Une jeune touriste attaque par un requin, dcde de ses blessures INDONSIE Des dizaines de disparus dans le naufrage

dune embarcation
BRSIL
Coronavirus

En page 24

Menace sur le Hadj

N03046 Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 Prix 10 DA 25, boulevard Colonel Amirouche Alger Tl. : 021 63 49 50 Fax : 021 63 47 74 www.infosoir.com e-mail : infos@infosoir.com Fondateur : Hacne Ouandjeli ISSN 1112 - 9379
En page 4

Descendez dans la rue !

En page 5

Les gnraux aux Egyptiens :

e r D o s s i es du ramadan Les Algrois et les veill

Harraoubia propos des recours

Place la vie nocturne

Il ne peut y avoir ni piston, ni intervention

Festival du tapis dAt Hichem

En page 4

Muse des Antiquits

Pour que vive lart Voyage travers les manuscrits du tissage arabes
En pages 2 et 3

En page 7

En page 15

Photo : DR

l Fait unique dans les annales : larme demande au peuple de manifester, ce vendredi, afin de lui donner un blanc-seing pour officiellement combattre le terrorisme et la violence. Le gnral Abdel Fattah al-Sissi veut ainsi, selon lui, en finir avec la situation de chaos qui menace le pays.

Le dossier du jour
Les Algrois et les veilles du ramadan
Dossier ralis Rabah Khazini

InfoSoir

En qute de convivialit

Place la vie
Dtente n Jardins publics, terrasses, balades en bord de mer ou dans les rues de la capitale la recherche de la fracheur nocturne.

nocturne
Ambiance bon enfant

Le dossier du jour

InfoSoir

Balades n Sidi Fredj, les gens y viennent en groupes, entre amis, en couples et en famille, pour passer des soires dans la bonne humeur et profiter de la fracheur et de l'air marin.
loin, une famille nous accoste : Ici nous faisons en plein air ce que nous ne pouvons pas faire la maison, nous courons dans tous les sens, nous jouons avec les enfants sur le sable. Nous faisons mme trempette, explique la maman en coutant le bruit des vagues. Il est 23 h 30, les gens commencent arriver en masse sur la plage aprs la prire des tarawih. Des files de voitures commencent se former. La plage n'est pas la seule attraction. Il y a aussi le port qui caresse les eaux de la Mditerrane. La nuit se laisse transpercer par la musique qui fuse des htels et des restaurants environnants lorsque le Casif, le thtre en plein air, ne leur vole pas la vedette. C'est incontestablement le lieu de lanimation culturelle du littoral. Des chanteurs de renom, nationaux et trangers, sy produisent au grand plaisir des familles et mme des vacanciers qui sont l depuis le dbut de lt.
R. K.

Afin de fuir les tempratures caniculaires enregistres durant ce ramadan, les Algrois, en qute de tranquillit et de fracheur, ont opt pour les veilles au bord de la mer. Cette situation indite du fait de la concidence du mois de ramadan avec la saison estivale a toutefois t mise profit par certains jeunes qui investissent les plages dans la soire pour vendre toutes sortes de denres (boureks, gteaux, glaces, fruits secs....). D'autres familles prfrent, quant elles, se rendre de nuit au bord de la mer pour assister des soires musicales organises par certains restaurants. Ces derniers ont concoct un programme spcial ramadan avec au menu plusieurs chanteurs de diffrents genres musicaux. Ce qui fait le bonheur des jeunes notamment. Mais pas celui du portefeuille.
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013

ne ambiance conviviale s'est installe durant ce ramadan dans les grandes villes o les citoyens tentent de profiter des veilles de ce mois sacr. Jardins publics, centres commerciaux ou tout simplement une marche dans les rues de la capitale la recherche de la fracheur nocturne. Ainsi, la rue Didouche-Mourad, rpute pour tre l'une des avenues les plus frquentes, sanime juste aprs la rupture du jene. Les terrasses de caf et autres salons de th sont assiges et des boutiques de vtements reoivent dj leur clientle occasionnelle pour lAd. Les grandes surfaces commerciales se sont jointes cette ambiance en concoctant des programmes allchants mme si les prix restent levs. Nanmoins, ils affichent complet et le dernier arriv n'est pas servi. D'autres apprcient la fracheur nocturne autour d'un caf entre amis ou en arpentant les avenues et les boulevards du front de mer pied pour viter la circulation automobile. Ce ramadan qui concide encore une fois avec la saison estivale o la chaleur n'incite gure veiller chez soi, pousse de nombreuses familles sortir et investir les espaces et les jardins publics. C'est le cas Bab El-Oued, plus prcisment la place El-Kettani qui, depuis le dbut du mois de carme, est envahie par une population avide de vie nocturne. Les gens sinstallent sur des tapis mme le sol et mme sur le bout de plage qui reste de lex-Padovani en chantier, pour siroter un th, un caf ou savourer des friandises au bord de la plage. Les jeunes de ce quartier populaire, en groupe autour de petites tables de fortune, font dinterminables parties de dominos ou

de cartes. Cette animation prend une autre allure aprs la prire des tarawih. Au parc d'attractions de Bordj El-Kiffan, des centaines de familles font la fte sur les espaces gazonns, les terrasses des cafs et des salons de glace. Une faon de dire, que la famille algrienne mise dans de bonnes conditions, peut mme gayer une veille funbre, tel que nous le dit une vieille dame accompagne de ses voisines. D'autres prfrent se rendre sur le littoral, s'attabler entre amis et amies ou en famille.

Certaines autres personnes, avons-nous remarqu, prfrent aprs la prire des tarawih rester l'intrieur des mosques pour lire Le Coran. Ces sorties nocturnes appeles s'amplifier avec l'approche de l'Ad, sont encourages par la scurit des endroits et des lieux o des lments des services de scurit sont dploys. Un bon point pour le secteur des transports, en particulier lEtusa qui assure des navettes dans la capitale jusqu'au petit matin.
Rabah Khazini

arim, 20 ans, venu avec sa mre et deux tantes, explique : Il faut bien veiller quelque part. Et pour briser la monotonie des runions familiales qui sallongent et se rptent, on a pris lhabitude de sortir. Et plutt que de se bousculer en ville, en pleine pollution, quoi de mieux que de venir respirer lair marin et frais du littoral ? Sa tante, tenant ses deux enfants par la main, ajoute : Chaque soir, nous dcidons de la destination prendre. Nous choisissons souvent la cte car, outre la fracheur, il y a tout ce que nous pouvons trouver en ville, des marchands de glaces, des restaurants qui proposent des soires musicales et des plats du ramadan. Mais cest vraiment cher. Flairant la tendance, des loueurs de chaises et de tables en plastique sont l, installs sur la plage, apostrophant directement les arrivants. Kamel, qui n'a pas obtenu un emploi fixe durant l't, est attir par le flux constant des promeneurs. Cest une opportunit pour moi de travailler encore et de prolonger la saison esti-

vale, explique-t-il. Ce sont les familles nombreuses qui nous sollicitent le plus. Durant ces veilles de rama-

dan, nous louons beaucoup plus de chaises et de tables. A 400 DA la table et 150 DA la chaise ce nest pas donn. Il

nous arrive de rester jusquau matin, puisquil y a des familles qui prennent le shour sur la plage. Un peu plus

Spculation dmesure
Profit n Fidle au rendez-vous du carme, la spculation prend une ampleur dmesure. Les organisateurs de soires placent la barre trop haut.
ertains commerces et orgaC nisateurs de soires investissent pleinement dans la plus, il ne sagit pas seulement dune spculation mais galement dun retour au moyen ge, selon les rgles de certains tablissements. Frappe par ce qui se passe dans un htel 5-toiles sis sur le littoral, et qui organise des soires artistiques tout au long du mois sacr, une dame estime que les prix pratiqus lentre de cet htel, ayant pourtant beaucoup de sponsors (qui servent quoi ?), sont effarants. 1 000 DA un litre de Coca, 1 000 DA une thire de th pour 2 personnes et 4 000 DA pour les personnes installes au carr VIP. Le pire, ajoute notre interlocutrice, cest que la salle est divise selon un principe mdival, remis au got du jour : on trouve devant les sponsors ou pistonns, quelle qualifie de cour du roi. Place ensuite la tchitchi (les petits bourgeois) et au fond se trouve le peuple. Et pourtant ils ont tous pay le mme prix pour entrer, sinsurge-t-elle en jurant de ne plus remettre les pieds dans cet tablissement.
R. K.

Les dfaillants et les autres

rits, et le renforcement du dispositif de scurit et la proposition de certains avantages comme lexonration dimpts. Les autorits sont malades ! Dj que la journe nous ne sommes pas rassurs. Elles veulent que nous ouvrons la nuit. Jamais !, tmoigne un bijoutier, rencontr avant liftar Alger centre. Jouvre pratiquement dans lunique but de passer le temps. Les gens circulent, regardent et demandent les prix, mais nachtent rien. Il faudrait peut-tre attendre la semaine qui prcde la fte de lAd, fait remarquer un vendeur de vtements, rue Larbi-Ben Mhidi. Mme les restaurants sont ferms. Les rares tablissements qui ont assur le service de liftar baissent rideau en soire, pour ne les rouvrir que le lendemain. La mme situation est constate en banlieue, dans les quartiers populaires. Aux Eucalyptus, seuls les bureaux de tabac et une seule picerie sont ouverts. En revanche, les villes balnaires se distinguent par une activit commerciale au-dessus de la moyenne, notamment ct restauration. A An Taya, il fait bon prendre son shour, avec le bruit lancinant des vagues de la mer ct. Cest 4h du matin que les restaurateurs rangent leurs tables et leurs chaises disperses sur la plage, signe dune nouvelle journe dabstinence qui commence.
R. K.

On ne peut sen passer

l Lespace d'expositions, ainsi que lesplanade avec ses manges et autres distractions pour les enfants sont le passage oblig de toutes les familles. Les soires de danse attirent les foules durant ces veilles de ramadan. Le clbre Club 71 fait un vritable tabac dans les milieux juvniles, tandis que les restaurants concoctent des programmes spciaux pour ces veilles de ramadan, avec des spectacles proposs par des artistes. Les arcades du port offrent aux passants une exposition-vente d'objets traditionnels. Samir, qui travaille pour une socit de fabrication de poteries et de bijoux kabyles, affirme tre particulirement content, parce que je vends beaucoup de produits, mais aussi parce que lambiance est irrsistible. On ne peut pas se passer de Sidi Fredj, en t comme en hiver. Mais durant les veilles de ramadan, cest le coin idal pour toutes les franges de la socit, affirme Rachid, un cadre d'entreprise. Lendroit permet un contact direct avec la Grande Bleue et est prserv de la pollution. Longer la jete, en se laissant bercer par le clapotis des vagues, est un plaisir exquis que je maccorde chaque fois que jai besoin dune longue mditation.
R. K.

l Il ne faut pas croire que cest la joie pour toutes les activits commerciales. Il y a le problme de la fermeture de plusieurs commerces en soire malgr les assurances et les injonctions des auto-

Les dsagrments
Malheureusement, de ces soires domines par la gaiet et la bonne humeur, nous retenons galement quelques dsagrments. Deux essentiellement qui sont partags par nos diffrents interlocuteurs. Dabord les automobilistes. Les encombrements sont effectivement relevs partout dans la capitale et sur lensemble du littoral. Jai mis plus dune heure pour rejoindre la Grande-Poste via Didouche, sagace une conductrice, au bord de sa Peugeot 207 rouge, elle qui a vu rouge pendant un long moment. Selon plusieurs autres tmoignages, le mme constat est tabli au niveau des accs routiers menant aux centres commerciaux dArdis et de Bab Ezzouar, lentre de lensemble des complexes touristiques.
R. K.

