Vous êtes sur la page 1sur 22

Avis Technique 3/06-467

Plancher Floor Fuboden


Ne peuvent se prvaloir du prsent Avis Technique que les productions certifies, marque CSTBat, dont la liste jour est consultable sur Internet ladresse : www.cstb.fr rubrique : Produits de la Construction Certification

Poutrelles treillis mtallique RAID


Titulaire : FABEMI PROVENCE 520 avenue des Jouques - ZI des Paluds F-13685 AUBAGNE Tl. : 04 42 02 45 80 Fax : 04 42 41 40 09 internet : www.fabemi.fr E.mail : christophe.gabrieli@fabemi.fr

Commission charge de formuler des Avis Techniques


(arrt du 2 dcembre 1969)

Groupe Spcialis n 3 Structures, planchers et autres composants structuraux Vu pour enregistrement le 4 mai 2007
Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, F-77447 Marne la Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr
Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site Internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2007

Le Groupe Spcialis n 3 "STRUCTURES, PLANCHERS ET AUTRES COMPOSANTS STRUCTURAUX" a examin, le 31 mai 2006 et le 27 juin 2006, le procd de plancher RAID, fabriqu et exploit par la Socit FABEMI PROVENCE. Il a formul l'Avis Technique ciaprs. 1. Dfinition succincte
1.1 Description succincte
Plancher nervur en bton arm, poutrelles lgres en treillis mtallique soud, base prenrobe, avec entrevous porteurs ou non porteurs et dalle de compression complte coule en oeuvre, avec participation des parois suprieures des entrevous porteurs table de compression incorpore. Les hauteurs de la gamme RAID des poutrelles en treillis mtallique sont de 10 et 12 cm, munis ventuellement de renforts de hauteur 13, 17 et 22 cm. Plancher dalle pleine confectionn partir de prdalles avec raidisseurs mtalliques. Les entrevous de type coffrage rsistant peuvent tre en bton ou en terre cuite. Les entrevous de type "coffrage simple" peuvent tre en polystyrne. Ils peuvent tre galement en btons avec rhausse polystyrne ou panneaux composites base de laine de bois, avec profils conformes l'enveloppe dfinie pour les entrevous polystyrne. Finitions revtements de sol : tous les revtements de sol, sur chape de surfaage dans le cas des montages entrevous porteurs. Plafonds : enduit pltre traditionnel sous les planchers poutrelles, peinture en sous-face des prdalles. pas vises par le prsent Avis : ces utilisations ncessitent des tudes cas par cas.

2.2 Apprciation sur le procd 2.21 Aptitude l'emploi


Stabilit Elle est normalement assure dans le domaine d'emploi accept, sous rserve des dispositions constructives prescrites au paragraphe 2.3. Les prescriptions des articles I.A.112 du titre I du CPT Planchers et II.A.109,2 du titre II de ce mme CPT, articles relatifs aux dispositions parasismiques, sappliquent aussi en zone III de sismicit dans laquelle se trouvent certains DOM. Lattention est attire sur le fait que ces articles du CPT ouvrent galement la possibilit dutiliser les rgles PS-MI 89, rvises 92 ; cette possibilit nexistant pas pour les dpartements franais situs en zone III de sismicit (Guadeloupe et Martinique) car lapplication de ces rgles est limite la zone II de sismicit. Scurit au feu Le procd permet de respecter la rglementation applicable au domaine d'emploi accept. Aucun montage dfini dans la description ne prsente de risques spciaux. Les emplois sont conditionns par les degrs coupe-feu requis. Estimation des degrs CF minimaux des montages de plancher poutrelles : 1/2 heure dans le cas des entrevous porteurs TCI ou de coffrage rsistants en bton sans enduit pltre en sous-face ; 1 heure 30 dans le cas des montages entrevous porteurs TCI ou de coffrage rsistants en bton et munis en sous-face d'un enduit pltre d'au moins 13 mm d'paisseur. Il est rappel que les armatures ancres sur appuis doivent pouvoir quilibrer un effort au moins gal au 1/6 de celui disponible en trave sur les armatures tendues. Pour les prdalles, les Rgles FB (norme-DTU P 92-701) permettent d'estimer le degr coupe-feu en fonction de la distance d'enrobage des armatures. Lutilisation des entrevous en polystyrne expans relve des prescriptions du guide de l'isolation thermique par l'intrieur des btiments d'habitation du point de vue des risques en cas d'incendie , cahier CSTB 3231, qui nadmet la pose apparente de ces entrevous que sur vides sanitaires spars des sous-sols ventuels par un mur ou un muret en maonneries sans ouverture. Les entrevous en polystyrne expans ignifug, classs M1, cest-dire ceux faisant lobjet dune certification NF Raction au feu (dcision du CECMI du 20 juin 1984), peuvent rester apparents en plafond de sous sol de maisons individuelles de la 1re famille. Prvention des accidents lors de la mise en oeuvre Elle peut tre normalement assure dans la mesure o, pour les planchers poutrelles, les entrevous prsentent la rsistance suffisante l'essai de poinonnement flexion, si les distances entre tais la pose des poutrelles et prdalles ne dpassent pas celles indiques au Cahier des Prescriptions Techniques Particulires (cf. 2.33 ci-aprs) et si les conditions de manutentions, transport et stockage dfinies aux articles I.D.101-102-104-105-301 304 du CPT Planchers pour les poutrelles et aux articles II.D.101 104 et 201 du mme CPT pour les prdalles sont respectes. Isolation acoustique Le plancher fini doit satisfaire aux exigences disolation acoustique aux bruits ariens par larrt du 30 juin 1999 et les trois arrts du 25 avril 2003. Sans plafond rapport et avec ou sans enduit en sous-face, les planchers poutrelles et entrevous alvols procurent une isolation acoustique lgrement infrieure celle des dalles pleines de mme masse. Des indications sur leur isolation acoustique aux bruits ariens et aux bruits dimpacts sont donnes larticle I.A.114.2 du CPT Planchers . Par contre les planchers munis de plafonds suspendus peuvent se comporter plus ou moins en double paroi, selon la raideur des suspen-

1.2 Identification des composants


Les lots de poutrelles sont identifis par tiquetage sur larmature. Chaque tiquette comporte la marque RAID et les caractristiques de la poutrelle treillis (hauteur et composition des armatures).

