem defcendo , o far fahir para fra quando porm o embolo chega a baixo , d a chave huma volta , com que fica tapado efte canudo , e ao mefmo tempo fe abre outro por onde pde o ar do recipiente vir para a
;
; ,
:

leringa , e ento vai-fe levantando o embolo para fima ; mas tanto que chega alima , d a chave outra volta , com que tapa elTe canudo 5 que dava paagem ao ar do recipiente para a feringa
,

e abre-fe o outro
ar

canudo
:

que d fahida ao

da feringa para fra

mefmo fuccede na outra feringa. De forte, que com grande facilidade fe tira o ar do recipiente , como j tendes vifto varias vezes nas outras tardes.
Euj^.

E para que ferve ela roda ( F ) com dentes ? Theod. Serve para fazer abaixar o embolo de huma feringa , quando fe levantar o da outra. Elas duas regras de lato , que tem eftes dentes

CP)? ^^^^

prezas s elopadas,

ou

Tarde decima
Eug.

terceira,

227

ou mbolos das duas feringas (A, B). E que fervencia tem efta peTa (r f ), que efta pendun:da no eixo da roda ? Para que so eftes dous dentes , que tem Tahidos para fora , em que toca o manubrio ? Quando o embolo de qualquer feringa Tlnod. vem para baixo , eft aberta a communicao da feringa
para o ar de fora
j

fe tanto

que o embolo chegalTe abaixo , voltalTe logo para fima , fem primeiro tapar a communicao , que havia para o ar de fora , havia perigo de entrar alguma poro do ar de para acautelar ifto fora para o recipiente ferve efta peita , de que failais , a qual de da roda , que tal forte eft preza ao eixo quando fe m.ove a peTa , foro famen te ha de andar roda porem o manubrio ( E e e )
: ;

livremente , c fo faz mover a roda quando toca em algum dos dentes defta pefem quanto a 5 ou no de l , ou no de c , o manubrio ( E e e ) vai encoftado a efte dente , em que agora toca , vai levantando o

joga

embolo
,

defta feringa
(

deftoutra feringa

) , e at efte

xo tanto que chega abaixo , no pode andar mais para aquelia parte ( E ) ; ha de voltar para c para fe encoftar ao outro

abaixando o chegar abaij o manubrio

dente

(^)

e fazer andar a roda para a


(

parte contraria, e principiar a levantar o

bolo defta feringa

emmas em quanto o
l
5
j

manubrio

fe aFafta

do dente de

vem

para efte dente ( r ) , efto a roda fa paradas , e os mbolos quietos

e a pefe entre
lan-

ii

222
tra-la

Recreao

Filofqfica

d na chave , e comfigo para c ; e nefta volta , que d a chave , e tapa a communicao , que' havia defta feringa (B) para o ar de fora, e abrio-fe a pallagem do ar do recipiente para a feringa e juntamente na outra eringa (A) 5 cujo embolo fe acabou de levantar , com efta volta da chave Te tapou a communicao , que havia do recipiente para a feringa , por onde tinha bebido o ar do recipiente 5 em quanto foi para ima o embolo ; e abrio-e a paiTagem franca do ar delTa feringa (A) para fora ; para que quando o embolo principiar a defcer , v lanando o ar^ que eftava no corpo da feringa. eft feita com bafEug. Tenho entendido tante engenho. Dizei-me agora para q-ue he aquella manga de vidro maneira de huma grande garrafa ( H ) , que cl l atr^ da
; :

tanto o cabo do manubrio

mquina
Theod.

Aquelle vafo
,

manga
t

tem azougue
neJe
:

que vedes l dentro da e o canudo , que ef;

mettido

\tifo

de azougue

ela

tambm efb cheio , manga de vidro tambm

recipiente , de que fc tira o ar por canudo (X) , que tem communicao com o outro canudo, que vai ter ao recipiente de fima da mquina ; ferve ifto como de ndex , ou mofirador , por onde fe conhece quanto ar fe tem tirado do recipiente grande , que fe pe em ima da mquina o modo 5 com que lilo e conhece , pOr efte ndex labercs daqui a algumas horas.
efte
;

he

hum

Tarde decima
Eug.
Eft

terceira,
refta faber

229

bem

me
(
//

eil aqui efta

chave

no

para que , canucio , que


ti-

vai ter ao recipiente , ou ao lugar delle Serve para quando , depois de ter Tkcod.

rado o ar do recipiente , o queremos metter de novo j ento no he precifo mais que abrir ela chave , que d entrada franca ao

Eug.

de fora para o recipiente. quando Tenho percebido o que baila a vir trabalhar , ento virei mais facilmente no conhecimento da ferventia, que tem cada huma das fus partes. vamos a provar o NiTo tendes razo Silv.
ar
;
:

pczo do

ar;,

que eftou impaciente.

ni.

Trata-fe do pezo do ar.

Theod.

ar peza , ha mnumerveis experincias algumas faremos agora outras , que so mais operofas 5 referirei por ferem feitas , e repetidas mui frequentemente por pelToas intelligentes. Aqui tendes efta bola de vidro ( A fg. 9. EJiamp. I.) 5 da qual eu mandei tirar o ar com a mquina Pneumtica ; fe a pezarmos agora , e depois de bem equilibrada ihe abrirmos efta chave para fe encher de ar , veremos que pza muito mais. Silv. liTo moftra-fe aos olhos ; e depois cuidar-emos fe o hei de crer. Thod,

"p

Ara provar que o


;

JL

Eft, i.
fig.

230
Theod.

Recreao
Efperai,

Filofofica

eu fao a experincia : mas para le conhecer mais a diFere.ia , he precifo que a bcJana leja bem delicada, e no feja opprimiJa com pezos grandes para no eu mer^^ulho l a bola de vificar ronfeira dro bem fechada dentro da agua para fe poder fuftentar com hum leviimo pezo e para no haver engano no cordel , por onde e pendura , ufo de huma feda de cavallo. eis-aqui a tenPezemos a bola vaia de ar des equilibrada com efte pezo levantemos a bola hum pouco , para que faia a boca fora da agua, e enxugando-a com huma ef^ ponja , para que no entre alguma agua para dentro , abramos a chave at fe encher de ar ; e tornando-a a fechar , veremos fe peza
:

mais.
Slv.

Ha

Theod,

de fer o mefmo. Talvez que no ahi tendes


:

a balana

com o
Eug.
Theod.

equilbrio perdido.

Mcttei mais pezo na balana. Ahi tendes ) mais 6] gros e agora he que eli a balana direita e tanto he o que pza o ar , que fe tirou defta bola , que ter 6 poliegadas de dimetro. Eug. Ete experimento fo baila para dar o ponto por provado. Theod. fta experincia no cuideis vs que he coula nova he mui trivial , e frequente entre os ProfeTores de Filofofia. Mr. Homberg tirou o ar de huma bola , que tinha treze poUegadas de dimetro , e achou que pezava menos hum~a ona pe-zou outra bo; ;
;

la,

,;

Tarde de cinta
a
,

terceira.

231

que linha vinte pollegadas de dimetro mui bem o ar, achou que pszava duas onas menos. Wolfio , homem miudilimo e exaliJimo nas Tuas experincias , aflenta que hum p cubico de ar pza huma ona e vinte e etc gros. Eu, Theodofio , no me polTo perfuaSilv. dir, que efta diFerena de pezo que experimentmos , feja do ar alTento , que como o ar el cheio de vapores , eTes so os que entraro dentro da bola de vidro , e augmentaro o pezo que vimos. Thcod. Bem podia iiTo fer ; mas a experincia moftra que no he aim o Abbade Nollet pezou huma bola cheia de ar , e depois conlervando-a aim com a boca para fima, lhe tirou o ar de dentro , e obfervou, que os vapores hio defcendo , e alTentando-fe vifivelmente no fundo da bola ; e depois de tirado todo o ar , faltava na bola o mefmo pezo com pouca differcna , que antes faltava 3 quando tinha tirado o ar da bola , citando ella com a boca para baixo ( i ) Aqui bem vedes , Silvio , que o que faltava nela bola , era o ar por quanto os vapores tinho l ficado dentro , ao menos em grande parte ; iTo no obftante , faltava o mefmo pezo que antes logo eTe pezo , que faltava na bola vafia de ar, procede fomente da falta do ar. No vos fao cilas experincias porque pedem baante demora ; fupponho vos fiais em homens, aqum acredita o feu
e depois de lhe tirar
:

gran( I )

Nollet tom.

j,

pag. 191.

2 3^
o Orbe
"Eug.

'Recreao Ttlofoficn
,

grande nome

que o tem merecido

em toda

literrio.

No ie ihe pode prudentemente negar o credito 5 efpeciaimente quando concorda o que dizem com o que ns experimentamos. Theod. O Padre Cabeo teftifica (i), que huma pla de jogar , delas que fe enchem de ar fora , fe a pezarcm eftando alim mui cheia de ar compre Jo , peza mais do que eftando vafia. Muitas outras experincias , que provo ifto mefmo , ireis vendo fuccelivamente efta tarde. Eug. Ora fuppofto que o ar pcza , tomara faber fe j fe tem averiguado quanto pza. ar pcza mais ou menos , conforme Theod. eft mais , ou menos condencido fallando

no feu eftado natural , que tem junto da terra , ha varias opinies entre os Modernos. Boile quer que o pezo do ar comparado com o da agua feja como hum a novecentos e trinta e oito ilo he , que tanto pza hum paimo cubico de agua , como novecentos e trinta e oiio de ar. Mr. Homberg diz , que tanto pza hum palmo cubico de agua , como mil e oitenta e Ceze de ar. Air. H:dey diz, que tanto pza hum paimo de agua , como oitocentos e feffenta de ar, Mr. Hauxbe differe pouco , porque diz que pza tanto hum palmo de agua , como e Mr. oitocentos e oitenta e finco de ar Mufichembrocck d-lhe nviis pezo diz , que tanto pezar hum prJmo cubico de agua, do
ir
; ;
:

co( I )

Cabeus

llb.

I.

jMetcor, c.

5.

Tarde decima
como

terceira.

233
de ar
-,

feiscentos e oitenta e

hum

o Abbade Nollet inclina-fe a que tanto pza hum palmo de agua , como novecentos de
ar (
I

Eug. E^como o de pezo


Thcod.

pode conhecer eTa proporda agua? Facilmente. Pezo primeiramente, cofe

a rclpeito

mo

aquella

huma bola de vidro , como 5 pezo-na , digo , elando Tem ar dentro de agua , e obfen-o quanto pza; depois deixo-na encher de ar e pezo-na,
j dilTe
,
:

e efte e vem quanto fe augmenta o pezo augmento he o pezo do ar , que cabe na bola ultimamente enchem a mema bola de agua pura , c torno a pezalla e delie miodo conhecem quanto pza a agua que cabe na
;
:

depois conferem ee pezo da agua que cabe na bola , com o pezo do ar , que
bola
;

ahi cabia antecedentcmiente

e am

vem no

conhecim.ento da proporo , que ha entre o pezo do ar 5 e da agua. Silv. Mas reparo , que fendo cTe modo de averiguar efte pezo to fcil , ha tanta diveridade entre os

Modernos.

Theod. A mim no me caufa iffo admirao ; porque primeiramente o ar nem fempre eft no meimo eirado humas vezes mais quente, outras mais frio; hum.as mais fecco , outras mais hum.ido e todas eftas mudanas causo tambm diverfidade no Teu pezo , como evidentemente nos m.oftra a experincia e alm dilo pode haver grande differenca
; ;

nai-

(i)

Ton.

3.

p^. 19S.

, :

2 54

Recreao

Filofofica

le tira o ar , eu nele melmo globo de que ufo , humas vezes tenho achado 65 gros , outras 87 , outras 10^ quando tendo pezado o globo vafio de ar , o pc-zo cheio. Por outra parte as aguas nem todas tem o meimo pezo ; humas pezo mais do que outras alm dilTo huns ufavo para a experincia das aguas purificadas , outros no fe canavo com eftas miudezas do que fcrofamentc havia de relukar grande diverfidade. Silv. Dahi venho a concluir , que o pezo do ar he grandiilimo porque ainda que feja mui pouco o pezo , que ha em qualquer pequena poro de ar , com tudo como a extenso do ar he tanta , neceifariamente fomma ifto hum pezo de muitas arrobas e fe ifto he verdade , amigo Theodoio , miferavel de quem fahir fora de cafa ao ar livre fobre elle carregar hum pezo immenfo , que o opprimira , e botar por terra. Ora ifto he quimera. Q;ie vos parece , Eugnio i Eu^, Agora fim me parece que tendes razo.
_,

nafcida da ex:.co

com que

Theodoio ? , Antes que vos refponda , dizei-me vs A agua do mar pza ^ Pcza e porque no ? Euj^. Theod. Dizei-me mais Os que vo ao fundo do mar bufcar prolas , ou outra qualquer coufa , rebento com o pezo da agua que tem fobre fi ? A mim parece-me que no rebento , ainda que o pezo da agua , que tem fobre fi , importe hum grande numero de
dizeis

Que

Tkeod.

ue arrobas
pza
5

Tarde decima terceira. pois o mefmo digo do


;

235ar
:

lm

e pza

homem

muiro , no obtante ilTo , hu*n c debaixo de todo efe pezo no o


;

ha de fentir. Eug. J vejo que

mas a paridade he forte quero faber a razo , por que no fentimos to grande pezo. primeiramente Thcod. As razes so muitas o ar comprime-nos , e carrega lobre ns porm comprime-nos por toda a parte , e alim como hum Eor ilb no o lentimos om.em , que eft mcttido nhum banho , no fente o pezo da agua , porque efta o opprime por toda a parte le huma poro de agua o opprime para baixo , outra poro , que eft debaixo do feu corpo , o luftenta para finna; o mefmo digo da agua das ilhargas j eis-ahi huma das razes , por que efte homem no fente o pezo da agua. Mandai vs abrir hum buraco largo no fundo de humandai ma tina 5 e ponde a mo debaixo lanar agua na tina , e vereis que efta vos
:

opprime miuito

a mo , e a impelle para baixo com fora mas fe metterdes a mo dentro da agua , no fentireis a opprefs que fentieis, quando a tinheis pela parte de fora ; e ifto no he por outra razo , leno porque nhum cafo vos opprime a agua de toda a parte, e em outro vos opprime < de
:

ima.

Eug.
Theod.

ETa razo c

me

fatisfaz.

he

Ainda ha outra mais fubftancial , e que ns dentro em ns mefmos temos mui-

, ,

236
muito
5

Recreao
ar
fe

Filofqfica
;

'

efte e ar , que eft compreTo , o deixacm livre , havia de dilatar-fc e com efta fempre faz fora para iTo fora Gue faz , refii^e comprefso , Que faz eis-aqui porque no fentimos o ar de fora tanto a fua opprefso. Pe^ai nhuma efponja 5 prendei-a com huma linha ao fundo de hum v:.lb bem alto , e enchei-o de agua vereis que , no obi^ance fer a eponja hum corpo mole , e ter fobre fi hum pezo de muitas arrobas de agua , no fe dobra , nem ica mais comprelTa mais do que eftaria fora da agua , e he por eb. razo porque a efponefta , que ja eit dentro trafplTada de agua eft dentro dos feus poros , rellfts ao pezo , que na efponja faz a agua de fima , e por memo ilfo a ef}X)nia no fe comprime. ns , como digo de ns a refpeito do ar vos moftrarei fendo precifo , temos huma grande quantidade de ar dentro dos nolTos efte ar eft compreTo , e mui comporos aTim refift ao pezo do ar , que efpreTo t de fora , porque o ar exterior no nos poderia comprimir a ns , fem comprimir o e como efte ar 5 que eft nos nolbs poros ar relifte a i(To , por eftar j mui compreilo impede que o ar de fora nos comprima. Sv. E como provais vs , que dentro dos noTos poros ha grande quantidade de ar compreTo ? Chegai aqui mquina Defte modo Thod. Pneumtica. {Eflawp. i. fig. 10.) Aqui eft ponde a vofefte copinho (A) fem fundo

ar

Ta

Tarde decima
ia

terceira.
elle

237
,

palma da mo fobre

de fone
trabalhai:

que o

tape
Silv.

bem

ora deixai-me

com

mqr.ina.

Barta, baila, que ela experincia moeu no poifo arrancar a mo para fora. Theod. Antes que tireis a mo para fora, reparai que a carne , que ficou dentro do vidro , e-t mui inchada , e defceo para baixo. Eug. Aim he , ficou a palm.a da mo inchalefta
:

da , Theod.
Silv.

como Eu
\'s

"e

lhe delTem

abro

huma ventofa. huma chave tirai a mo


:

pa-

ra fora.

com

efta

ventofa
,

que

em minha

perfeita laude
!

me

me d^Hcs quereis curar

Tomara faber coda minha incredulidade mo cem efia experincia provais vs , cue temos muito ar nos noTos poros ? Qi:ando vos puzeftes a mo Ibbre o Theod. copinho ( A ) , e eu com a niquina tirei o ar , a palma da mo , que corre ipondia concavidade do copo , no tinha ar nenhum , que por fora da pele a opprimile ; alKm o ar , que elava nos poros da carne , principiou a dilatar-fe , e ifo he que faz crefcer a carne da mo , como fe inchaiTe. Outras provas ha mais e\'identes A carne , e qualquer outra coufa , que metremos na agua , e pom.os ao lume , visivelmente lana de li muitas partculas do ar , que apparecem em bolhas na fupericie da agua. Os Filofofos tem bufcado alguns modos de averiguar a poro de ar , que fe contem dentro de qualquer corpo , precedendo muitas cautelas , que
:

258
c]ue

Recreafo
qn?.lquer

Filofqfica

e tem achado muitos corpos comem hi^ma quantidade de ar , maior certamente do que ningum imaginaria ; donde inhro , que ele ar antes que fahifle dos corpos , eftiiva mui compreifo. Mr. Hales ( i ) tendo feito varias experincias fobre ele ponto , uando de ditjllaes quimicas , obfervou que huma poilegada cubica de Tangue de porco , ilo he , quanto coubelTe nhum vaio quadrado , que tiveTe huma poilegada de alto , outra de largo lanava de fi trinta e trs poliegadas cubicas de ar. Vede agora fe elaria compreiTa ela quantidade de ar em quanto elava dentro do langue. Eug. Ke muito na verdade Theod. Ainda ifto he pouco para o que elle accrefcenta fez experincia em metade de liuma poilegada cubica da poma de hum gamo 5 e deitou de fi cento e dezefete poliegadas cubicas de ar , que occupavo hum elpao duzentas e trinta e quatro vezes maior, do que occupava o corpo donde fahio : e ainda maior poro de ar obiervou que fahia de metade de huma poilegada de po de carvalho , porque ahiro cento e vinte e oito poliegadas cubicas de ar , que he hum efpao duzentas e incoenta e leis vezes maior , do que occupava o po antes de fe re-

que evitem

engano

olver.

Silv.

Parece-mc iTo impoivel; c ainda mais, o naodo de medir o ar, depois de fahir pelos
(
I

Stat.

des Veget. cap.

6.

Tarde decima
los poros

terceira,

239
:

e porque epalha-le , quem ha de faber a quantidade de ar , que

do corpo

ahio

Thcd.

obervo os Filoofos de muitos primeiramente pem o corpo , donde ha de fahir o ar , dentro da mquina Pneumtica, e tiro o ar de dentro do recipiente j defte modo fabem , que todo o ar , que depois ha no recipiente , ahio do corpo 5 que l puzero. Silv. E como podem medir a quantidade de ar 5 que ha no recipiente ? Primeiramente por hum index de azouThecd. gue , que tem as mquinas , como aquelle (H J7o-.'8. ) 5 em que ie d a conhecer a quantidade de ar , que ha n recipiente depois medem geometricamente o mbito do
lTo
;

modos

recipiente , e defta forte conhecem quantas pollegadas cubicas ha no recipiente de ar na iua condenlao ordinria. Mas ainda ha outro modo mais fcil , de que uso , quando querem obfervar a quantidade de ar , que

dos corpos , que he por via de diftiliavafo 5 onde el o corpo , que o ( I ) e ha de refolver , fazem que no tenha communicao feno para hum canudo , o qual de pela outra parte efteja tapado com agua forte porm , que crefcendo o ar , ie v a agua retirando , e deixando-lhe campo livre : preparadas alim etas coufas , medem o eipao 5 que occupa o ar dentro do canudo antes da operao , medem o efpao , que
lihe
.

oc-

(i)

Nollet tom.

j.

pag. 512,

240

Recreao

Filofofica

occupa depois cie feita a experincia , elando j o ?.r frio ; e defte modo conhecem quanto creceo o ar , e a quantidade , que fahio do corpo , que fe refolveo. Advertindo porm, que fe obbrvo todas as circunlancias 5 que podem induzir qualquer engano para fe evitarem. Mas fempre he razo declarar , que toda efta quantidade de ar , que fahe dos corpos , quando ie delroem , fe chama Ar fixo , de que tallaremos. Eug. Conforme a efte dilcurfo , Silvio , j no me admiro das eru elaes , e flatos que me mortilico frequentemente fupponho que procedem de muito ar , que fahe do comer, que le digere no eftomago. Silv. Claro eiti , que dahi procedem e dahi vem 5 que huns manjares so mais occaionados a ilTo , do que outros , mas vamos ao nolTo ponto do pezo do ar. Thcod. Eis-aqui pois tendes a razo , por que o ar carregando fobre ns , no nos comprime tanto 5 como pedia o feu pezo ; por quanto o ar , que el dentro em ns , como efl mui comprelb , impede que o ar de fora no nos comprima m:Js alim como a agua , que carrega fobre a efponja , no a comprime 5 nem faz abater porque a agua , que
:

dos feus poros , reifte ao pezo da outra agua. Silv. Bem: logo j vs concedeis, que o ar,
eft dentro

que carrega fobre ns, nos comprime algum tanto ; e Je alim he , como no ientimos ns efta compre fso , e efte pezo ] no
que-

Tarde decima ter ceifa*

241

quero que nos comprima tanto , como feria no calo 5 que no houvcTe ar dentro em ns ; mas ao menos eTa comprefso que nos faz 5 porque a no havemos de fentir? Thccii. Sabeis porque a no entim.os ? Porque fcmpre a padecemos fc ns por algum tempo eliveTemos ra do ar , e de qualquer outro meio grave , eu vos feguro que lentiffemos grande diFerena , quando entraTemos dentro delle , ailim como fen timos differena , quando entramos , ou fahimcs de hum banho mas porque defde o primeiro iniante , em que nacemos , foFremos efta opprefso e pezo do ar , j a no fen:
;

timos.
Silv.

Ora

ilTo

no tem a minima apparencia


; :

de verdade,
refpondei-me vs Hum caa , que eft muic ao princpio fente hum grande caquente lor depois de paTc^.rem algum.as horas , j o no fente , ou peio menos , mui pouco, Mais Qimi he a razo , por que ns de inverno , fe defcubrim.os hum brao , fen ti mos grande frio , muitas vezes ainda quando no o fentimos na cara , ^eno porque a cara eft coftumada imprefso do ar frio , e o brao no ^ Eug. Effa he a razo de huma galante rerpofo Fiioofo Scythico Anac^arta 5 que deo eftais , que fljreceo no tempo de Solcn va elle no tempo do inverno qu?.fi nn ; porm mui alegre , fem dar final de p?^ece
Theol.

Eft

bem

homem
i

entra

em huma

Tm.

III.

frio

, , ;

24^
frio
:

Recreao Filofqfica

pergunrro-lhe fe no fentia frio ? elle refpondeo a quem lho perguntava , fazendoIhe outra pergunta j e lentes tu frio na cara ? refpondero-lhe , que no; concluio ento o Filofofo pois eu todo lou c^.ra. Tkecd. Qinlquer de ns fe coftumaTc trazer os braos ns , alim como a cr.ra , no havia de fentir nelles mais frio do que na cara 5 porque he a mefma razo. Pois fe a coritinuao de duas horrs faz que no fintamos o calor , e o ccrti:me de annos faz que no fintamos o frio j porque no fnr o coftume de toda a vida , que no fintamos a opprefso do ar ? Mais Se ns alim como vivemos no ar , viveiTem.os na agua com.o peixes , fempre defde o dia de nolTo nafcimento havianios de fentir a opprefso da agua ? Certamente no porm fe agora entrarmos dentro da agua , ao entrar , e ao fahir conhecemos alguma diFerena , porque fempre no ar livre eftamos mais defembaraados , e os nolTos membros menos opprlmidos ; pois o mefmo digo do ar. Se ns eftiveiTemos tora do ar, e nelie entrafemos de repente , havamos de fentir differena mas fe ns fem-prc eftivermos debaixo do ar , como quereis vs que fintamos elTa tal ou qual opprefso , que fempre tivemos , a qual j vos diffe era mui pequena, por conta do ar, que temos dentro em ns r
:
:

J*/7v.

Eu
;

alTenio

que no he pequena
tal

nem

grande
ientir
j

porque

qual foTe
finto
,

le
,

havia de

como

no

digo

que o ar no

T^rce

decima terceira.

243

no nos opprime , nem tal coufa me haveis de peruadir jamais. Thcod. Eugnio , para convencer a Silvio,^ neceJitamos de alguma experincia. Eu^. Tambm fervi r para me confirmar nef*
ias doutrinas.

.
Trata-fe da ccmprefsao
,

IV.
que caufa opezo do
tr

em
Theod.

todos os corpos

que ejlao debaixo dclle.

que temos experincias Primeiramente fe eu vos provar , que o ar comprime hum odre cheio de vento , e hum pomo v. g. , e ou^ trs coufas femelhantcs , crereis que tambm nos opprime a ns , no obftante no fen-

T^Ecanai

LJ mnumeraveis.

rirdes a fua opprefso

Silv.

Se eu porque he

vir ilTo

com meus olhos , mefma razo para ns ,

crerei

e para

qu.ilquer cutra coufa.

Thcod.

Bem eftamos. Se ns no cume de algum monte bem alto enchermos hum odre de vento , de forte que fique bem cheio ^
tanto que

obfervarm.os

defcermos ao valle com o odre, que fica mui brando , e flci,


fe

algum ar mudana no procedeo de que lhe fahiTe algum ar para ra 5 tornando a levallo ao cum.e do mondo
5

como

lhe tivee fahido

mas

para que fe veja que efta

te

tornar o odre a ficar totalmente cheio


principio.

como no

Q.

ii

Silv.

-244
Silv.

Recreao

FJoffica
efla

Pois donde procede

mudana
:

Theod.
.

o odre no Procede do pezo do ar cume do monte tem fobre fi menos quanta dade de ar , do que no valle porque quando eft no valle , bem vedes que carrega fobre o odre o ar , que vai deicle o valle at cabea do monte , e o que vai dahi para fmia at ao fim da regio do ar mas quando o odre el em fima do monte , j no pcz fbre elle aquella poro de ar , qu e covai da cabea do monte at ao valle mo c em baixo tem maior pezo fobre i eft o ar de dentro do odre mais opprimr'do , e occupa menos campo occupando menos campo , parece que o odre no eft cheio ; porm quando o levo para fima vai-fe diminuindo o pezo do ar exterior, vai-fe dilatando o ar interior do odre , e torna a ficar o odre eftendido totalmente , c
;

eheio.
Silv.

Quando
o
vir
,

tiverdes opportunidade para fa-

zer efla experincia


fe

convidai-me ; porque , ento crerei ; antes diffo , no i


,

diga-o quem o dilTer. vamos aqui a efta mLcvr,ntai-vo$ Theod. quina. Vedes efta bexiga quai vafia ? Reparai , que tem a boca bem fechada ; aqui a metto dentro do recipiente. \'edes efta pra
en)ilhada?

fupponho que he do tempo delSih. Vejo he eftimavel certamente Rei D. Sebaftio e para que ferve iffo ? pela fua antiguidade Theod. Serve para fe metter a^ora no recipi;
;
:

Tarde echnd
ente
:

terceira,
,

245^
quanto

reparai

no que fuccedc

em

mquina
Eu^,
Silv.
Eii^.

trabalha.

A E
,

bexiga vai-fe enchendo.


a pra vai-fe deienjiihando.

Parece

huma
,

pra

colhida
;

ha pouco
fe
^

Silvio

reparai na bexiga

quando

meteo

no

recipiente

elava

quafi vafia

e agora

cft cheia.

7'heod.

agora. O ar , que quando ella eftava c fora , eftava opprimido com o pezo do ar , por iffo eftava compreTo , e occupava pouco campo e como occupava pouco campo , eftava a bexiga quall vaila porm agora que eu tirei o ar de dentro do recipiente , j o ar que eft dentro da bexiga , no tem quem o comprima ; aTim diiata-fe , c enche toda a bexiga, como vedes o mefmo fuccede ao ar , que eftava nos poros da pra por iTo fica a fua pele liza , e fem

Tendes

vilo

Ouvi

eftava dentro da bexiga,

rugas
Silv.

que cTa mu, dana proceda do pezo do ar. Se ns tornarmos a pr eftas coufas no ar livre , torpoTo perfuadir

como No me
,

eftais

vendo.

naro ao feu antigo eftado ? Theod. Sim , porque torna o pezo do ar a comprimir eftes corpos como antes ; eu meto o ar no recipiente , abrindo huma chave ,. que ha p.nra ilTo. Vede. Eug. Eis-ahi a bexiga quafi vafia outra vez, e a pra enrugada. Credes j, Silvioi Theod. Efperai , no deis credito ainda , que jnais experincias ha , auc vos ho de obrigar

14^
*
*

'Recreao Filofofica

gar a iTo. Aqui el efta manga de vidro (.^ fiS' ! Eflanipa 2.) com himia pele de bexiga atada em fima maneira de tambor; em lugar do recipiente ponho efta manga de vidro fobre a mquina cu mando trabalhar com a mquina , e reparai no que fuc:

cede.
Silv.

Que

he
pele

ifto
,

Que

eftouro foi ele

Theod.

quanto efta manga de vidro eftava cheia de ar, o ar , que eftava debaixo da pele , impedia que o ar , que pezava de lma , a no re,

que tirei o ar , bentou para baixo

que tapava a manga , que eftava dentro delia

trinto
,

re-

como

vedes.

Em

porem tanto que eu com a miquir o ar , que eft:\va dentro da manga o ar , que pza de fima , no acha quem ampare a pele pela parte de baixo , carrega
bentafe
;

na

tirei

nelia, e rebenta-a.

mefmo

fuccede ao vi-

2. 2.

dro ; efpsrai , e vello-eis. Aqui tendes efte canudo de cobre ( B ) aberto por ambas as partes (^ftg.i. Efiampa 2.^, eu o tapo com efte pedao de vidro (E) , e o ponho fobre a mquina no lugar do recipiente , para lhe tirar o ar de dentro vereis como rebenta o vidro , tanto que lhe faltar o ar , que eft por baixo do vidro. Vejamos, mas de longe.... Silv. Eug. Eis-ahi o vidro feito em migalhas. Advirto , que para fe fazer bem efta yhcod. experincia , entre o vidro , que fe ha de quebrar , e o canudo de cobre ( B ) , de\^e'fQ por algum couro molhado , c furado no
:

meio

Tarde decima
meio nudo
5

terceira.

