Vous êtes sur la page 1sur 56

n 08 - t 2013

Blois - orlans

Dossier ge
Nouvelles traditions et tendances de lannee

des filles, de la mode, du fun.

Maria

David Beckham

le retrait le plus sexy

On a rencontr

de la plante

la salopette ?

Comment porter

Conseils et astuces

Trois coiffures dt

Beaut

faciles raliser

Carnet de voyage

mon amour

Inde : Pondichry

'

Spcial couples

Mode

20 looks d't pour elle et lui

Cuisine

Le pique-nique bon, beau, rtro

reS lheure u it o v e d n io t a c Service de lo

il, shopping... a v a tr , s ie rt o s , s ir is o L tiliser u l e d n o is a r e n n on a tous une bo


nouveau
/7 disponible 24h/24 - 7J rservation jusqu 5 minutes du dpart bouger retrouvez la libert de sans les contraintes un prix tout compris t) (assurance et carburan fil en 1 clic ou 1 coup de tous des solutions adaptes

anS avec ou Se nt
abonnem
*
t carburan iS compr

.fr es sur www.auto-tao *Voir conditions dtaill

ns disponib Bulletins de participatio

ours nc coet Jeu : gagnez rticiPez


Pa
(au choix)

(1)

les en agence commerc

iales Tao.

offertes n io t a v r e s r e d h 2

www.goodby.fr

1 3

4 places de cin rant le + tab pour 4 au restau 3 ds ne + mise dispo du crobranche 4 entres au parcours ac taurant res au 4 ur + table po 3 + mise dispo dune ds

PacK cin

PacK sPort

e: entation de ce magazin s pr r su et ice rv se au Pour toute inscription

2 4

4 entres au bowling rant + table pour 4 au restau 3 ds + mise dispo dune

PacK Loisirs

PacK MusiQue
4 places de concert rant + table pour 4 au restau 3 ds ne du po dis + mise

(1)

rglement complet disponible sur simple demande en agence commerciale tao ao

rococo - 4

RoCoCo / En couverture

8 RencontRe 14 caRnet

David Beckham pose pour H&M... et pour nous

18 dossIeR 24 mode

Mariage : Pice-monte ou wedding-cake ? 10 couples, 20 styles devant l'objectif

PoRteR...
la salopette

36 comment 40 Beaut

de voyage

Pondichry : L'Inde qui nous fait rver

Trois coiffures pour l't

50 cuIsIne

Le pique-nique no-rtro

8 18 40 24
RoCoCo / Mais aussi...
6-7 Les oBsess10ns 10-11 actu
Nos coups de cur du mois Peter Knapp et le Loir-et-Cher

14 36 50
41 Les Its de L't
De la couleur sous le soleil

46-49 cuLtuRe

42 cmoIKILaf
Redonner de l'clat aux bijoux dmods

Birdy Nam Nam, les sorties de l't, Hey Gamins ! et les blockbusters immanquables

12 c'est vous 17 so cHeeK


Notre slection so geek, so chic

Mick Bulle, photographe

43 so KIds 44 dco

52 on a test PouR vous...


la Coccinelle Cabrio

Les bons plans printables Trois faons de relooker un vieux meuble

53 couRRIeR du cuR

Gonzague vous rpond !

34-35 stReetvIeW

Vous, vos looks, nos photos

54 HoRoscoPe

Attention, a va faire mal

rococo - 5

EN-FIN. Oui, il est l. Il brille, il est chaud, il va donner une belle couleur notre peau (ou pas), on l'a attendu plus que le Pre-Nol, on aurait sacrifi tous nos desserts et une mche de cheveux pour le revoir plus tt, on l'aime plus que notre amoureux, plus que la marguarita, plus que les cupcakes au mascarpone, plus que des sneakers Isabel Marant ou un sac Chanel... Bref, le soleil est revenu et on espre simplement que lorsque vous lirez ces lignes, il aura dcid de rester ! Car, franchement, cette anne, il a t plus infidle et volage que Hugh Grant et Jude Law runis, plus capricieux que Mariah Carey dans ces meilleurs jours, plus agaant qu'un tube des One Direction qui tourne en boucle (ok, non, peut tre pas quand mme), plus mystrieux que Lana Del Rey (rsultat, on n'a parl que de lui alors qu'il ne dit rien - stratgie bien connue). Mais a y est, l't est l, les vacances nous tendent les bras, on va aller se dorer la pilule sur la plage ou se faire de belles rando dans les montagnes. Dans un cas, comme dans l'autre, n'oubliez pas votre Rococo, il fourmille d'ides pour vous occuper, vous habiller et mme vous nourrir ! Have fun. lise

Blend Bistro Pub

tl. 02 38 84 18 30 - contact@blendbistroclub.fr 5 rue de la Cholerie - Orlans

Rococo n8 - t 2013 Rococo - 215, rue de Bourgogne 45000 Orlans. Contacter la rdaction : contact@rococo-magazine.com Tel. 02 34 32 10 57. Rdaction : lise Escoffier, Laurne Rouillon, Marie Lygrisse, Clmence Allaire, Jeanne Billard, Geoffrey Pignault, Helen P, Lucie M. Photographes : Antoine Lassier, Emma Birsky. Couverture : Antoine Lassier. La porte un dbardeur Elle Play (Orlans) et un bracelet Hipanema de chez Mary Christy (Orlans). Julien porte un t-shirt Avant-Premire des Galeries Lafayette. Conception graphique : Lucie MayemboMalanda - ComCake Communication. Streetstyle et communication : Clmence Allaire (clemence@rococo-magazine.com) Publicit : Alexandra Tallobre (alexandra@ rococo-magazine.com). Impression : Imprimerie Nouvelle - Groupe Jouve - 45800 Saint-Jean-De-Braye ISSN : 2263-3618. Rococo est un magazine mensuel gratuit dit par Rococo Magazine SARL. Tirage : 20 000 exemplaires Directrice de la publication et grante : lise Escoffier.

nne Glaces litalienne s litalie Glace


irs autres plaisirs s plais et autre son. 100% faits-maison. faits-mai
6, rue de la Hallebarde (Place du Martroi) 02 38 54 55 34 - Orlans

Crpes, pes, Cr Gaufres, Gaufres, C hichis, Chichis,

Sucrs Dlices

rococo - 6

Les

1
Linvitable
Atout charme depuis des gnrations, le chapeau de paille revient en accessoire phare de l't. Il se porte tout moment de la journe, qu'il nous protge du soleil... ou cache simplement nos regards en coin vers le matrenageur. Miss Selfridge, 21.

Apple Green

Un vert qui fera ressortir la perfection votre bronzage estival (ou le rsultat de vos sances d'UV) sur une coupe chic, perfect . Ajoutez de nombreux bracelets argents et n'hsitez pas relever vos cheveux pour mettre en valeur ce joli col claudine. Monki, 30 .

Peps industriel

Le manque de soleil pendant tout ce pseudo printemps vous a plomb ? Vous risquez donc, comme nous, de craquer pour ces chaises d'un jaune piquant, travailles dans un style industriel. De quoi illuminer sa cuisine. Maisons du Monde, 129 .

Le Loiret la tl

Vous qui regardez la "Parenthse inatendue" de Frdric Lopez, sur France, 2, on parie que vous pensiez son magnifique moulin install en Normandie ou en Bourgogne. Ratez, c'est Prfontaines, prs de Ferriresen-Gtinais, dans le Loiret, que l'quipe pose ses camras pour chaque mission. Et ce moulin n'est pas le seul, le dpartement regorge de lieux similaires, qui ne demandent qu' tre dcouverts ! www.tourismeloiret.com

5
L'imprim tropical peut aussi tre porteur d'une certaine zen attitude, o le blanc vient adoucir un motif charg. Une pice qui s'accordera parfaitement avec un top en lin kaki. H&M, 29,95 .

Zen

rococo - 7 A-fri-ca

6
United colors
C'est l't, nous pouvons enfin montrer nos belles gambettes bien... blanches. Alors autant choisir ces belles sandales ornes de perles colores. Associes un short en jean, elles dtourneront l'attention de notre peau diaphane. Andr, 49 .

Pour une touche de safari sur nos looks d't, on opte pour ces bracelets Gas. On s'imagine sous le soleil d'Afrique... bref, on rve. Gas, 120 l'unit.

8
The Bling Girl

Comme un paro

Comme tous les enfants stars, on attendait Emma Watson au tournant aprs le dernier pisode d'Harry Potter. Choisie par Sofia Coppola pour The Bling Ring, Emma a fait un sans-faute Cannes le mois dernier. a commence bien ! The Bling Ring, sortie le 12 juin.

Qu'on soit la plage ou pas cet t, ce sera toujours l'occasion de porter un paro... ou presque. Un tissu fluide, des motifs estivaux, carton plein. Mango, 29,99 .

10

Il y a plus vident porter qu'un sac rose... Mais celui-ci, trs apprci des fashionistas anglaises, pourrait nous faire changer d'avis. On aime son design et la facilit avec laquelle il dynamise un look sage. Cambridge Satchel Company, 145 .

La vie en rose

rococo - 8

RoCoCo / REnContRE

On a vraiment espr qu'il arriverait en caleon. Au premier tage de la boutique H&M du boulevard Haussmann, c'est finalement un David bien couvert qui a surgit, petit pull orange inratable au milieu d'un cortge uniforme et intimidant d'attachs de presse et de gardes du corps. On fait alors le deuil de notre plan B, pouvoir le kidnapper pour parler mode, oublier Victoria et partager nos stratgies footballistiques (mais oui, on adore le football David, tellement). Ce sera finalement sa nouvelle collection Bodywear, sa retraite, ses projets, une table entre nous pour empcher tout drapage. Bien pens Mrs H&M.
Propos recueillis par Clmence Allaire

H&M

rococo - 9
Le titre de Champion de France sera votre dernier dans le football, on vous a vu en larmes pour votre dernier match, quelle est la suite pour vous ? Sur le moment, j'ai t triste de quitter Paris car j'ai ador l'quipe et les fans, tout le monde a t incroyable avec moi depuis que je suis arriv. Mais je ne peux pas quitter le PSG comme a. Jai raccroch mes crampons, mais jai encore un rle jouer ici. Tout nest pas fini. Paris est la plus belle ville du monde avec Londres, ses supporters m'ont accueilli comme un roi et j'ai encore des choses faire ici. Justement, quels sont vos projets ? Vous devez tre trs sollicit... Jai pas mal de projets effectivement. Mais pour l'instant, tout a est encore trs secret... (sourire on lutte contre l'vanouissement). On vous sait trs protecteur envers Harper, votre fille... Avoir une fille est trs diffrent. Je ne peux pas dire que je l'aime plus, mais les garons sont indpendants et autonomes, une petite fille a besoin de son pre, de l'attention de ses frres et de sa mre. C'est compltement diffrent. Vous avez dclar que vous l'empcheriez de sortir quand elle sera adolescente... Oui, je pense qu'elle ne sortira pas, elle restera dans son donjon, en haut d'une tour ! On sait toute votre famille trs frue de mode et fan de Paris, quels sont vos adresses ftiches ? Nous adorons djeuner lHtel Coste. Pour une sance shopping, je me dirige souvent avec Victoria vers Balenciaga, Comme des Garons, H&M videmment, Adidas, Bonton pour mes enfants ou encore Burberry.
H&M

Le dernier spot de la campagne H&m a t tourn par le ralisateur anglais guy Ritchie.