2. AVIS
Cet Avis ne vaut que si : la conception et la mise en oeuvre du procd sont conformes la description aux ventuelles corrections prs rsultant du Cahier des Prescriptions Techniques particulires ; les conditions de fabrication dexcution, de calcul et demploi rpondent aux titres I et II du Cahier des Prescriptions Techniques communes aux procds de planchers, dit CPT PLANCHERS (1), complt par le Cahier des Prescriptions Techniques particulires joint et conduisant aux Valeurs dutilisation donnes ci-aprs ; les treillis mtalliques entrant dans la constitution des poutrelles ou formant raidisseurs des prdalles font lobjet dune Certification CSTBat dlivr par le CSTB ; il en rsulte que tout nouveau centre de production de ces treillis mtalliques doit demander une telle certification. En outre, les montages de planchers dont les entrevous en bton sont des entrevous porteurs table de compression incorpore ne sont couverts par cet Avis que si ces entrevous font lobjet de Certificats de qualification AFNOR, marque NF - entrevous en bton, en conformit avec la norme NF P 14-305. Cet Avis ne vaut que pour les fabrications certifies CSTBat dentrevous de coffrage simple, dans le cas des montages entrevous de ce type.

2.1 Domaine d'emploi accept


LAvis est formul pour les utilisations en France europenne et les dpartements de territoires dOutre Mer. Le domaine demploi accept est celui dfini au 4 des Gnralits du titre I du CPT "PLANCHERS" pour les planchers poutrelles et au 3 des Gnralits du titre II de ce CPT pour les planchers prdalles, domaine englobant les utilisations courantes telles les planchers sur vides sanitaires, hauts de caves et sous-sols, tages courants, planchers-terrasses, planchers de combles, utiliss en maisons individuelles, immeubles collectifs, groupes scolaires, btiments hospitaliers, bureaux, commerces etc... situs en toutes zones gographiques, sismiques ou non. Les utilisations en planchers soumis des sollicitations dynamiques importantes, comme ce peut tre le cas en locaux industriels, ne sont

3/06-467

tes et, seuls, des essais permettraient d'apprcier l'isolation acoustique de l'ensemble. Les planchers prdalles et poutrelles avec entrevous ngatifs sont des dalles pleines pour lesquelles la "loi de masse" s'applique. Isolation thermique Ce plancher ne peut participer que dans une faible mesure l'isolation thermique. Selon les montages, la rsistance thermique reste comprise entre les limites suivantes :
2

2.24 Mise en oeuvre


Effectue par des entreprises autres que le titulaire et les usines productrices des lments, elle ne prsente pas de difficults particulires condition que soit fourni un plan de pose complet et que les poutrelles ou les prdalles soient bien repres.

2.3 Cahier des Prescriptions Techniques Particulires


Les planchers RAID raliss partir de poutrelles en bton arm et entrevous ou de prdalles avec raidisseurs, doivent tre fabriqus, calculs mis en oeuvre et utiliss conformment aux titres I et II du Cahier des Prescriptions Techniques communes aux procds de plancher (CPT "PLANCHERS"). Ils sont soumis en outre aux prescriptions complmentaires suivantes.

0,08 < R < 0,50 m C/W Concernant les montages de planchers entrevous en polystyrne expans, ces derniers prsentent, par leur conception une isolation thermique renforce pouvant permettre de satisfaire dans certains cas les exigences rglementaires, avec les dispositions constructives classiques des parois de construction. Les rsistances thermiques utiles des montages de chantier prendre en compte dans les calculs du coefficient Ubt (coefficient moyen de dperdition par transmission travers les parois et les baies du btiment) sont dtermines en prenant en compte les entrevous pleins ou alvols en polystyrne expans : la valeur est prise gale la valeur certifie figurant dans les certificats CSTBat de ces entrevous. Flexibilit Les dformations prises par ces planchers peuvent tre limites en fonction des dimensionnements adopts. Les flchissements peuvent tre calculs selon les indications donnes larticle I.A.307 du CPT Planchers pour les poutrelles larticle II.A.203 du mme CPT pour les prdalles. Pour lutilisation, dans les tables coules en uvre, des btons appels auto plaant les modules dlasticit, calculs comme pour les btons traditionnels, sont forfaitairement minors de 15%. Cette prescription nest valable que dans le cas dune proportion dagrgats infrieure 66%. Au-del, il y a lieu de se conformer aux prescriptions des additifs aux rgles BAEL et BPEL (additifs datant de 1999). Etanchit entre locaux superposs Ces planchers prsentent une tanchit convenable l'air et l'eau. Finitions Possibilit d'appliquer tous les types de revtements de sol, ventuellement aprs rattrapage de la surface par une chape dans le cas des montages comportant des entrevous porteurs. La finition des plafonds par enduit pltre est la solution normale pour les montages poutrelles et entrevous. Le procd permet aussi de suspendre des plafonds rapports. Les sous-faces des prdalles sont peintes aprs rebouchage des joints. Utilisation en parking et terrasse Possibilit de supporter des tanchits en satisfaisant aux conditions dfinies dans la norme NF P 10-303-1 (rfrence DTU n 20-12), mme pour les montages poutrelles sans dalle rapporte (montages utilisant des entrevous porteurs). Utilisation en sous-toiture Possibilit pour les planchers poutrelles de supporter une couverture (cf. Art.I.A.110,4 du CPT "PLANCHERS").

