Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Mardi 23 Juillet 2013 - 14 Ramadhan 1434 - N 332 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Iftar : 20h05 Imsak : 03h53

MTO
28 : ALGER
37 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

DVELOPPEMENT LOCAL

Walid. B
Le gouvernement ne compte rien laisser au hasard et semble bel et bien engag en faveur du dveloppement local avec pour objectif, une relle prise en charge des proccupations et des problmes des citoyens.
Page 3

Le gouvernement rsolument engag dans la mise en uvre du programme prsidentiel

RENTRE SOCIALE ET POLITIQUE 2013

Rvision de la Constitution et fivre lectorale


Page 3

S R E T N AT I O N A L E

UNE POLICE MODERNE ET PROFESSIONNELLE

Boualem Branki

La Police nationale a consacr l'occasion de son 51e anniversaire et sa journe nationale une large place ses lments les plus mritants, et a donn au corps de scurit que beaucoup d'Algriens veulent rejoindre, ses

lettres de noblesse. Lutte antiterroriste, contre la trafic de drogue, la criminalit organise ou tout simplement protger les biens des personnes et leur vie, sont l'une, bien l'une des nombreuses missions de cette institution de la Rpublique.
Page 24

HIGH-TEECH

USAGES DES TECHNOLOGIES DINTERCEPTION

SISME DE HAMMAM MELOUANE


LE WALI DE BLIDA, MOHAMED OUCHEN :

LA CYBER DFENSE
en point de mire
Page 14

Les aides pour la rhabilitation des habitations attribues ds la semaine prochaine


Page 5

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Le prsident du Haut conseil de la langue arabe M. Azzedine Mihoubi sera ce matin 11h30, linvit du Forum de DK News sis 3, rue du Djurdjura, face au lyce El Mokrani, Ben Aknoun. Lhte de DK News interviendra sur le thme : 2100, un monde sans langues. Rappelons que M. Azzedine Mihoubi est lauteur de plusieurs ouverages et a occup plusieurs postes de responsabilits notamment dans le secteur de la communication, un dpartement ministriel quil a eu grer durant plusieurs mois.

Mardi 23 Juillet 2013

MTO
28 Alger Rgions Nord :
Temps relativement chaud et ensoleill notamment vers les rgions de l'intrieur avec localement formations orageuses en cours d'aprs-midi/soire. Les vents seront en gnral faibles modrs (15/25 Km/h) de secteur Est Nord-Est.La mer sera belle localement peu agite.

M. AZZEDINE MIHOUBI, INVIT CE MATIN 11H30 DU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur le thme 2100, un monde sans langues

Rgions Sud : 37 Tamanrasset


Persistance d'un temps chaud et ensoleill avec formations nuageuses de la Saoura vers le Nord Sahara et les Oasis. Les vents seront modrs avec localement soulvements de sable. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 28 30 30 31 37 min min min min min 22 22 22 21 23

Tizi-Ouzou

92 dossiers
dinvestissement avaliss
Quatre-vingt-douze (92) dossiers dinvestissement ont reu lavis favorable du Comit dassistance la localisation, la promotion de linvestissement et la rgularisation du foncier (Calpiref ) de la wilaya de Tizi-Ouzou durant lanne 2013, a-t-on appris hier auprs de la direction locale de lindustrie de la PME et de la promotion de linvestissement (DIPMEPI). Ces demandes dinvestissement se rpartissent essentiellement entre les secteurs de lindustrie, des matriaux de construction, des services et du tourisme, a-t-on ajout de mme source.

No comment

PROSPECTIVE ET STATISTIQUES

Mise en place dune cellule de veille stratgique


Le secrtaire dEtat auprs du Premier ministre charg de la prospective et des statistiques, M. Bachir Messaitfa, procdera la prsentation du processus de mise en place et dorganisation de la cellule du systme de veille stratgique au niveau de son secteur ministriel, demain 11h, au sige de son dpartement ministriels, sis RN36 Chteauneuf El Biar, en prsence de reprsentant de plusieurs secteurs ministriels, tablissements publics ainsi que des organes de la presse. La cellule de veille stratgique permettra de collecter linformation utile tant au niveau national quinternational selon des axes et thmes dfinis par le secteur ainsi que la prvision des dsquilibres conomiques et sociaux dans tout secteur et tablissement public. la ranimation, l'anesthsie et limagerie mdicale, le spcialiste qui a supervis le projet de ralisation de cet tablissement a annonc la dotation de cette structure d'un nombre remarquable de spcialistes. Il a prcis, ce propos, que l'tablissement de Bir Mourad Ras, spcialis dans la chirurgie du coeur, accompagnera l'tablissement de Dra Benkhedda sur trois ou quatre annes.

CARDIOLOGIE

AFRIQUE DU SUD Etablissement spcialis dans Nelson Mandela les cardiopathies congnitales reste dans un Dra Benkhedda
L'tablissement hospitalier spcialis dans les malformations cardiaques congnitales chez l'enfant L'ancien prsident sud-africain ouvrira ses portes fin 2013 Dra Benkhedda (TiziNelson Mandela, hospitalis deOuzou), a indiqu hier le Pr Salaheddine Bourezzag. puis plus d'un mois et demi L'quipement de l'hpital de Dra Ben Khedda est Pretoria, reste toujours dans un en cours et l'tablissement ouvrira ses portes fin tat critique mais fait des pro2013, a dclar l'APS le Pr Bourezzag, chef de grs constants, a indiqu hier la service l'tablissement hospitalier spcialis en prsidence sud-africaine. L'anchirurgie cardiaque Mohamed-Abderahmani Bir cien prsident Mandela est touMourad Ras (Alger). Evoquant les ressources hujours dans un tat critique l'hpital mais il fait des progrs maines et, particulirement celles spcialises dans constants, selon un communiqu diffus aprs une nouvelle visite du prsident Jacob Zuma son chevet en dbut d'aprsmidi lundi. Hros de la lutte anti-apartheid et premier prsident noir d'Afrique du Sud, Nelson Mandela est hospitalis depuis le 8 juin pour une infection pulmonaire. Nelson Mandela a Le dbut du travail avec le rections des impts, a-t-il ajout, ft jeudi ses 95 ans sur un lit d'hpital entour de ses systme fiscal lectronique (tl mettant laccent sur la rapidit et la proches pour son traditionnel djeuner d'anniversaire. dclaration) sest droul dans scurit que garantit le nouveau sysde bonnes conditions, a indiqu tme. La mise en oeuvre du nouveau Arts et Culture lundi Tipasa le directeur g- systme a t entame, dimanche, nral des impts, Abderrahmane et les oprations de dclaration et de DEMAIN 23H LA SALLE IBN KHALDOUN Raouya. paiement des impts sont effectues Le systme de tldclaration travers un site Internet mis en place entre dans le cadre dun pro- cet effet. gramme national visant moderLa direction des grandes entreniser la gestion des impts, a sou- prises (DGE), cre rcemment, a enA loccasion du mois de Ramadhan, lign M. Raouya, loccasion dune registr, jusquen mai dernier, 2.060 lEtablissement Arts et Culture de visite de travail dans la wilaya, ajou- grandes entreprises sur un total de la wilaya dAlger a trac un protant que la premire valuation du 4.000 entreprises nationales et trangramme spcial au profit du punouveau systme interviendra le gres, avec un chiffre daffaires annuel blique adulte et jeune de la capitale 20 aot prochain, date o les chacune dpassant les 500 millions prsent sous le thme Layali Ragrandes entreprises seront appeles DA. Le directeur gnral des impts madhan. faire leurs dclarations. sest rendu dans la wilaya de Tipasa Au programme demain mercredi Le systme de tldclaration dans lobjectif de relancer certains 23h: vite aux contribuables les dplaceprojets de son secteur qui ont enreSoire kabyle anime par lartiste Mohamed Allaoua ments permanents au niveau des di- gistr des retards dans la livraison

tat critique

TIPASA

Les impots lheure de llctronique


en raison, notamment, de linsuffisance des budgets qui leur ont t allous. Il sagit de quatre (4) centres dimpts de proximit Kola, Tipasa et de Cherchell, lancs en 2009 et ayant consomm des enveloppes dpassant 690 millions DA, alors que le taux davancement des travaux avoisine actuellement 90%. Le wali de Tipasa, M. Mustapha Layadhi, a fait tat de la disponibilit des autorits locales de contribuer lachvement de ces structures, appelant le DG des impts trouver les moyens ncessaires pour dbloquer la somme de 111 millions DA pour achever totalement les travaux. M. Layadhi a, en outre, annonc que la ralisation dun nouveau sige moderne pour la direction de wilaya des impts est au stade de rflexion.

Soire kabyle avec Mohamed Allaoua

Mardi 23 Juillet 2013

ACTUALIT

DK NEWS

DVELOPPEMENT LOCAL

Le gouvernement Sellal
rsolument engag dans la mise en uvre du programme prsidentiel
Le gouvernement ne compte rien laisser au hasard et semble bel et bien engag en faveur du dveloppement local avec pour objectif, une relle prise en charge des proccupations et des problmes des citoyens.
Walid B. Cest ainsi que les diffrentes sorties qui ont men le Premier ministre Abdelmelk Sellal dans les diffrentes wilayas du pays dans le cadre de la mise uvre du programme du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, ont t loccasion pour le chef de lexcutif de se mettre lcoute de la socit civile en vue didentifier les vritables problmes auxquels font face les populations, notamment dans les zones les plus recules et les rgions enclaves. Le Premier ministre qui se rendra demain dans la wilaya de Tindouf, aura, une fois de plus, lopportunit de faire un tour dhorizon des problmes qui proccupent les citoyens et faire valoir les arguments des pouvoirs publics pour trouver les solutions qui simposent. Le logement, lemploi, les infrastructures de base, la sant, lducation, les problmes de leau, de llectricit, du gaz et autres proccupations lies lamlioration du cadre de vie des populations, constituent autant de volets sur lesquels se penche le Premier ministre dans chacune de ses visites. Lors de sa dernire visite Tizi Ouzou , Abdelmalek Sellal a voulu privilgier surtout le discours de proximit et le dialogue avec les reprsentants de la socit civile o il a pu couter plusieurs intervenants, ce qui lui a permis de recenser les difficults de cette wilaya qui accuse un retard considrable en matire de dveloppement local . M. Sella a, par la mme occasion, rassur la population locale quant la dtermination et la disponibilit de ltat tout mettre en uvre pour accompagner cette wilaya dans la ralisation des projets qui seront lancs ou en cours de ralisation. Les dolances souleves par de nombreux citoyens qui ont ax surtout sur lamlioration du rseau routier, le blocage dans la dlivrance des livrets fonciers, la lenteur dans lexcution des dcisions de justice, ne sont pas tombes dans loreille dun sourd, puisque le Premier ministre, en homme averti et trs affable, a tenu rassurer les populations locales quant la prise en charge de leurs problmes, tout en raffirmant lengagement de lEtat pour le dveloppement local et lamlioration du cadre de vie des citoyens. Cet engagement sera, coup sr, ritr par le Premier ministre lors de sa visite, demain, dans la wilaya de Bchar, et dans les jours venir dans dautres wilayas du pays. M. Sellal aura loccasion de senqurir de ltat davancement des projets inscrits au titre du programme prsidentiel, tout comme il aura lopportunit de rencontrer les reprsentants de la socit civile locale pour cerner lensemble des problmes lis au dveloppement de cette wilaya.

RENTRE SOCIALE ET POLITIQUE 2013

Rvision de la Constitution et fivre lectorale


Kamel Chrif La rentre sociale et politique sannonce trs charge cette anne en raison de lchance lectorale savoir la prsidentielle prvue en avril 2014. Cette chance suppose une prparation minutieuse afin de russir ce rendezvous capital pour lavenir de lAlgrie et de ses gnrations. Aprs le mois de Ramadhan et la priode estivale, il faut sattendre un regain de lactivit politique. Le retour du prsident de la Rpublique aprs sa convalescence en France, devrait permettre aux choses de bouger. Les rformes entames par le chef de lEtat en 2011, devraient tre parachevs avant le droulement de llection prsidentielle. En juin dernier, une commission compose de juristes et dexperts a t mise en place pour prsenter une mouture de la future Constitution. Cette commission a pris en compte toutes les dolances des partis et personnalits politiques ainsi que des reprsentants de la socit civile. Cest sur la base de toutes ces dolances que cette commission prsentera son projet dur la Constitution au chef de lEtat. La rvision de la Constitution est une dcision irrversible dans la mesure o le chef de lEtat a pris des engagements de doter le pays dun texte fondamental qui le projetterait vers un avenir plus sr et plus radieux. Il sagit en fait dancrer davantage la pratique de la dmocratie en Algrie. La nouvelle Constitution devrait dabord limiter les mandats prsidentiels et doter les structures et les institutions de lEtat de mcanismes mme dviter quil y ait un vide juridique ou institutionnel en cas dimpondrables. En ce sens, la rvision de la Constitution reste dterminante dans la mesure o elle clarifiera plusieurs aspects de la vie politique en Algrie. Les partis politiques pourront ainsi se positionner et aller vers des alliances ou coalitions. Les potentiels candidats pourront galement valuer leurs chances de russite avant de sengager dans une bataille lectorale qui sera certainement trs serre. En attendant, la scne politique observe une trve en ce mois de Ramadhan avant de redmarrer de plus belle en prvision de la rentre sociale qui marquera le dbut de la prcampagne lectorale de 2014. Les discours tenus par certains partis politiques sont en en fait destins la consommation et de leur permet marquer leur prsence sur la scne politique. Les choses srieuses commenceront aprs pour la nouvelle Constitution.

FINANCES

La BNA centralise son


rseau d'agences et amliore les prestations au profit de ses clients
La Banque nationale d'Algrie (BNA) a achev la centralisation de l'ensemble de son rseau d'agences via un nouveau systme d'information qui permet ses clients de bnficier en temps rel et en tout lieu d'une amlioration de service, indique hier un communiqu de cette institution. La BNA prcise que c'est depuis le 5 juillet 2013 qu'elle a finalis le plus important objectif en matire de modernisation et de gestion de cette dcade notamment sur le plan du traitement comptable. Dsormais et grce cette centralisation, le client +agence+ devient le client +BNA+. L'un des avantages en est que son versement se fait en temps rel de mme que pour le retrait d'un point un autre. La banque explique que cela est rendu possible par la remonte immdiate des informations des agences vers un point unique en prcisant que l'information est scurise et crypte. Cette centralisation, qualifie de premire en Algrie pour une banque de cette catgorie, permet une gestion plus pointue des risques et un contrle distance. En plus des avantages pour le client, cette centralisation est un lment cardinal en termes de profit et la banque souligne que la mise en place de cette nouvelle architecture constitue le dfi stratgique en matire informatique. Cette centralisation a ncessit d'normes moyens matriels et une trs grande logistique humaine et elle a surtout permis la mise en place d'un socle garantissant la modernisation effective de la BNA, indique le mme communiqu. Selon la banque, cette nouvelle architecture du systme d'information est l'lment nodal de la stratgie bancaire de la BNA vers plus de proximit et de modernit avec comme objectif permanent l'amlioration continue de la prestation de service. APS

Dmocratie, Etat de droit, mergence


conomique,
Sad Abjaoui Trois objectifs au moins taient fixs par le prsident au gouvernement et aux institutions. Les rformes politiques et conomiques qui doivent aboutir placer lAlgrie dans une situation dadaptation aux mutations mondiales, de faon ce quelle ne se marginalise pas du reste du monde, quelle ne soit pas mene changer sa stratgie au pire moment et sous la contrainte du temps. On ne peut pas imaginer, mme seulement imaginer, quune haute conception de la diplomatie qui avait fait de notre pays un des acteurs importants, incontournables dans les relations internationales, laisse place un immobilisme dgradateur des capacits se faire entendre et se faire prendre en compte dans tout processus international qui a des implications sur lavenir de lAlgrie et de son environnement proche. On ne peut pas imaginer que sur le plan du dveloppement lAlgrie ne fasse pas aboutir la fois sa stratgie industrielle, son programme destin la satisfaction des besoins socio conomiques des populations, lapprofondissement de la dmocratisation de laccs des Algriens lducation et aux formations de haut niveau, ses efforts colossaux du point de vue des ressources financires mises en jeu et des ressources humaines pour que soit maintenue , assure son avance sur la trajectoire destine en faire un pays mergent . Lautre objectif dont la poursuite du processus de construction et de consolidation est garantie par lEtat est celui de la dmocratie. On sait bien que la dmocratie nest pas un phnomne spontan, que sa construction est durable, et que celle-ci exige dabord la runion des conditions qui sont celles des lections libres, de la libre alternance, dune justice qui agit selon son intime conviction, des mdias libres, dune opposition libre et organise. Bien videmment, le troisime objectif est insparable du deuxime et concerne lachvement ou plutt lacclration de la construction de lEtat de droit. Les institutions y affrentes sont mises en place et bnficient de la lgitimit populaire. Cela va de soi quil est absolument ncessaire que soit instaur un pacte social , un vritable pacte social pour que les efforts de dveloppement soient accompagns et soutenus par les populations et quainsi le programme prsidentiel soit rapidement men son terme pour que lconomie de march devienne linstrument de financement du dveloppement. Les lments constitutifs d'un nouvel ordre social inscrit la fois dans la vision des implications du programme mis en uvre en matire socio conomique et dans les principes qui fondent la dmarche balise au sein de la tripartite devraient fournir aux populations une lecture peut tre plus sereine que celle qu'elles se font parfois de leur avenir .

4 DK NEWS
CONSTRUCTION MTALLIQUE

ACTUALIT
A L G R I E - P O R T U G A L

Mardi 23 Juillet 2013

Signature de deux accords de partenariat algro-portugais

SELON LE CNIS, LA VOITURE FRANAISE RESTE LA PLUS VENDUE SUR LE MARCH ALGRIEN

Hausse de plus de 17% de la facture des importations algriennes au 1er semestre 2013

Deux pactes d'actionnaires ont t signs hier Alger par des socits publiques relevant de la SGP-Constumet (construction mtallique) et deux socits portugaises pour fabriquer, en Algrie, notamment des quipements de stockage d'hydrocarbures et d'habillage pour btiments. Le premier accord a t sign par les groupes Batimetal et l'Entreprise nationale de charpente et de chaudronnerie (ENCC), d'une part, et le groupe portugais Amal, d'autre part, lors d'une crmonie prside par le ministre de l'Industrie, de la PME et de la promotion de l'Investissement, Chrif Rahmani. En vertu de cet accord, il est prvu la production et la conception au niveau de l'usine de Hassi Ameur (Oran) des ouvrages destins l'aval ptrolier, notamment les rservoirs de stockage d'hydrocarbures, des quipements imports jusque-l, a prcis le ministre. Quant au deuxime accord, sign par Batimetal et la socit portugaise Cober Metal, il porte sur la conception et la fabrication dans l'usine situe Ain Defla de couvertures autoportantes et d'habillages pour tous types de btiments industriels (complexes sportifs, socio-ducatifs, administratifs et industriels etc.). Le montant global des investissements qui seront engags dans le cadre

de ces deux projets s'lve 1,5 milliard DA, a indiqu Youcef Lahlou, prsident du directoire de la SGP-Construmet, lors d'un point de presse l'issue de la crmonie de signature. Intervenant lors de cette crmonie, M. Rahmani a soulign que ces deux projets visent tablir des partenariats bnfiques pour les deux parties notamment en termes de rentabilit conomique et de cration d'emploi. Le pr mier projet, implant dans la zone industrielle de Hassi Ameur, devrait gnrer 1.400 postes d'emploi et serait d'un grand apport l'industrie ptrolire, notamment pour le stockage des hydrocarbures et des carburants, selon M. Rahmani.

La construction mtallique, un nouveau crneau porteur


Ces quipements, a-t-il expliqu, seront fabriqus selon des normes modernes de dernire technologie. L'unit sera oprationnelle dans deux ou quatre mois aprs la phase de rception et d'installation des quipements qui va durer six mois, a prcis le prsident du directoire de la SGPConstrumet. Quant l'usine de fabrication de couvertures autoportantes et d'habillage de btiments d'An Defla, elle

aura une capacit de production annuelle de 500.000 m2 de couvertures autoportantes et de 600.000 m2 d'habillage, a-t-on indiqu. Ces nouveaux produits de construction sont d'une grande lgret et ne ncessitent pas de gros moyens de levage. L'unit industrielle devrait crer entre 100 et 150 emplois directs et prs de 300 postes dans l'activit montage et entrera en production au plus tard dans 4 mois, selon M. Lahlou qui a prcis que les marchs sont dj signs. De son ct, le directeur de Cober Metal Carlos Crespo a indiqu la presse que le management de la future socit mixte sera assur par les Portugais pendant les trois premires annes, ajoutant que le montant d'investissement de la partie portugaise est de l'ordre de 3,5 millions d'euros lors de la premire anne. M. Lahlou a annonc, par ailleurs, que la SGP-Construmet procdera mercredi la signature d'un accord de partenariat entre le groupe Batimetal et une socit italienne pour la construction de 32 silos mtalliques dans le cadre d'un programme de l'Office algrien interprofessionnel des crales (OAIC). Il a estim que les quipements existants de la filire mtallique sont obsoltes d'o la ncessit, a-t-il dit, de les renouveler et de les moderniser.

La facture des importations de vhicules de l'Algrie a augment durant le premier semestre 2013 de 17,38% par rapport la mme priode de l'anne d'avant, selon les Douanes, confirmant ainsi leur tendance haussire entame depuis trois ans. Les importations algriennes de vhicules ont atteint 324,63 milliards DA (mds DA), soit environ 4,3 milliards de dollars, durant le premier semestre 2013 contre 276,55 mds DA la mme priode en 2012, en hausse de 17,38%, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis). De janvier juin 2013, le nombre de voitures importes est pass de 295.113 323.321 voitures, soit une hausse de 9,56%, selon les chiffres du centre des Douanes obtenus par l'APS. Selon le Cnis, la voiture franaise reste la plus vendue sur le march algrien, puisqu'elle arrive toujours en tte des achats l'international de l'Algrie, suivie par le rseau Sovac qui regroupe plusieurs constructeurs, essentiellement allemands. Durant ce semestre, le groupe PSA (Renault) devance son compatriote Peugeot en se classant en tte avec 68.362 units contre 63.269 vhicules la mme priode en 2012 (+8,05%).

