Vous êtes sur la page 1sur 9

APPARATUS

OF

BALANCE

FOR

PHYSICAL

BIOLOGICAL

ELECTRICITY

Appareil

de

réduction

d’hypertension artérielle [Réf. n°]D02

[Description]

APPARATUS OF BALANCE FOR PHYSICAL BIOLOGICAL ELECTRICITY Appareil de réduction d’hypertension artérielle [Réf. n°]D02 [Description] Structure

Structure et nomenclature

Cet appareil est principalement composé d’aiguilles de traitement métalliques et de leur logement, de circuits électriques intégrés et d’une boucle (poignée).

Mécanisme de traitement

Cet appareil est un produit de technologie avancée élaboré à la fois sur la base de la biologie médicale moderne et sur les théories de la médecine traditionnelle chinoise.

1.

Ce qui

est issu

de

la

biologie médicale

moderne

La thérapie bioélectrique peut être utilisée pour contrôler l’hypertension artérielle. Qu’est ce que la bioélectricité ? Il s’agit des phénomènes électriques dans le corps humain. En réalité, la bioélectricité existe dans tout corps vivant, y compris le corps humain. C’est ainsi que des méthodes de diagnostic ont été développées pour examiner le fonctionnement physique et pathologique du cœur et du cerveau, tels que l’électrocardiographie et l’électro- encéphalographie. Pourquoi traitons-nous l’hypertension artérielle par la bioélectricité ? Une découverte médico-scientifique récente démontre qu’il existe une relation étroite entre bioélectricité et hypertension artérielle. Dans la prophase et la phase épisode de l’hypertension, apparaissent des mouvements anormaux (potentiel pathologique) des ions des membranes cellulaires, provoquant les

symptômes suivants : baisse du flux circulatoire, spasme artériel, durcissement des vaisseaux sanguins menant finalement à une augmentation de la tension artérielle. En utilisant le décompressionomètre Jiajun, après l’avoir mis au contact du corps humain, son circuit électrique intégré peut activer le système circulatoire humain (appelé circuit interne) et ajuster directement le potentiel pathologique des cellules musculaires, éliminer le spasme artériel, renforcer la surface répulsive des globules rouges pour réduire la viscosité magnétique du sang et réduire la résistance des vaisseaux au flux sanguin, leur redonner toute leur souplesse, décoller et éliminer le cholestérol ainsi que les lipides neutres déposés sur l’intima de l’artère pour « nettoyer » les vaisseaux sanguins. C’est ainsi que ce processus ne se contente pas seulement de diminuer rapidement la pression artérielle, mais de la maintenir à son nouveau niveau pendant une période prolongée.

L’appareil donne rapidement un résultat idéal. Son secret réside dans le fait qu’il dispose de groupes de 21 aiguilles de traitement dans deux coques imbriquées. Après mise en contact avec le corps humain, l’appareil peut capter dans le corps, d’une façon concentrée, le courant biologique affaibli, comme le ferait une antenne parabolique pour capter les signaux atténués d’un satellite dans l’espace. Transporté par l’aiguille conductrice, le circuit électrique est détourné et le courant « malade » est stocké et converti, puis réémis par l’aiguille principale pour stimuler le circuit biologique interne du corps pour ajuster le potentiel pathologique cellulaire, et va finalement générer une baisse de tension artérielle en activant le potentiel du corps.

2. Eclatant aboutissement des recherches d’actualisation des connaissances dans le domaine des doctrines méridiennes

Le méridien est le terme générique employé pour trans-sphygmo et net-sphygmo. Trans signifie « à travers » et Net signifie « réseau ». « Transsphygmo se trouve enfoui dans le muscle et ne peut pas être palpé ; ce qui est en surface et aisément palpable, sont tous des Netsphygmo ». Depuis les années 50, lorsque les méridiens ont été étudiés sous l’angle de la bioélectricité, on a