247
bem no
ca-

para que o vidro aiTente

de force que no poffa paTar o ar de fora por entre o vidro , e o canudo. \^ereis agora outra experincia divertida. Aqui eft efte canudo de lato ( ] fi^. i^. Efiama 2. ) obre eile ponho ell:aamecade de rnns (h), carrego algum tanto nella , para que fique a boca do canudo cravada na mafs j vereis , que tanto que tirar o ar de dentro do canudo 5 a mas entra pelo canudo dentro , partindo-fe com hum eftouro porque como ihe falta o ar, que da parte de baixo a amparava 5 o ar de ima com o feu pezo a vai encravando at a partir. Eu mando trabalhar com a mquina. Eug, Ella vai-fe fumindo , e encravando pelo canudo ahi eftourou , e foi para dentro do canudo a parte que coube pela
5
5 ;

EfV. 2,

^i-

fua boca.

Theod.

fig. 4.

Aqui temos agora efte frafquinho (H Ellampa 2. ) ; he quadrado , e aiim he precifo tem na boca huma rofca , com que fe atarracha no bico da mquina ( i Eftampa i. fig. 8.), por onde fe tira o ar do recipiente agora em quanto tem ar dentro , o ar de fora que lhe carrega , e o opprimc , no o pode quebrar porque tanto carrega o ar de fora , como o ampara , e fuf;
:

El. 2,

^&*

"*

Eft. r.

^S*

tenta o ar de dentro

porm fe lhe tirarmos de dentro , como o ar de fora no acha quem de dentro lhe refiila , far o frafquinho em pedaos mas para que no nos falte nos olhos algum bocadinho , aqui lhe po;

ar

nho

, ,

I4S
nho por
cautela.
"Eug,

Recreao

Filofoficn

fora efta rede de arame

(M)

para

tarda mais tempo que eis-ahi rebenta tudo mafs , quando eu menos cuidava. Silv. E quebraftes o volo frafquinho por conta do pezo do ar i Theod. No fervia feno para ilTo. Scnremonos , qu2 depois continuaremos com outras Ele experincias. Dizei-me agora , Silvio pezo 5 ou opprefso , que quebrou efte frafco , que rebentou a bexiga , e fez os mais efFeitos , he corpo que opprimia eTes corpos ? primeiro que os reEug. He fem quefto bentaTe , ou quebrafe , havia de opprimil-

Efta experincia
.

da

los.

mefmo ar , que eftnva bre que fe quebraro , eft fobre os logo fe os opprimia a ellcs nolTos corpos tambm nos opprime a ns. Tende mo Silv. eu quero conceder-vos iTo i mas reparai , que eftais perdido j dahi infiro eu Logo aim como o pezo do ar opprimio tr.nto a eOes corpos , que os retambm nos opprime tanto a ns, bentou que rebentar? Vedes, Theodofio , que vos cncravaftes na voTa mefma lana ? He o que eu digo 5 Eugnio ; tudo ilo he quimera. que fuccedeo ao frafco de vidro Theod. &c. tambm nos fuccederia a ns , fe no tivclTemos dentro de ns muito ar , como j vos diile. Reparai^ que em quanto o frafco
Theod.
Po3 o
eftes corpos
: :

Tarde decima

terceira.

249
;

^eve dentro de fi ar baftante, no rebentou: porque o o mefmo digo dos mais corpos r.r interior com o feu elafterio , rebatia a eisfora , que fazia de fora o ar exterior aqui porque ns no fentimos moieftia , nem damno com o pezo do ar , que nos opprime porque temos dentro em ns grande
;
;
:

quantidade de ar, como vos diTe. E qlianro Eug. Dizei-me vs , Theodoio importar o pezo do ar , que carrega fobre cada hum de ns , eftando pofto no campo i Theod. Por cfta volT pergunta infiro , que eftais nhuma equivocao mui grande, e he ,

que hum pezo de

homem
ar

pofo no

fobrc

campo tem mais do que pofto dentro

em
Eug.

caa.

Eu

niffo eftava

porque dentro

em

cafa

que vai at ao teilo , que he muito menos do que o ar , que tenho obre mim , quando eftou no campo. Silv. Nilo tendes vs razo , Eugnio. ar j fabeis que he hum corpo liThcod. quido 5 e os corpos lquidos no pezo , como os foiidos. Lembrar-vos-ha 5 que quando tratei do modo , com que pezavo os liquides fobre o fundo de qualquer vafo , vos dilTe , que pezavo igualmente para as ilhargas com tanta fora, como para baixo (i); e que todas as vezes que a bafe , ou fundo , fobre que pezavo , era igual , e era- a mefnia altura perpendicular do liquido ^ fempre imTom. I. Tard. IV. IV. I ) (
lm.ente carrega
fobre

mim

o ar

ajo
fole

Recreao
direita

Filofofca
,

importava o

mefmo pezo
de baixo
i

ou
,

at

fjma

columna ou viele

com
Eii^,

rodeios (

).

lembrado eftou defa doutrina. Theod. Pois eis-ahi porque o ar tanto pza fobre ns elidindo em cafa , como eflando no campo porque ellando em caia , ou no cam.po 5 fempre pza fobre ns huma colunina de ar , que vai de ns ate l ima ao fim da athn)0sfera do ar , que dizem ter de altura quinze at vinte lguas, pouco mais, ou menos , ( chamamos athmostcra do ar todo ele efpiio roda da terra , por onde fe eftende o ar por quanto o ar no chega l at o ceo , como imagina o vulgo. ) Ha porm huma differena no que hia dizendo e he , que fe eftamos no campo , pza fobre ns huma columna de ar direita ; porm ie eftamos em cafa , pza fobre ns huma columna torta , que vem l do fim da athmosfcra at janeila , dahi at ns ; mas ainda que efta columna alim torta feja mais comprida , que a outra direita , fempre o feu pezo he igual , como vos molrei com evidencia , quando tratei do pezo dos lquidos nos vafos inclinados ( i ) 5 e nos vafos em a razo fima mais eflreitos , que em baixo he , porque tem a mefma bafe , e a mcfma altura perpendicular. De forte que como eite ar de fora tem communicao com o que lH dentro em cafa , opprime-o tanto , co;

Bem

mo
(
( r

)
)

Tom. Tom.

I.

T.ird. IV.

VI. e

VH,

I.

Tard. IV.

f.

VIL

Tarde de cinja

terceira.

ayi

mo
om

o que lhe
:

fica

por baixo a prumo at


carrega ibbre ns , e oppreso

terra

efte ar

oppnmido
;

fora igual ao feu pezo

que efta he muique lhe faz o ar de fora ta , porque he tanta , quanto he o pezo da coiumna l de fora ate ao fim da atnmosfera aiim vimos a ter fobre ns hum pezo igual ao de huma coiumna de ar , de ns at ima ao fim da athmosfera do ar. Bu^- Agora vejo o para que fervem as doutrinas 5 que ento me dftes.
;

*Ihcod.

Pofto j de parte eie prejuzo , com -efpondo c pergunta que me , fizeftes Q.nanto importaria o pezo de ar, que carrega fobre ns ? No fe pdc dar medida certa ; por quanto conforme for a extenso do corpo , que cada hum tem , afim he mais larga , ou mais eftrcita a comas Jumna de ar , que carrega fobre elle dar-vos-hei huma medida certa , por onde fe pode vir a conieclurar pouco mais ou menos o pezo de ar , qu2 cada hum traz fobre fi a coiumna de ar , que tenha de bafe hum p de rei cm quadro , pza dous mil trezentos e quatro arrates. P de rei he huma certa medida , que tem doze pollegadas e por eftas ou palmo e meio dos noTos contas occupanco aeftatura ordinria de hum homem trs ps de rei , vem a importar o pezo de ar que o opprime mais de fis mil

que

cftaveis
:

arrates.
Eu^:^.

lTo

Theodofio

no pde

fer

vs

equivocais-vos nas contas.

Thcod,

i.^z
Theod.

Recreao Filofofica

No me
ar
,

lumna de

equivoco que tenha

olhai

hnma

hum

em

cor qua-

dro 5 pza tanto como huma columna de agua deTa largura , que tenha trinta e dous ps de altura 5 como eu vos moftrarci hoje, ou manha , fe hoje no houver tempo ; cada p cubico de agua pza fctenta e dous arrates ( i ) multiplicando fetenta e dous arn.tes por trinta e dous ps , fahe o produclo de dous mil trezentos e quatro , qus he o pezo de huma columna de ar^ que tenha por bafe hum p quadrado fe a extenso de hum homem occupar trs ps quadrados , multiplicando aquelle pezo por trs , fahe o produio de fis mil novecentos e doze , que tanto imporiar o pezo de trs columnas de ar , que cada huma tenha por bafe hum p quadrado , que reduzido a arrobas , Tomma mais de duzentas que me
;
; :

dizeis

Eugnio

Eug.
Tbcod.
to

Parece

incrivel

no

nos fazer rebentar

tanto pezo.

proporo
5

Mais p^zo tem certamente fobre i hum peixe no fundo do mar ale com tudo no rebenta que importa
:

ns mais de leis mil arrates , fe dentro de ns temos ar capaz de fulcnrar todo elTe pezo ? Se vs tiveTeis fobre a volTa mo mais de mil arrobas , e eu por entre os dedos vos puzelTe huns efpeques capazes de uftentar todo effe pezo , fentirieis na mo moleflia alguma ?
lohre
Eujir.

termos

{i]

Regnault

Eiitret. Phyfiq,

tom.

i.

pag. 5Sj'

Tnfde decima

terceira.

25-3

Certamente no. Eug. Jhcod. Pois o mefmo fuccede cm nos cem o pezo cio ar o r.r , que eft dentro dos noiios poros 5 e dentro em ns , he c?.paz de ulentar todos ees eis mil arrates de ar, que carrego de fora. Silv. Com que vos quereis fuftentar fis mil arrates de pezo com huns efpeques de ar Galante maquina na verdade Theod. J que ambos elais incrdulos , va:

m.os

experincias

e depois

fallaremo?.
5.
E!"^.

Aqui* tendes EjUnip. 2.)

ek

caixa
fua

de

po (^Afig.

2
5'

com

tampa
j

(B)

a qual

^Z-

que encai, que elo pegados na caixa , em ordem a que , quando a tampa {& levantar, no tenha perigo de cahir para
trs

rem

argolinhas nas ilhargas


trs ferros

xo neles

a ilharga.

Eug.

para que he efte ferro ( m ri ) , que pregado no meio da tampa da caixa ? He para enfiar por elie eles pezos de Thccd. chumbo (E E), para que no pcfsc cahir da tampa da cai^xa para as ilhargas. Reparai agora , Silvio ; aqui metto dentro da caixA efta bexiga , que no tem nem ametade do ar 5 que lhe podia caber ; bem vedes que ora eu a cubro ella no enche toda a caixa

efl

com
les

a fua tam.pa

e lhe

ponho em ima

ef-

pezos , que pezo quarenta arrates. Tudo ilo vai dentro da mquina , e o cubro com o recipiente , para fe lhe tirar rodo o ar, pue opprime a bexiga da parte de fora. Silv. quanto a mquina yai trabalhando

Em

d-

2 5*4
dizei-nos
,

Recreao
Vereis

Flofqficu

Tkeod.

que ha de fucceder que a bexiga , aim que lhe , falta o ar , que elava fora delia , fe dilata tanto 5 que enche a caixa ( A ) , e vai levantando a tampa ( B ) com os pezos ( E E que eftavo em fima n?o me creais a mim
;

)"'

2.

7*

crede aos volTos olhos (Jig. 7. Eflavip, 2.),\'edcs j a tampa feparada da caixa Efperai hum pouco , e vereis , que ainda fe levanta mais. Eug. No ha dvida j eT totalmente feparada da caixa eu l vejo dentro a bexi:
:

ga
Silv.

ooo^ bem

cheia.

No vedes,
faz ifto
a.o

Silvio

ponto ? Theod. Se tendes vifto , fentemo-nos a difcorrer. Dizei-me vs , Silvio , quem impede , e tem mo naquella tampa carregada com quarenta arrares de chumbo ? Quem,dii^o , impede que no defa para baixo a alTentar-fe na caixa , como elava antes ? Supponho que vedes muito bem, que o ar interior da bexiga he quem fulenia todo aquelle pezo. Silv. AIim he , no fe pode neg*ir,
vejo
:

Bem

mas que

Theod. Pois como am , meu Doutor? Com efpeqnes de ar quereis fuftentar quarenta arAdverti agora eles quarenta arratesrates r.o podem comprimir o ar, que et na bexiga 5 de forte , que ella fe accommode na caixa fechada logo para o comprimir de forte , que a bexiga e accommode dentroda caixa fechada , como elava antes da ex!

perincia

he precito

hum

pezo maior daque

, ,;

Tarde dectma

ter cetra,

25^
2fi-'m
fer.

que os cuarenra arrares. No hc Necelariamente alim ha de c/ZV.


T/;tCii

logo fe eile ar livre , que vos que no pza ; fe efe ar, \2,o ^ por i r comprimir de tal forre a bexiga , que caiba na caixa fechada , haveis de conceder que pza mais de quarenta arratcs , porque faz o que elies no podem fazer. SUv, Sim Senhor. Agora deixai-me metrer o ar na mThcod. quina , e tirar a bexiga c para fora Aqui a tendes no feu eftado natural \^edes 5 que cabe vontade dentro da caixa 1 Dizei-me agora Quem comprime efte ar da bexiga ? Quem f;Z , que no efteja to dilatado , como ha pouco tem.po elava quando levantava a tampa carregada com os pezos ? Ser o ar exterior , que agora tem foEii^. bre Cl 5 de cuja oppfefso eftava livre , quando tirales o ar da mquina. Thcod. Eftais poraquclla repofta, Silvio? Se eftais , vede que dai^ ao ar , que carrega febre eira bexiga , mais de quarenta arraies de pezo ; porque o pezo do ar , que carrega Ibbre a bexiga, comprime-a m.ais do que a com.primio os quarenta arrates de chumbo. Logo a columna de ar , que carrega fobre ela bexiga, pza mais de quarenta arrates: vede agora quanto mais pezar a columna de af , que carrega fobre qualquer de ns porque , como j vos diTe , quanto miaior he a fuperficie de qualquer corpo , t.mto mais
:

Bem

dizeis

2^6
fobre elle

Recreao
a
;

Filofoflca

mais larga hc
mais pza.

columna de ar, que carregV


,

e quanto mais iarga he

tarico

Ainda alim , fempre vai grande exceTo de quarenta arrates a fis mil e tantos, que vs dizieis que carregavo fobre ns. Theod. Tambm he grande o excelTo , que qualquer de ns leva a efta bexiga , que apenas cobre a palma da mo. Eug. J agora no tendes , Silvio , que replicar , que eft o ponto r\'identemente proSilv.

vado. Theod. Concluindo

pois
et

difcurfo

Aflim

como o
iile

for muito maior ; aim o ar , que el nos nofos poros , reifte ao pezo de iodo o ar exterior , que nos comprime. De forre que efte ar, que eft dentro da bexiga, eft compreDb j e j vos motrei , que era elaftico todo o corpo elaftico , que. et. compreflb , faz for-a para fe dilatar eis aqui o modo, com que reifte ao pezo do chumbo os pezos- carregavo na bexiga para baixo , o ar interior por caufi do feu el .fterio fazia fora , para que a bexi-^a fe dilata Je,
:
;

bo ga

dentro da bexiga , rcao pezo dos- quarenta arrates de chume refiftir a oitenta , e cem , A a bexiar
,

que

e levanta-fe

para

fima

como
que
a

efta fora

que fazio os pezos de chumbo , por ilfo o ar os levantava. Tanto porm que eu tirei a bexiga e para fora , como fobre ella carregava o ar exterior , e p leu pezo he maior que os

do

elafterio

era mais forte

tjua^

Tarde decima
quarenta arrares
terior terior
;

terceira.

2^j

vence a
e

o pezo do ar exque faz o ar inalim comprime-o mais , e o reduz


,

por

iT

refiftencia

a menor epao

e le o reduz a

menor

ef-

pao , claro fica que ha de* ficar a bexiga mais baixa , ou vaia. No vos parece io
verdade
Silv.
,

Silvio

rtifto maia devagar , que no le me podem c ajular com a razo: fe vos, Eugnio, vos dais por convencido no que toca voTa parte , ide Theodoio , continuando com o diicuro pot

Quero cuidar

cftas coufas

diante.

Eug.

o tenho Eu dou-me por convencido huma duvida, e he efta Se o pezo do ar


;
:

exterior vence a refilencia do ar

que

eft

dentro da bexiga , porque no a comprime mais? Ele ar, qr.s aqui eft , ainda fepode reduzir a efpao muito menor , conforme ao que vs diTeftes , quando explicales a comprimibilidade do ar. ( i ) Theod, He verdade que efte ar , que eft na bexiga , ainda fe pode comprimir mais mas para ilb requer-le maior fora , do que a que tem o pezo do ar aqui. Haveis de faber , Eugnio , que qualquer corpo elaftico , quanto mais fe comprime , mais fora faz para fe reftituir , como viftes ha pouco naquella efpada ; alim tambm o ar , quanto mais compreflb eft , maior he a fora do feu elafterio daqui procede , que quando o ar exterior comprimio efta bexiga , foi-a
;
:

Tom.
{
)

II.
.

R
me fina Tarde.

com-

IV. dela

258
era

Recreao
a

Filofqfica

comprimindo pouco
maior

pouco

?.o

princpio

o pezo do nr , que a ora do elalerio , por ilTo o ar exterior hia vencendo 5 e comprimindo porem como ao mefmo palTo que crecia a comprefso , crefcia
i

a tora do ciafterio , crcceo ell:a que veio afua fora a iguaiar-le com o pezo do ar exterior ; am ficaro cftas duas foras em equilibrio nem o pezo do ar vence o elalerio comprimindo mais a bexiga, nem a fora do daleno pode venper cer o pezo do ar diiatancJo a bexiga iTo fica nefte eftado quieta fem fe dilatar

tambm
5

tanto

nem

comprimir. Ponde vos efta bexiga affim atada onde feja menor o p=zo do ar, vereis que enro o elalerio do ar interior vence o pezo do externo , e a bexiga fe dilata i peio contrario ponde efta bexiga onde feja maior o pezo do ar , do que he aqui , vereis como ento o pezo o ar externa vence o elaleno do ar interior , e fica a bexiga mais comprelTa.

Siiv.

ThcOi

E como fe pode ver Eu o digo Levai


:

ilTo

monte bem
tendida
;

alto

fica

levai-a a

hum

poo
efta.

fic:.r

muito

bexiga hum mais cheia , e exprofundo valle , ou mais vata , do que


ei^a

Eug.

ElTa

he

a experincia

do odre

que vs

j allegales. Mas do que tendes dito infiro eu, que o ar, que remos junto a ns, eft

mais compreiTo , do que o que fima deles montes mui altos.

el l

em

ThcocL

Tarde decima

terceira.

5'

ar, Eugnio, carTh:cd. E inferis bem. rega hum fobre outro : aquclle que ficn mais abaixo , rem bbre fi maior pezo , e necellariamente ha de ci-tar mais comprelTo. Eil:a he a razo , por que nos montes mui altos , como o Oiympo , &c. dizem , que e no p5de viver muito tempo, por quanto ele ar

como rem , menos comprelTo


ahi
rei^pirao
,

fobre
;

fi

menos pezo

eft

e alim no ferve para a

porquanto , comiO vos explicarei a a comprefsso , e elailerio do ar so precifos para a circulao do fangue , c outras utilidades da refpirao. Daqui procede , que na mquina Pneumtica fe mettermos hum gato , ou hum pombo , ou outro an-mal femelhante , tanto que principiamos a tirar o ar , de forte que fique mais rarefeito que o outro quelreta, entra o animal em anfias , c convulses , e brevilimiafeu

tempo

mente morre fe quereis ver iflo , brevemente fe faz a experincia. Eug. Sendo a experincia em gato , no fe me d , porque he animal , a que tenho
;

cdio.

Thcod.

Pois vamos a

iTo

ele recipiente

maior,

em

deixai-me preparar quanto me trazem

Silv.

o defgraado. Sem culpa fe v condemnado morte por amor das Filoofias m.odernas e que culpa tem o pobre das dvidas de Eugnio? L trazem o miferavel. Theod. Reparai na brevidade . j entra , em convulses {fig. 8. Ejlampa 2. ) ' ii Eug.
:
. . .

lio
Eug.
er

Recreao
] vejo
;

Filofofica
,

que morre
at
,

perdoemos-lhej-TTico,

doio

no diga Silvio

c]ue

aprendemos a

cruis

abri a chave

os animaes innocentes; e deixai entrar o ar dentro da

com

mquina. Jheod. J eft livre do mal : fentemo-nes , r continuemos o difcurlo. Eug. ] ve;o que o ar por mui rarefeito faz mal, e tambm fera nocivo, por eftar mui
compreil. Theod, Tambm ela he a razo por que os que vo ao fundo do mar dentro das campanas urinatorias , quando vem para fora, vem com os olhos pizados , e outros firraes de no fe acharem l muito bem. Eu n^o fei que coufa he ilTo 2 canipaEiig.
:

na

urlnatoria.

Theod.
2.

melhor
Jig.

hum
huma

o que he , ou para eu vos moftro huma 6. E (lampa 2. ) Aqui a tendes he como grande recipiente de vidro , ou
Explicar-vos-hci
i-ntelligencia
. : ^

de outra qualquer matria


cinta
,

roda ha de icr

como elli ( e e ) carregada de mette-fe na agua aTim pezos de chumbo direita com a boca para baixo ,60 homem que quer ir ao fimda do mar , vai dentro em hum polleiro como paTaro defte modo
:

eCce at ao fundo do mar que pinga de agua.

fem que lhe

to-

Eug.

E porque no entra agua dentro ? Porque a agua no pode entrar para Thcod. dentro da campana , fem botar o ar foca ora o ar no tem por onde fahir, dahi
:

por-

,, ;

Tm' de decima
porque
a

terceira,

261
;

mefma agua lhe tapa a boca hamos experincia. Eu mando vir hum valo com agua , vereis como metrendo-lhe a campana direira, no lhe entra agua denrro. agora advirco , que ug. No he necellario illb fuccede com qualquer copo de vidro que metPendo-o direito com a boca para baixo dent*-o da azua , no ie enche vamos o ,. ao que dizeis. Thcod. O ar , que fica denrro da caiv.rana Winatoria y refile por caufa do eu elafterio a que a agua cntrs mas no pde reiiftir tanto 5 que a agua no entre at altura de hum Aqo ou mais , conform.e for a altura do rio 5 ou da agua , que ha da camvana para Cma porque eita agua , que efta na borda da campana , quer entrar para dentro por caufa do pezo da outra , que tem fobre l ; ele pezo hc maior (como vos diTe na Tarde dos lquidos ) , qiLinto maior he a altura da agua , que ha da campana para fima alem dilb obre a Tupericie do rio carrega o pezo do ar , que lhe correlponde deite modo j a fora que a agua faz para entrar He mui grande , v)orque he a fora de todo o pezo do ar 5 e do pezo da agua qi-:e ha da campana para ima ailim ea fora vence o elafterio do ar , que eft dentro da campana, e comprime-o algum tanto mais; por ilTo o homem que l elt , padece hi itante incommodo e no pode l aturar muito tempo porem demora-fe o que bafta para bufcar no fundo do mar o que fe que;
:
^f
. .

ria

^C^
ria

Recreao
Por
certo

FiJofoJica

que he a fua utilidade. que he grande mas no deixemos a matria, em que fallavamos. Theod. Todo ele ar , Eugnio , pfza , c pof ilTo o que ela mais abaixo , e mais ccndenado mas dahi e infere, que he mais pezado , conforme ao que hca dito do maior efta he a ou menor pezo dos corpos ( i ) razo da diliculdade , que ha em medir a porque p.itura , que tem efta regio do ar fe todo folTe igualmente pezado , fabendo-e quanto pza hum p cubico de ar , e por outra pTte , quanto pza huma columna inteira , que tenha a largura de hum p cm quadro , vinha-fe facilmente a conhecer quanporm tos ps tinha eTa columna de altura a verdade he , que o ar quanto mais vai para fima , mais raro eff , e menos pza proporo como tambm nos poos , e concavidades da terra m^ais denlb eft , e mais pezado nillo fe funda o difcurfo de Mr. Amou tons ( 2 ) acerca do ar fubterraneo elle julga que o nr , que eliver dezoito ltirar,

"Eug.

guas pela terra abaixo , eftar. la neiTa diftancia to denfo como o rzougue. Eug. Parece muito , Theodofio. Thcod. Eu no defendo por agora elc penfamento porem como o ar he iummamente c^mprimivel por caufa dos innumeraveis peros que tem , e muita fiexibiiidadc d;is luas partes, crefcendo o pezo que oopprimc, ha de
;

( I )

Tom.

I.

Tard.

I.

$.

V.

(2)

Memoires ds TAcademie 170J. pag. ll.

Tarde decima
e crefcer
2 fua

terceira,

263

comprefso ; e (juanto mais for pr.ra baixo , mais comprelTo ha de eftar foro amente allim no im das dezoito lguas fempre ha de ter huma grande comprefso ; porque alm do pezo do ar , que ha da face da terra para inia , ha toda ea cohimna de ar t dezoito lguas , e de ar cada vez mais compreio ; pelo que a mira no mt parece illo incrivel. Huma coufa acho a leu favor, e he , que conforme a experincia que fez Mr. Hales , quando reduzio o ar a hum efpao mil quinhentas e incoenta e hum.a vez menor do que o que occupava naturalmente , ento etava o ar muito mais condenfado que a agua , com.o judiclofamente obfervou Alufchenbroeck , c mais pezado que ella ; porque conforme o computo que fesuimos , quando o ar c^-^e* galTe a occupar num efpao oitocentas vezes menor que a fua extenso natural , ento ebva lo denfo , e to pezado como a agua logo todo o exceflb de comprefso ,
:
:

q le ceve dahi por diante at ficar nhum eipao niii quinhentas c fincoenta e huma vezes menor, fez que ficalTe o ar mais denfo, e mais pezado que a agua. Eu^. No ha duvida , que affim havia de fei forofamente , porque tinha mais matria que a agua.
Silv.

Ora ainda vs
!

Euger.io
,

credes

nas
l

doutrinas de Theodofio

no que dizem

os feus livros Eug, A mim para

me convencerem

bafto as

ex-

1^4

Recreao

Filofqfca

que vi com os meus olhos , no me he necelTario valer do que dizem os outros pelo que , no queirais vs fazer o volTo aTenfo dependente da verdade de huma noticia ou outra attendei vs s experincias que viftes e fe no as achais convincentes 5 relpondei-lhe mas fe vos parece provo o pezo do ar , f>orque razo duvidais ainda ? Mas vs j citais em pc , acafo no
experincias
: :

golais da converfao
Sllv,

gofto ; mas agora me lembrou , que antes que me recolha para cafa , tenho que

Sim

ir

trs dias

cumprimentar o Marquez que el c na fua


:

que j ha , cafa de c.mpo ;


.
. .

e eu ainda hontcm o foube efla matria he mais larga do que inv.ginava hoje nunca a podiamos acabar , porque so Ave Marias manh continuaremos. Theod. No quero que falteis nem s leis da politica, nem s horas do voo cludo. For tanto , hoje fica provado o pezo do ar , c o
;
,

feu elafterio

e mais

propriedades
,

mafr.z
;

nha veremos os
alim o pezo
Silv.
,

principaes cffeitos

que
ar

como o
faltar
,

elalerio

do
,

no

que no ho de

contendas.

No

tenhais fulo

Eugnio

que no

im fempre vs haveis de ficar crendo na doutrina de Theodofio , ou eu duvide, ou no duvide. Eftais de tal forte preoccupado contra as minhas Filofofias do tempo antigo 5 que nada vos parece bem. Mas Adeos , Adeos , cada hum figa o que quizer ; que fe entramos a averiguar ele ponto , no me
irei

Tarde decima
irei

terceira,

16^

daqui hoje

ficai-vos

embora.

Thcod.

Adcos
3

quez
carei.

ponde-me l aos ps do Marque eu manha pela manh o buf:

TARDE
Dos
efFeitos

XIV

mais notveis aTim do pezo


feu elalerio.

do ar, como do
.
'Moflr/t-fe

I.

dentro das bcmbas


Silv,

como a caufa , por que a agua foh , nao he o horror do Facuo.

T\.

^W I

T Ao

Theodoio
aqui etou

vos haveis de queixar hoje , de que venho tarde


j

ha rempo efperan-

do por vs. Theod. Tinha-me demorado l no quarto de Eugnio , cuidando que ainda no tereis vindo deixai-me mandar avio a Eugnio Silv. Preveni , e adiantei as horas columadas 5 porque honrem tive pena , que a noite nos fizele interromper a nolTa conferencia ; hoje no quero que fucceda o mefmo , por ilfo vim mais cedo. Eug. Pelo que vejo , Silvio , vs no defgof: .

tais deftas

conferencias
,

pois acudis
^

a ellas

to diligente

e cuidadofo

ns ainda vos no

266

Pv^creao Filofofica
:

ro efperavamos o cerco he , meu Doutor, que no lou eu lo , a quem as experincias curi fas , que vemos aqui , attrahem , e fa-

zem
Silv.

^cftar da Filorofia.

a mim o ver , que vs tnheis recreao , e divertimento neftas converlaes , p:ra que eu vielTe a elias com toda promptido , ainda quando no houvefie huma rr.zo tio forte , como ha na

B?.ftava-me

boa amizade , que profefib com Theodoio : mas no percp.mos tempo , vamos matria
das
nofp.s difputas.

Thcod.
za
5

Hontem

difcorremos

fobre

nature-

do ar ; hoje veremos os principaes eFeiros , que nc.fcem deias propriedades 5 elpecialmente os que tem por cauia o pezo do ar , e feu e'alerio , que
e propriedades
quafi os mefmcs efieiros. Seia o primeiro cffeito a lubida da agua dentro das bombas 5 e iringas.
s'2j^

Eug. Pois quando eu com huma firinga chupo a agua , que eft em hum vrfo , procede iio do pezo do ar ? Nunca tal me veio a penfamenro. Qiie dizeis, Silvio? Silv. Quanto para eTe efTeito he efcurado pezo do ar. C nas noTs Filofofias damos caufa mui baflantc , que he o horror do \'acuo de forte que , Eugen'o , he certo , que a agua he pezada e que fendo pezada , no pde lubir para fima n;^turaimente porm ne lei da natureza, que no haia\'acuo nei te mundo , ifto he , lugar totalmente vallo ; nem naturalmente o pde haver j porque fc:

lia

Tarde decima quarta.


feriaa
:

26

que fe fazia na naria huma como , tureza ora como irto he huma caufa commua , rocios os corpos cedem, deixai-mo dizer alim 5 do Teu pezo , para acudir inteireza .o Univerio, ifto he , para impedir que no haja Vcuo. Quando eu metro a ponta de huma iringa dentro da agua , e huma de puxo pelo embolo , ou eftopada duas 5 ou a agua ha de fubir a occup-.r o efpao que deixa o embolo , ou elTe epao ha de ficnr va]o ficar vafio era hum grande inconveniente , a que roda a natureza tem horror para que no fucceda iTo , Icbe a agua para ima a encher o vo ca iiringa ; e fe tirais a iringa para tora do vafo y no cahir a agua fora pela mema razo porque fe cahilTe , ficava vcuo ele vo da firinga por eila razo a agua deipreza o feu pezo 5 e fe deixa ficar fem cahir para baixo, tendo caminho aberto p..ra cahir, fe
;
:

QuizeiTe.