R. K.
2

soif des Algriens qui ne jouissent des sorties nocturnes que pendant le ramadan. Rien dtonnant si lAlgrie nest pas un pays touristique et quelle soit boude mme par ses propres citoyens. Le mois de carme est lune des occasions o la folie des commerants prend des proportions alarmantes. Cette anne la flambe ne concerne pas seulement les produits alimentaires, mais les commerces et organisateurs des soires ramadanesques ont battu des records. Les parkings sauvages ne sont pas en reste puisque les tarifs ont connu une hausse de 100%. A Alger, stationner revient 200 DA, prix impos par des jeunes qui ont squatt les petites pistes proximit des lieux frquents par les familles comme Draria. Cest le cas aussi, des ruelles proximit du thtre de verdure, pas loin du complexe culturel Ladi-Flici prs de lhtel ElAurassi. Les citoyens qui viennent assister aux concerts dboursent 200 DA pour le stationnement. Outre le diktat impos par les parkings sauvages, il y a aussi les tarifs sals
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 3

des billets de concert et les prix des consommations quaffichent certains organisateurs. Outre les tablissements relevant du ministre de la Culture ou des wilayas qui ont augment sensiblement les prix des billets avec une hausse qui varie entre 40 et 50%, certaines infrastructures htelires ont excell dans la spculation. Alors que lentre aux concerts ne dpassait pas les 1 000 DA, au pire, lanne prcdente, les prix oscillent cette anne entre 1 500 et 2 500 DA

pour les tablissements publics et privs. Interrogs, plusieurs familles et groupes de jeunes ont exprim leur mcontentement quant la spculation qui rgne et qui prend en otages les citoyens. Le hic nest pas seulement dans larnaque, mais aussi dans lexcs de violation de toutes les normes de lactivit commerciale, nous dit un musicien. Pour dautres, les dcideurs de cette flambe des prix, misent sur la misre culturelle que les soires de ramadan tentent de compenser. De

L actualit

InfoSoir

La menace du coronavirus plane toujours

Inquitude n A quelques mois de la saison Hadj 2013, la question qui hante les esprits a trait lampleur de la menace du coronavirus qui a dj caus la mort de 45 personnes sur un total de 90 cas confirms, en Arabie saoudite.
a crainte d'une pidmie du coronavirus et des travaux sur les Lieux saints ont pouss l'Arabie saoudite des restrictions sur le plerinage La Mecque qui attire des millions de fidles du monde entier. Les autorits saoudiennes ont ainsi dconseill le plerinage, prvu cette anne en octobre, aux fidles de sant fragile, gs ou souffrant de maladies chroniques comme le diabte, les problmes respiratoires et les maladies du cur et des reins. Les restrictions concernent galement les femmes enceintes et les enfants en bas ge, avait annonc le 13 juillet le ministre de la Sant. Mais, hormis ces restrictions, le ministre n'a pris aucune mesure

Hadj 2013

Le directeur limog
e ministre de la Justice, garde des Sceaux, Mohamed Charfi, a mis fin, hier mardi, aux fonctions du directeur de l'tablissement de rducation de Serkadji (Alger) et de son adjoint. La raison invoque pour ce licenciement est quun dtenu a accord un entretien au quotidien arabophone Echourouk en date du 22 du mois en cours. Le ministre de la Justice a ordonn l'ouverture immdiate de trois enqutes par le parquet gnral prs la cour d'Alger, le juge d'application des peines et l'inspection gnrale des services pnitentiaires, a prcis le dpartement de la Justice dans un communiqu. Les enqutes dtermineront la responsabilit de chacun et entraneront les poursuites judiciaires qui en dcouleront, a poursuivi le communiqu. Selon la mme source, l'entretien constitue en soi, une infraction aux exigences juridiques et organisationnelles des textes en vigueur dans les prisons. Dans le cadre de la transparence dans la gestion des tablissements pnitentiaires et pour informer l'opinion publique en la matire, le ministre a ouvert la voie aux mdias dsireux d'effectuer des visites aux tablissements pnitentiaires dans le but d'y mener des reportages, rappelle le communiqu, soulignant que 537 autorisations ont t dlivres durant les quatre dernires annes. Cela a permis 1 034 reprsentants de la presse prive et publique crite et audiovisuelle d'effectuer des visites dans ces tablissements, selon la mme source. Aucun dpassement ou violation n'a t jusque-l enregistr dans le contenu des reportages raliss sur les programmes de rinsertion des dtenus (enseignement, formation et autres activits culturelles et ducatives), et les moyens mobiliss par l'Etat pour la prise en charge des dtenus, souligne encore le communiqu. Cela dmontre clairement que le contenu du reportage a outrepass les limites de l'autorisation dlivre, a conclu le communiqu. Le dtenu en question nest autre que Achour Abderrahmane accus de dtournement de 3 200 milliards de la trsorerie de lEtat. Ce dernier avait affirm dans cette entrevue : Je clame toujours mon innocence, et le temps en apportera la preuve. Ce qui me drange dans ce qui se dit sur moi, est surtout quand on me traite de baron et de voleur de milliards. Aussi la vrit que vous ne connaissez pas, vous les journalistes. Je vais vous avouer que la premire chose que je ferai la sortie de prison est lorganisation dune confrence de presse avec lensemble des journalistes, travers laquelle je divulguerai toute la vrit sur mon cas. Un nouveau directeur a t install en remplacement du directeur dmis de ses fonctions. F.H.

Etablissement de rducation de Serkadji

spciale pour dtecter dans les aroports les personnes susceptibles d'tre contamines par le coronavirus MERS, a indiqu l'AFP le vice-ministre de la Sant Ziad Memish. Mais faudrait-il sinquiter pour nos plerins ? En tout cas, le ministre de la Sant, avait dj assur que toutes les mesures et les dispositions sont prises pour faire face au coronavirus. Nous avons pris toutes les mesures et les dispositions concernant le coronavirus. Nous suivons le sujet de trs prs. Nous avons tous les outils pour surveiller et dcouvrir dventuelles apparitions de ce virus, avait dclar la presse, Abdelaziz Ziari. De son ct, le directeur gnral de l'Office du Hadj et de la

Omra, Cheikh Barbara, avait indiqu que le Hadj ne sera pas annul cette saison. Certes, les autorits saoudiennes ont baiss le quota de l'Algrie, ainsi que d'autres pays, mais on n'annulera pas l'accomplissement du Hadj et de la Omra, avait-il affirm. Selon lui, la thse avance par l'Arabie saoudite pour argumenter la baisse du quota est valable. Les travaux de construction de la Grande Mosque sont la seule raison qui a pouss les Saoudiens diminuer le quota, a-t-il soutenu. Il a, en outre, ni que le syndrome du coronavirus qui est l'origine de plusieurs dcs dans ce pays en soit la cause. Ce n'est pas cause du coronavirus, avait-il expliqu. Ce qui est en revanche dplorable

cest que les hadjis algriens devront attendre de nouvelles informations concernant leur protection au cas o ils se mettraient en route pour La Mecque. Mais jusque-l, aucune mesure exceptionnelle na t envisage par les autorits sanitaires algriennes sur ce dossier dautant quaucun communiqu officiel na t publi par le ministre des Affaires religieuses sur des dmarches suivre. Il avait juste recommand de reporter le hadj et la omra cette anne pour les personnes ges et celles souffrant de maladies chroniques comme le diabte et les problmes respiratoires. F. H.

Harraoubia propos des recours

Il ne peut y avoir ni piston ni intervention

Information n Les nouveaux bacheliers, orients vers des choix qui ne figurent pas sur leur fiche de vux, ont le droit de faire une demande de recours en ligne du 23 au 25 juillet.
est ce qu a dclar, hier, Rachid HarraouC bia lors dune confrence de presse, lEcole nationale suprieure de linformatique dAlchelier, la filire, la moyenne obtenue ainsi que les capacits daccueil des tablissements universitaires. Cela dit, pour les nouveaux bacheliers au nombre de 2 500, ( 1,5 %) qui ne se sont pas encore inscrits, le ministre prcise que soit ils ont choisi dautres crneaux de la vie que lenseignement suprieur, soit ils se sont prsents lexamen du baccalaurat pour la deuxime fois pour obtenir une moyenne meilleure. Selon le mme bilan des inscriptions universitaires 2013-2014, plus de la moiti des nouveaux bacheliers ont t orients selon leur premier choix. 56,47% dentre eux ont t orients selon leur premier choix, 15,58% selon le second et 8,09% selon le troisime. 96,21% des nouveaux bacheliers ont t orients selon les dix premiers choix proposs alors que 192 057 des laurats au bac ont dpos leurs fiches de vux, soit un taux de 98,35% de la totalit des bacheliers de la session juin 2013. En rponse la question concernant les candidats au bac ayant t suspendus, le ministre se dit prt prendre en charge tous les cas des lves ayant dpos des recours concernant la tricherie, prcisant que ce dossier est examin actuellement au cas par cas par le ministre de lEducation nationale. Il y a lieu de signaler que la moyenne a t fixe pour la mdecine 14,70, pour la pharmacie 14,49 et la chirurgie dentaire 14,37. Pour les cycles prparatoires intgrs de la branche informatique 15,13 pour les bacheliers de la filire mathmatiques et 16,04 pour la filire science. Il faut rappeler que 195 277 nouveaux bacheliers entrent cette anne luniversit, portant ainsi le nombre global dtudiants plus de 1,3 million. Samia Lounes

ger (ex-INI). Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique a prcis que 3,79% des inscrits ont t orients selon des choix qui ne figurent pas sur leur fiche de vux. Ces derniers peuvent introduire des recours durant ces trois jours. Pour ces laurats, nous allons proposer une filire et ils ont le droit de contester leur affectation actuelle. Tout recours sera trait par machine et donc il ne peut y avoir ni du piston ni aucune intervention. Ainsi le ministre a voulu balayer dun revers de la main toutes rumeurs manant de certains journalistes de la presse crite . Je prcise que lorientation se fait sur la base de plusieurs critres dont le choix du ba-

Grve Express mail service (EMS)

Le courrier s'entasse
Protesta n Depuis dj deux semaines, les clients dExpress mail service (EMS), une filiale dAlgrie Poste, ne reoivent plus leur courrier
ette sanction fait suite une grve observe par les travailleurs depuis le 11 juillet dernier pour revendiquer l'alignement de leurs salaires et avantages sur les employs de la socit mre, savoir Algrie Poste et l'amlioration de leurs conditions socioprofessionnelles, nous a indiqu hier le secrtaire gnral de la section syndicale de lentreprise. Les travailleurs dEMS sont entrs en grve le 11 juillet pour demander une amlioration de leurs conditions socioprofessionnelles et contester le silence de la direction gnrale qui refuse le dialogue, nous a fait savoir Abdelhakim Aoudia. Il nous a prcis que les employs dEMS taient dtermins poursuivre la grve jusqu satisfaction de leurs revendications. M. Aoudia a expliqu que ces revendications portaient notamment sur le droit du personnel dEMS de bnficier de la nouvelle convenMercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 4

tion collective dAlgrie Poste, lentreprise mre, ainsi que lapplication des dcisions relatives lavancement des grades et des positionnements. Il nous a galement soulign la ncessit de rgulariser la situation des contractuels qui reprsentent plus de 25% de leffectif global des travailleurs dEMS au nombre de 55 sur un effectif de 200 employs. Le personnel dEMS revendique, par ailleurs, des prcisions sur la convention de partenariat qui lie lentreprise la socit transnationale de transport express du courrier, DHL. La nouvelle convention avec notre concurrent DHL est le dbut dune privatisation programme. Une garantie doit tre donne pour prserver nos emplois, nous a galement prcis le secrtaire gnral de la section syndicale dEMS affilie lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA). Les travailleurs, a-t-il dit, ignorent tout sur la situa-

tion financire de leur entreprise et sur le partenariat avec DHL. Lors dun point de presse donn hier, le P-DG de cette entreprise, Noureddine Boufenara, a qualifi cette grve dillgale. Il a dit tre dispos au dialogue condition que les grvistes reprennent leur travail en refusant de reconnatre le syndicat reprsentant les travailleurs. Nous sommes ouvert au dialogue avec le personnel en arrt de travail n'importe quel moment, a-t-il indiqu. Depuis le 11 juillet, l'administration gnrale de l'entreprise n'avait reu aucun pravis de grve ni demande d'entrevue concernant les revendications des travailleurs, a-t-il ajout. Il n'y a pas de section syndicale ma connaissance, a-t-il dclar, en prcisant que depuis la cration de notre filiale, en 2011, en tant que premier responsable de l'entreprise je n'ai jamais eu connaissance de l'lection d'une quelconque section syndica-

le de l'entreprise. M. Boufenara, a soulign que seuls 30 employs sur les 141, que compte l'entreprise, observent un arrt de travail pour rclamer une prime de 30 000 DA l'instar des employs d'Algrie Poste leur ex-employeur. Ne reconnaissant pas leur mouvement de grve, l'administration a adress aux grvistes des mises en demeure. Concernant l'augmentation de salaire, M. Boufenara a expliqu que toute augmentation des rmunrations doit tre justifie par des rsultats et un rendement. Pour ce qui est du partenariat d'EMS avec la socit internationale DHL, il a assur que ce partenariat est de droit algrien et porte sur un change de services sans exclusivit. Il a ajout : Notre entreprise se charge de distribuer le courrier de DHL en Algrie, alors que DHL distribue le courrier de l'EMS l'international. Rabah Khazini

La politique

InfoSoir

Descendez dans la rue !