2.31 Prescriptions de fabrication


2.311 Les contrles doivent tre conformes aux prescriptions de l'annexe I du chapitre I.B.3 du CPT "PLANCHERS".
2.312 Pour les poutrelles et les raidisseurs de prdalles, les prescriptions de fabrication sont celles donnes au chapitre I.B.3 du CPT Planchers tant prcis que les modalits du contrle des soudures basses du treillis (soudures des diagonales sur les aciers principaux infrieurs) consistent en une traction exerce sur une branche du treillis, dans sa direction, le tronon de barre principale infrieure tant solidement maintenu. Le fabricant doit tre en mesure de garantir 95% les valeurs suivantes de rsistance des soudures en fonction des diamtres des aciers souds, valeurs qu'il a dj montr pouvoir garantir, et qui sont fixes par la limite lastique de l'acier constitutif du treillis. des Diagonales (sinusodes) 4 mm 4,5 mm 5 mm 6 mm Rsistance de la soudure R [daN] 620 790 980 1411 Force disponible la limite lastique FS [daN] 628 795 982 1414

Les soudures hautes du treillis doivent tre contrles raison d'un essai par jour de fabrication et par machine suivant le processus d'essai dit "allemand", consistant "chasser" la boucle du treillis par une bague glissant autour de l'acier suprieur. Statistiquement, avec une probabilit de 95%, la rsistance de ces soudures doit tre suprieure 1050 daN.

2.313

A la fabrication des talons de poutrelles, l'armature mtallique doit tre cale de faon assurer un enrobage minimal de 12 mm sous les aciers infrieurs de base et de renfort de la poutrelle.

Ce calage et la prescription sur un recouvrement minimal de 10 mm de bton de talon conduisent, compte tenu aussi des tolrances de positionnement des aciers, limiter 14 mm le diamtre des armatures de renfort dans un talon de 4 cm de hauteur.

2.22 Durabilit - Entretien


La durabilit de ces planchers est quivalente celle des procds traditionnels utiliss dans des conditions comparables et ne ncessite normalement pas de travaux particuliers d'entretien.

2.314

Pour les utilisations dans les dpartements et territoires franais dOutre Mer, les enrobages minimaux des armatures des poutrelles et des prdalles doivent tenir compte des conditions hygromtriques locales et respecter les prescriptions de larticle 7.1 des rgles BAEL en vigueur.

2.23 Fabrication et contrle


La fabrication de l'armature mtallique en treillis est effectue en usine fixe. La fabrication de larmature mtallique en treillis fait lobjet dun autocontrle surveill par le CSTB, sanctionn par une certification CSTBat dlivre par le CSTB. Les armatures mtalliques bnficiant dune certification valide sont identifiables par la prsence du logo CSTBat suivi du numro de marquage dpos sur des tiquettes dont elles sont munies. La fabrication des poutrelles, par prenrobage de la partie basse de larmature aprs ajout ventuel des armatures de renfort, et celle des prdalles est effectue par des concessionnaires europens. La fabrication des entrevous de type coffrage simple est effectue en usines fixes par des producteurs indpendants. Ces fabrications doivent faire lobjet dun certificat dlivr par le CSTB. Les entrevous bnficiant dun certificat valide sont identifiables par la prsence du logo CSTBat suivi du numro de marquage appos sur eux.

2.315 La rsistance la traction du bton des prdalles doit tre au moins de 2 MPa la livraison. On admet que cette rsistance est obtenue aprs un dlai de dix jours en cas de schage naturel et de quatre jours en cas d'tuvage total. Ce dlai avant livraison doit tre respect, sauf si le fabricant est en mesure de justifier la rsistance de 2 MPa plus court terme. 2.316
Quand les prdalles et les poutrelles sont prenrobes, en partie basse de larmature mtallique, par des concessionnaires, ces derniers doivent mettre en place des procdures dauto contrles sur leur fabrication et portant notamment sur :

laspect des treillis quils rceptionnent ; la rsistance la compression du bton ; lenrobage des armatures longitudinales de base et des aciers de renforts.

3/06-467

2.317

Les armatures longitudinales de renfort ventuelles sont obligatoirement des aciers HA de la classe Fe E500. Dautre part, le diamtre de ces armatures ne doit pas scarter de plus de 5 mm des diamtres des armatures de la poutrelle.

Conclusions Apprciation globale


Tenant compte de la certification de larmature mtallique des poutrelles lutilisation du procd dans le domaine demploi accept est apprcie favorablement.