Le japonais Toyota devance le sud-coren Hyundai


Peugeot a occup la seconde place avec 51.297 vhicules contre 28.430 units durant la mme priode de comparaison, en hausse de 80,43%, suivi par le groupe Sovac Algrie avec 28.465 units (+17,07%). La marque japonaise Toyota a devanc galement le sud-coren, Hyundai motors, durant ce semestre, pour se classer en 4e position avec 21.339 vhicules (+7,41%), suivie par Hyundai qui a vendu 20.407 voitures durant les six premiers mois de 2013, contre 23.497 voitures durant la mme priode de 2012, reculant de 13,15%. L'explosion des ventes de vhicules automobiles en Algrie, ds l'anne 2010, rsulte de la trs forte hausse de la demande suite aux augmentations des salaires et les rappels dont ont bnfici l'ensemble des travailleurs et des fonctionnaires, relvent des analystes. Afin de rduire sa facture des importations de voitures qui a atteint un pic de prs de 6 milliards de dollars en 2012, l'Algrie avait gel les crdits destins l'achat de voitures et introduit une nouvelle taxe sur l'achat de vhicules neufs. Un accord portant sur la construction d'une usine du groupe franais Renault Oran a t sign en dcembre 2012 Alger afin de produire des voitures en Algrie. Dtenue hauteur de 51% par la partie algrienne via la Socit nationale des vhicules industriels (SNVI, 34%) et le Fonds national d'investissement (FNI, 17%), et 49% par le constructeur franais, cette joint-venture produira au dmarrage 25.000 vhicules/an, puis 75.000 units avant d'arriver 150.000 vhicules/an dix ans aprs le dbut de la production. En 2012, l'Algrie a import 568.610 vhicules pour une valeur de 514,43 mds DA contre 390.140 vhicules en 2011 (354,16 mds DA).

BOUIRA

Vingt-cinq (25) projets dinvestissement viennent dtre lancs dans la zone industrielle de Sidi Khaled, dans la commune de Oued El Bardi, suite laplanissement du problme des oppositions exprimespar des propritaires fonciers, a dclar le wali de Bouira. Nous avons mis fin au problme des oppositions, en obligeant les concerns se conformer la loi, a indiqu dimanche soir la presse M. Nacer Maaskri, soulignant que les autorits

Lancement dune vingtaine de projets dinvestissement dans la zone industrielle de Sidi Khaled

publiques uvreront toujours pour laccompagnement et laplanissement de toutes les difficults que

peuvent rencontrer les investisseurs. Selon le premier responsable de la wilaya, le rglement du pro-

blme des oppositions qui a constitu une contrainte majeure pour linvestissement au niveau de cette zone industrielle de 220 ha, est de nature insuffler une nouvelle dynamique linvestissement dans la rgion, devenue attractive tant pour les investisseurs locaux, que pour ceux issus de lextrieur de la wilaya. Ceci dautant plus quun projet dextension est prvu pour cette zone, qui sagrandira dune surface de 190 ha, a ajout le wali.

Mardi 23 Juillet 2013

ACTUALIT

DK NEWS

SISME DE HAMMAM MELOUANE

Les aides pour la rhabilitation des habitations attribues ds la semaine prochaine


Le wali de Blida, Mohamed Ouchen, a instruit les responsables de son institution dattribuer, ds le dbut de la semaine prochaine, les aides destines la rhabilitation des habitations affectes par le sisme ayant touch la rgion de Hammam Melouane, mercredi dernier, indique un communiqu reu hier par lAPS. Prsidant, dimanche soir, une runion au cours de laquelle il a procd la mise en place dun dispositif de gestion de laprs sisme, M. Ouchen a charg, cet gard, le directeur du logement de valider les dossiers des postulants, aprs que la Protection civile ait attest de leur situation de sinistrs, certifie par un document dlivr par le centre de contrle technique des constructions (CTC), aux fins de bnficier du quota des 1000 aides octroyes par le ministre de lHabitat et de lurbanisme, ajoute le communiqu. A titre exceptionnel et provisoire, le wali signera des certificats de possession pour le bti, ajoute le document, qui signale le recensement de 920 btisses affectes travers les localits de Megtaa Lazreg, Bordj, Tahamoult, Djabsa et Hammam Melouane, ainsi APC qui en dpendent, le wali de Blida a rappel le bilan de cette catastrophe naturelle qui avait fait 10 blesss, tous pris en charge, en plus de lhbergement de quatre familles sinistres lauberge de jeunes de Magtaa Lazreg. En outre, le mme communiqu fait cas de loctroi de 312 colis alimentaires fournis par la direction de lAction sociale et de la solidarit (DASS) aux habitants de Megtaa Lazreg, alors quun bienfaiteur de Blida a fait don de 10 tonnes de denres alimentaires, quivalant 600 colis alimentaires, distribus au profit des familles sinistres de Hammam Melouane et Bouinane. Le wali a instruit, cet gard, le directeur de lAction sociale de coordonner sur le terrain les actions de solidarit avec les associations caritatives, en concertation avec les cellules de proximit et les communes. Il a, par ailleurs, dcid loctroi dune enveloppe au profit de la commune de Hammam Melouane, pour lacquisition dune ambulance pour le centre de sant de Megtaa Lazreg, ajoute le document.

Le parti TAJ appelle la prservation des acquis de la Nation


Le parti Tadjamoue Amel El Djazair (TAJ) a appel le peuple algrien, toutes tendances confondues, sauvegarder les acquis de la Nation, savoir la scurit, l'unit, la rconciliation nationale et le dveloppement. Face aux dfis rgionaux qui entourent l'Algrie et au climat d'instabilit, d'anarchie et de divisions graves prvalant dans certains pays du monde arabe notamment, le parti TAJ appelle de nouveau le peuple algrien, toutes tendances confondues, prserver et sauvegarder les acquis de la Nation, savoir la scurit, l'unit, la rconciliation nationale et le dveloppement dans une Algrie sereine, stable, forte et prospre, souligne un communiqu du parti rendu public dimanche l'issue de la runion priodique de son bureau politique. Le parti salue galement les efforts consentis par l'Arme nationale populaire et tous les corps de scurit pour assurer la protection du citoyen et la stabilit de la patrie. D'autre part, le bureau politique du parti TAJ s'est dit optimiste et confiant quant aux progrs raliss dans le processus de restructuration du parti au niveau de la base, son redploiement l'chelle nationale, et ce, par le parachvement de la phase d'installation de toutes les instances locales, avant l'entame de l'opration au niveau de la communaut algrienne tablie l'tranger. Le parti TAJ exhorte ses militants de base consacrer le mois sacr de Ramadan des actions de solidarit envers les dmunis, et l'action de proximit pour asseoir les bases du parti au sein des masses populaires et approfondir le travail organique dans le but de vulgariser le message de TAJ et d'expliquer ses approches et sa pense l'opinion publique.

quau niveau de Amroussa, Tabanait, Melaha et Chebli relevant de la commune de Bouinane. Les services de lOPGI ont aussi recens des logements collectifs ncessitant des travaux de rhabilitation. Le ministre de lHabitat et de lurbanisme a t saisi, cet effet, pour linscription dune opration durgence, suite lvaluation des quipements publics endommags, indique la mme source. Lors de cette runion, laquelle ont pris part les reprsentants de tous les secteurs concerns, dont lHabitat, le CTC, la Protection civile et lAction sociale, aux cts des chefs de daras de Bougara et Bouinan et des prsident des

JUSTICE
Les Constantinois, aprs la condamnation des criminels :

TIPASA

Plus jamais a !
Au lendemain de la condamnation la peine capitale des deux assassins des petits Haroun et Ibrahim, tous les Constantinois approchs par lAPS disent prouver un sentiment de soulagement ml de tristesse et de compassion envers les parents et les proches des victimes. On est bien loin de la colre qui stait empare de la ville aussitt aprs la dcouverte des deux corps sans vie, enfouis dans des sacs. Loin aussi des appels la loi du talion et lexcution publique des criminels. Ceux-ci ont t jugs sereinement, souverainement et justice a t rendue, au nom du peuple algrien, sans passion et sans rthisme, ont estim nombre de citoyens l'issue du verdict. Dimanche, lors de laudience au tribunal criminel de Constantine, les deux tueurs, Mamine (38 ans), de son vrai nom Yamine Gouassem, et Catastrophe (Hamza Oubiri, 21 ans), navaient dautre mthode de dfense que de nier, de tout nier, aussi bien leur crime que leurs aveux devant les enquteurs il y a un peu plus de quatre mois. Acculs, ils ont prtendu que leurs aveux ont t obtenus sous la contrainte. Un systme de dfense que le procureur de la Rpublique a vite fait de tailler en pices en rvlant, avant que le tribunal ne se retire pour dlibrer, que lors de lenqute prliminaire, les deux comparses taient films et leurs aveux, obtenus sans aucune violence de la part des policiers, dment enregistrs. En fait, le reprsentant du ministre public a affirm, dans son rquisitoire, que cette affaire a t le volcan qui a cass le tabou de la pdophilie qui se propage dans notre socit. Mthodiquement, le magistrat a dmont que ctait un acte planifi et organis sinon, s'est-il interrog, comment expliquer que mme les chiens policiers, spcialement dresss, naient pu localiser les deux enfants durant les recherches ? Le procureur, se fondant sur les conclusions de lenqute mene par la police scientifique, est all jusqu dcrire, avec force de dtails, la faon dont les deux hommes s'y sont pris pour perptrer avec sangfroid cet horrible assassinat. Dans la soire de dimanche, puis dans la matine de lundi, tous les commentaires des Constantinois, aussi bien la nouvelle ville Ali-Mendjeli, thtre du forfait, que partout ailleurs dans la wilaya, tournaient autour de cette affaire. Beaucoup se disent soulags que justice eut t rendue, dautres encore voudraient que justice soit faite, mais tous, sans exception, crient Plus jamais a !

De nouvelles spcialits prvues lors de la prochaine rentre


Le centre universitaire de Tipasa devrait offrir la rentre universitaire 2013-2014 de nouvelles spcialits dans le cadre de lextension de ses activits scientifiques, a-t-on appris dimanche auprs d'une responsable de ce centre. Il sagit de "la possibilit de cration de deux instituts de Droits et Sciences politiques et un autre de Lettres et Langues'', a precis Mme Djenouhat Fadhila, rectrice de ce centre universitaire, ajoutant que de nouvelles filires pourraient y tre galement introduites lavenir. Le centre universitaire de Tipasa a ouvert ses portes l'occasion de la rentre universitaire 2012-2013. Il a accueilli plus de 1.000 tudiants dans les deux dpartements (Sciences conomiques et de gestion et celui des Sciences humaines et sociales), rappelle-t-on. Concernant les nouveaux tudiants, la mme responsable a indiqu, lAPS, en marge de portes ouvertes organises sur cet tablissement, que son administration sattend recevoir 3.000 nouveaux inscrits. Concernant les prparatifs pour la prochaine anne universitaire, Mme Djenouhat a affirm que ''deux blocs pdagogiques de capacits de 1.500 et 2.000 places pdagogiques respectivement seront receptionns'' pour rpondre la demande et garantir une place pdagogique pour chaque nouveau bachelier. Les inscriptions dfinitives, qui ont t entames rcemment, se poursuivent dans de bonnes conditions, a-t-elle encore indiqu, estimant que tous les moyens sont dploys pour rceptionner les nouvelles structures dans les dlais prvus. Dans lobjectif damliorer les conditions socioconomiques des professeurs, Mme Djenouhat a soulign que 42 logements de fonctions sur les 50 programms seront rceptionns et attribus avant la rentre universitaire. La wilaya de Tipasa compte deux ples universitaires Kola et Tipasa, avec une capacit daccueil globale de 15.000 postes pdagogiques et 9.500 lits dans les rsidences universitaires.

Le MSP appelle faire de la prsidentielle un tremplin pour la rforme politique vritable


Le Mouvement de la socit pour la paix (MSP) a appel les pouvoirs publics contribuer l'ouverture de l'horizon politique en Algrie et la runion des conditions pour faire de la prochaine lection prsidentielle un tremplin pour la rforme politique vritable. La classe politique en Algrie est appele assumer pleinement ses responsabilits l'gard de la situation politique stagnante et prendre en compte l'initiative politique du mouvement intitule Charte de la rforme politique, indique un communiqu publi dimanche la fin de la session ordinaire du Majless Echoura national (conseil consultatif ). Le MSP a appel galement les pouvoirs publics contribuer l'ouverture de l'horizon politique et la prparation du climat gnral afin de faire de la prochaine lection prsidentielle un tremplin pour la rforme politique vritable. D'autre part, le parti a exprim sa profonde proccupation l'gard de la situation socio-conomique du pays marque par une protestation grandissante au moment o une aisance financire reste inexploite pour l'impulsion de la machine de production, du dveloppement et de la gnration de richesses mme douvrir de larges perspectives devant les jeunes, ajoute le MSP.

6 DK NEWS
BEJAIA
ATTENDUE DEPUIS DES ANNES, LA RN 43 ENFIN LIVRE LA CIRCULATION

RGIONS
CONTREBANDE DE CARBURANT:
Plus de

Mardi 23 Juillet 2013

1,5 milliard de litres

BEJAIA-JIJEL laise,

dtourns
annuellement vers l'tranger

enfin !
Toutefois, il va quand mme falloir patienter encore jusquau 10 aot 2013, date butoir fixe par M. Hammou Ahmed Touhami, wali de Bjaa, lentreprise turque OZGN pour achever les travaux de mise en fonctionnement effectif de la ventilation et de lclairage, notamment, dans les trois tunnels dune longueur totale de 1 783 ml (880 ml, 635 ml et 268 ml). Scinds en trois (03) lots, les travaux auront consist en la ralisation de routes, douvrages dart, de tunnels. Un amnagement, donc de la RN 43 sur une longueur de 11, 5 km, avec la protection dun talus contre la mer sur 100ml (mtres linaires), llargissement par terrassement, la ralisation douvrages de soutennement, douvrages dart sur 100ml (et les trois tunnels). Moins de stress et enfin du confort infrastructurelBonne route, Triq salama !!! A.B.

Dbut des travaux de la pntrante

Le ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yousfi, a reconnu lundi El Oued que la contrebande des carburants avait pris des proportions alarmantes, prcisant que plus de 1,5 milliard de litres sont annuellement dtourns d'une faon illgale vers l'tranger. La contrebande de carburant est une gangrne pour

l'conomie nationale. Ca suffit, a dplor M. Yousfi dans une dclaration des journalistes en marge d'une visite de travail la wilaya d'El Oued. Nous avons 1,5 milliard de litres qui sortent du pays d'une manire illgale. Cela reprsente un (1) milliard DA, a avanc le ministre, relevant qu'avec cette quantit, 600 000

vhicules tournent au del des frontires du pays. Selon le ministre, le gouvernement a pris des mesures fermes en collaboration avec les autorits locales des wilayas concernes par ce flau. Mais il faut que tout le monde s'y mette pour combattre ce phnomne, a-t-il soulign.

INCENDIE DU MARCH DE L'ASSIHAR

Fermeture du site et mesures en faveur des commerants


Une mesure de fermeture du march de l'Assihar de Tamanrasset, ravag jeudi par un incendie, et dindemnisation des commerant y oprant de faon lgale, a t dcide, a-t-on appris lundi auprs du chef de dara de Tamanrasset. La dcision de fermeture urgente de cet espace commercial a t prise hier dimanche par le prsident de lAssemble populaire communale, avec interdiction dy exercer toutes activits, a indiqu M. Khaldi Ahcne. Une runion a t tenu avec les reprsentants des commerants pour faire une premire valuation des dgts occasionn ce march qui compte plus de 419 commerants, dont 182 de nationalits trangres, parmi lesquels 140 disposent dun registre de commerce, afin de procder lindemnisation des commerants oprant de faon lgale et les faire bnficier de nouveaux locaux au nouveau march de Tafsit, a t-il prcis. Le nouveau march de Tafsit, dont le taux davancement de ses travaux est prs de 90%, offre une capacit de 156 locaux disposant de toutes les commodits pour amliorer les prestations offertes au citoyen, selon le mme responsable. Les autorits de la wilaya ont consacr une enveloppe de 120 millions DA pour la rhabilitation du march Assihar (qui signifie rendezvous dans le dialecte targui) afin quil puisse continuer abriter le rendez-vous annuel, conomique et culturel, de lAssihar, de dimension africaine, puisquil enregistre la participation de plusieurs pays africains. Le chef de daira de Tamanrasset a fait tat, par ailleurs, de louverture dun march de proximit de fruits et lgumes, en dbut de ce Ramadan, la cit El-Wiam, au chef lieu de wilaya. Un march de proximit qui dispose de 58 locaux et permet aux habitants de dix quartiers limitrophes, dont ceux de Tahaggart Est et Ouest, El-Wiam et El-Choumoue, de faire leurs emplettes et dattnuer la pression sur le march du centre-ville qui connait une grande affluence, notamment en ce mois sacr.

Les travaux de ralisation de la pntrante Bjaa-Ahnif (Bouira), ont bel et bien commenc concrtement sur le terrain hier, et ce en prsence du wali de Bejaia :de gros engins ont t mobiliss loccasion par lentreprise chinoise Les travaux ont dbut au niveau de lintersection des CW21 et CW21 annexe, reliant les localits dAmizour, El-kseur, Semaoun et Timezrit, choisie pour les facilits quelle autorise, tant localise dans un espace inhabit, rassemblant principalement des coopratives agricoles. Ils devraient rapidement se matrialiser par lentame, sur place, de la mise sur pied du premier changeur, adoss au projet. Il sagit dun ouvrage se composant de deux ponts de 60 mtres, dun dalot de 40 mtres pour lvacuation des eaux, ainsi que de trois bretelles dautoroutes Confi un groupement dentreprises, sino-algriennes, compos du groupe China Railway Construction (CRCC) et la SAPTA (Socit Algrienne des Ponts et Travaux dArt), pour un montant de plus de 100 milliards de dinars, le projet dans sa globalit, outre le lot route, repose sur la ralisation de sept changeurs, 16 viaducs et un tunnel en bitubes de 1,1 km. Lamorce effectue hier devrait prcipiter sa concrtisation et hter la leve de toutes les contraintes pressenties dans sa mise en uvre, notamment les indemnisations lies aux expropriations des terrains de particuliers se trouvant le long du trac, le dplacement des rseaux de servitudes publiques (eau, gaz, lectricit), et la mobilisation de terrains suffisants pour laccueil des bases de vie ncessaires sa conduite. Daucuns apprhendent, galement, les pesanteurs en rapport avec la production locale

dagrgats, la wilaya ne produisant que 2 millions de tonnes sur un besoin valu plus de six millions de tonnes. Beaucoup de carrires sont fermes pour cause dopposition du voisinage et qui ncessitent une remise en activit urgente pour raliser ce projet dans les dlais impartis de 36 mois. Son enjeu structurant est majeur, dautant quen parallle, toutes les routes de la wilaya souffrent de congestion, notamment la RN-12 (Bjaa-TiziOuzou) et la RN26 (Bjaa-Bouira), soumises un trafic effarant. Mise en circulation de la RN43 Les usagers peuvent dornavant emprunter La RN 43 qui relie la wilaya de Bjaa celle de Jijel ; cette route est mise en circulation sur instruction des responsables de la wilaya, puisque les travaux de ralisation sont achevs cent pour cent, le wali qui tait en visite dinspection du projet a instruit les responsables de lentreprise turque OZGN afin dachever les travaux restants qui concerne lclairage et ventilation des 3 tunnels ,un dlais leu a t donn ,ils ne doivent pas dpasser le 10 aout pour terminer les travaux : Ce projet, pour rappel, est inscrit au programme complmentaire de soutien la croissance, tranche 2006 pour une AP de 5,8milliards de dinars. Les travaux sont scinds en trois lots, routes, ouvrages dart et tunnels et comportent lamnagement de la RN43 sur 11,5 km ; la protection des talus contre la mer sur 100 mtres linaires (ml) et llargissement par terrassement et ouvrages de soutnements. De mme la ralisation dun ouvrage dart sur 100 ml et de trois tunnels dune longueur totale de 1 783 ml (880 ml, 635 ml, 268 ml).

DCS DUN CONFRRE BEJAIA

Arslan-B te dit : Adieu, Mustapha Ramdani


Ce confrre des plus apprcis Bjaa pour ses nombreuses qualits dont une ouverture desprit (et de cur) exceptionnelle a rendu lme dimanche 14 juillet 2013 19h39 dans lambulance mme qui devait lemmener aux urgences de lhpital- CHU Khellil Amrane. Une impitoyable embolie pulmonaire a fini par avoir raison de ce confrre lge de 59 ans. Mustapha Ramdani tait de ceux que ni les maladies, ni mme lide (omniprsente lesprit) dune mort pouvant survenir tout moment narrivaient prcipiter dans les abysses de langoisse tenace et chronique. Il arborait constamment sourire et regard dbordant doptimisme, un sens de lhumour fleur de lvres, oubliant et mme narguant son diabte, son cholestrol ou encore son hypertension artrielle. Quelques jours avant son retour au Crateur, notre cher confrre et ami avait subi lamputation dun orteil. Des AVC, il en a essuy plusieurs, mais cet acharnement de Pathos sur lhomme ny fit rien. Mustapha, qui a eu sjourner assez longtemps en Cte divoire et au Congo faisait de son mtier prfr-le journalisme- un vritable sacerdoce. Et ce ds les annes 1990, alors quil rentrait dfinitivement en Algrie. Mustapha Ramdani a dabord dbut la Dpche de Kabylie, puis a longtemps collabor au quotidien national Lauthentique ainsi qu lhebdo national AVIS dont il tait le rdacteur en chef. Le dfunt a laiss derrire lui une veuve mais galement une fille, enfant unique, une fille, dune premire couche, dont il na retrouv les traces que quelque temps avant son grand dpart, un soulagement, un vrai bonheur, celle-ci stant manifeste, en effet, tout rcemment aprs de longues et nombreuses annes dun exil anonyme. Elle vivait au CanadaMais avec le recul, lon se sera quand mme rappel que cet inconditionnel puriste de la langue franaise, maladivement soucieux de professionnalisme dans lexercice de son mtier de journaliste avait parfois du mal contenir linvasion subreptice de son regard par une intense mlancolie Adieu, cher Mustapha, tu manqueras beaucoup toutes tes consoeurs et tous confrres de Bjaa, nous apprhendons dj la prochaine conf de presse Ce sera triste et pnible, assurment. Mais lUnique nous appartenons et Lui nous retournons. Puisse Le Clment et Misricordieux taccueillir en Son infini Eden. Ton confrre et ami Arslan Boughiden.