H&M

H&M

c'est la deuxime fois que david Beckham est grie sous-vtements pour H&m.

david n'avait pas assez de temps libre pour filmer les scnes de piscine , voici l'explication officielle d'H&M pour justifier le doublage de cette squence.
Revenons cette nouvelle collection de sous-vtements pour H&M, comment la dcririez-vous ? Cest difficile. Je dirais surtout confortable et basique. Je suis vraiment trs heureux de cette collection, fier d'avoir cr quelque chose. Quand on m'a dit, la premire fois, ce qu'on voulait faire avec moi, c'tait trs gratifiant. Vous tes vous habitus vous voir en sous-vtements dans la rue ? Non, a reste toujours embarrassant (re-sourire relutte contre l'vanouissement) Un mantra partager ? Foncez ds que loccasion se prsente !

Bien entrain par ses multiples spots publicitaires, David serait au centre de bien des attentions ct cinma. Le producteur Harvey Weinstein, co-fondateur de Miramax Films, confiait rcemment au quotidien anglais The Sun : David est capable de faire tout ce qu'il veut, y compris tre une star de cinma . Et s'il veut franchir le pas, il pourra compter sur Tom Cruise, qui lui a promis un coup de pouce pour lancer sa carrire quand il se sera prt. David, prochain James Bond ?

Bientt au cinma ?

H&M

rococo - 10

RoCoCo / ZooM

e m d n e V e u g o V e d

florence - eric - domaine viticole


L'histoire d'une reconversation

Les merel - les bois de la Bouffry


La grande famille mlomane

Elles sont quinze. Quinze familles, mises en scne avec leur lieu favori du Loir-et-Cher. "Les gens d'ici", un "portrait intime du Loiret-Cher" sign Peter Knapp, clbre photographe connu pour son travail dans la mode, mais aussi son vritable esprit d'artiste. Un touche--tout dont la prsence dans ce projet ne doit pas tonner, tant il a toujours apprci multiplier les casquettes. La mise en scne est toujours la mme. Un portrait, en studio, de ces familles aux histoires si diffrentes. leurs cts, un paysage, photographi par Josselin Richet. Un lieu du Loir-et-Cher qu'on dcouvre ou redcouvre, grce l'il du photographe. L'investissement du conseil gnral dans le projet n'est pas anodin. L'exposition valorise ainsi les lieux du dpartement, suscitant interrogations et envies de balades.

rococo - 11

Son nom ne vous dit peut tre rien. Pourtant, Peter Knapp ne manque pas de rfrences. Ancien directeur artistique des magazines Elle, Vogue et des Galeries Lafayette, ce photographe suisse est au cur d'un projet tonnant, Des gens d'ici , une exposition co-produite par les Promenades Photographiques de Vendme et le Conseil gnral de Loir-et-Cher. Elle commence le 21 juin et Rococo vous donne un aperu en avant-premire. Une famille, deux photos, pour un portrait intime du Loir-et-Cher et de leur histoire.
Portraits: Peter Knapp - Paysages : Josselin Rocher

Les chesneau - Lavardin

Parents adoptifs investis et passionns

Les Rouillac - vendme

Les histoires des commissaires priseurs

Scnarise devant le mange Rochambeau, point central des promenades photographiques de Vendme, l'exposition est une double dcouverte. Celle de personnes qu'on peut connatre de loin, engages dans l'associatif comme la famille Chesneau, parents d'une grande famille comme les Merel, porteurs d'anecdotes surprenantes comme les Rouillac, famille de commissairespriseurs aux ventes surprenantes. On ne pouvait videmment tout vous dvoiler dans ces pages, voil un bref aperu ! Pour connatre toute les petites histoires de ces familles, un tour du ct de Vendme durant l't s'impose. E. E. Les gens d'ici - portrait intime du Loir-et-cher par Peter Knapp - du 21 juin au 15 septembre - vendme.

rococo - 12

RoCoCo / Cest VOus

Mick Bulle
Photographe
Je recherche la raction du spectateur, qu'il s'attarde, ne passe pas immdiatement l'image suivante. Devant une mme photo, certains vont tre troubls, d'autres vont se mettre rire, et, parfois, cette raction va l'oppos de ce que je voulais exprimer. Mais elle est l. Et ce n'est pas un hasard. Mick Bulle, photographe blsois de 32 ans, aime les ambiances tranges, les dcalages qui font froncer le sourcil, les paysages de fort sombre o tout peut arriver. Loin des portraits acadmiques et des photos de famille, il construit un univers, le sien. Bien avant que le modle ne soit devant l'objectif, la photo est dj faite dans ma tte. J'aime les endroits dserts, abandonns, la nature et tout ce qui est intemporel. Alors je vais beaucoup du ct de la Sologne. D'un paysage, il imagine une scne, un fantasme visuel, des choses que j'aimerais bien voir ou vivre.

BLOIs

Je vais vraiment vers la mise en scne avec l'envie de raconter une histoire

Un automatisme acquis il y a quelques annes, quand il dlaisse la photo pour la vido. Aprs mes tudes littraires, j'ai voulu me spcialiser dans la photo. Je l'ai tudie pendant trois ans. Et puis, sur un coup de tte, navement, j'ai envoy une proposition de pochette d'album Melissa Mars. J'avais craqu sur son univers. Au final, j'ai fait la pochette de son troisime disque, l'affiche du concert et on a tourn trois courts-mtrages ensemble. Une exprience qui influencera pour longtemps son style photographique. Je vais vraiment vers la mise en scne avec l'envie de raconter une histoire. Sauf qu'en photographie, on va l'essentiel, il n'y a pas d'quipe, pas de moyen. Ses modles ? Des proches, mais aussi des gens croiss sur les rseaux sociaux. J'aime travailler avec des gens que je connais bien pour les transfrer dans un univers qui n'est pas du tout le leur. Cette dmarche donnera naissance un livre photo, Les gars , sorti en 2012. Je l'ai imagin comme un rve veill, qui devient de plus en plus farfelu. Et le plus tonnant, c'est que tout le monde m'a suivi. C'est magique de pouvoir travailler ainsi. Il n'y a plus de barrires, on est compltement libre. Pourtant, trangement, son moment prfr se trouve bien aprs le dclenchement de l'obturateur. Ce que j'aime le plus, c'est la retouche. C'est l que je donne l'univers de la photo, la couleur, que je joue avec les contrastes. ce moment-l, tout seul devant l'ordinateur, je vois des choses que je n'avais pas remarques la prise de vue, mme si la photo tait dj faite dans ma tte. C'est alors que se cre la photo finale, celle qu'il prsentera, avant d'aller rechercher un nouveau lieu pour imaginer une autre trange histoire. E. E. Mick Bulle expose Les gars jusqu'au 13 juillet, la bibliothque de Vretz. www.mickbulle.com.

Les Dissemblables / Mick Bulle

La Version Originale / Mick Bulle

@V.Dudkiewicz

rococo - 13

Hugo
Vous vous demande z

Re po rt er

Marrant

www.goodby.fr / Crdits Photo : Fabien Thouvenin.

qui je suis ?
la web-srie de lAg
Retrouvez-moi dans

glO

sur .fr www.agglo-orleans

S y m p a t h iq u e

C u r ie u x

91X134_AGGLO_VIDEO.indd 1

05/06/13 18:58

rococo - 14

RoCoCo / Carnet tendanCe deBOns VOyage pLans

r a fait longtemps que je rve de monte l dans un avion et de partir loin. Me voi dans le prochain vol pour l'Asie. Place 47B. ct de moi, une jeune japonaise troque ses chaussures pour des ! chaussons roses avec dessin de lapins ? Je suis dj en voyage. Ma destination L'Inde.
Au bout de 10 heures, j'atterri Chennai (ex-Madras) sur la cte est de l'Inde. Je sors de l'aroport. Paf ! Direct, j'en prends plein les mirettes. Choc thermique. Choc visuel. Dans la lumire du matin, une foule d'yeux bruns curieux me zieute, moi, la p'tite blanche qui voyage seule avec ma belle valise coccinelles. Je saute dans un taxi qui ressemble un jouet pour enfants. Direction Pondichry. Un petit bout d'Inde se droule sous mes yeux. Me voil spectatrice d'un film que je n'ai jamais vu : une femme qui porte des briques sur sa tte, un homme en scooter avec 50 gamelles, une petite fille qui retrousse sa robe pour faire pipi au bord de la route, des vieux qui dorment sur le trottoir, des maisons pleines de couleurs. Mes rfrences me disent au revoir. Il ne me reste plus qu' me laisser couler dans ce bain de nouveauts, faire confiance au chauffeur qui propose une pause petit dej' au bord de la route : Je bois mon premier cha (th sucr au lait) et trempe mes idlis (petites galettes de riz et de soja cuites la vapeur) dans leurs sauces piquantes. Je voulais changer d'air. J'ai saisi l'opportunit de me poser Pondichry, dans un ancien quartier de pcheurs au nord de la ville. Du troisime tage, je vois la mer au loin, un temple bigarr coinc entre les immeubles, des poulets qui fouillent le sol, des mmes qui jouent. Une chose est sre, il y a de la vie ici. Le temps de troquer mon jean contre une tenue estivale et, hop, je me lance. Me voil dans la rue. Des motos, des rickshaws et des voitures filent en klaxonnant. Des vaches et des singes se glissent dans l'image. Ok, il n'y a plus qu' entrer dans ce drle de trafic ! Direction le front de mer qui donne sur le golfe du

rococo - 15
Bengale. Gandhi en statue y est majestueux. partir de l, tout s'est acclr. Je me souviens avoir dn au resto et avoir ri de pouvoir y manger avec les doigts, puis m'tre endormie sous le ventilo. Je crois avoir grogn contre les coqs insomniaques mais m'tre rveille contente. En bas, les femmes du quartier dessinent main leve les kolams sur le seuil de leur maison. Aujourd'hui c'est jour de fte, les dieux sont sortis des temples pour tre prsents la mer. Un incroyable bain de foule et de couleurs. J'ai ador les surprises offertes par cette incroyable ville double, la fois encore un peu blanche et de plus en plus indienne. Le canal est une frontire. D'un ct, les vieilles maisons coloniales qui attirent les touristes. De l'autre, le chaos indien. Passage oblig, le march. Ici, les femmes dans leur sari color vendent les poissons pchs par les hommes. Les crabes et les crevettes attendent dans des bassines. Un petit dtour par les cailleuses qui manient avec doigt d'normes couteaux-scies pour parer les poissons. Les dchets dans la rue font partie du dcor mais, contraste oblige, je croise aussi souvent l'odeur des fleurs de jasmin que les femmes achtent chaque jour pour orner leurs longs cheveux noirs. Aprs une vingtaine de jours dans le sud de l'Inde, j'ai gliss dans ma valise des bleus, des rose et des orange, le piquant des pices, l'odeur des feuilles de curry, la douceur du ghee (beurre clarifi), le cliquetis
manger parez-vous sur place : Pr n o . ic p ... mais pour pas cher s le us to ns da ent trouve du pim t. en ol ens en raff plats. Les Indi ! gotez

des bracelets de verre, les penses de quelques sages, le souvenir de beaucoup de visages et de grands sourires. Si l'envie vous prend d'aller vous promener un jour de ce ct l, allez-y les yeux grand-ouverts et prenez le temps, grce aux Indiens, d'abandonner vos repres. a fait du bien ! Et puis, pensez au plaisir des retours. C'est l'occasion de crner un peu. Concoctez un bon curry et des chapatis, runissez quelques amis. Moi, je les ai accueillis en sari rose ! On a mang l'indienne, sur le tapis, avec les mains. Regardez mes photos et rvez de nouveaux voyages... Texte et photos : Helen P.

rt + visa formalits : Passepo obligatoire.