2.32 Prescriptions de conception et de calcul


2.321 Planchers poutrelles
Les prescriptions sont donnes aux Art.I.A.305 309 du CPT PLANCHERS . En particulier, les moments flchissant sont calculs conformment aux Art.I.A.105-305-306 et annexe I du chapitre I.A.1. Les dformations admissibles dfinies l'article I.A.106,2 sont vrifies conformment l'article I.A.307. Les efforts tranchants sont limits, conformment l'article I.A.308, du CPT PLANCHERS : En outre, dans le cas des montages dans lesquels le treillis mtallique des poutrelles est ancr dans la dalle de bton surmontant les entrevous (c'est--dire lorsque le niveau situ 2 cm au-dessous de la membrure suprieure de la poutrelle se trouve dans la dalle), la rsistance de cet ancrage est limite par la possibilit de dtachement d'un prisme de bton restant solidaire de la poutrelle. On considre en consquence une ligne de moindre rsistance dans le bton coul en oeuvre, joignant par le plus court chemin la membrure suprieure de la poutrelle aux parois des entrevous, gnralement les artes suprieures, condition que l'angle des droites formant ce chemin, avec la verticale, ne soit pas infrieur 45. On value la valeur limite d'utilisation pour une contrainte ultime de cisaillement, gale 0,75 MPa (pour un bton de fc28 = 25 MPa), le long de la ligne de moindre rsistance. Lapplication des prescriptions prcdentes conduit aux formules de calcul indiques dans lAnnexe Valeurs dutilisation qui doivent tre utilises pour justifier le dimensionnement des planchers.

Validit
3 ans, jusquau 31 juillet 2009.

Pour le Prsident du GS3 et par dlgation Le Prsident de sance

Sbastien BERNARDI

3. Remarques complmentaires du Groupe Spcialis


LAvis ne vise que les poutrelles pour lesquelles les distances entre tais ont t values (les treillis figurant dans les tableaux 1 et 2), avec utilisation des portes cites permise pour des diamtres darmature suprieurs ceux des tableaux. Il est fait obligation au titulaire de fournir un plan de prconisation de pose pour prdalles et poutrelles, avec identification des poutrelles utilises dans le cadre du prsent Avis Technique.

2.322 Prdalles
Il n'y a pas de prescriptions autres que celles du titre II rvis du CPT. En particulier, les moments flchissant sont calculs conformment aux articles II.A.201 et 202. Les dformations admissibles dfinies l'article II.A.106,2 sont vrifies selon les indications de l'article II.A.203.

Le Rapporteur du Groupe Spcialis n 3

2.33 Prescription de mise en oeuvre


Elles sont donnes aux chapitres I.D.2 et I.D.3 pour les planchers poutrelles, et aux chapitres II.C.1 et II.C.2 du CPT pour les planchers prdalles. Les dispositions diverses (ralisation des liaisons aux appuis, des trmies, des chanages transversaux intermdiaires pour les montages poutrelles avec entrevous porteurs, sont donnes aux articles I.A.111 et II.A.110 du CPT). Concernant ltaiement des poutrelles et des prdalles en phase de montage, les distances maximales entre files dtais ne doivent pas dpasser les valeurs dtermines par essais, donnes par les tableaux qui suivent. La pose sans tai na pas t tudie dans cet Avis Technique. Voir tableaux 1 et 2 la fin de lAvis.

Mnad CHENAF

3/06-467

Tableau 1 PLANCHERS A POUTRELLES : DISTANCES DETAIEMENT (en cm) Type de poutrelle Ht - Pas 12-20 12-20 12-20 12-20 12-20 4 4 4 4 4 Epaisseur talon (cm) Membrure suprieure ( mm) 8 10 10 12 12 Treillis ( mm) 1,5 5 5 6 5 6 225 270 285 320 340 2 215 255 270 305 320 Distances maximales entre ranges dtais Pour un poids propre des montages de (kN/m) 2,5 200 245 255 290 305 3 165 225 245 265 290 3,5 140 195 235 230 275 4 120 170 225 205 260 4,5 110 150 220 185 250 5 95 135 210 165 240

Ces montages de planchers poutrelles sont dimensionns pour un entraxe de 60 cm et une file dtai. Pour les montages dont les entraxes sont diffrents de 60 cm, les distances entre tais doivent tre lues dans le tableau ci-dessus en corrigeant le poids mort du montage de la valeur entraxe(m)/0,60.

Tableau 2 Planchers prdalles : distances dtaiement des prdalles (cm). Type de poutrelle Ht - Pas 10-20 10-20 10-20 Entraxe raidisseur (cm) 40 60 80 Membrure suprieure ( mm) 8 8 8 Treillis ( mm) 3,5 4 4 4 250 245 240 4 245 240 235 Distances maximales entre ranges dtais Pour un poids propre des montages de (kN/m) 4,5 240 235 230 5 240 235 225 5,5 235 230 220 6 230 225 220 6,5 225 220 215 7 220 215 210

Les valeurs figurant dans ce tableau ne sont valables que dans les conditions minimales suivantes : une paisseur de prdalle de 5 cm, un bton de classe C35/45 section darmature de 3,8 cm/ml

Tout autre disposition sort du cadre dutilisation du tableau.

3/06-467

ANNEXE VALEURS D'UTILISATION


La prsente Annexe est partie intgrante de lAvis Technique : le respect des valeurs et des formules de dimensionnement indiques est une condition imprative de la validit de lAvis. Principales donnes de calcul Rsistance caractristique du bton des talons de poutrelles et du bton coul en oeuvre : fc28 = 25 MPa ft28 = 2,1 MPa (dans les formules deffort tranchant, ftj est pris gal ft28). Les valeurs caractristiques de la rsistance du bton en place peuvent tre diffrentes si elles sont justifies exprimentalement : Les expressions des efforts tranchants font intervenir deux caractristiques, appeles C et G, intrinsques des poutrelles et fonctions de la gomtrie des treillis, de la rsistance mcanique des armatures constitutives et de la rsistance des soudures. Pour le treillis en double nappe de type WARREN des armatures RAID ces caractristiques sont : C = 2 Fs 2 sin /St G = 2 Fs (cos + sin) 0,9/St avec : glissement unitaire rupture caractrisant la rsistance du treillis au cisaillement horizontal (dans le plan de la reprise de btonnage) ; glissement unitaire rupture caractrisant la rsistance du treillis la fissuration oblique ;