Mardi 23 Juillet 2013

RGIONS

DK NEWS

UNIVERSIT DE KHEMIS MILIANA

Les nouveaux universitaires


A cette occasion, des portes ouvertes ont t organises par lUniversit de Khemis Miliana, afin de garantir aux nouveaux tudiants une orientation prcise et efficace et viter tous types derreurs.

OUARGLA Les conditions runies pour la cration d'un CHU


Les ministres de la Sant, de la opulation et de la rforme hospitalire, et de lEnseignement suprieur et de la recherche scientifique, Abdelaziz Ziari et Rachid Harraoubia, ont estim, dimanche Ouargla, que les conditions taient runies pour la cration dun centre hospitalouniversitaire (CHU) dans la wilaya. Sexprimant lors dune visite de travail au chef lieu de cette wilaya du Sud-est, MM. Ziari et Harraoubia ont indiqu tre parvenus cette conclusion sur la base de la visite dune srie de structures de sant Ouargla, qui offrent les conditions ncessaires la cration dun CHU et susceptibles den constituer lossature. Ils ont, cette occasion, rappel la dcision de cration dune facult de mdecine Ouargla, prise par le Prsident de la Rpublique sur dcret N-13-100 du 14 mars 2013. Ils ont, en outre, soulign limpact attendu de la mise en place de ce type dtablissement hospitalo-universitaire en matire doffre de prestations de sant de qualit dans la rgion, sachant, expliquent-ils, que le futur CHU sera dot dun encadrement humain spcialis, dont des professeurs de mdecine et des matres assistants de haut niveau, et qui sera galement pourvu dun plateau technique moderne et sophistiqu. MM. Ziari et Harraoubia ont, lors de cette tourne de travail, visit lhpital Mohamed-Boudiaf dune capacit de 600 lits, et inspect certains de ses pavillons ou ils se sont enquis des conditions de travail. Ils ont galement visit linstitut de biologie de lUniversit Kasdi-Merbah ainsi que le nouveau complexe mre-enfant, inscrit dans le cadre du programme de dveloppement des rgions du Sud pour un cot de 265 millions DA et devant ouvrir ses portes en novembre prochain. Dans la matine, ils taient Bechar (Sud ouest du pays).

arrivent

Salim Ben Aprs avoir termin la phase des prinscriptions au niveau de luniversit qui sest tale du 07 au 13 juillet 2013 ainsi que la priode de confirmation des prinscriptions du 14 au 16 juillet, voil que nous accueillons les nouveaux bacheliers pour la priode des affectations et des recours qui est fix du 23 au 25 juillet 2013 rserve aux jeunes qui nont pas eu leur orientation ou ne sont pas contents de celle-ci. Pour cette anne nous avons une nouvelle priode du 24 au 27 juillet qui est rserve pour le droulement des concours, tests daptitude et entretien avec jury pour les filires concernes comme le sport, et les filires de formation pour les coles normales dira M. Bezzina Mohamed, recteur de lUniversit. Le traitement national informatis prendra en charge toutes les fiches de vux des nouveaux bacheliers, saisies et transmises en ligne. Sur la base de la combinaison de trois paramtres de prinscription et dorientation, ce traitement conduit a satisfaire chacun des nouveaux bacheliers dans lun de ses dix choix explique-t-il. Pour les nouveaux bacheliers non satisfaits de leur affectation, peuvent introduire un recours exclusivement en

ligne, dan le seul cas dune affectation de rpondant a aucun des dix choix exprims dans la fiche de vux, qui sera traite conformment aux conditions pdagogiques requises au titre lanne universitaire 2013-2014 et des capacit daccueil des tablissements denseignement suprieur. On apprendra que lUniversit de Khemis Miliana a mis la disposition des nouveaux bacheliers tous les moyens ncessaires pour que leur inscription se passe dans des bonnes conditions, ainsi quune grande salle rserve pour eux dote de 60 PC qui accueille entre 200 et 300 bacheliers par jour, vu que la majorit sinscrivent en ligne. Pour cette anne nous dira le recteur de lUniversit luniversit enregistrera lextinction totale du systme classique qui est de 95% et qui englobe cette anne les filires de lagronomie, science de la terre et science conomique. Le centre universitaire de Khemis Miliana compte actuellement plus de 300 enseignants et nous avons demand des nouveaux postes, qui sont promouvoir ajoute M. Bezzina Mohamed. En ce qui concerne louverture des nouvelles filires, on attend toujours langlais (LMD) qui reste un projet. Pour cette anne on signale le master en droit et en psychologie, doctorat en science et technologie et en histoire. Durant la clture de lanne universitaire 2012-2013, nous avons enregistr 3 000 licence LMD

et 2000 licences classiques, master et ingniorat explique M. Bezzina. Pour cette anne universitaire 20132014, plusieurs nouveaux bacheliers ont demand la filire de la mdecine qui nest pas encore disponible dans cette universit. Selon nos sources, il y a eu des propositions de cration dune annexe du biomdical et du CHU de Blida, cette annexe qui sera rattache lUniversit de Blida dune part et au CHU ; malheureusement, aucune suite na t donne. Dautres bacheliers ont sollicit les services du paramdical. Selon toujours nos sources, un projet dun CHU est prvu dans cette ville de plus de 150 000 habitants, ce dernier donnera srement une bouffe doxygne la rgion qui a vraiment besoin de cette infrastructure capitale. LUniversit est dote de toutes les commodits sur les plans pdagogiques et d'hbergement, pour accueillir les nouveaux tudiants, ainsi que 8 000 places pdagogiques, une bibliothque centrale, rectorat et une ferme exprimentale pour lagronomie seront sans doute rigs en universit ds l'anne prochaine. Le nombre d'tudiants, souligne-t-on, ne cesse d'augmenter la faveur des nouvelles filires introduites chaque anne, notamment dans le cadre du systme LMD, qui est gnralis. Dans ce sillage, il noter que luniversit compte plus de 16 000 places pdagogiques.

Ziari et Harraoubia soulignent le rle des facults de mdecine et des CHU dans la stabilit des mdecins
Les ministres de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, et de lEnseignement suprieur et de la recherche scientifique, Abdelaziz Ziari et Rachid Harraoubia, ont mis laccent, dimanche Laghouat, sur le rle des facults de mdecine et des CHU dans la stabilit de lencadrement mdical spcialis. La cration de facults de mdecine et de Centres hospitalo-universitaires (CHU) dans les wilayas du sud et des hauts plateaux, contribuera la stabilit des mdecins spcialistes dans ces rgions, ont-ils estim lors dune visite de travail dune journe Laghouat. Ces facults et CHU permettront dassurer, in-situ, une formation en mdecine aux enfants des rgions prcites, ont soulign les deux ministres, affirmant que les conditions sont runies pour y lancer graduellement lenseignement de la mdecine et que le cadre juridique et matriel pour la cration de ces facults tait en cours dlaboration. La mise en place de ce type de structures hospitalo-universitaires exige, en outre, la disponibilit de professeurs et maitres de confrences pour rpondre aux exigences escomptes de ce type de structures, savoir offrir des prestations de sant de haute qualit, ont soutenu MM. Ziari et Harraoubia. Lenseignement de ces spcialits scientifiques vise assurer une prsence permanente sur place dun encadrement mdical spcialis et rglera aussi dfinitivement la question conjoncturelle du rgime du service civil, qui, ont-ils dit, na pas t un chec mais na pas permis de couvrir suffisamment les besoins dans les rgions du Sud et des Hauts-Plateaux notamment. Les deux ministres ont, dans le mme contexte, estim que le nombre apprciable de mdecins en rgime de service civil ou verss dans la sant publique, poussait loptimisme et la satisfaction, notamment au regard de lexistence de nombreuses jeunes comptences en mesure de grer des tablissements hospitaliers, lappui des nouvelles technologies. Auparavant, MM. Ziari et Harraoubia avaient visit lUniversit Amar-Thelidji o un expos leur a t prsent sur la situation des secteurs de la sant et de lenseignement suprieur dans la wilaya qui compte 9 tablissements hospitaliers, dont trois oprationnels et le reste en cours de ralisation, et sera renforce, la prochaine rentre universitaire, par un centre national de recherche en sciences islamiques et en civilisation. Ils ont achev leur tourne de travail par la visite des structures de ltablissement public hospitalier Hmida-Benadjila qui compte 59 praticiens spcialistes et 45 mdecins gnralistes, et du complexe mreenfants, Laghouat. Avant Laghouat, les deux ministres avaient effectu dans la journe des visites de travail dans les wilayas de Bchar et dOuargla. APS

BOUIRA: Le wali donne instruction d'acclrer les travaux de huit marchs de proximit
Le wali de Bouira a instruit les responsables en charge du secteur du commerce d'acclrer le rythme des travaux de ralisation de huit marchs couverts de proximit afin de les rceptionner dans les meilleurs dlais. Les travaux de ralisation de huit marchs accusent un lger retard, a relev dimanche le premier responsable de la wilaya, M. Nacer Maskri, lors dune rencontre avec la presse locale. Un lger retard est constat dans la ralisation de huit marchs de proximit, confie lentreprise Btimetal, appele les achever le plus tt possible pour absorber le commerce informel qui risque de refaire surface Bouira, a not M. Maskri. Les huit marchs couverts de proximit devront tre rceptionns dici la fin de lanne, selon les prvisions du directeur du commerce Goumri Ahmed. Au total, 21 marchs couverts de proximit devront tre raliss dans les prochains mois, dont ceux en cours de ralisation par btimetal. Ces structures sont destines essentiellement absorber le commercer informel, a expliqu le wali.

8 DK NEWS
BORDJ BOU ARRRIDJ

SOCIT

Mardi 23 Juillet 2013

4 morts et 90 blesss sur les routes


Les accidents de la route dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj ont fait 4 morts et 90 blesss depuis le dbut du Ramadhan, a-t-on appris dimanche auprs des responsables de la Protection civile. Le bilan des services de la Protection civile de Bordj Bou Arrridj se rfre un total de 49 accidents survenus en diffrents points du rseau routier de la wilaya. Des accidents qui surviennent, pour la plupart, entre 16H00 et lheure du ftour, priode propice au relchement de la vigilance et de la concentration des conducteurs, estime la mme source. En outre, le bilan des six (6) derniers mois tabli par la Protection civile fait tat de 1.586 accidents ayant provoqu la mort de 16 personnes dans cette wilaya.

Il met fin la vie


de sa mre
Avec ses complices, Ahmed labore un plan afin dliminer sa mre. Il avoue son forfait sans le moindre regret. En cette matine pluvieuse, un jeune homme se balade dans les ruelles dAlger.

ORAN

Saisie de 7 tonnes de cuivre et arrestation de deux individus


Les services de sret urbaine hai El Barki d'Oran ont saisi 7 tonnes de cbles et de fils de cuivre et arrt deux individus, a-t-on appris dimanche auprs de la sret de wilaya. Agissant sur une plainte prsente la semaine dernire par un tablissement d'ducation au sujet de vol de matriels en cuivre (robinets et tuyaux), les policiers ont intensifi leurs investigations qui ont men l'arrestation d'un individu (30 ans), connu dans la rgion pour son activit d'acquisition et de vente de cuivre. Il dtient un dpt au bidonville de Cheklaoua. Un autre individu (26 ans) a t galement arrt la main dans le sac alors qu'il talait des objets vols aux abords de la route d'o il suivait les mouvements de la police pour informer ses acolytes sur toute activit de contrle, a-t-on indiqu. Prsents devant la justice, les deux mis en cause ont t crous, a-t-on ajout.

A.Ferrag Un peu triste, un peu nostalgique, il pense sa famille dont il na plus de nouvelles depuis au moins quatre longues annes. Ahmed 28 ans, loue un agrable studio sur les hauteurs dAlger o il ne reoit presque jamais personne. Il estime quil na rien faire dans ce petit village Ouled Fayet, surtout depuis cette fameuse histoire de trafic de drogue dont son pre a t accus et mis sous les verrous. Ahmed na jamais pu affronter les regards appuys des gens du village et par un bel aprs-midi, il est parti avec lintention de ne plus jamais remettre les pieds Ouled Fayet. Se doutait-il seulement ce moment-l quil y reviendrait un jour afin dassassiner celle qui, par un beau matin davril 1985, lui a donn la vie. Les passants ne remarquent mme pas le jeune homme qui, comme chaque matin, se rend son lieu de travail, lunique refuge o il peut rver son aise aux beaux cadeaux et la petite somme dargent quil va envoyer comme chaque fin de mois ses deux surs et sa mre quil aime plus que tout au monde. A la fin de cette mme journe pluvieuse, Ahmed sapprte prendre un taxi, lorsquun jeune homme sapproche de lui et le serre dans ses bras, fou de joie. Djamel est un ami denfance quAhmed na pas revu depuis bien longtemps, aussi, il est ravi de cette rencontre inespr. Sil savait ce que cette rencontre allait lui apporter comme dception, sil savait les confidences quallait lui faire son ami, Ahmed ne laurait srement jamais invit passer quelques jours

BLIDA

saisie de 52 kg de kif trait durant le premier semestre2013


Cinquantaine deux (52) kg de kif trait et 14 420 comprims de psychotropes ont t saisis durant le premier semestre de lanne en cours par les services de la sret de wilaya de Blida, a indiqu lundi le responsable de la police judiciaire. Les statistiques fournies par le commissaire divisionnaire Chettah Noureddine, lors dune confrence de presse tenue loccasion de la clbration du 51e anniversaire de la cration de la Sret nationale, font tat de lenregistrement, durant la priode considre de 225 affaires lies aux drogues, dont 178 traites et 70 autres en voie de ltre. Ces affaires ont donn lieu linterpellation de 272 personnes, dont 179 ont t mises en dtention prventive. Sagissant de la criminalit ordinaire, le bilan fait tat de 1 565 affaires, dont 879 ont t traites et impiquant 1101 individus. Pour sa part, le commissaire divisionnaire, responsable de la scurit publique, Dya Ahmed Ouahid, a fait savoir que son service a recens, pour la mme priode, 190 accidents de la route qui ont fait 6 morts et 203 blesss. APS

dans son chaleureux studio ! Mais peuton prvoir des situations, des aveux dont on ne se serait jamais dout ? Quelques heures plus tard, assis sur un matelas mme le sol, Ahmed se tient la tte et sanglote sans retenue. Ce que vient de lui annoncer son ami Djamel est odieux, inimaginable ! Il a fui son village natal honteux davoir pour pre un ignoble trafiquant mpris par tous et voil quaujourdhui, son meilleur ami lui annonce en vrac que sa mre sadonne la prostitution et sme la honte au sein du village, depuis larrestation de son pre. Je ne peux pas te cacher une chose pareille. Tu dois savoir que ta mre a pris un mauvais chemin depuis ton absence. Elle tient une maison de rendezvous. Les seules victimes sont tes jeunes surs quelle punit atrocement chaque fois quelles essayent de fuir ce cercle vicieux. Un aveu qui rsonne et dclenche une avalanche de haine et de dsir de vengeance incommensurable. Je la tuerai, je jure que je mettrai fin sa vie et que je laverai de mes propres mains lhonneur de la famille et toi, Djamel, tu vas maider. Un autre complice, Mohamed, un autre ami denfance, se joint Ahmed et Djamel. Le plan labor marche comme sur des roulettes : Dalila et Farida, les surs de lassassin, sont mises dans la confidence, leur frre leur ordonne de quitter la maison quelques minutes avant le drame. Pendant que lun des complices, en loccurrence Mohamed monte la garde, Ahmed et Djamel sintroduisent silencieusement chez Baya. Baya prpare le dner et il lui semble quun trange bruit provient de la salle manger. Dun pas alerte, elle se dirige vers la grande salle, mais l, dans le spacieux vestibule, un jeune homme arrte sa course en

lui assnant un terrible coup au niveau de la tte. Elle perd connaissance et la suite est horrible. Ahmed, ce jeune fils tant dorlot autrefois, sapproche delle et sagenouille en la scrutant dun regard qui exprime le mpris, la haine et le dgot. Ce mme regard qui montre un signe de regret. Une larme coule sur sa joue Ahmed, scrute cette femme qui la mise au monde et qui la dshonor sans prendre conscience du mal quelle cause un jeune homme qui a tout quitt cause dun pre indigne, qui sest battu pour se faire une situation et qui pense elle et ses surs chaque jour que Dieu fait, avec dans le cur un ocan daffection et de reconnaissance. Ahmed scrute encore sa mre et dun geste tudi, la poignarde sauvagement : un coup au niveau du cur et un autre au ventre. Ce mme ventre qui la port. Puis, aid de son ami, il enveloppe le cadavre et lenfouit dans un grand sachet en plastique quils jettent ensuite dans une fort. Une quarantaine de jours plus tard, un jeune alerte les services de la Gendarmerie, car il vient de dcouvrir un horrible spectacle. Une enqute est aussitt ouverte et quelques heures auront suffi pour procder larrestation des trois complices qui ont t aperus le jour de la disparition de la dfunte. Ahmed reconnat son forfait le plus naturellement du monde, comme sil tait de son devoir de sauvegarder lhonneur de sa famille. Aprs les dlibrations, le mois de juillet 2013, le tribunal condamne Ahmed seize ans de rclusion criminelle pour meurtre avec prmditation et Djamel cinq ans de prison ferme pour coups avec intention de donner la mort. Quant Mohamed, il cope de deux ans de prison ferme pour complicit.

Plus de

Plus de 4 tonnes de kif trait a t saisies par les services de la sret de wilaya dOuargla au cours du premier semestre 2013, a-t-on appris dimanche auprs de ce corps scuritaire. Cette importante quantit de drogue ainsi que plus de 1.200 comprims de psychotropes ont t saisis dans 84 affaires lies la consommation et au trafic de drogues traites par les services de police et ayant impliqu 107 in-

tonnes de drogue saisies


au premier semestre Ouargla
la dlinquance et le crime organis, travers un large travail de proximit. Dans le cadre de la scurit routire, les services de la sret de wilaya font tat dun chiffre record de 186 accidents en milieu urbain, ayant fait 13 morts et 173 blesss, durant la mme priode, en hausse par rapport au premier semestre de 2012 qui avait enregistr 127 accidents ayant fait huit (8) morts et 119 blesss. Concernant leur renforcement en ressources humaines, les services de la sret de wilaya ont fait tat du recrutement de 3 600 agents, dont 600 agents civils assimils, durant ce premier semestre, en grande partie dans le cadre de lopration lance par la Dgsn en avril dernier. Cette opration a suscit un extraordinaire engouement de la part des jeunes de cette wilaya du Sud, a-ton soulign.

dividus, dont 94 ont t crous, a-t-on prcis lors de "portes ouvertes" organises la maison de la culture de Ouargla, loccasion de la clbration du 51e anniversaire de la Sret nationale. Le chef de Sret de wilaya, le commissaire divisionnaire Mohamed Batache, a affirm, cette occasion, que la sret de wilaya dOuargla restait pleinement engage pour dvelopper ses actions de prvention contre la criminalit,