découvert que la bioélectricité pouvait être transportée le long de trans. Il apparaît que le courant et le potentiel internes peuvent traverser la peau sans l’aide d’une source de courant «étranger» qui serait plus conducteur et plus puissant, en relation avec un point d’acuponcture. De plus, il a été récemment démontré-à travers une technique expérimentale avancée, comme la photographie des électrons positifs-que le méridien oppose une faible résistance au courant à un endroit où les nutriments ne peuvent pas être transportés jusqu’aux cellules par les vaisseaux, l’excluant de facto d’un meilleur métabolisme. Si on considère le corps humain comme une machine, et les tissus comme des éléments de la machine, le méridien serait comme une fissure entre des éléments (mais non pas une fissure fissurant des éléments).Le méridien d’un corps sain est comme une « autoroute » de circulation parfaitement débloquée (trafic fluide). Au contraire, si le méridien souffre de désordres physiologiques comme des fissures des tissus environnants induisant un manque de lubrification provoquant lui-même une raideur et un durcissement des dits tissus, des troubles peuvent apparaître. Comme décrit dans « Hongti inner meridian », le méridien est le siège de la naissance, de l’apparition de la maladie et de son traitement. C’est ainsi que le fait de « nettoyer » le méridien est la meilleure stratégie de traitement. Garder le méridien « débloqué » est le but suprême pour le traitement et la protection de la santé en médecine traditionnelle chinoise. Le décompressionomètre se sert de ce principe pour traiter avec la bioélectricité, nettoyer le méridien et, dans le même temps, réduire la tension artérielle.

Observation clinique

Il a été vérifié en Chine, dans des hôpitaux à Pékin, Shanghai, Guangzhou, Liaoning, Changchun, Hebei, au Japon, en Russie, en Turquie et au Moyen-Orient, que la tension des patients hypertendus chutait, après un traitement de 3-5 minutes.

Concernant l’alopécie et alopécie aerata, pour obtenir de bons effets, le patient doit « peigner » sa tête à trois reprises par jour, en séances de 3 minutes chacune, en effectuant 20-30 allers- retours par minute sur le cuir chevelu.

Un usage continu vous assurera une bonne santé permanente !

Description

L’appareil répond à la désignation de M. Gao Jiajun. Il a remporté 8 prix internationaux d’invention technologique. Il résulte de l’application de la théorie de biologie médicale au traitement de l’hypertension artérielle. Comparé à d’autres modes de traitement il présente les avantages suivants :

  • 1. Volume restreint

Son diamètre n’excède pas 10 cm, il tient dans

une main, adultes et seniors peuvent s’en servir aisément sans l’aide d’une tierce personne.

  • 2. Faible poids

Aisément transportable. Sans effets indésirables à l’utilisation. Durée de vie : jusqu’à usure

complète des aiguilles de traitement.

  • 3. Propriétés « rassurantes »

pas de champ magnétique pas de source d’énergie extérieure pas de branchement électrique

pas de connaissances nécessaires en acuponcture : l’appareil, compte tenu de la surface mise en contact avec le corps, agira de lui-même au point d’acuponcture pas d’aide (de tierce personne) nécessaire pas de limitation dans le temps d’utilisation pas de danger

  • 4. Décompression en 3 minutes

Dans un premier temps la tension artérielle chutera au bout de 3-5 minutes. Ultérieurement l’utilisation de l’appareil remplacera les médicaments et évitera les effets secondaires.

  • 5. …en ajustant la fonction dans les deux sens

Cela fonctionne pour la décompression mais aussi pour améliorer l’hypotension, en faisant revenir la

tension

artérielle

à

ses

niveaux

de valeurs

normaux.

6. Améliore rapidement l’alopécie séborrhéique et l’alopecia aerata

Un usage prolongé de l’appareil contrôlera l’alopécie et l’alopécie aerata. Chez les sujets jeunes et les adultes la pousse des cheveux sera stimulée et les cheveux blancs reviendront à leur couleur initiale. Conformément aux essais cliniques effectués sur des milliers de sujets, la méthode fonctionne pour l’hypertension, l’alopécie et les migraines, uniquement en persistant longtemps dans le traitement. De plus, on observera les effets suivants : arrêt de la chute de cheveux, stimulation du circuit sanguin, nourriture des follicules pileux favorisant la pousse des cheveux. Nota : Cela ne fonctionne pas en cas de nécrose folliculaire.