Fs = la plus petite valeur de At fe/1,15 et R/1,15 ; At : section dune branche de treillis ; fe : limite dlasticit de lacier du treillis (par exemple 500 MPa) R : rsistance garantie ( 95 %) rupture des soudures ; : angle entre les diagonales du treillis et larmature longitudinale ; St : pas du treillis

Le coefficient 0,9 constitue lapproximation retenue dans les rgles BAEL pour le rapport Z/d, du bras de levier la hauteur utile de la section. Ces caractristiques C et G sont donnes dans le tableau suivant, pour les diffrentes armatures RAID. Hauteur poutrelle cm 10 12 12 Treillis mm 4 5 6 Angles degr 48 54 54 Pas cm 20 20 20 R daN 620 980 1411 Fs daN 539 852 1227 C daN/cm 80,1 137,9 198,5 G daN/cm 68,5 107,1 154,2

Formules utiles pour les calculs de dimensionnement Les moments de flchissement rsistants des planchers ltat limite ultime sont calculs par lexpression : Mru = As (fe/1,15)d [1 - 0,5 As (fe/1,15) / X d (0,85 fcj/1,5)] = 0,87 As fe d [1 - 0,767 As fe/ X d fcj] avec As : section totale des armatures de flexion tendues (= A dans les expressions des efforts tranchants) fe : limite dlasticit des armatures (en gnral 520 MPa ou 500 MPa selon le diamtre des armatures, mais limite la plus petite des limites dlasticit lorsquil y a co-existence darmatures de nuances diffrentes) ; d : hauteur utile du montage ; X : entraxe des poutrelles ; fcj : 25 MPa pour les montages avec dalle de compression complte coule en oeuvre ; 14 MPa pour les montages avec entrevous porteurs en bton table de compression incorpore ; Les dformations admissibles dfinies larticle I.A.106,2 du CPT PLANCHERS sont vrifies conformment larticle I.A.207. Les efforts tranchants rsistants des planchers ltat limite ultime sont calculs conformment aux prescriptions de larticle I.A.308 du CPT PLANCHERS rvis (dition 1995). La vrification, tous les niveaux de la section, des contraintes ultimes de cisaillement du bton et des forces que peuvent quilibrer les diagonales de larmature en treillis de la poutrelle et/ou des armatures de renfort (poutrelles superposes), conduit calculer les efforts tranchants limites ultimes suivant : Vau, Vbu, Vcu et Vdu. Leffort tranchant ultime dterminant pour le dimensionnement du montage est celui de plus faible valeur. Les schmas et les tableaux qui suivent rassemblent de manire synthtique et synoptique les expressions des efforts tranchants calculer selon les diffrents cas de figure de poutrelles renforces ou non leffort tranchant.

3/06-467

3/06-467

3/06-467

Dossier Technique
tabli par le demandeur A. Description
0. Classe du systme
Plancher nervur en bton arm, poutrelles lgres prfabriques en treillis mtalliques souds base prenrobe, avec entrevous de diverses natures et table de compression complte coule en oeuvre. Plancher dalle pleine confectionne partir de prdalles prfabriques en bton arm avec raidisseurs mtalliques. Les armatures RAID sont susceptibles dtre incorpores dans les poutrelles prcontraintes. La gomtrie est identique aux autres poutrelles si ce nest la largeur hors tout qui est ramene 50 mm.

2.2 Poutrelles prenrobes :


La membrure infrieure de larmature est enrobe dans un talon de bton de section rectangulaire. Largeur du talon : 120 mm sil est tout en bton, 120-130 ou 135 mm avec semelle en terre cuite. L'paisseur du talon, gnralement de 40 mm, peut aller jusqu' 50 mm pour augmenter l'enrobage des aciers infrieurs dans les milieux agressifs ( forte hygromtrie). Le poids moyen de la poutrelle est denviron 14 kg/m avec talon de 40 mm

1. Dfinition des matriaux


1.1 Aciers
Armatures des poutrelles et des raidisseurs : a) larmature infrieure des poutrelles est du type FeE500 fil haute adhrence (selon la norme NF A 35-019) Diamtres 5 14 mm b) les diagonales reliant les deux membrures sont en acier FeE500 lisse ou haute adhrence Diamtres 4 - 5 ou 6 mm (6 pour les renforts deffort tranchant) c) larmature suprieure des poutrelles est du type FeE500 fil crant ou lisse

2.3 Renforcement
Pour les divers renforcements ncessaires lexploitation du procd, il est utilis la gamme de treillis suivante : Types Hauteur hors tout RAID 13 RAID 17 RAID 22 13 17 22 Pas des treillis (cm) 20 20 20 Angle entre treillis et membrure 56 64 70 Membrure suprieure 8 8 8 Treillis

5 5 5

1.2 Bton
Bton des talons des poutrelles : bton de sable et de granulats courants, rouls ou concasss, ne dpassant pas 8 mm de granulomtrie, dos au minimum 350 kg de ciment de classe 42,5 ou 52,5 par mtre cube de bton. Bton des prdalles : bton de sable et de granulats courants, rouls ou concasss, ne dpassant pas 12 mm de granulomtrie, dos au minimum 350 kg de ciment de classe 42,5 ou 52,5 par mtre cube de bton. Bton coul en uvre : bton de sable et de granulats courants, dos 350 kg de ciment de classe 32,5 au minimum par mtre cube de bton. Sa rsistance caractristique la compression 28 jours est suprieure ou gale 25 MPa (classe C25/30 selon norme NF EN 206-1). Possibilit dutiliser des btons auto-plaants (BAP).