Eug.

Ora graas

caites

hum

effeito natural

de forte que
folTe
tico.

me

me explique no voTo yrema fatisfizeTe. Se tudo o m.ais


Deos
,
j

ahm, no teria dvida a fer FeripateVs , Theodofio , no vos parece que

ito el polo na razo ? Thcod. Parece- me que no. Eu irei dizendo os fundamentos, que m.e obrigo ano concordar com Silvio. Primeiramente dizei-me , Ea agua , que fbe pela firinga aiSilvio ima , fbe eila por li mefma , ou leva-a al:

gum

, , ,

^6i
Silv.
to

Recreno

Filofojca

O
com

embolo
a

mo

ou eflopada , que eu levanhe quem traz a agua para

ma.

Theody embolo no pode puxar pela agua porque no lhe roca entre o embolo , e agua medeia rodo o bico da firinga , que eft cheio de ar, antes que a a^ua Tuba ; e eTe ar fempre fe confcrva entre a agua , e fuperficie do embolo ifto v-fe com huma experincia fcil ponde no embolo pela xirte de baixo hum papel fccco pegado com luma obrea limpai a firinga por dentro muito bem , mettei o embolo no leu lugar e fazei fubir a agua de algum vafo , tendo a firinga direita a prumo para baixo no a fecheis por fima , ide puxando o embolo ate fahir fora da firinga, e achareis o papel to fecco como antes lo^o eftando nflim a lifinga bem direita , he certo que o embolo no tocou na agua c fe no tocou nella como a pode puxar , e trazer para fima ? Al'im de que , fe quereis convencer-vos que he verdade iRo que vos digo, antes de metter a firinga na agua , no ab.iixeis o embolo at o fim da firinga , deixai-o ir fomente ?.te o meio , e dahi puxai-o para fima ; vereis que a agua fbe fcm o embolo lhe toc.ir. Logo fe a agua fbe , no he porque o cir.bolo puxe por ella , e a leve para lima, pois no lhe toca. Eii^. E ainda que lhe tocaffc , o embolo he lizo por baixo , no podia trazer a agua. Silv, Eu no digo que o embolo pega na agua,
; ;
:

; ,

Tarde decima quarta.

iC^

agua 5 e a leva para fma 3 digo que a puxa , porque quando o embolo le Icvanra , a agua vai para ma. Theod. Bem eft logo a agua vai por fi mer* ma para ima? Silv. Sim , para impedir que fe d o \'acuo , Gue eft imm.inente ifto he , que eil para iucceder, fe a agua no fubir. Theod, E quem deo noticia agua , que eftava para iucceder Vcuo , fe ella no fubiffe ? Ella no v , porque no tem olhos no tem fentido algum, por onde tenha efte conhecimento do que ell:d para iucceder 5 fe elh no fubir logo porque ha de fubir? Mais Abramos no fim da firinga junto do canudo hum buraquinho , que fique fora da agua j puxemos o embolo como antes, ento a agua certamente no fubir tapemos o buraquinho , fbe a agua infallivelmente j pergunto agora : Qiiem diTe agua , que o buraquinho cftava aberto , ou tapado , para humas vezes fe deixar ficar no fcu lu2;ar,
;
:

outras
;

fubir

com

toda

prefteza

Ainda
;

mais Eftc buraco pode fer to pequeno que muitas vezes vs o no veiais como de ier , fe eftiver feito por onde o bico ie folda no corpo da firinga a agua no fubir certamente elando ette buraquinho aberto. Pergunto agora Por onde perceba , e conhece 2 agua ifto , quando vs , que tendes muito boa vifta , muitas vezes o no percebereis ? E fe a agua no conhece que ft o buraco tapado , ou delapado , porque no
;
:

, :

2 70

Recreao

Filofcfica

n^o fobe femprc , ou porque fe no deixi ficar femprc em baixo ? Silv. ETe argumento he bom pr.ra meninos i ei^s coufas nio fe levo to materialmente. ThcCil. mas ipponde vs , que Ella bem
^

hum menino
tor, ela a^ua

vos perguntava

move

le

para fim.a

que a move : Se ella por fi porque razo fbe lomiCnte quando o buraquinho el tapado 5 eno quando eft aberto
1

Douquem he mefma fe move


:

Senlior
;

He 3 porque eftando o buraquinho tapado 5 ha perigo de haver hum grande mjal que he o \'acuo e eftando aberto , nso. Supponde que o menino inferia dahi TkcG. Logo a agua abe quando ha perigo de Vcuo 5 e quando no e por onde fabe ifto a agua? Silv. A meninos no fe refponde , quando so importunos. Vamos adiante; no quero refponder a iTo , que no m:erecc reipofta. Se a agua Theod. \^am.os a outro argumento be para fmia por caufa do horror do cuo , fegue-fe que ha de fubir femprc, em quanro houver a mefma razo ?
Silv.
;
5 :

Silv.

Tbecd.

Claro ei. porPois na realidade no he alm que a agua em chegando a huma deierminada altura , no fbe mais para lima , por mais que fe levante o embolo, fie experincia cfa averiguada, e cerra , que em chegando a agua altura de trinta e dous ps ,
,

e qu. ndo muito trinta e trs

no lbe mais

Tarde decima quarta,


e alim vai ubindo o embolo
fica
,

iji
mas
a

agua

no mefmo lugar
dedo.

ibm

iubir m:;is

nem

hum
ra

no foi 5 ; porque le alim folTc , havia de fubir fempre o que no uceede. Mais A razo que ha na agua para fubir , ha em qualquer outro liquido ; ora fe nos chuparmos com alguma firinga azougue, no fubir feno at altura de vinte e fere , ou vinte e oiro poUegad^is quando muito e dahi para lima no paT por modo algum , por mais que o embolo fub para lima. Suppofto ifto , tomara que me dilTclTeis , quem tira o horror do \^acuo ao azougue 5 aim que chega dquella altura determinada ? Ou qual he a razo , por que no perde elTe horror antes de chegar ahi ? Ainda pergunto mais Se o azo":.= gue , em chegando a vinte e fete pollegadas 5 j no faz cafo do Vcuo , e fe deixa ficar 5 porque razo a agua no defpreza o horror do Vcuo , feno em altura muito maior? SUv. Se a agua , e mais o azougue no fobem palTando delTa altura determinada , he porque j no he ilTo neceiTario para impedir o vcuo o efpao vafio que vai dahi para fima , pode encher- fe dos vapores , que a agua , que eft em baixo , lana de l j o memo digo do azougue. Theod. Muito bem eil:a mas dizei-me Se a agua , que occupa trinta e dous ps , pd? lanar de fi vapores para encher todo o ef;

Logo le ela fubio at eTa altupor medo , ou horror do \'acuo


:

pa-

272
p?.o
fcja

Recreao

Filofofica

que houver dal:i para ilma , ainda que 3 outro tanto ; tambm a agua , que occupa vinte pjs , poderia lanar de fi vapores capazes de encher ao menoa iium p ; e afim levantando ns o embolo at d altura de vinte e hum ps , a agua no fubiria feno at vinte pcs ; porque o outro p podia baftantemente encher- !e dos vapores. No era a agua dos vinte ps baftante Silv. para iTo. Theod. No podeis refponder ilTo j porque fe a agua de trinta e dous ps he baftante para encher de vapores de dez ps vafios dahi para ima , a agua de vinte pes tambm ha de dar vapores para encher finco ou fis ps mas quero concordar comvoico. Faamos outra experincia : Supponhamos hum canudo mui largo , que nos vinte ps leve tanta agua 5 como o outro nos trinta e dous; ento haveis de conceder , que efta agua ja he capfiz de lanar de vapores , que cncho

algum
Silv.

cfpiio.

Sim ha de

lanar alguns.

Theod.

Pois he experincia confiante , que vA ieguindo o embolo at aos trinta edous ps , feja o canudo largo , ou eftreito , fem mudana nenhuma logo efta difterena que ha neftas diverfas alturas , no pode proceder de lanar vapores^ a agua , ou no os
:

lanar.
Silv

Se eu

vilTe

elTas

experincias

com

os

meus oJhos, ento confeito, que me


grande fora.

faria

Tljeod.

Tarde decina quarta,


Thcod.

273
;

vs difRcildade tendes tanta na que , experincia da agua, como na do azougue, porque ha a mema razo em ambos os caefteja

No

niTo

a difficuldade

fnpponho

fos.

Para mim huma ^ e outra he igualmente duvido fa. Theod. Vamos pois experincia o azougue 5 que como no he necelTaria tanta alSilv.

tura
efle

miais

facilmente

fe faz

aqui tendes
2 9

canudo g e fig. 9. Efiamp. 2. ), tem de Eft. comprido trs ps , que vem a fer trinta e H'
fis

pollegadas

aqui

eft

efte

vafo

com

azougue, fazei a experincia, e vereis, que o azougue no pfia de huma altura determinada (f ) 5 por mais que levanteis o emVedes ? bolo mas iTo proceder de no Alim he Silv. eftar o embolo bem jufto no canudo. Theod. Pois ilTo no embaraou que fubiTe o azougue at aqui ( e ) , e embaraa que fub
;

mais para fima ? Ser o canudo mais largo em ima. Voltemos' o c-nudo , e fique para fTheod. ma a parre , que at agora eftava para baixo , e vereis o mefmo eiFeito fem differenSilv.

Eug.

Silvio , no tendes para onde , vedes que ficou o azougue uipenfo na mefma altura ( e ) , e dahi para fima no palTou. Mectei agora , Theodoio , efte mefmo canudo na agua, a ver fe fbe mais af] agora
;

fugir

fima.

Tom.IIL

Theod,,

,,

274

Recreao

Filofojica

Thecd. Ha de Tubir at o fim, e fubiria multo mais at altura de trinta e dous ps


fe o canudo tivele tanta altura efperai hum pouco. Eis-aqui eft todo cheio de agua ate aima. Djzei-me agora , Silvio: He crivei que a agua no perca o horror ao vcuo 5 eno depois de fubir trinta e dous ps , e o azougue logo o perde , tanto que fbe vinte e fete poliegadas Silv. De que vos admirais vs ^ Ifto , que eu digo y hc opinio antiquiilima de muitos
:
.
. .

homens
Thtod.
eflais

doutos.

No

o nego
vro

mas

eTes

mens no
as lringas

as experincias

grandes hoque vs ,

vendo.
,

pela

agua dous ps ,
ento
ror

O primeiro qucconheceo, que ou bombas no podio puxar feno at altura de trinta e foi o grande Galileo , que at
aitribuia efte efFeito

rambem
j

ao hor-

do vcuo mas tanto que fez efta obfervao 5 nunca mais tal feguio feu difcipulo Torriceli foi quem fez a obfervao no azougue ; e Mr. Pafchal , e todos os mais Filofofos experimentaes foro repetindo as experincias fobre efte ponto , e uniformemenre abandonaro o horror do vcuo so hoje tantas , e to evidentes as oue ha fobre eftc ponto , que me parece impolivel , que hum homem que as vir , ou ler attentamente ainda ique preoccupado do horror do vcuo 5 por mais que queira fzer fora ao feu entendimento para fcguir a ua opinio. Eug. Ide vs referindo elTas experienciis , pa: :

ra

Tarde decima
ra ver fe Silvio fe

qitarta,

27^

d por convencido.

Theod.

Vamos

para o ponto.

a outra experincia bem clara Aqui tendes eftoutro canudo


trinta poliegadas
,

he fechado por efta parte (e) , e pela outra he aberto ; hei e tapando a de enchello todo de azougue boca do canudo com o dedo , hei de voltallo fobre eiile vafo , que tem azougue , e mergulhar a boca do canudo dentro do azoufeito ifto , tanto gue 5 que el no vafo que eu tirar o dedo , que tapa a boca do canudo , vereis que o azougue vai defcendo pelo canudo abaixo at parar aqui nefte lugar ( / ) e dahi para baixo no defce
elle
; ;
;
. . .
.

que tem de comprido co mais 5 ou menos vs bem vedes , que

pou^(^.^

fig. 10. EJiamp. 2.);

5.

fg.

10^

reparai
i*/7v.

e vede fe fuccede aim Ahm he : parou no lugar (


,

como

diffe.
t-

que

nheis dito. azougue f tem horror Theod, Pois que ? ao vcuo daqui para baixo , e por iTo no defce j e no teve horror at aqui para deCcer a efte lugar ( / ) , em que parou ? Ora ifto memo ha de fucceder , ainda que o canudo feja muito mais comprido ; porque fempre o azougue ha de vir defcendo , at licar vinte e fete poliegadas mais alto ^ que

a fuperficie do azougue , que eft no vafo. Reparai agora noutra experincia, que fao

aqui mefmo. Se inclinar efte canudo , vereis que medida que eu o inclinar, vai fubindo nelle o azougue , de forte que o enche

todo

e fe o endireitar

tornar

a defcet
fig'

ii

: ,

^7^
El. 2.
fig.ir.

Recreao

Fllofoficn

{fig.

II. Eftamp.i.'): reparai

bem,

e vede.

Am he , Silvio, no fe pde negar. Theod. Reparai ainda em outra circunftancia. Aqui eft o canudo a prumo ; medida que eu o abaixar , e mergulhar mais dentro do vaio , fubir o azou^ue fe tornar a levantar o canudo , como eftava antes , defcer o azou-

Eug.

Vedes que gue fua altura coftumada. ne verdade o que vos digo ? Ainda mais Se eu eftiver com o canudo imm.ovel , e mandar lanar mais quantidade de azougue no vaio , de forte que erefa no vafo a fuperficie do azougue , vereis que tambm fe fe be o azougue c dentro do canudo mandar diminuir o azougue do vafo ^ de
.

,.

forte

que defa a fuperficie do azougue

no
Eug.

vafo , tambm delcer c no canudo. fao a experincia , fe quereis.

Eu

Para que

deles eFeitos
faber.

LTo he demorar mais a caufa e j eftou impaciente de a

Theod.

Pois eftais j defenganado , Silvio que qaem fuftenta o azougue , para que no caia , no he o horror do vcuo ? Vs bem vedes , que o azougue fbe , e defce facilimame^te todas as vezes que fe mudo as circunftancias , que tendes obfervado. Neas circunlancias ir alguma envolSlv. mas vejamos vida 5 a que eu no advirta
:

como vs
20 do
.

explicais eftes eFeitos


;

ar

por quanto creio

encontrar
cuidadesr

com

as

mefmas

com o peque haveis de ou maiores diffi,

.ir.

Tarde decima quarta.

ly^

n.
elajlerio.

A fubida
Theod.

da agua nas bombas procede do pezo


do ar
^

do fcu

w3
mir
,

o que Uppofto pza, he


ar
;

fica

claro

provado , que o que ha de oppri-

e pezar obre a lupericie de qualquer


elTe liquido

liquido
tiver

alguma
,

parte
,

tanta
parte.

opprersao

vendo-e opprimido , fe onde no experimente ha de fugir , ( deixai-me


,

dizer aliim )

ha de fugir
:

e ecapar por elTa

Temos hum exemplo

nefte vafo

eT:. 5.

mettamos nefte vafo EJiamp. 2.) Jiuma taboa, que eftando cingida de couro, pode ajudar neile bem , e que v abaixo , e alTima fe ns fizermos hum buraco no meio da taboa , e carregarmos nella , pondo-lhe cftes pezos (m ^2 ) , a agua vendo-fe opprimida pela taboa , e pezos , ha de fahir pelo buraco , faltando para fima. Eug. No vos canceis em fazer a experincia ,
jig.
12.
-,
.

fig.ia.

que
vs
Silv.

iffo

he certo

e fe

bem me lembro
?.'i

ie funda

nhuma
I.

propoio evidente
,

que
l-

me

dcclaraftes

quando
.
:

trataftes
/.

dos

quidos. ( To-nu

Tard. IV,

propo.

XV

:)

Theod.
tiro

ba

Eu tambm venho nlfo vamos adiante. Pois ifto mefmo fticcede , quando eu a agua de hum vafo com huma bomouliringa: aqui temos efta mo (^fig.

l^. Efiamp. 2.)

^(\, 2.
fig.

ar

pza

fobre

tocTa

13

fu-

:, , ;

I7S

Recreao

Filofoflca

agua, que el nefte vafo , e pza igualmente em toda a parte daqui fegue-fe 5 que ela agua do vafo el igualmente opprimida peio ar. Reparai agora Quando eu metto o bico da firinga na agua e puxo o embolo para ima , j o ar no pcza na agua que fica dentro no canudo ; porque eu levantando o embolo , vou levantando a columna de ar , que carrega fobre elie e ailim no pode o ar carregar na agua 5 que fica por baixo do embolo. Suppoto ilo 5 fica clara a razo , por que a agua fbe pela firinga aiima porque a agu3 , que fica fora do bico da firinga , he opprimida pelo ar, que carrega na fua fuperficie , e a agua que fica dentro o bico , no he opprimida pelo ar; alim conforme alei dos liquidos , ha de fubir pela firinga aiima, da mefma forte que a agua na experincia da
fuperfcie da
:

buraco da taboa opprimia a agua em toda a parte , menos no buraquinho , affim o ar opprime toda a fuperficie da agua por menos a que fica dentro do canudo iTo aim como a agua opprimida pela taboa , fubia pelo buraco , onde no era opprimida , allim tambm a agua opprimida pelo ar , deve fubir pela firinga , onde no padece ela opprelso. porque fe ns. Sllv. ItTo no pode fer Thcod. Tende pacincia , miCu Doutor deixai-me provar o que digo , e depois poreis todas as dvidas que quizcrdes. Primeiralaboa
furada
fubia

peio

porque aIim como

a taboa

men-

Tarde decima quarta.


"/^.
;

^']^

mente , entendeis vs ifto , Eugnio ? Entendo perfeitamente vamos a ver

as

provas, com que coniii-miais o voo difcurlb. Theod. Se a fubida da agua , ou azougue , ou qualquer outro liquido ( porque a razo hc a mefmn em todos ) proceder do pezo do sr, todas as vezes que no houver pezo do ar 5 que carregue lobre a fupericie do liquido 5 no ha de fubir o liquido pela firina vamos agora ver fe a experincia nos moftra ifto mefmo fig. i. EJlamp. 7,.) Aqui ponho na mquina Pneumtica eiie vaio (/) cheio de azougue ; efte recipiente tem em lima atarrachada huma iringa , como vedes , cujo bico he ete canudo de vidro 5 que chega c at baixo para entrar dentro do azougue , que eft no vafo ( /z ^
:
.

deixai trabalhar

maquina

para ver e

ti-

rando ns o ar de dentro do recipiente , que he o que opprime o azougue , que e no vafo , para ver, digo, fe ainda depois dilTo a iringa faz fubir p azougue. Silv. P.;ra fer verdadeiro o voTo difcurfo ^ tanto que fe tirar o ar do recipiente , no poder fubir o azougue, porque ceTa a caufa 3 que o faz fubir mas eu creio que , tanto que fe levantar o embolo da lringa , o azougue ha de fubir. Tentemos a experincia , que j fe ter Etig. exhaurido o ar do recipiente. neod. Obfervai vs o que fuccede : eu levanto o embolo da firinga. azougue no fubio, Eug.
-

Silv,

2 8o
Silv.

Recreao

Filofqfica

No

feri

o embolo julo

20 corpo

da

iringa.

Theod.

Para vos livrardes deTa dvida , deiar dentro do recipiente, e vereis como fbe o azonguc fegurr.i vs no embolo , por quanto fez grande fora para vir para baixo , cue eu quero abrir ea chave (0) para entrar o ar dentro da m-

xai-me metter o

quina.

Eug.

Eis-ahi fubio o azougue de repente. Theod. E porque no havia de fubir , fe j agora o azougue , que eft no vafo , tem fobre fi ar que o opprime : antes no fubia , porque no era opprimido pelo ar agora que tem ar que o opprime , por ilTo fbe. Silv. Tornai a mandar tirar o ar , a ver fe o azougue fe conferva no canudo , ou fe defce para baixo. Theod. Eu trabalho com a mquina ; reparai
;

que vai defcendo medida , que vai faltando o ar. Eug. Aim he j tem defcido mais de me;

tade.

Theod.
Silv.

Em

fe tirando

todo o ar,

ha de ^-

cer todo.

AIim he

bafta j

fuftentar fixo o embolo da iringa

porque mie cula a que faz ,

grande fora para defcer. Theod. Eis-ahi j defceo todo. Bug. Tornemos a mctter-lhe o ar. Theod. Eis-ahi torna a fubir , com.o da outra
vez.

Eug.

Eft provado o ponto.

Theod,

: , ,

Tarde dechiia quarta,


Thccd.
contra
Silv.

281
tendes

Dizei agora
llo.

Silvio

o que

nio

Tenho primeiramente contra eTa opique tambm contra eiia milita a mef,

difHculdade de no fubir a agua , nem o azougue , eno at altura determinada. Theod. lTo fe explica excellentemente. pe-

ma

zo do ar no he infinito , tem feus limites logo pde-fe equilibrar o pez3 de numa columna de ar com o pezo de huma columna de agua , ou de azougue vs bem vedes que huma columna de agua , ou azougue , quanto mais alta he , mais pza. Suppofto ito , quando eu vou chupando o azougue por hum canudo , quanto mais vai fubindo , mais vai pezando a colum*na de azougue, que eft dentro do canudo , no outro azougue, que iica no vaio por baixo do canudo. Silv. Ahm ha de fer. Theod. Pois eis-ahi porque o azougue pra nhuma altura determinada porque tanto que a columna de azougue , que eft dentro do canudo , pezar tanto como a columna de ar que carrega no mais azougue que eft no vaio 5 j no ha razo para fubir aiim por <^ais que fe levante o embolo , no fubin azougue. Temos exemplo de huma balana ordinria quando de parte a parte ha pezos iguaes, nenhum be , nem defce porm fe algum he mais pequeno , fbe para fima para o outro defcer para baixo aim no nolTo cafo , quando o azougue chega altura de vinte e fete pollgadas , tantop;
\

za

, , ,,

282

Recreao
,

Filofofica

za a columna de azougue

o eanudo
;

que eft enrro , columna de ar , que de fora lhe correfponde , e opprime o azougue do vafo ajlim nem o azougue ha de ubir

como

nem

ha de defccr ha de parar nefe fitio. Confirma-fe ilo , porque e cm lugar de azougue fizermos a experincia em agua, que he mais leve , fbe at miaior altura )orque chega a trinta e dous ps e a razo le 3 porque em chegando a ela altura , j pza tanto a columna de agua , que eft dentro da bomba , como a columna de ar
;
;

que carrega
cia

fora
,

e fe fizermos a experin-

com vinho
,

que he mais leve


;

que

agua
te
,

fubir mais alto

e fe for

com

azei-

muito m.ais alto; porque he maior columna para igualar o pezo da columna de ar , que cl pela parte de fora carregando no reftante do liquido. Ella he a razo , por que todos os lquidos paro nhuma altura determinada , maior , ou menor , conforme he o fcu pezo os que forem mais leves , paro em maior altura os que forem mais pezados , paro em altura menor. Dahi fe el inferindo manifeftamentc Bug. que em todos eTes eFeitos fe attende ao
ubir ainda
necelTaria
; ;

pczo. Thccd. Tornemos


cortia

ao

exemplo

da

balana.
arrtel

Ponhamos em huma balana hum


;

para equilibrarmos

efte

pezo

,
,

de da

outra parte

pedra

ou pao

podemos pr cu chumbo , :c. mas com huma


;

ou

iiW.-

ren

Tarde decima quarta,

283

rena , que fe quizermos por chumbo ,_ Ter mais pequeno do que fc tor pedra; e fe for pedra , fera mais pequeno do que fe for po ; porm ranto ha de pezar o chumbo , como a pedra , como o po , para haver de fuftentar em cquilibrio o arrarei de cortia, que eft da outra banda. Ailim tambm no temos que equilibrar huma cofoffo caio lumna de ar ; para ito podemos valer-nos ou de azougue , ou de agua , ou de azeite ; fe for azougue , menor columna baftar fe tor agua, bailaro vinte e fete poUegadas ferc precifa huma cohimna de trinta e dous
:

.>

ps

fe

for azeite

fera neceTaria
;

huma

co-

porque tanto pza lumna de maior altura huma columna de azougue , que tenha vinte
, com.o huma de agua , que tenha trinta e dous ps. Eug. Bafta , nio vos canceis mais , que tenho entendido perfeitamente. Theod. Ifto que fuccede com o fubir dos lquidos dentro dos canudos , fuccede tambm com o outro effeito femelhante , que he o o qual vs , Silno defcerem para baixo vio 5 tam,bem explicaftes com o horror do vcuo. Se ns enchermos hum canudo de azougue , que tenha trs ps de alto , como viles ha pouco fig, lO. Eflamp. 2.) , depois de o voltarmos com a boca para baixo , no fecon ferva o azougue nefa altura, defce para baixo at ficar na altura ( ) de vinte e fete poliegadas o mefmo fuccede aeua fe encherem hum canutio de trinta e

e fete poliegadas

Efl. 2,
fig.

lo*

284
finco ps

Recreao TUofofica
5

e depois de o taparem por ima


^

muito
rior
j

bem
no
,

baixo

lhe nbrirem o horiicio inteconfervar a agua cahir para ficando na akura de trinta e dous pes.
fe
;

E qual he a razo defte eeito ? He por ventura n mefma , que at aqui tendes dito ? Tbeod. Sim porque eftando cheio de azougue o canudo , que tem trs ps , j a columna de azougue peza mais . que a coluTnn de ar, que et fora carregando na fuperficie do liquido conio pza mais , defce para baixo , e vein defcendo at chegar altura das vinte e fece pollegadas ; porque em chegando ahi , j pza tanto como a columna de ar, que eft fora do cauudo.
^ug.
;

Silv.

diro , Theodoio , fequanto mais largo for o vafo de lubir o azougue no canuquando o vafo he mais largo , carrega nelle maior quantidade de ar e havendo maior quantidade de pezo na coium.na de ar, maior pezo he neceiario na colupina e de azougue, para ficarem em equilibrio ifto , pelo que tendes dito , he falfo , p-ois airmais , que o azougue fempre fica na mefma akura de vinte c fete pollegadas. eu Eug. ETa intancia , Silvio , he torte acho-lhe grande difficuldade. Thccd. Achais-lhe difHcuIdade , porque no vos lembrais do que dilTemos acerca do equilbrio dos lquidos ( Tcw. J. Tara, IV. ./.) Ouando os lquidos fe equilbrio , tendo com-

que que mais alto ha do porque


gue-fe
5
;

Do

tendes

viumca.to entre

ji

attende-fe fomente

d aU
tw-

; .

Tarde decima quarta,


ii&l
;

285'

daqui proceie

que quando

cm hum
,

vafo

como

v. g.

aquelle ( Eftamp. ^.ftg. 2.)

Eft. j.
2*

equilibramos duas pores de agua , no fe 6g. faz cafo de que huma poro eja maior que a outra , por quanto fica a agua na mefma altura , tanto na boca larga ( A ) , como no

huma

canudinho (B); equilibrando-fe defte modo poro m.ui grande de agua com outra muito mais pequena , porque tem a mefma altura, ainda que humacolumna de agua feja m.ais larga do que outra. mefmo digo quando fe equilibro entre fi lquidos de diverfas caftas ciha-fe om.ente altura , de forte que fe hum liquido he mais pezado que outro duas vezes , ha de o que for mais leve ter huma columna duas vezes mais alta que o outro, que he mais pezado e alim pruparo , fem fazer cafo de que huma columna leja mais larga , ou mais eftreita porque iTo no faz mudana alguma no equilbrio dos lquidos entre fi quando fe communico. A razo- difto dei em feti lugar , e vem a fer 3 porque (jiiando duas columtas e lquidos fe equilibro, e communico entre fi , he certo que contando toda a al-

ura dejlas colimnas , o fim de huma bate , e forceja contra o fim da outra ; yie(le fitio onde as duas colmnnas fe toco , e contendem .
neceffariainente tem bafe igual ; e altura fe mede todo o pezo
e

peia bafe

,
,

dos lquidos

como fica dito em feu ma coula he a largura


gura da columna
;

lugar.

Por tanto hu,

da bae

outra a

lar-

pde huma columna

lar-

86
ter

Recreao

Filofqfica
,

huma

bale eftreita
cftreita ter

e s avTas

huma

columna mui

ga ; da largura quido , no fe
lbrio

mui larque tem a columna do li^ faz calo em ordem ao equibae

huma

com outra poro de liquido ; f fe deve fazer cafo da bafe deftas columnas i mas como fica dito , que rodas as vezes que duas columnas fe communico , e equiliequili) fali ando nos do brio de dous liquidas , he fuperjiuo olhar paI.

bro 5 toco entre Tard. IV. . /.

fi

com

bafes iguaes ( Tojn.

ra as bafes das columnas

havemos attender
Silvio

fo s
fobrc
ar

alturas.

Por tanto

hum
a

vafo largo

, ainda que carregue mais poro

de ar, do que fobre

hum

ertreio
,

como o
e n' outra

tem

mefma

altura

nhuma

parte,

he

necearia igual altura

de azougue
,

para o contrapezar. Efta he a razo

porque

o azougue fempre fbe mefma altura no o mefcanudo largo , ou em hum eftreito mo digo da agua , que tanto fbe nas bombas largas , como nas eftreitas ; porque co:

mo
i ,

netes cafos fe cquilibro liquidos entre

Silv.

f fe a-ttende s alturas das columnas. Funda-fe eTa vofl doutrina nos princ-

pios daHidroftatica

no deixo de
qp.e parece

fer

que j explicaftes ^ mas , fempre admirveis , e ao


,

primeira vifta
a

contrrios
efa

que

dila

boa razo

porm

ao matria

j ficou difputada em outra occafio , pafe^ mos adiante. Lembra-me agora outra coufa,

feguindo

eiTes

mefmos
aSc

princpios

bais de eftabelecer.

vs dizeis

que acaque no
equi-

Tarde decima quarta,


equilibrio

-287
v. g. f fe

do

ar

com o azougue,

attende almra das cokimnas, egue~i que quanto mais alia for a columna de ar, mais
alta

ha de
;

fer

proporo

azougue
dentro

affim
cafa

a columna de fazendo ns a experincia

do muito
ra

, como ahi he menor a altuo que no campo , ha de fubir menos o azougue em cafa ; e llo tambm he falib.

em
3

ar

Theod.

refpondi

hontem

tarde

huma

difficuldade iemelhante pg. do vs dizeis , que o pezo

em
ra.

caa havia de er

menor

250.), quando ar dentro do que l fo-

em outra propriedade, que ha no pezo dos liquidos ; attende-fe altura perpendicular das columnas ,
Silvio
5

haveis de reparar

direitas a prumo , ou inclinaou torcidas , e com cotovelos ( deixaime explicar aHm ) , fe ha a niefma altura perpendicular , ha o mefmo pezo em bafes

ou

ellas fejo
5

das

iguaes^

Eug. DilTo me lembro muito bem , c a razo que dftes , foi j porque como o ar l de fora fe communicava com efte c de dentro 5 opprimia-o tanto como ao outro , que el l tora da janella para baixo j e como tanto efte de dentro , como o outro de fora padecio igual opprefso do ar fuperior , tanto nos opprimia efte a ns , como nos cpprimia o ar , que eft fora da janella , fe ns ertiveemos no campo. Silv. Agora me lembro , e tambm ahi cahe a doutrina dos lquidos ^ que todas ag particu-

288
cuias
tal
5
5

Recreao Filofofca
que elo na mefea linha horizon-*
5

elo igualmente opprimidas

e oppri-

igualmente os corpos , que lhe tico por baixo. VamiOS a outra diJlicuMade. E Te ns izermos a experincia em algum monte mui alto , ahi ha de fubir o azougue' menos , que ie lizeTemos a experincia c em baixo no valle ; porque do valle at ao fim da athmoslera vai huma columna de ar mais alta 5 de que ie contarmos do cume do monte at l lima.

mem

Aqui

no tendes para onde


;

recorrer.