Mardi 23 Juillet 2013

SOCIT

DK NEWS 9

R A M A D H A N :
Des associations se dvouent
pour un Iftar au foyer pour personnes ges de Gennevilliers
Lila, Nacera, Fatiha, Yamina, Saliha et tant dautres. Elles taient nombreuses se dvouer ce dimanche soir pour orir aux travailleurs migrants algriens, et pas seulement, pour la plupart ges, le bonheur de vivre le temps dune soire, lambiance chaleureuse de lIftar qui leur manque tant dans ce foyer de lAdoma (ancienne Sonacotra) Gennevilliers (Hauts-deSeine) loin de leurs proches, en ce mois sacr du Ramadhan.
Prsidentes dassociations, bnvoles, volontaires, elles ont renonc la tradition de rompre le jene avec leurs familles respectives, pour se mobiliser, financer et concocter un repas spcial lombre dune soire ramadhanesque festive, tous ceux que lloignement de leur environnement originel est assombri par un quotidien dj lourd damertume et de morosit. Comme des abeilles bienveillantes, le temps de rompre frugalement le jene dune datte et dun verre de lait et les voil saffairant dresser les tables pour ces dizaines de retraits partis accomplir la prire du maghreb, et servir chorba fumante et boureks croustillants, aux premiers arrivs, merveills de constater que mme un orchestre de musique gnawa a t invit pour gayer leur iftar dans une atmosphre chaleureuse ressuscite grce la gnrosit de femmes en permanence dvoues des causes humanitaires. Th la menthe servi profusion, gteaux orientaux circulant dans des plateaux, tout donnait le sentiment dune fte que la convivialit ambiante confortait. Les rires fusaient, les plaisanteries aussi parmi ces travailleurs retraits heureux de se voir choys, mme si la tristesse se refltait parfois dans leur regard perdu bien au loin, pesant de souvenirs de la terre natale et que rien ne pourra jamais dgommer. Cette heureuse initiative mane de lAssociation France-EuroMditerrane et lAssociation Chane de lespoir pour le Maghreb, en charge denfants malades en provenance de ltranger et soigns en France. Lide dorganiser un repas aux migrants algriens gs, a germ suite la soire organise en juin dernier lUnesco en hommage aux personnes immigres algriennes dites les Chibanis, un terme que je naime pas du reste et nous avons dcid alors, Nacera Arsouli et moi, de faire un geste concrets en leur organisant, le temps dun soir, un iftar digne dune ambiance familiale qui leur manque tant dans ces foyers impersonnels pour migrant en situation prcaire et sans famille a confi lAPS Lila Boukortt prsidente de lassociation France-Euro-Mditerrane. Je suis heureuse de constater que cette initiative est une russite et surtout contente de constater que la convivialit et la fraternit prvalent entre les locataires de ce foyer, si proches les uns des autres malgr leurs diffrences de langues et leurs pratiques religieuses, a-telle ajout. Nous avons pris cette initiative de rupture de jene dans ce foyer pour partager ce repas avec des personnes ges toutes nationalit confondues, a dit de son ct Nacera Arsouli, prsidente de lAssociation Chaine de lespoir pour le Maghreb Le mois sacr du Ramadhan est un mois de solidarit et nous avons tout prpar en une semaine Lila et moi pour que ce principe soit respect. Un bonheur que nous partageons non sans fiert avec les habitants de ce foyer, a-t-elle ajout, saluant la gnrosit dautres associations ayant contribu raliser cette initiative. Cette action nest pas un geste isol. Cette action nest pas un geste isol puisque nous allons repartir vers un autre combat, celui de procurer bonheur et joie, le jour de lAd El Fitr, aux enfants malades dAlgrie hospitaliss au Centre Pierre et Marie Curie, de lutte contre le cancer. Nous en serons alors la 7me dition de cette action, a-telle dit. Interrogs leur tour, sur ce que leur apporte lide dorganiser cet Iftar au centre Gambetta de lAdoma, ses rsidents semblait contents de savoir que, tout compte fait, ils ne sont pas ces oublis quils semblaient tre. Nous devons vivre dans ces habitations avec lide du partage avec tout le monde, avec toutes les cultures ici prsentes. Cest ma conception de la vie, dira Jean-Luc, un franais originaire de Bretagne, retrait de 62 ans qui continue travailler mi-temps dans une grande surface pour payer avec son trs faible revenu, quelque 300 euros de loyer lAdoma et verser une pension ses enfants qui vivent loin de lui. Il sest dit ravi de partager ce repas avec les rsidents du centre, lui, de confession chrtienne, soulignant lenrichissement que procure le frottement des cultures cosmopolites et la satisfaction de se sentir membre de cette communaut. Hmida Messaoudi quant lui est natif des Aurs (Algrie). Ce gaillard de 74 ans, la moustache touffue, vit dans ce centre depuis 1972, avant mme la cration de lAdoma. Il tait ouvrier lusine Simca Nanterre. Depuis cette date et ce jour, il vit dans la mme chambre, situe dans le mme couloir dans ce mme foyer destin rponde aux situations de grande prcarit des travailleurs migrants et autres. Je rside dans ce foyer avant mme la construction de lAdoma, anciennement Socit nationale de construction de logements pour les travailleurs (Sonacotra). Ma famille ne vient jamais me voir. Cest moi qui me rends Batna chaque t. Mais voil 3 ans que je nai pas mis les pieds l-bas. Je traine une grave maladie qui me contraint des sances permanentes de rducation, a-t-il confi, lourdement appuy sur une canne. Ce soir me rappelle une ambiance familiale que je nai pas vcue depuis bien longtemps. Rien ne vaut ce mois sacr de pit et de pardon pass en famille. Cette chaleur que peut me procurer mes s proches me manque tellement, ici loin deux, avouera-t-il avec nostalgie. Mansour rside quant lui depuis 1998 dans ce centre, date correspondant sa fin de fonction. Originaire de Biskra, il est aujourdhui la retraite aprs avoir travaill de 37 ans dans ce foyer. Il perd alors son logement de fonction et loue la chambre quil occupe actuellement avec son pouse. Dans le pass, il tait facile de postuler une chambre lAdoma. Aujourdhui il faut attendre longtemps avant que le centre ne donne suite votre demande , a-t-il rvl. Actuellement je suis la retraite mais je continue travailler temps partiel au centre pour subvenir nos besoins ma femme et moi et payer notre loyer, a-t-il dit. Le centre Adoma de Gennevilliers comprend 296 rsidents algriens et africains, dont 25 femmes. Ces personnes souvent en situation prcaire peuvent de leur plein gr quitter le centre aprs avoir russi trouver un logement avec laide des services de la prfecture. LAdoma, ancienne Sonacotra, sest surtout dvelopp entre 1965 et 1975, en construisant et grant des foyers destin aux travailleurs masculins maghrbins employs dans lindustrie ou la voirie Paris. Il sest par la suite ouvert de plus en plus aux Africains sub-sahariens du Sngal ou du Mali. Lappellation est reste, mais aujourdhui, lAdoma loge toutes les populations en difficults.

LE RAMADHAN BORDJ BOU ARRRIDJ :

Tout y est !
Les nuits de Ramadhan donnent un nouveau souffle la ville de Bordj Bou Arrridj en la transformant en un kalidoscope de lumire et de silhouettes. Le Ramadhan, cest un mois de rjouissances trs attendues, loccasion de partager en famille, un mois entier pour ainsi dire de ftes de fin danne, avec tous les excs que cela suppose, culinaires, somptuaires, mtaboliques Une preuve aussi, puisquil faut prouver la faim quprouvent quotidiennement les plus pauvres, expier par la douleur ses pchs et parce que le rythme de vie est boulevers et quainsi le sommeil en ptit srieusement. La nuit devient plus longue. Les Bordjiens mangent, au coucher du soleil, le ftour, et avant la prire du fajr (laube) le shor. Aprs une journe de jene, ce qui ma frapp, cest la soif inextinguible dont jtais saisi : envie de jus, deau, de fruits en tout genre Il est bien plus ais de jener quand le temps est sec et frais que lorsquil fait chaud et lourd, dira ce jeune immigr qui jene pour la premire fois au Bled. En mangeant le ftour chez ma famille et en jenant, jai entraperu ce que sont les agrables spcificits de ce mois, faits de plein de petits moments particuliers qui narrivent quun mois par an, et jai mieux compris pourquoi il tait autant au cur des proccupations des musulmans, temps fort de lanne musulmane, fleuron de leur culture et de leur identit, ajoutet-il. Plein de choses changent le mois de Ramadan Bordj Bou Arrridj. Dans la journe, les tals sont pleins craquer et les clients mme sils nachtent pas dfilent devant ce flux de produits. Les boulangeries sont englouties sous des tsunamis de ptisseries orientales, rgulirement arroses de miel et de plusieurs genres de pain et de viennoises. Aprs le ftour, les jeuneurs deviennent plus actifs, la circulation routire aux alentours des mosques, des cafs, des magasins et des gargotes, plus dense. Le Ramadhan Bordj Bou Arrridj, ce sont surtout cette similitude quasi religieuse des plats servis. Du plus riche palais de Tadjin Lahlou au plus rustique taudis de chorba, la famille Bordjienne ne peut se passer de son plat de chorba frik, le met le plus pris que tous les jeuneurs attendent avec un air glouton. A la viande dagneau ou au poulet, quimporte. Il y a aussi les sempiternels dattes que la tradition dicte davaler ds le premier appel la rupture. De trois sept normalement sont suffisants au max, mais certains en ingurgitent tout un plat. Cest sobre, doux et trs bon aussi. Le Ramadhan en tant que mois de partage et de pit, il nest pas rare que des personnes trangres la famille viennent partager son ftour. La prire des tarawih est reste un acte de dvotion et de pit. Les mosques se remplissent dailleurs de leurs fidles cette heure qui suit de prs la prire de Icha. Les femmes participent activement aux principales tapes de cet exercice de dvotion. La prire peut durer parfois 2 heures dhorloge avec des positions debout qui peuvent tre longues et pnibles pour les faibles. Les douze Rakate ont lapanage de couvrir durant le Ramadhan lensemble du texte coranique, subdivis par Rakaa au long de ce mois bni. Les mosques en cette priode sont tellement remplies de monde que certains imams nhsitent pas dans les autres mois se plaindre du peu de fidles qui assistent aux prires ordinaires de vendredi. Et de rappeler que le Seigneur du Ramadhan est le seigneur de tous les mois. Lautre chose qui augmente durant ce mois de pit, de tolrance et de partage, les vols et les disputes. Selon Mohamed, un policier, les disputes sont courantes dans les rues pendant la journe. Nombreux sont ceux qui prtendent ne pas pouvoir matriser leur colre lorsqu'ils jenent. Ils prennent le mois sacr comme excuse pour justifier leur mauvaise humeur. Parfois, on assiste un simple accrochage verbal, mais dans bien des cas, la situation tourne aux coups et blessures. Les premiers jours du mois sacr sont difficiles grer pour moi et mon entourage, car je me sens trs nerv et me dispute frquemment avec ma femme et mes enfants cause du manque de nicotine, explique Mouad, un gros fumeur. Je crie pour un rien. J'en suis conscient. Mais je n'arrive pas me contrler. Il m'arrive de m'accrocher avec des inconnus dans la rue, ajoute-t-il en tenant la main deux paquets de cigarettes quil prpare ds midi pour la soire. Pour Cheikh Walid, limam de la mosque Abou Bakr de Bordj Bou Arrridj, ce phnomne est ressenti dans les endroits o il y a une condensation de la foule, comme les souks. Les personnes concernes jettent la responsabilit sur le Ramadhan, alors qu'en ralit, elles sont sans scrupules et sans principes. Ceux qui ne se matrisent pas pendant le Ramadhan sont des personnes inconscientes qui ont de faible personnalit, souligne-t-il en ajoutant que du point de vue religieux, ces comportements sont loin de reflter l'esprit du Ramadhan, car le jene doit reposer sur la matrise de soi et le respect des autres, plus que durant les jours ordinaires. Mouad B.

Plus de

1300 familles
dmunies bnficient de la Zakat Bordj Bou Arrridj

Mille trois-cent cinq (1 305) familles dmunies ont bnfici de la Zakat dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj, a-t-on appris de la direction des affaires religieuses. 660 millions de centimes ont t distribus aux familles dmunies, la veille du mois de mois de Ramadhan. Chaque famille a reu une somme de 5 000 DA. M. B.

10 DK NEWS

RELIGION

Mardi 23 Juillet 2013


3e et dernire partie

Quelques vnements ayant eu lieu au mois de Ramadhn


La comparaison de la gnrosit du Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) avec le vent porte aussi bien sur la promptitude que sur l'influence gnrale: En effet, le vent qui souffle avance rapidement et rpand ses effets bnfiques partout... Le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) tait ainsi : Il donnait sans tarder quand on le lui faisait la demande ; et il donnait tous, sans distinction. Dans une version de ce mme hadith rapport par l'Imm Ahmad r.a., il est prcis que l'on ne demandait rien au Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) sans qu'il ne le donne. C'est l encore une qualit que nous devons nous efforcer d'acqurir et de dvelopper, durant toute l'anne, mais plus particulirement durant le Ramadhn. La gnrosit, en Islam, comme le dfinit Ibn Hadjar r.a., consiste donner ce qui convient celui qui convient. Et cela est d'autant plus important que dans notre socit individualiste, o on a tendance de plus en plus se refermer sur soi et ignorer les autre, o le nombrilisme rgne en matre, la ncessit de venir en aide ceux qui sont dans le besoin impose une relle prise de conscience. Cela commence par l'acte le plus minime : Donner l'"Iftr" un jeneur, qui est un geste trs mritoire, comme l'indique plusieurs Hadiths. Mais cela concerne aussi le don de "Sadaqt" et des aumnes en gnral, acte dont les vertus sont multiples: Le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) nous apprend que la "Sadaqah", entre autres, apaise la colre d'Allah, protge contre la mauvaise fin, assure la bndiction et la "Barakah" dans cette vie prsente, amne les invocations des anges... (Voir "Fiqh ous Sounnah", Volume 1) - "Qiym oul layl wat tarwh" (la prire nocturne et la prire des "tarwh"). Une autre pratique habituelle du Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) durant ce mois tait la "Salt out Tarwih". Le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) disait, au sujet des vertus de cette prire: "Celui qui reste debout (en prire la nuit durant) le mois de Ramadhn avec foi et dans l'espoir des rcompenses aura ses pchs passs pardonns." (Boukhri) Il (sallallhou alayhi wa sallam) avait accompli cette prire quelques nuits en groupe -"Djam'ah", puis l'avait dlaiss de crainte qu'elle ne devienne obligatoire. Bien entendu, le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) accomplissait galement la prire de la nuit -communment appele "Salt out Tahadjoud". Abdoullh Ibnou Salam (radhia Allhou anhou) (rabbin juif converti l'Islam), raconte que, lorsque le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) arriva Mdine, il alla le visiter; quand il vit son visage, il affirme avoir compris que ce visage n'tait pas celui d'un menteur. Il ajoute que les premires paroles du Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) qu'il entendit furent les suivantes : "Oh les gens ! Rpandez le "salm" (salutation), donnez manger, entretenez les liens familiaux et priez la nuit alors que les gens dorment, vous entrerez en paix au paradis." Ainsi, l'une des premires recommandations que donna le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) en arrivant Mdine portait sur le respect de cette "Salh": C'est vous dire son importance ses yeux... On notera galement que, dans le Qour'aane, lorsqu'Allah voque les qualits des croyants et de ses pieux serviteurs, Il met notamment l'emphase sur le fait quils ont lhabitude de prier la nuit. Au cours du mois de Ramadhn, il nous est relativement facile d'accomplir rgulirement cette "Salh": Il nous suffit de nous rveiller un peu plus tt que d'habitude pour le Sehri -"Souhor". Incha Allah cette pratique ne pourra qu'apporter misricorde et bndiction dans nos foyers. Pour conclure sur ce point, je tiens r a p p e l e r quelques recommandations en rapport avec le "qiym o u l layl" que les oulmas ont soulign: * Il faut essayer de faire l'intention d'accomplir la prire de la nuit avant mme de s'endormir; ainsi, s'il arrive que l'on ne se rveille pas, on aura quand mme les rcompenses de cette Salh. * Au rveil, on fera attention rciter les invocations d'usage. * Le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) avait l'habitude de la commencer l'accomplissement de la prire de la nuit par deux Raka'tes "lgres"; puis il priait ensuite comme il le dsirait. * Le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) nous a exhort dans certains Hadiths faire l'effort, lorsqu'on se lve pour prier, de rveiller galement les autres membres de la famille afin qu'eux aussi puisse profiter de cette Salh. - "Ad Dou' wat Tawbah" (l'invocation et le repentir). Le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) nous a appris que le mois de Ramadhn est propice l'acceptation des "douas" et invocations: Il dit par exemple que chaque jeneur a une "dou'" qui est accepte par jour. Dans un autre Hadith, il (sallallhou alayhi wa sallam) dit encore que, parmi les invocations qui ne sont pas rejetes, il y a celle du jeneur lorsqu'il est sur le point de rompre son sawm. Par ailleurs, il (sallallhou alayhi wa sallam) a approuv la maldiction lance par Djibral (alayhis salm) contre celui qui voit le Ramadhn passer et ne se fait pas pardonner. - "Al Djouhd wal Djihd li i'l kalimatillh" (la lutte et l'effort pour que la Parole d'Allh soit vons retenir de l, entre autres, c'est que le jene ne doit en aucun cas tre un prtexte poussant le musulman l'immobilisme et l'inaction, l'abandon de ses autres devoirs, plus particulirement au niveau de sa lutte contre le Mal et sa rsistance face linjustice. Parmi les multiples "djihd" que nous pouvons mener quotidiennement - notre chelle, il y en a un qui mrite une certaine attention: C'est celui de l'ducation de nos enfants ; si je me permet de qualifier ainsi cet effort, c'est parce qu'il apporte une contribution (aussi minime que celle-ci puisse paratre) dans la ralisation d'un objectif essentiel du djihd que le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) a lui mme exprim: llvation et la domination de la parole dAllah -" 'Il kalimatillh". Aujourd'hui, dans notre contexte et environnement, si on n'aide pas nos enfants et on ne leur apporte pas le soutien ncessaire, la Parole d'Allah n'arrivera pas dominer leurs yeux : Ce qui primera, ce seront les valeurs malsaines rpandues dans nos socits, dont ils ne manqueront pas de s'imprgner... et certainement pas l'thique et la morale islamiques. Malheureusement, ce qu'on constate (trop) souvent, c'est qu'on fait d'une trs grande inconscience et irresponsabilit dans l'ducation de nos enfant; par la suite, lorsqu'on se retrouve confront des difficults (drogue, dlinquance, rejet de l'autorit...) avec ces mmes enfant, on ne trouve rien de mieux faire que chercher des faux coupables... et on oublie de se poser de se poser les bonnes questions: Avons-nous fait tout notre possible, hier, quand nous en avions l'occasion (et l'obligation), pour les aider trouver la voie que nous dsirions tant qu'ils suivent aujourd'hui ? Ne nous sommes nous pas aveugls l'poque, en fuyant nos responsabilits envers eux... En d'autres mots, ne sommesnous pas les premiers (pour ne pas dire les seuls vritables) coupables de cet tat de fait ? Voil donc autant d'axes sur lesquels doivent se situer notre action au cours du mois de Ramadhn : "As sawm, Tilwat oul Qour'aane, Al Djod, Qiym oul layl wat tarwh, Ad Dou wat Tawbah et Al Djouhd wal Djihd li i'l kalimatillh"... Runir en soi la lumire lie chacun de ces actes, c'est mettre toutes les chances de son ct pour que, Incha Allah, demain (aprs le Ramadhn) soit pour nous un jour bien meilleurquaujourdhui... Qu'Allah nous agre tous et nous compte parmi les pieux.

l a p l u s haute). Enfin, le Prophte Mouhammad (sallallhou alayhi wa sallam) a men durant sa vie des campagnes militaires durant le mois de Ramadhn... Ce que nous p o u -

FIN

Mardi 23 Juillet 2013

PUBLICIT

DK NEWS

11

N 12

REGLEMENT TOMBOLA - DK NEWS 2013 Article 01 : La socit organisatrice de la TOMBOLA SARL DK NEWS, au capital de : 100.000 DA dont le sige social est : 03, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger, ci-aprs dsigne comme Lorganisateur, reprsente par son grant Monsieur CHERBAL ABDELMADJID, organise une Tombola nationale ouverte tous les lecteurs et les lectrices et cela sur ses deux supports en loccurrence les versions franaise et arabe, durant toute la priode couvrant cet vnement. Article 02 : Dure de la tombola. La prsente Tombola se droulera du : 10/07/2013 au 07/08/2013, la Tombola peut tre proroge ou rduite dans sa dure pour des raisons propres lorganisateur. La date limite denvoi du courrier contenant les vingt (20) coupons est fixe huit (08) jours (15/08/2013) aprs la fin de lorganisation de la Tombola, le cachet dAlgrie Poste seule faisant foi. La date du tirage au sort est fixe au : 29/08/2013. Article 03 : Conditions de participation La prsente Tombola est ouverte, tous les lecteurs et les lectrices, ayant rempli en clair et en intgralit les coupons de participation envoyer ladresse suivante : DK NEWS - TOMBOLA 2013 Centre de dpt et de distribution CDD 16814 Ben Aknoun - Algrie Les participants doivent collecter tous les coupons qui seront publis durant toute la priode de la Tombola et les envoyer avant la date limite denvoi ladresse mentionn ci-dessus. DK NEWS assure le respect de la confidentialit par la scurisation de toutes les donnes communiques par les participants. Chaque lecteur ne peut prtendre plusieurs participations, ce qui induit quil ne sera retenu quune seule participation pour gagner un cadeau. Les candidats doivent rsider en Algrie. Les participants sont ligibles sauf dans les cas suivants : - Les employs de DK NEWS, ou membres de leurs familles directes (conjoint ou enfants), les prestataires, les sous-traitants, les fournisseurs. - Dans le cas o le gagnant serait mineur, le cadeau sera remis aux parents ou au tuteur lgal, sur prsentation de la carte didentit nationale et dun document justifiant laffiliation (fiche familiale). - Le courrier non franchis par Algrie Poste ne sera pas retenu donc limin. - Linterdiction denvoyer le courrier en recommand. Chaque gagnant doit avoir observ les termes du prsent rglement et le fait de participer cette Tombola implique lacceptation de son rglement. Article 04 : Le coupon de participation Un coupon sera toujours publi la page 11 qui comprendra des zones que le participant doit remplir comme : Nom, prnom, adresse, numro de tlphone, e-mail, ge et portant la mention : ((Par ce prsent coupon, jadhre au rglement fixant cette Tombola)) Article 05 : Avis aux gagnants Les (xx) gagnants seront tirs au sort par les services de DK NEWS en prsence dun huissier de justice, ils seront aviss par tlphone, mail et SMS, et leurs noms seront publis sur nos deux quotidiens (arabe et franais). DK NEWS considrera que le nom du gagnant est celui qui figure sur le bulletin de participation tir au sort. DK NEWS se rserve le droit dutiliser le nom et prnom des gagnants pour dventuelles oprations publicitaires. Article 06: Cadeaux Les 20 gagnants tirs au sort recevront chacun un des cadeaux suivants : 01-Un Scooter, 02-Un Scooter, 03-Un TV LED 32+Demo HD, 04-Un Rfrigrateur, 05-Une Cuisinire, 06-Une Machine laver, 07-Un Microonde+tablette+lecteur DVD, 08-Un Climatiseur+Smartphone, 09-Un bon dachat de 20.000 DA+tablette, 10-Un bon dachat de 20.000 DA+tablette, 11-Un bon dachat de 20.000 DA+tablette, 12-Un bon dachat de 20.000 DA+sjour, 13-Un bon dachat de 20.000 DA+lecteur DVD, 14-Un LCD 32+Demo, 15-Un Billet davion classe co (taxes non incluses) +smartphone+sjour, 16-Un Billet davion classe co (taxes non incluses)+smartphone+sjour, 17-Un LCD 32+Demo, 18-Un LCD 32+lecteur DVD, 19Un Smartphone+lecteur DVD, 20 - Un pc portable HP + souris + Tablette + anti-virus + saccoche, 50- Deux fours. Article 07 : Dlai de retrait du cadeau Ds la rception de leurs notifications pour rception des cadeaux Tombola DK NEWS 2013 sur sa bote email et son tlphone mobile, le gagnant dispose dun dlai de trente jours pour le retirer. Article 08 : Modification du rglement Toute modification du prsent rglement donnera lieu la publication de ce dernier modifi au niveau des sites web de DK NEWS. Article 09 : Rsiliation ou Annulation DK NEWS se rserve le droit de rsilier ou d'annuler la TOMBOLA tout moment et ce en raison de tout vnement indpendant de sa volont, sans quil puisse tre prtendu aucune indemnit par les participants. Toute participation la tombola implique lacceptation sans rserve du prsent rglement.