Impasse n Pendant que les autorits transitoires mettent en garde contre toute tentative de pousser au pourrissement, une nouvelle vague de violence branle le pays.
e chef de l'arme gyptienne, le gnral Abdel Fattah al-Sissi, a appel ce mercredi la population manifester pour lui donner mandat de mettre fin la violence et le terrorisme. J'appelle tous les Egyptiens honntes descendre dans la rue vendredi pour me donner mandat pour en finir avec la violence et le terrorisme, a dclar le gnral Sissi lors d'une crmonie militaire, alors que les Frres musulmans partisans du prsident Mohamed Morsi destitu par l'arme continuent de mobiliser pour rclamer son retour. Il a appel les Egyptiens descendre dans la rue pour montrer au monde leur volont comme avant le 30 juin lors des manifestations de masse pour exiger le dpart de M. Morsi, dpos le 3 juillet. Je vois que certains veulent entraner le pays dans un tunnel sombre, a-t-il dit dans ce discours retransmis la tlvision, en allusion aux troubles politiques souvent meurtriers qui secouent le pays depuis prs d'un mois. Le gnral Sissi a affirm que des conseillers de M. Morsi avaient tent de le dissuader de le dposer en disant qu'il y aurait beaucoup de violence cause des groupes arms. Il a raffirm que l'arme n'avait fait qu'accomplir la volont du peuple en destituant M. Morsi, dont il n'a pas prononc le nom, le dsignant uniquement comme l'ancien

Les gnraux aux Egyptiens

en bref
Syrie / inspection l Deux experts de l'ONU chargs d'examiner l'utilisation prsume d'armes chimiques dans le conflit en Syrie sont arrivs ce mercredi Damas, alors que rgime et rebelles s'accusent d'avoir eu recours ces armes. Ake Sellstrom et Angela Kane, doivent mener des discussions avec le rgime sur leur accs au territoire syrien pour les besoins de l'enqute concernant notamment l'utilisation de gaz sarin. Mme Kane est la haute reprsentante des Nations Unies pour les Affaires de dsarmement et M. Sellstrom est le chef de la mission des Nations Unies charge d'enquter sur les allgations d'usage d'armes chimiques en Syrie. En rponse une invitation du gouvernement syrien, Mme Kane et M. Sellstrom sont arrivs en Syrie pour une visite officielle de deux jours au cours de laquelle ils rencontreront des hauts responsables syriens, a indiqu Khaled al-Masri, responsable de la communication et conseiller de l'ONU bas Damas. Soudan / appel l Le Soudan du Sud a appel, ce mercredi, au calme aprs la suspension de l'ensemble du gouvernement par le prsident Salva Kiir, qui compte procder un remaniement de l'excutif depuis sa formation il y a deux ans. Nous demandons nos citoyens de remplir leur devoir et d'aller travailler, a dclar M. Barnaba Marial Benjamin, qui tait porte-parole et ministre de l'Information du gouvernement jusqu' sa suspension, mardi. Donnez au prsident une chance de former son gouvernement (...) Il a dj habilit les technocrates grer les affaires courantes, a-t-il poursuivi sur les ondes de la radio sud-soudanaise Miraya. Le prsident Kiir a suspendu mardi les 29 ministres du gouvernement, leurs adjoints, ainsi que le vice-prsident Riek Machar, et le secrtaire gnral du parti au pouvoir (Mouvement populaire de libration du Soudan-SPLM), Pagan Amum Palestine /attaque l Deux roquettes tires de la bande de Gaza ont touch ce mercredi le sud d'Isral sans faire de bless, a indiqu une porte-parole de la police. Deux roquettes ont t tires de la bande de Gaza et se sont apparemment abattues dans la rgion d'Eshkol, dans le sud d'Isral, sans faire ni bless ni dgt, a indiqu la porteparole de la police, Louba Samri. Les forces de scurit ratissent la zone pour tenter de retrouver des dbris des roquettes, a-t-elle prcis. Deux autres roquettes avaient t tires le 18 juillet de la bande de Gaza, la fin de la visite dans la rgion du secrtaire d'Etat amricain John Kerry. M. Kerry a annonc vendredi un accord pour une reprise des pourparlers de paix entre Palestiniens et Israliens, gels depuis prs de trois ans Russie : jugement l Les assassins prsums en 2006 de la journaliste russe d'opposition Anna Politkovskaa comparaissent devant la cour d'assises de Moscou dans un nouveau procs boycott par les reprsentants de la victime et critiqu par la dfense. L'audience s'est ouverte en prsence des accuss quatre Tchtchnes et un ancien officier de police moscovite - mais sans les enfants de la journaliste qui considrent ce procs illgitime, estimant qu'ils auraient d tre consults pour la composition du jury d'assises, selon les agences russes. La cour estime que l'affaire peut tre examine dans ces conditions, a dclar ds l'ouverture du procs le prsident de la juridiction, Pavel Melekhine. Les avocats de la dfense ont eux aussi critiqu la composition du jury, estimant qu'il n'y avait aucun reprsentant originaire du Caucase du Nord comme quatre des cinq accuss venant de Tchtchnie.

Pro et anti-Morsi sopposent quotidiennement

prsidentL'Egypte ne sera pas une deuxime Syrie et quiconque pousse dans cette voie est un tratre, a affirm, pour sa part, un porte-parole du prsident par intrim, Adly Mansour, Ahmed al-Maslamani, dans une dclaration publie par l'agence officielle MENA. Cet appel de larme et cette mise en garde de la prsidence intervinent aprs la nouvelle vague de violence qui a branl lgypte et qui a fait plus de 13 morts en vingt quatre heures. En effet, un policier a t tu dans la nuit de mardi mercredi et 28 autres personnes blesses par un engin explosif dans le gouvernorat de Dahqaliyah, dans le delta du Nil (nord de l'Egypte). Il y a un mort et 28 blesss dans cette explosion survenue devant le

commissariat central de Mansoura, chef-lieu de ce gouvernorat, a indiqu un responsable des services d'urgence du ministre de la Sant. Suite cet attentat terroriste le camp des partisans de M. Morsi a publi un communiqu pour condamner l'attentat criminel de Mansoura. L'Alliance contre le coup d'Etat, qui appelle au retour de l'ancien chef d'Etat, y raffirme son adhsion des manifestations pacifiques et dnonce les actes de violence. La ville de Mansoura est l'un des principaux foyers de tension du pays. Dans la journe dhier, mardi, une nouvelle flambe de violences entre partisans et adversaires du prsident destitu, Mohamed Morsi, qui a fait 13 morts, alors que les autorits transitoires prvenant

qu'elles ne laisseraient pas le pays basculer dans la guerre civile. Neuf personnes ont t tues hier, mardi, au matin, prs de l'Universit du Caire, selon un bilan rvis la hausse en soire par le chef adjoint des services d'urgence au ministre de la Sant, dans les mdias. Deux d'entre elles au moins ont t tues par un homme qui a ouvert le feu sur des militants proMorsi. Dans l'aprs-midi, de nouveaux heurts ont clat brivement dans le mme secteur, o une quinzaine de vhicules ont t brls. Sur le plan politique, l'impasse semblait toujours totale : les Frres musulmans, le mouvement de M. Morsi, comptant sur la mobilisation de rue pour faire plier le nouveau pouvoir, alors que ce dernier continuait imperturbablement la mise en place d'institutions transitoires. Les abords de l'Universit, proches du centre-ville, sont, avec ceux de la mosque Rabaa al-Adawiya dans le nord-est du Caire, l'un des deux sites occups en permanence par les islamistes depuis prs de trois semaines. Plus de 150 personnes ont pri dans des heurts lis aux troubles politiques depuis les manifestations massives rclamant le dpart de M. Morsi fin juin. Au moins une quarantaine d'autres ont t tues durant cette priode dans la rgion instable du Sina. R. I. / Agences

Irak / Aprs les spectaculaires attaques contre 2 prisons

De hauts responsables d'Al-Qada parmi les vads

Opration n La chasse battait son plein hier, mardi, pour retrouver des centaines de prisonniers, dont des chefs d'Al-Qada, qui se sont vads de prison aprs un spectaculaire assaut men par des groupes arms.
portant des ceintures d'explosifs, selon le ministre. Selon les autorits, une vingtaine de membres des forces de scurit et une vingtaine de prisonniers ont t tus pendant les accrochages qui ont dur prs de 10 heures. Le ministre de la Justice avait affirm avant-hier, lundi, que des gardes ont collabor avec les gangs terroristes, sans donner plus de prcisions. Une cellule de crise a t mise en place au sein du bureau du Premier ministre pour coordonner les oprations, a-t-il ajout. Tout ceci met le gouvernement dans une situation des plus embarrassantes, a estim Ali al-Haidari, un expert irakien en matire de scurit. Et dajouter que cela va porter un coup la confiance qu'ont les gens dans les services de scurit et dans le gouvernement un moment o les attentats reprennent de plus belle. De telles vasions touchant les plus grandes prisons du pays donnent encore un signe de la dgradation de la situation scuritaire, dans le pays en gnral et Bagdad en particulier, a estim pour sa part Hamid Fadhel, politologue l'Universit de Bagdad. R. I. / Agences

e hauts responsables D d'Al-Qada font partie de ceux qui se sont vads, a

dclar un haut-responsable de la scurit irakienne, ajoutant qu'ils taient activement recherch. La plupart des dtenus qui se sont vads d'Abou Ghraib sont des hauts responsables d'Al-Qada qui ont t condamns mort, a dclar Hakim al-Zamili, un membre de la commission de Scurit et de Dfense au Parlement. Selon ce dput, 500 dtenus se sont vads d'Abou Ghraib. Ces terroristes vont chercher gagner la Syrie pour rejoindre leur organisation avant de revenir en Irak pour se livrer de nouveaux attentats, a estim M. Zamili. Les attaques contre deux prisons Bagdad et dans ses environs ont t revendiques, hier, mardi, par un groupe li Al-Qada dans un communiqu diffus sur un site internet. Plus de 500 Moujahidines ont t librs lors de cette opration planifie depuis des mois contre deux des principales prisons du pays, affirme le communiqu publi par l'Etat islamique en Irak et au Levant sur le site jihadiste Honein. Des groupes arms ont mont de spectaculaires attaques dans la

500 dtenus ont t librs lors de cette attaque

nuit de dimanche lundi contre la prison de Taji, au nord de Bagdad, et celle d'Abou Ghraib, dans l'ouest de la capitale, ce qui a permis l'vasion d'au moins 500 dtenus, selon deux membres du Parlement irakien. Plus de 10 000 prisonniers taient dtenus dans ces deux prisons, selon les autorits. Des experts ont soulign que ces vasions de hauts responsables du rseau ajoutent la dfiance de la population vis--vis du gouvernement, dj accus d'incurie face la recrudescence des attentats ces derniers mois. Selon nos premires informa-

tions, des meutes ont d'abord clat dans les prisons puis des dtenus ont pris des armes aux gardes et donn le signal aux groupes arms qui attendaient l'extrieur pour passer l'attaque, a ajout le haut-responsable. De son ct, le ministre de l'Intrieur a indiqu que les attaques concertes avaient dbut la nuit tombe par une pluie d'obus de mortiers tirs sur les prisons de Taji, au nord de Bagdad, et Abou Ghraib, dans l'ouest de la capitale. Les assaillants ont ensuite donn l'assaut aux prisons l'aide de voitures piges et de kamikazes

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013

Le journal des locales

Batna / Ramadan

Ngaous : un jus maison

Mthode n Le jus dabricots que lon fabrique chez soi, suivant les mthodes traditionnelles, a fini par simposer en tant qulment indispensable sur les tables du ftour dans la rgion de Ngaous o fleurissent les plus beaux vergers dabricotiers.

ette boisson rafrachissante commence mme, petit petit, faire de lombre aux plats et aux aliments pourtant priss durant ce mois de jene, lexemple de la chorba frik et de la galette dont la prsence table devient presque symbolique en raison de la chaleur et de la soif. Rpute pour tre la capitale des jus, la rgion de Ngaous sest spcialise dans la fabrication de la fameuse boisson fruite ponyme largement consomme sur le march local et national. Boire ce jus est devenu une seconde nature chez les habitants de cette rgion o certains, parfois impatients aprs une longue journe de carme, rompent le jene en sifflant un verre de jus dabricot, quitte hypothquer Lapptit. Le bientre momentan procur par le got de cette boisson rafrachissante suffit largement affronter un autre jour de ,estiment des habitants de cette rgion que nous avons rencontrs. Quelques-uns, confiants, disent mme ne vouloir changer cette boisson avec aucune autre au monde. Le jus dabricot est bio et ne contient aucun conservateur, argumente le prsident de lassociation agricole Amel, M. Belkacem Rega, pour qui ce breuvage est familial et sa fabrication entre dans le cadre de dmarches locales visant la revalorisation de la production de ce fruit. Les femmes de cette rgion des Aurs font montre, durant le mois sacr, de tout leur savoirfaire pour prparer la maison ce jus qui nest pas coteux et dlicieux surtout lorsque la