Certamente que no confeTo qae a columna de ar , que carrega fobre o cume do monte , he mais curta que a outra ^ que carrega c ibbre o valle e Te he mais curta, ha de o azougue fubir menos l cm ima, do que c em baixo. Sv. Bem eft ns vemos que femprc fbe
Thecd.
;
;

igualmente. he experiTheod. Antes vemos o contrario ncia cerra , e repetida m.ars de mil veze3>, que o azGueue fbe menos nos lugares mais. altos 5 e no^; lugares mais baixos be mais. Ela experincia faz-fe mais facilmente com o barmetro , do que com vafos de aou:

gue 5 e firingas , &c. Eug. Expiicai-me como fe faz eTa experincia, e o que he o br.rometro , porque tenho em minha c^fv, hum inftrum.ento , que me parece que tem elTe nome mas at aqui no fei com,o poo ur deile para eftepoA10 que dizeis. Thcod.
;

Tarde de ema quarta.


Tbeod.

289

Barmetro no he outra coufa mais, que hum canudo , que tenha trcs ps de comprido , ou pouco menos , o qual h-e tapado por ima deliimamentc , e contm o azougue ate altura de vinte e fete polieg?.das 5 pouco mais ou menos. Xos barmetros ordinrios a extremidade inferior he recurvada , como vedes nefte , que aqui eft pendurado na parede (^fig. 11. Eftampa ^.),
e acaba

EiI. ^.
fig.

em huma

garrafinha

(^)

aberta por

u.

que faz o meimo que faria hum vaio de azougue , em que fe tiveffe mergulhado o canudo , como hoje fizemos em varias experincias. Efte canudo pe-fe horizontalmente , e enchc-fe todo de azougue , de tanto que ibrte que no fique l ar algum elH perfeitamente cheio , pendura-fc ao alto na forma que o vedes porem como tem altura m^aior , que vinte e fete pollegadas, principia a defcer o azougue at ficar na fua e o azougue que fahio altura coftumada accommodou-fe na garrafinha de vidro ( ^ ) e netc azougue que aqui eft , he que faz a fua imprelso o pezo do ar. Eis-aqui o que he o barmetro. Vamos agora dvida
ima
5
j
;

de Silvio. Eug. Tendes razo , que no he bem que le interrompa por mais tempo. Mr. Pachal , que tambm algum, dia Tbcod,
tinha explicado eles eleitos pelo horror do

vcuo 5 tanto que teve noticia da experinito he, cia de Torricelli , que j fizemos que o azougue parava nhuma tal altura , veio-^ Tom. IlL
;

290
veio-lhe

Recreao

Filofofica

logo 20 penfamento cTa voTa duvida 5 que fe ifto procedia do pezo do ar, havia de fubir menos o azougiie nos lugares mais altos ; e com eeiro valendo-i'e da induftria de Teu cunhado Mr. Perrier, que eftava em Clermont no Alverne , pedio-lhe que izeiTe obfervao em hum grande monte, que ahi havia. Tomou Mr. Perrier o barmetro 5 reparou bem no gro de altura ^ cm que eftava o azougue , antes que principialTe a lubir o monte , e obfervou que medida que hia fubindo pelo monte ajlima , hia o azougue delcendo dentro do barme-

chegou alima , e vio que ell:ava muito ; mais pequena a columna do azougue : defeco pelo monte abaixo , e reparou que o azougue vinha outra vez fubindo pelo canudo do barmetro ; at que chegando ao pr do monte , vio que eftava o azougue na mefma altura , em que eftava antes que principiaTe a fubir pelo monte. Com efta experincia Mr. Pafchal , c todos os mais , que a repetiro em .vrios lugares , dero por certo que efta fubida , e detenso do azougue no barmetro procedia do pezo do ar. He porm digno de fe notar , que para fe conhecer diferena no barmetro , no bafta qualquer altura porque a grolTura de huma moeda de diferena no azougue , pede huma grande diFcrena na altura da columna do ar. Huma nas maiores diferenas , que fe tem achado no barmetro , he a que o infi^ne Abbade Nollet obfervou no mais altro
i

to

, ,

Tarde decima quarta.


;

291

diz elle , que ahi achara o to dos Alpes azougue do barmetro a quarta parte mais baixo , que em Turim ( i ) ug. Quantas pollegadas tinna por eTas con-

Theod.

fima dos Alpes ? Se em Turim lubia Tua altura ordinria de vinte e fete pollegadas , nos Alpes havia de lubir io at altura de vinte e huma pollegadas , e ainda menos algumas litas

em

nhas.
Suppol:o o que me dizeis , fe levarmos o barmetro a alguma grande profundeza ha de iubir mais alto o azougue. Theod. Forolamente porque alm do ar que tem fobre i , quando eft na altura ^ em que ns eftamos , tem de mais a altura do ar, que vai delde a boca do poo ou cova at l o lugar , onde fe pe o barmetro e com eFeito efta experincia he mui frequente. Outra mudana fe obferva no barmetro que tambm fe explica pela differena do pezo do ar ^ porque conforme fe muda o tempo , e o ar eft humas vezes fecco , outras hmido 5 aim fbe , ou defce mais o azougue ; efte he o fim mais ordinrio , para que a gente vulgar fe ferve do barmetro 5 porque annuncia as m.udanas do tempo. Porm o dar razo deile eifeico refervo para quando tratar do modo , com que fe rma a chuva, e levanto os vapores por quanto a explicao detl:e effeito depende
Silv,
; ;
;

T
( I

ii

do
519,

Nollet

Tom.

3.

foi.

em

2% de Julho

d 1759.

"29^
a moftrar

Recreao

Filofofica
dizer, ^''amos
eifeitos

do que ahi havemos de


nafcer do elafterio

como lemelhantes
do
ar.
5

agon podem
ter

Eug,
Silv,

VamiOs
IlTo

que j Silvio no ha de

tantas difficuldades.

veremos ns.

.
.

III.

A fuhida

de azou^ue

e hotnbas y

, ou agua nos canudos pode proceder do elafterio do ar fomente.

Theod.

que era corpo , que como tal refiftia a comprelsao , e depois de eftar compreTo y fazia fora para fe dilatar. Efta fora , que o ar faz para fe dilatar , he igual fora, com que o comprimiro porque o ar quando he opprimido com alguma fora , fempre reifte comprefso fe a fora he grande , vai cedendo o ar , e vai-fe comprimindo porm medida da comprefso vai crefcendo a reiftencia que faz , r.t que chega a igualar-fe a fora da refiftencia do ar com neftes a fora que o pertende comprimir termos fica tudo parado , nem a fora com,

/^ V^

Ar

diemos
e

elaftico

primente vence o ar , reduzindo-o a menor efpao j nem o ar com a fua refiftencia fe dilata 5 vencendo a fora que o quer come temos j, que a ora, com que primir o ar fe quer livrar du comprefso , he igual
:

Tarde dechta quarta.


fora que o comprime. Ora

293
,

a efta fora, e

com
que

que o
forceja
:

ar

refiie

comprefso
,

com

para fe dilatar

chamamos ns

clajierio logo o elafierio do ar hc igual d for^a , que o cGWprime. Fique-vos iito por as experincias vos agora bem na memoria iro provando ilo mefmo , que agora perfuade a razo. Vamos a tirar daqui algumas confequcncias. Eug. E que inferis dahi ? Theod. Infiro que , fc o efaftcrio do ar he igual d forca que o comprime , pode fazer os mefnis ejfVvos , que faz eja forca que comprime rambem ilo he evidente. o ar Eug. No ha dvida. Ele ar notai agora Thccd. Bem eftamos que temos junto de nos , todo eit comprefe a fora que fo , como vos dilTe hontem o comprime , he o pezo do mais ar , que logo fe vs conce* efte tem alima de il deis 5 que a fora do elafterio do ar he igual fora que o comprim.e , haveis de concej

der 5 que a fora do elafterio defte ar , que temos )unto a ns, he igual ao pezo de to do -o mais ar , que vai daqui para fima. Eug. Todo efe difcurfo eft naturaliUimo. Thtod. Eis-aqui a razo de algumas experincias , que vou fazer. Aqui eft efte frafco redondo fig. ^. Eftampa ^.) , dentro, tem azougue at efta aftura ( e ) , dahi p?.ra ima tem ar com a mefma comprefso ordideixainria 5 que tem efte que refpiramos me atamxhar-lhe no bocal efta firinga com
;

Eft.
fig-

?.

cf'

194

Recreao
:

Filofofica

efte bico de vidro

comprido. Siippolo tudo ifto 5 adverti Ete ar , que el dentro do fjafco , elH compreflb , e faz fora p:;ra fe dilatar m?s por ora no o pode fazer , porque para ilTb havia de quebrar o frafco , e iiTo no pode fer , porque o ar exterior carregando nos feus lados por fora , refifte fora , que nelles faz o ar interior por dentro. Tambm podia dilatar-fe o ar abaixando a fupericie do azougue , e fazendo-o efguichar para ima pelo canudinho da iringa; mas tambm iTo no pode fer , porque fobre o embolo da iringa carrega huma columna de ar e dele modo j no pde fubir o azougue pelo canudo da firinga , porq-.e ento havia de levantar para lma o emr bolo , e a columna de ar , que eft fobre o embolo o carrega ; e para tanto no he baftante a fora do elafterio.
;
:

Silv.

elTe difcurfo fe encaminha a proque o ar do frafco , no obftante eftat compreTo, c fazer fora para fe dilatar, no fe dilata porque no pode. Thcod. mas adverti agora no que fucIlTo he cede, quando levanto o embolo da iringa. Silv. Vai fubindo o azougue pelo canudo , e ao mefmo tempo vai-fe diminuindo , e abair xando a fupericie do azougue , que refta no

Todo

var

frafco,

Thcod.

iria

fubindo o azougue at altura

das vinte e fete pollegadas , fe a iringa fofe mais comprida ; porem dahi para ima no
paliaria
:

ao mefmo modo que viiUs ha pouco

, ; ; ,

Tarde decima quarta,

295^

CO que fuccedia, fazendo a experincia no ar livre fora do fralbo. Eug. Ento percebi eu a razo dcTa fubida, porque ahi havia pszo do ar ; porem aqui onde o ar exterior no pza , nem opprime o azougue do frafco , no percebo bem co-

mo

Theod.

fbe f a eil^i altura. Sobe por cnufa do elaflerio defte ar, que eft dentro do frafco ; tanto que eu levanto o embolo , j o azougue que correfponde ao canudo no tem fobre n pezo do ar o outro azougue , que eft no vafo , padece
a fora que lhe faz o ar para fe dilatar
,

ai-

fim fbe pelo canudo ahma , como faria c fora , onde lhe carregaTe toda a cokmma de ar. Quando porm chegar a columna de azouvinte e fete poUegadas , j o ar o feu elafterio a no pode levantar por ilTo o azougue no fbe mais , que as

gue

a ter

com

vinte e fete pollegadas.

Eug' J vejo que o mefmo effeiro , que faz o pezo do ar, pode nafccr muitas vezes do e creio que femelhante doufeu elafterio trina fe pode dar acerca da fubida da agua attendsndo fem.pre fua altura coftumada de trinta e dous ps.
;

Silv.

Thcod.

Ahi ha de Sim he
advertncia

fer a
:

melma razo. porm he precifo


e

fazer hu?-

ma

he

que o

ar

todas as

vezes que fe dilata , diminue-fe a comprefso 5 diminue-fe a fora o elafterio; oradi-

minuindo-fe

a fora

levantar tanto

do elafterio , j no pode azougue ^ como fuftentaria , feno

'2^6
no

Recreafo
;

Filofofic

fe dilatalTe por iTo he precifo attcnder ao efpao que occipa o ar , e quantidade do azougue que ubio ; porque o ar occupa de novo o efpao , que vai deixando o azougue que fbe quando a colunina do azougue ne eftrei tinha , e o efpao , que occupava o ar dentro do vafo , he grr.nde , pouco mris dilatado eft o ar depois do azougue fubir, do que eflnva antes e aRm no ne fenfivel a diminuio das foras porm fe a quantidade de ar , que havia dentro do vafo 5 for pouca , ou for mui confideravel a quantidade do azou?,ue , que fbe altura de vinte e fete polcgadas ; ento como fe diminue muito o azougue do vafo , he mui attendivcl a dilatao do ar , e tambm ha de fer atrendivei a diminuio das foras que tem o elafterjo e aim no chegar o azougue fua altura coflumada. Efta advertncia he muito mais precifa quando fe faz a experincia na agua ; porque trinta e dous pes de agua , que fbem pelo canudo , lempre deixo no vafo fechaclo muito maior efpao para o ar fe dilatar ; e lendo maior a dilatao do ar , ha de fer mais fenfivel a diminuio das foras do feu elafterio. Eug. Sijppolos os vjofibs princpios, a razo pede que haja elTa differena. Dizei-me agora E tambm o elafterio do ar he caufa babnte para fuftentar a columna de agua, ou azougue depois de ter fubido ? Tkeod. Tambm. Eu vos fao ver a experincia j aqui temos ele canudo de vidro
; ^
:

Tarde decwia quarta,


{(Ig, 4.

297
TCc. 4.

por fima hc capado 5 rem de comprimento mais de trs ^s, no meio tem ela diviso deiato pira eu o ie lhe poder merrer eiia chave e') tiro fora do frafco , porque quero encheilo depois de cheio , hei de todo de azougue volrallo , e netcer a lua extremidade dentro do frafco ^B), como elava, e mcrgulhallo
3.)
:

E (lampa

elie

^-

Eug.

dentro do azougue, que l el. Ahi eta j cheio de azougue ; agora como o haveis de metter dentro do fraico ,
:

fem fe entornar o azougue Tbcod. fecho el:a chave ( f ) , j Facilmente o azougue , que vai dalii at o lim do canudo (i), no pode cahir, e o que vai da chave para baixo , como he huma columna mui pequena , e eftreita tam.bem no ha de
,

cahir

vedes ? Deixai-me atarracliar bem o canudo na boca do frafco , para que no tenha o ar de fora a mirinia communicao com o de dentro, Actendei agora: Efte ar, que el dentro do frafco , eft compreTo ,
:

por caufa do pezo do ar , que rinha fobre em quanto o frafco eftava deftapado ; 5 Vigora j no tem fobre fi o pezo do ar ; porm fe ns em lugar o pezo do ar puzermos ourra coula , que peze tanto como o ar, ha de conervnr-fe o ar na mema comprefso e fe puzermos outra coufa , que peze mais que o ar pezava , ento ha de ficar o ar do frafco mais compreTo. Eug. Natural he que fucceda aim. lKod, Pois eia columna de azougue em quau'

29 8

Recreao

Filofojca

quanto tiver mais de vinte e fete pollegadas 5 pza mais do que pezava a columna de ar, e aTim ha de comprimir o ar mais, eu e ha de defcer o azougue para baixo abro a chave ( e ) , para cue toda a columna
:

carregue para baixo , e faa crefcer para fima a ruperncie do azougu= , que cli no vafo , e ahm iique menos elpao para o ar , e fe

com.prima mais.

Eug. Ahi principia a defcer o azougue pelo canudo abaixo.. ., mas j parou. Theod. He porque agora tanto pcza efta columna do azougue , como pezava a columna de ar por ilTo ha de comprimir tanto o ar do frafco , como antecedentemiCnte o comprimia o ar externo , quando o trafco eftava
;

delapado.

Eug.
Thccd.

nalce do

Tudo vai concordando porque melmo princij^10. He porem aqui tambm precifo
,
-,

tudo
fazer

que ha pouco fiz que como crefcendo a comprefso no ar , crcce o elafterio , e as uas foras ; quando o azouguc foi defcendo , foi-fe augmentando a comprefso do ar ; e por iTo agora tem mais augmientada a fora o eicflerio porm efte
a adve'-tencia
,
;

ou menos fenfivel , conforme for a quantidade do azougue que defce 5 a refpeito do efpao que occupava o ar dentro do frafco , como ailTe ha pouco. E bafla j , cm quanto a efte ef^eito vamos aos outros mais vulgares , mas que tem pa-rentefco com eftes. Advirto porm, que efa
fera
m.ais
,
:

gmcnto

ta

Tarde decima quarta.


ta altura

199

do azougue, ou da agua^ no he a mefma em todos os Paizes ; nhims a altura ordinajia do azougue he de viriie e fete poliegadas , n'outros de vinte e oito , noutros de vinte e fete e meia, noutros de vinte e fis , cc. , conforme for a altura dos Paizes .e efte he o modo mais fcil de conhecer -quanto huns Paizes eftio mais altos que outros o mefmo fe deve dizer da agua.
j

IV.

Exp!ica-fe ccmo procedem do pezo do ar outros


effdios fcnielhantes,

Eug.

T7
SJj

Qtie efFeitos
rios
5

so eftes mais ordinaque tem parentelco com os


?

que Theod.

ico explicados

Eu os digo , explicando-os brevemenchegais com te. Quando andando caa fede a alguma fonte e chupais a agua com
,
,

hum
lo

canudinho , nee caio fbe a agua pecanudo , por caua do pezo do ar , como fuccede na iringa ; o m.efmo digo, quando enchemos humas delas borrachinhas chamadas de nervo , com que os rapazes fe diver-

tem pelo entrudo.


Eug. Explicai-me iffo mais , porque ainda no fei bem como he. Theod. Quando ns queremos encher huma borracha , comprimimo-la , e apertamo-la de forte, quf lhe faia fora o ar, ou grande par.

300
te delle
,

Recreao

Flofqfica

depois mergulhamos o bico da borracha dentro da agua ; como a matria da borracha he elaftica , quer-e relituir fua antiga forma, e alargar- le ; alargando- fe , o
,

ar

c]ue rellava
,

dentro da borracha
;

rarefeito

e dilatado

|a

no opprime

elf dentro do bico , tanto externo opprime a agua , que ef fora do bico fupporto Jlo , he coufa neceflaria , que a agua vendo-fe por fora mais opprimida, do que por dentro do bico, ha de fubir per cllc ama , e encher a borracha o m.emo digo do modo , com que vs chupais a agua da fonte com hum canudinho. Eu^. Vifo iiTo , dentro da mquina fe eu quizeTe chupar algum liquido por efte modo , no poderia , nem fe poderia encher borracha alguma, no havendo ar no recipi:
:

que

mais agua , como o ar


,

fica

ente.

Thcod. Aim he j vftes que a firinga no podia fazer fubir o azougue do vafo , que eftava dentro do recipiente , quando a mquina elava fem ar e he a mefma razo para o noTo cafo. Alm difo fe quizerdes chupar azougue por hum canudo , que tenha mais de vinte e oito pollegadas , por mui delgado que fe;a, o no podereis fazer pela mefma razo mas fe for menor , o podereis fazer. Aqui tendes efte ( fig. 6. Ef^
:

tampa 3. ) ? ^1"^ ^^ curto e mui delgado mas advirto , que fempre o pezo do azougue faz grande violncia rcfpirao. Eug. Com efte j fiz fubir o azougue are
;

boca.

Theod,

Tarde decima quarta,

301

Theod, At|ui tendes agora efte, que rem trs ps de comprido , chupai o azougue , vede le chega ahma. Eug. No acaba de chegar aima , por mais
diligencia

Theod.
boca.

que faa. Ora com ee mefmo canudo chupai

agua, e vereis que brevemente vos chega i


Eug.
agua fim e com muita facilidade. No me cano em vos dar a razo ; porque em tudo fuccede o mefmo , que nas iringas e peia mefma razo.
,

Theod.

Sih. Suppofta efta doutrina ,, fe agora o ar no pezalTe , haveria huma bem notvel mudana na natureza ; porque celTario grande parte dos efficos , que agora vemos. Quem havia de padecer mais era o Theod. gado 5 os bois , os cavallos , e femelhantcs animaes , que fempre bebem a agua chupando eftes infallivelmente morrerio fede , a no haver o pezo do ar ; porque ento or mais que dilataTem o peito , no lhe lubiria a agua pela boca ailima. Agora que:

ro-vos explicar
nrio
5

e admirvel.

outro effeito niais extraordi\'edes aquelle copo de


j,

vidro
to

(//^. 7. Ejhmpa 3.) , que eb. com ^, a boca voltada para baixo fobre aquelle pra- ng.
?

7.

EUe

eft cheio

de agua

fem que
!

efta

fe entorne.

Eug.
Silv.

Que
5

coufa to extraordinria
^

Que me

dizeis

Silvio

He huma

coufa efta

que

me caufa gran,

de admirao.

Como

fizeites ifto

Theodoilo
Theod,

302
Tkeod.

Recreao

Tilofoftca
,

Enchi o copo de agua


;

tapel-o

com

o prato

e depois voltando tudo de repen-

te , ficou como o vedes. Vamos a dar a razo 5 por que a agua fe no entorna , por quanto creio que a defeiais faber. E com grande impacincia. Euj^. Thccd. A agua , que et dentro defte copo f no he opprimida pelo ar Tuperior , porque por efb defendida com o fundo do copo , ela razo f tem o Teu pezo , que no he mui grande no prato bem vedes , que eft alguma agua entornada , fobre efa agua carrega o ar exterior , cujo pezo he mui conideravel. F^cparai agora Se a agua do copa cahir para baixo , ha de crefcer a agua da prato, e ha de fubir para fima mas coma fobre efta agua carrega o ar , faz que eila no fub , nem crefa para fima ; e alTim a ar carregando nefta agua de fora , impede que no caia a outra , que l eft dentro , no obftante ella carregar para baixo com o
: :

feu pezo.

Eug. E fe ns abriTemos hum buraco no fun-* do lo copo , c^hiria a agua r Jheod. Sem demora. Ento no havia o mefma Silv. Pois que pezo do ar , que carregava c na agua da
!

prato

Sim havia o mefmo pezo do ar ; mas Thccd. a agua , que eftava dentro do copo , fazia muito maior fora para defcer para baixo ;
porque como o ar fuperior tinha com.municao para dentro do copo , opprimia com

Tarde decima quarta,


o
feu

303

pcze a agua ; e aim a agua do copo com o leu pezo , e com o do ar , f^iie carregava fobre ella , fazia huma grande fora para defcer , c qual fora no podia refitlir o ar f 5 que ca fora carrega na agua do
prato.

Eiig.

Entendo

ilTo

com

facilidade

he ex-

perincia

bem

divertida.

Theod. Agora facilmente entendereis a razo de outra experincia mais ordinria , que fe )ratca em alguns candieiros , em que le conerva o azeite por muitos dias , e s vezes por mais de hum mez. Silv. Dizei-me , que candieiros so eTcs , porque no tenho reparado em femelhante coufa
;

e so teis para

quem

eftuda.
. .

Theod.

Eu

vos mando vir

hum

Aqui o
ET:. 5.

tendes {fig, 5, Efiampa ^.): efte candieiro hc tapado por fima fidclilTimamente ^ de for-

^2-

5-

que por modo nenhum polTa o ar entrar tem hum , ou dous Eara dentro por ahi uracos junto do fundo pela parte de diante (0) ; quando fe quer encher de azeite, volta-e para trs , de forte que fique a boca e tanto ( o ) para fima , e por ella fe enche que cft cheio , pe-fe direito nefta poftura cm que o vedes. Eug. E no cahe fora todo o azeite
te
;
;

Theod.

No

milita aqui a

mefma
:

doutrina

deide a boca (0) at c ao bico eft o azeite eftagnado , e expopLO ao pezo do ar , que carrega fobre elle i o azeite que e^ em todo o corpo do
can-

que na experincia do copo

304
candeiro

Recreao

FiJofqfca

e , quer ahir pela boca (0) ; mas ie fahiTe, havia de crelcer ahi o azeire para fima ; e ilTb he o que no confcnte o pezo do ar que carrega , e opprime para baixo elTe azeire ; e alim como o pezo o ar que eftd c fora, e no deixa fahir o azeite, he maior que o pezo do azeire que eH l denrro , e quer fahir , lica vencedor o pezo do ar, e no delce o azeite. Eug. Mas fe abrilTemos hum buraquinho no candieiro pela parte de fima , cahiria todo o
azeite para baixo.

(EA)

fim carrega para baixo

Thcod. No tem dvida porque ento carregava o ar tambm no azeite que eftava l dentro, e defceria rodo para baixo. Si!v. Parece que ainda alhm no defceria porque tambm c na boca eftava o pezo
;

embaraando a ahida. Na boca do candieiro impede a ahida o pezo do ar rmenre; l denrro o pezo do azeite , e mais o pezo do ar , que fobre elle carrega pelo buraquinho , fazem fora para que o azeite defa , e laia e aim i\hir o azeite. Silv. Mas fe o azeite que l el , no ha de fahir c para fora, de que ferve l? ThcCii. Refpondo , que quando fe vai gaftando o azeite , que elava fora da boca (o), vai-fe defcubrindo o buraco , que d entrada para o corpo do candieiro e tanto que apparece decuberto , entra por ahi hum pouco de ar, e fobe para fima a bufcar a parte
do
ar

Thcod.

fu-

Tarde decima quarta,


uperlor

^of

E)

como

ahi j entrou o ar,

eo meiTio

tempo deiceo huma poro de


5

que deixou o ar , que era o que da parte de fora mas como o elava junto do buraco (o) azeice que fahio , fez fubir a fuperficie do que eftava c fora , tapou de novo o bura* CO (o) , e no pde entrar mais ar , em quanto fe no gaitar ee azeite. Silv. Reparo em que o pszo do ar , que eft c fora , coninta que faia eTe pouco azeite , que fahio quando entrou o ar, Theod. No podia embaraalio porque o pezo da columna de ar , que carrega c no azeite da boca do candieiro , f pode embaraar, que o azeite de dentro defa, quando ele no puder defcer , fem que fe levante para fima toda efla columna de ar. Ora quando entrou algum ar , e defceo algum azeite , a columna de ar ficou no mefmo elkdo o que houve aqui de novo , foi que aquella pequena poro de ar , que citava junto do buraco , trocou o feu lugar com o azeite que elava dentro ; entrou o ar para o lugar do azeite , e fahio o azeice para o lugar do ar , ficando toda a mais columna de ar no meimo elado , fem fubir , nem
azeice a occupar lugar

que fubio

defcer.
Silv,

El

bem

vamos

adiante.

Theod.

fazer-vos aqui mais algumas experincias divertidas , que tem a mefma cauia no pezo do ar. Ele mefmo copo cheio de agua , tapando-o com efte

Lembrou-me agora

Tom.II.

len-

; ,

3o6

Recreao

Filofojica

leno eftendido , fe o voltar de repente pnrx baixo 5 confervar a agua , fem que fe entorne.

fw^.

Parece-me impoivel , que a agua nio co leno. Reparai cubro com o leno o copo Thod. j cheio de a^ua , depois uno , e aperto o ieno c ro fundo , e volro tudo de repenpaffe pelos peros
:

te para

baixo

vedes

Ejt.m(^fg- 9.
c?rta-

Eug.

As peToas rudes attribuirio ifo dizei-nos a caufa mente a feiticerix


:

dcle

eFeito.

Thcod,

agua

fica

fufpen;!
ar.

no copo

por

caufa do pezo do

\'r.nios a dar a razo

para me entenderdes melhor , deixai-me debuxar nefte papei o que acabr.ftes de ver { mcfma fg. 9. ) Supponde vs que nefta cafa el o ar , allim como pode eftar a agua v. g. em hum vafo , onde a no f?ais per agora cafo do ar, lano que vai defta linha a o para lma , upporde que ela he a ultima fuperncie do nr. llo luppclo 5 vamos ver cnde padece efta [upericie de ar a o m.aior opprefso , fe na parte que ica por baixo do copo , fe na parte o , ou /z a fuperficie de ar , que fica por baixo do copo , f tem a opprefso do pezo da agua ; a fuperficie que ica em o , ou a, tem fobre fi o pezo o ar, que vai dahi para fima pergunto agora , qual pezo he maior , o da agua do copo , ou o do ar,

mas

que

vai deita fuperficie

o para fima

Eug.

Tarde decima quarta.


Ei{^.

307

que o ar ha de pezir mais, , conforme ao cue fica dito. Thccd. Dizeis bem mas daqui fegue-ie , que e efta uperficic de ar cila nas ilhargas o a mais oppriTiiia que no meio , por ter ahi menor pezo, eTe ar, que fica por baixo da agua ha de fazer fora para ir para firra, e ha de ter mo na agua. Com a femeLhana de huma balana entendereis ifto melhor : ponde em hum brao hum arrtel , da outra claro cft que parte ponde quatro ou finco o brao , que tem f hum arrtel , ha de fazer tora para ir para ima, e no deixar
creio
;

En

cahir p?.ra b^xo o arrtel por

modo nenhum.

Pois da
.

mefma

forte iuceede aqui; a fuper-

licie de ar o <^ nas ilhargas o a 5 tem hum pezo mui grande , que he o ar que vai dahi no meio , que fica por baixo da para fima agua , f tem o pezo da agua , que he muito menor , por iTo no meio faz fora para ir para fima , e tem mo na agua. Sllv. Perceb mas tenho huma diKcuidade na balana o pezo menor no cahe para baixo , porque no pode cahir fem levantar pR ra iima o outro pezo' maior , que eft da outra parte mas c a" agua do copo , ainda que peze menos , pode cahir para baixo fem fazer fubir a coiumjia do ar , que carrega fobre o, ou . Thcod. Refpondo , que no pde fer a agua 5 que eia no cpp , no pode cahir para baixo , fem occupar de novo algum lugar , on;
; \ :

-de

etiveire

ar

ciie

vendo-fe imp^llidi?

, ;

3o8

Recreao

Filofofica

pela p.gua , que vem para baixo , no tem para onde v ; porque todo o efpao inferior , e em roda et tambm cheio de ar: fe o obrigarem a dar lugar agua , o ar
a i no tem outro re(deixai-me dizer allim) no rem outro remdio , feno botar fora do leu lugar o outro ar , que eft nas ilhr.rgas e efte f Te pode accommodar, levantando para fima toda a columna de ar , que pza JJobre por quanto para as ilhargas no pode elle ir, que eft tudo tomado. Eis-aqui como a agua do copo no pode defcer para baixo fem fazer ubir para fima a columna de ar e para ifto bem vedes vs , que no tem ora bafante aquella pequena poro de agua por iiTo no deice, SUv. Agora j entendo. Conirmar-vos-hds agora fe eu com Theod. os dedos carregar no leno , que tapa a boca do copo 5 metrendo-o para dentro , fahir alguma agua , e ficar o leno concavo como huma abobada . vedes ; He verdade ; qual he a razo {[e efEiig.

para fe

accommodar

mdio

Theod, He a que dei ha pouco ; a agua fim pza fobre o leno ; mas o ar , que eft debaixo , impelle-o com mais fora para fima juntamente com a agua ; por ilb levanta o leno maneira de abobada , quanto lhe d lugar a quantidade de agua, que ficou dentro do c5po.
ijVv.

