FORMULARIO DE POSTULACIN DE PROYECTOS INDIVIDUALES O FAMILIARES CONCURSO PBLICO CONCURSO PBLICO PARA MICROEMPRESARIOS Y EMPRENDEDORES INDGENAS DE LA REGIN DE MAGALLANES

Y ANTRTICA CHILENA, CONADI 2012. 1. 1.1. DATOS GENERALES. IDENTIFICACIN DEL/LA EJECUTOR/A (Representante legal ante CONADI para proyectos individuales o familiares. Es la persona que firmar el convenio de ejecucin y a cuyo nombre sern adquiridos todos los bienes y servicios). Nombre completo: Jaime Lautaro Cheuquepan Duran 11.115.479-1 Gnero: Masculino (M) o Femenino (F) M Pueblo Originario Kawsqar Yagn Mapuche X Otra Estado Civil: Casado/a X Convive Viudo/a Separado/a Soltero/a Fecha de Nacimiento: 25-07-1967 Edad: 44 Comuna: PUNTA ARENAS (dd/mm/ao) Direccin Particular: Pje. Ventisquero de la Colonia n 01835 Provincia: Magallanes Comuna y localidad : Punta Arenas Telfono Fijo: (061) 218669 N Celular: 65099904 - 77856567 Correo electrnico: contacto.construccion@yahoo.com NIVEL EDUCACIONAL COMPLETO Y ACTUALIZADO Estudios Bsicos Estudios Medios Cientfico Humanista X Estudios Tcnicos a nivel Liceo Profesin Estudios Tcnicos Superiores Profesin Estudios Universitarios Profesin Otros Estudios a nivel superior Cules? No posee estudios medios completos No posee estudios bsicos completos Sabe leer y escribir No lee Slo lee Otros Antecedentes * Pertenece a ChileSolidario S No X Cdula de Identidad N:
* Recuerde adjuntar un documento en original que acredite que usted es beneficiario/a de ChileSolidario, documento cuya vigencia no deber ser superior a los 30 das anteriores al cierre del concurso pblico y deber ser emitido por la instancia que corresponda.

INDIQUE SITUACIN OCUPACIONAL ACTUAL SEGN CORRESPONDA CESANTE TRABAJADOR/A DEPENDIENTE ESTUDIANTE TRABAJADOR/A POR CUENTA PROPIA PENSIONADO
X

DUEA/O DE CASA OTRO Especificar :

1.2.

BENEFICIARIOS/AS DEL PROYECTO.

(En el caso de N de mujeres y N de hombres, deber consignar a personas mayores de 18 aos) (En el caso de nmero de jvenes, deber considerar a personas cuyas edades se encuentran entre los 15 y 29 aos)

N Beneficiarios Directos Proyecto N Jvenes N Beneficiarios Indirectos 1.3.

N Mujeres 1 N Hombres N Familias Beneficiadas

RESUMEN FINANCIAMIENTO PROYECTO. PRESUPUESTO Solicitado a CONADI Aporte Propio Aporte de Terceros TOTAL MONTO $ 3.434.562 7.341.152 0 10.775.714

FIRMA EJECUTOR

2. 2.1.

ANTECEDENTES DEL PROYECTO. NOMBRE DEL PROYECTO. TALLER DE CARPINTERIA Y ARTESANIA EN TRUPAN

2.2.

UBICACIN DEL PROYECTO. Direccin del Proyecto: Pje. Ventisquero de la colonia N 01835 Provincia: Magallanes Comuna y localidad : Punta Arenas IDENTIFIQUE BREVEMENTE EL PROBLEMA QUE LE AFECTA O LA NECESIDAD QUE LE MOTIVA PARA PRESENTAR SU PROYECTO. LA FALTA DE UN TRABAJO ESTABLE DENTRO DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS, PLANTEA LA NECESIDAD DE OBTENER INGRESOS DESDE OTRAS FUENTES, ES AS COMO AL NOTAR LA CAPACIDAD PARA TRABAJO EN MADERA Y TRUPAN QUE SE PUEDE DESARROLLAR Y EL AMPLIO MERCADO EXISTENTE ANTE ESTOS PRODUCTOS, HACE NECESARIO LA IMPLEMENTACIN DE UN TALLER PARA TRABAJAR DICHOS ELEMENTOS, Y EL EQUIPAMIENTO CON HERRAMIENTAS QUE PERMITAN DESARROLLAR ESTA LABOR COMO UNA NUEVA FUENTE DE INGRESOS PARA MI HOGAR.