.com/fr et adresses : actupondy ery.com ch ndi epo ais alliancefranc

crme solaire, l'antivalise : pensez la droalcoolique. moustiques, le gel hy lger. ct fringues, partez

stos ns tous les re curiosit : da on ), ic ch us au pl (de la gargotte ver les la se o t oi trouve un endr ge de manger. on man mains avant de end pr ap n o . de en In la main droite e rv se uche est r vite. La main ga ttes ! ile to s pour... le ire erchez pas fa Langue : ne ch t" as am "n e pl n sim trop de zle. u is la ng ffira. Sinon, l'a ="bonjour" su . t utilis est courammen

rococo - 16

ACHAT OR - ARGENT
VENDEZ AU MEILLEUR PRIX !

LINGOT PICE BIJOUX MONTRES DIAMANTS PLAQU OR MTAL ARGENT DPT-VENTE

Une Franchise en Or
Investissez dans des lingotins grce votre vieil or Or dinvestissement

19,90
par mois*

partir de

Toutes activits volont o de frais dinscription !

YAKO, un concept exclusif de cours !

5, rue des Carmes - 45000 Orlans - 02 38 68 04 34


Email : mistergoldorleans@orange.fr - www.mister-gold.com
Lachat dor est interdit aux mineurs - RCS 531881 456

Le fitness petits prix


www.lorangebleue.fr
C A R D I O / M U S C U / S A U N A / YA K O

DIRECT BOURSE Particuliers Professionnels

77, Alle de lOre de la fort - 45770 SARAN - tl 02 38 53 69 94

rococo - 17

So
L't arrive, on rve de longues aprs-midi allongs sur une couverture dans l'herbe, une douce musique pour nous bercer. Et vous savez quoi ? Maintenant, le lecteur MP3 peut tre intgr la couverture ! www.spinninghat.com. Environ 41 . Ni collant, ni aimant, ni abrasif, le Stick Um ! parvient pourtant accrocher n'importe quel objet. C'est nanotechnologique donc, pour nous, c'est magique. Et abordable en plus. Stick Um! www.amazon.com. Environ 5 .

Ceci est un instrument de musique. Cration d'un japonais, l'Otamatone est assez facile apprivoiser, mais si vous voulez rester discrets pour dvelopper cette nouvelle passion trange, il existe aussi une appli pour smartphone. Otamatone. 3,60 l'application. 29,50 l'instrument sur cadeau-maestro.com.

On le croirait tout droit sorti de Mario Bros mais ce champignon sera plus utile que vous ne l'imaginez. Deux piles et le voil en train d'aspirer toutes les salets qui tranent sur votre bureau. Eurka, Halles-Chtelet, Orlans. www.eureka-orleans.fr. 10,95 . Quand on s'est offert un bel appareil photo rflex numrique, difficile de se convaincre d'investir dans un Lomo et des pellicules pour obtenir un effet vintage sur ses photos... Voici donc la roue de filtres photos. Malin. www.photojojo.com. Environ 31 .

Comment vous dire ? C'est dbile, a n'a aucun intrt, mais on adore ! Casque I.Sound Sesame Street. www.amazon.com. Environ 19 . Vous adorez vos instagrams et vous aimeriez en recouvrir votre frigo ? Prparez votre slection. Avec les Polabox, on peut maintenant faire dvelopper ses photos Facebook et Instagram faon Polarod. a prend juste un peu plus de temps... Polabox sur www.printklub.com.16,95 .

rococo - 18

RoCoCo / dOssIer

'est un invitable de la saison, le mariage. En tant qu'invites, certaines vont mme les cumuler et faire griller leur carte bleue pour ne pas porter deux fois la mme tenue. On ne sait jamais, la marie pourrait le remarquer, elle a tellement peu de choses auxquelles penser. Du ct des futurs poux, c'est l'aboutissement d'un an, voire deux, d'une organisation souvent calme et sans douleur, l'achvement d'un priple qui n'a eu de cesse de leur apporter joie et bonheur. Oui, vous avez saisi l'ironie. Organiser son mariage ressemble rarement a. Certes, certains s'en sortiront mieux que d'autres mais tous attendront le jour J. Celui qui les librera des commandes de faire-part et du placement des invits, en passant par le choix de la bote drages (cage oiseaux ou mini coffre aux trsors ?). Celui qui leur permettra enfin de savourer ce pourquoi ils se sont lancs dans cette entreprise risque : dire oui . En 2013, on a beaucoup parl mariage. Pourtant, dans les faits, leur nombre en France est pass, en dix ans, de 305.000 241.000. A l'inverse, le nombre de Pacs a bondi, passant de 22.271 205.558. Simple, rapide et bon march, il sduit bon nombre de couples, homo comme htro. Mais le rve de princesses (ou de princes) est toujours l et, malgr tout, le mariage reste un vnement (...)

Mariage. trangement, le mot a t trs souvent prononc ces derniers mois, alors que le nombre de clbrations est en chute libre depuis des annes. Comment se marie-t-on en 2013 ? Rococo est all rencontrer des couples qui ont dcid de franchir le pas et vous a dnich des ides de looks petits prix, les tendances, les tubes incontournables. Bref, ouverture de bal, musique romantique, envoyez les violons.

ut le frisson d'un sa manquent pas et ne jouter s ra it de tiv ile ac ut s ffiront, in su Sportive : Le he nc ra ob cr ac t. un parcours d' r dessus. Vraimen l'lastique ou d' cesse-trane pa in pr de le bi d t le dguisemen rticipante ngues, chaque pa fri de ne ig se en e se devra une grande e la future mari qu e t pl Modeuse : Dans m co e nu choisir une te es belle ! a 15 minutes pour hrie, comme t'y C a M r. ye sa d'es dbattre dans une librairie em pr l'a er ss pa e doit retrouver ns allez jusqu' f Grey , la mari O es Intello : Bon, sa ad Sh 50 eilleur tome de n a rcolts. de quel est le m nt des objets qu'o re f r se ir en uv quel so Pratique pour ou au hammam. a sp au de on m de table la mode, tout le la tte pour le plan p tro u Stresse : C'est pe un d qui se pren mme). dcontracter celle ra ensuite quand ce en m m co re lle (e sur l'le de gte en Sologne, un ns da de on uvertes au : Tout le m tourisme et dco e, Globe-trotteuse nn ie sg vo t r voisins ! u de la fo a sans gner les st Jersey ou au milie fie e un d' ie nt la gara programme, avec cuisine. Sauf sique, le cours de as cl n U : de an isment la Gourm ut choisir trs prc pe on , ui 'h rd ou uj qu'a de cours aira vu la plthore pl i lu i qu e ul rm fo existants.

ridicu (parce qu'on ne ie, non) une vritable am

EVJF : A chaque marie, mpa une ide VRAIMENT syli se pas

DR

rococo - 19
qu'on aime clbrer. Et si les plus heureux sont souvent les invits qui viennent manger et boire gratuitement au milieu de gens bien habills, du ct des maris, plus question de se forcer suivre certaines traditions pourtant bien ancres. Premire en faire les frais : la crmonie religieuse. Les couples jeunes trouvent que l'glise, c'est trop long, explique Laila Keraimi, fondatrice de l'agence lite vnement. Alors nous avons de plus en plus de demandes pour des crmonies laques. Influencs par les films et les sries amricaines, les jeunes maris se rvent dans un jardin, sous une tonnelle, o ils changent leurs vux devant un animateur . L'avantage ? Cela permet d'avoir une crmonie en accord avec tout le mariage, que ce soit pour la dco ou le texte. Les maris peuvent l'crire ensemble avec l'animateur, voir s'ils veulent tre dans l'motion ou l'humour. (suite p. 20)

La crmonie l'glise ? Trop long ! Les maris leur prfrent aujourd'hui la version laque... l'amricaine
Pour les petits, une tenue de fte sans les dguiser, la petite robe blanche (ici, Zara) pour m mademoiselle et des basics beige/gris pour les garons, assortis d'une note de couleur estivale (ici un sweat finger In the nose).

Poehere Tuahu

Ensemble depuis 12 ans Leur mariage : Romantique 100 personnes Un chteau


Sa proposition ? Jrme : Nous tions chez mes parents pour un repas en famille. Tout le monde savait ce qui allait se passer sauf elle. Et puis, je l'ai invite danser et la fin de la chanson, j'ai mis un genou terre et fait ma demande. Arielle : Sur le coup, je n'ai pas compris, puis j'ai pleur, j'ai demand une chaise, j'ai souri et j'ai dit oui. L'esprit de votre mariage ? Arielle : Comme la rception aura lieu dans le parc d'un chteau, nous avons opt pour une dco romantique chic. Ce sera donc un mariage tout en blanc avec beaucoup de verrerie et quelques notes de dentelle. Ce qu'il n'y aura pas votre mariage... Les drages ! Nous n'aimons pas a, ni l'un, ni l'autre, mais ils seront remplacs par d'autres friandises. Quelles traditions allez-vous suivre ? Un peu toutes mais, surtout, celle qui veut que les maris ne dorment pas ensemble la veille du mariage. Quelle chanson honteuse allez-vous malgr tout passer ? Nous ne savons toujours pas quelles chansons passer ! Nous n'aimons pas les musiques populaires de mariage mais pour le plaisir de quelques invits, nous sommes en train de rechercher certains titres, quand mme. Quel slow devrez-vous absolument danser ? C'est difficile car nous avons tellement de chansons qui nous rappellent de bons moments. Mais celle qui nous a vraiment marqus reste srement celle de Shy'm Ta lady , car c'est sur cette musique que Jrme a fait sa demande en mariage.

Arielle & Jerme

Antoine Lassier

DR

DR

rococo - 20

En dix ans, le nombre de mariage clbr en France est tomb de 305.000 241.000.

Chiffres Insee arrondis

Ensemble depuis 6 ans Leur mariage : Chic et champtre 120 personnes Un chteau
Sa proposition ? Caroline : Je ne m'y attendais plus ! Nous tions en haut du clocher de la cathdrale Saint-Michel-SainteGudule, Bruxelles, et le guide avait cach un trs joli bracelet (cadeau de Charles) sous la dernire marche du clocher ! Sachant que mon chri a le vertige, il m'a donc doublement impressionn ! Trop romantique. L'esprit de votre mariage ? Il est venu de Blois, o nous vivons depuis trois ans aprs avoir quitt Paris. Nous sommes fans de cette ville so cute . Ce sera donc chic et champtre, avec une bonne dose de liberty pour habiller les enfants, du violet, du blanc et beaucoup de fleurs et de bougies. Ce qu'il n'y aura pas votre mariage... Le voile de la marie et le cortge d'enfants d'honneur. Quelles traditions allez-vous suivre ? Nous sommes plutt classiques mais rservons quelques surprises nos convives ! La pice monte est un incontournable pour nous, je suis fan de ce gteau festif ! Et puis, j'avais une envie de drages galement pour accompagner le caf. Quelle chanson honteuse allez-vous malgr tout passer ? Le Loir-et-Cher , de Michel Delpech, notre ancien parisianisme oblige ! C'est une chanson phare de notre famille que les enfants chantent tue-tte dans la voiture. Quel slow devrez-vous absolument danser ? Une chanson de Keane, qui est celle de notre rencontre.
DR

Caroline et Charles

(...) Deuxime tradition bien amoche par le rve amricain : la pice-monte. Si les ptissiers franais se flattent de leur habilet au sucre fil et la ralisation de choux parfaits, les maris rvent aujourd'hui d'un grand gteau tages tout blanc. Mais attention, ils veulent aussi que ce soit bon, prcise Lala. De notre ct, nous travaillons avec deux ralisatrices de wedding cake, l'une Paris, l'autre Orlans. Des gteaux qui permettent toutes les excentricits pour un cot similaire celui d'une pice-monte, environ 6 euros la part. Et si le cot d'un mariage arrte bien des amoureux en temps de crise, Lala mise sur un crneau tout frais pour 2014 : les mariages homosexuels. J'ai dj rendez-vous avec deux couples de garons pour de prochaines clbrations . Le secteur du mariage leur tend les bras.