Tendes difcorrido mui bem

porm fc hc

Tarde decima quarta.


he verdadeiro o voTo
cib
a

309^
feri pre-

difcurfo

no

o leno na boca do copo para uftamat agua fem cahir. Theod. Eftimo que puzeiTcis eTa dvida , porque me lembrou explicar hum efreito , que me hia efquecendo , e agora nos ha de dac
luz para entenderdes a refpofta delia dilicul-

Quando os canudos , que confervo a agua fem cahir , tem a boca larga ( o mefmo digo de qualquer outro liquido ) para fs luftentar a agua fem cahir dentro delles , he precifo que tenho a boca mergulhada em algum liquido mais groiTo que o ar. A razo he ; porque no lendo ailhn , o ar , que carrega para fima contra a boca do canudo , pada por entre a agua , e vai occupar o lugar fuperior do canudo ; e tendo o canudo ar dentro , j pode cahir alguma poro de agua ; e como pelo mefmo modo pode fucccivamente ir entrando mais ar , vem a capelo contrario , quando o hir toda a agua canudo tem a boca eftreita , ainda que a boca do canudo no efteja mergulhada em algum liquido 5 antes efteia no ar livre , conervar-fe-ha a agua fupenfa. Vede-o nela firinga , que eftando cheia de agua , e pofta no ar livre , e com o bico voltado para baixo , no cahe pinga fora ; o que no fuccederia, fc tiveTe a boca mui larga. A razo he , porque fendo a boca eftreita , no pode o ar facilmente dividir a agua para palTar para fima por entre ella porque como a fupercie da agua, que efta na boca do canudo ^
dade.
: ;

,,

310
o
cia
5

Recreao
el

Filcfofica
refiln-

mui

liza

acha o ar igual

todas as fus particuias , c no pode vencer .mais humas , do que outras ; alTim

em

no podendo romper mis por huma parte , do que por outra , no entra tambm para ifto conduz a unio , que tem as partes do liquido entre fi daqui vem , que huns l:

quidos fe confervio fufpenos em canudos mais largos , do que outros. Suppofto ifto haveis de faber , que o leno eiendido na borda do copo , o que faz he dividir a boca do copo , que he larga , em tantas boquinhas eftreitas , quantos so os buraquipor ilTo ainda que o leno nhos do leno feja bem raro , far o mefmo eFeito com legurana. Silw Eftou fatisfeito vamos a outros efei;
:

tos.

Theod. Reparai no que f^o agora. Hei de pegar em hum copo , enchello de agua at Borda , pr-ihe cm fima hum papel eftendido 5 que o tape , e toque bem nas bordas e na agua fe lhe puzer a mo em ima , e o voltar de repente , depois > ainda que tire a mo , ficar a agua fufpenfa no copo , e o papel pegado s bordas .... vede {fig. 8.
;

Ejlmp. ^.)
Eug.
fe

Eu no

fei

a
,

admirao

que de lugar , fe ao rifo vendo humas coufas ro

novas , e por iOb to agradveis. Que vos parece, Silvio ? Elta experincia ainda excede s preceSilv. dentes , porque o leno etava apanhado no
fun-

Tarde decima quarta.


fundo do copo
,

311

e fuftencado na mo ; porcm aqui o papel el olto , e no fomente no cahe , feno que futenta a agua , para

que no
Tbccd.

caia.

p^zo do ar faz aqui o mefmo que no copo da experincia antecedente ; & aim como l o ar futentava a agua , para que no cahiiTe , e impeli ia para fima o leno maneira de abobada , aKm agora carregando para fima , no deixa cahir nem agua, nem o papel. No vos admireis, Silvio , de eu dizer , que o ar carrega para fima porque j vos diTe com.o iTo era, fallando do modo , com que os lquidos pezavo para fima (Tom. /. Tard, IF, ,FIIL)
fizia
;

Silv.

Theod,

lembro. Advirto porm , que o papel ha de roar bem nas bordas do copo em circuito , e no ha de fer muito mais largo , que a boca do copo ; porque s vezes fe para huma banda fica grande poro de papel , ele pza para baixo , e lepara-fe da borda do copo ; e tanto que fe fepara , entra por ahi o ar , e fbe para fima , canindo toda a agua de pancada. Paliemos a outros eFcitos mais ordinrios , que tambm tem caufa femcIhante.

Bem me

Eug.
.

Ainda que

fejo ordinrios

para

mim

fempre he nova

a caufa

e vulgares , que lhes ,

ailinais.

Huma pipa , ou barril , fe eliver bem Theod. rapado por toda a parte , ainda que cleja
-

cjieio ,

fc

no fundo lhe abrirmos

hum

furo
pc-.

li

Recreao

Filofofica

pequeno, no cahir o licor, que tem n pipa dentro em fi por iTo quando fe cuer Serpejar algum barril de a^ua , depois de lhe abrirem o buraco rolha , lhe abrem cm ima outro , a que chamo fupiro , para entrar o ar para dentro do barril , porque de
;

outra forte no ahir a agua vontade pelo outro buraco da rolha ^ ou fe fahir , fcr as
golfadas.
jEiij^.

AHim he

no tem dvida.

Pois donde vos parece que procede ifto 5 feno do pezo do ar ? Eftando o barril <]ireito 5 e totalmente tapado , fe lhe abrirem hum buraco pequeno no fundo , no fahir a agua para fora , ailim como no pode cahir a agua , que eft denrro da lringa , ainda que tenha o bico deftapado porm fe o buraco do barril for largo , ento entra o ar pelo mefmo buraco , e vir fahindo a agua s golfadas j porque como pela mefma porta ha de entrar o ar , e fahir a agua , he precifo que fe irvo alternativamente ; mas fc o buraco for eftreiro , como eu dizia ao principio 5 de nenhum modo fahir a agua. A':^ora j tenho entendido. "Eug.

Ihcod.

Efta mefma razo erve para explicar Theod. outro eFeito , que s vezes fe experimenta nas chamins. Se efliver huma cafa to tapada 5 que lhe no entre o ar por parte alguma 5 accendendo togo grande na chamin , no fahir o fumo pela chamin fora , porque o embaraa o pezo do ar , que c:r-

re^a pela chamin ibaixQi

porm

fe eftiver

hu-

Tarde decima quarta,

3
,

por oade pofla enirnr o ar para dentro da cafa , ento lahir o fumo peia chamin alKma ; e pela janella , ou porta entrar o ar a occupar o lugar, que deixa o fumo ; allim como fuccede no barril da agua pela mefma razo ; porm fe a boca da chamin l em fima for mui larga , ou fe o famo for pouco , poder fahir o fumo para ima pela chamin , e por ahi memo deicer o ar para baixo a cccupar
janella

huma

aberta

ou porta

feu lugar

ainda que

a cafa

eleja

bem

fechada.

.
Dos
efeitos
,

V.
^

jue
y

faz o pezo do ar no^ canudos


e inflexos

recurvados

ou fcifes.

Eug.

V-^ , admirando mais quo cegos ando pela maior parte os homens , que fe reputo por linces ; quando na verdade no vem mais que metade das coufas , porque vem os eFeitos mas no as fus cautas. Porm j que a fortuna me deparou efta occafio para abrir os olhos , no percamos tempo , vamos continuando com os eFeitos do pezo do ar , e ainda ha mais eFeitos que explicar. Thcod. Ainda ha , e tantos , que para caberem no tempo , me he precifo ir deixando OS menos principaes ; no deixarei porm os
ef-

Ada vez vou goftando mais delas f^ nolTas conferencias e cada vez vou

314
effeicos
5

Recreao
,

FiJofqfic^

que obfervamos nos canudos inflca que chamo feijes , frmo-fe s vezes de vidro , ou de meuil huns canudos recurvados , como efte Qfig> he porem precio para fe 15. Efiamp. ^.) obfervarem 03 effeitos ordinrios , que fem.pre huma perna feja mais comprida do que
xos
e recurvados
;

outra. llo luppofto , fe quizcr delpejar etc vaio de agua . o poderei fazer , fem me vaefta experincia ler mais que defte canudo parece inudl ; porem pde-fe applicar a mil
:

cafos

em

que hz cHciros

urilijimios.

Bug.

de que modo haveis de fazer iTo ? Dele m.odo. A extremidade do canuThecd. do mais curta mette-fe dentro da agua , a outra parte do canudo mais comprida fica fe vs chupardes a para a parte de fora agua aqui por efta extremidade mais comprida , vereis que toda a agua do vafo vem ahindo por eTe canudo. Fazei experincia chupai a agua ; e tanto que a fentirdes na boca, retirai-vos deprlTa, para que vos no

molhe
elti

e aparai-a nes*outro vafo

que ahi

Eug.

fe defpeja rodo o vafo. He Quem faz que efta agua fucoufa pafmofa b pelo csnudo ama para fahir c por efta parte 1 Dizei-nos , Theodofio , qual he a cau!

no cho. ] vejo que

fa defte efeito

Thecd.

o pezo do ar eu vos d^o o modo , com que obra nefte cafo. Tanto que cfte canudo eft cheio de agua , carrega o ar em an^bas as bocas para fuftentar ahi a
:

He

agua

Tarde decima
agua furpenfa
:

qtiarta.

5-

afim
a

como

carrega para fuf-

qualquer canudia boca voltada para baixo , e efta rapado pela parre cc lima 5 comiO viftes repetidas vezes ela tarde. Se o ar carrega para iim^a em ambas as bocas defte canudo influxo , fegue-e que por ambas ellas impclle a agua para ima ; porm como eftes canudos Te communico , e a agua no pode lubir por hum canudo em deitar fora a que efi no outro , ambas
tenrar fulpenia

agua

em

nho delgado

cuando

rem

eftas

Eug.
Theod.

columnas de agua contendem entre At ahi he certo.

i.

ccluelamos: reparai agora. a agua para fim^a impelie que , de qualquer deites canudos , f tem tora para impeliir huma colum.na de agua , que tenha de altura trinta e dous ps , ou menos i e quanto mais curta for a columna de agua 5 mais facilm.ence ha de a columna de ar fazer fubir a agua , e com mais fora a

Bem
ar

mna do

ha de in:pdir para lma. Com razo porque fendo a fora da columna do ar fempre a mefma , mais facilmente ha de levantar huma columna de agua 5 que tiver trs palmios v. g. do que outra 5 que tiver oito , ou nove. Logo quando for mais curta a coluTheod. mna de agua 3 ento he in.pellida para ima pela columna de ar com mais fora ; e como a agua , que eft nas duas pernas defte fcifto , ou canudo , faz duas columnas , huma mais comprida que outra , fe^uc-fe que
Eiig.
;

, ;

^i6

Recreao

Filofofica

a agua , que el nefta perna mais curta , he impellida para ima pelo ar com mais fora do que a agua , que eft na outra parte mais

comprida.
Eus^.

Tudo io he conforme razo. Reparai agora. J vos diffe , que eftas Theod. duas pores de a^ua , fendo ambas impellidas pelo ar pr.ra ima , contendio entre i fe agora me concedeis , que a columna da extremidade mais curta he impellida para ima com mais fora , ha de vencer a agua da extremidade m.ais comprida , e aTim ha de botalla para baixo. Eis-aqui porque eftando efte canudo cheio , tanto que lhe deftaparem a boca da parte mais coniprida , a
que eftava nefta parte , fahir im-pelque eftava no canudo mais curto e atrs delia vem vindo a do canudo curto

agua

lida pela

impellida pelo

ar.
,

Eug.
cia
5

Porem vs

quando

fizeles a

experin-

tinheis a boca da parte mais curta metIlTo

agua do vafo. he , para que quando a agua do canudo mais curto palTar para o outro mais comprido , entre logo em feu lugar a agua do vafo 5 e v pela mefma razo paTando para o canudo mais comprido , e dahi fanindo para fora. Eug. E quem faz entrar a agua do vafo para o canudo mais curto , quando a agua aeftc paffa para o mais comprido ? Theod, ar carregando , e opprimindo para baixo a fupericie da agua , que el no va-, fo.
Theod.

tida na

Tarde decima quarta.


fo,
faz fubir para fima a
,

317

o canudo curto

agua do vafo para que ahi elH mergulhado.


,

Ufando
a agua

deite artificio

podemos

fazer paiTar

por ima dos telhados ; com tanto porem , que o canudo mais curto , por onde ha de lubir a agua , no tenha mais de trinra e dous ps de alto porque fe tiver mais , j o pezo do ar 5 que carrega na fuperficie da agua do tanque , a no poder fozer ubir at eiTa altura. Outra circunftancia fe deve advertir, que o lugar , onde quizermos que caia a agua , fempre deve ear mais baixo , do que a fuperiicie do tanque donde vem a razo he 5 porque fempre o canudo por onde defce 5 ha de fer mais comprido , que o outro por onde fbe. Eiig. Poder fer mais comprido , mas no eftar pofto a prumo ^ e deita forte j o im dele canudo mais comprido ficar mais alto 5 que a boca do canudo niais curto , por onde fbe a agua. Theod. Reparai, Eugnio, nhuraacoufa, que todas as vej vos tenho dito varias vezes zes que fe falia em equilbrio de liquides e nos efcitos que dahi nafcem , no fe olha para o comprimento das columnas implesde
tanque para ouiro
; :
:

hum

mas para a fua altura perpendicular. , vos debuxo nete papel hum canudo como eile, de que vs fallais (^fig. lO. Ef- El. ^, tamp. 3.) . Efte canudo b c he muito m.ais ^g* 10.
mente

Eu

comprido, que de agua , que

efte b

porm

eftiyer

dentro

dele

columna canudo
b .

3
b

Recreao
no he ro aka

Filojqfica
,

como

que

eft

no

outro canudo. A rczo he , porque nela columna de a^ua b c no le rctende leno altura perpendicular, ifto he adilancia, que vai de c at o eis-aqui , porque fendo verdadeiramente mais comprida , he menos alta 5 e impellida pelo ar para fima com mais
:

fora

&c.

Eug.

A^ora advirto neTas doutrinas , que me deles 5 quando faliaftes do equilbrio dos
( To?}L

lquidos

L Tara.

IV.

VIU.

vou vendo o quo teis sao , pofto que ento me parecia que no fe tiraria delias tanta utilidade.

Theod.

fe pode defpeiar que efteja mui tapado , e firme , com tanto que tenha , ou e lhe poTa fazer algum buraco em irna , por onde fe lhe metta hum deles fcifes advertindo porm 5 que fempre he prccifo dar alguma entrada ao ar para dentro do vafo rapado em ordem a carregar no liquido , que efti-

Defte

mefmo modo

al^um vafo

ver dentro

e fizello fubir delle

modo
fer

pelo
til

canudo
Silv.

alimi.

A's vezes

pode

mui
:

efta diligencia.

E s vezes pode fer intil tambm eu ouvi contar , que tendo hum homem a fua ade^a mui bem provida , e fechada, certos hofpedes , que recolheo em fua cafa , tivero habilidade para lhe defpejarem todos os toneis , que tinho o batoque aberto , e creio que feria valcndo-fe deTes fcifes ; por quanfe

to

acharo huns canudos mui compridos

de

Tarde decima quarta,


qunrro

fide foiha de Flandres nhum , cava por fima da adega , onde eiles eftive^ro, e o pavimento furado em partes. Tbeod. Bem podia fer , com tanto que a altura do canudo , que fe mettia nos toneis, no paTaTe muito alm de tnnta e dous ps ; podio unir eiTe canudo com outro,

que

que por alguma


a outro
fitio

janella folie ahir rua

ou

mais baixo , do que a uperidei2 modo taciicie do vinho nos toneis mente tirario todo o vinho , com a circunftancia de o poderem recolher na rua em algans vaos. Mas efte damno no fe deve imputar aos inftarmentos , de que e valero
;

eTes

mos homens

mas ao hto uTo


,

que

delles izero.

Eug.

de aue fe no Agora me lembra huma coufa, que me fuccedeo em Lisboa , vi fitando eu hum meu amigo peio tempo do entrudo
coufa to anta
pola abufar.

No ha

pedi agua

nha de

trouxero-ma em. huma quartiporm com a boca to cheia de ornatos do mefm.o vidro , que por ahi no podia beber vendo-mie eile afiim iufpenfo 5 me diTe que chupaTe a agua pela extremidade inferior da aza, a qual era oca; alim o iz 5 e bebi toda quanta agua quiz ; mas depois que affolei da boca a quartinha, toda a agua que tinha dentro , veio fahindo pela aza de forte, que ainda me m.olhou os veftidos. Eu julgo que aqui haveria algum fcifo, ou coufa , que fizeile o mefmo ef;

crv'l:ai

feico.

Theod.

320
Thecd,

Recreao

FiJofqfica

E
.
.

julgais

acertadamente
,

huma

quarta deas
.

mimo

efperai

: cu tenho que me mandaro de que eu a mando vir


. . .

Aqui a tendes (//V. 12. Eftamp. :^.) Eug. Alm era , como eTa lo tinha a
j

diFe-

rena de ter a beca cheia de vrios ornaros. Thccd. Eia aza he hum canudo , o qual entra por dentro da quarta , e chega quafi ao fiindo ; que outra coufc^. he ifto , eno hum
fcifo
?

Agora vejo eu porque fizero a aza to Eug. fem dvida bi para ter maior comprida airura a cohmma de agua , que etivee da parte de tora , do que a outra , que eliveTe no canudo 5 que et dentro da quarta. Tbcod. Efte fcifdo pde-fe variar de tantos
:

modos

e appicar-e induftrioramente a tan-

que gaftaria toda a tarde, c toda a femana , fe quizelTe referir-vos todos os ccitos maravilhfos , que podem fatas circunftancias,

zer-fe
Siv.

com os fcifocs. Vamos adiante. Vamos , que a tarde vai-fe adiantando


que fique
efta matria

e no quero

partida

legunda vez.

.
Explica-fc

VI.

ccmo precede do pezo do ar a unio

dos dous hanisfcrios vajhs do ar.

Theod.

hum , Eugnio , tratar de dos mais notveis eifcitos , que faz o pczo do ar. Aqui tendes vs cila bola

X\

T>

Eh-nos

(A

Tare decima quarta.

321
Eli.
fig*

i^^ fig. 18. Eliamp, 7^.'). Compe-fe de dous hemisfrios de cobre , os quaes juntos entre i 5 frmo liuma bola oca por dentro huma deitas argolas ( e ) deatarracha-fe , tira-fe fora , para fe tirar por ahi o ar , que ha dentro delles ; e tanto que eft tirado o ar , fecha-ie a chave ( o ) , e tiro-ie para fora mquina para e fazerem algumas experincias. Huma delias he , que fe puzermos ixo hum hemisfrio , e no outro puzermos ela balana , neila poderemos carregar mais de felTenta arratcs , fem que fe feparem. Eu vou fazendo a experincia , porque ela manha j lhe tirei o ar de dentro. Eug. Dizei-me antes de tudo , como feguraftes vs hum hemisfrio no outro antes de lhe tirar o ar de dentro ? Thcod. Puz enrfe hum , e outro hum couro
:

^
i^

aberto no
ajuftar

meio

molhado

em ordem
j

o outro perfeitamente no tem entre fi coufa cnl;^uma , que os una. Ahi tendes j na balana mais de fe tenta arrates, fem fe feparar hum hemisfrio do outro, He coufa notvel a que vejo. E dizeis Silv. vs , que ifto procede o pezo do ar ? o ar por toda a parte compriSim Theod. me , e aperta eftes dous hemisfrios ; ccmprimindo-os , aperta de tal forte hum contra o outro , que no he baftante a fora de fcrenta arrates para os feparar. Silv. Eu fim ve^o o efeito , mas no me poffo periuadir que feja efta a fua caufa, A experincia vos perfuadird. Eles Thfod. Tom. III. dous X
:

hum com

321
eparar

Recreao
,

Flofofica
fe

dons hemisfcrios

no podem agora os puzermos dentro da maquina Pneumtica , e tirarmos o ar, que el dentro do recipiente, que he o que opprime por fora os hemisfrios , facilmente fe feparo. que

com

tanto pezo

fe

Silv.

Theod.

eiTa experincia. os defcarrego , e fao o que me pedis ; em quanto fe vai prep;irando a experincia 5 fabei que cfta he aas mais ordinpririas , e que causo menos admirao.

Vejamos

Eu

meiro que a fez , que foi ( fe me no engano ) Otthon Gucrike ( i ) diz , que huns hemisfrios , em que fez a experincia , ficaro to pegados , que dezefeis cavallos puxando para partes oppoftas, comdifficuldade os feparro. Sturmio no feu CoUegio xperimental ( pag. 2.) refere, que para feparar huns hemisfrios lhe foro precifas dezefeis mil quinhentas fetenta e quatro libras.
Silv.

Pamolo
a ver

eiFeito

mos
Theod.
ar

fe

na verdade porem vana mquina fe feparo com


I

facilidade.
J

el

o podemos ver , por quanto j o exhaurido do recipiente (i fig. i^.

Eftam]^a 3.).
vereis

Eu

levanto

efte

ferro

(e),

que tem pendurado


baixo.
"Eug.

o hemisfrio de fima que~iarga facilmente o hemisfrio de

J largou

no he
:

necearia

maior proefte he-

va.

Tticd.
(
i

Efperai
Llv.

eu vou abaixando

mis)

3.

cap. li.

Tarde decima quarta,


tnisferio

315

de forte , qu^ fe tome a mett^.mos agora ar denunir com o outro tro do recipiente , que comprima , e noert entre fi outra vez eftes hemisfrios , a ver fe fico to unidos , como antes .... Eis-ahi os tendes outra vez pegados.
fuperior
;

Eu[.

Tirem.o-los

para

fora

pira ver

fe

efto pegados outra vez.

Theod.

Ahi

os tendes

fazei a

mefma expe-

rincia dos pezos.

Eug.

e feito

Para que ? J tenho puxado por ells, quanta fora pude para os feparar,

e no polTo.

Theod.

Quereis vs , que eu os fepare ? Deixai-me abrir eTa chave ( o ) para entrar o


\'edes
?

ar para dentro dos hemisfrios.

is-

fem fora alguma. Silv. Pois que ? Agora j os no comprime o ar por fora ? J no os aperta ? Theod. Sim comprime , e aperta do rnefmo modo porm no faz o mefmo efeito que fazia. Y^i bem vedes , que eftes hemisfrios tem agora ar dentro , e ar compreo , aim como efte , que eft pela parte de fora todo o ar , que eft com.preTo , faz fora para fe dilatar ; efte ar, que eft dentro rios hemisfrios, no fe pode dilatar fem es abrir, e feparar ; e certamente o raria , fe no o embaraalTe o ar , que os aperta pela parte de fora temos logo , que o ar de dentro faz fora para feparar os hemisfrios , e de
;
: :

ahi eHo feparados

ra faz fora para os unir


le

ha foras iguaes

; de parte a parpar quanto j fica mof-

ira-

'324
trado
5

'Recreao Filofofica
qne
a fora
,

para fe dilatar

que o ar compreTo faz , he igual fora o pezo

do Eug,

ar externo.

Havendo fora igual de parte a parte, nenhuma ha de vencer e ns vemos, que


;

os hemisfrios
parados.

cftavo unidos

e agora fe-

Thcod.

lTo

he

porque eu concorri
;

com

minha mo puxando para os feparar havendo foras iguaes nhuma balana de parte a
parte
rais
,

qualquer fora
,

com que
;

vs quei-

ou abaixar huma das balanas 5 fera balante para a mover alim tambm no cafo preiente. Quando porm 0$ hemisfrios efto fem ar dentro em fi , toda a fora , que faz o pezo do ar , fe occupa cm os unir ; e como no tem os hemisflevantar
rios dentro
efta fora
,

em
por

fi

quem

refifta

e contrapcze
,

ilTo ico

to unidos

e pefc

gados 5 que fem huma grande violncia no podem feparar.


Silv.

Ee voTo difcurfo certamente

que

efta-

va muito
iculdade
,

bem,
,

a no ter contra
a dizer.

fi

efta dif-'

que vou

Conforme ao

que

fica dito
5

quem

aperta e une os hemis-

frios

me

fe alim
5

he o pezo do ar , que os comprihe, para feparar eftes hemis-

frios

feria balante

huma
;

fora

ou

hum

pezo igual ao pezo do ar ora no he crivei , que o ar , que pza fobre eftes hemispor frios , peze mais que fetenta arrates tanto , como no he baftante efte pezo para os leparar , no he verdadeiro o voTo dif:

curfo.

Theod,

, ;

Tarde decima quarta.

325-

pezo do ar Theod. fe imagina: j eu vosdiTe hum deites dias, que conforme as obfervaes , que fe tem feiro, huma columna de ar, que tenha por bafe hum p de rei em quadro , pezava duas mil trezentas e quatro libras: eporefta conta , fe os hemisfrios tivetTem tanta excenso 5 que a columna de ar , que fobre elles
carrega
,

he muito maior do que

tiveffe

tamanha bafe

j fabeis
,

que

para
'

feparar

eftes hemisfrios

era precifo

pezo maior, que dous mil trezentos e eftes hemisfrios porm qus vedes , tem de dimetro trs pollegadas ; e fazendo as contas ao que pza huma columna de ar , que tenha por bafe huma pollegada circular , que fero onze arrates , conforme a avaliao commua, vem a importar o pezo da columna de ar , que carrega fobre eftes hemisfrios, noventa e nove arrae aiim f6 hum pezo maior que efte tes poderia feparar os hemisfrios. Advirto porm , que ifto fuccederia , no cafo que e tiralTe todo o ar de dentro dos hemisfrios porm porque iffo no he fcil , fempre fe deve dar algum defconto ao pezo , que poquatro arrates
: :

num

dem
rem
',

fuftentar os hemisfrios

fem

fe

fepara-

mas

eftes j

me

fuftentro noventa c

dous arrates. Eug. Deffe difcurfo fe infere , que quanto maiores forem os hemisfrios , maior pezo he precifo para os feparar porque ento he mais larga a columna de ar , que os oppri;

me,

e aperta.

Tkod.

^i6
neod.
to
;

Recreao

Filofofica

Dizeis muito bem. Outra confa advirque como efte effeito procede do pezo do ar , qurndo Te fizer a experincia em lugar mais abatido , as columnas de ar
cifo

como
,

ahi so
,

mais

altas

e pezo mais

fera pre-

maior pezo para feparar os hemisfrios. diTo tambm podero os hemisfrios foffrer em hum tempo miaior pezo , do que cm outro , porque o ar com a mudana de tempo varia tambm de pezo , como fe conhece pelo barmetro , e a leu tempo fe

Alm

explicar.

ug.

Tudo

poftos os princpios

Thcod. a outros eeitos femelhantes. Eis-aqui tendes a razo , por que dous planos perleita-

conforma com a razo , fupque ico eftabelecidos, , Appiiquemos agora ela mefma caufa
fe

mente

lizos

mediando azeite

ou algum

outro licor femelhnnte , fe unem to fortemente 5 que em muita clinculdade no fe podem feparar perpendicularmente. Aqui podemos fazer experincia com eftas duas pe(//^. 16. Ejlampa :5. ), que coffobre as cartas para as comprimir, Elias so perfeitamente lizas por baixo ; e
dras

A, B

tumo por

fe
-

fe

chego huma toquem pelas


,
;

delias outra

de forte que
,

uperficies lizas

e planas

eftando fcccas
-

facilmente
fe

as feparo

como

quero
cies
,

por^m
de
tal

molh2.r

huma

das fuperi-

forte ico as pedras pegadas que tendo huma fuflentada pelo , boto , que tem. em fim:a , deixando a de baixo livre , no caLe .... Vedes.

entre

Ci

J7v.

Tarde decima quarta,

^if

Sth. O mefmo fe experimenta nas tabelas de jogar , fe so de marim , que tamSem fe pego humas s outras delTe mefmo mo.^o.
todos os cafos he a mefma razo Theod. dos hemisfrios ; porque o ar exierior comprime as duas pedras , e as aperta huma contra a outra por ilTo he necelaria s vezes huma grande fora para as feparar. Se os dous planos forem bem lizos , de forte que ajuftem perfeitamenie , iultento s vezes hum grande numero de arrates , allim como os hemisfrios. Prova-fe , que efte effeito procede do pezo do ar porque fazendo experincia na mquina Pneumtica , tanto qu^ le tira o ar , facilimamentc fe feparo donde fe infere manifeftamente , que a grande diliculdade , que havia c fora em os feparar, procedia do pezo do ar.
;
; j

Em

Silv.

Se ifTo he alim , porque fe no confervo pegados , e unidos entre fi eTes dous planos 5 fem fe molharem ? Parecia-me que
eftando feccos , havia eTa mefma razo pezo do ar para fe confervarem unidos.

do

Theod.
cies
5

Effa

diligencia
fe

que
;

de molhar as fupernho de tocar , he precifa , para

que entre hum piano , e outro no tique ar algum e por efta mefma razo he que de-

vem

as fupericies

fer

mui
,

lizas

de outra
ar

forte entre

huma

e outra ficar

algum

que embarace o eFeito aim como viftes que fuccedia nos hemisfrios ocos , que em
quanto tinho
ravo.
ar dentro

mefma

facilmente fe fepa, razo vai para os planos i

, :

328
c por
iTo

Recreao
as vezes

Filofojica

he precifo esfregar hum com tora por ^ma do outro , para que no fucceda ficar algum ar entre ambos. Tambm faz melhor efFeiro , fallando ordinariamente , o azeite, ou outro licor vifcofo , do que a agua porque penetra mais facilmente
,

pelos poros dos planos , e aFim exclue mais todos os vcuos , que ahi po lem ficar. Efta he 5 Eugnio , a caufa mais ordinria da adheso dos planos s vezes com efta caufa do pezo do ar fe ajunto outras , que au^
:

efeito. Por efta razo luccede algumas vezes , quando fe procede com muita cautela, e exaco , fuccede , digo, fuftentarem eftes planos , fem fe defpegarem maior pezo , do que he o da columna de ar, ou tambm ficarem pegados na mquina Pneumtica , de forte que neceflito de algum pezo para fe fepararem ; pofto que muito menor, que c fora no ar livre porcjue alm do pezo do ar, fe deve attender vifcofidade do liquido , a qual pode fazer ef\

gmento o

feito

mui

confideravel.
fio

Ns bem vemos
:

que

hum

de feda crua

fcil imam.en te fc

porm hum quebra quafi com hum fc pro cordo grcTo no fe quebra fem fora grande , porque refiftem todos os fios a hum aHm digo nos planos, cada parttempo
:

cula facilmente fc defprc^.de da curra

mas

fendo 03 planos pendicularmente

bem
,

lizos
fe

puxando- os peras unies

feparo

hum tempo

fe

quebro rodas
entre

quando a do
era

liquido vifcofo

hum

e outro plano

,,

Tarde decima quarta.


ora
lizos

329

como
,

as partes
,

mnimas do plano so

e os planos por ferem mui todas , para fe epararem crefce a refiftencia incrivelmente. Alm dlfto he para ponderar , que qualquer parricula de liquido ( ainda a^ua ) fe pega com huma unio forcilima s fuperficies Iblidas , ainda
quafi infinitas

toco

em

que

picado

vidro ; por iiTo depois do vidro falpor mais que facudamos , nunca faremos que fique fecco lo^o fe a m.efma partcula fenfivel de liquido fe unir aos dous planos 5 como cula muito a feparar-fc de qualquer delles , ha de fazer que fiquem pegados pois no fe podem feparar , fem que a partcula do liquido f fepare de hum , ou de outro , falvo fe a partcula fe dividir ao meio e como as partculas mnimas dos
leja
5
: ;
:

fluidos so folidas ( como fica dito , quando for tratei dos fluidos ) , quanto mais pequena

a partcula de liquido , mais cufta a dividile por efta razo os dous planos , para la ficarem bem pegados , devem ter o menos que puder fer do liquido entre fi. Mas he doutrina certa dos Ne\xtonianos , que todas as partculas dos corpos , quando fe toco
;

como deve
quer
fejo

fer

fe
,

oldas

attrahem mutuamente quer fluidas mas ilo


:

no he para agora. Vamos adiante. Eug, Porm fempre devemos crer , que o pezo do ar he a caufa principal defte efteito.