7. Un produit nécessaire à la bonne santé et à la bonne humeur

Pour les étudiants l’appareil favorisera efficacement la circulation sanguine cérébrale, réduira le nombre des ions cérébraux positifs, améliorera l’intelligence, renforcera la mémoire et l’immunité. Chez les sujets jeunes et adultes, l’appareil traitera l’hypertension artérielle et les désordres des vaisseaux sanguins cérébraux et cardiaques, dissiperont les maux de tête et les migraines causées par les écouteurs. Il aura également des fonctions dans le domaine de la santé générale et de la beauté.

l’ABPR

Fonction de

Champ

Fonction

d’action

Vaisseau

réduire la pression sanguine,

cardiaque

équilibrer la pression sanguine,

et cérébral

réduire le taux d’incidence des vaisseaux cardiaques et cérébraux sur les maladies

Clarté

clarifier et rafraîchir l’esprit, ce qui

d’esprit

bénéficie à l’intelligence ; réduire la fatigue et l’insomnie ; entretien de la forme ; massage ; beauté

Douleur

apaiser la migraine, le vertige, les douleurs arthritiques, les maux de

 

dents, les

maux

d’estomac, les

douleurs hépatiques, les douleurs

rénales, etc.

Cheveux

contrôler la chute des cheveux, favoriser la repousse des cheveux, recolorer les cheveux blancs, soigner les cheveux

METHODE D’UTILISATION DU DECOMPRESSIONOMETRE

1. Réduire l’hypertension

Pour réduire l’hypertension artérielle le décompressionomètre Jiajun est conçu pour agir comme suit :

  • - prenez votre tension avant d’utiliser l’appareil

  • - après traitement, attendez 10 minutes et reprenez votre tension pour comparer. En général la tension descendra de 10 à 30 mmHg et restera stable après 15 à 20 séances. Nota : Ne parlez pas pendant l’utilisation de l’appareil et pendant la prise de tension pour éviter des résultats erronés.

1/ Méthode de décompression par la tête

L’appareil

a

21

aiguilles

de traitement

qui,

au

contact

du

corps,

trouveront

les

points

d’acuponcture

très

facilement,

à

condition

d’utiliser

l’appareil

en

respectant

le

mode

d’emploi.

Conseils d’utilisation :

Ayez les mains propres pendant la séance. Mieux : lavez-les juste avant. Tenez l’appareil d’une main par la poignée, mettez les aiguilles de traitement en contact avec le cuir chevelu et, avec les mêmes gestes que lorsque vous vous coiffez habituellement, faites des allers-retours 20-30 fois par minute, 2-3 fois par jour, 3-5 minutes chaque fois. Continuez à utiliser l’appareil au moins trois

fois par jour. La tension artérielle baissera de 10-30 mmHg.

2/Méthode à deux mains

Conseils d’utilisation : Prenez la poignée métallique d’une main, en écartant les doigts, posez le bout des doigts de l’autre main sur les aiguilles de traitement à hauteur de l’abdomen et maintenez le contact pendant 3-5 minutes à au moins 3 reprises par jour. Cette méthode peut corriger des désordres cellulaires des parois des vaisseaux sanguins grâce aux influx électriques produits par le circuit intégré pour calmer les spasmes artériels, dilater les vaisseaux bloqués et baisser la tension.

3/ Méthode de décompression en plaçant l’appareil sur le cœur

Conseils d’utilisation : Teezr l’appareil d’une main, appliquez les aiguilles de traitement sur la peau dans la région du cœur au moins trois fois par jour, pendant 3-5 minutes. Cette méthode s’adresse aux patients souffrant simultanément d’hypertension artérielle et d’autres problèmes cardiaques comme l’angine de poitrine, la suffocation pulmonaire, les altérations coronaires. Après que l’appareil ait été placé dans la région du cœur, le circuit fermé agira pour arrêter les spasmes coronaires artériels, réduire l’effort cardiaque et réduire les symptômes afférents. Persister dans le traitement induira des effets bénéfiques.

4/ Méthode de décompression par application sur le poignet

Tenez l’appareil d’une main par la poignée, placer l’appareil sur le poignet à l’emplacement du point d’acuponcture Neiguan pendant 3-5 minutes (Neiguan se situe entre deux tendons dans la partie intérieure de l’avant-bras, 2 pouces chinois au-dessus de la jointure du poignet). Cette méthode est adaptée aux patients souffrant simultanément d’hypertension artérielle, d’angine de poitrine et de tachycardies.