Renforcement des poutrelles la flexion : Les barres ventuelles de renfort en flexion sont disposes dans le talon de la poutrelle entre les filants infrieurs de larmature. Leur positionnement doit assurer le mme enrobage que celui des armatures de base. Renforcement des poutrelles leffort tranchant Renforcement par superposition dune armature mtallique de poutrelle de mme type RAID dont la membrure infrieure est soit pose sur le talon de la poutrelle de base, soit enrobe dans le talon. Renforcement par juxtaposition (doublage, triplement ou plus bord bord) de poutrelles RAID Les renforcements des poutrelles leffort tranchant sont justifis conformment au CPT planchers titre I section A article 308.7. Renforcement pour zones sismiques En zone sismique, renforcement par superposition dune armature mtallique type RAID pose sur le talon.

2. Descriptions des lments


2.1 Poutrelles en treillis
Larmature de la poutrelle RAID est constitue de deux aciers de base et dun acier suprieur parallles, relis entre eux par deux nappes de treillis form dun fil continu pli en V (type Warren). Le pas du treillis est gal 20 cm. Ces composants, aprs assemblage par soudure lectrique par points, constituent une membrure triangulaire ouverte et lgre. La ligne de production permet de raliser toutes les hauteurs comprises de 7 30 cm. La gamme standard RAID comprend deux hauteurs de treillis destines tre prenrobes pour la constitution de prdalles ou de poutrelles : Hauteur (cm) 10 12 Appellation RAID 10 RAID 12 Utilisation Prdalles Poutrelles

2.4 Entrevous
Ils peuvent tre de diffrente nature : en bton de granulats courants, en terre cuite, en panneaux de fibralith ou en polystyrne expans moul ou dcoup ou composite base de laine de bois. La largeur extrieure des entrevous est variable. La largeur standard est gnralement de 53 cm, mais peut atteindre 57 cm. Les entrevous respectent les prescriptions dfinies dans le CPT plancher titre I aussi bien sur les aspects gomtriques que mcaniques. Les entrevous en bton sont de deux types et conformes la norme NF P 14-305. On distingue : entrevous de coffrage rsistant en bton : ce sont des lments creux en bton de granulats courants de hauteur 8 25 cm, une ou plusieurs ranges dalvoles. plaques ngatives ou entrevous pleins surbaisss de 60 80 mm de hauteur destins des planchers particuliers (loi de masse, isolation phonique ou rsistance au feu). On distingue les hourdis bord inclin et ceux bords droits. Les entrevous en terre cuite de 8 30 cm de hauteur doivent satisfaire aux exigences de la norme NF P 13-302. Selon le sens de filage, ils sont dits soit entrevous longitudinaux , soit entrevous transversaux .

Les compositions courantes des armatures pour ces treillis sont les suivantes : Types Hauteur hors tout RAID 10 RAID 12 10 12 Pas des treillis (cm) 20 20 Angle entre treillis et membrure 48 54 Membrure suprieure 8 7 14 Treillis

4 5 et 6

3/06-467

Les entrevous en polystyrne expans peuvent tre mouls ou dcoups, standards de classe M4 ou ignifugs de classe M1. Leur entraxe gnralement de 60 cm est susceptible de varier. Les entrevous de coffrage simples en panneaux composites base de laine de bois peuvent tre utiliss avec certification mcanique et dimensionnelle.

isolation thermique intgre base dentrevous en matire plastique alvolaire rhausses en polystyrne expans poses sur des entrevous de coffrage rsistants isolation thermique rapporte par une couche isolante continue pose sur le plancher et surmonte dune dalle flottante

4.2 Planchers prdalles

Fabrication des raidisseurs

3.1 Fabrication des poutrelles treillis:


Les armatures mtalliques des poutrelles ou des prdalles sont fabriques par la Socit Fabemi Provence dans son usine de Vitrolles de la manire suivante. Une machine automatique effectue en continu le pliage des deux plans de treillis et les soudures aux nuds de jonction entre ce dernier et les membrures longitudinales. La pression, lintensit et le temps de soudure sont rgls et contrls automatiquement. Larmature complte est ainsi fabrique en longueur la demande.

Les prdalles sont poses la grue bord bord sur les appuis. Elles sont tayes selon les indications du tableau en annexe valeurs dutilisation par des files de bastaings perpendiculaires aux raidisseurs. Les armatures de pontage des joints entre prdalles et les autres armatures in situ doivent tre mises en place conformment au titre II du CPT Planchers et au plan de pose des prdalles. Trmies : les chevtres ncessaires la ralisation des grandes trmies sont raliss in situ en bton arm.

4.3 Revtement de sol


Tous ces planchers peuvent recevoir nimporte quel type de revtement de sol mis en uvre selon les normes en vigueur.

3.2 Fabrication des lments prenrobs


Lenrobage de la membrure infrieure et la mise en place des renforts ventuels sont effectus chez les concessionnaires du procd. Les armatures coupes la longueur voulue sont ensuite enfonces dans le bton contenu dans les moules laide dune vibration. Le dmoulage a lieu aprs prise du bton dans un dlai qui dpend du mode de traitement (schage naturel ou tuvage).