Thod.

Sim f a dvida he fobre o excelb que ha de pezo fuilentado , ko que vai o


;

pe-

, , ;

330

Recreao
;

Filofofica

pezo do ar e notai ( no que alguns creio (^ue no reparo ) , que efte exceiTo de pezo 5 como cambem o ficarem unidos ainda dentro do recipiente , f o achei em planos ou hemisfrios folidos , e no nos hemisfrios ocos 5 de que fc tirou o ar. Eug. Porm os Pianos tacilmente fe leparo ,
-

efcorrcgando hum pelo outro. Theod. Sim; porque j ahi no milita o pezo do ar. Efta pedra (A Jig. i6. E (lampa 3.) he comprimida pelo ar igualmiente por efta parte ( >?i ) , e por eftoutra ( w ) ; fe eu a puxo para efta parte ( m ) , ajuda-me a fora, com que o ar a opprime da outra parte ( h ) i
e fe a

movo
a forea

para efoutra parte


,

^^^'

da-me

o ar carrega defta parte (m); por ilb facilmente a movo, ou para huma parte ( m ) , ou para a outra ( w ) porm fe a quizer puxar para fima , eftando xa a de baixo , no tenho quem me ajude hei de eu f vencer todo o pezo , que faz

com que

o
Silv.
ar

ar fobre a pedra,

Pois no

me

ajuda a fora,
(

com que o
)

comprime

a outra pedra

pela parte

de baixo ^ Ilo aTim Thecd.


folta
;

feria , fe elTa pedra eftivefTe ento facilmente levantaria eu a pedra mas code lma , indo pegada c de baixo mo fuppomos 5 que a pedra de baixo eil lixa , j a fora , com que o ar opprjme por
;

baixo
,

efta

pedra (

B)

no pode facilitar-me
adiante.

a que eu levante a de ima.

4f7v.

Teaho entendido, vamos

Theod.

Ttrde decima quarta,


7'hccd.
a

331
firme adhe-

Semelhante cnufa tem que rem o recipiente mquina , q^iando e lhe tira o ar de dentro. He coufa pafmofa , que tanto que fe principia a trabalhar com a miquina , vai-fe pegando o recipiente de tal forte a cila , que mais facilm.ente o e he pela quebrareis , do que o arrancareis mema razo dos hemisfrios ocos comprime-o o ar pela parte de fima , de forte que f quem puder vencer efte pezo , o poder feparar da mquina. Eug. Porm mettendo-fe-lhe dentro ar, logo
so
,
;
:

te

fepara

Thccd.

Sem
S

min ima
,

difficuldade

pela mef-

ma
Silv.

razo dos hemisfrios.


reparo

Theodoilo
fi

recipiente

fobre

tanto o opprime , fendo de vidro. Theod. No quebra , porque he redondo , e bem fubtil , e frgil por modo de abobada e fe o puzerdcs he a cafca de hum ovo entre as duas pahr.as das mos ao alto , por mais que carregueis , no er fcil o quebrallo porque he em forma de abobada, na
:

que tendo o pezo , que como dizeis , no quebra


,

to

grande

qual

humas
ful:entou

partes

fulento
a

as outras

me
bas

hum ovo

prumo
;

trs arro-

e treze arrates fem quebrar e no fei 5 quanto niais fuftentaria , porque no tinha mais pezos mo o mefmo fuccede no recipiente de vidro fe efte folTc quadrado
:

facilmente

fe

quebraria

a^m

com.o viftes
,

que

fe

quebrou aqueile frafco quadrado

de

que

3^

Recreao

Filofofica

que eu tirei o ar hontem tarde. SUv. Agora me lembro. Dizei-m.e vs Theodofio Aca^o tamEu,^. bm procede do pezo do ar aquella grande dirRculdade, que ha para puxar pe!o embo,
:

lo da firinga , eftando o bico rapado ? Theod. E quem duvca , que diiTo procede ? Silv. Duvidio os que dizem , que procede do horror do vcuo. Theod. ] eTe ponto fica baftantemente difputado mas aqui particularmente Te convence no fer eT^ a caufa porque ento nenhuma fora leria baftante para puxar e(Te embolo ; e vemos que , havendo fora grande , puxa-fe ; mas advirto , que a fora deve fer proporcionada groTura da firinga porque quanto mais delgada for, mais delgada he a bafe da columna de ar , que carrega fobre o embolo 5 e menos pcza. Mr. Gravezande (i) diz, que tendo a liringa trs quartos dehuma poilegada de dimetro , elfando o bico totalmente tapado , fe cu tiver abaixado o embolo ate ao bico , bafta o pezo de fis arrates para tazer deicer airinga, fegurando eu no embolo. Alem de que dentro da maquina Pneumtica , pendurando no alto do recipiente huma firinga pelo embolo , tendo o bico tapado , defcera , lanto que tirarmos
: ;
'

'

donde fe infere, que toda a difRculo ar dade , que experimentamos nilo c fora procede do pezo do ar, Com e.fciS experincias j no pode haEug.
;

ver a

menor dvida.
I-

Theod.
r.p.

i O.A.L^'''' 4-

part. c

5.

exner. ij.

Tarde decima quarta.

333

Ultimamente no pezo do ar tendes Theod. razo , por que hum fole quafi vafio eftando com a boca tapada , por mais diligencia que faamos , no poderemos fazer que fe fepare hum couro do outro mais do que permitte o pouco ar , que tem dentro , porque o pezo do ar exterior o comprime. Porm fe lhe abrirmos a boca, poderemos dilatar o fole quanto quizermos. Temos tratado dos effeitos que faz o pezo do ar ; vamos agora rratar dos efeitos , que faz o feu elafterio. J vimos efta tarde alguns, vam^os porm a outros mais notveis.
fe alim Eug. Eu creio que temos viitas ne 5 no podemos deixar de interromper fegunda vez efta matria. Silv. Pacincia porm ns hoje afss temos fallado em matrias Filofoficas vejamos agora , ver que noticias vem da Corte. Thecd. manha em dvida dareEt: bem
;
:
:

mos

fim a efta matria. pedes.

Recebamos os hof-

TAR-

334

Recreao

Filofofica

TARDE
Dos
eFeltos
,

XY.

do Ar

mais notveis do elalerio do elemento da Terra.

. Dos

I.

efeitos do elaficrio do

Ar na

fua compref-

so ordinria

e natural.

Eug.

"TT Oje
I

Theodofio

no ha de

tar-

dar o nolfo ?.mi^o Doutor-, hon-

tem foi defgoftoib de que as vinos interrompeJem anoTa conv'e'-rao , ha de Te prevenir fe me no encano , eile j l vem. \'ede fe he elle. Theod. Elle he , no ha dvida vamos efpeitas
;

rar

fala.

Pois que r J tardava ? \^s me elais efpcrando ? Eug. Como fou ambiciofo da voTa companhia, e converfao 5 era natural que cuidadofo vos eftiveTe aqui efperando. Vamos c
Silv.

Silv.

para dentro. Ele pszo do ar tem-me morto , Eugnio venho ahi por eTas eftradas opprimido com duzentas arrobas , que no ei coma
;

cheguei aqui vivo. Eug. Vs , Silvio 5 zon;bais do pezo do ar v tambe.m eu no cria niTo ^ mas as experi-

en-

eticias

Tarde decima quinta. me tem convencido e tambm


;

335'
creio
5

que vos tem convencido


dade
Silv.
,

a vs

fallai a

ver-

Silvio.

Xo
5

accommodar com
io

vos parea a vs , que eu por me os dicuros de TheodoaTento de mim para comigo , que so

verdadeiros ; mas como ifto aqui no he aula publica , no eftou de animo de eftar defendendo concluses perennemente alm
:

de que

no

fe

eu eniralTe a duvidar de tudo , acabava matria alguma , feno de5

Te

pois de larguiffimo tempo

e fcaveis preju-

dicado vs 5 a cuia inftruco attendo mas deixemos queftes reflexas , vamos a dar lim
a efte ar
^

que tanto nos tem dado


j
,

em que
,

entender.

Jheod,

Vimos como pezava


efeitos
,

que coufa
j

era o ar

e os effeitos principaes

vimos que ,

vamos ver agora os que procedem do leu eiafterio. Eug. Deles j vimos alguns nos dias antecedentes vimos como a bexiga dentro da mquina fe dilatava, como a pra enjilhada fe delenrugava, como a carne dentro davenprocedio do feu pezo
;

tofa inchava

como

lubia a agua
,

e azou-

gue pelos canudos ailima


fufpenfa
,

e fe confervava

Scc.

Thtod. Expliquei elTes efeitos , porque a fu explicao era precifa para a intelligencia dos pontos 5 que hia tratando agora tratarei dos mais que nos refto e principiemos por aquelles efFeitos , que faz o elafterio do ar pofto na fua natural comprefso. Seia o
:

pri-

53<

Recreao Fihfofica

primeiro efte , que vos vou moftrar na rh-' quina Pneumtica. quanto a mquina vai trabalhando , ^ug. dizei o que quereis fazer. Thecd. Tenho aqui efte frafquinho de vidro cheio de ar na lua comprefso ordinria ; fe lhe tapar bem a boca > e o puzer dentro da

Em

mquina , tanto que tirar o ar, que o comprime por fora , o ar interior o rebentar , e fe far em pedaos: efperai , e vereis (^fg*
17.

Elimp.

^.

Eug. Para que cubris o frafco com eTa rede de arame Theod. Para que quando rebentar , no me quebre o recipiente. Reparai , que no pd tardar muito , que no rebente. Eug. Eis-ahi rebentou , e fe fez em pedaos.Vedes, Silvio, a fora do elaftcrio Theod. que tem o ar Antes que a mquina trabaIhaffe , o ar , que eftava dentro do frafco,
fim fazia fora para fe dilatar, mas peia par* te de fora o ar exterior apertando , e comprimindo o frafco , refiftia fora , que o ar interior fazia para o rebentar ; mas como com a mquina tirei o ar , que rodeava o frafco pela parte de fora, ficou o ar interior fcm coufa, que o embaraaTc , e rebentou

o frafco para fe dilatar. Ante-hontem j vos moftrei , que tirando o ar de dentro do frafco , e ficando f o ar , que o comprime por fora , efte com o feu pezo rebentava o frafco
;

::^ora

o ved^s rebentado
ar interior.

por caufa do

eiafterio

do

TarJe echna quinta.


Silv,

337

lembrado eftou : vamos a outra experincia , cpe efta he clara. Theocl. Agora hei de peidar em hum ovo , e onde elle he mais agudo , hei de fazer-lhe hum buraquinho d- ;^rorura de huma penna j e -com hum palio , ou coufa emelhante quero mecheilo por dentro: depois hei de voltallo para baixo nerte copinho ( A /^. 14. Eflamp. 3. ) Eiig. Para que? Theod. Para verdes hum effeiro admirvel ; mettendo tudo ifto na mquina , tanto que
e tirar a ar, vai fahindo a clara, e a

Bem

gema

do ovo pelo buraquinho fora, de forte que lia o ovo vafio e tanto que eu de repente tornar a mctter o ar dentro da mcquina
;

clara

tambm de repente fe torna a recolner a e gema d evo dentro da fua cafca. ,


vos fao ver
,
;

mas de efta experincia que para fe recolher outra vez na cafca o que ahio do ovo , he precifo que o buraquinho do ovo quafi chegue a tocar no fundo do copo porque fe ficar mui fepardo , no poder entrar para dentro da cafca tudo o que tinha fahido. Reparai e vede agora.
caminho noto
j ,

Eu

Eiig.

Eis-ahi vai ahindo toda a clara


a cafca
,

e ge-

ma
zeis a ifto
Silv.

j
?

eft vafia

que

me

di-

Silvio

Mettamos agora ar de novo dentro da mquina. Theod Eis-ahi o fao e tudo fe tornou . . outra vez a recolher. Expliquemos agora de
.

Tom.

III.

^^^

338

Recreao
ilo
,
:

Ftlofofica
,

que procede
endo antigos

os ovos

erpeclr.Imente

tem huma poro de ar entre a caca , e hiima pelelinha , que tem pela parte de dentro efte ar como efta ccm;

prelo

tanto que puder

tirando

ar ii

mquina

ha de d arar-fe ^ no ha quem em-

bar3ce a fahida da clara


tra parte

, e gema \ por ouo ar interior do ovo no fe pdc dilatar , fcm botar fora o que l eft dentro per iiTo vem fahmdo tudo c para foporiam, quando eu torno a mctter o ar ra de novo na maquina , carrega efte na fuperficie do liquido , que fahio da cafca , e corri o feu pezo o obriga a recolher-fe dentro da cafca 5 e reduzir o ar interior comprefso
;
:

antiga.

^ug.

Ahi he
5

mefma

razo

dia deftes

para fubir

que dcftes hum , o azougue pelo canu,

do

mos o
Thcod.

por onde tinha defcido ar da maquina.

quando

tir-

Agora tem lugar outra experincia mui

ovo. \''amos-lhe quebrando-lhe a cafca em roda , de forte que fique com a tera depois de vafar tudo fora , fe pnrte menos ver no fundo da cafca pela parte de dentro pofto tudo ifto huma empolla cheia de ar na mquina , tirando o ar do recipiente, vai-fe dilatando a cmpolla , e crefcendo de forte 5 que vem fahindo a pele pela cafca
divertida
efte

com

mefmo
,

augmentando o buraco
;

fora

e fica

como hum ovo


parte

inteiro

cuja

fuperficie

em
que

da pele

he de cafca , em parte por modo de abobada fahio

Tarde decima quinta.


para fora
;

339
,

j eft

tudo preparado

vede-o
diver-

com
Sv.
tida.

os olhos. Ser na verdade experincia

bem
:

Eii^.

L
?

fe vai

levantando a pele
cafca

eis-ahi vai

lahindo
Silvio
Silv.
ar.

pela

fora

que vos parece,

Aqui bem fe v a fora do elafterio o Ainda temos mais experincias , Theot

dofio

Theod. Ainda. Huma pouca de agua morna mettda dentro da mquina Pneumtica , faz grandes bolhas , e parece que ferve. quanto o no v^c^ , dir-vos-hei a razo ar , que eftava dentro da agua , depois de trabalhar a mquina , f fe acha opprimido com o pezo da agua , porque j lhe falta o pezo do ar externo , que carregava fobre a fuperficie da agua ; alim vai-fe dilatando , e f^<hindo para f ma em bolhas. Silv. liTo tambm ha de fucceder por eTa mefma razo na agua fria por tanto , ou ella razo no he baftante , ou para a experincia he efcufada a circunftancia de fer & agua quente. Thfod. Na agua fria tambm fe vem bolhas feitas pelo ar , que eftava dentro delia , c fahe para fora; porm no so tantas, nem

Em

amiudadas , como na agua quente. porque o ar por caufa do calor, , tem mais fora para fe dilatar ; e a agua por eftar em movimento , mais facilmente deixa defembaraar as partculas de ar para fahii
to

razo he

ii

rem

340
rem
para

Recreao
tora
:

Filofofica

que na agua , quente as parricul.is de iogo , que rahem com grande violncia , fazem fahir juntamente as partculas de ar. Temos tudo prompto , vejamos fe fuccede aiim. vedes, Eu^. He coufa pafrnofa na verdade
nccreicer.ro
I

Sivio
Siiv.

j principia a fazer

bolhas

como

fe

fervelTe.

Bem

ve)o
,

mettei

ar

no recipiente
:

Theodcfio
Theod.

a ver fc pra a fen'ura.

mos

Eis-ahi a agua quieta outra experincia ; eu

vedes

Fica-

ponho

nefte co-

po homa pouca de agua de fabo com efpuma tanto que a metrer no recipiente, e
;

efpuma vai crelcentrasborda pelo valo fora ; que , a razo he, porque o ar, que eft na efpuma 5 por caufa do feu elafterio , vai dilatando as bolhas , e defte modo as faz crecer.
tirar

o ar

vereis que a

do de

forte

Reparai : vedes ^ Eug. Tudo fuccede conforme vs o prognofticsftes.

Theod.

Agora vos

farei

outra

experincia

grande admirao : aqui tendes eftas figurinhas de vidro ocas por dentro , e cheias de ar tem hum buraquinho nhum p , por onde pode fahir o r.r , e entrar a agua mas so hum quai nada mais leves que a agua , de forte que lanadas na agua , vem alfima , mas fico porem fe ihcquafi totalmente mergulhadas ahir de dentro aJgum ar , e entrar alguma poro de agua em feu lugar > j as figurinhas
<]ue aos ignorantes caufa
; ; ;

T/^rde decima quinta.


nlia fclo mais pezadas
,

541

qne ignal volume

d^ agua,

e vo abaixo. llo uppoto , deixai-mas mecter nefte copo com a^^ua , e metter rudo ifto debaixo do recipiente , e vereis, cjue em quanto tiro o ar , efto as iiguras ao de lima da agua mas e abrir a chave , e deixar entrar o ar dentro da mquina , defcem logo para baixo e torno a lubir , e eu repito a diligencia de tirar o
;
;

ar

eiperai

e vereis.

Eug.

Eft

huma bem nova dana: porem eu

aT',da

no elou totalmente inllruido na caumcvinento?. Qiiando cu tiro o ar do recipiente


, ,

fa delles

Thecd.

ar interior das figuras dilata-e

e ahe algu-

ma

porco para ra
ar

vo o

quando metto de noua compreno recipiente, torna


; c

so natural

ar interior da figurinha

e co,

mo

parte delle rinha ahido para fora

oc-

cupa menor efpao , e entra a agua a occupar algum elpao que antes occupava o ar,
,

ca deita forte
vai abaixo
;

mais pezada , e torno a tirar o ar da mquina , o ar interior da figurn dilata-fe , e vai fazendo fahir a agua , que tinha entrado, fica delia forte a figurinha mais leve , e lbe
a figurinha
fe

para fima.

Eug.
Thccd.

elou

fciente

nefte

ponto

vamos

adiante.

Agora entendereis melhor a razo de algumas experincias , que em diverfas occafies vos tenho reterido , como he a dos peixes , que mettcndo-os em algum vafo

com

, ,

342'
fubio fundo.

Recreao
dentro
,

Filofqfci

com agua

ailima

da mquina Pneumtica fem poderem jamais ir ao

mas Eug. Bem me lembro da experincia no conheo bem qual he a cauia. Theod. Huma bexiga ha nos peixes , ( pelo menos em alguns , em que Te faz efba experincia ) , que efti cheia de ar efte ar el comprelTo ; tirando-fe o ar da mquina , j a agua no fica opprimida , nem o peixe e por confeguinte dilata-fe o ar da bexiga, e lico os peixes com maior volume , por ilTo fobem alima ; e ainda que os peixes fao fora por comprimir ela bexiga , em ordem a irem ao fundo , no o podem fazer 5 porque reifte a ilTo o elafterio do ar, que tem dentro da bexiga por iTo no po;
:

dem

deicer da fuperhcie para baixo.

Eug. Se os peixes nos rios podem comprimir efla bexiga , de forte que vo abaixo , como no podem tazer iiTo mefmo l na

mquina
Theod.

porque c fora nos rios o ar, , que carrega na lupericie da agua , a;uda a comprimir o ar da bexiga; e qualquer tora, que faa o peixe para iTo , bailar porm na mquTf^a como ro ha ar , que carregue na fuperficie da agu^ , #io tem o peixe caufa , que o ajude a comprimir o ar da bexi:

He

ga Eug.
fc

alim fica ao de ima da agua.

Agora

entendo.

Theod.

Semelhante caufa tem o effeiro , que obferva nos mais animaes , cue fe met-

lem

Tdfde decima quinta,


tem na mc]uina
cipia
a
;

545
e prin-

porque alfim que


,

trabalhar

principio

inchar

por

caua do ehfterio do pppo j e mais


p^-ocede
,

do

ar

partes

que tem dentro do corpo daqui


:

que huns vom.ito , outros defpejo o eomago por outro modo tudo pot caufa do ar j que tem dentro em i , e le quer dilatar. E continuando-ie a extraco do ar , todos os animaes morrem , no f os animaes terretres , ou volteis ( exceptuando as mofcas , e outros infeclos emelhantes , porque a eTes baita-lhes o ar tenuiilimo , que iempre ica no recipiente) ; mas o que he m.ais digno de admirao , at os peixes mettidos em celhas de agua dentro da mquina , em tirando ar , morrem ; ha quem diga , que mais rempo podem viver fem agua , que iem ar. A tazo dilo he porque em todos os viventes o ar com o feu elafterio promove a circulao do langue , como diremos a eu tempo. Eug. Os animaes da terra, que foro creados no ar , foro famente havio de elranhar ; nos peixes mais admira. Thcod. Ifto no procede de eilranharrm 0$ animaes o eftado , porque nos peixes no milita ela razo alm de que outra coua me lembra agora , que em outra parte ter feu lugar : as flores , que lambem e crio com o ar , ainda que as mecto na mquina Pneumtica , nio elranho , nem murcho 5 antes e coniervao freicas , e vioi"as muitos mezes : eu ja vi numas tulipas , e
;
:

ane-

,,

344

Recreao

Filojoficix

anemolas mertidas fem agua no recipiente creio que haveria hum mez , e eftavo to viois 5 como fe poucas horas antes as tivelem colhido do jardim ; e he experincia conftante 5 que fe confervo frefcas por muitos mezes e feri conveniente de dous em dous dias repetir a diligencia de tirar o ar do recipiente , porque as flores continuamente efto lanando de fi algum vapor, e ar, que em i tinho. Eug. Ea experincia s vezes pode fer mui ucil ; mas no percamos o fio do nofib di;

curfo.

Theod. Ko elafterio do ar tendes tambm a razo dos efFitos , que vemos nas vento fas no f naquellas , que fe do com a maquina, como Silvio experimentou ante-hontem , mas tambm nas ordinrias , que fe do com

o fogo.
Silv.

Pois agora pertence-me a mim. liTo qual he a razo , por que fbe a carne para ima nas ventofas ordinrias ? Quando dentro das ventofas fe acccnTheod. de o fogo 5 fica mui rarefeito , e dilatado o quando fe volta a ar,, que l eftava dentro ventofa fobre a carne, como o ar, que eft
:

na ventofa

el
,

mais

dilatado

no tem

tanto elafterio

nem comprime
ifto

tanto a car-

ne
te

comprime o relanfuppoito , o ar que el dentro da carne , e el compreTo , como vos moflrei , achando menos reiftencia den,

como o

ar exterior

do corpo

Uo

da ventofa

do que fora

dilata-fe

jun-

, ,

Tarde decima
jtjntamente dilata
inchar.
Ei^. Silv.
ra

quifita.
a carne
,

345'
e a faz

tambm
5

Pois

Ciiie,

Silvio

heaquella

a ra2o?

Ou
o

feja aquelia,

ou outra qualquer, paos eeitos

meu ponto

bafta-me faber

que ns ventoiris podem fazer: ascaufas, por que am ohro , percencem aos Fyicos. Theod. Outros mnumeraveis eFeitos ha , que tem por caua o elaterio do ar nefta liia porm do que f^ca dito natural comprefso podeis, Eugnio, facilmente inferir o modo , com que fe deve difcorrer acerca delles. Vam.03 c^gora aos efreitos do elafterio do ar quando a fua fora fe augmenta com o calor.
:

.
Vos
effeitos

I.

do elafterio do do calor.

Ar ^

ajudado

Eug.

T A' vs Theodoio me O que a fora do elafterio do


,

diiTeftes

ar crefcia

com o calor. Vamos a faber a razo. Thcod. A razo he clara , porque o caot ordinariamente rarefaz os corpos , e dilata-cs fendo logo o elafterio huma fora, com que o ar procura dilatar- fe , claro el que fe ha de augmentar, fobrevindo o calor. Aqui te:

mos

pois novos effeitos

que explicar
ar.

que

tem por
meiro
cedentes

caufa o elafterio do
,

Seja o pri-

hum
,

que

tocmos nos dias ante-

trstando da plvora: ahi dilTeir.cs,

^U2

, ; , ,

34^
como

Recreao

Filofofica

que parte da cau de cffeitos to fortes so os que experimentamos na plvora, era o ar, c^ue efta dentro delia; e (guando a plvora le accendc , fe dilata ubitamente , fazendo huma i^randilima commoo no ar circumvizinho , e em todos os corpos , que fe oppem Tua dilatao. Eug. Depois de faber a grande quantidade de ar, que ha dentro dos corpos, e o grandifimo efpariD , que occuparia no feu eftado
natural, com.o

me

difTcites

os dias paTdos

vendo por outra parte a grande fora , que faz o ar para fe dilatar , j me no admira que fia to pafmofos cffeitos. Accrelcentai , que a dilatao o ar, Thcod. que fe contm na poK'ora fe taz fubitamente ; e mediando o fogo , com cujo calor fe dilata o ar muito mais, do que faria fem efta circunftancia por iTo He to gran, ,

de a fora da plvora acceza. Silv. A mim parecia-me , que fe efia hc a caufa dos effeitos da plvora, muitas outras coufas , que tambm incluem em fi grandporo de ar , fario femelKantes eeitos

quando
Thccd.

le accendelem. Fario os mefmos eFeitos

fe

tivef-

fem

que ha na plvora trs circunftancias concorrem para a primeira ne a grande fora que tem que contm cada gro de plvora huma poro de ar to grande , que pofto na ua
as

mefmas
:

circunftancias

extenso ordinria

occuparia

hum

lugar ao

meos duzentas vezes maior que o que

occu-

Tarde dechna quinta.


Cup2 O gro
:

347

de plvora ^ em que elle eft mettido fcgur.da , que accendendo-fe a plvora , j o ar fe no contenta com a lua extenso ordinria, antes por caufa do calor bufca huma extenso muito maior: terceira, e he a que faz ao ponto , que na plvora todas as parciculas de ar e ibito a hum tempo 5 e de repente o que no ha rios outros corpos , quando e queimo por ilTo unindo-ie juntamente , e em huma f aco o esforo que fizem todas as partculas para fe dilatarem , produzem hum to grande ef; ;

feito.

Silv.

Agora mais vero fim 11


,

me

parece

o vof,

fo diicurfo

fuppoftas ag experincias

em

que vos fundais. Theod. Expliquemos agora efte Termmetro de ar , que ferve para medir os gros de Calor, ou frio, que tem o ar, em que vivemos ( fi^. \. Ejhm:p. 4. ) Efta bola , que t vedes em lma , el cheia de ar quando ha grande calor , rareiaz-fe efla poro de ar; e como fe no pde dilatar lem abaixar o azougue , por io no tempo da calma dfce o azougue mais de ordinrio ; e cfzQ mais ou menos , conforme o gro de calor que ha pelo contrario , quando faz frio , no
.

o ar da bola to rarefeito , accommocom menor extenso , e deixa fubir o azougue, o qual he impellido pela columna de ar , que lhe carrega pela boca do Termmetro (e). Eu^. El mui bem lembrada ela induftria
cl

da-fe

pa-

348
para
frio

Recreao

FilofoJiCct

huma
que

pelTo:. faber
,

facilmente o gro de
cnlor.

faz

ou tanbem de

Tbcod.

Quero agora moftrar-vos huma


,

fonte

4.

procede do elalerio do ar augmentado com o fogo. Aqui a tendes {fig. 4. Eftan:pa 4. ) deixai-me mandar nccender elas trs luzes ( c e e ) , que so
artificial

cujo eieito

precifas para

effeito

entretanto explicarinterior
,

vos-hei

a conftruco

defta

fonte.

Tem hum
meio
(
ta fonte

repartimento
,

ou diviso pelo
a

mn) em

que reparte
:

concavidade ci-

duas

a inferior

(A)

eft cheia

de ar ; e a fuperior (OJ) tem huma boa poro de agua: he precio porm advertir, Gue da concavidade inferior vai hum canudo ( m r ; at c parte mais alta defta concavidade de ma ( ferve efte canudo , para ) que o ar que eft em baixo , polTa communicar-fe concavidade de ima , fem que haja perigo de que por elie poia ir agua alguma para baixo. Efte eguicho ( f ) tem pegado hum c.^.nudo (/ p) , o qual quai que toca na diviso ( fu n ) , que fepara hucu o delatarraxo ma concavidade da outra e tiro tora, para o verdes melhor,. e de caminho lano agua na tente. Aqui o tendes

Eu^. Tenho percebido todo o artificio , que ahi eto as luzes j accezas ha na tor.te que efeiro temos
:

Tbcod.
parai

Brevemente o ro que digo.

veieis

entretanto re-

O
(

ar

que
,

ella

nefta
calor

c-oncavidade

de baixo

com o

das

Tarde dedf?!a quinta.


d^s luzes ha
para fe dilacar

349
c:.be

de
;

rarefr.zef-fe

e fazer fora

dilatando-fe

no

em
ima

baixo

^
.

communica-fe

concavidade

de

Ahi rambem eft ar , o qual com ( O ) o calor que efte lhe communica , tambm ha de fazer fora para fe dilatar no o pode fazer fem opprimir a agua , que ahi e,
;

vendo-fe opprimida, fbe pelo cafora , e fahe fora pelo efguicho ( r^ 5 como fuccede nas tontes de repuxo eu deftapo o efguicho , e ver?is. Eiig. Que me dizeis a ii-to , Silvio Ha coua mais divertida Silv. Efla fonte he huma pelTa digna de elit
;

efta

nudo p i^ com
:

mao. E atura muito rempo a lanar agua, Theodoflo 1 Thcod. Lanar roda a que eu lhe lancei , ou quau toda , fe perfeverarem as luzes accezas.
Eiig.

Apagai-as

para ver

fe

ceda de correr

agua.

Thcod,

no ha coufa , que audo ar , accommoda-fe com a extenso que tem , e no obriga a iahir a agua para fora. Eug. Alim vai fuccedendo j quai que no
ento

Como

gmente o

elafterio

corre nada

efla vifta efta experincia.

Theod.

Outras
efFeito

fontes

mefmo mando

tenho , que fazem o eu as por diFerentc caufa


:

Por agora j rendes vifto como o elafterio do ar fe augmenta com o calor c efta hc a razo de no fe accommiodar com a comprefso , que
vir, vellas-heis
;

padece

por

ilTo

cfl.^ndo

quente,

nvo cabe

nos

350

Recreao
,

Filofofica

cabia , eftando frio : aqui tendes a razo de muitos eitos vulgares 5 em c|ue talvez no tereis reparado. [Muitas ccuias tanto que as chego ao fogo ^ ou perto delle , rebento , como iiccede s cail:anhas , e outras couas femelhantes por\

nos limites

em que

que eft fechado dentro da fua cafca 5 com o calor tem maior elafterio , e j no pode foffrer os apertos do lugar , em que fe acha fechado por ilTo rompe a cafca com elrepito , ie no tem havido a preveno de lhe fazerem na cafca algum golpe , por onde polia fahir o ar pouco a pouco 5 quando fe for dilatando. Ahi vem j as
qr.e

o ar

outras fontes
?:o.o

eu as

mando
,

preparar.