12 DK NEWS

SAN

Mardi 23 Ju

Les bienfaits des


Devrait-on considrer notre armoire pices comme une pharmacie culinaire? Voici quelques pices dont les effets sur la sant sont dignes de mention. En plus, elles nous offrent des parfums uniques !

PI
La moutarde
Mieux connue sous forme de condiment, on peut aussi consommer les graines et les feuilles de la moutarde. Les graines de moutarde brune que l'on retrouve dans la moutarde de Dijon et la moutarde anglaise contiennent des molcules qui contribueraient limiter le dveloppement du cancer. Les graines de moutarde jaune contiennent 10 fois plus d'antioxydants que la moutarde prpare, mais cette dernire se situe tout de mme dans la liste des 50 aliments contenant le plus d'antioxydants par 100 g. Les graines de moutarde constituent aussi une source de slnium, un minral qui prvient la formation de radicaux libres.

L'or jaune

La cannelle

Le curcuma, de la mme famille que le gingembre, est une pice trs apprcie en Inde, o en en consomme, en moyenne, de 1 c. th par jour. Il entre dans la composition du cari, un mlange d'pices. (Fait noter: il y aurait huit fois plus de cancers du clon, chez les hommes, aux tatsUnis qu'en Inde). La curcumine, qui donne la couleur jaune au curcuma, aurait des proprits anticancreuses. Toutefois, elle est plutt mal absorbe par l'organisme sauf avec du poivre. Grce ce dernier, l'absorption serait multiplie par plus de 1000 fois! Autre fait intressant: le curcuma pourrait aussi tre un alli dans le traitement du cancer du cerveau. Il favoriserait l'action de la chimiothrapie, ralentirait la croissance des cellules cancreuses et aurait un effet bnfique sur le systme immunitaire.

Le poivre
Noir, blanc ou vert, le poivre contient de la piprine, une molcule qui lui donne son got piquant. Selon certaines tudes, la piprine aurait un effet positif sur la tension artrielle. Par ailleurs, une recherche effectue par le Central Food Technological Research Institute, en 2007, indique que la piprine stimulerait favorablement les enzymes digestives du pancras, amliorerait la digestion et diminuerait significativement le temps de transit gastro-intestinal.

La cannelle provient de l'corce interne du cannelier. Une tude parue dans l'American Journal of Clinical Nutrition, en juillet 2006, a class la cannelle moulue au 4e rang parmi les 50 aliments renfermant le plus d'antioxydants par portion de 100 g. Mme si 100 g de cannelle quivalent 50 c. th, 1 c. th de cannelle contient tout de mme une concentration assez forte en antioxydants pour apporter une contribution non ngligeable notre alimentation quotidienne. La cannelle est galement riche en fibres: 5 ml de cannelle renferme 1,3 g de fibres. Elle contient du fer ainsi que du manganse, un minral qui participe la prvention des dommages causs par les radicaux libres.

Le gingembre

L'or rouge

Le Cayenne

Nomm chili par les Aztques, le Cayenne prsente plusieurs vertus, notamment des effets analgsiques dus la capsacine. L'utilisation d'onguents et de lotions base de capsacine pour soulager les douleurs de l'arthrite rhumatode et l'arthrose a d'ailleurs t approuve par la Food and Drug Administration, aux tats-Unis. Malgr le fait que la capsacine provoque une sensation de brlure en bouche, elle protgerait contre les ulcres gastroduodnaux (estomac, intestin grle et sophage), et contre les dommages causs par les anti-inflammatoires de type Aspirine.

Le gingembre est utilis depuis plus de 6 000 ans en Asie, entre autres pour le traitement des maux d'estomac, de la diarrhe et des nauses. Depuis 1991, quatre tudes ont tabli l'efficacit et l'innocuit du gingembre (en poudre ou en extrait) dans le traitement des nauses du matin chez les femmes enceintes. On recommande de s'en tenir l'quivalent de 2 g de gingembre sch ou 10 g de gingembre frais par jour. Une infusion de gingembre (1 g en poudre ou 5 g frachement rp dans 150 250 ml d'eau) serait plus efficace qu'un gingerale, dans lequel on ne retrouve pratiquement pas de gingembre.

L'pice la plus chre au monde : le safran. Le prix du safran quivaut celui de l'or mme ! La raison? Le safran doit tre cueilli la main et il faut 150 000 fleurs pour amasser un kilo de safran sch! Les carotnodes (pigments orange et jaune) du safran auraient dmontr des proprits anticancreuses dans certaines tudes. L'utilisation quotidienne des pices est une faon simple, rapide et conomique de bnficier de leurs effets positifs sur la sant, tout en ajoutant saveur et exotisme notre alimentation.

NT

DK NEWS

13

uillet 2013

ICES
Le fenugrec pour lapptit
Le fenugrec est une pice trs utilise en Inde, notamment dans le curry. En 1990, la Commission E (charge en Allemagne, par le gouvernement, dvaluer les effets des plantes) approuvait dj lusage mdicinal des graines de fenugrec pour stimuler lapptit et les fonctions digestives. Do viennent les vertus du fenugrec : Les rsultats dune tude franaise sur les rats en 1995 indiquent que ce sont les saponines du fenugrec qui stimulent lapptit. Consommation : Faire macrer 500 mg de graines crases en poudre dans 1 verre deau froide 2 3 h, filtrer et boire. Prparer et boire 3 4 verres/jour jusqu ce que lapptit revienne. Dconseill : Aux femmes enceintes, le fenugrec provoque des contractions utrines.

DATTE
Fraches ou sches, les dattes constituent une bonne source de fibres alimentaires. Leur contenu lev en glucides en fait des fruits haute teneur nergtique, parfaits pour les activits sportives intenses. De plus, elles contiennent une forte concentration dantioxydants.
Les bienfaits de la datte
Mme si peu dtudes ont t effectues spcifiquement sur les dattes, plusieurs tudes pidmiologiques ont dmontr quune consommation leve de fruits et de lgumes diminuait le risque de maladies cardiovasculaires de certains cancers et dautres maladies chroniques. La prsence dantioxydants et de fibres dans les fruits et les lgumes pourrait jouer un rle dans cette protection. Riches en glucides, les dattes constituent un aliment de choix pour faciliter le travail musculaire. Comme les glucides constituent un bon carburant pour les muscles, les dattes peuvent tre utiles durant la pratique sportive, en particulier lors defforts prolongs, par exemple la randonne pied ou vlo, le ski de fond, etc.

Profil sant de la

Le clou de girofle diminuerait les douleurs dentaires


Mcher un clou de girofle reste un bon moyen de calmer les douleurs dentaires en attendant de se rendre chez son dentiste. Do viennent les vertus du clou de girofle ? Il contient de leugnol, une substance anti-inflammatoire, antiseptique, et qui plus est, cest un anesthsiant local, selon le Dr de Reynal. Consommation : Ecrasez en 1 ou 2 (ou mastiquez-en un 3 4 fois/jour) puis appliquez-le sur la dent douloureuse en attendant votre rendez-vous chez le dentiste.

Que contient la datte?


Dattes sches, plus sucres? Les dattes sont surtout commercialises et consommes sches, c'est--dire partiellement dshydrates. Elles ne renferment que de 15 % 20 % d'eau, comparativement 65 % 70 % pour les dattes fraches. Une datte sche renferme autant de sucre (glucides) quune datte frache, mais poids gal, les dattes sches en contiennent un peu plus que les dattes fraches. Les dattes sches sont parfois enduites de sirop afin quelles conservent une certaine humidit, ce qui augmente leur teneur en sucre.

Le piment pour la digestion


Le piment de Cayenne amliore la digestion. En 2002, une tude italienne a montr quil agit sur les lourdeurs... Lextrait en poudre tait plus efficace ( raison de 2,5 g/jour sur 5 semaines) que le placebo sur ce symptme. Do viennent les vertus du piment de Cayenne : la capsacine, compos actif contenu dans le piment, a la capacit de stimuler les scrtions gastriques et damliorer la digestion. Consommation : 1 2 pinces/jour dans vos plats en cas de mauvaise digestion. Attention : A vit si vous tes allergique au piment ou souffrez du syndrome de lintestin irritable.

Antioxydants
Les dattes fraches renferment une forte concentration dantioxydants, principalement des carotnodes et des composs phnoliques. Les antioxydants protgent les cellules du corps des dommages causs par les radicaux libres. Les dattes sches en contiennent moins que les dattes fraches, puisquune certaine quantit se perd durant la dshydratation1.

puisque leur composition chimique (teneur en sucre, types de sucre, teneur en fibres, etc.) est influence par diffrents facteurs, tels que la varit, la composition du sol et le degr de maturit du fruit. Bien que lutilit clinique du concept de lindex glycmique ne fasse pas lunanimit, lAssociation canadienne du diabte recommande aux personnes diabtiques de consommer plus souvent des aliments index glycmique bas, et moins souvent des aliments index glycmique modr ou lev.

Comment choisir des pices de qualit ?


Le safran : Seulement les pistils du safran (vous devez clairement les voir). Ne pas lacheter en poudre. Le curcuma : Prfrez-le frais sachant que cest un rhizome puis coupez-le selon vos besoins. En poudre, le curcuma est souvent vent et perd ses proprits. Le gingembre : Prfrez le frais et juteux. Les piments : Ils doivent tre gros, entiers et parfums. Pas de poudre. La cannelle : Trs parfume, signe de rcolte rcente. Le clou de girofle : Le bouton doit tre ferm, brun, dur et parfum. Le fenugrec : Les graines doivent tre fermes et parfumes. Conservation : Au frais et au sec, labri de la lumire. Faut-il les prendre en complments alimentaires ? Il est prfrable de consommer les pices sous leur forme naturelle et de les ajouter une alimentation quilibre. Une consommation suffisante de fruits, lgumes, mais galement dherbes et dpices, qui reprsentent une trs bonne source dantioxydants (*), est reconnue pour protger lorganisme., explique le Dr Laurence Plumey, nutritionniste. Par ailleurs : Ajoutez des pices des lgumes et vous obtenez un pouvoir antioxydant global bien suprieur la somme du pouvoir antioxydant de chacun des ingrdients. (*) Les pices sont pour beaucoup dentre elles des concentrs dantioxydants, qui neutralisent ou dtruisent les radicaux libres avant que ceux-ci natteignent les cellules.

Choix et conservation
Le sirop contient des dattes dshydrates et moulues. On peut sen servir de la mme manire que le sirop drable : sur les crpes, les gaufres, le pain dor, le yogourt, ou pour glacer une volaille. Mlang du tahini, il constitue une excellente tartinade. Le sucre de datte est de la sve bouillie et concentre, la manire du sucre drable. En outre, des entreprises offrent tous ces produits sur Internet. On peut remplacer le sucre raffin par du sucre de datte dans nimporte quel plat. Il faut toutefois tenir compte du fait quil ne se dissout pas, ce qui, dans certains cas, peut constituer un handicap.

Fibres alimentaires
Les dattes sont constitues 57 % de fibres insolubles et 43 % de fibres solubles. Les fibres insolubles jouent un rle important dans la rgularit intestinale et la prvention de la constipation. En retenant leau dans le clon, elles font augmenter le volume et le poids des selles, ce qui rduit le temps de transit et facilite lvacuation. Par ailleurs, des tudes ont dmontr que les fibres solubles jouent un rle dans la rduction du taux de cholestrol ainsi que dans la normalisation des taux de glucose et dinsuline. Par consquent, elles peuvent contribuer diminuer le risque de maladies cardiovasculaires. Une portion de 25 g de dattes (3 fruits) fournit 2 g de fibres, ce qui reprsente de 5 % 8 % de la quantit de fibres recommande par jour. Les dattes sches constituent une meilleure source de fibres alimentaires que les raisins secs, les abricots secs et les pruneaux, mais elles sont moins riches en fibres que les figues sches.

Prparer
Faites tremper les dattes sches quelques heures dans leau pour les rhydrater. On peut aussi les manger telles quelles en prenant soin de les passer sous leau. Cela permet denlever le sirop fait de sucre dont on les enduit souvent pour quelles conservent une certaine humidit.

Conserver
Rfrigrateur. Mettez les dattes fraches dans un rcipient hermtique, car elles absorbent facilement les odeurs. Sches ou dshydrates, les dattes se conservent de 6 12 mois, selon la varit. Gardez-les dans un endroit frais et sec l'abri de la lumire et de la chaleur, afin de les prserver des moisissures.

Glucides
Lindex glycmique des dattes sches va de modr lever. Cet index permet de classifier les aliments selon leur effet sur la glycmie. Lindex glycmique des dattes est variable,

14 DK NEWS

HIGH-TECH
USAGES DES TECHNOLOGIES DINTERCEPTION

Mardi 23 juillet 2013

La cyber dfense en point de mire


Le sort du jeune amricain, Edward Snowden, lorigine des fuites sur le systme dinterception des communications amricain PRISM, nest pas encore jou, ballott quil est entre un aroport russe et des pays sud-amricains disposs lui accorder un asile et de lautre ct le gouvernement amricain pas du tout dispos le lcher.
Par Samy YACINE Cet pisode suscite lui seul des rminiscences de lpoque de la guerre froide ; la Russie qui tente de revenir sur la scne internationale en tant que vis-vis, voire rival des Etats-Unis, a d se frotter les mains en accueillant un invit si prestigieux : La venue, de sa propre volont, d'Edward Snowden Moscou est un cadeau inespr pour le contre-espionnage russe, a expliqu ,sur le site francetv info, le correspondant de France 2 Moscou, Alban Mikoczy qui pense que durant la prsence de Snowden sur le sol russe, tout porte croire qu'en change d'une protection juridique et sans doute physique, Snowden a d raconter au FSB, les services secrets russes, tout ce qu'il sait des programmes d'coute amricains. Chose pour le moment rfute par lintress. Cependant, de lanalyse des consquences de son acte, beaucoup notent quil a dj grandement contribu relancer le dbat sur les programmes de cyber dfense dploys un peu partout dans les grandes puissances de ce monde. Lancien agent au service de la NSA, lagence de scurit amricaine dclare pour sa part avoir accompli avec beaucoup de satisfaction sa principale mission de donneur dalerte, sur lampleur des systmes dcoute et dinterception des communications, avec limplication des grands oprateurs des nouvelles technologies et particulirement de linternet. Le site franais www.francetvinfo.fr a publi le 12 juillet un long article consacr aux impacts des dclarations la presse de Snowden, dans lequel il relve, notamment, une volution de lattitude des Amricains lgard de son geste : Aprs avoir dbattu plusieurs semaines de la dmarche de Snowden, 55% de la voix, les communications orales. Les vnements du 11 septembre 2001 serviront de dclencheur pour le gouvernent amricain de nouvelles initiatives pour une brutale acclration des capacits intrusives des services. Le Patriot Act vot la fin octobre 2001 refonde totalement une vieille loi de 1978 rgissant les activits de renseignement ltranger. Depuis cette date, un nouveau contexte lgal plus large autorisait la traque lectronique des informations par la NSA , permettant ainsi lintrusion de ce systme dans le vaste monde de lInternet, ce que Snowden a justement voulu dnoncer. Dune position de complte dngation du sujet, les autorits amricaines ont fini par en reconnaitre lexistence, mettant dans lembarras les gants de linternet, contrains, lun aprs lautre de dtailler leur collaboration au systme Prism. La gnralisation des technologies de linterception des communications a t par ailleurs stimule par la nouvelle tendance du cloud computing La dmatrialisation du cloud. Le site www.francetvinfo.fr attire lattention sur le fait que Le traitement et le stockage distance des donnes via des serveurs accessibles par internet posent de redoutables questions aux personnes comme aux Etats. Il fait galement mention dun document du centre d'tude sur les conflits, libert et scurit qui a alert le Parlement europen prcisment sur cette question la fin 2012. Elabor bien avant les rvlations de Snowden, ce document tait, de lavis du site, prmonitoire, en ce sens quil voquait dj que La principale proccupation dcoulant de la dpendance croissante au cloud computing est moins l'augmentation possible de la fraude ou du cybercrime que la perte de contrle de l'identit et des donnes individuelles.

d'entre eux estiment dsormais qu'il nest pas un tratre, mais un lanceur dalerte. Le 4 juillet, jour de la fte nationale, le visage d'Edward Snowden s'est ainsi incrust dans les cortges, peuton y lire. En fait, le sentiment gnral qui se dgage la lecture des commentaires de presse et de spcialistes est que Snowden na fait que dire, preuves lappui, des choses qui existent et se pratiquent depuis fort longtemps. Le mme site estime que le phnomne remonte la Premire Guerre mondiale avec le rapprochement des tats-Unis et de Grande-Bretagne pour constituer une capacit commune de dfense. Un peu plus tard, en 1940 explique le rdacteur du site, les deux pays ont sign un accord pour couter toutes les communications qui utilisent les ondes (radios par exemple), et collecter linformation dorigine lectromagntique quelle soit

crypte ou pas. Ce travail conduira la destruction des codes secrets crypts allemands en 1941. Ds la fin de la seconde guerre mondiale, les Etats-Unis mettent en place un service spcialis sous la forme dune Agence de scurit des forces armes, cre en 1952, au moment fort de la guerre froide, o les systmes de communications sovitiques constituaient une source de soucis pour les Amricains. Elle donnera par la suite la fameuse NSA, la manuvre pour le systme Prism. A loccasion, les Amricains en collaboration avec des pays membres du Commonwealth britannique ont mis en place un accord commun dit Ukusa (United Kingdom, USA) avec la participation de cinq pays (Canada, Australie, Nouvelle Zlande, USA, Grande-Bretagne) pour la mise en place dune plateforme oprationnelle de suivi et din-

terception des communications. Le fameux rseau Echelon est ainsi n comme base d'interception des satellites de tlcommunications commerciaux. Il sagit, comme lexplique lencyclopdie en ligne Wikipedia dun rseau global, appuy par des satellites artificiels, de vastes bases dcoutes situes aux tats-Unis, au Canada ( Leitrim), au Royaume-Uni ( Morwenstow), en Australie ( Pine Gap) et en Nouvelle-Zlande ( Waihopai), des petites stations d'interception dans les ambassades, et le sous-marin de classe Seawolf USS Jimmy Carter, entr en service en 2005 pour couter les cbles sous-marins de tlcommunications. Il intercepte les tlcopies, les communications tlphoniques, les courriels et, grce un puissant rseau dordinateurs, est capable de trier en fonction de certains termes les communications crites et, partir de lintonation

Les jeux sont ouverts


Dans un article consacr la cyberguerre, le site www.lemonde.fr sest intress aux mesures prises par certains pays pour se prparer cette cyber guerre dont le contenu reste encore mal cern. Il cite un un document labor par Michel Baud officier de l'arme de terre franaise pour l'Institut franais des relations internationales (Ifri) dans lequel il est mentionn que L'arme amricaine se prpare multiplier le nombre de membres de sa chaine de commandement cyber par 5, de 900 4 900 personnes ajoutant que Les forces chinoises seraient de 20 000 personnes, autour du troisime dpartement de l'arme populaire de libration [estim 2 000 personnes] renforces par une nbuleuse des services de renseignement, de centres de recherches et d'universits.

Ce nest quun dbut ?


Pour le site du quotidien franais www.lemonde.fr il sagit dun jeu dEtat et dentreprises qui sengagent dans des luttes de prservation de position et dintrt. Il cite ainsi Jarno Limnll, directeur de la scurit de l'diteur finlandais de solutions rseaux Stonesoft qui, lors d'un atelier organis par l'ambassade de Finlande en France fin juin dernier, admettait que Prism est la partie merge de l'iceberg.

Mardi 23 Juillet 2013

AFRIQUE
EGYPTE

DK NEWS

15

Rencontre entre le ministre gyptien des Affaires trangres et le chef de la coalition nationale syrienne
Le ministre gyptien des Affaires trangres, Nabil Fahmi s'est entretenu dimanche au Caire avec le chef de la coalition nationale syrienne (CNS), Ahmad Jarba, avec qui il a voqu les derniers dveloppements de la crise en Syrie et la tenue d'une deuxime confrence Genve.
Selon le porte-parole du ministre gyptien des Affaires trangre, M. Nabil Fahmi a soulign durant la rencontre, la position de l'Egypte en faveur de la rvolution syrienne. Il a galement mis l'accent ur l'importance de parvenir un solution politique permettant la conscration

Accident de la route en Egypte: 17 soldats tus et plus de 30 blesss


Dix-sept soldats gyptiens ont t tus dimanche dans un accident de la route dans lequel 30 autres ont t blesss dans la province de Beheira (nord), a indiqu une source au sein des services de scurit citant un nouveau bilan. Leur bus est entr en collision avec un poids lourd sur une autoroute de la province, faisant 17 morts et plus de 30 blesss parmi les soldats, selon cette source. Les soldats circulaient sur l'autoroute d'El-Alamein quand l'accident a eu lieu tt dimanche. Un prcdent bilan a fait tat de 15 morts.

d'une vritable dmocratie qui reflte le pluralisme politique, religieux et ethnique, a-t-il prcis. Le ministre gyptien a soulign en outre que la dcision concernant

l'imposition d'un visa d'accs en Egypte aux Syriens, est une mesure temporaire lie la situation scuritaire qui prvaut dans le pays, a ajout le porte-parole.

2 soldats et un policier tus dans des attaques au Sina


Des hommes arms ont tu dimanche deux soldats et un policier gyptiens dans des attaques distinctes Al-Arich, dans le Sina, ont annonc des sources mdicales et les services de scurit. Un soldat a t abattu devant le btiment de la tlvision dans cette ville. L'autre soldat a t tu alors qu'il tait de garde et le policier a pri dans une attaque contre un poste de police, selon ces sources. Deux autres soldats ont t blesss dans l'attaque contre les locaux de la tlvision, selon une source mdicale. Ce regain de tension dans le Sina, avec des meurtres quasi-quotidiens de soldats et de policiers, est intervenu la suite de la destitution par l'arme du prsident gyptien Mohamed Morsi, le 3 juillet. Ces tensions ont amen l'arme renforcer son dispositif dans le secteur et dclencher il y a quelques jours une opration de grande ampleur dans le nord de la pninsule.