4.4 Plafonds
Les plafonds des planchers poutrelles peuvent recevoir directement un enduit pltre. Les plafonds des planchers prdalles peuvent tre peints aprs traitement des joints. La sous-face des prdalles peut ventuellement tre rendue rugueuse par un traitement spcial permettant lapplication dun enduit pltre. Tous ces planchers permettent galement la mise en uvre des fauxplafonds suspendus.

3.3 Fabrication des prdalles


Toutes les armatures mtalliques des poutrelles RAID de 10 22 cm peuvent tre utilises comme raidisseurs de prdalles. Dans ce cas, leurs membrures infrieures sont gnralement constitues de 2 5 mm. Lpaisseur standard des prdalles est de 5 cm mais elle peut tre augmente si ncessaire. Leur largeur standard est de lordre de 2,40 m. Les prdalles sont fabriques plat sur des bancs chez les concessionnaires. Elles peuvent tre ralises la largeur du local couvrir. Elles sont armes dun quadrillage darmatures et servent confectionner des planchers dalles pleines, conues et ralises en conformit avec le titre II du CPT planchers .

5. Identification des poutrelles


Les poutrelles treillis RAID sont identifies par des tiquettes en papier plastifi fixes sur larmature. Chaque tiquette comporte la marque RAID, les caractristiques du treillis (hauteur, composition armatures). Reprage des lments prenrobs Pour la mise en uvre des lments prenrobs (poutrelles ou prdalles), ltiquette didentification du treillis permet en outre dindiquer le repre par rapport au plan de pose.

4. Mise en oeuvre
4.1 Planchers poutrelles
Les poutrelles sont gnralement poses lentraxe de 600 mm (500 600 mm pour les montages entrevous transversaux en terre cuite) assur par la pose des entrevous de rive (entrevous borgnes). Ltaiement est effectu par des files de bastaings dont lcartement est donn dans le tableau de lannexe valeurs dutilisation en fonction des performances des poutrelles et des poids des montages. Les montages les plus courants des planchers et leur poids sont donns par un tableau de lannexe valeurs dutilisation. Aprs la pose des entrevous et la mise en place du ferraillage in situ, le plancher est termin par le coulage des nervures et de la table de compression complte coule en oeuvre. Trmies : les chevtres ncessaires pour la ralisation des grandes trmies sont raliss in situ en bton arm. Isolation thermique : les planchers isolants comportent lune des dispositions suivantes :

B. Rsultats exprimentaux
Essais de chargement en flexion sous charges instantanes pour dterminer les distances entre tais. De poutrelles isoles poses sur trois appuis quidistants : essais excuts en avril 2005 au CSTB (rapport ES 552 05 1042 partie 1). De prdalles poses sur trois appuis quidistants : essais excuts en avril 2005 au CSTB (rapport ES 552 05 1042 partie 2).

C. Rfrence
Depuis le printemps 2004, la Socit Fabemi a livr plus de 3,5 millions de ml de poutrelles treillis ce qui reprsente prs de 2 millions de m de plancher RAID mis en oeuvre.

10

3/06-467

Tableaux et figures du Dossier Technique


Liste des montages les plus courants avec indication de leur poids entraxes (cm) Plancher poutrelles et entrevous de coffrage en bton bord inclin Epaisseurs des Planchers (cm) 12 + 4 60 16 + 4 20 + 4 25 + 5 Plancher poutrelles et entrevous de coffrage en bton bords droits Planchers poutrelles et entrevous de coffrage en terre cuite, longitudinaux 12 + 4 60 16 + 4 20 + 4 12 + 4 60 16 + 4 20 + 4 25 + 4 Planchers poutrelles et entrevous de coffrage en terre cuite,transversaux 50 ou 60 Loi de masse (avec plaques ngatives) Loi de masse (avec entrevous en bton dpaisseur 8 cm) 12 + 4 15 + 4 20 + 4 25 + 4 7+9 60 7 + 11 7 + 13 8+8 60 8 + 10 8 + 12 3 + (12) + 5 Plancher poutrelles et entrevous polystyrne 60 3 + (15) + 5 3 + (18) + 5 3 + (20) + 5 Plancher poutrelles et rhausses en polystyrne 8 + (7) + 5 60 8 + (10) + 5 8 + (12) + 5 5 + 12 = 17 50 Plancher dalle pleine prdalles ou 60 5 + 15 = 20 5 + 17 = 22 5 + 20 = 25 5 + 25 = 30 Poids mort (daN/m) 239 292 339 435 218 266 308 195 235 255 310 260 300 350 450 375 421 467 295 341 387 170 191 212 226 264 281 292 408 486 528 600 720

Types de planchers

Le poids des planchers dalles pleines ralises partir de prdalles est calculable en comptant 24 daN/m par cm dpaisseur de plancher

3/06-467

11

Armature prfabrique en treillis mtallique soud


embrure suprieure 7 - 8 - 10 - 12 - 14

Coupe transversale de l'armature Raid 12/20

120

Treillis au pas de 20 cm 5-6

70

embrure infrieure 5 14

Coupe longitudinale de l'armature Raid 12/20


Treillis au pas de 20 cm 5-6 embrure suprieure 7 - 8 - 10 - 12 - 14

embrure infrieure 5 14 Pas de 200 Longueur la demande (mini 1,10 m/maxi 12,00 m)

20

L'armature Raid 12/20


20

20

20

20

20

20

20

20

12

3/06-467

Poutrelle prfabrique en treillis mtallique soud base prenrobe


Poutrelle normale avec talon en bton
Type RAID 12/20

Poutrelle avec talon en bton et plaquette cramique


Type RAID 12/20

40 45 - 50 mm

120

20

120

20

12

70 120

120

Renforcement de la poutrelle l'effort tranchant (systmes de renforcement)


armature de hauteur variable selon l'paisseur du montage

Par superposition d'un treillis ancr dans le talon

Par superposition d'un treillis pos sur le talon

Renforcement de la poutrelle la flexion (systmes de renforcement)