Vamos

agora

as doutrinas

em

cuja confir-

mao ho de
v?.randa
,

fervir. Saiamos c para fora para que a agua das fontes no


,

molhe
vimos.

a cafa

aTmi

como

fez ela

que

Eug.

Nem
fora

he razo

que por
,

meu

refpeito

tenhais elTe

do c

incommodo principalmente quanfe podem fazer eftas experincias

com mais

aceio.

.
Doi
ejfeitos

III.
^

do el^ftcrio do Ar violentamente.

comprimido

Theod.
so

T A'
%)
rio

diemos , que a fora do elafledo ar procedia da fua comprefr


j

nem

mais pode haver fora de

e!a-

Tarde decima quinta.


rerio
,

3)1
,

fem haver compreso

efte ar

que

refpiramos , fempre eiti comprellb pelo pezo da achmosfera , ifto he , pelo pezo do outro ar, que tem em ima ; e dela comprafso procedem os effeitos que j vim.os mas como o ar ainda fe pode comprimir muito mais do que efta, refta ver os eieitos 5 que fe podem feguir da jua com.pref-

so violenta. Hum deiles , e c mais torce he o da cfpingarda de vento , de que logo trataremos v^^mos agora a outros menos fortes , que so eftas fontes, que tendes vilta: viimos a efta {fig. 5. Ejlamp. 4. ) 5 4^^
:

El. 4.
fig. j*

j eft

carregada.
!

ug.

Carregada

Com

que

Thcod. Com ar no reparaftes n que efLe\'e fazendo aquelle criado agora F.ug. S attendi voT doutrina , no adverti no mais que fe fazia que he o que fez ? Theod. Aqui tendes efta firinga A (//,?. 6. EfiiWip. 4. ) ; o feu bico bem vedes que he huma rofca , que atarraxa na fonte aqui fobrc efta chave ( m ) com efta iringa fe vai mettendo muito ar fora dentro dela fonte e depois de d ter mcttido muito ar, fecha-fe a chave ( // ) , para que o ar , que fe lhe metteo , no faia para fora. Ainda no entendo como com a Gringa Eug. fe pode metter mais ar dentro da fonte. Theod. Eu vo's explico iTo : No bico da firinga el polia huma vlvula de bexiga de boi com tal artiacio , que deixa fahir o ar mas no o deixa enpara fora da firinga
:
:

El. 4.
Tis-

^'

trar

35^
El. 4.

Recreao
como agora

FiJofofica

^B' 7*

melhor Jig.y. Eftmnp. 4.) , fe reparardes bem na roica ( m ;i ) que eu defatarrixei do bico da firinga efta tira de pele (^"'0 ^^^ apertada tapando hum buraquinho , que eft no meio roTca ; o ar , que vier defte buraquinho para fora, pode fahir pelas ilhargas da pele; mas c quizer entrar , com a mefma fora com que pertcnde entrar , tapa o buraco , e por iio no entra. Suppofto ifto , eftando eila iringa atarraxada na boca da fonte , pdc entrar para a fonte o ar , que eifiver na irirga , mas no pode fahir para dentro da iringa o ar , que eftiver na fonte. Ora etl quando levanto o embolo da firinga at fima , por eftc buraquinho (^) fe enche a firinga de ar ; e quando carrego o embolo pa^ ra baixo , todo o ar da firinga e introduz dentro da fonte. Tendes percebido ifto ? Eug. E com facilidade : vam.os a^ora faber o artificio , que ha dentro defta fonte. Thecd. Eu o digo : Haveis de faber que efta fonte tem hum canudo (e o), que defde o bocal lhe chega qual at ao fundo ; mas no ha de tocar no fundo , para que l pelo fim do canudo (o) polTa entrar a agua , que elliver no bojo da fonte , e fahir pelo catrar,

vereis

nudo c

Tambm

para fora , quando fof precifo. he precifo advertir , que efte canudo na fua extremidade fuperior ha de fcr mui bem foldsdo no bocal , e atarraxar perfeitamente na fonte , de forte que o ar nem

pofla entrar,

nem

fahir da fonte, feno por

den-

; , ;

Tarde decima quinta,

3 5';

dentro do canudo. Eft explicado o irtiicia da fonte. Suppofto ilo , quando fe quer fazer a experincia , a primeira diligencia he defatarraxar o bocal , que tem prezo o canudo , e lanar na fonte huma boa poro de agua , de forte que fique meia , depois
dilTo

mette-fe-lhe o canudo

e atarraxa-fe

e fobre a chave ( ) atarraxa-fe a firinga levantando O embolo , e abaixando-o com fora , fe vai introduzindo na fonte muito
ar

o
o

com efta diligencia vai-fe comprimindo ; ar, que eft dentro da fonte; e tanto que
ar da fonte ficar
5

por efte

modo bem com-

para fe po, der tirar a firinga fem perigo de fahir nada para fora: feito ifto , atarraxa-fe fobre a chave ( w ) efte bocal , que tem vrios buraquinhos para fahir a agua , e abre-fe a chave tanto que fe abrir a chave , faltar a agua para fima at huma grande altura. Eu^. Vejamos j a experincia. Thccd, Ahi a tendes. Agradvel experincia na verdade . Eug. ; Ora o certo he , Silvio , que eu at aqui andava nefte mundo de cr , como l dizem , pois ignorava tantas coufas : mas explieai-me vs , Theodofio , como a comprefso do ar faz fahir a agua com tanta fora. Todo o ar , que eft dentro daquella Theod. fonte , occupa a parte fuperior , deixando a
preTo

fecha-fe efta chave ( w )

inferior para a agua

defte
a

modo
j

fem

ter

modo algum de

fe dilatar

opprimindo para baixo Xgm. IIL

agua

o ar feno a agua vendofica


,

5'

Recreao

Flofofic.

opprimida , no tem outro remedicr ( deixai-me dizer aim ^ feno fubir peicr canudo ajTima porque f aim he que pode ficar mais campo para a dilatao do ar. Eug. Baita , ja entendo em quanto a ifto obra o ar nefta fonte , como na antecedente. Silv. Elas duas efto viftas , Theodofio , vamos a ver a terceira fonte porque comorem diverfo feitio , creio t:.mbem far fcu:
do-ie
; :

efeiro por dierente

modo.

Thcod.
E>. 4.

dg.

8,

Lfta fonte , que vulgarmente e cha^^ ^ ioniQ de Heron (fig.^S. Ejlamp. 4. )> tem huma circunfbncia , em que excede a

e he 5 que no neceiia nem de fode ar mettido fora. Reparai primeiramente no feu artificio : dc[dc a bacia de ima vem hum canudo ( f p /7 ) at quafi so fundo deia bola -de vidro (jB) ci aqui em baixo , mas no toca no fundo no fe v bem o fundo ao canudo por caufa deflas folhas de metal , que orno a bola pela parte exterior. outro canudo ( o ) he mais curto ; com a extremidade inferior apenas entra na bola de baixo ( B ) , c coma extremidade de fima deve chegar fomente

mnis
5

go

nem

a elle fitio (

falta o Eug. Ertes canudos efto explicados canudo que eft entre elles , que he o da
:

meio. Efte canudo eft pegado ao bocal da Theod. fonte, entra por efta bola de vidro (A), c quafi que toca no fundo delia. Vamos a ver

eFeito

mas para

io

he precifo

lanair

agua

Tarde decima quinta.


:

^f^

eu defatarraagua nefta bola de fima ( A ) Xo o bocal com o canudo , que lhe el prezo j para poder laaar agua dentro da bola tornemos a ararraxar o canudo no leu
lugar.

Feito

ifto

deixai-me delapar o catirando-lhe efta ro,

nudo comprido (^p^)?


lha ( e )
.

Vereis agora que


^

lanando eu

agua nefta bacia

ao

mefmo

paTo principia

a fonte a lanar agua pelo efguicho do

meio

/OSilv.
cifas

com que
Eug.
to

que mais admira he ver a facilidade fe faz efte eFeito , fem ferem pre-

Eu

muitas diligncias. abfolutamente no entendo


fer.

como

if-

pode

Theod.

Eu

vos explico
lancei
nefta

como he
bacia
,

A
;

agua,

que eu

cahio por efte

buraco (e) , e veio por efte canudo (p^) abaixo at efta bola de baixo ( B ) como a agua cahio nefta concavidade , o ar que ahi eftava fubio por eftoutro canudo (o h) at concavidade fupcrior (A); mas como ahi achou tambm ar , e agua , no fe podia l accommodar e aim ou havia de ficar mui compreTo , ou , a no ficar comprelTo , havia de fazer campo para fe dilatar ; ifto f podia fer opprimindo a agua , que ahi eft dentro da bola ( A ) , e fazendo-o fahir pelo canudo do meio. Eis-ahi a caufa, por que
j

efta fonte lana agua.


Eiij^.

Agora j entendo ; o que me fazia contuso era cuidar que a mefma agua , que fe acabava de deitar na bacia , ela era a que

ii

ia-

^35'^

Recreao

Filofqfica
;

mas agora j vejo que me enganava : porque a agua , que fahe pelo bico , he a que vs primeiramente lanales dentro da bola luperior (A). Theod. Com eia fonte fe faz huma galanteria , que caufa grande admirao a muitas pelToas. Muitos em lugar de agua lano vinho nefta bola de fima ( A ), e ifto faz fc s efcondidas ; mas ha de fer nas fontes, que no forem de vidro , como efta depois quando querem fazer correr a fonte^, mando-Ihe lanar agua na bacia diante de todos ; e flco os circunftantes admirados no fo de ver correr a fonte , mas de ver a agua fubitamente mudada cm vinho na fua opinio delles. Advirto porm , que os carmdos ho de fer , como i expliquei, pafahia fora pelo bico da fonre
:
'

ra

que polia

flizer-fe

effeito
,

delejado.

Eug,

e hei de mandivertimento , tanto que houver opportunidade. Vamos agora tratar da efpingarda de Thcod. porque como o feu eFeiro procede vento do elafterio do ar comprimido violentamente , temi aqui o feu lugar. Andava defcjofo de ver huma , e de ver Silv.

Tudo

eft

bem

advertido

dar fazer

huma

para

meu

os efFeitos que faz.

Thcod.
I.

Eu

mando
:

vir:

Aqui
,

tendes (^fg.

Efiiiiup. 4. )

feitio

o das outras efpingardas fa , p^la razo que logo


tos
res
,

exterior he co-mo porem mais grof-

direi.
,

Os

feus erei-

fallando regularmente

como

os

no so to fordas elpingardas de plvora j


po-

porm no
:

Tvde decima quinta. 3 granem mui fer de eleixo des efta erpingarda, eft?ndo bem carregada, d muitos tiros com tanta [ora, que o oitavo ainda paTa huma porta de carvalho
5' i

(^no delgada
Eiig.
EI^i

em
;

diftancia de vinte paiTos.


,

circunftancia f

faz efla epingar-

da mui eftimavel pois as de fo^o para cada tiro neceilito de ferem carregadas novamenE te. Porem dizei-me j como Te carregai qual he a razo dos eFeitos que faz Tbxd. Para me entenderdes , haveis vella por
dentro
challa

mas porque d trabalho o defmaneu vos moftro hum debuxo defta mefmia efpingarda pela parte de dentro ( fig. 2. EJhiy.p. 4. ) ^^^ efpingarda conta" de dous canos de m.etal , hum. largo , outro etreito , que e m^ette dentro do outro, largo y de forte que entre hum ,e outro cano lique hum vo , que aqui fe reprefenta com as leiras c c c ; ele vo rodeia todo o canudo eftreico , que efi no meio , e l na boca da efpingarda ha deelnr tapado totalmente, de forre que o ar condenfado , que fe merte
,

El. 4.
i^S-

que fica entre hum , e ou-, , no polTa fahir para fora feno depois de paTar do canudo eftreito , por onde fahe a^bala. Eug. E como pde paar.para ahi o ar i:cmpreTo , que efta entre hum canudo , e oufora nele vo
tro

canudo

tro

Theod. No fim do can-udo eftreito ha huma chave / , que anda roda como as que ha nos efguichos das fontes; e e^a chave tem por

35"

Recreao

Filofofica
,

por dentro hum buraco correfponde ao canudo


t mettida

que

a
,

atravelTa

,'

eftreito

no qu?i

ef-

huma bala, como vedes; cu. ndo chave eft na ituao , em que eft pintada, correfponde o buraco da chave ao canudo. Haveis de notar agora, que atrs def-^ ta chave el huma vlvula , a qual tapa de tal forte o burp.co da chave , que fem levantar a vlvula , no pode o ar comiprclTo {z.hir pela chave fora ; porm tanto que fc levanta ela vlvula , o ar , que elava com.preTo , fahe com grande violncia pelo buraco da chave , e com a mefma fora leva adiante de l a bala , que ahi eft pofta , c a defpede pelo canudo fora com grande veefta

locidade.

Eug.

E como podemos
,

ns c de fora le\^n,

tar a vlvula

que

eft l dentro

para fazer

tiro

Theod.
la

Puxando pelo
forte
,

gatilho

defarma-fe hu-

ma mola mui
,

e a deixa logo todo o ar. Eug. Ainda pergunto mais E como podemos ns l metter a bala ? He acafo pela boca da efpingarda , como fazemos nas outras ^ Theod. Bem pde fer mr.s para evitar algum perigo 5 mette-fe-ihe por outro modo vedes cfte canudinho y x , que el cheio de balas ? Ora reparai ; fe eu andar roda com a chave i , de forre que q feu buraco correi^
faia
:

que faz abrir a vlvufechar , para que no

penda
gar

a ele

canudinho das

balas

e carre,

com o dedo

neta primeira bala j'

nfrar

Tarde decima quinta,


rrar

55:9

huma
;

cliave

chave
-

para dentro do buraco da e tornando a andar roda com a ficar prcmpra para fahir para rr.x,
bala

te
fe

rodas as vezes que ihe abrirem a valvuia ; c he o modo , com cue iuccellivamente

podem ir mettendo muitas balas na eipingarda , e dando v^.rios tiros. Eu^, So no entendo , como abrindo-le a vlvula para fahir o ar , para o primeiro tiporque fe ahi-Je ro , no ahe todo o ar todo , no icava ?.r comprellb capaz de .i os outros tiros. Thcc. No ahe rodo o ar porque tanto que Te abre a vlvula , logo fe toma a fechar mas porque fempre fahe huma boa poro de ar, por ilTo os tiros dcada vez so mais fracos. Efta chavs afim tem m.uitas utilidades: primeira, que facilmente tiro abala da efpTngarda , cada vez que he precifo , fcm me fer necelT^.rio deicarregalla do ar iegunda , que qu:indo eftiver a efpingarda carre; ;
:

e quizer elar fem por algum incidenre 5 que fem ns o querermos nos toque no gatilho , no temos mais que voltar a chave de forte , que o feu buraco no correfponda ao cano da efpingarda porque en-

ida

com

Tulo

o de que

ar

e bala

fe difpare

to ainda que fe abra a vlvula

nenhum

ar

poder fahir
atraveiTado.

pois o buraco da chave

eft

^Eug.

Effa utilidade

he mui digna deatteno.


;

Slv.

Tudo rendes explicado f no o modo com que fe comprimia o


j

dilTeftes

ar

den-

tro da eipingaria.

Thcol

, ;

jo
Theod.
fe

Recreao

Filofofica

Comprime-fe do mefmo modo , que comprime na fegunda fonte artificial , que


:

vos moftrei na cronha lia huma calhe aberta, por onde ie move ee em^bolo rti j ete embolo haveis de aber, que em fi tem huma vlvula , que fe abre para dentro da efpingarda ; por iffo quando o puxo para fora 5 abre-fe a vlvula , e entra o ar para a quando metto o embolo para dencronha tro 5 fecha-fe eiia vlvula , e vai o ar l para dentro. Advirto que no fim defta tal calhe , que el aberta na crcnha , aqui , onde eft a letra e , ha huma diviso , que tem hum buraco , o qual eft tapado peia parte de dentro com outra vlvula , de forte que deixa entrar o ar , que para l impelle o embolo mas no o deixa ahir ca para fora defte modo mettendo para dentro o embolo 5 e puxando-o para fora repetidas vezes fe vai enchendo de ar a efpinsarda cada vez, mais ; e cada vez fe vai o ar la dentro comprimindo mais e condenfando , de forte que
; ; :

feu elaflerio

ou fora para
,

fe reftituir,
,

crefce notavelmente

e faz os effeitos

que

temos
Silv.

dito.

Agora j fe entende tudo facilmente porm daqui infiro que huma pea deftas ha de fer ditficii o confervalla largo tempo
,

capaz de trabalhar, porcaufa deTas vlvulas. Theod. No ha dvida , que facilmente fe defconcerta , ou feja por efte modo , ou por luiilquer outro ; por quanto de muitos motos e fabrica ela efpingarda. de

Eug.

,,

Tarde decima quinta,


Eug.
ar?

361
elalerio

Que

mais effeitos temos do

do

Theod.
.

plicar-vos a

que por agora me lembra he exbomba perenne , porque tambm

procede defta caua. Eu vos mando bucar de vidro , vereis o modo , com que obra 5 e conhecereis a caufa dos eiteitos que faz Aqui a tendes ( /%. 9. Ejiamp. 4. ) , eI. conita de trs canudos de vidro (A E I ) %. ele primeiro ( A ) he como huma firinga, e ferve para tirar a agua do vafo ; eloutro canudo ( I ) ferve para a deitar ira ; e efta iranga do meio ( ) ferve para a confervar c juntamence para fupprir a aco da bombc> por breve tempo ; por , quando ella parar ilTo lhe chamo bomba perenne , porque perennemente fahe agua , ainda que a bomba pare algum tempo. Eu a fao trabalhar , vereis o effeito 5 e depois conhecereis a caufa. Reparai , que eu ern quanto trabalho , defe ilb no obitanic , a cano aos poucos agua i~empre fahe , fem parar. Eug. A.im he , a agua corre fem parar. Para os incndios fera <ie grande utiliSilv. dade efta bomba. Tkeod. \^amos agora a dar a razo defte effeito antes de tudo reparai nefta vlvula que ha no fim defle canudo ( A ) ; he huma cova , onde entra , e ajulfa perfeitamente efta bola de chumbo ( m ) i quando a bola de chumbo el dentro deiTa cova , tapa o buraco , que d fahida para o bico da fi-

numa

4,
9

jringa

e ajiim eftando

efta bola ahi

no
p-

3^2
pode

Recreao
a agua ahir

Filofqfica

pelo bico da firinga para Fora , ainda que eu carregue no embolo para baixo j porm tanto que eu levantar o embolo , a agua que vem pelo bico da irintra para

ga alima , levanta a bola de chumbo , e en\'edes 1 o corpo da firinga Eis-ahi Te levanta n bola todas as vezes que eu levanto o embolo porm tanto que prp com o embolo , elia pelo feu pezo cahe na cova , e tapa o buraco de forte , que no pode fahir a agua para fora por ahi. Bem vejo tendes razo. Eug. Thcod. Reparai a^ora como a agua da firinga tem palTagem para eftoutro canudo ( E ) , tanto que eu abaixo o embolo , e opprimo a agua , como ella forofamente ha de lahir por alguma parte , fahe por efte canudinho e vem para eil:a manga de vidro ( E ) , ( W a paliando por outra vlvula femelhante qual deixa ir a agua l para dentro delTe vidro (E), porm n a deixa fahir c outra vez para. a firinga ''A;. De Ra manga de vidro ( E ) bem vedes que ha palTagem livre para outro canudo' (I) ; por ilTo a agua , que entra nela manga ( E ) , tam.bem fe reparte para o canudo ( I ) ; e continuando a vir mais agua , vai enchendo efte canudo ( ) , e fahe por eile fora com o impulfo, com que he opprimida pelo embolo que fe abaixa.. Eis-aqui porque fahe a agua por ci\e canudo (I) , quando eu abaixo o
;
:

";

t.^.

embo'o nellourro ( A Ate ahi entendo eu; vamos ver de que Theod. frve eh manga ( E )
.

,,

Theod.
para

Como
fora

Tarde decima quinta, eftc efguicho (o),


,

365
por onde

, no pode lahir agua quanta eu fao lahir defte canudo (A) , quando abaixo o embolo daqui nafce , que a agua , que no pode fahir pelo canudo (I), vai-fe conlervando , e ajuntando nefta manga de vidro (E): efta manga elava cheia de ar, o qual no tem por onde faia a agua , que fe vai ajuntando , e creicendo , vai comprimindo o ar 5 c cada vez o reduz a menor efpao ; daqui procede , que efte ar faz fora para fe dilatar, o que no pode fazer fem expellir a agua para fora; a agua , que aqui ef no pde vir para a firinga (A), por caula da vlvula ( w ) ; f pode ir para o outro canudo ( I ) , cuja palagem et defembaraa. Eis-aqui porque quando eu defcano , e no trabalho com o embolo, vai continuando a fahir a agua pelo eguicho (o); porque o ar comprelTo , que eft nefta manga de vidro ( E ) , fazendo fora para fe dilatar, a faz fahir por ahi. E tendes vifto , e entendido o modo , com que trabalha a bomba , que chamo perenne. ^ug. Io percebe fe facllimamente. Thcod. As outras bombas ordinrias no tem coufa , que no fe entenda facilmente , fuppofto o que fica dito defta. Advirto porm. que eftas vaKnjlas podem variar-fe de outros modos , conforme o caminho , que fe de feia que tome a agua. Alguns fazem-nas de couro ) porm eiras por ele modo so muito

iahe a agua

he eftreitinho

tanta

me-

364
melhores.
ar
,

Recreao Flofofic

ciou

por acabado o elaflerio do


reilava tratar

que he o que nos

defte

elemento. \''2mos ao da Terra , que , 'i-c^ppofto havemos de dizer pouco delle , juto e como agora hc no o omittir totalmente no ha experincias , delamos ate o jardim
:

a pafiear.

Sth. Advertis bem , porque eftas no temos fahido ao jardim. Bu^, Vamos , que a tarde , e as dam.ente nos efto convidando ao

trs tardes

flores

mu;

paiTeio

da Terra , liberemos os fegredos admirveis , que ha na praduco das flores 5 que tanto nos recreo , .e que agora to lindas elo para maieria da converfao de muitos dias. No que toca produco das flores Thiod. no fallaremics hoje , que ifib ica mais natural 5 quando tratarmos geralmente das plantratais
tas.

como

Eug.

Quando

julgardes que he mais opportr-

no 5 ento he que o defejo Taber , pois conheo que grande parte da doutrina elc no mcchodo 5 com que e d.

IV.

Do

clancnto da Terra.

Jhcod. TT* Sta Terra que pizamos ou a pojOj .:Vmos coniderar como elemento , confiderando-a ou como Globo terrqueo
:

CO-

Tarde decima qtmta, como Globo


terrqueo
,

^6^
tratar

havemos de
,

da ua figura , da fua grandeza viso em Reinos , Provindas ,

da iua di,

Scc.

coma
,

que banho a fui Tuperficie , as concavidades que ha peio eu interior , e as partes , de que conta interiormente , como so metaes , aes &c. porm o tratar da terra nefta condefcrever
os mares
,
;

tambm devemos

iderao

devemos

pertence a outro lugar ; aqui \ da terra como elemento , iito he , em quanto entra na compofio de todos os corpos miitos porque eftas arvores , elTes mrmores , elTas Hores , e at ns mefmos conftamos de terra.
,

tratar

Eug.

A mim

occorre-me

huma

difficuldade

contra o que dizeis; e vem a Ter huma experincia , que fao pelo inverno todos os annos. Tenho algumas ceboUas deNarcifos,

que ponho
EaTados dias
afteas

em
,

vidros com agua pura ; e rebento as ceboUas , iano


uas fores
,

mui compridas com


:

mui

cherofas

aqui

Theodofio
,

dizer
crio

que

citas flores

componho de
5

terra

no fe pode tanibem e , e hafteas porque vemos que fe

e fuftenio unicam.ente da agua.

Tbcod. Agora quero eu ajudar-vos , e fazer ainda mais forte o volTo partido contra mim: contar-vos-hei huma experincia certaniente pafmofa , que confirma o volTo penfamento.

Houve hum

curiofo (

que tomou

hum

no Tratado Joo Baptifa Van-Helm^nt ( I ) Cimplexionum at^ne mljUonini elemniffritir. J^g'mn^


tuni
,

num.

2?.

3^0
terra

Recreao
fecca

Filofofica

onde poz duzentos arrates de , no forno , a cjual molhou "com agua da chuva ; plantou-lhe huma eftaca de falgueiro , que pezava fmco arrates e fucceivamente foi regando a terra com agua da chuva , ou diftillada. No fim de finco annos pezava o falgueiro cento feenta e nove arrates , e quafi trs onas pezou outra vez a terra depois de fecca , e ?.chou o mefmo pezo , que pezra antes de lhe plantar o falgueiro , menos duas onas. Aqui tendes hum argumento bem forte para a voTa opinio j porque os cento feTenta e quatro arrates que o falgueiro agora pezou de mais , parece que procedero inteiramente da agua.
;
;

grande vafo

/7v.

ler

verdadeira a experincia

faz

hum

grande argumento. Eiig. Porm vs , Theodofo , que o propuzeftes 5 certamente que tendes relpofta prevenida para elle. Silv. Ahi pde-ie dizer , que fe mifturaria alguma terra de fora , que viefe com o vento desfeita

em

p.

Para evitar efla refpofla , fe tapou o vafo de forte, que no houvelTe elTe perigo. Silv. Pois que refpondeis Thcod. Na agua da chuva , por mais pura que parea, ha muitas partculas de terra a chuva frma-fe dos vapores, que fe levanto da terra e nos vapores vo muitas partculas de terra eftas vem juntas com as partculas de agua , quando efta cahe formada cm chuva j c aiim podio nutrk o falgueiro , e po:

Thcod.

dem

Tcrde decima quinti,

3^7
;

dem tambm

nutrir as voTas flores


,

parecene nutri-

do externamente

que f agua he que deo


<"eu

vem
O.

eftas plantas

augmento

Eu^.

agua da chuva , fendo clara , parece cpe nella vielTe to grande poro de terra , como era precifo para o dito
impalivel
algueiro.

Iheod.

Os

cento fefenta e

quatro

arrates

que pezava agora de mais o algueiro , no havemos de dizer , que so f de terra os


;

mais elementos, principalmente a agua , tambm devem de ter ahi a lua parte alm de que , repartindo a terra , que havia neiTe algueiro , pela agua , que lhe tinho lanado pelo epao de finco annos , vem a ficar huma mui pequena poro de terra em huma canada de agua ; ajuntando a^ora , que efta
:

terra

eft dividida

em

partculas tenuiiimas

incimamente mifturadas com as partculas de agua , j no he de admirar que fe no veja. Tambm ns no vemos nas aguas das fontes o bitumc , o falitre , enxofre , metaes , e outras coufas , que nellas ha certa-

como confta pelas dilillaoes pois meima razo ha para as partculas de terra. Silv. No ha dvida que niTo razo tendes
mente
a
5
:

aguas ordinrias tem em que no he agua i muita coufa , nem facilmente fe achar agua perfeitamente pura, no fendo diftillada. Theod. Porm a experincia , de que falamos 5 fazia-fe com agua da chuva , ainda que

porque todas

eftas

is

3^8
ve]

Recreao

Filofofica
;

s vezes era

com agua
por

he,
J

cjue folTe

diftillada porm mui poucas vezes.


facisFeito
,
:

er'

Eu^.

me dou

paemos

explicar o que he a terra

e as Tuas proprie-

dades , fuppofto o eftar j averiguado , qUe em todos os corpos a achamos. T:ecd. Dizei vs , Silvio , como explico os

que no , he juto nos deviemos do methodo coftumado. Sth. Arilotcles , explicando o elemento da Terra, dilTe , que era hum elemento frio , e
fccco.

Peripateticos o elemento da Terra

E vs , Theodoio , que dizeis da Terra ? Thcod. Digo primeiramente, que o elemento da Terra co-ifta de humas partculas , que por caufa da lua efpecial igura Te unem entre (i mais fortemente , que as dos outros elementos. A razo he, porque fendo os outros elementos fluidos, e a terra lendo corpo firme, e foi ido , he neceffario que tenha entre as luas partculas minimas unio baftantemente forte e tirme.
Eiig.

Eug.
des
,

experincia parece

Theodoio

que
ve-

e\ contra

vs

aquelle

hortelo

bem

que com a enxada facilmente divide a terra o que no faria , fe as luas partes tvelTem unio e vmculo forte entre li , como
;

dizeis.

Thcod. Olhai, Eueenio A unio forte, que cu digo deve haver nas partculas da terra
:

no he entre

as

fus partes fenfiveis

que

vemos com os olhos

maneira

de grofi-

nhos

Tanle decima qmnt,


nhos ou p
groTo
;

3^9

he nas partes minhnas 5 e infenfiveis e em huns compoftos he mais forte 5 em outros menos , conforme n poro de terra , que nelles ha , e a contextura com que efto tecidas com as partculas dos mais elementos. Ifto funda- Te no que vos
dilTe j,

tratando dos carpos fluidos,

e fo-

fupponho que vos lembrais da doutrina , que ento vos dei. Lembrado eftou vamos a ver as proEiig.
lidos
;
:

priedades da Terra.

V.

Das
Theod.

propriedades da Terra,

no h do Ar, a primeira propriedade, e mais elementos que ha que confiderar na terra , he o [eu. he o mais pezado de todos os elepezo mentos , e como tal tem o feu lugar abaixo de todos , o que he evidente no quero dizer nifto , que por baixo defta fuperficie da erra no ha grandiimas pores dos outros porque, como vos diTe j, por elementos baixo da fuperficie da terra ha grandes concavidades cheias de fogo , outras cheias de agua, e outras tambm efto cheias de ar, como a experincia nos moftra em muitas partes; o que quero dizer he , que, fallando pela maior parte , a terra fica em lugar in:
:
:

TP\ As propriedades da Terra J_^ tanto que dizer, como das

lerior tos outros elementos.


:

Tom.

II,

Aa

Eug.

370
'Eug.

Recreao

Filofqfica

Bem

entendo,
ef-

Silv,

que dizeis vs das propriedades

fenciaes da terra, ilo

he, da

lua frialdade,

feccura , que so as propriedades , que o Filofcfo expoz na fua definio ? No nego , nem poflb negar , que a Ikcod. terra tenlia eltas propriedades j f fim negarei o que alguns dizem , que a terra he

fummamence

iecca

ha corpos muito mais

feccos que a terra em todo o fentido ; e por coneguinte no tem a terra feccura em iummo gro ; pois no ha feccura em fummo gro , quando pde haver , ou ha outra maior. Primeiramente fe tomarmos corpo fecco por corpo folido e firme , como en-

tendo que nete cafo tomou o Filofofo , cerlamente no he a terra fummamente fecca,' ifto he 5 fummamente folida , dura , e firme ; muito mais firme he o bronze , a pedra , c o diamante. Mas fe tomarmos o corpo fecco por corpo que no molha y to fecca he nefte fentido a terra , como o fogo , que tambm ele no molha os corpos finalmente fe por corpo fecco tombarmos o corpo , que fcca aos outros , ento muito mr.is fecco he o fogo 5 que a terra , ou pelo menos tanto ; pois to facilmente lcca qualquer humidade a terra , como o fogo , e outros muitos corpos miftos. Ariloteles no diTe na definio da Slv. terra , que era fummamente fecca ^ pelo que fe bera no eftou obrigado a defender ilTo que muitos Peripateticos o feguem. Jbod,
.