Dbut du travail sur la Constitution


La commission d'experts nomme par le prsident gyptien par intrim Adly Mansour a tenu dimanche sa premire runion pour proposer des amendements la Constitution, suspendue aprs la destitution du prsident Mohamed Morsi. Compose de quatre professeurs d'universit et six magistrats nomms samedi, la commission d'experts tait prvue dans la dclaration constitutionnelle publie le 9 juillet dernier par M. Mansour pour fixer le cadre de la transition politique et des chances lectorales. Elle aura 30 jours pour laborer des amendements la Constitution, qui seront ensuite prsents une commission de 50 personnalits reprsentant les diverses composantes de la socit gyptienne (partis, syndicats, dignitaires religieux, arme...). Cette seconde commission disposera son tour de 60 jours pour remettre la version finale de la Constitution au prsident par intrim. Ce dernier a alors 30 jours pour annoncer la date d'un rfrendum. La prcdente Constitution avait t adopte par rfrendum en dcembre 2012, sous la prsidence de M. Morsi, par 64% des voix mais avec seulement 33% de participation.

PRSIDENTIELLE AU ZIMBABWE

CONGO

Le Premier ministre s'inquite


des limites de la commission lectorale
Le Premier ministre zimbabwen Morgan Tsvangirai s'est inquit de la neutralit de la commission lectorale et de sa capacit organiser une lection prsidentielle crdible le 31 juillet, prvenant qu'il surveillerait de prs le dpouillement des bulletins de vote. Nous sommes inquiets de l'incapacit de la commission lectorale zimbabwenne (ZEC) imprimer les bulletins de vote pour le scrutin des policiers et des soldats dont le droulement les 14 et 15 juillet a t marqu par de nombreux problmes d'organisation, a dclar M. Tsvangirai. Tous ces problmes jettent un doute sur la neutralit de la ZEC, a estim le Premier ministre, qui s'exprimait lors d'un meeting lectoral devant des milliers de ses partisans rassembls dans le stade de Gweru, localit au sud de la capitale Harare. Le trucage ne peut intervenir que si les responsables de la ZEC sont malhonntes, a-t-il soulign. Nous surveillerons cela de trs prs car nous devons protger ce scrutin, protger les lecteurs et surtout protger le rsultat de ce scrutin, a-t-il ajout. Morgan Tsvangirai, Premier ministre et chef du Mouvement pour un changement dmocratique (MDC), affrontera pour la troisime fois son rival, le prsident Robert Mugabe, lors de l'lection du 31 juillet. Ce scrutin crucial doit mettre fin la fragile cohabitation entre les deux hommes instaure en 2009 sous la pression diplomatique internationale pour viter que le pays ne bascule dans une guerre civile, en plus de la grave crise conomique qu'il a travers partir des annes 2000.

Des responsables de l'Observatoire anti-corruption arrts pour dtournements


Le prsident de l'Observatoire anti-corruption (OAC) au Congo et quatre de ses collaborateurs ont t arrts et placs en dtention pour dtournements de fonds publics, ont indiqu dimanche des sources concordantes. Joseph Mapakou et ses quatre collaborateurs ont t entendus par le procureur de la Rpublique. Ils ont t crous vendredi la maison d'arrt de Brazzaville, a indiqu le colonel Jean-Aive Allakoua, porte-parole de la police nationale. Les enqutes qui ont conduit leur arrestation ont rvl des faits qui sont de nature motiver leur inculpation, a ajout le porteparole, numrant les accusations: dlit de concussion, de fraude, d'abus de pouvoir, de dtournement de deniers publics et de complicit. Il n'a pas prcis le montant des sommes qui auraient t dtournes. Selon la police, six personnes au total seraient impliques dans cette affaire. L'une d'elles n'a jusque-l pas t arrte parce que bnficiant de l'immunit parlementaire: ce suspect est un snateur du Parti congolais du travail (PCT), le parti au pouvoir. Les prsums fonds dtourns devaient servir la construction des btiments du sige de l'OAC et l'achat des voitures de fonction de ses membres. Au Congo, une enqute du gouvernement, mene en 2011, avait rvl que la corruption touchait tous les secteurs d'activits, mme les chefferies traditionnelles. APS

MALI

Une bombe artisanale dcouverte Kidal


Une bombe de fabrication artisanale a t dcouverte dimanche dans la ville de Kidal dans le nord-est du Mali et des dispositions taient en train d'tre prises pour la dsamorcer, selon une source administrative. La bombe de fabrication artisanale a t dcouverte vers le centre-ville de Kidal, non loin du march. (...) Les dispositions sont prises pour dsamorcer l'engin s'il y a danger, a affirm cette source. Quelques dizaines de femmes qui taient non loin des lieux sont prcipitamment rentres, et il y a eu un mouvement de panique, a-t-elle dit. La ville de Kidal a t le thtre, de violences ayant fait entre jeudi soir et vendredi quatre morts et plusieurs blesss, selon le gouvernement malien. Des boutiques ont t pilles et saccages, le march de la ville a t incendi. Le Mali s'apprte organiser le premier tour de l'lection prsidentielle le 28 juillet, juge cruciale pour l'avenir de ce pays du Sahel qui a connu une grave crise en 2012.

16

DK NEWS

MONDE
PORTUGAL

Mardi 23 Juillet 2013

NGOCIATIONS ISRALOPALESTINIENNES

Le prsident portugais apporte son


soutien au gouvernement de coalition pour sortir de la crise
Le prsident portugais Anibal Cavaco Silva a soulign dimanche que la meilleure solution pour surmonter l'impasse politique est de maintenir en fonction l'actuel gouvernement, tout en excluant des lections anticipes.
Le chef d'Etat qui intervenait au lendemain de l'chec des ngociations entre les trois principaux partis portugais afin de parvenir au "pacte de salut national", auquel il avait appel pour surmonter la crise, a considr que la meilleure solution est de maintenir en fonction l'actuel gouvernement jusqu' la fin de son mandat et cart la convocation d'lections lgislatives anticipes rclame par l'ensemble de l'opposition de gauche. "Le gouvernement dispose d'une majorit indniable", a soulign Cavaco Silva, ajoutant qu'"il est important de montrer aux partenaires europens que le Portugal est un pays gouvernable". Le prsident avait demand le 10

Thran oppos au plan de John Kerry


L'Iran a exprim dimanche son opposition l'accord pour la reprise des ngociations entre Palestiniens et Israliens obtenu par le secrtaire d'Etat amricain John Kerry, estimant qu'Isral n'acceptera pas de retrait des territoires occups. Thran, aux cts des groupes palestiniens exprime son opposition au plan propos par John Kerry car il est certain (qu'Isral) n'acceptera pas un retrait des territoires occups, a dclar le porte-parole du ministre iranien des Affaires trangres Abbas Araghchi, cit par les mdias. Les expriences passes montrent qu'(Isral) n'est fondamentalement pas prt payer le prix de la paix, a-t-il ajout. A l'issue de son sixime voyage au ProcheOrient, John Kerry a annonc vendredi un accord de principe pour une reprise des pourparlers de paix entre Palestiniens et Israliens, gels depuis prs de trois ans. Il a indiqu qu'une rencontre devait runir Washington la semaine prochaine des ngociateurs israliens et palestiniens. La prsidence palestinienne a salu l'accord mais soulign qu'il restait des dtails rgler. Le Hamas a en revanche rejet la reprise des ngociations.

RUSSIE

juillet aux trois principaux partis portugais qui ont souscrit le plan de sauvetage de 78 milliards d'euros accord en mai 2011 par l'UE et le FMI, de s'entendre sur un accord tripartite et suggr l'organisation de lgislatives anticipes en juin 2014, la fin du plan d'aide, alors que le mandat du gouvernement s'achve un an plus tard. Cependant,

les ngociations entre le parti socialdmocrate (PSD-centre droit) du premier ministre Pedro Passos Coelho, son alli le parti conservateur CDS-PP et l'opposition socialiste en vue d'un large consensus, se sont soldes par un chec en raison de divergences sur la cure de rigueur exige par les cranciers internationaux.

Un journaliste de la chane TV russe Russia Today bless prs de Damas


Un journaliste de la chane de tlvision russe, Russia Today (RT), a t bless dimanche lors d'un tournage des affrontements prs de Damas, a annonc sa rdactrice en chef Margarita Simonian. Notre pigiste a t bless par un clat d'obus lors d'un tournage des affrontements dans la banlieue de Damas la capitale de la Syrie, a crit Mme Simonian sur son compte Twitter, sans plus de prcisions. La chane RT, fonde en 2005 sous le nom de Russia Today, est finance par l'Etat russe. Chane internationale d'information, diffuse en anglais, arabe et espagnol, elle vise en premier lieu diffuser le point de vue russe sur les affaires du pays et du monde. Le conflit en Syrie a fait plus de 100.000 morts depuis le dbut du des troubles en mars 2011, selon les estimations de l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).

CORE DU NORD - CORE DU SUD

5 tours de table sur le site industriel de Kaesong


La Core du Nord et la Core du Sud se sont une nouvelle fois retrouves hier pour tenter de rsoudre leur contentieux autour du site industriel intercoren de Kaesong, ferm unilatralement dbut avril par Pyongyang. Il s'agit du cinquime tour de table consacr au complexe de Kaesong, devenu la pierre de touche de l'apaisement des tensions sur la pninsule quelques jours du 60e anniversaire de la fin de la guerre de Core. Les deux antagonistes taient runis sur le site mme de Kaesong. "Nous allons nous efforcer d'obtenir des rsultats acceptables pour la Core du Sud", a simplement dclar Kim Ki-Woong, le chef de la dlgation sud-corenne, avant de traverser la frontire. Nord et Sud veulent faire redmarrer la zone d'activit de Kaesong, cruciale tant pour l'conomie nord-corenne que pour les entreprises sud-corennes qui ont perdu des centaines de millions de dollars depuis le dpart des 53.000 ouvriers nord-corens. Mais Soul et Pyongyang refusent l'un et l'autre d'endosser la responsabilit de la crise et le rgime nord-coren ne veut pas s'engager ne plus fermer arbitrairement le site en cas de nouvelles tensions.

COLOMBIE

15 soldats tus par les FARC


au nord-ouest du pays
Le prsident colombien Juan Manuel Santos a dclar dimanche que 15 soldats avaient perdu la vie dans une embuscade tendue par la gurilla des Forces armes rvolutionnaires de Colombie (FARC) dans le dpartement d'Arauca situ dans le nord-ouest du pays. Les soldats ont t pris dans une embuscade mene par la gurilla alors qu'ils gardaient une portion de l'oloduc du bicentenaire, a indiqu M. Santos, cit par des mdias locaux. "Les autres (soldats, ndlr) ont rsist, les renforts sont arrivs et les affrontements se sont poursuivis, et 12 membres des FARC ont t arrts et cinq d'entre eux ont t blesss", a affirm M. Santos qui s'est rendu dans la rgion dimanche. "Nos curs sont avec les familles des quinze hros qui ont sacrifi leurs vies Arauca pour assurer la tranquillit et la scurit de leurs concitoyens", a dclar M. Santos. Les FARC, importante gurilla en Colombie qui compte quelque 8 000 combattants, sont trs prsentes dans la rgion.

SYRIE

18 morts dans un bombardement dans le nord-ouest de la Syrie (ONG)


Dix-huit personnes ont t tues dans un bombardement des forces gouvernementales contre une ville de la province d'Idleb (nord-ouest), a rapport une ONG syrienne. Dix-huit personnes ont t tues dans un bombardement des forces du gouvernement qui a vis le centre de la ville d'Ariha, dans la province d'Idleb, a indiqu l'AFP le directeur de l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), Rami Abdel Rahmane, ajoutant que des dizaines d'autres ont t blesses. Les forces gouvernementales se trouvent la priphrie d'Ariha et maintiennent trois barrages l'intrieur, tandis que les rebelles ont pris position dans plusieurs parties de la ville et tentent d'en prendre le contrle, a-ton indiqu.

PAKISTAN

Attentat la grenade Karachi: 2 morts et 6 blesss


Deux personnes ont t tues et six blesses dimanche par un attentat la grenade contre un bureau d'un parti politique Karachi, la grande ville portuaire du sud du Pakistan, a annonc la police. L'attentat a eu lieu Buner Town, un quartier pauvre situ dans l'est de la mgapole pakistanaise. "C'tait un attentat la grenade contre le bureau du Parti national Awami (ANP), qui a tu deux personnes et en a bless six", a dclar un responsable local de la police, Tahir Naveed. L'ANP, principal parti lac dans le nordouest du Pakistan, dont la population est en majorit pachtoune, dispose aussi d'un lectorat important Karachi. Un autre responsable policier, Najeeb Khan, a confirm l'attentat et le bilan. Il a prcis que deux hommes taient arrivs sur une moto, avaient lanc la grenade et s'taient enfuis. Cet attentat survient aprs deux autres commis la veille Karachi, qui ont fait quatre morts et sept blesss. APS

Mardi 23 Juillet 2013

MONDE
IRAK

DK NEWS

17

TURQUIE

Le chef rebelle Ocalan assure


que le processus de paix avec Ankara avance
Le chef emprisonn des lments arms kurdes de Turquie, Abdullah Ocalan, a assur dimanche que le processus de paix engag avec les autorits d'Ankara se poursuivait avec srieux et rigueur.
Le processus que nous avons entam se poursuit avec srieux et rigueur, a dclar M. Ocalan dans un message remis dimanche des dputs kurdes qui lui ont rendu visite sur l'le-prison d'Imrali (nord-ouest), o il purge une peine de prison vie. Le chef du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, interdit) a exhort le Parlement turc a apporter sa contribution un rglement historique du conflit kurde en adoptant avec la rentre parlementaire, le 1er octobre, une srie de rformes dmocratiques rclames par les Kurdes. Les mesures qui seront adoptes concerneront les intrts de toute la Turquie, des Turcs et des Kurdes, at-il estim. Le chef rebelle s'est par ailleurs une nouvelle fois plaint de ses conditions carcrales qui ont t amliores ces derniers mois, demandant s'adresser directement la presse depuis sa prison dans le but de faire avancer le processus de paix. Le gouvernement n'autorise que sa famille, ses avocats et certains dputs kurdes le rencontrer. Ocalan a enfin exhort les parties au conflit viter soigneusement les attitudes

5 policiers tus
prs de Kirkouk

Cinq membres des forces de scurit du gouvernement autonome kurde ont t tus par des hommes arms, dimanche sur un poste de contrle prs de la ville de Kirkouk (nord de l'Irak), rapporte la presse locale citant police. Il s'agit de cinq Arabes servant dans une unit des peshmergas kurdes, qui ont t tus prs d'un barrage routier dans la rgion de Zab, au nord de Kirkouk, a prcis la mme source. Les attentats la bombe et les fusillades dimanche travers l'Irak, notamment une attaque contre un barrage de police Mossoul, ont fait au total 14 morts. susceptibles de compromettre le processus en cours. Le PKK a adress vendredi au gouvernement turc un dernier avertissement en le sommant de prendre des mesures pour faire avancer le processus de paix en cours s'il ne veut pas tre responsable de son interruption. Les lments du PKK ont commenc se retirer le mois dernier vers leurs bases du nord de l'Irak, premire tape de l'accord pass entre le chef rebelle et Ankara pour un rglement du conflit kurde qui a cot la vie plus de 40.000 personnes depuis 1984. La deuxime tape, une fois ce retrait termin, devrait permettre au gouvernement turc de faire les rformes ncessaires.

Nouveaux attentats dimanche aprs une nuit meurtrire, douze morts et 14 blesss

AFGHANISTAN

Des munitions abandonnes par l'Otan l'origine de la mort de nombreux civils


Les munitions non exploses abandonnes par les troupes de l'Otan en Afghanistan au fur et mesure qu'elles se retirent du pays sont l'origine de la mort de nombreux civils, a affirm dimanche une agence de l'ONU. Depuis 2008, 53 civils afghans, dont une majorit d'enfants, ont t tus ou blesss par des munitions abandonnes autour de bases de la Force internationale de l'Otan en Afghanistan (Isaf ), ou sur des champs de tir, a indiqu Mohammad Sediq Rashid, directeur du Centre de coordination contre les mines, une agence des Nations unies. L'ensemble des munitions non exploses abandonnes en Afghanistan -- celles de l'Otan, mais aussi celles laisses par les troupes sovitiques et les insurgs -- ont tu 363 civils en 2012, et 240 entre janvier et juin en 2013, a ajout M. Rashid. Si le problme n'est pas rgl, il est fort probable que le nombre de victimes augmente, parce que beaucoup de gens cherchent rcuprer ces munitions non exploses pour en vendre le mtal, a-t-il expliqu. Il y a un problme, le travail (de nettoyage) n'est pas fait correctement, selon lui. En vertu de la Convention sur certaines armes classiques de 1980 dont ils sont pour la plupart signataires, les pays membres de la force de l'Otan ont pourtant l'obligation de retirer ce type de munitions des lieux qu'ils quittent. Nous sommes au courant d'informations faisant tat de la prsence de munitions non exploses sur les champs de tir ou sur les sites d'anciennes bases, a dclar un porte-parole de l'Isaf, le Lieutenant-colonel Will Griffin, assurant que la force disposait de procdures pour neutraliser ce genre de munitions. Insuffisant pour M. Rashid, qui appelle l'Isaf s'intresser davantage ce problme. Ils dpensent des sommes considrables dans ce pays. Pourquoi ne prtentils pas plus attention cette question?, a-t-il demand.

RAPT D'UN DIPLOMATE IRANIEN AU YMEN

Thran dnonce un acte inhumain


L'Iran a condamn dimanche l'enlvement d'un membre de son ambassade au Ymen, dnonant un acte inhumain et demandant Sanaa de prendre des mesures srieuses pour le faire librer. L'Iran condamne cet acte inhumain et appelle le gouvernement ymnite prendre des mesures srieuses pour faire librer le diplomate, ont indiqu les mdias officiels iraniens, citant une conversation entre le chef de la diplomatie iranienne, Ali Akbar Salehi, et son homologue ymnite, Abou Bakr Al-Qirbi. M. Salehi a rappel que selon les conventions internationales, la scurit des diplomates sont sous la responsabilit du pays d'accueil, ont ajout les mdias. Par ailleurs, le charg d'affaires ymnite Thran a t convoqu au ministre des Affaires trangres et l'Iran lui a signifi sa grande inquitude sur le sort de son diplomate, selon les mdias. Des hommes arms ont enlev un diplomate iranien dans une rue proche de l'ambassade Sanaa et l'ont conduit vers une destination inconnue, a indiqu auparavant une source au sein des services de scurit au Ymen. Selon les autorits iraniennes, la victime s'appelle Nour-Ahmad Nikbakht. Le Ymen est le thtre de frquents enlvements d'trangers, souvent revendiqus par des tribus fortement armes, qui utilisent ce moyen pour faire aboutir leurs revendications auprs des autorits. APS

De nouveaux attentats ont fait 12 morts dimanche en Irak, quelques heures aprs une nuit meurtrire qui a cot la vie plus de 60 personnes Baghdad, ont indiqu des sources scuritaires dans un nouveau bilan. Un prcdent bilan a fait tat de cinq morts et 14 blesss. A Taji, 25 kilomtres au nord de Baghdad, deux engins pigs ont explos prs d'une base militaire tuant trois personnes, dont une femme, et faisant 10 blesss, a-t-on appris de sources scuritaires et mdicales. Une bombe pose dans le hall d'entre d'une maison de la banlieue sud-est de Baghdad a pour sa part fait deux morts et quatre blesss. Cinq Arabes servant dans une unit des peshmergas kurdes ont t abattus prs d'un barrage routier dans la rgion de Zab, au nord de Kirkouk. Et deux policiers ont t abattus dans le centre de Mossoul. Ces attaques ont eu lieu quelques heures aprs une vague coordonne d'attentats la voiture pige Baghdad. Dix voitures piges et un engin explosif ont fait au moins 60 morts et 190 blesss samedi soir lorsque la foule se pressait dans les rues, l'issue d'un jour de jene pour le ramadan. Les dernires attaques portent prs de 540 le nombre de morts depuis dbut juillet en Irak, et plus de 2.800 celui des tus depuis le dbut de l'anne, selon un bilan des services scuritaires. L'Irak connat depuis le dbut de l'anne un regain de violences qui fait craindre un retour aux sombres annes du conflit confessionnel de 2006-2007.

18 DK NEWS

TL Programme du Mardi 23 Juillet 2013


20h00Journal 20h41Mto 2 20h45 DivertissementQui sera le prochain grand ptissier ? 23h20 MagazineMariages

Mardi 23 Juillet 2013

La slection

09h00 : bonjour d'algrie (Direct) 10h30 : culinart (13) rediff 11h00 : dar el djirane (13) rediff 11h20 : djaweb bassit n13 rediff 11h30 : dar da meziane III (13) rediff 12h00 : journal en franais + mto 12h25 : nour el fadjr (13) rediff 13h00 : bouyout el rahmane (10) 13h30 : a coeur ouvert (rediff ) 15h00 : GGO Football (13) 15h30 : culinart (14) 16h00 : omar (14) 17h00 : journal en amazigh 17h30 : takder tarbah 18h00 : journal en franais + mto 18h25 : entre nous (14) 19h00 : journal en arabe 19h25 : si walou (13) 19h30 : dar el djirane (14) 20h05 : coran sous titr en franais (14)+adhan el maghreb 20h10 : fadhla dziria 20h25 : le ramadhan et le rire (14) 20h35 : dz connexion (14) 20h40 : djaweb bassit n14 21h00 : dar da meziane III (14) 21h25 : mc didine le roi du burger (12) 21h45 : dikra oua dahka (13) 22h00 : nour el fadjr (14) 22h45 : leryam ''faouzi saichi'' 23h20 : ALG RIRE (02) 00h10 : lemmet lahbab (08) 00h30 : assrar el madhi (14) 01h30 : journal en arabe 06h30 MagazineTFou 08h25Mto 08h30 MagazineTlshopping 09h05Mto 09h15 DivertissementSecret Story 10h05 SrieMon histoire vraie 10h20 SriePetits secrets entre voisins 11h00 SrieAu nom de la vrit 11h55 MagazinePetits plats en quilibre t 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 MagazineL'affiche du jour 13h00Journal 13h40 MagazinePetits plats en quilibre t 13h45 Au coeur des Restos du coeur 13h50Mto 13h54Mto des plages 13h55 SrieLes feux de l'amour 14h55 SrieAmerican Wives 15h40 SrieAmerican Wives 16h30 4 mariages pour une lune de miel 17h20 JeuBienvenue chez nous 18h15 DivertissementSecret Story 19h05 JeuMoney Drop 19h55 Mto 20h00Journal 20h35 Petits plats en quilibre t 20h38 Des inventions et des hommes 20h39Mto 20h40 SrieNos chers voisins 20h50 TelefilmJosphine, ange gardien 22h35 Vendredi, tout est permis avec Arthur

20h50
Josphine, ange gardien
Rsum Josphine dbarque dans une caserne de pompiers. Elle doit venir en aide l'adjudant Michel Vercan, qui reoit depuis quelques semaines des lettres anonymes. De plus en plus prcises, elles l'informent que Chlo, sa fille, ne serait pas rellement son enfant biologique. Dans un premier temps, Vercan refuse de prter la moindre attention ces affirmations. Ce qui ne l'empche pas d'tre troubl. Pour un oui ou pour un non, il entre en conflit avec Chlo. Josphine le pousse avoir une explication avec Sophie, sa femme. Elle lui conseille de mettre enfin un terme ses doutes, plutt que de faire vivre l'enfer tout son entourage. Et quand il le fait, Sophie est bien oblige d'avouer l'inavouable...

