2 de diciembre de 2004

ESPECIFICACIN TCNICA AISLADORES COMPUESTOS TIPO POSTE

UNION FENOSA INTERNACIONAL, S.A.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 1

Especificacin / Hoja de datos

AISLADOR COMPUESTO TIPO POSTE SP3100409

Modificaciones respecto a la edicin anterior Se han corregido y modificado errores de escritura: traccin por flexin Modificacin altura de aisladores en planos. Modificacin caractersticas elctricas.

Siglas de los responsables y fechas de las tres ediciones anteriores Ed. Elabor. Fecha Rev. Fecha Aprob. Fecha 9 DCS 18/01/00 EMG 02/12/04 AVV 02/12/04

Objeto de la edicin Informacin y comentarios:

Recogidas las observaciones del Grupo Consultor, se considera aprobada por el Comit de Direccin pendiente de rbrica en prxima reunin de dicho comit.

Elaborado por:DCS

Revisado por:PTB

Aprobado por:AVV

Fecha:18/01/2000

Fecha:30/08/2004

Fecha:30/08/2004

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 2

Memoria

Indice

1. 2. 3. 4.

Objeto Alcance Normas Caractersticas 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. Caractersticas constructivas Caractersticas dimensionales Caractersticas mecnicas Caractersticas radioelctricas Caractersticas elctricas Ensayos de diseo Ensayos elctricos Ensayos mecnicos Ensayos de galvanizado Ensayos de rutina

5.

Ensayos 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5.

6. 7. 8. 9.

Marcas Empaquetado Alcance de la oferta Alcance del suministro 9.1. 9.2. 9.3. Equipo Documentacin Ensayos

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 3

Anexos Anexo 1: Normas de referencia Anexo 2: Fichas tcnicas Anexo 3: Planos

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 4

1.

OBJETO
Esta especificacin tiene por objeto definir las caractersticas que deben cumplir y los ensayos que deben satisfacer los aisladores compuestos tipo poste para su utilizacin como elemento de aislamiento las lneas elctricas areas de 13,2, 24,9 y 34,5 kV de UNION FENOSA. En esta especificacin se denominarn a este tipo de aisladores como aisladores.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 5

2.

ALCANCE
La presente especificacin tiene por alcance los siguientes aisladores: Tabla 1 Cdigo 441 247 458 461 441 248 Material Aislador compuesto tipo poste PC-13,2* Aislador compuesto tipo poste PC-24,9* Aislador compuesto tipo poste PC-34,5*

* La denominacin PC-13,2/34,5 hace referencia a: 1 Letra.- Tipo de aislador (poste). 2 Letra.- Material (composite) . Numeracin.- Tensin de servicio (13,2 34,5 kV

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 6

3.

NORMAS
Los aisladores, objeto de esta especificacin, se ajustarn a las normas cuya lista se adjunta en el anexo 1 de este documento. El fabricante deber indicar en su oferta aquellas normas de las que exista posterior edicin a la sealada en esta especificacin, considerndose vlida y aplicable al contrato, en caso de pedido, la edicin vigente en la fecha del mismo.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 7

4.
4.1.

CARACTERSTICAS
CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS El revestimiento que protege el ncleo del aislador, as como los discos que aumentan la lnea de fuga de los mismos, se realizarn con un compuesto de goma de silicona. No se admitir la mezcla de goma de etilen-propileno con goma de silicona. El ncleo del aislador estar constituido por una barra de fibra de vidrio del tipo E o ECR y resinas, con una buena estanqueidad que impida el fenmeno de la ruptura frgil. La interfase de unin entre el ncleo del aislador y el revestimiento, se har siguiendo un proceso de unin qumica. No se admitir la unin por pegamento epoxdico ni la pasta de silicona sin unin reticulada. Los extremos del aislador dispondrn de herrajes metlicos solidarios con el ncleo, soportando, en conjunto, las cargas mecnicas especificadas en el apartado 4.3 de esta especificacin. Los herrajes metlicos as como los dispositivos de enclavamiento sern de diseo adecuado a su funcin mecnica y elctrica y cumplirn lo estipulado en el apartado 4 de la Norma ANSI C29.7. En el caso de hierro o acero llevarn proteccin anticorrosiva por galvanizado de acuerdo con lo establecido en la norma ASTM A153. La unin entre el revestimiento y los herrajes terminales debe de ser estanca para evitar que la humedad penetre en las estructuras compuestas. El fabricante debe estar en posesin de un certificado de aseguramiento de la calidad ISO 9000. CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Los aisladores se ajustarn a las dimensiones establecidas en el anexo nmero 3.

4.2.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 8

Las principales dimensiones se indican en la siguiente tabla: Tabla 2 Aislador Longitud aislador (mm) Lnea de fuga (mm) Distancia de contorneo en seco (mm) Peso aproximado (kg) Garganta aislador PC-13,2 280 15 355 215 3 PC-24,9 330 15 622 265 3,4 Tipo F-Neck PC-34,5 395 15 862 330 3,8

4.3.