, ; ,

Theod,

Tarde decima quinta* 371 Da frialdade tambm digo que no he em fummo gro muito mais fria he 4
,
:

agua 5 elpecialmente congelada. Eug. NilTo no pode haver queftab. Outra propriedade da terra Ke a fua Theod. fertilidade efta procede dos diverfos lies com que efto miftu radas as uas partculas e dahi procede a grande diverfidade , que ha entre vrios terrenos j huns so mais abundantes, e frteis do que outros ; huns no podem produzir huma cala de frutos fendo fertililiimos para outros ifto procede muitas vezes da diverfidade dos clim.as , de ferem huns mais frios que outros lambem procede da diverfidade de faes , e outras partculas eftranhas , mais prprias para a prcduco de humas plantas , do que outras. ug. Ordinariamente pela fua cor conhecem os que tem dilTo experincia, qual terra he
:

melhor
Theod. fima

ou

peior.

por caufa da cor ha grandifde terra a terra ha terra preta , terra branca , terra vermelha, terra verde , e de outras muitas cores , de que faz memoria Mr. Colonne na fua Hiftoria natural ( I alguma no f he to clara como ) a farinha , feno tambm a gente pobre fe
diFerena
:

Tambm

ferve

delia

para

a miftu rar

com

a farinha

de trigo, e dizem que faz bom po , coma fuccede nos tempos da guerra ou fome na

Alemanha (
( I
)

2 )

Aa
{2)

ii

ug*

Tom. 2. foi. Io^ o mefmo foi. xi2

, ,

372'

Recreao
Algumas

Filofofica

ug.
Jheod.

dclTas cores so para

mim

no-

vas inteiramente.

Advirto porm
e

mos

pizamos

, que efta terra que venunca eft pura , ifto he

nunca el livre de particulas dos outros elepor difmentos 5 e ainda de corpos miftos tillaes he que fe pode purificar. S de ar he incrvel a grande quantidade , que eft intimamente mettida pelas particulas de terra. Mr. Hales ( i ) achou , que huma pollegnda cubica de terra virgem, depois de diftillada 5 deitara de fi quarenta e trs poUegadas cubicas de ar na fua compreso natural ; ifto no he de ar , mas de ar mifturado com alguns vapores. Tambm ha terra to cheia de particulas de fogo , que fe fervem delia , como de lenha , para queii

mar j como luccede en Hollanda ( 2 ) onde vedes que qualquer poro de terra , tomada no feu eftado natural , eft mui longe de fer elemento puro , e inteiramente feparado das particulas dos mais. NilTo parece-fe a terra com os mais eleSilv.' mentos 5 porque tambm nunca coftumo eftar puros ; a agua fempre tem muitos faes o ar muitos vapores , o fogo muitas particulas 5 que fubindo alhma da chamma , conftituem o fumo. Defta mefma miftura , que a terra tem Thcod.
:

com

vrios faes , ou outras particulas eftranhas, he que procedem as grandiilimas diffe(


I )

Stat. es Veget. cap.

(2)

Clon. tom.

2,

pag. 210.

,,

ferenas que nella ha.

Tar^e echna quhit. Na Ilha de

'373
S.

terra , que conme , e os corpos que nella fe enterro no breviflimo efpao de quatro ou finco horas.

ha huma

Thom reduz em

p
Silv,

faes corrofivos

Ahi deve haver grande abundncia de , como vemos que ha na agua

forte, e outras coufas femelhantes.

Theod, Pelo contrario , ha outros lugares , onde a terra tem virtude de coniervar os corpos mortos inteiros , e livres da corrupo como e v em Roma no Campo fanto , e nhum cemeterio de Piza , e em dous de Tolofa ; mas fobre tudo he o que fe refere de humas grutas, que ha no Reino de Polnia , onde fe acho corpos inteiros , que foro enterrados ha m.ais de quatrocentos annos. Quafi femelhante effeito dizem que fe admira em humas grutas do Reino de Npoles, chamadas de S. Janurio. ^ug. At agora imaginava eu , que eTes efeitos f procedio de caufa fobrenatural e milagrofa ; agora vejo que procedem muitas vezes de caufas naturaes. Silv, Qiiando porm ns virmos , que em hum mefmo terreno , onde fe corrompem os corpos com facilidade , fe conferva incorrupto algum , que foi morada de algum efpirito , que fe ajuftava s leis do Evangelho razo temos para attribuir ele efreito efpeciai a caufa milagrofa.

Eu;^.

Com
,

razo

mas vamos
miftura
,

adiante.

Thcod.

Defta

mefma

com

partculas
fitios

etranhas

procedem ferem huns

mais
ac-

, ;

374
fos
5

Recreao
para

Filofojca
crear

accommodados

animaes venehodo que outros \ porque os vapores , que concinuamentc lahem da terra , tem ordinariamente a mefma milura , que tem aterra,

donde

fe levanto

e eftes vapores miftura-

dos com o ar , concorrem muito para a vida , ou morte deftes animaes venenofos. Ha em Irlanda algumas terras , onde no fe cria animal algum veneno fo c o mefmo fuccede nas coitas da Bretanha em huma terra chamada a Terra fcm veneno. Em huma das Ilhas Oradas fe v hum effeito pafmofo cria ela Ilha baftantes animaes venenofos que nafcem nella j mas em fahindo defta ora efIlha para fora , morrem brevemente te effeito faz fua confon anci com outro , que fe obferva em huma Ilha cham.ada Schetlanei, que no fomente no cria algum animal veneno fo ; mas fe de fora levo algum para l, brevemente morre. Eug. Eis-ahi huma terra boa para fe viver
: :

nella.

Silv.

Na Ilha de Malta tambm dizem , que no ha animal venenofo e que ilTo procede de beno , que lhe lanou S. Paulo , fendo e que ainda ahi mordido de huma vibora
5

fe

vem

ahi os olhos

e linguas das viboras

convertidas

em

pedra.

Thcod.
Silv.

Aim fe diz ; mas creio parte de fabula millurada.

que ha ahi

No

duvido.

Theod.
ratos
3

campanha de Ausburgo no cria outros fiiios no foFrem aranhas , outros

, ,

Tarde echna
TTK)

quinta,

375:

tros elo totalmente ifentos de mofcas, co-

he o aougue da Cidade de Troyes em Frana, pofto que as haja nos lugares vizinhos ; alguns attribuem ifto s oraes de hum Santo Bifpo daquella Cidade , do que eu no duvido , porque no acho caufa natural baftante
-

para

efte

effeito

com

as cir-

cunftancias que fuccedem. Outra ha , que faz os mefmos eFeitos que o fabo , e ferfinalve para branquear a roupa de linho
:

mente ha outras innuraeraveis diFerenas que pertencem mais propriamente aos Hifto-

riadores Naturaes , do que aos Filofofos. Eug. Q.ue mais tendes que dizer acerca da Terra ? Theod. mais , que rela que dizer acerca da terra , direi quando fallar delia como globo Terrqueo. Por agora tendes a noticia, que bafta da terra , em quanto elemento e

demos com
cia

a tarde
;

de hoje

por acabada a conferen manh continuaremos com

outras matrias.

ug.
'

Bem finto eu que no polamos continuar neftes dias feguintes com as noTas conferencias ; porm recebi ha trs dias huma carta de Lisboa com huma noticia , que me obriga a ir Corte ; e no o tenho feito , por no interromper a matria das nofas
conferencias.

Silv,
"

No he a dilancia. da Corte to grande , que vos a no poTais vencer na vola carruagem indo a Lisboa , quando vos fjr precifo, azendg ajiiftencia aqui j onde nos
dias

37^
dias
5

'Recreao FiJofoJca

em

que

efti verdes

clefoccup?.c3o

nos

poderemos
literrias.

divertir

com

as noTas recreaes

de Silvio no tem infem que , nos dias , vos for precifo ir Corte , o podeis fazer com commodidade e no mais tempo livre recrear-vos por el^e fitio , ora no exercicio da caa , ora nas recreaes Filofoficas. Eug. Nio he o negocio to breve , nem ro pouco embaraado , que me permirra aliftir crede-me , que em parte nera da Corte nhuma eftou com mais gofto do que aqui ; e ficai decanado , que o primeiro dia , que eliver defembaraado , virei bufcar-vos a vs, e a Silvio; pois na voTa converfao , e companhia bem fabeis que fou fummanente interelT^do. Da primeira vez , que tive ela felicidade, fiquei com a inftruco , que podia ter acerca das partes , e propriedades de todos os corpos em commum : agora dela fegunda vez me inftruiftes na noticia de alguns corpos em particular ; c
Ttecd.
Eiici
:

refpofta
,

tancia

aim

Eugnio
;

fomente houve lugar para mie explicardes a natureza , e propriedades dos corpos fimpliagora para outra ces 5 ifto he elementos
:

occ^Go , querendo Deos , fica refcn^ada a norxia dos corpos compoftos , ou mirtos. Ahi creio eu que haver muito cue dizer; ento m.e defembaraarei de negcios , de forte que me poa demorar aqui tempo baftante.

Silv,

Suppolo

iTo 5

no

infto

dai-me liceu-

Tarde decima quinta.


cena para

377

porque , antes que me recolha ao eftudo , tenho que ver hum enfermo aqui perto ; manha fempr^ vos virei bufcar, antes que partais para Lisboa: no virei como FilolbFo a difpucar, mas como amigo a dar- vos a ultima da!p3id:i. Eug. De qualquer modo que venhais , femretirar
,

me

pre as vofas
e agradveis.

vifitas

me
,

fero

mui
efta
,

goiliJas,

Theod.

Ora
tarde
,

Eugnio

jc

que

ma

continuemos o

paeio

he a ulti-, ou lente-

mo-nos junto

a efta fonte , e converi"^smos fobre as novidades de Lisboa.

Eug. Sentemo-nos, e communicar-vos-hei os negcios , que me obrigo a ir c Corte que aos amigos ntimos , como vs ^ nada
e efconde.

M,

IN-

ndice DAS COUSAS NOTVEIS,


MAIS
nele

378

que

fe

contem

Tomo

III.

oiigiic

que no confente mofcas


a cal
,

Pag.

^gua

porque accende
54.;

e apaga o fogo ,
p. 45.
,

p-

Porque ten^e com o fogo, Porque he mais leve a agua quente


fria,

que a
p.
4^^,

Como

pode aquentar a agua fobre hum papel , iem efte fe queimar , p. 45. agua do mar , porque conduz para os -fofe

Qual he

gos fubterraneos a fua natureza fyfica


Peripateticos
,

p.

120.
148.

nos fylemas
p.

Agua

, e Modemo , duvida-fe prudentemente natureza folida , ou fluida,

fe

he de fua
p.
fi

150.

Mas he mais
P.,

provvel, que he de
fe

fluida,

As

151propriedades quando jo-fe na palavra gelo.


luas
,

gela

vC-

155. 155. Donde vem a agua do mar o fcr falgada , e amargofa , p. 160. Modo de fazer doce a agua falgada, p. 161.
p.

Trata-fe da fua fubtileza

Trata-fe da fua porofidade

p.

Qual he
fe

a caufa das varLis

cores,

que
p.

nella

vem,

162.

Tra^

Das

coufas 7Wtaveh.

379
p.
16:5.'

Trata-fe das aguas mineraes Como de duas fontes mui

huma
p.

fer

muito

fria

vizinhas pode e outra quente,

170. Porque so algumas aguas de inverno quentes


^
, ,

e frias

Aguas

de vero que douro os vafos


,

p.
,

171, 172.

por onde fe
p.

bebe

Agua

tpida porque ferve


,

tirando-fe-lhc
p.

o
,

ar de fima

A A

3^9.

razo

por que fbe dentro das bombas

que fobe , e ma.is circunftancias. Veja-fe a palavra Bombas. Amianto , ou linho incombuftivel p. 54; Ar ^ qual feja o feu conftitutivo nos dous fyftemas p. 209. Que figura tenho as fus particulas , p. 211. fua fluidez , p. 202. fua raridade , ou fua d afane idade , porofidade 5 p. 212. fua comprimibiiidade incrvel, p. 215. p. 216.

p. 277. altura , a

A A

O
A

feu elafterio

p. 2 18.

Como

no fe diminue a fora do com o decurfo do tempo,


talmente livre,

elalerio
p.

221, 222,
,

fua dilatao quanta feria, fe eftivelTe top.

Como
p.

fe

tira

da

mquina

Pneumtica
p.

224. Prova-fe o pezo do ar, Modo de o pezar

229J

p. 2:50.

Porque no fentimos o
e 24^,

feu

pezo

p.

240*

Qiian-^

'3S0

Ilidice

Qiianto opprime o ar com o feu pezo 05 corpos , que efto debaixo deile , p. 246. Mollr-fe a grande C|Uanridade de ar compreTo , que ha der.tro dos corpos , p. 2^8. Quanto importa o pezo do ar , que traze-

mos fobre ns, Tanto pcza no campo

p.

251.
i^r^.

livre

como dentro
p.

em
ar,

caa,
alto

Quanto mais

he o
^

ficio

menos pza o
p.

O
^

ar

mui

rarefeito
,

no bafta para

a
p.

258. vida

dos animaes

259. 16^.

Quando pde
gue
,

ler

mais denfo

que o azoup.

J le fez m.as denfo , que a agua, p. 264. EFeiros da comprefso do ar nas fontes artiiiciaes,

p.

351.

Azou^ue

porque fbe dentro dos canudos , ou e fuftenta no Barmetro , p. 288. e defce dentro da mquina Pneumtica medida que fe tira o ar, p. 2 80.
,

B
fyAla^

XJ

que vai mais longe

fendo defpedida da efpingarda, porque a carga de ,


,

cnumbo
p.

p.

50.

Porque cahc a buxa mais perto que a baa,


i^i.
vai mais longe a bala, quando a efpingarda he mais comprida, p. 151. Porque s vezes a baia vai mais alta que o alvQ^ para ortde fe aponta ^ p. 138,

Porque

Bom-

Das

coitfas 'notveis.

5S1

Bofnhs , no fbe a agua nellas por caufa do horror do vcuo p. 267. No fbe feno a determinada altura , p. 270. No fica fulpenfa feno em altura determi-

nada,

;.

27^.

A A

fubida

da

agua nas bombas

provm do

pezo do ar, p. 277. fubida do azougue , e da agua dentro dos canudos pode proceder do claiterio do ar, p. 292. Bomba perenne o que he , e como obra,
p.

361.

/^
\y

Al

explica-fe o
37. faz ferver a

modo

com que

fe faz

p.

Porque agua , P- 5^* Caldas , ou banhos medicinaes. Donde procede o calor 5 que fe acha em muitas aguas ,
p.

vem a virtude de curar varias enfermidades, p. 171. Calor , porque fe communica mais facilmente pelos metaes, que pela madeira, p. 43Todo o calor procede do fogo , p. 68. Porque foge de huma extremidade de hum corpo clido para a outra , p. 68. mais deprTa perde o calor a agua no vcuo,
p. 69.

Donde

163. lhe

Todo o
barace

calor
,

fe

no ha caufa que o emequilibrig

fica
3

em

entre os corp.

pos vizinhos

74.

3S2

'

ndice

gro de calor mais facilmente q introduz , e fe perde nos corpos menos denlbs ; porm tem algumas exxepes efta regra, p. y^. Explica-e fyficamente o modo , com que os corpos clidos perdem o calor, p. 81. D-fe a razo fyica , por que as peles , e corpos femcihantes defendem mais do
frio,
^

mefmo

Explica-fe

porque huns corpos mais a frialdade que outros

p. 85. confervo

Nem
Nos

todos os corpos podem mefmo gro de calor,


fluidos

p. 85. confeguir o

p.
,

92.

tanto

que fervem

no crefce
p.

o calor,

92.

Quando fe miluro duas pores iguaes do meimo liquido com diverfos gros de cao gro da miftura no he ametade , do excelTo de hum calor fobre outro ; mas meade de toda a fomma dos gros de calor, p. 94. Qual ler o gro de calor , fendo lquidos diFerentes , ou pores deiguaes veja-fe
lor
:

p. 9(.

Nem
pos

todo o togo
,

,
,

que ha dentro dos coro que


feja
,

caufa calor
urinatcria
,

Campana

ferve, Candieiro ,
ar

p. 97. e para que p. 2eo.

como

fe

conferva o azeite
,

em
p.

ai*

guns candieiros
,

por caufa do pezo

do

303.

Cajtanhas

porque rebento com etrepito , quando as chego mui perto do fogo, p- ^5Cau"
,

Das
p.

coiifas votveis.

3S3

Caudas^ nos foguetes do ar, para que fervem,


142.

Chdmma, o que he

fyficamente,

p. 57.

Porque chega f a huma akura determinada, p. 62. Porque fe experimenta maior calor obre a fua cufpide, do que nas ilhargas, p. 63. Porque he pyramidal, p. 64. Cidades , que le fubmergrao , e porque , p.i 1 5. Porque apparecem s vezes grandes lagos no lugar , onde havia grandes Cidades,
p.

ij5.

Comprefso , ou comprimibilidade do ar , quo grande feja , p. 21(3. Concavidades fubterraneas de eftranha grandeza, p. 114. Copo de vidro eftando voltado para baixo fobre huma falva , como fe pode confervar cheio de agua, e porque, p. ^01. Como fe conferva cheio de agua , tencio a boca rapada com hum leno , e voltada para baixo , e porque razo , p. :^05. Como fe conferva cheio de agua , voltando-o para baixo , fe tiver hum papel finente chegado boca, e porque, p. ^lO^

Efcida do azougue dentro do recipiente medida que lhe tiro o ar, p. 28c

f:

384

ndice

TT? Ffios do pezo do ar,


JL_.

p.

^ot,
:5^4.

Do
feu

feu

elc.fterio

na comprerso ordinp.

ria,

Do
p.

elafterio

augmentado com o calor,


compreiTo violentamente,

VKeiafterio

Do
p.

do

ar

^50.

Elalrio

do ar cuio grande feja, p. 3^6". Experincias acerca delle , p. 3 7^6, Quanto fe augmenta com o calor, p. 345. Augmenta-fe quanto fe augmenta a fua comprefso
,

p.

t^^o. p.
3.

Elementos^ quantos so , Quaes fejo os elementos

dos

Chimicos,

Qje

diFerena
^

tem os elementos da matcrm


p. 9.

prima

fabo crefce no recipiente , tirando-llie o ar, e porque, p. 340. Efpin^ardas de fogo, porque do coice quando fe difpaVo , p. 128.

E/puma de

Porque do maior coice , quando o cano no eft limpo, p. 129. A que comprimento fe pode extender o cano da efpingarda para augmentar o efei

to,

p.
,

131. 135Mi?.

Porque rebento
grande,

quando tem carga miuito


p.

Porque rebento
das,

quando

elo

mal carregap.

Por-

Das
Porque rebento
da
;.

coufas fwiaveis,
,

385'
boca tapap.

quando tem

ly^.

Alguns

eFeitos

mais podem-fe ver na pala,

vra Bala.

fpingardas de vento
p.
35(.
5

explica-fe a fua fabrica

Modo
P-

com

que

fe
^

^-Effeitos que fazem


557j

carregao , p. :^6o, e qual feja a fua caufa,

Ethna

monte que lana fogo, p. IC2. D-q noticia de alguns incndios dele monte
,

p.
_

105-.

Experincias

vejo-fe as matrias

que per-

tencem.

Figurinhas

de vidro como fe podem fazer danar dentro do recipiente, p, :^4o. Flores , confervao-fe viofas muitos mezes [sm agua dentro do recipiente, p. ^4.^,

Como podem
fyftemas,

rebentar

e nutrir-fe

fomente
p.
7^6^,

com a agua ordinria fogo , qual feja o feu conlitutivo


p.

nos dous
12. e

13,

Em

que difrere o fogo da luz, p. 13. No he o fogo fumm.amente quente, p. 17, fogo no he de i leve, p. 19, Porque fbe para ima, e quem o faz fubir,

p.

19. p. 2^, p. 28.


p.

fe accende Vrios modos de o accender, Explica-fe como luz, e aauenta,

Como

4J

Tom.

III.

Bb

Co-

, ,

^S Como

hidce
faz derreter os

metaes
fe

p. 48.

Porque com o fogo


couas
,

endurecem humas
,

e ourras fe derretem

p.

49.
,

Explica-e
p.

modo

com

que

queima
p.

510.
6S.
a brrza
p.

Fogo , he caufa de todo o calor Mais deprlfa fe apaga no vcuo


carvo
,

de
yc.

ferro

em

braza mais deprTa fe apaga


reparte- fe
,

no

ar, que no vcuo, fogo , que caufa o calor

p- "'^
,

em
74,

equilbrio pelos corpos vizinhos

p.

todos os corpos ha fogo , que caufa cagelo , p. 85-. , e at no No ha igual quantidade de fogo em iodos os corpos , ainda que feio vizinhos , e tenho igual gro de calor, p. 02. todo o fogo , que ha dentro dos corpos , canfa crilor p. 9^. fogo fuburraneo , ha grande quantidade de!l^
lor

Em

Kem

nas cavernas da te/ra


Explicr.-fe de

p.

iC2.
j

Experincia fe d ,

que fe fuftenta , it. p. que confirma a doutrina , que


p.
,
1

9.

Fogo de artificio procedem, Foguetes do ar

varias cores

que tem
para

donde
144. ilma ,

p.
,

porque

voo

p. 4IFontes de agua doce no meio do m.ar, p. 188. De r.gu;i falgada no meio ca terra, p. 189. Fon-es anificiacs por caufa do fogo, p. ^48. Per caufa da comprefso violenta, p. 3^0. fonte de Heron, p. ^<4.

Fw

Das
Fumo
^

coufas notveis.
,

3S7
p.

o que
fe

feja

lO:
vela

Porque

communica o fogo de huma


ao pavio

acceza

fumo

que

efta

de outra apagada , pelo ainda lana de fi ^ p. 32.

Golfinho
hum
Gelo
5

que andou quarenta lguas poc


p.
falta

canal fubterraneo
fe

179.

no

forma

por

de calor,

p.

I9^
,

As

partculas falinas

e nitrofas so as
p.

que

regularmente causo gelo, gelo he corpo mais raro

agua,

Qual
p.

feja

caufa

da

194. e leve que a p. 2CO. dilatao do gelo ,

202.
incrvel a

He

fora defla dilatao, p. 2or. de agua expurgada de ar ainda he mais leve que ella, p. 20:5. Ko gelo ha huma eFervefcencia contnua, p. 204.

gelo

"

H
HEmisferios
elando vaios de ar, e che, gados mutuamente , fuftento grande pezo , fcm fe fepararem por caufa do pezo do ar, p. 320. Hiporene y fonte, trata-fe delia, p. 187.

Bb n

Ilhas

388

Ifdic

/Lhas
Jfca
,

que apparecro de novo no meio , do mar , por caufa dos fogos fubterrafe

neos 5 porque fe ufa delia para


Li

p. 107. accender o
p. 28.

fogo,

Avarcda
ardem
tras
,

, ,

porque humas coufas quando levanto maior iavareda que oup. 58.
5

Mais algumas propriedades que tem quem-fe na palavra Chamma.

buf-

M
MAdelra
porque eftando molhada , difR, cultofamente arde, P- 51.
,

Mquina Pneumtica
ca, e ufo , Jiar 5 a fua agua
,

explica-fe

a fua fabrip.

224.
160.
fe

porque he falgada
as varias

e amarp.

go fa,

Donde procedem vem no mar ,

cores

que
p.

162.
terra

Mar

Cafpio

communica por baixo aa


p.

com o mar Negro , tambm com o Golfo


rica
5

178, 177.

Perfico

p.

Outro mar Cafpio da

Ilha de

Cuba na Amep. i8r. accender

Mecha

porque O fogo ,
5

fe ufa delia para fe

p. 28.

, ,

Das

cotifas notveis,

389

21'exico 5 notvel heroicidade dos Hefpanhoes em huma aco, que obraro na fua conquifta, p. 119, 'Jlilos 5 que coufa fejo , p. 4. Aomes y que lano fogo, p. 102.

N
Ovos
5

Arcifo
p.

onde teve origem a fua Lbula,

187.

O
,

elando quafi de ODre boca tapada fenivelmente


vafo
,

ar

com
enche

a
,

fe

quando o levo ao cume de algum monte


p.

243.

ovo , e tornallo a encher por meio do pezo do ar , e do


defpejar

modo de

hum
e

feu elafterio

p.

Como

eftando

vaio

com

a tera

337. parte

da cafca menos , fe faz que parea inteiro por meio do elafterio do ar, p. 338. Como mettido entre as palmas das mos no he fcil de quebrar-fe, p. 331.

PApel
p.

y com.o fe pode pr fobre fem fe queimar, Porque fica mais difano quando

chamma
p.

46,

fe

molha
da.

159.
,

Feca de anilhcria " o tiro 5

porque recua, quando


p.
1

29.

P'

390
Pgazo
p.
5

Indics

onde teve origem

fun

fabula

187.

Peixes

porque vem ao de lma d' agua dentro , o recipiente vafio , fem poderem tornar ao fundo , p. :54i. Mais necelito de ar , que de agua para fe confervarem vivos, p. ^4^. Planos , porque , fe forem mui lizos , fe confervo unidos , e fulento pezo conideravel
,

fem
,

fe

Plvora
fe

quem 5 compe
fe

foi

fepararem o feu inventor


forte

p. ^26, e de que p. 1 16,

Como
p.

conhece que he
a fua

ou
p.

fraca,

126.

Donde procede
Porque no
p.

grande fora,
,

127.

faz

eftrondo
feja

elando

folta ,

128.
forte

Por mais
p.

que

nunca
d<

bala para fima

a repeito

faz fubir a linha redla,

158.

Q
Yy

Uarnnha de vidro
mente pela aza,

que

fe defpeja totalp.

319.

R
Aridade da agua quanta he, p. 15-^. ar quo grande feja , p. 212. jRa^.os , terra, que no confente ratos, p. ^74. Rio de fogo 5 que fahio do Ethna, p. 105-. Qual era a fua matria, p. 115.

J\ Dj

Rios

Ds
Rios fuh' erramos
p.

coufas" notveis.
,

391
de
varies
,

d-e

noticia

iT5.
y

Joda de fcgo

porque anda roda to velozp.

mence,

142.

Alamavdras , porque duro dentro do fogo


,

tanto

tempo

Salgueiro

que
forco

fe

P- Si* nutrio apparentemente fo de

agua,

p.

7,66.

Sangue de
Scifdes

tem dentro de

grande por-

o de ar, p. 2^8. ou canudos encurvados , porque fbe , e defce por elles a agua, p. 31^. Siring y porque fbe nelia a agua, p. 27--. Porque cula a levantar o embolo , elando o bico tapado p. 532. Sem , porque o ha , quando a plvora calcada fe accende , e no quando eU folta,
p. 128.

TErmometro
vem

explico-fe

as
,

varias

calas,

que ha de Termmetros
preferir

c quacs fe dep. 86.

Termomeiro do ar, o que he, e para que ferve, p. 54T. Terra , qual feja a fua natureza fyfica , p. 3(^9. Entra na compofio de todos os corpos
miftos,

No he fummamente

fecca,

p<

p. 4. 3"'^'

No

39^

J^ice
fria,
p.
n^yi]

No he fummamente

Uia terLiiiucde

ms

para

humas plantas,
p. p.
t^ji.

que para outras, donde procede, Varias cores que tem,

Ha huma

cafta delia

7p\. que fe milura com a


,

farinha, e

hz bem po

p.

'2^ji,

Tem
Terra
,

grande quantidade de ar mifturado

que ferve como de lenha para o lup.


:572.

me

Terra , que conferva incorruptos os corpos mortos, p. 37^. Terra , que em quatro , ou finco horas resolve os corpos morros em p6 , p. 373. Terra , que fz o mefmo eFeito que o fabo, p. 375r. Terra , onde fe no crio animaes venenofos,
p.
,

:574.
,

Terra , onde no ha ratos aranhas, &c.

ou mofcas
p.

ou
375-

T/" Afo d.-fe com agua


,

a razo , por que pondo-fe ao lume , na de eftar o fundo muito menos quente que a agua , que el fervendo , p. 44 Vara de ferro com huma extremidade em braza, fe ela fa mette na agua, o calor crefce na outra extremidade p. 68.

Porque

mo

fe accende huma vela , quando o fudo feu pavio fe communica a outra chiimma, P- ?- Fcn'

Das
Ventofas de fogo
feu eFeiro,
5

coufa^ notaveb.
,

393

e de ar

porque fazem d

Fcfuvio

p. ^44. referem-fe alguns fucceTos horrorofos, que fuccedro nele, p. 105-.

Vidro , modo de o derreter porque,

com

facilidade
p.

Folms y

65. ou montes, que lanco fogo, p. lo^.

IN-

3?4

ndice
ONDE
que vo
fe explico as figuras
,

DOS LUGARES,

nas Elainpas feguintes.

Ejlampa primeira.

Figura
Figura Figura 5. Figura 4. Figura 5.
F^igura 6.

I.

p.

Uf.

2. -

p. 62.
p. 6^.
p. p.

67. 142.
142.

p.
P-

Figura "7. Figura 8. Figura 9. Figura 10.

p.

47. 224. p. 229.


p.
27,6.

Efiamp fegunda.
Igura T. Figura 2 Figura 3.
p.

88.

p. 81.
p. 90.
p. 92. p. 60.
p. p.

Figura Figura Figura Figura Figura Figura

4.
5.

6.
-^.

63.

64. e
p. 68.
p.

8. 9.

80.
Fi-

Das
Figura Figura Figura Figura
10.
II,
12.

EJlampas.

39
p.
p.

81.

81.

p.
p.

15.

83, p-,

Ejlampa

terceira

Figura
Figura Figura ^. Figura 4. Figura 5. Figura 6, Figura 7. Figura 8. Figura p. Figura 10. Figura II. Figura 12. Figura i^. Figura 14. Figura 15. Figura 16. Figura 17. Figura 18.

I.

2.
-

P. p.
p.

108. III.

113* 114. p. 114. p. 115.


p.

p.
p.

ii<.

117.
118. iip.

p.
p.

p.

122. e
p.

..-.--.__
^

124. 106.

-----

103. 105. p. loi. p. loi. p. 227.


p.
p.
p.

128.

Ejlanipa quarta.

Figura
Figura Figura 3.

I.

--.-.--.2. -

p.

127. e

127. 130. p. 127. Fip.

39^
Figura Figura Figura Figura Figura Figura
4.
5.

ndice das Eftawpcis.

---------

6.

137. 153. p. 223. e 226. p. ^79' e 284. p. 301. - - p. 272.


Pp.

Tomo

JJI

^'tampa

'.

Fi.l.

Tomo

JI^

E,<tam/.>a

'.

^^vJ

Tom. IR.

Ejtanwa

3.

l^orn

m.

Jljanifa //

Sarn,

-f

Vous aimerez peut-être aussi