120 120
renfort en flexion 6 14 renforts en flexion 6 14

40

12

70 120

12

70 120

40

50

3/06-467

13

Les entrevous de coffrage rsistant en bton

Plaque ngative
524 40 30 25

70

478 530

25

Entrevous bton
530

40 30

80

10

24

482 530

24

Entrevous bton
58 414 58

40 20 60

24

482 530

24

14

120

3/06-467

Les entrevous de coffrage rsistant en bton


Entrevous bton
63 404 63

160 40 20

100

24

482 530

24

Entrevous bton
63 404 63

200 40 20

140

24

482 530

24

Entrevous bton
66 398 66

250 40 20

190

24

482 530

24

3/06-467

15

Les entrevous de coffrage rsistant en bton

Entrevous bton bord droit en largeur de 530 mm


15 500 15 15 120
21

21 530

Entrevous bton bord droit en largeur de 530 mm


22 486 22

160

21

21 530

Entrevous bton bord droit en largeur de 530 mm


37 456 37

200

21

21 530

16

3/06-467

Les entrevous de coffrage rsistant en bton

Entrevous bton bord droit en largeur de 570 mm


15 540 15 15 120 21 570 21

Entrevous bton bord droit en largeur de 570 mm


20 530 20

160

21

21 570

Entrevous bton bord droit en largeur de 570 mm


40 490 40

200

21

21 570

3/06-467

17

Les entrevous de coffrage rsistant en terre cuite


Les entrevous longitudinaux de coffrage rsistant
32 20 426 52

165 14 40 19 89 3

479 4 22 530

26

32 31

406

61

205

129 2 14 40 19 3

479
22

26

530

Les entrevous transversaux de coffrage rsistant


486 41 22 24 30 10 10 506 20 546 10 56 10 56 10 56 10 56 10 27 10 10 20 10 32 272 87 10 30 32

18

87

27

3/06-467

Les entrevous de coffrage simple


Les entrevous polystyrne ht = 120 250 mm
520

200

20 31 10 480 130 600

Entrevous bton avec rhausse polystyrne


530 482 460

24 4 10 40 30 80 4

24

24 24

Entrevous en panneaux composites base de laine de bois


446

100

20

560

80

43

3/06-467

19

Les montages bton


Plancher courant
Montage 12+4 Montage 25+5 Bton coul en place

120 40 mini

Treillis soud

Poutrelle RAID

600

Hourdis bton

600

Montage 8+8 Treillis soud

Montage 8+12 Bton coul en place

600

Hourdis bton

Poutrelle RAID

Loi de masse
Montage 7+9 Montage 7+13 Bton coul en place

Treillis soud

Poutrelle RAID

Hourdis ngatif

600

Poutrelle RAID

Plancher bton avec entrevous bton bord droits


Montage 12+4 Montage 16+4 Hourdis bton bord droit Montage 20+4 Bton coul en place

120 40 mini

40

Treillis soud

600

160

600

600

20

200
3/06-467

40

Poutrelle RAID

70 130

70 90

80 120

80 80

250

50

Les montages isolants


Entrevous bton + rhausse polystyrne
Montage rhausse 8 + (7) + 5 Montage rhausse 8 + (12) + 5 Rhausse polystyrne Treillis soud Bton coul en place

80 70 50 mini

Poutrelle RAID

Hourdis bton

600

Entrevous polystyrne languette


Montage polystyrne 5 + (12) + 5 Montage polystyrne 3 + (20) + 5 Treillis soud

50 120 50 mini

Bton coul en place

Poutrelle RAID

600

Entrevous bton + dalle flottante


Complexe isolant

30
Bton coul en place Chape en bton

200 600
Hourdis bton

50 mini 600 170 250 50 p isolant

120

40 mini p isolant

Entrevous en panneaux composites base de laine de bois


120 50 mini
Bton coul en place Treillis soud

Hourdis en panneaux composites base de laine de bois

640

640

80

120 50 mini

3/06-467

21

Les planchers prdalles


Prdalle RAID prfabrique treillis mtallique
embrure suprieure 8

100

Treillis 4 au pas de 20 cm

Coupe transversale de l'armature Raid 10/20

embrure infrieure 2 5

70

Coupe transversale sur prdalle BA paisseur 5 cm

50

320

600

600 2440

600

320

Treillis soud ou barres droites

Raidisseur RAID

Coupe longitudinale sur prdalle BA paisseur 5 cm

L = porte de la prdalle

Coupes transversales sur joints


Avec enduit au pltre en sous-face
90 250 mm Raidisseur RAID Bton coul en place Bande de T.S. pose sur joint Prdalle RAID < 3 mm 1/2 entraxe maxi entre poutrelles

Avec enduit en sous-face recevant une peinture


Bton coul en place

Bande de T.S. pose sur joint

50 mm

30 50 mm

< 3 mm

Avec joint marqu


Bton coul en place Bande de T.S. pose sur joint 20 mm ou

La prdalle RAID bton arm


Bande de T.S. pose sur joint

50 mm

< 3 mm 10 20 mm

5 10 mm

Avec sous-face poncer aprs dcoffrage


Bton coul en place Bande de T.S. pose sur joint

< 40 mm

Aciers de base des raidisseurs Aciers H.A. en barres droites ou T.S.

22

3/06-467