2.3.

2.4.

EXPLIQUE EN QU CONSISTE SU PROYECTO. DESCRBALO. EL PROYECTO CONSISTE EN MEJORAR LAS CAPACIDADES PRODUCTIVAS DEL AREA DE CARPINTERIA, MEDIANTE LA IMPLEMENTACION DE UN TALLER DE TRABAJO DONDE SE REALIZARAN TRABAJOS DE DISTINTA INDOLE, UNA DE LAS NESESIDADES DETECTADAS HA SIDO INSUMOS DE TRUPAN PARA ARTESANIAS, LOS CUALES SE PROCESARAN EN ESTE TALLER, SE PREPARARAN INSUMOS PARA CONSTRUCCION, CON MADERAS DE VARIADOS TIPOS, SE TRABAJARAN MUEBLES DE DISTINTO TIPO, 20 AOS DE EXPERIENCIA AVALAN NUESTRO RUBRO POR LO QUE ESTE PROYECTO SE HA VUELTO UNA NESESIDAD SUSTENTABLE EN EL TIEMPO. INDIQUE QUINES SERN LAS PERSONAS QUE TRABAJARN EN LA EJECUCIN DE SU PROYECTO, QU FUNCIN CUMPLIRN, LA CDULA DE IDENTIDAD Y SOLICITE LA CORRESPONDIENTE FIRMA (En este caso, se tiene que incluir al/la ejecutor/a del proyecto y a aquellas personas que trabajen directamente en el proyecto, por ejemplo, los maestros carpinteros, profesionales, algn socio o alguna socia, etc. Recuerde incluir las cartas de compromiso y el currculum vitae de cada una de las personas que son mencionadas en este punto. NOMBRES Y APELLIDOS Jaime Cheuquepan Duran Javier Haro Cristina Godoy pea C.I. 11.115.479-1 15.302.253-4 8.517.329-4 FUNCIN Ejecutor Asesor Administrativa FIRMA

2.5.

DETALLE Postulante Asesor Tcnico Administradora Otro Otro 2.6.

SEALE LOS PROYECTOS QUE HA EJECUTADO EN AOS ANTERIORES, TANTO DE CONADI COMO DE OTRAS INSTITUCIONES. INDIQUE SI ESOS PROYECTOS TIENEN RELACIN CON EL QUE ACTUALMENTE PRESENTA.

Anteriormente no se ha sido beneficiado con ningn proyecto

2.7.

CULES SON LOS RECURSOS CON LOS QUE CUENTA ACTUALMENTE PARA EJECUTAR SU PROYECTO? (Tales como mquinas, insumos, infraestructura, materiales, automvil, entre otros. Se

recomienda presentar fotografas, planos, fotocopias de documentos y todo aquel antecedente que facilite la evaluacin tcnica de su proyecto). Casa propia - Sierra elctrica - Cepillo elctrico Martillo Serrucho Taladro- Atornillador a batera Atornillador elctrico 2.8. QU EXPERIENCIA POSEE PARA EJECUTAR EL PROYECTO, YA SEA POR SUS TRABAJOS DESARROLLADOS DADO SU OFICIO O PROFESIN O BIEN, POR SUS ESTUDIOS EN EL REA (Se sugiere incluir fotocopia de certificados de cursos, ttulos, entre otros.). Una experiencia 20 aos de trabajo en el rubro, se ha transformado en oficio permanente que da sustento a mi hogar, trabajando en distintas empresas dedicadas al rubro de la construccin y realizando trabajos independientes con la plena conformidad de mis clientes. He realizado cursos de seguridad laboral en la asociacin chilena de seguridad donde aprend a desenvolverme en el trabajo de este tipo cumpliendo con la normativa vigente. - (se adjunta curriculum) 2.9. CULES SON LOS PRODUCTOS QUE OBTENDR AL CUMPLIRSE EL PLAZO PARA HACER EL PROYECTO? Por ejemplo: Un invernadero de 60 m2. Aumento de la produccin de hortalizas en 50 %. Aumento en un 20 % de la cartera de clientes. Obtencin de permisos y patentes para la ejecucin de un negocio. el cierre perimetral de 200 m en base de estacas y alambre de pa. Infraestructura: un taller para desarrollar proyectos mobiliarios de distinta ndole adems de materias primas para trabajos de artesana, y material para construcciones y ampliaciones habitacionales. Aumento 20% de cartera de clientes permitir crecer sustancialmente en el rea de construccin alcanzando con cada uno nuevos trabajos y nuevas oportunidades

NOTA: En el caso de que su proyecto consista en la construccin de infraestructura, tales como invernaderos, galpones u otros, deber adjuntar un plano simple tanto de la edificacin como del lugar fsico dentro de su predio donde ser instalada.