DR

Environ 60% du cot dun mariage part dans la location du lieu de rception et le traiteur

tre choucho u sur la toile le blog vinta , ge et potiq ue d'Un Be Jour. Des fi au lles fans de mariage au commande x s, des mari s qu'on po prendre po ur des figura urrait nts tant ils s des photog ont beaux, raphes aux univers trs des slectio d iffrents, ns, des id es dco, de s DIY... Bref, on ad ore ! www.unbea ujour.fr Et si vous e n voulez en core, rendez-vou s sur lamarieeau xpiedsnus.c om

Rver avec Unbeaujour. fr C'est no

Working Bride

Tommy Hilfiger 120

The Kooples 185

rococo - 21

Whistles 99

selected homme 100 miss selfridge 53 Topshop 75

Le carnet de noces 26

Kiomi 70 Pull & Bear 29,99

Preppy Style

o clock 35

Jack & Jones 20 Just cavalli 280

marc by marc Jacobs 78

Mango 59,99

Sandro 135

Little White Lies sur Zalando Lomography 112 120 Asos 19,80

La Bohme

H&M 9,95

Clio 29,99

Even Odd 25 stella forest 208

Topman 30

XTI 60

rococo - 22

1. Time of m y life - Dirty Dancing 2. La Valse d'Amlie - Y a n n Tiersen 3. Lambada 4. Time of m - Kaoma y life - repri se des Blac 5. Tournent k Eyed Pea les violons s Jean-Jacqu 6. Le beau es Goldma Danube ble n u - Johann 7. Thriller Strauss Michael Jac 8. Valse n2 kson - Chostako vitch par An 9. Je t'aima dr Rieu is, je taime et je t'aime rai - Francis Cabrel 10. J'envoie valser - Zaz ie
Source: M
DR

Top 10 des chansons de mariage les plus demande s

DR

ariage.com

ure -coutta e t u a h s e c la n a d j en d ils Les ten visualisent d

a pas taines mme si cer les empcher ne a el c , ay d de ! der par la mo c robe de leur en u fl in t ntimen de tout de se faire ge ers, on a vu ri tu u o c ds une chez les gran n Week, mais io h as f re i rn apper au lors de la de fficile d'ch di a er s il : and re fleurs, au gr chose est s x au et s le dentel toures brocart, aux i se rvent en u q s le el c est aux dsespoir de lle. L'heure tu x de u ea nc lgants et au d'un mo s ap dr x au hes, des filles coupes franc que les gran s ai M . es id robe de matires flu ujours une to ra te s re il , se rassurent elque part. u q e princess

Ensemble depuis 2 ans et demi Leur mariage : Esprit annes 40 25 personnes Un gte
Sa proposition ? Pauline : La vraie, c'tait devant l'Elphant du muse des Beaux-Arts, Tours, il a mis un genou terre et m'a fait sa demande. L'esprit de votre mariage ? Tous les gens qu'on aime autour d'une mme table. Ce sera sur un week-end, en mode goter d'honneur, apro et barbecue sur une thmatique annes 40, plus ouvrier que bourgeoisie... bobo quoi ! Ce qu'il n'y aura pas votre mariage... Le DJ, le photographe, les serveurs, les gens loin de la famille, la robe de marie habituelle, le costume, les drages, les M&m's (on a choisi de petits bonbons l'ancienne), le chignon. Quelles traditions allez-vous suivre ? La pice monte (mais personnalise), le diaporama, les demoiselles d'honneur en robes de princesses... et le repas du lendemain avec les restes ! Quelle chanson honteuse allez-vous malgr tout passer ? Quand il pte, il troue son slip de Sbastien Patrick ! C'est une private joke avec nos amis... Et si les invits veulent la lancer, il y aura peut-tre une chenille. Quel slow devrez-vous absolument danser ? Chupee de Cocoon, qui nous reprsente beaucoup, et ensuite Take on me , en version arrange. C'est la musique de notre premire soire ensemble, on avait chant un terrible karaok...

Pauline & Gatan

Delphin

Dior

Valentino

Elie Saab

e Manivet

Dossier ralis par lise Escoffier.

EE

rococo - 23

Toutes vos promotions exclusives sont sur


avec

Pour tlcharger lapplication

rococo - 24

RoCoCo / mode

Elle & Lui

Pour ce shoot d't, Rococo vous prsente Lili-Prune et Evann, Poehere et Jrmy, Roxane et To, Lucie et Farouk, Anne-Laure et Jrme, La et Julien, Jeanne et Hugo, Mlanie et Guillaume, Christina et Arnaud, Mriadec et Pauline : ils ont de 7 35 ans et ils s'aiment pour de vrai (bon Lili-Prune et Evann, c'est compliqu...). Des histoires et des styles, mais surtout une complicit qu'on ne peut simuler. Pour ces pages shootes au dtour de rues paves, ils nous ont offert de beaux moments de rigolades pour partager, avec vous, un aperu des tenues estivales qu'on va enfin pouvoir porter !

Photographe: Antoine Lassier. Coordination: Laurne Rouillon. Stylisme: Clmence Allaire, Elise Escoffier. Maquillage et coiffure: Poehere Tuahu. Avec: 12 couples d'amoureux trop choupinets.

rococo - 25
Elle : Robe 27,95 - Sandales 27,95 - le tout chez Zara (Orlans) Lui : T-Shirt 7,95 chez H&M Sweat Finger In the Nose 70 - Pantalon Mini Rodini 61 Chech Bobo Choses 12 - Le tout chez Marmouset Mocassins Chocolate 79 chez Bgue Le tout Orlans

Ensemble... de temps en temps, la rcr, c'est compliqu !

Lili-Prune & Evann

Poehere & Jrmy


Ensemble depuis 517 jours
Elle : Robe Stella Forest 199 - Sandales Petites Mendigotes 89 Le tout chez Authentic Corner (Orlans) Lui : T-Shirt 7,95 - Maille 19,95 - Pantalon 29,95 - Le tout chez H&M Chech Bella Jones 59 chez Authentic Corner Mocassins Tod's 295 chez Bgue Le tout Orlans

rococo - 26

Ensemble depuis 1643 jours

Roxane & To

Elle : Top 39 - Pantalon 49 - le tout See U Soon chez Mademoiselle & Vous Ceinture Pieces 12 - Chaussures Jonak 79 - le tout chez Mademoiselle & Vous Accessoires Boucles d'oreilles Rminiscence 84 chez Les Caprices de Valrie - Le tout Orlans Lui : Polo 40 - Bermuda 89 - le tout Scotch & Soda - Chaussures Gola 65 - Le tout chez Le 17 (Orlans)

rococo - 27

Lucie & Farouk


Ensemble depuis 2968 jours

Elle : Robe Ba&sh 220 chez Juliette - Sandales Guess 155 chez Flix - Croles Bala Boost 14,90 aux Galeries Lafayette - Le tout Orlans Lui : Costume 349 - Chemise 59 - Noeud papillon 35 - Ceinture 45 - le tout chez IZAC - Chaussures Converse 65 chez Bgue - Le tout Orlans

rococo - 28

Jeanne & Hugo


Ensemble depuis 761 jours

Elle : Top Des Petites Bombes 39,90 - Jean Edc 69,95 - Ceinture Edc 19,95 - Le tout chez Just Elles - Baskets Nike 99 chez Collector - Le tout Blois Lui : Chemise 49,90 - T-Shirt 39 - Bermuda 59,90 - Le tout Japan Rags - Chaussures Bensimon 25 - Le tout chez Passadena (Blois)

rococo - 29

La & Julien
Ensemble depuis 794 jours

Elle : Jupe APC 135 - Top Marc by Marc Jacobs 205 Escarpins See by Chlo 265 le tout chez Eranova (Orlans) Lui : Veste Marchand Drapier 450 - T-Shirt Paul & Joe 80 - Pantalon Messagerie 155 - Chech Junk de Luxe 65 Mocassins Paul & Joe 155 - Le tout chez Revolt (Orlans)

rococo - 30

Anne-Laure & Jrme


ensemble depuis 1651 jours

Elle : Robe 79,95 chez Mexx - Sandales Repetto 265 chez Ivoire - Le tout Blois Lui : Pantalon 69,95 - Chemise 49,95 - Ceinture 39,95 - le tout chez Esprit chez Just Men Chaussures Jo Ghost 279 chez Clyde - Le tout Blois

rococo - 31

Mlanie & Guillaume


Ensemble depuis 852 jours

Elle : Robe I.Code 95 Ceinture I.Code 60 - Bracelets Gas 50 et 65 (main droite) - Bracelets Un Jour Mon Prince 125 (main gauche) le tout chez L Bijoux Sandales compenses chez Tentation 18,90 Le tout Orlans Lui : Marinire Loreak Mendian 50 - Pantalon Suit 89 - Vans 65 - Le tout chez Le Nouveau Magasin (Orlans)

rococo - 32

ensemble depuis 396 jours

Christina & Arnaud

Elle : T-Shirt 65 - Pantalon carrot 125 - Ceinture 75 Sandales 185 - Le tout chez Comptoir des Cotonniers (Blois) Boucles d'oreilles Bala Boost 7,90 aux Galeries Lafayette (Orlans) Lui : Chemise 44,99 - Veste 109,99 - Jean 39,99 Foulard 16,99 - Le tout chez Devred (Blois) Chaussures Converse (les siennes, dur de trouver une pointure 52 ! )

rococo - 33
Elle : Robe American Vintage 135 - Ceinture Nat & Nin 50 Chaussures Minka Design 109 - Le tout chez Mary Christy (Orlans) Lui : Chemise 36,99 - Jean bretelles 49,99 - Chaussures 46,99 - Le tout chez Springfield (Orlans)

Pauline & Mriadec


Ensemble depuis 380 jours

rococo - 34

Topman 26

River Island 19,90

& i u l
Diesel 90

AJ Morgan 19,90

Tommy Hilfiger 70

Billabong 33

s 108,60 Calvin Klein Jean

CMP 20 Asos 26
orlans
Authentic Corner - 3, rue Louis Roguet Bgue - 46, rue Royale era Nova - 32, rue Louis Roguet Flix Chausseur - 3, rue Thiers Galeries Lafayette - 6, rue Thiers Izac - 31, rue Jeanne d'Arc Juliette - 9, rue du Tabour mademoiselle et Vous - 312, rue de Bourgogne mademoiselle et Vous Accessoires 3, rue du Chariot marmouset - 6, rue Royale

Cheap Monday 46

Comptoir des Cotonniers 41, rue du Commerce Clyde - 2, rue des Trois-Clefs devred - 19, rue Denis Papin Just elles - 14, rue Basse Ivoire - 58, rue du Commerce Just men - 63, rue Denis Papin mademoiselle et Vous - 3, rue Saint-Martin

H&m - Centre commercial Place d'Arc

mary Christy - 9, rue Charles Sanglier Revolt - 11, place de la Rpublique Tentation - 291, rue de Bourgogne Springfield - 310, rue de Bourgogne Zara - Centre commercial Place d'Arc

L Bijoux - 10, rue Sainte-Catherine Le 17 - 17, rue Sainte-Catherine de Bourgogne Le Nouveau magasin - 318, rue Les Caprices de Valrie 8, rue Louis Roguet

mexx - 38, rue Porte-Chartraine

Passadena - 35, rue du Commerce Faites nous dcouvrir vos collections ! Contactez la rdaction.