CONSEILS RELATIFS A L’ARRÊT DE MEDICATION

Après utilisation de l’ABPR les sujets atteints d’hypertension artérielle peuvent arrêter les médicaments proportionnellement à leur état (grave ou léger).

Patients

stade

I

d’hypertension :

Après

une

utilisation de 2-3 semaines d’ABPR, la tension

sera

stable

et

les

résultats

seront

redevenus

normaux.

Ils

pourront

alors

réduire

progressivement la prise de médicaments anti- hypertenseurs.

Patients stade II d’hypertension : Au début, continuer à prendre des quantités réduites de médicaments anti- hypertenseurs comme adjuvants. Après utilisation d’ABPR pendant 5-7 semaines, la tension sera sous contrôle. On pourra arrêter la médication sous contrôle médical, après avoir observé la stabilité de la tension pendant un certain temps.

Patients stade III d’hypertension : Après utilisation d’ABPR pendant 7-9 semaines, la tension sera redevenue normale. Vous pouvez alors commencer à réduire progressivement les médicaments anti-hypertenseurs sous contrôle médical.

Nota :

Les patients médiques depuis très

longtemps pourront réduire progressivement la prise de médicaments en réduisant d’abord leur quantité puis en espaçant progressivement les prises.

2. Arrêt de la chute des cheveux

En traitant l’hypertension artérielle sur la tête avec l’appareil, en faisant des aller-retour sur le méridien, la stimulation est répercutée dans le corps entier à travers le méridien, activant la vigueur et le sang, ainsi que yin et yang, nourrissant le corps, faisant disparaître les troubles, renforçant l’immunité corporelle, pour arriver à soulager un maximum de maux dans le corps entier (y compris la tête), à améliorer l’état de santé général et à accroître la longévité. Après de longues études cliniques il a été observé qu’hormis la réduction de tension artérielle et la stabilisation de la tension artérielle, l’appareil arrivait également à contrôler la calvitie

séborrhéique, l’alopécie area ta, la pousse des cheveux, la protection des cheveux et le renforcement de la mémoire.

Comment passer l’appareil sur la tête pour contrôler la chute de cheveux et l’alopécie area ta. Mode opératoire :

Tenez d’une main la poignée métallique de l’appareil, « peignez » la moitié avant de la tête avec les aiguilles de traitement en passant d’un côté à l’autre, du haut vers le bas, de gauche à droite, puis du milieu de la tête vers les zones frontales, de la même façon. Répétez le mouvement une dizaine de fois. Ensuite, « peignez » la partie arrière de la tête de Babui le long de la zone pariéto-occipitale, de la même façon, en répétant le mouvement dix fois. Puis appuyez profondément en zone « Luhui 1 » avec les aiguilles de traitement, la zone « Benshen 2 » (des deux côtés) pendant 3 minutes en appuyant fort, avec une fréquence de 20-30 appuis par minute. Hormis le « peignage » de la zone d’acuponcture ci- dessus, l’appareil peut aussi être utilisé sur les zones de cheveux blancs, les zones dépourvues de cheveux et les alopécies.

séborrhéique, l’alopécie area ta, la pousse des cheveux, la protection des cheveux et le renforcement de

NOTA :

Peignez au moins 3 fois par jour. Plus vous

le faites, meilleur sera le résultat (les hommes auront des résultats plus rapides que les femmes parce qu’ils ont les cheveux plus courts et qu’ils sont plus faciles à peigner). N’appuyez pas sur l’appareil au point de

provoquer des lésions cutanées. Les cheveux noirs pousseront d’autant mieux si vous mangez des céréales noires comme le seigle, des noix, etc. Boire

 

beaucoup d’eau est

très

bon

pour

la

prévention de la chute des cheveux.

 

Un

peu

de bon

sens : Perdre

de

30

à

100

cheveux en lavant, séchant et

coiffant les

cheveux

est normal. Au-delà il

y

a

un

problème.

 

3. Echappez aux migraines et clarifiez-vous l’esprit

En cas de migraine nerveuse et de vertiges causés par le stress professionnel, de stress nerveux, de radiations électromagnétiques (écouteurs et ordinateurs), il sera utile d’utiliser le décompressionomètre pendant 3-5 minutes. Pour les étudiants ou les employés de bureau, le décompressionomètre a pour effet notamment de clarifier l’esprit et d’affûter l’intelligence.