07h12 SrieGumball 08h05 SriePok & Mok 08h20 MagazineLudo vacances 08h21 Dessin animKikoriki 08h28 SrieAngelo la dbrouille 08h53 SrieScooby-Doo, Mystres Associs 10h04 Dessin animGarfield & Cie 10h41 Dessin animLes Dalton 11h14 SrieUltimate Spiderman 11h36 Dessin animKikoriki 11h45 MagazineConsomag 11h55Mto 12h0012/13 : Journal 12h50Mto 12h55 Nous nous sommes tant aims 13h30 SrieUn cas pour deux 14h30 JeuKeno 14h55 Questions au gouvernement 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 MagazineUn livre, un jour 16h55 JeuHarry 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 18h40 MagazineLe Tour de France la voile 18h45Mto des plages 19h0019/20 : Journal 19h58Mto 20h00 MagazineTout le sport 20h15 SriePlus belle la vie 20h45 SrieFamille d'accueil 23h20Mto 23h25Soir 3 23h55 SportEuroptanque 2013

20h45
Qui sera le prochain grand ptissier ?
Rsum La comptition est rude entre les particiants encore en lice dans ce quatrime volet de Qui sera le prochain grand ptissier ?. Le niveau, dj lev au dpart de la comptition, ne cesse de monter et les candidats rivalisent de savoir-faire et de crativit dans des preuves plus difficiles les unes que les autres. Le jury, compos de Christophe Michalak, Christophe Adam, Philippe Urraca et Pierre Marcolini, qui sont tous des professionnels reconnus par leurs pairs, a la lourde tche de dsigner les ptissiers les plus mritants et, surtout, d'carter ceux qui n'auront pas su se hisser au-dessus des autres.

07h10 MagazineTlmatin (suite) 08h00Journal 08h10 MagazineTlmatin (suite) 09h04Mto des plages 09h05 SrieDes jours et des vies 09h30 SrieAmour, gloire et beaut 09h55 MagazineLe jour o tout a bascul 10h25 MagazineLe jour o tout a bascul 10h50Mto outremer 10h54 SrieLa minute du Chat 10h55 JeuMotus 11h25 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55Mto 2 13h00Journal 13h40Mto 2 13h44 MagazineConsomag 13h45 MagazineExpression directe 13h55 MagazineToute une histoire 15h00 MagazineComment a va bien ! 15h55 MagazineDernier recours 16h20 SrieThe Closer : L.A. enqutes prioritaires 17h04 MagazineCt Match 17h05 SrieThe Closer : L.A. enqutes prioritaires 17h55 DivertissementOn n'demande qu' en rire 18h50 JeuAvec ou sans joker 19h18Mto des plages 19h19Mto 2 19h20 JeuLe cube

07h40 SrieLe dtentionaire 08h00 Dessin animOggy et les cafards 08h10 Dessin animOggy et les cafards 08h15 Dessin animOggy et les cafards 08h30 FilmMadame Solario 10h00 MagazineL't papillon 10h30 DiversSurprises 10h45 FilmQuand je serai petit 12h20 SrieMon oncle Charlie 12h44La mto 12h45Le JT 13h00 DivertissementZapping 13h05 DocumentaireLes nouveaux explorateurs 14h05 SrieLast Resort 14h45 SrieLast Resort 15h25 SrieLast Resort 16h10 DivertissementMade in Groland 16h30 DiversSurprises 16h35 TelefilmHatfields & McCoys 18h20 SrieMon oncle Charlie 18h44La mto 18h45Le JT 19h05 DivertissementNews show 20h10La mto 20h15 SrieWorkingirls 20h30 DivertissementLe petit journal de l't 20h55 FilmLady Vegas : les mmoires d'une joueuseIndit 22h25 FilmDes saumons dans le dsert

20h45
Famille d'accueil
Rsum Les services sociaux recueillent Dinu, un adolescent roumain qui a t retrouv en piteux tat, devant un hpital. C'est aux Ferrire qu'il est confi afin de lui faire bnficier d'un environnement aussi favorable que possible. Marion essaie de sympathiser avec lui, mais note trs vite que ce garon g d' peine 12 ans affiche une forte maturit pour son ge. Elle essaie de comprendre son histoire et apprend qu'il est venu seul et en stop depuis son pays natal. De plus, Dinu refuse de se laisser aider. Peu peu, Marion comprend que cet adolescent n'est pas aussi seul qu'il prtend l'tre. Bientt, la prfecture fait savoir que Dinu est susceptible d'tre expuls...

20h55
Lady Vegas : les mmoires d'une joueuse
Rsum Lasse de sa vie qui la mne de bars douteux en clubs de strip-tease, Beth Raymer, effeuilleuse, dcide de tenter sa chance Las Vegas, o elle devient serveuse. Elle fait rapidement la connaissance de Dink, qui gagne sa vie grce des paris sportifs. Quand celuici lui demande de placer des paris son compte dans diffrents casinos, il constate que Beth est trs doue pour les chiffres. Leur association fonctionne merveille, jusqu'au jour o Tulip, l'ex-femme de Dink, souponne une relation entre le parieur et la jeune femme, et le force la congdier sur-le-champ. Beth s'envole pour New York, o elle constate que sa chance l'a quitte. A las Vegas, Dink se retrouve dans la mme situation...

07h20 SrieGlee 08h00 SrieGlee 08h55Mto 09h00 MagazineM6 boutique 10h05Mto 10h10 SrieMalcolm 10h35 SrieMalcolm 11h00 SrieMalcolm 11h25 SrieMalcolm 11h50 SrieDesperate Housewives 12h40Mto 12h45Le 12:45 13h05 SrieScnes de mnages 13h40Mto 13h42 Magazine100% montagne 13h45 TelefilmFace son destin 15h45 TelefilmLa vie d'une mre 17h15 SrieEn famille 17h35 JeuUn dner presque parfait 18h45 Magazine100 % mag 19h40Mto 19h45Le 19.45 20h05 SrieEn famille 20h50 SrieJessica KingIndit 21h40 SrieJessica King 22h30 SrieJessica King 23h20 SrieJessica King

20h50
Jessica King
Rsum Jessica King est consterne quand elle apprend que son ennemi jur, Seymour Keagan, un tueur en srie vicieux, a fait une nouvelle victime en ville. Cinq ans plus tt, elle n'avait pas recueilli suffisamment de preuves pour l'inculper du meurtre d'une adolescente. Alors qu'elle a t carte de l'affaire, elle continue de le pourchasser avec son quipe et tente de sauver sa prochaine victime. Par ailleurs, Jessica et Danny hbergent la fille de Demaris. Ils prouvent quelques difficults avec l'adolescente...

Mardi 23 Juillet 2013

DTENTE Mots flchs n331

DK NEWS 19

Proverbes
Il ne faut pas sous-estimer ses adversaires et plus gnralement il ne faut pas se considrer au centre de la terre. Proverbe algrien Personne ne peut traverser une rivire sans se mouiller. Proverbe berbre La calomnie est l'arme ultime de l'impuissant. Proverbe arabe Loin des yeux, loin du cur Proverbe franais

Cest arriv un 23 Juillet


1986 : en Grande-Bretagne, le prince Andrew pouse Sarah Ferguson. 1988 : en Birmanie, le gnral Ne Win quitte la tte du Parti du Programme Socialiste de Birmanie ; il continue jouer un rle dans l'ombre. 1995 : Miguel Indurain devient le premier coureur remporter cinq Tours de France conscutifs. 1998 : la Rgion wallonne fixe par dcret (loi) son jour de fte, son hymne, et ses emblmes. 2000 : Lance Armstrong, cycliste amricain, remporte son second Tour de France.

Clbrations :
- Argentine et Uruguay: Da del Payador ( Journe du mnestrel). - Bolivie: Da de la Amistad ( Journe de l'amiti). - gypte : Fte nationale, fte de quatre jours, anniversaire de la Rvolution.

Samoura-sudoku n331
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n331

Horizontalement : 1. Relatif l'Ecriture sainte 2. Coulis d'ail pil avec de l'huile d'olive - Extraire le sel 3. Mammifre lagomorphe - Tique 4. Institut national de l'audiovisuel Plein - Compositeur russe 5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique - Romain 6. Rgion du Sahara nigrien - Habilet faire qqch 7. Ch. -l. de c. de la Charente-Maritime Personnelle 8. Aluminium - Cri d'approbation 9. Port de Phnicie - Qui est moi - C'est-dire 10. Ensemble d'images sur un mme thme - Champagne 11. Choisirions - Du verbe avoir 12. Ch. -l. de c. de la Somme - Permanent

Verticalement : 1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base 2. Homme politique italien - Massif de la Grce 3. Compositeur franais - Mammifres rongeurs 4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de c. des Alpes-deHaute-Provence - Gele des eaux 5. Oiseaux - Maman 6. Matre des vents dans la mythologie grecque Port d'Italie 7. Coutumes - Rassemblement pour la Rpublique - Nios 8. Ridiculiseraient 9. Art. contract - Labie fleurs jaunes trs odorantes - Adjectif possessif 10. Se dit du format dtermin par le pliage d'une feuille d'impression en 8 feuillets, soit 16 pages 11. Diminuer Substance sucre 12. Harasser - Dvtue

20 DK NEWS

GASTRONOMIE

Mardi 23 Juillet 2012

La recette du jour
Ingrdients : 2 Kilos de Poissons dit de Roche, (rascasses, merlans, congre, St pierre, rouget grondin. Il faut absolument tous les poissons cit) 2 de carottes 3 tomates bien mre 2 blanc de poireaux 1 branche de cleris 1 fenouil bulbe 2 oignons 1 c, soupe de concentre de tomate 4 c, soupe d'huile 5 gousses d'ail 3 branches de thym 3 feuilles de laurier 5 6 branches de persil Prparation: pice : 1/2 c, caf de poivre noir 1/2 c, caf de paprika 1 c, caf de safran (pistils) 2 badiane (anis toile) Ingrdients pour la sauce Rouille: 1 piment sch 2 gousses d'ail 1/2 c, caf de safran poudre 1/2 c, caf de concentre de tomate 2 jaune d'ufs 6 c, soupe d'huile d'olive sel et poivre 1 baguette pour les toasts

Soupe de Poissons
Prparation : Levez les filets de poissons cits et rservez les au froid. Dans une grosse marmite mettre les ttes et artes des poissons les faire revenir avec l'huile et la cuillre de concentre de tomate, une fois revenue mouillez avec 1 bon litre d'eau portez bullition cumez le fumet de poisson (enlevez la mauvaise pellicule de mousse qui se forme au-dessus du fumet), puis mettre tous les lgumes cits coups en mirepoix avec les aromates (laurier, branches de persil, thym) l'oignons et l'ail cisel finement et les pices cits. Laissez cuire 3 bon car-dheures. Une fois cuit enlevez le laurier, le thym et la badiane, puis les artes et ttes de poissons, mixez la soupe et filtrez l au chinois tamine (passoire fine), plongez les filets de poissons dans la soupe les cuirs 15 20 minutes puis les goutter et les couper en morceaux part gale pour chaque convive rservez au chaud couvert. Au pralable prparez la rouille, Montez les deux jaunes d'ufs avec l'huile d'olive, le sel et le poivre obtenez une mayonnaise, puis incorporez le piment et l'ail pil avec la demi cuillre de concentr de tomate et le safran gardez l au froid. Coupez des fine tranches de pain avec la baguette, les passer au four pour les dorer (toaster). Tout est prt servir. Dressez les morceaux de poissons sur assiette part gale versez dessus la soupe de poisson bien chaude et accoter prsentez la rouille, les toasts de baguette et du fromage rp ventuellement.

Le dessert du jour
Sabls la confiture
Ingrdients:
230g de beurre bien ramolli 2 ufs et un jaune d'uf 1 cuillre pleine de vanille en poudre 1 cuillre caf de levure chimique 1 petit bol de sucre 1 petit bol de mazena Farine : jusqu'a l'obtention d'une pate molle, ferme et non collante. Confiture pour coller les biscuits Emportes pices au choix ramolli, au besoin passer quelques secondes au micro onde. Malaxer le beurre puis ajouter le sucre et le sucre vanill. Bien mlanger puis ajouter les ufs, ensuite ajouter la farine, la mazena et la levure, pour la farine il faut continuer d'ajouter jusqu'a ce que la pte soit non collante mais toujours molle. Abaisser sur un plan de travail farin et dcouper l'aide d'emporte pices. Placez sur une plaque au four recouverte de papier sulfurise, et faire cuire four moyen, il ne faut pas que les biscuits prennent la couleur. Laisser refroidir puis l'aide d'un tamis, placez les dessus des sabls (les trous) sur un plateau et saupoudrez les de sucre glace. Ensuite avec un pinceau badigeonner de confiture sans morceaux la partie inferieure du biscuit (entier) et placez la partie troue (passe au sucre glace) au dessus. Continuez jusqu'a puisement. Ensuite rajouter de la confiture au centre des sabls. Vous en obtiendrez une petite trentaine, tout dpend de l'paisseur que vous allez leur donner.

Prparation:
Couper le beurre en petit morceaux, il faut qu'il soit bien

VILLES
Alger Oran Bjaa Annaba Tizi-Ouzou Tamanrasset

Fadjr 04 h 03 04 h 23 03 h 55 03 h 44 04 h 00 04 h 46

Dohr 12 h 54 13 h 08 12 h 46 12 h 36 12 h 50 12 h 45

Asr 16 h 44 16 h 57 16 h 36 16 h 26 16 h 40 16 h 03

Maghreb 20 h 05 20 h 17 19 h 57 19 h 47 20 h 01 19 h 26

Icha 21 h 39 21 h 49 21 h 31 21 h 21 21 h 35 20 h 41

Solution Samurai-soduku N330

Solution Mots Croiss N330

Solution Mots Flchs N330

SCRIPTURAIRE AIOLI SAUNER LAPINE IXODE INA SOUL CUI FORMOL LATIN I TENERE ART COZES PRIVEE AL S BRAVO R TYR MA IE M IMAGERIE VIN OPTERIONS EU NESLE STABLE

THESAURISEUR ATON OBIS V KUALALUMPUR ATTELER OSER NESS OKAS BO SS MINER RUS A.SEN LACETS SOUSTRAIRE A C P EU GALET IMPORTUNS L TAO IL ESSAI Y TAMISEE NO

Mardi 23 Juillet 2013

PUBLICIT

DK NEWS 21

MONDIAUX HANDISPORT-2013 (2E JOURNE)

Largent de Medjmedj au lancer de pois, seule conscration de lAlgrie


L'athlte Nadia Medjmedj, auteur de la mdaille d'argent au concours du lancer de poids (classes jumeles F55/56/57) est la seule conscration algrienne de la 2 journe, joue dimanche Lyon, pour le compte des championnats du Monde dathltisme (handisport) (20-28 juillet). Malgr son g (39 ans), Medjmedj (F57) est rest toujours dans la haute sphre du niveau mondial. A Lyon, l'Algrienne a russi tenir la drage haute ses concurrentes, en lanant son jet 9.60m (sa meilleure performance de la saison), comptabilisant un total de 893 points. La native de Constantine pouvait esprer mieux, si ce n'tait le jumelage des classes et le recours la table de cotation, qui dsavantage les classes infrieures et oblige les athltes des classes suprieures se surclasser pour esprer monter sur le podium. Ceci, explique le sacre de l'Allemande Willing Martina (F56), qui malgr un jet trs infrieur l'Algrienne (9.03m), se voit offrir le titre mondial, grce une cotation suprieure value 950pts. La Russe Volik Larisa a pris la 3 place du podium avec 867 pts, totaliss d'un jet de 9.32m. pour les autres algriens engags lors de cette journe, les rsultats taient moins bons. Madjid Djemai s'est content d'une 5e position en finale du 800m (T37), ralisant nanmoins, sa meilleure performance de la saison en 22.12 (4 ), laissant le bronze pour le Sud-Africain Ntutu Jonathan (22.09). Le titre mondial est revenu l'Irlandais Smyth Jason en 21.05, tablissant un nouveau au record du monde de la distance. La mdaille d'argent a t remporte par le Namibien Johannes Nambala en 21.59. En fin, les demi-finales de l'preuve du 800m (T13) dans laquelle les Algriens Zine Eddine Sekhri et Beka Abdellatif taient engags se tranforme en finale direct, ont dcid les officiels de l'IPC. La finale aura lieu, lundi matin, o les chances de mdailles pour l'Algrie sont relle, puisque les Sekhri et Baka dtiennent des chronos qui leurs permettent de monter sur le podium. 1:53.01 pour Baka et 1:57.63 pour Sekhri. 3e joure (lundi): Programme des Algriens (Heures algriennes): 08h45: Disque (finale F51/52/53) Mohamed Berrahal 08h49: 800m (finale T13) Baka Abdellatif et Zine Eddine Sekhri 09h45: 100m (1/2 finale T35) Allel Boukhalfa (2 srie) 11h53: 800m (finale T46) Samir Nouioua 17h27: 100m (finale T51) Mohamed Berrahal . Cellule de communication de la FAH. Saha ftourkoum
e

EN DE NATATION (PRPARATION)

13 nageurs en stage en prvision des Jeux islamiques


La slection algrienne de natation (seniors, dames/messieurs) a entam, dimanche Alger, un stage de prparation regroupant 13 athltes en prvision des Jeux Islamiques ( Jakarta, octobre 2013), a-t-on appris dimanche auprs de la Fdration algrienne de natation (FAN). Les entranements des nageurs algriens se drouleront au niveau de la piscine olympique du complexe Mohamed-Boudiaf, a indiqu la FAN. Par ailleurs, la nageuse Rania Hamida Nefsi a entam sa prparation pour le championnat du monde juniors prvu Dubai du 23 au 30 aot 2013, o elle est engage dans sept preuves (200m et 400m 4 nages, 100m et 200m papillon, 100m et 200m brasse, 800m nage libre). Liste des nageurs convoqus: Seniors messieurs : Riad Djendouci, Badis Djendouci, Youghorta Haddad, Nazim Belkhodja, Oussama Sahnoun, Aimen Benabid, Noufel Benabid. Seniors dames: Sarah Hadj-Abderahmen, Amira Kouza, Lydia Yefsah, Amel Lala, Amel Melih, Souad Cherouati.

avec 2:05.45. Djemai a fait une bonne course domine par le champion paralympique irlandais Michael McKillop, auteur d'un nouveau record du monde 1:57.17 (l'ancien record qu'il dtenait tait de 1:57.22). Le podium a t complt par l'Australien Scott Brad (2:02.81) et le Sud-Africain Du Toit Charles (2:03.89). De son ct, l'athlte de demi-fond, Redouane Merah n'a pu se qualifier en finale du 800m (T12). Avec un temps de 2:02.57, l'Algrien s'est class en 4e position de la 2 srie, remporte par le Tunisien Zhiou Abderrahim (1:58.13). D'ailleurs, seul le Tunisien a pu se qualifier dans cette srie, trs lente. Les premiers de chacune des deux sries, se sont qualifis en finale, aux cts des deux meilleurs temps. En finale du 200m (T13), Nasser Djamil a failli crer la surprise en montant sur la 3e marche du podium qu'il a rat de trois dixime de seconde. Djamil a parcouru la distance

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTERE DE LHABITAT ET DE L'URBANISME DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE TAMANGHASSET

WILAYA DAGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE B.E.O COMMUNE DE BOLOGHINE SERVICE TRAVAUX NEUFS N IMPOSITION FISCAL : 16061402162

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N03/STN/2013


L'Assemble Populaire Communale de Bologhine lance un Avis d'Appel doffres National Restreint pour les Travaux suivants : - Parachvement des 27 logements de fonction. - Amnagement et rhabilitation de la mosque ERRADJA - Amnagement et rhabilitation de la mosque EL IHCEN - Rhabilitation du sige du groupe El-WIDAD S.M.A. Bologhine - Ravalement du mur de faade du magasin communal - Amnagement de la salle des jeux dchec Les entreprises intresses par le prsent avis, sont pries de se prsenter au bureau des marchs, sige de la commune de Bologhine pour le retrait du cahier des charges moyennant une somme de 1 500,00 DA. Les offres tablies en double exemplaire sous double pli, cachetes et anonymes doivent tre accompagnes des pices administratives fiscales et parafiscales (Attestation de qualification et classification professionnelle dans le secteur, Registre de commerce, extrait de rle, casier judiciaire, attestation de mise jour: CNAS, CASNOS, CACOBATPH, Carte d'immatriculation fiscale) dposes au : bureau des marchs, Sige de l'A.P.C, Rue HAMLA Abderrezak Bologhine. Les enveloppes intrieures contenant les offres, doivent comporter le cachet et la raison sociale du soumissionnaire. L'enveloppe extrieure devra tre anonyme et ne comporter que la mention suivante: - A Monsieur le Prsident de l'APC de Bologhine - Intitul Projet - Avis d'appel d'offres national restreint - A ne pas ouvrir. La date limite de dpt des offres est de dix (10) jours compter de la premire parution de cet avis dans les quotidiens nationaux. L'ouverture des plis se droulera en sance publique au sige de la commune, partir de 14 heures. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une priode de Cent (100) jours compter de la date de dpts des offres. N.B: les soumissionnaires n'ouvrent droit qu'un seul projet.