Blois

Collector - 14, rue des Trois-Clefs

e l l E &
Chlo 399
Stella McCartney 225

rococo - 35

Lunettes Prada 180

Isabel Marant 240

Kenzo 219 Repetto 180

Acne 280

Charlotte Olympia 285

The Row 324

Zara 33,90

Asos 19,90

Hat Attack 98 Sergio Rossi 170


Miss Selfridge 34

rococo - 36

RoCoCo / CommeNT PoRTeR...

la salopette
Elle nous rappelle nos jeunes annes tout en apportant un petit ct baroudeur aux looks trop sages. La salopette revient cet t sur le devant de la scne mode. Alexa Chung et Stella McCartney l'arborent avec fiert, mais comment porter cette pice qui ne rime pas franchement avec glamour ?
Version longue Bien avant le jean boyfriend, la salopette incarne le look androgyne par excellence. Aussi, lorsqu'on la porte dans sa version longue, dans tous les cas, on roulotte le bas pour laisser apparatre les chevilles, comme Anas, avec cette salopette Zara un brin destroy (49,95 ), et on l'accompagne de pices plus fminines. Autre ide ? Pour le haut, un T-shirt en lin jersey ou noir, plutt col rond, et, aux pieds, une paire de sandales fines en cuir, noires pour une touche d'lgance.
Version casual Souvenez-vous : la salopette existe aussi en short et en jupe . Toujours dans un esprit boy s boys boys , on accorde celle-ci (Topshop - 49) avec une tunique blanche en soie lgrem ent transparente pour l'esprit lolit a. Aux pieds ? Spartiates !

C. A.

Version imprime c dans la difficult ave On franchit un pas n iro env d lan Is r ive (R la version imprime grande gamine qui 47 ). Gare l'effet ! Avec un dbardeur ne veut pas grandir s et colores, on et des baskets lgre dcal. Plus chic, et n obtient un look fu s du corps et une un tee-shirt blanc pr en nimalistes mettront paire de sandales mi st c'e nt, rta po L'im . rte avant cette pice fo d'assumer.
Version black La salopette denim noire ajuste (Boohoo - 32) a fait fureur lors des derniers dfils. Comment la porter ? Avec un top manches longues en coton col rond blanc, gris, rouge ou encore beige... On n'oublie pas de remonter les manches avec la techniqu e roulotte ! Pour ce qui est des chaussures, on tente les compenses avec une tein te qui rappelle le haut choisi.

KENZO

Photographie par Emma Birski, Anas porte une salopette Zara 49,95 .

Emma Birski

Version blanche ajoure

rococo - 37

NOUVEAU
Un concept convivial et original

Tout sous un mme toit


3 rue Louis Roguet Orlans 02 38 83 06 65 /authentic.corner.concept

Vtements, accessoires, mobilier, dco

rococo - 38

LAure-HLne AmAndA
Fan de The Kooples, Amanda porte un dbardeur jersey Gap, un legging so british Jack Wills et des sneakers... The Kooples. Une veste et un sac Zara compltent l'allure trs lgante de la jeune lycenne.

Quentin
En total look Zara, Quentin affiche un sens du style affirm. De belles pices sobres et des accessoires pour les mettre en valeur. Une paire de Vans, une montre Swatch, quelques bracelets viennent jouer la couleur pour un rsultat sans-faute.

Une belle pice forte, c'est tout ce qu'il fallait LaureHlne pour relever son look. Avec ce 24 Heures clout de Grard Darel, elle joue la sobrit : une petite veste Comptoir des Cotonniers accorde un jean Zara, une paire de derbies Eram et, pour relever son teint, un petit top crochet ros H&M.

VIEW

rococo - 39

Lonore etienne
Style et confort pour Etienne et une allure trs sportwear. Un sweat Abercrombie, un Levis, une veste Ben Sherman sur l'paule et une paire de Nike : Gris, bleu marine et rouge, un mix qui roule.

CoLine
Coline sort son look vitamin ds que le ciel se couvre. En pice forte, une veste Vero Moda qu'elle associe avec un top de la mme marque. Un jean Zara, des bottines Jonak et une sac Pieces compltent ce look frais qui lui sied ravir !

On rve de faire un tour dans le dressing d'lonore ! Modeuse par excellence, elle se couvre de belles pointures avec un perfecto Vanessa Bruno, un T-Shirt Hype, un jean et des ballerines Marc by Marc Jacobs. son bras, le mythique sac Billie de Jrme Dreyfuss. Un bracelet Hipanema et des lunettes My Little Box viennent apporter une touche fun. On adopte !

rococo - 40

RoCoCo / BeAuT

Trois looks d't x u e v e h c s e pour m


2. Le chignon pr eppy
Super facile, super rsultat ! On crpe larrire de la chevelure et on la maintient coque av ec une pince. Une natte de chaque ct avec le s longueurs que lon ramne ensu ite de part et dautr e de la tte. Encore une pince , puis un
e autre. Et voil.

d 1. Avec un foular

de cet t avec Voil le it accessoire de le positionner. 1000 et une faons Whinehouse. Voici la version Amy tour de la tte. On le fait passer au ssus. Un joli De larrire vers le de e en faisant un nud que lon cach c le tissu. Et tour par dessus ave s qui dpassent on glisse les bout

Keiko Lynn

pas. sous le bandeau. Ou

r une moiti, ni trop gr osses ni trop criardes. Sinon, on vous prendra pour une Fe men.

Bluebirdvintage

Il y a une nymphe qu i sommeille en chacune de nous . Cest le moment de la faire so rtir du bois avec sa couron ne de fleurs. Des vrais ou des fa usses, cest vous qui voyez. Un cercle au fil de fer et des fle urs su

3. La couronne de fleurs

M. L.

Keiko Lynn

rococo - 41

Les its
Rendez-les vertes de jalousie !

Rouge baiser

de l't
Le vert est LA couleur de l't. On le choisit profond et clatant. Coup de cur pour le " n 36 Vert dOrient " d'Yves Saint Laurent. Une heure pour Soi, Marionnaud, Sephora, 21,00

Le dernier n de Chanel aux lvres et l't s'annonce... torride! "Rouge Coco Shine 467 Pygmalion". Une heure pour Soi, Marionnaud, Sephora, 29,90

Floral, frais, pic : c'est la combinaison gagnante de la dernire eau de toilette Dior "Escale aux Marquises" Une heure pour Soi, Marionnaud, Sephora, 96,90

Rendez-vous en terre inconnue

Du soleil en poudre

Les yeux revolver


Des notes de paradis avec la palette cinq couleurs "374 Blue Lagoon de Dior". Marionnaud, Sephora, 50,50

Battement de cils

La poudre de soleil "Bronze Goddess duo" signe Este Lauder vous assure un teint retour de vacances zro dfaut. Marionnaud, Sephora, 39,00

Un regard intense et des cils interminables : Guerlain s'est occup de tout avec son nouveau mascara "Cils d'Enfer". Une heure pour Soi, Marionnaud, Sephora, 28,50

www.ongle-beaute.fr

Changement de propritaire
Nouveaux dcors, nouvelles prestations

Venez dcouvrir nos soins avec les produits Mary Corh. Et beaucoup dautres prestations...
Vernis semi-permanent Maquillage Prothsie ongulaire
Extension et rehaussement de cils

Solarium Beaut des mains et des pieds

Epilation

Forfait mariage

Ouvert le lundi de 14h 18h du mardi au vendredi de 10h 19h et le samedi de 10h 18h

02 38 54 55 18

15, rue du Faubourg Bannier 45000 ORLEANS

rococo - 42

RoCoCo / CmoIkILAF

Des bijoux dmods, dpareills, esseuls, il en trane des dizaines au fond d'une bote, o ils taient auparavant prcieusement dposs. La pro de DIY, la reine de la rcup, j'ai nomm : Erica Domesek, de psimadethis.com nous file quelques ides (cool) pour les sortir du placard.

sans rien jeter


L.R.

Briller

rococo - 43

So

La grande tendance pour vos anniversaires et autres goters, c'est la sweet table ou le candy bar . Finis les marshmallows entasss dans un grand saladier ou le gteau au chocolat ngligemment pos sur la table. Aujourd'hui, on met de petits drapeaux un peu partout, on fait de jolies boites pour les bonbons et on arrange le tout dans un ensemble cohrent. Rococo a dnich pour vous des lments prt imprimer et gratuits. Avec a, vous serez la it-maman du quartier.

le b ta in r p kids sweet table


Coup de coeur pour ces toppers de donut sur nobiggie.net. Hummm Donuts ! Un esprit ardoise d'colier avec cette banderolle pour gteau ou cupcake sur yellowblissroad.com

Un kit complet sur le thme du milkshake sur livre tomate-cerise.be. Le kit a t spcialement conu pour le sr c'est fois, Cette . de Laure Faraggi Les Sweet Tables elles n'auront plus aucun secret pour vous.

De jolies petites tiquettes lapins pour un esprit "Alice au pays des merveilles" sur monkeychoo.com. En bonus, vous trouverez tout ce qu'il faut sur leur boutique pour pater la galerie.

rococo - 44

RoCoCo / dCo

Moderniser ou vieillir,

on peut choisir
Patine Pbo Couleur essuyer chez Cooleurs.
Urlu-et-berlu.fr

Un meuble dcrpi achet quelques euros chez Emmas, une vieille commode hrite de votre grande-tante normande, une cuisine dmode qu'il vous faut pourtant garder... arrtez de dprimer, il suffit de peu pour les transformer ! J. B.
Customiser
Stickers meuble, papier contre-coller, peinture ardoise, la tendance est l'industriel. Et si certains vendeurs de mobilier l'ont bien compris, rivalisant de talent pour nous offrir du faux vieux , on peut le faire soi-mme. On ponce, on repeint avec une teinte mtallise et on ajoute les dtails qui font tout : poignes coquille, porte-tiquettes, lettres et chiffres appliqus au pochoir.

oy-Merlin Poigne et porte-tiquette Ler

Vieillir
L'accessoire indispensable pour russir un effet vieilli : la patine. On en trouve de toutes les couleurs et elle redonne de l'clat tout en retravaillant un vieux meuble. Si vous souhaitez opter pour une touche campagne , remplacez par exemple les portes vitres d'un buffet ou d'une tagre par du grillage poule et les poignes par de la corde. Envie d'un effet bord de mer ? Choisissez une patine turquoise pour une effet bois flott.
Les couleurs tendances

Tropdecomeuble

Holtum

Rveiller
Certains meubles se prtent particulirement bien aux dcalages entre la forme et la couleur. Un miroir baroque, une commode rococo, un placard annes 50, prenez un pinceau, des teintes de peintures pop et pastel et les voil transforms et moderniss. Envie d'un peu plus d'originalit ? Amusez vous avec votre pinceau pour dissminer des gouttes de couleur pour un effet arty qui, s'il est russi, fera votre fiert devant vos amis.