Nota : Pour toutes les autres personnes, les migraines occasionnées par les écouteurs et les ordinateurs seront supprimées deux minutes après avoir peigné la tête avec l’appareil. Mode opératoire : Tenez l’appareil par la poignée, peignez la tête le long du méridien à raison de 20- 30 allers-retours par minute pendant 2-3 minutes. Les aiguilles de traitement doivent être bien en contact avec le cuir chevelu. L’effet sera perceptible dès 3-5 minutes après traitement.

4. Eliminez une douleur locale

Méthode de massage local :

La méthode est

prouvée par des tests cliniques effectués dans de

nombreux pays : douleurs articulaires, maux de dents, maux de dos, périarthrite des épaules, calculs rénaux, pancréatiques sont autant de pathologies soulagées.

Mode opératoire :

Tenir la poignée de l’appareil d’une main, appuyer doucement les aiguilles traitantes sur la zone douloureuse, masser la peau délicatement. Si une tierce personne est appelée à vous aider, l’opérateur doit tenir la main du patient d’une main et instrumenter de l’autre main (pour assurer un circuit fermé). Les effets seront ressentis 3-5 minutes après traitement. Le traitement des zones situées de part et d’autre de la colonne vertébrale est particulièrement efficace.

5. Beauté

Méthode : Tenir les aiguilles de traitement d’une main et masser délicatement le visage avec la poignée du dos de l’appareil, au moins trois fois par jour, à raison de 30 minutes. Ce traitement va éliminer les cellules mortes en 28 jours et atténuer les rides du visage. Les personnes non sujettes à l’hypertension n’ont rien à craindre en utilisant cet appareil. Le décompressionomètre ne fait que rééquilibrer la bioélectricité pour stabiliser la pression artérielle, s’il y a lieu.

NOTICE D’UTILISATION

Pendant l’opération le patient doit être parfaitement calme.

Une température ambiante plutôt élevée va augmenter l’effet curatif parce que les vaisseaux sanguins superficiels se dilateront plus facilement.

Si

le

traitement

patients,

est inefficace pour

encore en

certains

essayez

lavant

les

mains

avant

le traitement,

vous serez plus « conducteur »

.

Une fois que la tension artérielle sera à son niveau normal et que la perte de cheveux sera endiguée, utilisez ABPR une fois par jour pendant 3 minutes à une fréquence de 20-30 passages par minute.

En

utilisant

l’appareil

au

contact

du

corps,

l’indicateur

est

allumé.

Cela

signifie que le circuit électrique interne

est

bon.

Quand

le

circuit est

endommagé, le voyant reste éteint. En

cas de non utilisation prolongée il est

recommandé

de

retirer

la

pile

de

l’appareil.

 

INDICATIONS ET EFFETS

Le

décompressionomètre

Jiajun

a

été

initialement conçu pour traiter l’hypertension artérielle. Mais après de nombreux tests sur de

nombreux

sujets,

il

est

apparu

qu’il

avait

la

faculté de dissiper les migraines, de guérir l’alopécie séborrhéique, l’alopécie aerata, de dissiper certaines douleurs locales, de clarifier l’esprit, de stimuler la circulation sanguine cérébrale et de ramener l’anamnèse à la normale.

Précautions de rangement

Si vous utilisez ABPR pendant une longue durée il y aura du sébum, des dépôts divers et de la poussière collés sur les aiguilles de traitement et la poignée. Vous pourrez nettoyer ces impuretés à l’aide d’un tissu imbibé d’alcool.

Pendant

l’usage,

évitez

de

démonter

ABPR

sous

peine

d’endommager

les

éléments

et

de

susciter

des

dysfonctionnements. N’entreposez pas ABPR dans un lieu où la

température est trop élevée, et ne l’exposez pas d’une façon prolongée aux rayons du soleil. Sauf en cas de dysfonctionnement ayant occasionné une détérioration de l’appareil, vous pouvez utiliser ABPR après vous être lavé les cheveux ou pendant votre bain ; les circuits électriques ne seront pas endommagés (le voyant clignotera s’il y a de l’eau dans l’appareil. Il sera allumé en fixe si l’appareil est sec).