3. 3.1.

ACTIVIDADES DEL PROYECTO CULES SON LAS ACTIVIDADES DE SU PROYECTO? Recuerde que su proyecto deber tener una duracin de cuatro meses a contar de la fecha de la resolucin exenta que aprueba el contrato de ejecucin del proyecto. N 1. ACTIVIDAD Cotizaciones: Se reevaluaran las cotizaciones de los productos cuyos precios puedan variar a fin de mejorar el proyecto, se establecer un presupuesto de construccin con los materiales correspondientes y una carta Gantt para giar el proceso de ejecucin Compras: se realizaran las compras de materiales para la construccin y luego la de las herramientas segn corresponda Construccin: se ejecutara la construccin del taller Se implementara el taller como tal comprando herramientas mencionadas Se inaugurar el taller

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

OBSERVACIONES

1. INFORME LOS MESES EN QUE HAR ENTREGA DE LOS INFORMES DE AVANCE Y EL FINAL. MES DE ENTREGA Informe de Avance 1 Informe de Avance 2
AGOSTO

SEPTIEMBRE

Informe Final

NOVIEMBRE

4. 4.1.

PRESUPUESTO DE NUESTRO PROYECTO SEALE LOS BIENES O SERVICIOS QUE SOLICITAR A LA CONADI PARA LA EJECUCIN DE SU PROYECTO. SI ES NECESARIO, PODR ANEXAR UNA HOJA. Aqu debe incorporar las compras con dineros de la CONADI de: herramientas, mquinas, equipos, fletes, materiales, insumos, materiales de oficina, honorarios, sealtica, etc. Recuerde que debe adjuntar las cotizaciones del caso, como as tambin, informar los valores de estos bienes o servicios en peso chileno e incluya el IVA si corresponde.
CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 1 250 15 10 14 9 3 K. 4 8 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 DETALLE DEL BIEN O SERVICIO A COMPRAR SIERRA CALADORA LIJADORA FRESADORA CEPILLO ELECTRICO MESA ROUTER PRENSA TALADRO BLOQUES CEMENTO VIGAS 2X6 PIEZAS 2X3 PLANCHAS DE MASISA CLAVOS DE TECHO 2 PLANCHAS POLICARBONATO PLANCHAS ACANALADA 3.60 MTS. PUERTA IMPRESORA MULTIFUNCIONAL PC ALL IN ONE ESCRITORIO SILLA PC SISTEMA WEB TRUPAN 3 mm 152X244 TRUPAN DE 5 MM 152x244 TRUPAN DE 9 MM 152X244 TRUPAN DE 15 MM 152X244 TRUPAN DE 18 MM 152XX244 TRUPAN DE 12 MM 152X244 TERCIADO RANURADO 9MM 122X244 MONTO UNITARIO $ 23800 25490 69900 63990 59290 7690 25800 650 5600 18990 2348 4230 3690 17377 8995 36990 140000 254000 54990 14990 800000 5890 93200 13610 18280 21690 15670 13556 MONTO TOTAL MONTO TOTAL $ 23800 25490 69900 63990 59290 7690 25800 162500 112000 189900 32872 38070 11070 69508 71960 36990 140000 254000 54990 14990 800000 11780 186400 27220 36560 43380 31340 27112 2628602

4.1.1.

RESUMEN APORTE CONADI. TEM Materiales Honorarios Inversin Gastos de operacin Gastos de administracin Sealtica Imprevistos TOTAL APORTE CONADI MONTO 2.628.602 200.000 275.960 60.000 50.000 20.000 200.000 3.434.562

NOTAS a. Es aconsejable incluir siempre el tem de Imprevistos dentro del presupuesto del proyecto por cualquier eventualidad que pudiera surgir mientras lo ejecuta. Si decide incorporar este tem y si el monto requerido a CONADI para hacer su proyecto es de $4.000.000.-, el mximo que podr solicitar para imprevistos es de $ 200.000.b. Respecto a la sealtica, slo podr solicitar a la CONADI hasta la suma de $ 20.000.-

4.2.