Constantine l Les meilleurs des laurats des examens de fin d'anne ont t honors lors d'une crmonie organise au palais de la culture Malek-Haddad Constantine l'initiative des services de la wilaya. Les 198 lves rcompenss pour leurs efforts durant leur scolarit, ont reu des attestations de mrite, des trophes dhonneur et des cadeaux de valeur (chques, voyages ltranger et ordinateurs portables) octroys suivant les moyennes obtenues. Bchar l Quelque 300 interventions de contrle de la qualit et des pratiques commerciales ont t effectues depuis le dbut du mois de ramadan par les 33 brigades spcialises de la direction locale du commerce et des prix (DCP). Ces interventions ont donn lieu 75 procs-verbaux d'infraction la lgislation commerciale, notamment celle lie la qualit, et la fermeture administrative de huit (8) tablissements commerciaux pour dfaut de registre de commerce, pratiques commerciales non conformes la loi et absence d'hygine. Bjaa l Huit (8) personnes, prsumes impliques dans une affaire davortement, survenue El-kseur (25 km louest de Bjaa), ont t dfres, dernirement, au parquet de la ville qui en a plac 4 sous contrle judiciaire et les autres, soumis une citation comparatre directement. Les mis en cause se seraient rendus complices dune interruption volontaire de grossesse, qui a valu la mort dun ftus de six mois et son abandon dans une poubelle. Les faits remontent au mois de mai dernier, lorsquune jeune fille, ge de 26 ans, stait prsente, en compagnie de ses parents, la polyclinique dEl-kseur pour soigner une hmorragie utrine grave sans en expliquer les causes. Alger l La wilaya d'Alger vient de se doter d'une nouvelle entreprise, EXTRANET, charge du nettoiement et de la collecte des dchets mnagers des 29 communes de sa banlieue, compltant ainsi l'action de l'entreprise NETCOM qui opre Alger-Centre. Cette entreprise a t cre conformment aux directives du Conseil des ministres relatives la collecte, au transport et au traitement des dchets, aprs que le besoin de tels services s'est fait ressentir, afin de prendre en charge la collecte et le transport des dchets dans les 29 communes de la banlieue d'Alger. EXTRANET s'emploiera utiliser et dvelopper les techniques de tri pour une meilleure exploitation des dchets et la rduction de la quantit destine l'enfouissement.

en bref

InfoSoir

Une tradition bien ancre dans la rgion de Ngaous, une spcialit transmise de mre en fille

gorge est sche. La prparation de ce jus est une tradition bien ancre dans la rgion de Ngaous. Il sagit dune spcialit hrite de mre en fille, selon Mme Noua (60 ans) qui affirme que les mres et les grand-mres saisissaient pleinement la priode du mrissement de ce fruit pour prparer en quantits industrielles des jus base dabricots. Aujourdhui, ajoute cette mre de famille, les choses ont volu et les moyens de rfrigration se sont dvelopps au grand bonheur des consommateurs de cette boisson qui pourront en prendre tout au long de lanne. Pour prparer cette boisson, il nest point besoin dtre un cor-

don bleu, ajoute Mme Noua, car la recette est trs simple et la porte de tout le monde. Elle explique en effet quaprs avoir dnoyaut et nettoy les abricots, il faut mettre le fruit avec une quantit deau dans une casserole et les laisser mijoter feu doux pendant 10 15 minutes, puis retirer le mlange et le mixer avant de le mettre dans des sachets de conglation, au rfrigrateur, 5 heures avant sa consommation. La pte dabricot ainsi obtenue sera mlange avec de leau (deux litres pour 1 kg dabricots) et avec un peu de citron et de sucre suivant les gots. Le liquide sera ensuite soigneusement vers dans des bouteilles que lon mettra au

frais. La pte dabricot vendue des prix raisonnables dans les magasins a favoris la consommation de ce jus ador par la population de Ngaous en particulier et de Batna en gnral. La fabrication de ce jus, trs apprci sur le march, local tend mme devenir une activit juteuse pour les mres de familles de la rgion de Sefiane, une commune rpute pour ses productions record dabricots, souligne M. Yazid, commerant, qui confesse que plusieurs mres de familles vendent le surplus de leur production de jus dabricots des commerants spcialiss qui lexportent dans dautres rgions du pays.
R. L. / APS

Khelli lbir beghtah

Le vritable libertinage
veillants, qui sont communiqus travers lInternet et plus particulirement travers les rseaux sociaux. Combien dinternautes malveillants font des ravages sur le Net en badinant avec le moral et la dignit dautrui. Piratage, insulte, mot dplac, vido compromettante, tout passe par cette immense Toile quest lInternet. Il faut dire que les individus qui se rendent coupables de ces actes ne se doutent pas un instant quils pourraient se retrouver derrire les barreaux cause dun mot dplac gliss sur le Net. Il semble que ces nergumnes profitent de lanonymat que leur confrent loutil informatique et lInternet pour commettre des dlits en se cachant derrire un pseudonyme. Ces nergumnes nhsitent pas porter prjudice la vie prive des autres internautes qui figurent, dans la majorit des cas, parmi les usagers du Net les plus honntes dautant quils sexposent en communiquant leur vraie identit. Toutefois, la tournure prise par laffaire qui a t dclenche par le directeur gnral des Douanes algriennes nest quun exemple de la possibilit de svir contre tous ces dlinquants lectroniques. Enfin, de quoi je me mle ? Khelli lbir beghtah .
Rabah Khazini

l est des attitudes et des comportements des plus fcheux qui ont t normaliss et rendus tout fait ordinaires. Toutefois, ce nest pas parce quun comportement ou une quelconque attitude est frquente dans une socit que ce mme comportement est sain. Combien de comportements que lusage frquent et la prsence dans la socit teignent dune couche de normalit ! Il faut dire que les moyens de communication et les nouvelles technologies de linformation et de la communication ont ouvert bien des horizons lindividu. Ce dernier, que les moyens de communication de masse avaient rduit une simple unit disparate qui reoit les informations et autres opinions sans pouvoir ragir cette avalanche de donnes et de valeurs transmises, est devenu une personne ractive et cette ractivit lui a t offerte par ces nouvelles technologies. Cette mme technologie lui a confi une large manuvre daction et une grande libert de raction. Toutefois, dans bon nombre de cas cette libert et cette libration se sont transformes en un vritable libertinage (et la nuance est de taille). Les meilleurs exemples de cette dgnrescence sont tous ces messages ngatifs, voire insolents ou mal-

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 6

Le journal des locales

InfoSoir

Pour que vive lart du tissage

De notre correspondante Dalila I.

Tizi Ouzou : festival du tapis dAt Hichem

Traditions n Aprs le festival de la poterie de Matkas, cest au tour de la localit dAt Hichem, daccueillir la 4e dition du festival du tapis qui se tiendra du 18 au 22 aot prochain.

n effet, le festival du tapis qui sera organis sous le patronage de Mme la ministre de la Culture, sous lgide du wali de Tizi Ouzou, et en collaboration avec les directions de la culture et du tourisme et de lartisanat, lAPW ainsi que lAPC dAt Yahia, sera plac sous le thme : Promotion et dveloppement du tapis. Cette manifestation culturelle vise la sauvegarde et la relance de ce produit du terroir ,dans les annes 1980, nourrissait les familles des tisseuses de cette localit de haute montagne. Cest aussi loccasion pour les visiteurs de simprgner de cette activit qui retrace un pan entier de la vie des tisseuses et de comprendre les tapes de la ralisation de ce tapis color caractris par la symtrie des dessins et motifs qui le composent, commenant par le pr-tissage, comprenant le bobinage, lourdissage et le montage de la chane. La rgion dAt Hichem va clbrer son tapis dans ses quatre lAabane, lAabane Narkeme, lAabane Bouwasrabeh et l'Aadal. Les figures gomtriques caractrisant ce tapis unique se recoupent dans le sens longitudinal et transversal. Les reprsentations et figures gomtriques consacres sont la ligne brise, le losange et le triangle. La ligne brise orne souvent les pourtours de la surface du tapis, les jeux de triangles et de losanges parcourent lintrieur du tapis. Les couleurs employes lorigine taient des couleurs naturelles, slectionnes de laine de mouton et qui sont le beige fonc, le roux, le noir, le blanc cru. Actuellement

Mda l Dix-sept brigades techniques dintervention relevant de la socit de distribution dlectricit et du gaz (SDC) de Mda sont oprationnelles depuis le dbut du ramadan dans le cadre dun dispositif spcial mis en place pour viter les longues pannes de courant ou de gaz naturel. Au moins quarante agents techniques sont mobiliss, par alternance, travers les principales agglomrations urbaines de la wilaya et sont appels intervenir, de jour comme de nuit, sur les pannes ou les problmes signals. Un personnel supplmentaire peut tre appel en renfort en cas de besoin. Djelfa l Une enveloppe de 530 millions DA a t alloue pour la mise en uvre de projets dlectrification rurale dans diverses communes de la wilaya de Djelfa. Ces projets sont inscrits dans le cadre de la premire tranche de lactuel plan quinquennal de dveloppement destin la wilaya. Il sagit de la ralisation dun rseau dune longueur de 367 km, confie six entreprises dont deux publiques. Les communes de Lekhmiss, Sidi Bayzid, El-Guernini, El-kedid, Hassi El Euch, An Lebel, Bennehar, An Fqeh, An Mabed, Taadmit et El Idrissia sont les principales localits bnficier de ce raccordement au rseau de llectricit rurale. Bchar l Une quantit de 12 quintaux de kif trait provenant du Maroc a t saisie durant le premier semestre 2013 dans le sudouest du pays par les brigades oprationnelles des Douanes. Ces brigades, qui oprent au niveau des zones frontalires dans cette rgion du pays, ont galement saisi, au cours de la mme priode, 14 760 comprims de psychotropes et 23 520 litres de carburant destins la contrebande. Les saisies ont eu lieu dans le cadre dun vaste dispositif de prvention et de lutte contre les diffrents rseaux de trafiquants de drogues qui activent dans ces rgions frontalires. Adrar l Le secteur de lducation Adrar vient de bnficier de 229 postes budgtaires en prvision du concours de recrutement denseignants de 2013. Ces postes concernent le recrutement dans les trois paliers de lenseignement, secondaire (88 postes), moyen (82) et primaire (59). Pour le secondaire, ces postes sont pourvoir dans les matires de mathmatiques (12), sciences physiques (12), sciences islamiques (8), sciences de la nature et de la vie (8), gestion et conomie (6), langue franaise (11), langue anglaise (9), histoire et gographie (1), langue italienne (1), selon la direction de l'ducation qui fait tat de 570 postulants. Batna l Un nouveau quota de 1 600 logements publics locatifs (LPL) sera attribu dans la commune de Batna avant fin septembre prochain. Prs de la moiti de ce lot (700 units) est destine la rsorption de lhabitat prcaire. La commission dattribution de la dara sest attele ltude des dossiers des postulants afin dtablir la liste des bnficiaires. Cette commission a achev l'opration de recensement des sites dhabitat prcaire dont les occupants seront relogs. Ces sites se rpartissent notamment sur les cits Chikhi, la zone industrielle, le quartier de la gare, les alles Nezzar et Zmala.

en bref

Sauvegarder et perptuer lart du tissage des At Hichem

dautres couleurs sont introduites notamment, le vert bouteille, le blanc, le grenat et lorange, constituent les principales caractristiques du tapis des At Hichem Le commissariat du festival procdera linstallation de six commissions qui auront pour mission dlaborer le programme ainsi que de veiller au bon droulement du festival. Les visiteurs de cette manifestation quabriteront le sige de la maison du tapis et lcole primaire du village, auront apprcier un programme riche est vari soigneusement concoct par les organisateurs qui, comme pour toutes les ditions prcdentes, veillent au grain. Tout au long des cinq jours des festivits, ainsi que des expositions ventes des

produits des tisseuses dAt Hichem, diffrentes festivits dont des spectacles, galas, confrences, activits sportives, dfil de mode. viendront agrmenter les journes. Pour la 1re journe, et aprs louverture officielle qui se tiendra lcole primaire du village, dautres festivits seront au rendez-vous dont une chorale, deux troupes, lune thtrale et lautre de danse folklorique, ainsi quun gala artistique. Au programme de la deuxime journe, un symposium sur le tissage et un spectacle de marionnettes et de clowns et un monologue. Le troisime jour sera marqu par un marathon ouvert toutes les catgories de participants, une confrence sur la rvolution, un hommage aux moudja-

hidate du village et un gala artistique. Des prix seront remis aux participants ce festival, notamment aux doyennes du tissage. Il est important de signaler que la rgion dAt Hichem, localit de haute montagne, a une histoire particulire dans le mtier tisser. Lactivit du tissage a t relance, dans cette rgion montagneuse, en 1892, lcole dAt Hichem, o plusieurs enseignantes sy sont succd. Ces braves femmes ont pu se transmettre le flambeau, citant entre autres, Germaine Chantraux, Nna Ouardia nAth Abdesslam, Nna Taous, Nna Ghnima initiant plusieurs gnrations de femmes aux secrets et lart du tissage.
D. I.