CARACTERSTICAS MECNICAS Las caractersticas mecnicas mnimas de los aisladores sern las establecidas en la tabla siguiente: Tabla 3 AISLADOR Carga de fallo a flexin (daN) Carga de rutina a flexin (daN) PC-13,2 1245 500 PC-24,9 1245 500 PC-34,5 1245 500

4.4.

CARACTERSTICAS RADIOELCTRICAS Las partes metlicas de los aisladores presentarn unas caractersticas de diseo y fabricacin que eviten la emisin de efluvios y perturbaciones radioelctricas para niveles de tensin normal. Las caractersticas radioelctricas de los aisladores sern como mximo las indicadas en la siguiente tabla. Tabla 4 Aislador Tensin de ensayo R.I.V.(*) a tierra (kV) Mximo nivel de perturbacin radioelctrica a 1 MHz (V) PC-13,2 PC-24,9 PC-34,5 15 100 22 100 30 200

(*) R.I.V.: Radio-Influence Voltage (Voltaje de perturbacin radioelctrica).

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 9

4.5.

CARACTERSTICAS ELCTRICAS Las caractersticas elctricas de los aisladores sern como mnimo las indicadas en la siguiente tabla: Tabla 5 AISLADOR Tensin de contorneo a frecuencia industrial en seco (kV) (1) Tensin de contorneo a frecuencia industrial bajo lluvia (kV) (1) Tensin crtica de contorneo a impulso (+) (kV) pico (1)(2) Tensin crtica de contorneo a impulso (-) (kV) pico (1)(2) PC-13,2 PC-24,9 PC-34,5 80 60 130 155 110 85 180 205 125 100 210 260

(1)Valores tomados norma ANSI 29.7, iguales a los exigibles para aisladores tipo poste de porcelana. (2) Para determinar la tensin crtica de contorneo, se utilizar la onda normalizada de impulso tipo rayo 1,2/50 definida en la norma ANSI/IEEE 4-1978.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 10

5.

ENSAYOS
Los aisladores debern satisfacer las siguientes clases de ensayos que establece la norma ANSI C29.1. ENSAYOS DE DISEO. Los aisladores debern satisfacer los ensayos de diseo establecidos en la norma ANSI C29.1. ENSAYOS ELCTRICOS. Los aisladores debern satisfacer los ensayos elctricos establecidos en el apartado 4 de la Norma ANSI C29.1. La superficie aislante de los elementos utilizados debe estar limpia. Los ensayos a cumplir que especifica esta norma son los siguientes: Ensayo de tensin de contorneo a baja frecuencia en seco (C29.1.4.2). Ensayo de tensin de contorneo a baja frecuencia bajo lluvia (C29.1.4.3). Ensayo de tensin de resistencia a baja frecuencia en seco (C29.1.4.4). Ensayo de tensin de resistencia a baja frecuencia bajo lluvia (C29.1.4.5). Ensayo de tensin de impulso (C29.1.4.8). Ensayo de resistencia a la tensin de impulso (C29.1.4.9). ENSAYOS MECNICOS. Los aisladores debern satisfacer los ensayos mecnicos establecidos en la norma ANSI C29.1.5. Los ensayos a cumplir que especifica esta norma son los siguientes: Ensayo de mxima tensin mecnica (C29.1.5.1). Ensayo de resistencia a tensin en caracterstica tiempo-carga (C29.1.5.3).

5.1.

5.2.

5.3.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 11

5.4.

ENSAYOS DE GALVANIZADO Los aisladores debern satisfacer el ensayo de galvanizado establecido en el apartado 6 de la norma ANSI C29.1. ENSAYOS DE RUTINA Los aisladores debern satisfacer los ensayos de rutina establecidos en el apartado 7 de la Norma ANSI C29.1.

5.5.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 12

6.

MARCAS
Todos los aisladores debern llevar marcado y de forma indeleble, como mnimo, los datos indicados en el apartado 6 de la Norma ANSI C 29.7. Nombre del fabricante y referencia del material. Ao de fabricacin. Adems, tambin llevar marcado la carga mxima de diseo a flexin.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 13

7.

EMPAQUETADO
El empaquetado de los aisladores se realizar de tal modo que garantice la proteccin de los mismos en el transporte y en el manejo de los mismos. Cada caja estar marcada con el nmero y tipo de piezas y el nombre del fabricante.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 14

8.

ALCANCE DE LA OFERTA
El ofertante adjuntar toda la documentacin que considere oportuna para una definicin lo ms exacta posible de aisladores a suministrar, incluyendo como mnimo la que se indica a continuacin: Ficha tcnica del aislador, adjunta en el anexo 2 de este documento, completada con las caractersticas particulares del aislador del fabricante. Plano del aislador con las caractersticas elctricas, dimensionales y mecnicas. Lista de excepciones a la presente especificacin. Fotocopia de certificado de aseguramiento a la calidad ISO 9000. Catlogo comercial de los aisladores.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 15

9.
9.1.