SEALE LOS BIENES O SERVICIOS QUE USTED APORTAR DURANTE LA EJECUCIN DEL PROYECTO. SI ES NECESARIO, PODR ANEXAR UNA HOJA. Aqu debe incorporar todos los bienes y servicios que usted entregar como aporte propio de su proyecto y al igual que el monto requerido, deber informar: herramientas, mquinas, equipos, fletes, materiales, insumos, materiales de oficina, honorarios, sealtica, arriendos, imprevistos, entre otros.
CANTIDAD DETALLE DEL BIEN O SERVICIO A APORTAR SIERRA ELECTRICA CEPILLO ELECTRICO MARTILLO TALADRO ATORNILLADOR ELECTRICO ATORNILLADOR A BATERIA SERRUCHO CORCHETERA PERFORADORA LAPICES CALCULADORA HOJAS DE OFICIO HOJAS CARTA CASA PROPIA MONTO UNITARIO $ 80890 63990 8900 21390 106990 27290 9990 2190 2390 2190 4390 3490 2890 5854172 MONTO TOTAL $ 80890 63990 8900 21390 106990 27290 9990 2190 2390 2190 4390 3490 2890 5854172

1 RESMA 1 RESMA

MONTO TOTAL

6191152

4.2.1 RESUMEN APORTE PROPIO TEM Materiales Honorarios Inversin Gastos de operacin Gastos de administracin Sealtica Imprevistos TOTAL APORTE PROPIO 50000 7.341.152 MONTO 6.191.152 1.100.000

NOTAS Si usted aportar el monto de Imprevistos, ste no puede exceder al 5 % del monto de su aporte. Respecto a la sealtica, slo podr aportar a su proyecto hasta la suma de $ 20.000. Recuerde, que deber incluir las cartas de compromiso que correspondan. stas deben ser firmadas y debern considerar la fecha aproximada o tiempo en que se har efectivo el aporte. Si el aporte propio consiste en capacitacin, honorarios o mano de obra, deber incluir los datos y firma de la(s) persona(s) que efecte(n) tal aporte, en el numeral 2.5 del presente formulario.

4.3.

RESUMEN DEL PRESUPUESTO DE NUESTRO PROYECTO TEM Materiales Honorarios Inversin Gastos de operacin Gastos de administracin Sealtica Imprevistos TOTAL APORTE CONADI 2.628.602 200.000 275.960 60.000 50.000 20.000 200.000 3.434.562 50.000 7.341.152 APORTE PROPIO 6.191.152 1.100.000 APORTE TERCEROS TOTAL 2.965.582 1.300.000 275.960 60.000 50.000 20.000 250.000 10.775.714

(Detallar a todas las personas que sern beneficiadas directamente con su proyecto. Usted tambin debe incluirse dentro del listado)

5.

FICHA DE REGISTRO DE PERSONAS NATURALES BENEFICIARIAS DE PROYECTOS

+ NOMBRE PROYECTO: DOMICILIO PARTICULAR:

TALLER DE CARPINTERIA Y ARTESANIA EN TRUPAN CELULAR N 77866567-65099904 FONO 218669 PJE. VENTISQUERO DE LA COLONIA N 01835 CIUDAD PUNTA ARENAS

NOMBRE POSTULANTE: JAIME LAUTARO CHEUQUEPAN DURAN

M X

Nombre Completo JAIME CHEUQUEPAN DURAN CRISTINA GODOY PEA

RUT 11.115.479-1 8.517.329-4

F. NAC. 25-07-1967 02-11-1966

Edad 44 45

Pueblo Indgena MAPUCHE MAPUCHE

Domicilio y Comuna

Telf. / Celular

Pje. Ventisquero de la 218669colonia N 01835 77856567 Pje. Ventisquero de la 218669 colonia N 01835 65099904

Relacin con el/la postulante postulante

Nivel Educacional MC TPI

conyugue

Gnero Etnia Relacin con el / la postulante Nivel Educacional

: : : :

Marcar con una X si es femenino (F) o masculino (M) De acuerdo a lo que indique el Certificado de Acreditacin Indgena. Si la persona no cuenta con este documento, seale S/A (Sin acreditar) Cnyuge, hijo, nieto, sobrino, cuada, suegra, socio, etc. Bsica Incompleta (BI); Bsica Completa (BC); Media Incompleta (MI); Media Completa (MC); Tcnico profesional incompleta (TPI); Tcnico profesional completa (TPC); Universidad incompleta (UI); Universidad completa (UC).