Une ville, une histoire

L picier de Boufarik
thmane laisse passer une semaine O puis dcide de parler de son projet de mariage avec sa mre. Celle-ci lcoute attentivement puis lui demande Comment est cette fille ? Elle est belle ? EuhMreJe ne sais pas exactement ce que tu entends par belle. Pour moi, elle est belleEnfinJe veux dire que cest une femme avec qui un homme peut fonder un foyer Hum Je comprendsEt tu dis que tu vas habiter chez les parents de cette femme Oh ! Non Ce nest pas exactement cela, mre Je vais habiter dans un tage de villa appartenant au pre de Djahida Djahida ?
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 7

3e partie

Rsum de la 2e partie n Othmane, diplm en gologie trouve un emploi de vendeur dans une picerie Boufarik. Il est si srieux que son patron songe lui donner sa fille.
Oui Cest le prnom de cette femme Ah ! Tu sais que jai toujours rv de te voir mari et vivant avec nous ensemble, toi, ta femme et tes enfants Cest le rve de ton pre aussi Ctait mon rve aussi, mre Mais tu sais que ce nest pas possibleSi joccupe une chambre o vont dormir mes frres et surs ? Cest vraiCest l un problme qui me dpasse Nous verrons ce que ton pre pensera de tout cela. Tu lui en parleras ? Ah ! NonJe nen ai pas le courage. Je ne pourrai jamais lui dire que notre fils an va se marier et vivre chez sa belle-famille. Trs biencest moi qui lui en parlerai Quand le pre de Othmane entend ce que son fils lui a dit, il lui rpond : Mon fils, je suis contre ce mariageDe tout temps, cest la femme qui va habiter chez ses beaux-parents quand son mari na pas les moyens de se payer un logement. Mais que le mari aille vivre chez ses beaux-parents est une coutume toute rcente qui dpasse mon entendement. Nanmoins, je ne peux pas te demander de renoncer ce projet parce que je nai pas les moyens de te proposer une solution de rechange. Jespre seulement que cette fille en vaut la peine.
A suivre Yahia Bedjaoui

Sports
Handisport

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

Mondiaux-2013

Omnisports

InfoSoir

Basket-ball

a participation algrienne a L cltur la 4 journe des championnats du monde

e

Karfas offre une seule mdaille d'argent

rire le champion du monde, le Marocain El-Amin Chentoufi, auteur d'un nouveau record du monde en 29:38.85. Nacer-Eddine Karfas a boucl sa participation aux mondiaux avec deux conscrations, aprs le bronze obtenue, samedi, au 5 000 m. La mdaille de Karfas porte ainsi le total provisoire de l'Algrie neuf mdailles (3 or, 4 argent et deux bronze).

Les Verts participent un tournoi au Burkina Faso

'Algrie prendra part L Ouagadougou au Burkina Faso en aot prochain un tournoi international amical de prparation pour lAfrobasket 2013, a annonc hier mardi la Fdration burkinab de basket-ball. Outre l'Algrie, la comptition prvue du 12 au 15 aot prochain, regroupera les slections du Burkina Faso, de Centrafrique et du Sngal. Initi par le Burkina Faso, ce tournoi se droulera au Palais des sports de Ouaga 2000, quelques jours avant le dpart pour la Cte d'Ivoire. Au championnat d'Afrique des nations Afrobasket-2013, l'Algrie voluera dans le groupe A avec la Cte d'Ivoire (pays hte), l'Egypte et le Sngal. Seize quipes scindes en quatre groupes de quatre prendront part cette comptition africaine.

dathltisme (handisport) (2028 juillet), mardi Lyon, avec une seule mdaille d'argent, remporte par Nacer-Eddine Karfas dans l'preuve du 10 000m. Karfas a parcouru le 10 000m (classe T12) en 31:53.57, devanant l'Espagnol Nieves Campello (34:29.71), mais der-

Volley-ball

Mondial fminin (U-18)

heure algrienne), elles enchaneront samedi face la redoutable quipe du Brsil (5h) et dimanche face la Rpublique Dominicaine (8h). Pour leur dernier match, les joueuses de l'ancien international Kamel Rabia seront opposes aux Etats-Unis mardi 8h. La comptition se droulera pour la premire fois en prsence de 20 nations au lieu de 16 dont trois africaines. Les 20 slections de ce Mondial-2013 ont t scindes en 4 groupes de 5 quipes. Les 4 premiers du groupe se qualifieront au 2e tour alors que le 5e est limin.

Les Volleyeuses s'envolent pour Bangkok

a slection algrienne cadette de volley-ball a quitt Alger hier mardi destination de Bangkok (Thalande) afin de prendre part au championnat du monde fminin des moins de 18 ans (U-18), prvu du 26 juillet au 4 aot 2013. Lors du premier tour du tournoi, l'Algrie voluera dans le groupe C en compagnie des triples championnes du monde brsiliennes, des Etats-Unis, de la Slovnie et de la Rpublique dominicaine. Pour leur premire sortie, les cadettes algriennes affronteront vendredi la Slovnie (4h

Handball

Mondial-2013 (U-21)
a slection algrienne de handball des U-21 a termin la 24 et dernire place L du Mondial-2013 qui sest droul en Bose

L'Algrie la dernire place

nie-Herzgovine, aprs sa dfaite en coupe du Prsident comptant pour le classement contre le Chili 28 27 (mi-temps : 15-13 pour les Verts), hier mardi Sarajevo. Il s'agit de la 7e dfaite de suite en autant de matches dans ce tournoi pour l'Algrie alors qu'elle avait fait le dplacement en terre bosnienne pour se qualifier en huitimes de finale, objectif fix par la Fdration algrienne de handball. En terminant la dernire place, les Verts ralisent leur plus mauvais parcours en neuf participations un championnat du monde juniors, dont la premire remonte 1987 en ex-Yougoslavie, lorsqu'ils avaient pris la 11e position sur 16 quipes engages. Depuis le passage du systme de comptition 24 pays, l'Algrie a termin une fois la 20e place (Egypte-2009) et une autre la 14e (Grce2011), soit son meilleur rsultat dans la nouvelle formule.

Athltisme

Isinbayeva raccroche la perche

a Russe Yelena Isinbayeva, double championne du monde et double championne olympique de saut la perche, a confirm hier mardi qu'elle prendra sa retraite aprs les Mondiaux de Moscou (10-18 aot). Ma carrire prendra fin aux championnats du monde. Pour moi, ce sera un moment trs nostalgique. Je veux profiter d'une fin de carrire dans la joie et je vais montrer le meilleur de moi-mme lors des championnats du monde, a dclar Isinbayeva, 31 ans, aux journalistes aprs avoir remport le titre de champion de Russie. Aux championnats du monde, je

Mondiaux-2013

vais me battre avec la hauteur et moimme, a-telle ajout. C'est ici, au stade Luzhniki que j'ai gagn mon premier titre et voici que ma carrire va prendre fin ici, a-t-elle poursuivi. Isinbayeva, qui a remport deux fois l'or aux Jeux olympiques (2004 et 2008), a 28 records du monde son actif, dont la meilleure marque mondiale actuelle (5,06 m).

Cyclisme

Les 3 premiers du TdF 98 dops

'Italien Marco Pantani, l'Allemand L Jan Ullrich et l'Amricain Bobby Julich, les trois premiers du Tour de France 1998, ont eu recours l'EPO selon le site du quotidien Le Monde, qui cite des test rtroactifs raliss en 2004. Les Franais Laurent Jalabert, dj cit fin juin par L'Equipe, Laurent Desbiens, maillot jaune durant deux jours, et Jacky Durand, vainqueur de la 8e tape, font galement partie des coureurs ayant eu recours ce produit interdit, ajoute le site du quotidien, la veille de la publication du rapport de la commission d'enqute du Snat sur l'efficacit de la lutte contre le dopage. Le maillot vert Erik Zabel est galement cit par le site Internet, qui ne rvle pas ses sources.

Natation

JO-2016

Thorpe y croit encore

suis assez vieux, mais pour tre honnte, je n'ai toujours pas pris de dcision quant une participation aux Jeux, a dclar au groupe News Ltd l'Australien qui s'entrane en Europe sous la houlette du Russe Gennadi Touretski. Plus on vieillit, plus a devient difficile, mais quand vous voyez des nageurs comme (Alexander) Popov ou d'autres qui ont prouv que vous pouviez continuer nager et tre performants cet ge-l... On verra bien. Touretski est d'ailleurs l'ancien entraneur de... Popov.

an Thorpe (30 ans), qui avait tent, en vain, de se qualifier pour les Jeux olympiques de Londres, I n'a pas tir un trait sur ceux de Rio, en 2016. Je

T our de Wallonie

Formule 1
ernie Ecclestone, le paB tron de la F1, et

Retour en 2014

GP d'Autriche

Basket - NBA

La quatrime tape pour De Haes

e Belge Kenny De Haes (Lotto-Belisol) a remport mardi la quatrime tape du L Tour de Wallonie, longue de 197 km entre Andenne et Clabecq. Il s'est impos au sprint devant les Italiens Giacomo Nizzolo (RadioShack-Leopard) et Danilo Napolitano (Accent Jobs-Wanty). Le Russe Aleksandr Kolobnev (Katusha) conserve la premire place du classement gnral. Pour la deuxime fois dans l'preuve, Arnaud Dmare (FDJ.com) a crev trois kilomtres de l'arrive. Le Franais n'a pas pu participer au sprint.

N. Robinson rejoint Denver

es contours des Nuggets continuent d'voluer lors de cette intersaison. Alors que Brian Shaw prend la succession de George Karl sur le banc, une sixime recrue estivale est en effet en chemin : Nate Robinson. Le meneur de jeu (29 ans, 1,75m) va dcouvrir la sixime franchise de sa carrire, aprs une saison Chicago durant laquelle il s'est illustr surtout lors des play-offs et par sa complicit avec plusieurs coquipiers. Le transfert n'est pas encore officiel, mais, via Twitter, Robinson a fait part de sa tristesse de quitter les Bulls et a invit les supporters de Denver suivre sa messagerie. Son contrat avec l'quipe du Colorado est de deux saisons.

Dietrich Mateschitz, propritaire de l'curie Red Bull, ont annonc hier le retour au calendrier du Grand prix d'Autriche pour la saison prochaine. En 2014 la date envisage est le 6 juillet , le Grand Prix aura lieu sur le Red Bull Ring Spielberg, dans la province de Styrie. En 2003, anne de la dernire course en Autriche remporte par Michael Schumacher, le Grand Prix avait eu lieu sur ce mme circuit, mais, l'poque, il appartenait au groupe autrichien de tlcommunications A1, qui l'avait vendu en 2005 Red Bull. Aprs des travaux de rnovation et de modernisation, le circuit a rouvert en mai 2011. Le calendrier de la saison 2014 sera finalis en septembre lors du conseil mondial de la FIA, avec l'inscription dans le championnat du monde de deux nouveaux Grand Prix : Autriche et Russie. Ce dernier Sotchi, galement villehte des Jeux olympiques d'hiver en 2014.

T our de France 2013

24 millions de tlspectateurs

e Tour de France 2013, qui s'est achev dimanche aux ChampsElyses avec la victoire de Chris Froome, a t suivi sur France Tlvisions par prs de 24 millions de tlspectateurs, contre 22,3 l'anne dernire. Ce qui fait une moyenne de 3,5 millions de tlspectateurs par tape, et une part d'audience de 33,7%.

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 8

Sports
Manchester United

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

A ltranger

InfoSoir
FC Chelsea

AS Rome

Rooney nira nulle part

'attaquant international anglais Wayne Rooney, convoit par Chelsea, restera Manchester United, a assur ce matin l'entraneur cossais des Mancuniens, David Moyes, prcisant la direction des Red Devils n'avait toujours pas l'intention de le laisser partir. Nous n'allons pas le perdre, a dclar Moyes aprs la dfaite (3-2) de son quipe en match de prparation face aux Yokohama Mariners. Rooney, qui ne serait pas insensible l'intrt de Chelsea et de son entraneur Jos Mourinho, a quitt le stage de prparation le 11 juillet en raison d'une blessure musculaire, ce qui avait aliment les rumeurs sur son probable dpart. Moyes a assur que Rooney avait repris le footing. Il est dans les temps pour participer la fin de la prparation. Manchester United a rejet une premire offre de Chelsea de 10 millions de livres (environ 11,6 millions d'euros), plus l'arrive d'un joueur: Jaun Mata ou David Luiz.

Runion au sommet pour De Rossi

nnonc sur le dpart et notamment au PSG, Daniele De Rossi doit rencontrer A demain ses dirigeants pour discuter de son avenir, et plus particulirement le directeur sportif Walter Sabatini et le nouveau directeur gnral du club, Mauro Baldissoni. Et daprs la Gazzetta dello Sport qui rapporte ces informations, ces derniers seraient loin dtre contre un dpart de linternational italien. Emargeant hauteur de 6,5 millions deuros annuels, il pourrait rapporter 10 12 millions deuros la Roma. Son rendement depuis deux saisons tant loin dtre la hauteur de son salaire, les deux directeurs seraient donc prts vendre le milieu dfensif pour allger la masse salariale. Mais demain, De Rossi doit galement rencontrer Rudi Garcia, qui a dclar Roma Today que Daniele est un grand joueur et il vaut mieux lavoir avec nous. Bref, rien nest fix, loin de l.

Mourinho veut aider la slection anglaise

os Mourinho aurait-il l'intenJ tion de sduire l'Angleterre ? Le nouveau manager de Chelsea a fait

savoir qu'il ferait tout son possible pour que les internationaux anglais dont il dispose soient prts afin de qualifier l'Angleterre pour la prochaine Coupe du monde en 2014. Je veux aider, je veux les soutenir, a dclar le Portugais selon The Sun. Je vais prparer les joueurs comme il le faut. Chelsea possde en effet

Real Madrid

Osvaldo sollicit par Arsenal

l Annonc en partance pour le Valence CF une fois que Roberto Soldado sera lui parti Tottenham, Pablo Osvaldo pourrait finalement prendre lui aussi la direction de l'Angleterre. En effet, l'attaquant de l'AS Rome, courtis par Southampton, serait galement sur les tablettes des clubs londoniens de Fulham et Arsenal.