DR

DR

DR

Maisons du Monde

rococo - 45

Redonnez vie

vos anciens meubles

Blois 46 route Nationale 41260 La-Chausse-St-Victor 02 54 55 07 80

Olivet 1160 rue de la Bergeresse 45160 Olivet 02 38 56 37 60

rococo - 46

Interview

RoCoCo / CuLTuRe

Ils sont la tte d'affiche du prochain Jour J , Orlans, le 4 juillet. Et, on vous l'assure, les alles voutes du Campo Santo vont vibrer. Car les quatre Djs de Birdy Nam Nam, fans de hip-hop, concepteurs de mlodies planantes et de beats irrsistibles, transformeraient un couvent en dancefloor. Rencontre avec DJ Need (le mec le plus gauche sur la photo).
D'abord, une question gographique, pourquoi tre venu vivre Orlans ? En fait, je suis n ici. Et ma copine aussi. Cela fait dix ans qu'on vivait sur Paris, on a eu un petit garon, et l'envie de quitter la ville s'est faite sentir. On est donc revenus il y a deux ans, nos familles sont ici et je fais les allers-retours vers Paris quand on bosse sur Birdy. Il reste donc un canap pour t'accueillir l-bas pendant les priodes d'enregistrement ? Oui, j'y ai gard beaucoup d'amis. Heureusement, car lors de priodes de travail sur un nouvel album ou un live, on bosse sept jours sur sept, donc a sert. Le dernier album de Birdy date de 2011. Depuis, vous avez tourn, vous continuez encore cet t... quand le prochain album ? On est dessus. On a dj pas mal de maquettes et on essaye d'avancer au maximum tous les quatre. On aimerait pouvoir sortir quelque chose avant le vritable album. Sera-t-il dans la ligne de Defiant Order ? Je pense qu'on sera dans quelque chose de plus mlodique. Non que ce soit prmdit. Sur Defiant Order , on tait la recherche de plus de minimalisme et les gens ne l'ont peut-tre pas compris. Je l'ai rcout l'autre jour, la premire moiti est assez immdiate, facile d'accs, mais la deuxime n'est pas vidente. J'en suis toujours fier mais pourtant, plus rcemment, on s'est rendu compte qu'on recherchait nouveau plus d'criture, d'arrangements, quelque chose de plus pique. Sur scne, vos morceaux prennent toujours une ampleur diffrente... On revisite tous le temps les morceaux. On imagine une trame narrative sur laquelle ils s'enchanent. Ensuite, il y a une place pour l'interprtation, mais pas pour l'improvisation. Vous avez t les prcurseurs du turntabilisme (des djs mixant ensemble) en France. Comment se passaient vos concerts l'poque ? Ce sont surtout les techniciens qui nous regardaient bizarrement. On arrivait avec notre console pour nous brancher tous ensemble et envoyer un son commun, ils n'avaient jamais vu a. Et pour le public, je crois qu'on a finalement suivi le processus de n'importe quel groupe, les petites salles, la dcouverte, la reconnaissance et puis la victoire de la musique pour Manual for successful rioting , mme si on n'en a pas vraiment mesur l'impact. Est-ce encore difficile de faire comprendre votre statut de groupe ? C'est vrai qu'on est un peu part dans le monde de la musique lectronique, qui est beaucoup faite de producteurs qui sortent des titres plus que des albums. Birdy fonctionne comme un vrai groupe, on cr nos morceaux tous les quatre, on sort un album, on le dfend sur scne... et on retourne en studio. Propos recueillis par E. E.
Birdy Nam Nam en concert dans le cadre de Jour J jeudi 4 juillet au Campo Santo - Orlans partir de 17 heures avec aussi Hyphen Hyphen, Half Moon Run... - gratuit.

Samuel Kirszenbaum

le retour au Jour J

Birdy Nam Nam

rococo - 47

Envie de bien crever votre enfant et de vous offrir une bonne nuit de sommeil ? Rendez-vous le dimanche 16 juin la base de loisirs de Chcy pour la journe Hey Gamins organise par l'Astrolabe. Cela commence partir de midi par un pique-nique gant au son de Radio Gamins, petite sur de Radio Campus. En parallle, on testera avec eux (car quand a semble marrant, on ne voit pas pourquoi on s'en priverait) les jeux en bois gant et le graffiti numrique. partir de 15 h 30, notre moment prfr, le grand Concours international de cris de gamins. On conseille le casque anti-bruit aux oreilles sensibles, mais voil la garantie d'un enfant aphone pendant deux jours ! N'est-ce pas

merveilleux ? Ainsi, ils couteront en silence les lectures de Virginie Martins et Martine Augusto, bibliothcaires de la ville de Chcy, les contes Au hasard des chemins , de Kristof Le Garff et Florent Gateau, et les chansons de Pascal Parisot. 17 heures, les batteries de Yann Coste et Sbastien Rambaud prendront le relais pour un concert qui saura se transformer en vrai spectacle de clowns. Et enfin, de 18 19 heures, des couples de petits amoureux vont se former lors de la boom de clture. Oui, ils vont bien dormir.
HEY GAMINS ! - Dimanche 16 juin 2013 de 12h 19h - Base de Loisirs de Chcy - Accs libre et gratuit au site et lensemble des espaces. Avec la ville de Chcy et la Rgion Centre.

orlans
Le Grand Unisson
du 13 au 15 juin Saint-Jean-de-laRuelle Retour du festival ds le jeudi 13 juin avec La Musique de Lonie, 20 h 30 dans la salle de spectacle de Saint-Jeande-la-Ruelle. Vendredi soir, rendez-vous au Stade avec Giedr, Karma Balour, Max Livio et Saule. Et samedi soir, Barcella, les Fils Canouche et Lisa Portelli viendront clre cette dition 2013. Entre gratuite.

Tarifs : de 9 26 euros la soire. Rservations : points habituels.

Balade en Musiques

Orlans Jazz

22 et 23 juin La Chapelle Saintmesmin Sixime dition de ce petit festival organis par le ville de La ChapelleSaint-Mesmin. En ttes d'affiche, les Vendeurs d'Enclumes d'Orlans, mais aussi le groupe de salsa Son del Salon, la chanteuse Liz Van Deuq et la tornade Las Vargas. Dimanche, rendez-vous pour un apro-concert ds midi et plusieurs groupes locaux tout l'aprsmidi. Entre gratuite.

moment qui devrait plaire aux amateurs de chanson franaise. Et pour ouvrir le bal, Tara Beaufils devrait faire office de trs jolie entre en matire. Tarifs : de 9 14 euros. www.chatodo. com

Fte de la Chesnaie

Chailles - dimanche 24 juin partir de 14 heures Rendez-vous sur la pelouse du Chteau de la Chesnaie avec Two Gogo et la Fanfare de la Saugrenue, deux concerts en plein air pour profiter du soleil en musique. Entre gratuite.

du 19 au 29 juin Campo Santo D'abord, du19 au 22 juin, rendezvous avec les talents locaux pour des concerts gratuits sur deux sites : la Place de la Loire et le Jardin de lhtel Groslot. Du 22 au 25 juin, en attendant la rouverture du jardin de lEvch, les Laurats du Monde seront sur la scne du Campo Santo et ce sera gratuit ! Enfin, du 26 au 29 juin, on retrouvera les invits internationaux de l'anne pour quatre soires thmatiques : funk avec Sandra Nkake et Chic featuring Nile Rodgers, acoustic jazz avec Chick Corea & The Vigil et Paolo Fresu Devil Quartet, best friends avec Lavollee Dubreuil Larmignat et Marcus Miller, et enfin carabes avec Tricia Evy, Kassav et un after avec Roberto Burgos.

Sacr/Profane

Secret et Monstration

Jusqu'au 30 juin Galerie Quai 56 Trois filles bien diffrentes exposent la Galerie Quai 56 : Mademoiselle Bulle, Anouck Hilbey et Manon Malmo. Une expo qui se veut ouverte tous et rythme par de nombreux vnements. Entre gratuite.

Blois
Marie Cherrier / Tara Beaufils
Chato'do Samedi 15 juin 20 h 30 Soire de filles la belle sensibilit au Chato'Do avec le retour de Marie Cherrier, que nous avions rencontre lors de la sortie de son dernier album. Elle vient l'interprter sur scne, pour un

Halle aux Grains Jusqu'au 22 juin Dans le cadre du festival Excentrique, la Halle aux Grains propose deux spectacles tonnants. D'abord du cirque avec Secret o, seul en piste, Johann Le Guillerm joue avec les phnomnes physiques pour un spectacle tout en posie. Tarifs : 12 18 euros. Ensuite, une exprience artistique avec l'installation Monstration , galement crs par Johann Le Guillerm, un drle de laboratoire dans lequel on peut regarder, sentir, toucher pour dcouvrir les tonnantes mtamorphoses de la matire. Tarif : 3 euros. Horaires sur www.halleauxgrains.com

Hey Gamins !

Agenda

rococo - 48

Cin Pourquoi on les attend ?


Universal Pictures

Moi, Moche et Mchant 2


Ralisateurs : Pierre Coffin, Chris Renaud Avec la voix de Gad elmaleh Parce que depuis la sortie du premier volet, les Minions, ces drles de bonhommes jaunes, font partie de ces personnages

secondaires plus clbres que leurs hros (tel Scratch et son gland dans l'ge de Glace). Quelques courts-mtrages plus tard (l'innarrable Banana), les voil de retour... avec Gru. Reste savoir si les scnaristes n'ont pas cd la facilit et su nous livrer une vraie histoire pour justifier ce deuxime volet... mais a se prsente pas mal ! Sortie le 26 juin.

Paramount Pictures France

Star Trek Into Darkness


Ralisateur : J.J. Abrams Avec : Chris Pine, Benedict Cumberbatch Parce que J.J. Abrams est celui qui va faire renatre Star Wars aprs avoir sduit avec son reboot de Star Trek. Parce que cette suite s'annonce encore plus spectaculaire et surtout, surtout, parce qu'elle mettra en scne Benedict Cumberbatch (imprial Sherlock Holmes dans la srie Sherlock). Sortie le 12 juin.

Twentieth Century Fox

Warner Bros. France

Man of Steel

Ralisateur : Zach Snyder Avec : Henry Cavill, Amy Adams Parce qu'avec ce dluge de super hros revus et corrigs qui nous assaille depuis plusieurs annes, il ne manquait que lui. Parce qu'on retrouve aux commandes le jeune prodige Zach Snyder (300, Watchmen) et que les premires images nous promettent un Superman sans caleon... Sortie le 19 juin.

Les Stagiaires

Ralisateur : Shawn Levy Avec : Owen Wilson, Vince Vaughn


Parce que a fait trop longtemps qu'on n'avait pas runi Owen Wilson et Vince Vaughn et qu'ils reviennent en commerciaux vtrans obligs de devenir stagiaires chez Google pour rester dans la course. Et parce que la gnration Y risque de s'en prendre plein les dents. Sortie le 26 juin.

La marque des anges


Ralisateur : Sylvain White Avec : Grard Depardieu, JoeyStarr
Parce qu'il fallait oser le tandem Depardieu-JoeyStarr et qu'avec un tel handicap pour la promo du film, Sylvain White mrite un coup de pouce. Parce qu'aprs L'Empire des Loups, Les Rivires Pourpres et Le Concile de Pierre ont attend toujours LA bonne adaptation d'un roman de JeanChristophe Grang. Sortie le 26 juin

TPath Distribution

rococo - 49

CD

False Idols Tricky


Le 10me album du kid de Bristol sonne comme la renaissance de celui quon associe forcment Massive Attack. En solo, son prcdent album navait pas fait mouche et ctait sans doute parce qu'il se consacrait False Idols, produit par un nouveau label : le sien, qui porte le mme nom que ce nouvel album. De quoi pousser la rflexion et ainsi promettre une composition plus personnelle, loin des contraintes mercantiles. Et une production au rendu exquis, sobre et sombre. Car comme son habitude, Tricky nous bouscule avec des sonorits brutes, des basses lourdes au rsultat minimaliste. Puisant tantt dans les racines nonchalantes du trip-hop ( limage du titre introductif Somebodys Sins), ou rock (Parenthesis), Tricky grne les combinaisons possibles dun style dont il est lun des principaux piliers, entre moments de transe et mlodies accrocheuses. la voix, un certain nombre de chanteuses, dont Nneka, font contraster leur timbre avec celui doutre-tombe de Tricky. Une complmentarit comme un fil rouge qui se retrouve dans un False Idols au final bien plus constant quil ny parait. G. P.