ALCANCE DEL SUMINISTRO

EQUIPO Aislador tipo poste segn la presente especificacin, incluido transporte hasta los almacenes de UNION FENOSA. DOCUMENTACIN Dentro del alcance del suministro queda incluida: Documentacin tcnica correspondiente al equipo a suministrar. Planos de los aisladores en soporte magntico en formato DXF o Autocad. Copia de los ensayos de tipo realizados a los aisladores. ENSAYOS Dentro del alcance del suministro quedan incluidos los ensayos de establecidos en el apartado 5 de este documento.

9.2.

9.3.

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 16

ANEXO 1: NORMAS DE REFERENCIA

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 17

Las normas de referencia son las indicadas en la siguiente tabla: Tabla 6 Norma ANSI C29.1 ANSI C29.7 ANSI C29.18 ANSI B 1.1 Fecha 1988 1996 2003 1974 Ttulo Electrical power insulators. Test methods. Wet Process Porcelain insulators High-Voltage Line Post Type. Insulators Composite Distribution Line Post Type. Unifield Inch Screw Threads

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 18

ANEXO 2: FICHAS TCNICAS

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 19

FICHA TCNICA DE LA OFERTA

Fabricante Cdigo fabricante Material Designacin Cdigo Referencia fabricante

Aislador compuesto tipo poste PC-13,2 441247

Especificado Norma Caractersticas Revestimiento Ncleo

Ofertado

ANSI C29.1
Goma de silicona Fibra de vidrio E o ECR y resinas Fe o acero 280 + 15 mm Tipo F-Neck 355 mm 215 mm 3 kg 1245 daN 500 daN 100 V 80 kV 60 kV 130 kV(pico) 155 kV(pico)

Herrajes Altura Garganta aislador Lnea de fuga Distancia de contorneo en seco Peso aproximado Carga de fallo a flexin Carga de rutina a flexin Mx. nivel perturbacin radioelctrica 1 MHz Tensin de contorneo a frecuencia industrial en seco Tensin de contorneo a frecuencia industrial bajo lluvia Tensin crtica de contorneo a impulso (+) Tensin crtica de contorneo a impulso (-) Certificaciones de producto

mm mm mm kg daN daN V kV kV kV(pico) kV(pico)

Certificaciones de calidad Observaciones a la especificacin

Servicio posventa

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 20

FICHA TCNICA DE LA OFERTA

Fabricante Cdigo fabricante Material Designacin Cdigo Referencia fabricante

Aislador compuesto tipo poste PC-24,9 458461

Especificado Norma Caractersticas Revestimiento Ncleo

Ofertado

ANSI C29.1
Goma de silicona Fibra de vidrio E o ECR y resinas Fe o acero 330 + 15 mm Tipo F-Neck 622 mm 265 mm 3,4 kg 1245 daN 500 daN 100 V 110 kV 85 kV 180 kV(pico) 205 kV(pico)

Herrajes Altura Garganta aislador Lnea de fuga Distancia de contorneo en seco Peso aproximado Carga de fallo a flexin Carga de rutina a flexin Mx. nivel perturbacin radioelctrica 1 MHz Tensin de contorneo a frecuencia industrial en seco Tensin de contorneo a frecuencia industrial bajo lluvia Tensin crtica de contorneo a impulso (+) Tensin crtica de contorneo a impulso (-) Certificaciones de producto

mm mm mm kg daN daN V kV kV kV(pico) kV(pico)

Certificaciones de calidad Observaciones a la especificacin

Servicio posventa

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 21

FICHA TCNICA DE LA OFERTA

Fabricante Cdigo fabricante Material Designacin Cdigo Referencia fabricante

Aislador compuesto tipo poste PC-34,5 441248

Especificado Norma Caractersticas Revestimiento Ncleo

Ofertado

ANSI C29.1
Goma de silicona Fibra de vidrio E o ECR y resinas Fe o acero 395 + 15 mm Tipo F-Neck 862 mm 330 mm 3,8 kg 1245 daN 500 daN 200 V 125 kV 100 kV 210 kV(pico) 260 kV(pico)

Herrajes Altura Garganta aislador Lnea de fuga Distancia de contorneo en seco Peso aproximado Carga de fallo a flexin Carga de rutina a flexin Mx. nivel perturbacin radioelctrica 1 MHz Tensin de contorneo a frecuencia industrial en seco Tensin de contorneo a frecuencia industrial bajo lluvia Tensin crtica de contorneo a impulso (+) Tensin crtica de contorneo a impulso (-) Certificaciones de producto

mm mm mm kg daN daN V kV kV kV(pico) kV(pico)

Certificaciones de calidad Observaciones a la especificacin

Servicio posventa

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 22

ANEXO 3: PLANOS

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 23

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 24

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04

pg. 25

ESPECIFICACIN TCNICA DE MATERIALES Aisladores compuestos tipo poste Versin 9

02/12/04