Diego Lopez s'accroche

Real Madrid, le gardien Diego Lopez devrait retourner sur le banc de touche en faveur de l'icne locale, Iker Casillas. Malgr cela, Diego Lopez ne souhaite pas quitter son club. Mais il n'entend pas se laisser faire si facilement que a : J'espre continuer comme la saison passe. Je suis ici pour travailler dur, pour me battre pour une place et pour que le Real Madrid soit au sommet. Revenir ici a t pour moi comme de raliser un rve. Je ne pense pas partir, j'ai confiance en moi et en mes possibilits, a-t-il dclar Marca. vec le changement d'entraneur intervenu A pendant l'intersaison au

Borussia Dortmund

La Juve veut chiper Lewandowski

obert Lewandoski a dores et dj donn son accord pour sengager avec le Bayern R Munich la saison prochaine. En fin de contrat la fin de la saison avec Dortmund, linternational polonais intresse grandement un autre grand europen : la Juventus Turin. Daprs Tuttosport, Beppe Marotta, lun des dirigeants des Bianconeri, a dclar quil fallait tenter le coup pour Lewandowski. Du coup, le buteur va-t-il jouer la carte des enchres dans quelques mois et ngocier un contrat juteux ? Rien nest moins sr.

quelques joueurs susceptibles de disputer le Mondial-2014 avec l'Angleterre comme Gary Cahill ou encore Ashley Cole. Des internationaux anglais qu'il compte mettre niveau avant les prochaines chances en slection : Je ferai d'eux des options pour leur slection nationale. Je ferai mon maximum pour soutenir mes joueurs anglais. Et je serais heureux si l'Angleterre et mes joueurs anglais gagnaient. Tous les managers doivent essayer de les aider, conclut-il.

FC Valence

Sporting Portugal

Gago retourne Boca Juniors

ernando Gago va retrouver son club formateur. F Le milieu de terrain de Valence, prt la saison dernire Vlez Sarsfield, va sengager avec Boca Juniors. Les deux clubs ont trouv un accord pour le transfert de linternational argentin de 27 ans. Le montant de la transaction est estim 1,7 million deuros.

Inter Milan

Les Nerazurri avaient refus Cavani

tonnante histoire que nous apprend France Football. Dans un long portrait dEdinson Cavani, lhebdomadaire nous apprend que lInter a refus en 2006 de recruter El Matador, qui carburait alors avec le Danubio Montevideo. Au cours dun tournoi de jeunes, le Viareggio, il tape dans lil des scouts de lInter. Seul problme : le cot du transfert de 500 000 euros, jug excessif par le club nerazzurri. Du coup, les Intristes prfrent opter pour son coquipier Sebastian Ribas, qui naura jou quun petit match de Coupe dItalie avec lInter. Il sest ensuite envol pour Dijon en L2 et se retrouve aujourdhui prt par le Genoa au club quatorien du SC Barcelone Aujourdhui, les prsidents Mauricio Zamparini (Palerme) et Aurelio de Laurentis (Naples) peuvent remercier le club milanais.

Une offre mongasque pour Rui Patricio

elon les informations de L'Equipe, lAS Monaco aurait propos 10 S millions deuros au Sporting Portugal pour son gardien de but Rui Patricio. Linternational portugais de 25 ans (23 slections), form au Sporting, a disput 30 rencontres en championnat la saison dernire. Si le transfert se conclut, le Croate Danijel Subasic, qui na pas donn satisfaction pendant les matches de prparation, serait donc vraisemblablement pouss sur le banc.

Lazio Rome

Cavanda prolonge
e latral droit international espoir belge, Luis L Pedro Cavanda, a prolong

son contrat annonce le site officiel de la Lazio Roma. Le joueur s'est engag pour cinq saisons. Le club italien de la Lazio Roma a officialis la prolongation de contrat de son dfenseur Luis Pedro Cavanda. Ag de 22 ans, il avait refus jusqu' prsent les propositions de prolongation de ses dirigeants et avait d'ailleurs t rejet en rserve en fin de saison dernire. Le Belge a sign finalement un contrat de 5 ans jusqu'en 2018 avec le club italien. La saison dernire, Cavanda a disput 14 rencontres de Srie A.

Malaga

AS Monaco

a discute avec Afellay

brahim Afellay serait la cible numro 1 de Malaga selon El Mundo Deportivo. Des discussions auraient t engages entre le joueur, ses reprsentants et le club andalou. Appartenant toujours au FC Barcelone, prt la saison dernire Schalke, le milieu offensif nerlandais ne devrait pas rentrer dans les plans du Bara et serait donc favorable un dpart.

Falcao dment avec vhmence t si Radamel Falcao n'avait pas 27 ans ? C'est en tout cas ce que
croit savoir la chane de tlvision colombienne Noticias Uno, qui E affirme dans un reportage que le nouvel attaquant de l'AS Monaco aurait en fait 29 ans. Ce mdia s'appuie sur le registre de l'cole primaire qu'a frquent l'ancien Colchonero, dans lequel est indiqu que le buteur serait n en 1984, et non en 1986. Le pre de l'international colombien, Radamel King Garcia, a nanmoins rfut cette rumeur, assurant qu'une simple erreur avait t ralise dans le registre de l'cole. Pour sa part, Radamel Falcao a dmenti les faits sur son compte Twitter, mardi. Je suis surpris par ces informations dans les mdias sur mon ge, elles sont totalement ridicules, a-t-il crit. Je dmens (ces rumeurs) avec vhmence et veux mettre un point final cette histoire une fois pour toutes. Selon un reportage diffus sur la chane de tlvision colombienne Noticias Uno, le nouvel attaquant de l'AS Monaco ne serait pas n en 1986 mais en 1984. Il serait donc g de 29 ans et non de 27.

FC Barcelone

Piqu : Fabregas va rester

ncien joueur dUnited, Gerard Piqu ne voit pas son A coquipier et ami Cesc Fabregas quitter le Bara pour rejoindre les Red Devils. Cest ce quil a rvl Skysports : Cest sa maison ici. Il est dans sa famille et il joue avec ses amis. United perd son temps. Il nous a dit quil tait heureux et quil comptait rester Barcelone. Manchester United a fait une troisime et dernire offre pour Fabregas pour 40 millions deuros qui devrait tre refuse par les Catalans.

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 9

Sports
Ligue 1

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

InfoSoir

Les clubs et leurs sites Internet

Le MCA, lUSMA, le CRB et lUSMH, la trane

Renversant n En sintressant de plus prs aux aspects de communication de nos clubs professionnels de Ligue 1, il savre que certains, parmi les plus prestigieux, nont pas de site Internet.
lheure de la communication extrme et de la technologie tous azimuts, nos clubs de football sont toujours la trane dans plusieurs domaines, dont celui de la communication. En sintressant de plus prt un des volets de cet aspect trs important, savoir les sites Internet des clubs de Ligue 1 professionnelle, il savre que des clubs prestigieux ont nglig cet outil de communication qui constitue de nos jours une vitrine dun club de football. Si sous dautres cieux, les clubs sadonnent une course effrne vers celui qui possdera le meilleur site officiel, chez nous ce nest pas du tout le souci de certains dirigeants rests lre nolithique ! A lheure o lintersaison bat son plein, marque par les transferts et les mouvements de tout genre, les prparatifs et les nouveauts, les fans, les journalistes et les professionnels se branchent inluctablement sur les sites officiels des clubs o ils sont abreuvs

dinformations riches et varies, les dernires news, la vie des clubs, les vidos, les interviews, des espaces pour les supporters, pour la billetterie, pour la boutique en ligne et toutes sortes dactivits interactives. Quen estil de nos clubs de Ligue 1 qui brassent des millions de dinars dans les transferts de joueurs, dans le recrutement dentra-

neurs et des stages ltranger ? Des clubs comme le MC Alger (re)pass sous le contrle de la Sonatrach, premire socit nourricire du pays, lUSM Alger et les milliards dAli Haddad patron du groupe ETRHB ou bien le CR Belouizdad, voire lUSM ElHarrach ne sont pas dots curieusement de sites officiels. Le doyen des clubs algriens na ja-

mais eu un site, alors que tous les dirigeants qui se sont succd aux commandes ont, chaque fois, promis den crer un, alors que les supporters possdent les leurs et depuis dj un bon moment limage du www.mouloudia.org ou www.mouloudia.info. Mme topo pour le club phare de Laquiba et son www.chabab-belouizdad.org qui donne rgulirement des informations sur le club ou bien le CS Constantine et le www.csconstantine.net o leffort des Sanafir est mis en exergue. LASO Chlef, la JS Saoura et le CA Bordj Bou-Arrridj annoncent des sites qui ne fonctionnent pas ou qui nexistent mme pas, alors que celui du nouveau promu, le RC Arba, nest pas jour depuis la prcdente saison. Le champion dAlgrie, lEntente de Stif possde son www.ententesetif.com, assez sobre, mais complet et jour renseigne sur la vie du club. La JSM Bjaa a son portail, aux couleurs vert et rouge o lon consulte les dernires inter-

views du prsident Tiab qui rappelle le rle jou par le groupe Cevital ou bien le premier bilan du nouvel entraneur Noureddine Sadi. La JS Kabylie sest, pour sa part, offert un nouveau site officiel avec un portail qui vous invite dans les trois langues (franais, arabe et tamazight) en faire la visite, o les sponsors et des annonceurs sont visibles. Le www.lajsk.com est trs moderne et complet, tenu jour et donne beaucoup dinformations, y compris dautres disciplines que le football. Mais la palme du meilleur site, semble revenir au MC Oran et son www.mouloudia.com, un site trs rapide, bien riche, aux couleurs du club (le rouge et le blanc), sauf quil sagit de celui des supporters ! Pour dire que la plupart de nos clubs sont vraiment la trane en matire de communication et bien dautres aspects dune gestion moderne et professionnelle. A mditer. A. Salah-Bey

RCA

Nemdil jouera Ezzerga

CRB

'attaquant de l'ESS, Zahir Nemdil, a t prt pour une saison au RCA, nouveau L promu en Ligue 1 algrienne de football, a-t-

on appris, hier, mardi auprs de la direction du club. Nemdil, 26 ans, a rejoint l'ESS durant l'intersaison pour un contrat de deux saisons en provenance du MOB, l'autre nouveau pensionnaire de la Ligue 1, avec qui il avait inscrit 7 buts toutes comptitions confondues. La direction stifienne a dcid de prter Nemdil, aprs la dcision de l'entraneur de l'Entente, le Franais Hubert Velud, de maintenir dans l'effectif le milieu offensif, ElOgbi Bendahouche, lequel tait sur le point d'tre libr. Le RCA, trs actif sur le march des transferts aprs l'arrive notamment la tte du club de Djamel Amani, a enregistr les signatures de plusieurs joueurs issus de la Ligue 1, l'image de Zeddam et Meklouche, en provenance du MCA. L'quipe a galement russi un bon coup en recrutant le trs expriment Farouk Belkad (36 ans), qui s'est engag pour deux saisons, selon Amani. Par ailleurs, le prsident du RCA a raffirm lundi l'APS, son refus de librer l'attaquant Adel Bougueroua, fortement convoit par le CR Belouizdad. Bougueroua n'ira nulle part et

Test non concluant pour l'Ivoirien Kobe 'attaquant ivoirien Kobe Ibrahim, l'essai au CRB depuis quelques L jours, n'a pas trop convaincu l'entraneur argentin Angel Miguel Gamondi. L'entraneur belouizdadi ne compte pas retenir ce joueur qui a effectu lundi soir sa dernire sance d'entranement avec les Rouge et Blanc de la capitale, selon la mme source. En qute d'un attaquant de pointe pour arrter son effectif, Gamondi espre conclure avec Ramzi Bourekba, l'ancien attaquant du CRB, actuellement au MC El-Eulma. Mais ce joueur, bien qu'il ne soit pas parti en Tunisie avec son quipe pour le stage d'intersaison, peine toujours avoir sa lettre de libration. La direction de la formation de Laqiba, qui craint d'tre prise au dpourvu, surtout que le march des transferts se clture

reste toujours sous contrat avec le RCA. C'est un joueur sur qui nous comptons la saison prochaine. Le RCA, dirig par le nouvel entraneur Si Tahar Chrif El-Ouazzani, qui a succd Samir Boudjarane, effectuera partir de ce jeudi un stage pr-comptitif An Draham (Tunisie) qui s'talera sur deux semaines.

le 31 juillet, a invit un attaquant malien rpondant au nom de Diarra (Cercle Olympique de Bamako) pour effectuer des essais dans les prochains jours.