La tectonique des plaques (T. 3)

margaux motin

Livre

la librairie, je tombe sur le dernier tome des aventures de Margaux, la grande brunette qui se promne parfois dans la presse fminine. Emball c'est pay, je commence lire dans un bistro en attendant une copine et la bonne humeur se pointe. Margaux, c'est une belle trentenaire toute simple (comme moi !) mais beaucoup plus looke. Elle n'a pas sa langue dans sa poche mais elle a de jolies copines, une mre, une gamine de 6 ans et parfois un mec. Entre Paris et la Basquie, comprenez le pays basque, Margaux promne ses rves et ses dlires. Margaux, philosophe, boit du vin, dit des gros mots et fait des grimaces sur les photos. Elle tombe amoureuse, se fait larguer, retrouve le chemin de l'quilibre. Et moi je l'ai suivie avec plaisir. C'est drle, cru et potique la fois. J'ai ador cette BD de filles. Vous pouvez aussi la dcouvrir sur son blog : http://margauxmotin.typepad.fr/. La tectonique des plaques (T. 3) de Margaux Motin (Editions Tapas) H. P

Srie

elementary
Si les sries amricaines sont devenues une rfrence tlvisuelle indniable, elles sont aussi les championnes... de la copie ! En effet, on ne compte plus les versions US , plus ou moins russies, de sries tl anglaises ou scandinaves (Skins, Life on Mars, The Office, The Killing, The Hour, The Inbetweeners et autres trucs en the ). Alors, quand les Amricains constatent l'norme succs de la srie Sherlock sur la BBC, mettant en scne un dtective 2.0, ni une ni deux, les scnaristes d'Outre-Antlantique cogitent pour donner leur version du Sherlock Holmes moderne. Revoil donc Mister Holmes parachut New York et accompagn d'un Dr Watson fminin (la belle Lucy Liu). Cette dernire est son compagnon de sobrit car le dtective est officiellement un hronomane tout juste sorti de dsintox. Si Elementary aurait pu souffrir de la comparaison avec Sherlock, elle vite cet cueil en offrant un univers compltement diffrent, trs amricain, o les enqutes bien menes se succdent. Jonny Lee Miller est un Sherlock plus rock'n'roll, srement l'incarnation de l'Anglais pour les Amricains. Efficace et russi, le show sera de retour la rentre sur CBS. E.E. Disponible sur la VOD M6 et bientt diffuse sur la chane.

CBS

rococo - 50

RoCoCo / Aux FouRNeAux

Le pique-nique la franaise a ses classiques : jambon-beurre, paquet de chips, part de quiche, yaourt et fruits. Comme vous l'imaginez, nous voyons les choses diffremment... Voici nos ides pour un pique-nique no-rtro quilibr qui saura vous faire briller. Texte et photos : E. E.
Pour le pochage des bagels : - 3 litres d'eau - 1 cuillre soupe de fcule de pommes de terre - 1 cuillre soupe de sucre de canne liquide - 2 cuillres soupe de sel

sur l'herbe

Djeuner
Pour la garniture de deux bagels : 80 g de fromage frais 200 g de saumon fum 2 rondelles d'oignon 6 fines tranches de tomate

Bagel au saumon fum


Ingrdients : Pour 10 bagels : - 750 g de farine de bl T55 - 1 sachet de levure boulangre - 8 cl de lait - 1 cuillre caf de sucre - 1 cuillre soupe de sel - 30 cl d'eau - 2 cuillres soupe de sucre de canne liquide - 2 cuillres soupe d'huile d'olive - graines de ssame et de pavot

- Dlayez la levure boulangre dans le lait, ajoutez le sucre. Laissez doubler de volume. Versez avec tous les ingrdients de la pte bagels et ptrissez pendant 10 minutes (5 au robot). Vous devez obtenir une pte lisse et lastique. Sparez la pte en 10 boules de poids gal. Faonnez-les en boudins de 20-25 cm. Aplatissez une des extrmits et envelopper l'autre, pincez pour sceller (et obtenir la forme du bagel). Posez sur une plaque recouverte de papier sulfuris et laissez reposer 1 h 30 sous un film plastique. - Prchauffez le four 225. Dlayez la fcule dans 25 cl d'eau. Mettez chauffer l'eau, le sucre de canne et le sel, ajoutez la fcule. Portez bullition puis baissez le feu pour que l'eau reste frmissante. Plongez les bagels un par un. Au bout d'une minute, retournez-les et laissez encore 30 secondes. Sortez-les avec une cumoire et reposez-les sur le papier sulfuris. Parsemez de ssame ou de pavot (les graines de pavot se fixent beaucoup mieux), baissez le four 210 et enfournez pendant 20 25 minutes, jusqu' ce que les bagels brunissent. - Une fois refroidis, coupez-les en deux, tartinez de fromage frais, puis ajoutez sur la partie infrieure le saumon, une rondelle d'oignon et 2-3 tranches de tomate. Refermez, c'est prt !

rococo - 51

Champignons farcis
Ingrdients : Ingrdients (pour deux personnes) : - 4 gros champignons (Portobello par exemple) - Une bote de maquereaux au naturel - 25 g d'oignons mincs - 2,5 cuillres soupe de fromage blanc - 1 cuillre soupe de mayonnaise - Sel, poivre Enlevez le pied des champignons. gouttez les maquereaux. Mlangez dlicatement le poisson avec l'oignon, le fromage blanc et la mayonnaise, afin de garder de beaux morceaux de chair. Salez et poivrez. Laissez reposer 30 min au rfrigrateur. Aprs repos, farcir les champignons, ajoutez de l'aneth ou du persil pour la dco.

Bocaux de saison
Ingrdients (adaptez les quantits suivant le nombre d'invits) : - Spculoos (ou cookies, petits-beurre, oreos, etc) - Fromage blanc - Fraises - Coulis de fruits rouges (ou fraises, framboises, etc)

- Placez les spculoos dans un torchon et crasezles grossirement avec un rouleau ptisserie (ou tout autre objet lourd qui vous conviendrait !). Placez les miettes au fond du bocal. Dcoupez quelques fraises en petits morceaux et recouvrez les spculoos. Ajoutez quelques cuillres de fromage blanc et recouvrez de coulis. Voil, ultra-simple et ultra-bon ! Utilisez les fraises restantes en salade, par exemple.

Dcouvrez le vritable diner Amricain !!!


service continu 7/ 7 !
Dernier service : 22h30 la semaine, 23h le week-end

Un large choix de starters, burgers, salades, de 6 40 23

&B zzie a J o i r T lanc nne

ard w o H lues ylvia


473 rue du Faubourg Bannier Orlans 02 38 73 91 88 www. restaurantlescuivres.com Suivez-nous sur Facebook !

0h30 Dner- 2 t concer

Unique Orlans www.memphis-coffee.com


Formule tudiants :

Les Cuivres

Boissons volont*

rococo - 52

RoCoCo / A TeST PouR VouS

l l e n i c c o C e d

r u o m a n U

Il nous a fallu bien du courage pour la ramener au garage. On s'imaginait dj en vacances sur les ctes anglaises, les haut-parleurs crachant un vieux tube british, nos cheveux dans le vent, juste maintenus par un petit foulard... Oui, on a succomb au charme no-rtro de cette version 50's de la nouvelle Coccinelle Cabriolet.
Nos yeux se sont peine poss sur sa carrosserie qu'on la veut. Comment lui rsister ? Les quelques dfauts qui entchaient la New Beetle Cabrio ont disparu. Plus lgante, plus rtro, cette Coccinelle (en franais dans le texte, merci VW) est un vritable hommage au modle d'origine, une rinterprtation no-rtro, l o la New Beetle relevait plus de la voiture de Barbie (d'ailleurs, elle existait aussi pour la poupe). Loin du simple joujou pour gamines, cette nouvelle Coccinelle Cabriolet reprend les lignes de la version berline sortie l'anne dernire. la fois rtro et moderne, elle se dote des caractristiques de l'ancienne : les ailes rebondies, le pare-brise plus vertical et une ligne arrire allonge. Poussez-vous, elle est nous ! Volkswagen a sorti trois versions de cette Coccinelle Cabriolet, chacune attache une dcennie, 50, 60 ou 70. Pour notre essai, nous voici dans la 50's Edition. Un noir brillant, un intrieur cuir beige, une capote en tissu noir et surtout, des jantes Circle Black tellement vintage qu'on choisirait ce modle rien que pour elles. l'intrieur, on s'installe dans un petit cocon. Le cabriolet est un vritable quatre places, inutile d'envisager l'installation d'une cinquime personne l'arrire. Plus longue et large que la version prcdente, cette Coccinelle offre une belle habitabilit pour un cabriolet (oui, c'est relatif). l'arrire, les plus grands auront les genoux dans la poitrine, mais les tailles mdium seront plutt l'aise. L'habillage en plastique dur et les boutons de commande dnotent avec l'esthtique rtro de la bote gants et du tableau de bord, mais l'ensemble reste lgant. Il faut peine 10 secondes pour replier la capote. Seul inconvnient, l'obligation de maintenir le bouton appuy pendant toute la dure de la manuvre, qui peut s'effectuer en roulant jusqu' 50 km/h. Et nous voil, cheveux au vent, un petit Get Lucky de Daft Punk sortant des haut-parleurs (et le son reste bon malgr le dcapotage). Sur la route, notre version diesel 1,6L de 105 ch se rvle dynamique. Rien d'exceptionnel bas rgime, compte tenu du poids du cabriolet, mais une pche suffisante pour combler les conducteurs un peu nerveux. D'autant que les suspensions assez fermes offrent de bonnes sensations de route. La consommation moyenne est de 6,5 litres : pas mal. Ct connectique, cette CC joue les litistes, seuls les appareils de la marque la pomme sont accepts ! Soyons honntes, si l'on aime cette nouvelle Coccinelle Cabriolet, c'est avant tout pour son look. Un rve no-rtro pour lequel il faudra dbourser 29 690 pour la version 50's Edition (qui comprend aussi la clim bi-zone et le systme key-less notamment). Elle existe maintenant dans des versions hors sries limites avec un prix d'appel de 20 980 (1,2L essence).
Texte et photos : lise Escoffier Nouvelle Coccinelle Cabriolet chez Hoche Automobiles Nord, 19, rue Hoche Fleury-les-Aubrais, et Hoche Automobiles Sud, rue des Balletires Orlans.

rococo - 53

Courrier du Coeur

Gonzague

vous rpond

Cher Gonzague, J'aurais une question pour toi. Quand un garon dit "je t'aime" et se barre aprs avec une autre, c'est qu'il a eu peur de ses sentiments ou qu'il a menti pour une raison qui m'chappe ? J'ai ma petite ide mais un avis extrieur me parat ncessaire. Marylou, 17 ans. Question difficile chre Marylou. Je ne sais vers quelle option ton cur balance, mais sache qu'avec si peu de dtails, les deux, de mon point de vue, sont possibles. Il y a mme d'autres options : il t'aimait mais ne t'aime plus, il t'aime toujours mais aime aussi les autres filles, il t'aime mais dteste ta mre, il t'aime mais l'engagement, ce n'est pas pour lui. Tu sais, les hommes sont des tres compliqus. Ne tente pas trop de nous simplifier. Et pour ce qui est de celui-ci, si ton petit coeur peut s'en remettre (mais a a l'air d'aller), un passage autre chose s'impose. Cordialement, Cher Gonzague, Comment lui faire comprendre que sa passion pour les jeux vidos et ses soires entre potes sont en train de ruiner notre couple ? Merci pour ton avis clair. Emma, 22 ans Cher Emma, Si l'ide de balancer sa console de jeux par la fentre t'est venue l'esprit, oublie, cela risque vraiment de compliquer la situation (certains hommes ont un rapport trs affectif avec ce petit objet). Dbranche-la le temps d'une discussion en tte tte, et si cela ne fonctionne pas, je te conseille l'moustillage en tenue de Lara Croft suivie d'une grve du sexe dure indtermine. Radical. Bon courage.

rococo - 54

horoscope
ux gosses ! Cadeau. C'est l't, on sort les torses de bea
Blier - zac efron
Ohlala, les Bliers. Dsol, les vacances, ce n'est pas pour tout de suite. Pour vous, le plus long des hivers continue ! La faute pas-de-chance (les astres ne sont pas trs clairs l-dessus) mais rassurez-vous, il semblerait que tout se dgage dbut aot !