Rf : 940/DUC/WT/2013 N 73/S.C/DUC/WT/2013 A MONSIEUR (Le contractant) : Sarl SGTPH *Zemihi Ghanem* Cit 104 logs Sersouf -Tamanrasset

MISE EN DEMEURE
Vu larticle N112 du dcret prsidentiel N 236/10 de la 07/10/2010, portant rglementation des marchs publics complt et modifi ; - Vu l'article N10 de march N12/2012 du 13/11/2012 relatif : travaux de revtement des voies de (pos) N 01 cit Sorro la commune de Tamanrasset, avec un montant. 13.806.477,50 DA et un dlai de ralisation : Vingt (20) jours ; - Vu la dcision date du 28/03/2011 fixant les coordonnes qui contient les mises en demeure et son dlai de publication. - Vu les lettres N794/D.U.C/W.T/2013 du 09/06/2013 et N49/S.C/D.U.C/W.T/2013 du 09/06/2013. Suite notre visite effectue au site, nous avons constat que les travaux ne sont pas dmarrs; pour cela vous tes mis en demeure de dmarrer les travaux dans les meilleurs dlais (08) huit jours.
DK NEWS
Anep : 532 584 du 23/07/2013

DK NEWS

Anep : 532 547 du 23/07/2013

22 DK NEWS
AMICAL

SPORTS
ASO CHLEF

Mardi 23 Juillet 2013

Le MO Bjaa et l'ES Mtlaoui (Tunisie) se neutralisent (0-0)


Le MO Bjaia et l'ES Mtlaoui, nouveaux promus en Ligue 1 algrienne et tunisienne de football respectivement, se sont neutraliss (0-0) dimanche soir An Draham (Tunisie) dans le cadre des prparatifs des deux quipes pour la saison 2013-2014. Il s'agit de la deuxime rencontre test de la formation bougiote depuis l'entame de son stage An Draham la semaine passe. Elle s'tait incline lors de sa premire sortie face l'US Chaouia, qui vient d'accder en Ligue 2 algrienne, 3-2. L'entraneur Mourad Rahmouni a profit de l'occasion pour aligner plusieurs nouvelles recrues, l'image de Betrouni, Yettou (exUSM Alger) et Boulancer (ex-JS Kabylie). Le revenant Yaya (ex-NA Hussein-Dey) tait lui aussi de la partie. Deux autres rencontres amicales sont au menu des Bjaouis au cours de leur regroupement tunisien, face au MC El Eulma (Ligue 1, Algrie) le 26 courant, et le WA Tlemcen (Ligue 2, Algrie), trois jours aprs, soit la veille de la clture de leur stage tunisien. Des contacts ont t entrepris galement avec le CRB An Fekroun, le champion sortant de Ligue 2 algrienne qui se prpare lui aussi en Tunisie, pour l'organisation d'un match amical entre les deux quipes mardi soir, a-ton appris auprs du club bjaoui.

Noureddine Deham 7e recrue estivale


M.A.F

Lattaquant Noureddine Deham, dont le contrat avec lUSM Alger a t rsili lamiable, sest engag pour deux saisons au prot de lASO Chlef (Ligue 1 algrienne de football), devenant ainsi la 7e recrue estivale du club chlien.
Aprs lchec du premier round des ngociations entre la direction et le joueur, chose qui a failli compromettre le transfert, Deham a fini par donner son accord final, aprs lintervention dcisive de lentraineur Meziane Ighil. Lancien joueur du MC Alger, devait rejoindre ses nouveaux coquipiers hier dimanche au Maroc, en vue du stage davant-saison entam samedi au centre sportif de Bouksoura (banlieue de Casablanca), prvu sur deux semaines. Aprs quatre saisons passs lUSMA, Noureddine Deham (36 ans)

na pas tard trouver un point de rechute en optant pour lASO Chlef, qui pourrait tre la dernire formation de sa carrire footballistique, eu gard de son ge. La rsiliation de son contrat avec le club de Soustara sest ralise sur demande de lentraneur franais, Rolland Courbis, en dpit du fait que Deham a termin meilleur buteur de lquipe lors du prcdent exercice. Par ailleurs, le dfenseur de lES Stif, Adel Lakhdari,

na toujours pas sign son contrat, en raison d un petit problme administratif rgler avec sa direction . Lakhdari est un joueur dont le profil nous intresse. Sil parvenait rgler son problme avec lESS, nous sommes preneurs, dautant quil a t libr par la direction de lEntente, a affirm le porte parole du club, Abdelkrim Medouar. Concernant les deux joueurs gabonais, Johan Langoualama et Samsson Ambigui, lheure o nous mettons sous presse, ils nont toujours pas rejoint lAlgrie, au moment o leurs billets davion leur ont t adresss. LASO, qui a enregistr le retour de lentraneur Meziane Ighil, na pas t trs active sur le march des transferts cet t, prfrant promouvoir plusieurs joueurs du cru. Le club chlifien a quitt samedi aprs midi le pays pour le Maroc, en vue du stage davant-saison. Au cours de ce stage, les coquipiers de Samir Zaoui, qui a rempil pour une saison, joueront trois matchs amicaux.

CR BELOUIZDAD

Le Bninois Angane somm de rintgrer les entranements ou racheter son contrat


La direction du CR Belouizdad a pris attache avec son milieu de terrain bninois, Pascal Angane, en rupture de ban avec son quipe, pour lui demander de rintgrer dans les meilleurs dlais les entranements ou ngocier sa lettre de libration, a-t-on appris hier auprs du club de Ligue 1 algrienne de football. Angane, qui avait sign au profit d'Al-Ismaly (Div. 1, Egypte) en fin de saison passe, a vu ce contrat annul aprs l'opposition faite par le CRB auprs de la Fdration algrienne de football (FAF). Li avec le ''Chabab'' pour une autre saison, ''l'Ecureuil'' avait rclam la rsiliation de son contrat au niveau de la chambre de rsolution des litiges (CRL) de la FAF, mais il a t dbout. Selon les dirigeants belouizdadis, le joueur est somm de trancher sous peu sur son avenir avec le club, en rintgrant les entranements ou en rachetant son contrat. A moins de 10 jours de la clture de la priode des transferts d't, l'entraneur du CRB, Angel Miguel Gamondi, veut tre fix sur sa liste des 25 joueurs. Il a d'ailleurs dj commenc faire le ''tri'' en se sparant dimanche des joueurs Sofiane Harkat, Bilel Nali et Fodil Hadjadj, ajoute-t-on de mme source.

COUPE DE LA CAF

L'Algrien Bounedjah titulaire pour sa premire apparition avec l'ES Sahel


L'attaquant algrien Baghdad Bounedjah, frachement transfr de l'USM El Harrach l'Etoile du Sahel, a effectu dimanche soir son baptme de feu avec sa nouvelle quipe tunisienne, battue sur le terrain du CS Sfax (1-0) pour le compte de la 1re journe de la phase de poules de la coupe de la Confdration africaine de football (CAF). Qualifi quelques heures auparavant pour prendre part ce rendez-vous tuniso-tunisien, l'ex-attaquant international olympique a t align d'entre et a jou l'intgralit du temps de la partie. Bounedjah (22 ans), s'tait engag pour trois ans avec le club de Sousse le 19 juin, mais son transfert n'a t officialis que vendredi dernier aprs le dplacement du prsident de l'USMH, Mohamed Lab, en Tunisie pour rgler les derniers dtails de la transaction. Aprs avoir reu le ''bon de sortie'' du natif d'Oran, les dirigeants de l'ESS ont engag avec succs une course contre la montre pour obtenir la lettre de libration de leur nouvelle recrue. A l'issue de cette premire journe de la phase de poules, Bounedjah et ses coquipiers ferment la marche du groupe A en compagnie du Stade Malien, battu son tour sur le terrain de Saint-George (Ethiopie) 2-0.

TRANSFERTS

Meguenni et Zidane, les dernires recrues de l'ASM Oran


L'ASM Oran, qui ambitionne de retrouver la Ligue 1 algrienne de football ds la saison prochaine, entend clturer son recrutement par l'engagement du dfenseur Mokhtar Megueni ( JSM Bjaa) hier, a-t-on appris auprs du manager gnral du club, Houari Benammar. A priori, Meguenni sera notre sixime et dernire recrue du mercato actuel. Il signera un contrat de deux ans ce lundi aprs avoir tout rgl avec son ancien club, a dclar Benammar l'APS. L'exdfenseur international olympique sera la deuxime recrue estivale des ''gars de M'dina Jdida'' voluant dans l'axe central de l'arrire garde aprs Amine Zidane qui a rejoint l'ASMO dimanche en provenance du MC Oran, a ajout ce responsable. Auparavant, la formation entrane par Kamel Mouassa depuis janvier pass, avait engag le gardien de but du MC Saida, Seddik Bouhedda (pour qui il s'agit d'un retour au bercail), l'arrire gauche du CA Batna, Nacerdine Bensaci, le milieu de terrain du NA Hussein-Dey, Omar Ousmal, et l'attaquant de l'USM Blida, Cheikh Hamidi. On est amplement satisfait de notre recrutement, qui a t effectu suivant les besoins formuls par l'entraneur Mouassa, a expliqu le manager gnral de l'ASMO qui a ritr la volont de son quipe de jouer la carte de l'accession.

L prsident Laib demande l'ES Sahel d'tre patient avec Bounedjah


Le prsident de l'USM El Harrach (Ligue 1, Algrie), Mohamed Laib, a demand aux dirigeants et supporters de l'Etoile du Sahel d'tre patients avec son dsormais ex-attaquant, Baghdad Bounedjah, frachement transfr au club de Ligue 1 tunisienne de football. Je conseille tout le monde l'ES Sahel d'tre patients avec Bounedjah afin de lui faciliter son intgration dans le club. Je suis persuad que l'ESS a ralis une trs bonne affaire en s'attachant les services de ce joueur, a dclar le prsident du club banlieusard de la capitale au site officiel de la formation de Sousse. C'est une nouvelle exprience pour Bounedjah, un jeune joueur qui n'a pas l'habitude de trop s'loigner de sa famille. Le rle des dirigeants et des supporters de sa nouvelle quipe est important pour l'aider vite s'adapter avec son nouvel environnement, a-t-il ajout. Signataire d'un contrat de trois ans avec l'ESS depuis le 19 juin pass, l'attaquant de 22 ans a attendu vendredi pass pour officialiser son transfert, suite au voyage effectu par Laib Sousse. Aussitt la transaction conclue, Bounedjah a bnfici de sa licence africaine qui lui a permis de prendre part au match en dplacement de son quipe face au CS Sfax de Tunisie (dfaite 1-0) dimanche pour le compte de la premire journe de la phase de poules de la coupe de la Confdration africaine de football. L'ancien joueur du RCG Oran (division amateur) a t align d'entre et a jou l'intgralit du temps de la partie. Son transfert l'ESS a permis l'USMH de bnficier d'une somme estime 300.000 euros. Un accord de partenariat a t galement sign entre les deux clubs.

TRANSFERT

L'Inter de Milan offre 3 millions d'euros pour Boudebouz


Le club italien de l'Inter de Milan devrait formuler dans les prochains jours une premire offre de trois millions d'euros Sochaux (Ligue 1 franaise) pour le transfert de son milieu de terrain international algrien, Ryad Boudebouz, rapportait dimanche le journal France football sur son dition lectronique. A un an de la fin de son contrat, Boudebouz (23 ans, 32 matches, 3 buts en L1 la saison passe) pourrait quitter Sochaux cet t, a affirm le quotidien franais spcialis. Des discussions ont mme eu lieu depuis une semaine entre les deux parties, selon la mme source. APS

Mardi 23 Juillet 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

DROGBA entraneur-joueur ?
Offre de 46 millions d'euros pour Wayne Rooney ?
Wayne Rooney a les faveurs du coach portugais de Chelsea. Les Londoniens prparent une grosse offre pour s'offrir le buteur de Manchester United. Une premire offre a t refuse par Manchester United, mais Chelsea ne baisse pas les armes. Si Luis Suarez a aussi t voqu du ct de Londres, Wayne Rooney est bien la priorit de Jos Mourinho. Ce dernier a donc logiquement fait en sorte que sa direction reformule une offre pour le buteur anglais de 27 ans. Arriv en janvier 2013 au Galatasaray SK aprs une courte exprience au Shanghai Shenhua, Didier Drogba est courtis par Chelsea depuis le retour aux commandes de l'quipe premire de Jos Mourinho. Le technicien lusitanien tente de convaincre le vtran ivoirien de revenir au bercail, sans succs jusqu'alors. Mais selon le Sunday Mirror, les Blues seraient revenus la charge et proposeraient l'ancien Marseillais un rle d'entraneur-joueur au sein de leur formation, la manire de Ryan Giggs Manchester United, le Gallois tant, en plus de son rle sur le terrain, l'un des assistants de David Moyes.

TTI ELOe ANC onaldo st


r Lancien entraneu perdu Real Madrid est no suad que Cristia a pas Ronaldo ne quitter ole agn la capitale esp cet t. Cristiano Ro le naldo laisse planer nir doute sur son ave prsiMadrid mais son ez Pr dent Florentino met tout en uvre e de pour le convaincr garester avec prolon tion et revalorisation on salariale la cl. Sel ce, le toute vraisemblan gue ren prsident me n de devrait obtenir gai t cas cause. Cest en tou enlavis de son ancien traneur Jos Mourinho.

R lus le joueur le p b u cl u d important

ATLETICO MADRID

Un Danois dans le viseur


Les dirigeants de l'Atletico Madrid sont soulags depuis qu'ils ont valid la venue de l'attaquant David Villa qui est clairement le successeur dsign de Radamel Falcao depuis que le goleador colombien a t transfr Monaco.

Chelsea se balade
Chelsea sest impos ce dimanche face une slection malaisienne (41) en match amical de prsaison. Les Blues ont marqu par lintermdiaire de Bertrand Traor, Kevin de Bruyne, Romelu Lukaku et Victor Moses.

Fletcher absent pour la reprise


Darren Fletcher a indiqu la BBC quil ne serait pas prsent pour la reprise du championnat dAngleterre, le 17 aot. Le milieu de terrain cossais de Manchester United (29 ans) se remet doucement dune opration des intestins qui a eu lieu en janvier dernier.

Le Bayern s'offre un nouveau festival

A W A G A K a r nd i je revie
Boruss t dern Arriv l' provenance du (24 ans, Kagawa United en d, Shinji emier Pr un m en rt ts Do s et 6 bu rait-il me si 20 match 2012-2013) au Iduna Park ? M le al en liser, League stalgie du Sign quoi riva qu'il de t no la en qu dj rgem vils a indi ford a la Old Traf fensif des Red De B. milieu of rejouer pour le BV voudrait

und Dortm chester ier Man ia

Le Bayern Munich a dcroch la Telekom Cup en surclassant le Borussia Mnchengladbach 5 1 en finale, avec notamment une premire ralisation de son renfort ibrique Thiago Alcantara, dimanche Mnchengladbach. Le match s'est disput en deux priodes de 30 minutes. La Telekom Cup tait un premier test grandeur nature pour le Bayern Munich et son nouvel entraneur espagnol Pep Guardiola suite aux six rencontres de prparation dj aisment remportes. Quatre clubs de Bundesliga ont pris part au tournoi : le Bayern, le Borussia Dortmund, Hambourg et le Borussia Mnchengladbach.

DK NEWS
FORMATION :
Le meilleur investissement
La stratgie de dveloppement des mthodes de lutte contre le crime repose sur l'investissement dans l'lment humain
La stratgie de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) pour le dveloppement des mthodes de lutte contre le crime repose sur l'investissement dans l'lment humain, ont indiqu dimanche des cadres de la police algrienne lors d'un dbat ouvert organis par la chane I de la Radio nationale. La formation et l'investissement dans l'lment humain constitue un enjeu majeur pour la police algrienne dans sa lutte contre le crime travers les programmes de formation arrts par les services de la DGSN, a indiqu le commissaire de police Filali Mohamed. Lors du dbat organis au cercle Assa Messaoudi de la Radio nationale, et auquel ont assist de nombreux citoyens et des reprsentants de la socit civile, le mme responsable a indiqu que sans le citoyen la police ne saurait accomplir pleinement sa mission, celle d'assurer la scurit et d'radiquer le crime. Dans le mme contexte, des acteurs de la socit civile ont soulign la ncessit de renforcer la coopration avec le corps de la Sret nationale qui a relev plusieurs dfis depuis les annes 90. La ncessit d'radiquer les flaux sociaux et de codifier l'obligation de dnoncer certains crimes qui nuisent la socit tel le trafic de drogue a t galement souligne. Dans le cadre de la fte nationale de la police concidant avec le 22 juillet, la chane I de la Radio nationale a organis dimanche un dbat ouvert qui a regroup des cadres des diffrents services de police, des acteurs de la socit civile, des journalistes et des citoyens. APS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Mardi 23 Juillet 2013 - 14 Ramadhan 1434 - N 332 - Premire anne

S R E T N AT I O N A L E

Professionnalisme et sacrifices au profit du citoyen


La Police nationale a consacr l'occasion de son 51e anniversaire et ''sa'' journe nationale une large place ses lments les plus mritants, et a donn au corps de scurit que beaucoup d'algriens veulent rejoindre, ses lettres de noblesse.
Boualem Branki Lutte antiterroriste, contre la trafic de drogue, la criminalit organise ou tout simplement protger les biens des personnes et leur vie, sont l'une, bien l'une des nombreuses missions de cette institution de la Rpublique. Et, l'occasion de cette journe, des officiers, des agents et des inspecteurs ont bnfici de promotions. C'est au cours d'une crmonie prside par le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, Daho Ould Kablia, accompagn du directeur gnral de la sret nationale (DGSN) le gnral-major Abdelghani Hamel que des membres de ce corps constitu ont t honors, promus. Pour M. Ould Kablia, cette crmonie est '"historique" au regard du nombre important de cadres promus, et a appel les membres de la Sret nationale poursuivre leurs efforts dans le cadre de leurs missions pour protger le citoyen et ses biens. Les promotions dans le corps de la police pour l'exercice 2013 ont concern 7594 postes budgtaires dont 1862 postes budgtaires rservs l'lment fminin, soit un taux 24,52%. Cette anne, les promotions ont concern 13 commissaires divisionnaires promus au grade de contrleur de police. Les promotions ont galement concern 45 commissaires principaux promus au grade de commissaire divisionnaire, 121 commissaires de police promus au grade de commissaire principal et 100 lieutenants promus au grade de commissaire de police. En outre, cent (100) inspecteurs de police ont galement t promu au grade d'inspecteur principal de police. Pour les AOP (agent de l'ordre public), ils sont 2000 tre promus au grade de brigadier de police. Le directeur des ressources humaines la DGSN le colonel Benirad, "la slection des fonctionnaires concerns par ces promotions s'est droule comme de coutume dans la transparence totale loin de toute subjectivit et partialit". Il y a eu galement des promotions exceptionnels qui ont

BORDJ BOU-ARRRIDJ

A lcoute du citoyen
Dans le cadre de la clbration de la journe nationale de la police, la suret de wilaya de Bordj Bou-Arrridj a organis, hier, des portes ouvertes ladresse des citoyens et une exposition photos appuye de chiffres sur ses activits. Cette exposition est anime par les cadres de la police dans le souci dexhorter et de sensibiliser les gens. Par ailleurs, des cours thoriques et pratiques sont dispenss galement par les policiers au profit des visiteurs. Des retraits du corps de la sret ont t honors outre les laurats des concours sportifs et culturels. Des cadeaux ont t distribus aux enfants de policiers ont obtenu leurs examens de 5e, BEM et BAC session Le chef de sret de wilaya, le divisionnaire Mhamed Bouralia, a rappel lassistance limportance que revt cet anniversaire, ainsi que le rle jou par la Sret nationale dans la lutte contre la criminalit de toute nature. Mouad B.

concern des policiers qui ont accompli leur mission au pril de leur vie. C'est ce niveau que le corps de la DGSN est vraiment celui de la protection des biens et des personnes. "La promotion exceptionnelle a concern des policiers ayant consenti des efforts dans l'amlioration de la performance des services de police et ceux qui se sont distingus par des actes hroques", comme Mazari Adel, qui a accompli en sacrifiant sa vie un acte hroque. Il reste que la clbration de la journe nationale de la Police a tenu toutes ses promesses, dont

celle de rapprocher davantage les diffrents catgories de cde corps constitu, entre cadres et simples agents de police, unis dans une seule mission: assurer la scurit du citoyen et ses biens. Une mission noble que celle qu'effectuent ainsi ces milliers de policiers et cadres diffrents niveaux de responsabilits, qui, par leur travail quotidien, ont donn la police algrienne ses lettres de noblesse et fait qu'elle soit reconnue comme la plus performante et la plus professionnelle parmi les polices arabes et de Mditerrane occidentale.

6000 nouveaux postes budgtaires pour les promotions de dcembre


La Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) a bnfici de 6000 nouveaux postes budgtaires consacrs aux nouvelles promotions qui concerneront des cadres et fonctionnaires de la police en dcembre prochain, a indiqu dimanche soir Alger le directeur des ressources humaines la direction gnrale de la DGSN, le colonel Mohamed Benirad. L'opration de promotion se droulera dans le mme esprit de transparence et d'galit des chances pour tous les membres de la DGSN, a indiqu le directeur des ressources humaines dans une dclaration la presse en marge de la crmonie de promotion de 7594 cadres et fonctionnaires de police prside par le ministre de l'intrieur et des collectivits locales M. Daho Ould Kablia l'cole suprieure de police colonel Ali Tounsi. La place acquise aujourd'hui par la police algrienne, a-t-il ajout, n'est pas fortuite. Elle est mrite grce aux efforts dploys jour et nuit par les hommes et les femmes et aux orientations d'une direction avise dont le seul souci est l'dification de fondements sains pour une police dveloppe, professionnelle et moderne qui veillera la protection des citoyens et de leurs biens. Pour le colonel Benirad, chaque citoyen algrien est en droit d'tre fier de la place honorable dtenue par sa police. Parmi les acquis importants raliss grce l'esprit de novembre, la position de leader sur la scne arabe que la police algrienne a arrache avec mrite, a encore affirm le colonel Benirad.