ASMO

Bentiba et Berradja signent

geants misent sur un effectif de qualit pour jouer laccession qui tait dans les cordes du club la saison passe. Les responsables Asmistes ne se sont pas arrts l puisquils sont en ngociations avec un attaquant dont ils nont pas voulu dvoiler le nom, alors quun autre avant-centre, qui voluait dans lquipe de Laraba, est lessai et ne tardera pas signer dautant plus quil semble avoir convaincu Mouassa. Par ailleurs, le recrutement de Seddik Berradja, qui a donn son accord, est effectif. Le joueur a sign hier un contrat de deux ans. Enfin, pour ce qui est du stage dintersaison qui devait avoir lieu en Tunisie, le staff technique a prfr quil soit effectu Alger o lquipe plus doptions pour jouer des matches amicaux. A rappeler que les frais de ce stage sont assums par la DJS dOran. Z. Z.

CSC

Tiaba et Hammiche seront prts

es deux attaquants du CSC, Hammiche et Tiaba, qui nauraient pas convaincu le nouvel entraneur, Garzitto, seront prts. LASO, qui avait le premier nomm dans le viseur, a vu les dirigeants faire face au refus dIghil de prendre ce joueur lui qui voulait un attaquant plus tranchant, voire plus aguerri do la possibilit de le voir voluer la saison prochaine sous les couleurs du RC Arba dont le prsident Amani aurait ngoci cette ventualit avec le manager gnral du club du Vieux Rocher, Soussou Boulahbib. Par ailleurs, Tiaba qui est dans le viseur du CABBA, pourrait y jouer cette saison, les dirigeants de ce club insistant pour son retour la maison. Z. Z.

lASMO, lopration recrutement est toujours en cours puisque le club a enregistr la septime recrue de la saison en la personne de lex-Hamraoui, Bentiba. En effet, aprs les Ousmal, Bensaci, Hamidi, Zidane, Meguenni et le gardien de but Bouhedda, lex-dfenseur du MCO a paraph son contrat au profit du club de Mdina Jidida dont les diri-

ASO

Ismal Diarra pour remplacer Langounama

tif chlifien et est soumis lessai par Ighil qui donnera sa rponse aux responsables dans les jours venir. A rappeler que le duo Deham-Lakhdari, nouvellement recrut par le club a rejoint les rangs et a entam son travail aux cts de ses nouveaux coquipiers. Z. Z.

as dattendre linternational Gabonais Langounama qui sest fait trop dsirer et qui a, encore une fois, fait faux bond aux dirigeants de lASO malgr des assurances pourtant srieuses, la direction du club a abandonn sa piste et a contact linternational malien, Diarra Ismal. Le joueur, qui sest envol pour le Maroc, a rejoint leffecMercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 10

Sports

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

InfoSoir

Vie des clubs JSK : Beziouen attendu aujourdhui

Zerdab, la surprise du prsident !

Renfort n Les dirigeants de la JSK continuent leur prospection afin de renforcer leffectif. En effet, aprs les dparts de Chalali et Mokdad, ils cherchent un joueur rpondant au mme profil.
bon test pour les Rayeh, Lemhane, Fergune, Hikem, Oukal, Amara qui nont pas dmrit. Ils ont montr de trs bonnes dispositions et le staff technique peut se targuer davoir sous la main des joueurs talentueux sur lesquels, il pourrait compter tout moment. Les camarades de Mazari ont eu affaire un adversaire plus prt physiquement lui qui a plusieurs matches amicaux dans les jambes. Malgr cela, ils ont eu un bon rendement dans lensemble notamment en seconde priode o ils ont fait jeu gal avec les Tunisiens pour ne pas dire mieux. Les coquipiers de Hikem ont encaiss deux buts en premire mi-temps par lintermdiaire de Mehadbi (6) et Yekan (44 s.p). Au retour des vestiaires, ils ont russi prendre le jeu leur compte en se montrant dangereux. Cependant, leurs nombreuses tentatives de rduire la marque ont t vaines. Il a fallu attendre la 84e minute pour voir leurs efforts rcompenss par un joli but du jeune espoir du club, Ihadjadne, incorpor en seconde priode. Un joueur dont on dit beaucoup de bien et auquel on prdit une grande carrire. Les jeunots dAt Djoudi auraient mme pu revenir la marque vers la fin de la partie ntait le manque de russite devant le portier de Metlaoui. Aprs les deux matchs livrs face au CSC et lES Metlaoui, les Canaris disputeront ce soir 23h leur troisime rencontre amicale face au CABBA. Pour cette joute, At Djoudi devait aligner son quipe-type. Aprs avoir fourni un match parfait dimanche face aux Sanafir, les camarades de Sid-Ahmed Aouedj auront une bonne occasion de confirmer leur bonne sant face un pensionnaire de la Ligue 1. Un autre vritable test pour les caps dAt Djoudi qui ne mnageront pas leurs efforts pour sillustrer une nouvelle fois et rassurer loccasion le staff technique kabyle. M. K.

our cela, nous avons appris que le jeune migr, Farid Beziouen, convoit par le club depuis plusieurs semaines, est attendu aujourdhui Hammam Bourguiba. Le joueur avec lequel la direction des Canaris a tout conclu, devrait signer son contrat et intgrer directement le reste du groupe avec lequel, il poursuivra la prparation. Toujours au chapitre recrutement, on croit savoir que la JSK serait sur le point de faire signer un autre joueur migr, qui nest autre que lex-joueur de la JSMB, Zahir Zerdab, qui se trouve actuellement avec le CSC Tunis. Lexmilieu de terrain du FC Rouen, qui avait t convoit par la JSK avant dtre annonc au CSC, aurait trouv un terrain dentente avec les dirigeants kabyles et lentraneur en chef, At Djoudi. Selon les chos parvenus de Tunis, cest ce dernier qui a russi convaincre lancien joueur de la JSM Bjaa de rejoindre les Canaris. Tout a t conclu, apprend-

on, et la signature du contrat serait imminente. Ce sera la grosse surprise de Hannachi. Par ailleurs, la JSK a livr, hier en soire, sa seconde rencontre amicale An Draham. Lquipe sest incline par deux buts un de-

vant le nouveau promu de la Ligue 1 tunisienne, LES Mtlaoui. Le rsultat est, en somme, logique vu quAt Djoudi a align, lexception de Merbah, Madi, Chibane et Messadia, un onze compos de rservistes. Ce fut un

MOB

Berrefane et Bendjenine depuis mardi Tunis L'ESS 329e, le MCA 460e et l'USMA 468e
n Comme annonc dans une de nos prcdentes ditions, le portier international militaire, Mourad Berrefane, qui sest engag avec le MOB pour une anne, a rejoint sa nouvelle quipe, qui se trouve en stage An Draham. Cest hier trs tt dans la matine que lexgardien de but de la JSK est arriv Tunis en compagnie du dfenseur Bendjenine, qui tait port sur la liste des librs avant dtre rappel. Le joueur sest engag pour deux saisons. On a appris que lors de lentranement, prvu hier aprs-midi, les deux joueurs ont t mnags. Ils devaient entamer leur travail hier dans la soire. Par ailleurs, le MOB va livrer demain soir son troisime match amical sur le sol tunisien. Les Crabes auront en dcoudre avec le CABBA ce jeudi avant de croiser le fer, le lendemain vendredi, avec le MCEE. Une occasion pour le nouveau portier du MOB, Berrefane, de retrouver son ancienne quipe. M. K. n L'ESS occupe la 329e place mondiale alors que les deux clubs algrois, le MCA et l'USMA, pointent respectivement la 460e et 468e place au classement, publi mardi par le site allemand Footballdatabase, spcialis dans les statistiques en football. Ce classement t ralis sur la base des rsultats obtenus par les quipes, aprs le 20 juillet 2013. Les trois clubs algriens figurant dans ce classement ont tous progress, par rapport au prcdent classement. l'ESS a grimp de 20 places, le MCA de 60, alors que l'USMA a fait un saut de

Classement mondial des clubs

21 places. La premire place africaine est occupe par le TP Mazembe (65e place), suivi d'Al-Ahly (96e) et de l'ES Tunis (99e).

FK Krylia

Les Verts dEurope

Udinese Calcio

M'Bolhi plat la Championship et la Premier League

n Parmi les internationaux algriens que lon nvoque pas lors de ce mercato hivernal, cest bien videmment le portier Ras Ouahab MBolhi. Toujours li au club russe du FK Krylia, les clubs europens ne se bousculent pas pour le joueur algrien. Toutefois, l'agent du joueur a donn un petit aperu sur lavenir de MBolhi, qui devra trouver un point de chute dans quelques jours. En effet, le profil de l'international algrien plat quelques formations de la Championship anglaise et mme de la Premier League. Cest Sky Sports, qui a rvl linformation, confirm par lagent du joueur, Menzo Messaoudi, qui a affirm que son poulain est la recherche d'un nouveau challenge. Sa disponibilit (sur le march des transferts) a alert les clubs de Premier League et de Championship ainsi que d'autres clubs europens, explique-t-il. Tout sera clair dans les prochains jours pour le portier des Verts qui devra trouver un club avant de rejoindre la slection en prvision du match amical face la Guine le 11 aot prochain. Dj. O.

Dbuts de Belkalem cet aprs-midi

n Ayant rejoint sa nouvelle quipe un peu en retard puisquil a particip au Mondial militaire, qui sest droul en Azerbadjan, le dfenseur international algrien de lUdinese, Essad Belkalem, a t convoqu pour son entraneur, Francesco Guidolin, pour un match amical que livrera son quipe cet aprs-midi face l'quipe de Monfalcone Forni di Sotto, une petite localit de la province d'Udine. Ce sera loccasion pour l'entraneur de l'Udinese pour voir l'uvre sa nouvelle recrue dfensive avant de trancher sur son sort, sachant que Belkalem nest pas sr de rester en Italie puisque lventualit de le voir prt Grenade ou Watford est toujours dactualit. Dj. O.

ASSE

FC Nantes

Ghoulam Torino, il ne reste que 400 000

n Le dossier Ghoulam est chaud bouillant ces dernires heures. En effet, le forcing du deuxime club de Turin, le FC Torino, semble avoir port ses fruits. En effet, la presse transalpine a annonc ce matin larrive trs prochaine de linternational algrien aprs que les dirigeants des deux clubs, lAS Saint-Etienne et le FC Torino, eurent trouv un terrain dentente. Le transfert de lAlgrien a but sur les exigences financires des Stphanois et il semble que les Turinois vont faire leffort pour ramener le joueur chez eux. Selon les mdias italiens, les dirigeants du Toro vont ajouter 400 000 euros loffre pralable qui tait de lordre de 2,6 millions deuros. Ainsi, les Verts avaient annonc quils le lcheraient pour 3 millions deuros. Lofficialisation du transfert devrait tre faite dans la journe. Larrire gauche international, qui va passer du Forez au Pimont, deviendra ainsi la 9e recrue estivale du club turinois. Mais aussi le 5e international algrien voluer en Serie A lors de la saison venir. Mme au niveau de la direction des Stphanois, on se prpare au dpart du joueur. Le prsident Roland Romeyer a dclar : Sil part, on rajustera. Les Verts auraient des vues sur le Montpellirain Henri Bdimo. Dj. O.
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013

Slimani devra signer au plus tard demain un contrat de 4 ans

Linformation a t donne par le journal LEquipe ce matin. En effet, il est annonc que lattaquant des Verts et du CRB, Islam Slimani, pourrait s'engager avec Nantes d'ici jeudi soir. Selon les informations rapportes par LEquipe, un contrat de quatre ans a t propos l'attaquant international algrien. Il faut dire que cette piste nest pas la seule puisque dautres formations de la Ligue 1 franaise le veulent, limage de Sochaux et d'Evian-TG. Il y a aussi le Club Africain, qui est revenu la charge en proposant une offre allchante. Selon le journal Le Temps, les dirigeants de l'quipe sont prts tous les sacrifices pour convaincre Slimani de rejoindre son compatriote Abdelmoumen Djabou. Dj. O.

11

News People
Rose McGowan s'est fiance
l Cette fois, cela semble tre la bonne ! 39 ans, Rose McGowan s'est officiellement fiance son amoureux depuis un an et demi, Davey Detail. L'heureux lu est un membre du collectif artistique californien Cyrcle. Le couple a commenc se frquenter au dbut de l'anne 2012 et multipliait les apparitions publiques ces derniers mois. Les premires rumeurs de fianailles ont surgi, il y a une semaine, dans la presse amricaine. Le porte-parole de la star amricaine a confirm la bonne nouvelle aux mdias. En 2001, Rose s'tait fiance une premire fois au rockeur Marylin Manson, qu'elle avait frquent pendant trois ans. Ils avaient finalement rompu la mme anne. En 2007, elle avait accept la demande en mariage du ralisateur amricain Robert Rodriguez, rencontr sur le tournage de Plante Terreur. Le couple s'tait spar en 2009, annulant au passage leurs fianailles.