Classification des hypertensions :

Hypertension

Hypertension Critique

La mesure de pression sanguine normale (voir figure au dessous) est admise comme base de santé normale et comme élément de jugement standard.

Niveaux de pression artérielle normale

Hommes

Femmes

AGE

P.S.

P.D.

P.S.

P.D.

11-15

   
  • 114 70

    • 72 109

 

16-20

   
  • 115 70

    • 73 110

 

21-25

   
  • 115 71

    • 73 110

 

26-30

   
  • 115 73

    • 75 112

 

31-35

   
  • 117 74

    • 76 114

 

36-40

   
  • 120 77

    • 80 116

 

41-45

   
  • 124 78

    • 81 122

 

46-50

   
  • 128 79

    • 82 128

 

51-55

   
  • 134 80

    • 84 134

 

56-60

   
  • 137 82

    • 84 139

 

61-65

   
  • 86 145

  • 148 83

 

P.S.=Pression Systolique

P.D.=Pression Diastolique

****Ces chiffres sont des valeurs moyennes d’hypertension pathologique et d’hypertension. Comme le taux de mortalité augmente parallèlement à l’augmentation de pression sanguine, vous avez de bonnes raisons de penser qu’il faut veiller à rester proche des valeurs

normales moyennes.

COMMANDEZ

MAINTENANT EN

APPELANT LES 90 08 34

54

ou le 90 03 10 64 ou le 93 02

63

27, STOCK LIMIE.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

CONNAISSEZ-VOUS LE GEANT VIBRO MASSEUR?

COMMANDEZ DES MAINTENANT en

appelant les numéros ci-dessous ou en nous envoyant un mail à

tiensbsr@gmail.com

Ce Géant vibro masseur est conçu pour masser à la fois votre système circulatoire et stimuler tous vos organes vitaux du fait d'un massage plantaire et de la réflexo thérapie.

De ce fait ce Géant Vibro masseur fluidifie votre sang améliorant sa circulation vers tous les recoins du corps.

Grâce à cet écoulement, le cholestérol, les toxines et autres matières de ce genre sont délogés et évacués du corps par les organes excrétoires.

Au même moment, l'oxygène et les nutriments atteignent toutes les cellules assurant ainsi vitalité, guérison et longévité.

Plusieurs maux chroniques sont traités ou évités par le VIBRO MASSEUR:

Il s'agit de: Arthrite, Artériosclérose, Crampes musculaires, Rhumatismes, OBESITE, Cholestérol, Douleurs musculaires, Impuissance, Arthrose, Diabètes, Hyper et hypotension, Hémiplégie et Paraplégie, Mal de TÊTE, Maux de DOS, Courbature et Fièvre etc

Il est appelé "l'appareil MIRACULEUX".

Vous pouvez l'avoir pour votre usage personnel ou pour un usage commercial.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= CONNAISSEZ-VOUS LE GEANT VIBRO MASSEUR? COMMANDEZ DES MAINTENANT en appelant les numéros ci-dessous ou en

Le Géant Vibro Masseur

=-==-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=- =-=-=-=-=

Réclammez votre e-book gratuit si vous ne l'avez pas encore reçu. Le titre de l'ebook est "L'Art du massage qui guérit", il vous suffit d'envoyer un mail à tiensbsr@gmail.com, avec pour objet "L'ebook massage".

Pour dompter tous vos problèmes de santé

avec des compléments nutritionnels (Certifiés ISO 9002) et appareils de santé (Certifiés ISO 9001), appelez les numéros: + 229 90 03 10 64

ou le 90 08 34 54

ou envoyez un e-mail à

tiensbsr@gmail.com en précisant vos adresses, tél et besoins ou problèmes de santé.

Pour Devenir Distributeur ou Consultant du groupe, : + 229 90 03 10 64 ou le 90 08 34 54 ou envoyez un e-mail à tiensbsr@gmail.com en précisant vos adresses, tél, ou

Consulter:

http://www.powerfire.dreamstation.com/enreg

istrementtianshi.html

POUR EN SAVOIR PLUS SUR TIENS GROUP

Consultez: www.tienseurope.com, www.tiens.fr, www.tiens.co.uk, www.tiensna.com, www.tianshi.com ou www.tiens.com.

"We offer the Keys to Health and Wealth for our family of customers in harmony with the highest international professional standards and ethical values."