MODELO CARTA COMPROMISO APORTE PROPIO (POSTULANTE) En Punta Arenas, a 14 de Junio de 2012, YO, Jaime Lautaro Cheuquepan Duran, Cdula de identidad Run N 11.115.479-1, Ejecutor/a del proyecto denominado taller de carpintera y manualidades en trupan, presentado al Concurso Pblico Concurso Pblico para microempresarios y emprendedores Indgenas de la Regin de Magallanes y Antrtica Chilena , por la presente declaro que me comprometo a aportar a mi proyecto antes mencionado, los siguientes recursos para el mejor desarrollo de esta iniciativa: tem Detalle
SIERRA ELECTRICA CEPILLO ELECTRICO MARTILLO TALADRO ATORNILLADOR ELECTRICO ATORNILLADOR A BATERIA SERRUCHO CORCHETERA PERFORADORA LAPICES CALCULADORA HOJAS DE OFICIO HOJAS CARTA

Cantidad
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Valorizacin aproximada( $)
80890 63990 8900 21390 106990 27290 9990 2190 2390 2190 4390 3490 2890

Total aporte

336980

Fecha y periodo de tiempo en que se har efectivo el aporte: 30-06-2012, todo el proceso Monto total del aporte en pesos: ______________________________________________

__________________________ FIRMA

Punta Arenas, 14 de Junio de 2012.

REQUISITOS Y DOCUMENTOS PARA LA POSTULACIN DE PROYECTOS INDIVIDUALES. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Descripcin Un original del formulario de postulacin del proyecto. Dos copias iguales al formulario de postulacin del proyecto Curriculum vitae del/la postulante. Curriculum vitae de terceros que participen en la ejecucin del proyecto. Carta de compromiso de las personas que trabajarn durante la ejecucin del proyecto. Carta(s) de compromiso aporte propio. Carta(s) de compromiso aporte de terceros. Fotocopia simple de la cdula de identidad del/la postulante, la que debe estar vigente. Fotocopia simple del certificado de acreditacin indgena del/la postulante, en casos que no posea al menos un apellido indgena Hoja de declaracin jurada ante Notario Pblico, o ante Oficial del Registro Civil en aquellas comunas en la que no exista Notario Pblico, en la que el/la postulante declare: Dar fiel cumplimiento a las actividades, productos, aportes y convenios establecidos en el formulario de presentacin de proyectos, en las bases del Concurso Pblico 2012 Concurso Pblico para microempresarios y emprendedores Indgenas de la Regin de Magallanes y Antrtica Chilena y en el contrato de ejecucin respectivo. Conocer y aceptar las Bases del Concurso Pblico antes mencionado; No tener entre sus miembros, socios mayoritarios o trabajadores funcionarios de entidades regidas por el Decreto Ley N 249 de fecha 31 de diciembre de 1973 y publicado en el D.O. con fecha 5 de enero de 1974 Participar en al menos en un 80 % de las actividades de capacitacin programadas por la O.A.I. Punta Arenas, como as tambin cumplir con las orientaciones tcnicas y financieras que me sean otorgadas para la optimizacin de mi proyecto Cotizaciones vigentes. Cotizaciones con IVA. Plano, croquis o dibujo de la infraestructura a construir. Plano, croquis o dibujo del cierre perimetral a construir Viabilidad del proyecto. Deber adjuntar si corresponde: fotografas, permisos, autorizaciones, otras Cules? Tiene Iniciacin de Actividades, permisos o patentes? Si la respuesta es afirmativa, adjunte fotocopia. Duracin del proyecto es de CUATRO MESES. Los dineros solicitados estn en pesos chilenos e incluyen todos los impuestos del caso. El monto del proyecto es de hasta $ 4.000.000.Los honorarios del asesor que elabor mi proyecto no exceden el 5% solicitado a CONADI. El costo de la sealtica no excede los $ 20.000.El porcentaje para imprevistos no excede el 5% del monto solicitado a CONADI. Si X x x X X No No Corresponde

11 12

13

14 15 16 17 18 19 20