Balance - joe manGaniello

Chres Balances, Jupiter a dcid d'tre bon et gnreux avec vous. Son influence devrait donner un nouveau souffle votre relation, vous faire reconsidrer l'avenir, retrouver un idal commun. Jupiter se prend pour Vnus en fait, c'est bizarre.

Taureau - Tom hardy

Attention les Taureaux, on vous l'a dj dit. Privilgier sa carrire, c'est bien, vouloir tre "the big boss of the boite" en moins de deux ans, c'est ambitieux, mais la maison, y'en a qui commencent s'agacer. Prenez-les, ces vacances. Vraiment. a vaudrait mieux.

Scorpion - henry cavill

Bon, les Scorpions, comme d'habitude, votre "magntisme torride" (rien que a) va soit pimenter votre nouvelle relation, soit plomber l'actuelle en ravivant des tensions. Car oui, il ne suffit pas d'tre torride pour russir son couple. Et toc.

Gmeaux - Taylor lauTner

Yerk. Le divin cosmos entirement dvou vos vux , voil ce qu'on dit de vous pour cet t, les Gmeaux. Pffff, c'est tellement agaant qu'on va arrter de vous parler. Le cosmos vous sera peut tre dvou, mais pas nous.

SaGiTTaire - chriS evanS

Bon, les Sagittaires, vous allez vous calmez rapidement. Vous avez dcid de prendre tous les taureaux par les cornes, ok, mais un moment donn, il faut savoir s'arrter. Profitez un peu, c'est l't, pas la peine de vous prendre la tte comme a.

cancer - Shemar moore

Alors voil, cher Cancers, sachez que si vous en avez bav ces derniers temps, c'est normal. Voyez-vous, Jupiter cultivait dans l'ombre votre renaissance. Oui, carrment. Et devinez-quoi ? Cette renaissance est prvue pour cet t ! Youpi !

capricorne - channinG TaTum

Alors pour vous, les Capricornes, les astres n'y vont pas par quatre chemins : en fin de mois, si vous tes en couples, le soleil veut vous voir maris. Oui, c'est comme a, pas le choix. Le pacs, a passe aussi, le soleil n'est pas regardant.

lion - ryan GoSlinG

Toujours pareils, les rois de la jungle, vous ne pouvez pas vous empcher de parader au milieu de la savane. Sachez quand mme que Jupiter vous conseille de faire attention votre entourage. Et ouais, les belles crinires, a fait des jaloux...

verSeau - Bradley cooper

Quels veinards vous faites les Verseaux. Les astres ont dcid de se conjuguer pour faire flamber votre sex-appeal... juste pour les mois d't ! Si c'est pas beau a. On sent que vous allez bien vous amusez. Bonnes vacances !

vierGe - paul walker

Quelles chieuses vous faites, amies Vierges. Toujours vouloir travailler, toujours forcer vos amis vous donner envie de sortir. Tout a pour vous trmousser sur le dancefloor au premier tube de Rihanna. Un peu de cohrence s'il vous plat, c'est fatiguant.

poiSSon - arnold ScharwzenneGer


Vous, chers poissons, serez les seuls attendre la rentre avec impatience. Oui, c'est ce point-l. Dsol.

rococo - 55
www.volkswagen.fr www.volkswagen.fr www.volkswagen.fr

Un Un prix prix incroyable. incroyable.

Polo Concept Polo Polo Concept Concept


partir de partir partirde de s a n s

** * 9 990 9 9 990 990 cc oo nn dd t o nn ss aa nn ssc o n d ii t i ii to io n

Offre : partir de 9 990 Format : 297 x 210 mm Format 297 210 mm Format :: 297 xx 210 mm

Radio Radio CD Climatisation Climatisation Correcteur Correcteur RadioCD CD Climatisation Correcteur lectronique de trajectoire ESP lectronique lectroniquede detrajectoire trajectoireESP ESP avec ABS Rgulateur Rgulateur de vitesse avec avecABS ABS Rgulateurde devitesse vitesse Rtroviseurs lectriques Verrouillage Rtroviseurs Rtroviseurs lectriques lectriques Verrouillage Verrouillage centralis des portes Banquette arrire centralis centralis des des portes portes Banquette Banquette arrire arrire rabattable avec double plancher rabattable rabattableavec avecdouble doubleplancher plancher de coffre Vitres Vitres lectriques de decoffre coffre Vitreslectriques lectriques

Produit : Polo Concept 1.2 60 Date de validit : du 01/06 au 30/06/2013 Date de validit du 01/06 au 30/06/2013 Date de validit :: du 01/06 au 30/06/2013

Volkswagen Group France s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538 Volkswagen Volkswagen Group Group France France s.a. s.a. - R.C.S. - R.C.S. Soissons Soissons B 602 B 602 025 025 538 538

* Prix TTC conseill au tarif du 25/04/13 de la srie limite Polo Concept 1.2 60 ch 3 portes remise exceptionnelle Polo Concept 1.2 60 ch de 1 500 TTC dduite. Offre rserve aux particuliers non cumulable avec toute * Prix * Prix TTC TTC conseill conseill au au tarif tarif du du 25/04/13 25/04/13 de de lala srie srie limite limite Polo Polo Concept Concept 1.2 1.2 60 60 ch ch 33 portes portes remise remise exceptionnelle exceptionnelle Polo Polo Concept Concept 1.2 1.2 60 60 ch ch de de 1 500 1 500 TTC TTC dduite. dduite. Offre Offre rserve rserve aux aux particuliers particuliers non non cumulable cumulable avec avec toute toute autre offre en cours en France mtropolitaine du 01/06/13 au 30/06/13 dans le rseau participant et dans la limite des stocks disponibles. Modle prsent : srie limite Polo Concept 1.2 60 ch 5 portes avec option Modle Modle prsent prsent : srie : srie limite limite Polo Polo Concept Concept 1.2 1.2 60 60 ch ch 55 portes portes avec avec option option autre autre offre offre en en cours cours en en France France mtropolitaine mtropolitaine du du 01/06/13 01/06/13 au au 30/06/13 30/06/13 dans dans lele rseau rseau participant participant et et dans dans lala limite limite des des stocks stocks disponibles. disponibles. peinture mtallise (475 TTC) au prix TTC conseill au tarif du 25/04/13, remise exceptionnelle dduite, de 11 235 .Das Auto. : La Voiture. 11 11 235 235 .Das .Das Auto. Auto. : La : La Voiture. Voiture. peinture peinture mtallise mtallise (475 (475 TTC) TTC) au au prix prix TTC TTC conseill conseill au au tarif tarif du du 25/04/13, 25/04/13, remise remise exceptionnelle exceptionnelle dduite, dduite, de de

Cycle mixte (l/100 km) : 5,5. Rejets de CO2 (g/km) : 128. Cycle Cycle mixte mixte (l/100 (l/100 km) km) : 5,5. : 5,5. Rejets Rejets de de CO CO 22 (g/km) (g/km) : 128. : 128.

www.volkswagen.fr www.volkswagen.fr www.volkswagen

Un prix incroyable. Jamais deux sans toit.

Jamais deux sans toit.

Polo Concept
partir de

Offre : Gnrique Format : 297 x 210 mm Format : 297 x 210 mm Format : 297 x 210 mm

Les beaux jours reviennent, les soires * Les beaux les soires sallongent, les jours jupesreviennent, raccourcissent... sallongent, les jupes raccourcissent... sans c et les voitures se dcapotent ! ondition et les voitures se dcapotent ! cabriolet Redcouvrez le plaisir de rouler en Redcouvrez le plaisir de rouler en cabriolet au volant dune Volkswagen. au volant dune Volkswagen. Golf, Coccinelle, Eos, chaque modle Les beaux jours reviennent, les soires Radio CD Climatisation Correcteur Golf, Coccinelle, Eos, et chaque modle de lgende sa ligne soigne son confort sallongent, les jupes raccourcissent... lectronique de trajectoire ESP de lgende sa ligne soigne et sillonnez son confort de conduite. Choisissez le vtre et et les voitures se dcapotent ! avec ABS Rgulateur de vitesse de conduite. Choisissez le vtre et sillonnez les routes tout lt, cheveux vent. Redcouvrez le plaisir de au rouler en cabriolet Rtroviseurs lectriques Verrouillage les routes tout lt, cheveux au vent. au volant dune Volkswagen. centralis des portes Banquette arrire Golf, Coccinelle, Eos, chaque modle rabattable avec double plancher de lgende sa ligne soigne et son confort de coffre Vitres lectriques de conduite. Choisissez le vtre et sillonnez les routes tout lt, cheveux au vent.

9 990

Gamme Cabriolet Volkswagen Gamme Cabriolet Volkswagen

Produit : Gamme Date de validitCabriolet : 2013 Date de validit : du 01/06 au 30/06/2013 Date de validit : 2013

Modle prsent : Golf Cabriolet Caratde Edition 1.4 TSI 122 avec options peinture mtallise Rouge Sunset etPolo jantes Charleston 18. Coccinelle Vintage 1.4 TSI 160 non BVM6 avec pack Seventies, * Prix TTC conseill au tarif du 25/04/13 la srie limite Polo Concept 1.2 60 ch 3 portes remise exceptionnelle Concept 1.2 60 ch deNouvelle 1 500 TTC dduite. Cabriolet Offre rserve aux particuliers cumulable avec toute Modle prsent : Golf Cabriolet Carat Edition 1.4 TSI 122 avec dans options peinture mtallise Rouge Sunset etstocks jantes Charleston 18. Nouvelle Coccinelle Cabriolet Vintage 1.4 TSI 160 avec pack Seventies, pack B-Urban, options RNS 315 et inscription Coccinelle sur le coffre. Pack Seventies uniquement disponible sur Coccinelle Cabriolet nition Vintage. Eos Carat 2.0 TDI 140 BVM6 avec option Modle prsent : srie limite Polo Concept 1.2 60 ch 5BVM6 portes avec option autre offre en cours enradionavigation France mtropolitaine du 01/06/13 au 30/06/13 le rseau participant et dans la limite des disponibles. pack B-Urban, radionavigation RNS 315 au et inscription le coffre. Pack Seventies disponible sur Coccinelle Cabriolet nition Vintage. Eos Carat 2.0 TDI 140 BVM6 avec option projecteurs bi-Xnon.options Pack Seventies : Pack des annes 70. Das du Auto. :Coccinelle La Voiture. 235 .Das Auto. : La Voiture. peinture mtallise (475 TTC) au prix TTC conseill tarif 25/04/13, remisesur exceptionnelle dduite, de 11uniquement
projecteurs bi-Xnon. Pack Seventies : Pack annes 70. Das Auto. : La Voiture. Cycle mixte (l/100 km) : 5,5. Rejets de CO2 des (g/km) : 128. Cycles mixtes (l/100 km) et Rejets de CO 2 (g/km) : Golf Cabriolet : 6,4 et 149. Nouvelle Coccinelle Cabriolet : 6,8 et 158 / Eos : 4,8 et 125. Cycles mixtes (l/100 km) et Rejets de CO2 (g/km) : Golf Cabriolet : 6,4 et 149. Nouvelle Coccinelle Cabriolet : 6,8 et 158 / Eos : 4,8 et 125.

Volkswagen Group France s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538 Volkswagen Group France s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538 Volkswagen Group France s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538

Hoche Automobiles
Rue des Balletires - Orlans
02 38 22 92 92

19 rue Hoche - Fleury-les-Aubrais


02 38 22 87 22

Les gens dici


par Peter Knapp

portrait intime du Loir-et-Cher

Promenade
Entre libre

21juin/15 sept.

Vendme

Promenade
Une coproduction promenades photographiques - Conseil gnral de Loir-et-Cher