InfoSoir

Harry Styles est sauv des flammes

l Alors qu'ils donnaient un concert Chicago, les membres des One Direction ont bien failli vivre un drame. Alors quun bel effet pyrotechnique tait prvu la fin dune de leur chanson, les flammes ont commenc embraser la serviette dHarry Styles qui tait dlicatement pose sur sa tte. Quoi quil en soit, celui que les mdias aiment voir en couple avec la sublime Kara Rose Marshall, a t sauv par son aco-

Channing Tatum va incarner Superman

l Plus que six petits mois avant la sortie du film d'animation La grande aventure Lgo, prvue pour le 19 fvrier prochain. Ce projet de la Warner va permettre aux jouets de prendre vie sur grand cran, un vrai challenge pour Phil Lord et Chris Miller, dj fort du succs de leur collaboration dans Tempte de boulettes gantes. Et les ralisateurs ont vu grand : un hros qui n'en n'est pas un, amen, malgr lui, sauver le monde, croisera dans ses aventures des rpliques miniatures de toutes sortes de (super) hros : Batman (doubl par Will Arnett), Wonder Woman, La petite sirne, une tortue Ninja, mais aussi Superman, qui on vient d'apprendre que Channing Tatum prtera sa voix. Ce n'est pas la premire fois que l'acteur tourne pour le duo Phil Lord et Chris Miller. Il tait dj la star de 21 Jump Street, le film, o il incarnait un flic infiltr dans un lyce avec son partenaire Jonah Hill. Une collaboration remise au got du jour dans La grande aventure Lgo puisque Jonah Hill prte sa voix au personnage de Green Lantern.

Peter Andre bientt papa

l Peter Andre (40 ans) qui a fait face au mois de dcembre 2012 la mort de son frre Andrew atteint d'un grave cancer des reins, retrouve enfin le sourire et pour cause, il s'apprte tre papa pour la troisime fois. C'est le porte-parole du chanteur anglo-australien qui a confirm la bonne nouvelle. L'ex-poux du mannequin et femme d'affaires Katie Price, avec qui il a eu deux enfants, est en couple, officiellement depuis juillet 2012, avec Emily MacDonagh (23 ans) une tudiante en mdecine. Selon une source, la jolie brune, qui s'est affiche plus d'une fois aux cts de Peter Andre sur les tapis rouges, vient d'tre diplme et n'a pas l'intention l'avenir de jouer les femmes au foyer. Les rumeurs concernant une hypothtique grossesse d'Emily MacDonagh ont commenc circuler au mois de juin lorsque, lors d'un vnement, Peter Andre a t vu en train de poser la main sur le bas-ventre de sa jolie compagne. Mme s'ils ne sont pas ensemble depuis trs longtemps le chanteur et l'tudiante sont aux anges selon le porte-parole de la star.

Kelly Rowland est mouvante dans son clip

lyte, Zayn Malik. Ce dernier se rendant compte du drame qui a bien failli toucher Harry Styles, a couru vers ce dernier pour le librer des flammes. A noter la raction des autres membres qui, tellement abasourdis par ce qui tait en train de se passer et surpris par la vitesse de laction, sont rests scotchs sur place. Que tous les Directionners les fans inconditionnels des One Direction se rassurent. Harry Styles est en pleine forme et les flammes nont aucunement eu raison de sa coupe de cheveux tant adule par ses admiratrices. Il y en a un, cependant, qui a russi gagner le cur de nombreux fans, cest Zayn Malik qui est considr comme un hros venant la rescousse de son ami.

Russell Brand sort avec sa coiffeuse

l Pendant que son ex, Katy Perry, roucoule avec John Mayer, Russell Brand est loin de se morfondre dans le clibat : il a mme une nouvelle girlfriend ! Mais il ne s'agit pas du tout de quelqu'un qu'il vient de rencontrer : il connat l'heureuse lue depuis 10 ans car il s'agit de sa coiffeuse et maquilleuse attitre. Cette professionnelle de la beaut s'appelle Nicola Schuller et elle est dj maman d'un enfant. Un dtail qui est loin de dplaire l'acteur de 38 ans qui a rcemment dclar lors d'une interview qu'il avait hte de fonder une famille. L'acteur anglais de 38 ans et la jolie brunette ont toujours t complices selon un proche qui a confi au Sun : Nicola est une amie proche de Russell depuis des annes. Il a pleur sur son paule au moment de son divorce avec Katy Perry et lors de toutes ses ruptures. Mais ces dernires semaines, c'est devenu un peu plus chaud qu'entre de simples amis.

l Le voici enfin ! Aprs le lancement du single et deux teasers, Kelly Rowland sort le clip de Dirty Laundry. Dirty Laundry (Linge sale en franais) est extrait de Talk A Good Game, son quatrime album sorti le 18 juin. Kelly Rowland revit sur ce titre produit par The Dream sa priode sombre, marque par une relation abusive et l'ombre de Beyonc dont elle n'arrive pas se dtacher aprs le succs des Destiny's Child. Dans le clip, la chanteuse de 32 ans y va de sa petite larme en reprenant les paroles poignantes de la chanson. J'aime ma soeur. Elle est d'un si grand soutien. Une des personnes dont je suis le plus proche. Je l'aime la mort, a-t-elle dclar dans une interview concernant Beyonc, dont le succs fulgurant en solo aprs la sparation des Destiny's Child lui a laiss un got amer. Queen B. qui poursuit sa tourne mondiale, le Mrs Carter Show, figure avec la chanteuse Michelle Williams, troisime membre du groupe, en invite sur l'album de Kelly Rowland. Les trois artistes sont runies pour le titre intitul You've Changed.
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 12

Magazine

InfoSoir

Horoscope

Maladie de Parkinson (III)

qui stagne l'intrieur de la cavit buccale, a tendance s'couler par une commissure labiale (c'est-dire un coin de la bouche). Cela ne signifie pas que la salive est scrte en trop grande quantit chez ce patient, mais que les mouvements qui permettent de l'avaler (dglutition) et donc d'vacuer la salive dans le tube digestif sont anormaux. A l'oppos, la scheresse de la bouche, comme cela survient au cours de la prise de certains neuroleptiques qui entranent, rappelons-le, le syndrome parkinsonien, n'est pas frquente au cours de la maladie de Parkinson, voire absente. De faon gnrale, on constate un ralentissement du tube digestif. La constipation est relativement frquente au cours de la maladie de Parkinson. Cela semble tre expliqu par l'akinsie (de a : absence et kinsis mouvement) gnrale et plus spcifiquement le ralentissement des mouvements intestinaux qui favorisent normalement le transit intestinal. L'amaigrissement est sans doute le rsultat d'une alimentation insuffisante. Celui-ci survient prcocement et est assez important. La perte pondrale peut aller de quelques centaines de grammes quelques kilos par mois. A ce sujet, il est ncessaire de ne pas confondre un dysfonctionnement, c'est--dire un mauvais fonctionnement de la glande thyrode susceptible d'aboutir galement un amaigrissement, avec une maladie de Parkinson. Les difficults urinaires qui se caractrisent par une miction, c'est--dire l'mission des urines, ralentie et une vidange insuffisante de la vessie ainsi que l'envie d'uriner prcocement (pollakiurie), sont les autres symptmes survenant au cours de la maladie de Parkinson.
A suivre

Blier (21 mars - 20 avril) : Une personne que vous aimez bien risque de vous manquer si vous ne cherchez pas la rencontrer. Vous pourriez mal vivre cette sparation que vous ne dsirez pas vraiment. Faites l'effort ncessaire pour aller au devant d'elle, vous connatrez de nouvelles joies salutaires. Taureau (21 avril - 21 mai) : Vous aurez sans doute une dcision prendre dans vos affaires. Ne le faites surtout pas la lgre. Mme si cet acte ne vous parat pas important aujourd'hui, il peut avoir des rpercutions dterminantes dans un proche avenir. Gmeaux (22 mai - 21 juin) : Une affaire importante pourrait se traiter prochainement dans votre dos. Tout dpend de la faon dont vous allez ragir. On compte bien sur votre passivit, mais vous saurez vous montrer efficace en prenant les devants malgr un certain retard pris au dpart. Cancer (22 juin - 22 juillet) : Vous pouvez compter sur la chance d'avoir le soutien inconditionnel dun(e) proche. Vous n'tes plus tout seul et vous retrouvez trs rapidement le moral. Faites plaisir autour de vous et profitez d'un grand moment de dtente entre amis. (23 juillet - 23 aot) : Lion On essaiera de vous donner certains conseils que vous n'aurez pas la possibilit de suivre. Vous saurez sauvegarder votre indpendance. Des informations provenant de diffrentes origines pourraient vous fcher, pourtant, c'est ce qui vous fait avancer vers la russite. Vierge (24 aot - 23 septembre) : Quand les choses ne vont pas comme vous lespriez, vous avez une certaine tendance vous laisser aller au dcouragement. Vous entrez pourtant dans une priode bnfique o vos rentres d'argent pourraient s'amliorer. Balance (24 septembre - 23 octobre) : Quelques mouvements de gymnastique ne vous feraient pas de mal. Ayez soin de votre corps. Votre emploi du temps est charg mais vous allez raliser ce que vous voulez faire. Scorpion (24 octobre - 22 novembre) : Si les autres vous nervent et que vous souhaitiez vous retrouver seul pour faire ce que vous avez envie, n'hsitez pas. Mais ne vous coupez pas, pour autant, des autres et ne restez pas isol. Vous aurez alors la chance de vivre des rapports privilgis. Sagittaire (23 novembre - 21 dcembre) : Vous pensez devoir rpondre ngativement une invitation qui ne vous intresse pas beaucoup. Vous aimeriez mieux rester chez vous. Vous organiserez vous-mme un autre rendez-vous qui soit plus dans vos gots. Capricorne (22 dcembre - 20 janvier) : Les sentiments favorables d'une personne chre voluent trop lentement votre gr. Mais les choses peuvent se faire trs vite. Vos projets sentimentaux aboutiront malgr certains obstacles difficiles surmonter. Verseau (21 janvier - 18 fvrier) : Une amlioration sensible de vos finances vient d'une lettre arrivant propos. Profitez de cette bonne nouvelle pour faire le point dans votre budget. Vous ne donnez pas suite des projets trop audacieux vous prfrez jouer la prudence, l'avenir vous donne raison. Poissons (19 fvrier - 20 mars) : C'est la forme ! Et le moral est bon. Aucune inquitude particulire avoir sur l'issue d'une affaire importante qui pourtant dmarrait mal. Votre aptitude ngocier vous conduit lentement mais srement un succs bien mrit.

hez les parkinsoniens, les gestes sont plus rares, lautomatisme des mouvements ne se fait pas convenablement, la spontanit des gestes non plus. Pour s'en rendre compte, il suffit de regarder le visage d'un patient atteint de la maladie de Parkinson. Celui-ci est impassible, sans expression, le clignement des paupires se fait rarement. En outre, pour effectuer un mouvement qui ncessite une tension et une motivation importantes, le patient dpense normment d'nergie, ce qui conduit une fatigue de plus en plus importante. Pour certains neurologues, il s'agit d'un vritable bgaiement de la marche car le patient pitine et marche petits pas, les pieds tranant sur le sol, parfois restant colls. Si on demande un patient parkinsonien, au cours de sa marche, de modifier quelque chose, comme par exemple franchir une porte, celui-ci se fige dans une position, se bloque. Les Anglais appellent ceci

le freezing (congel). Puis, aprs avoir franchi un obstacle qui ne devrait pas en tre un, l'individu repart, mais seulement aprs quelques secondes dhsitation, prsentant de nouveau un pitinement et la dmarche caractristique d'un patient parkinsonien pench en avant comme s'il voulait toujours rattraper son centre de gravit. Ceci porte le nom de festination. Le systme neurovgtatif, c'est-dire celui qui rgit l'activit des viscres et des fonctions vitales, est quelquefois perturb la suite de cette maladie. Les battements cardiaques, le fonctionnement du tube digestif, la scrtion de sueur, la temprature du corps, la respiration, l'limination urinaire. sont des fonctions automatiques ou si on prfre vgtatives. Lexcs de scrtion de salive, appel galement hypersalivation, est un des symptmes les plus frquents survenant au cours de la maladie de Parkinson. Cette salive,

Ils refltent lhistoire dune civilisation et les ides dont ils traduisent les transformations.

Les proverbes, disent les Arabes, sont des flambeaux qui clairent les discours.

Napprends pas un mtier sans un professeur.

Le silence est un trait de sagesse.

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 13

Arts & Culture

Muses des Antiquits

InfoSoir

Voyage travers les manuscrits arabes

Patrimoine n Le Muse national des Antiquits organise, tout au long de ce mois, une exposition portant sur des manuscrits arabes conservs en Pologne.
es manuscrits sont ceux de mdecine, en Tawhid, en Hadith, en linguistique ou en astronomie, datant des XVIII, XVII, XIV ou encore XIIes sicles. Cette exposition ralise dans le cadre de lchange culturel entre la Pologne et lAlgrie, est intitule : Les Manuscrits de la bibliothque de lInstitut Ibn-Khaldoun en Pologne. A prciser que les planches exposes lors de cette manifestation ne sont pas des manuscrits originaux, mais qui, malgr cela, tmoignent de ce patrimoine culturel et historique car ils donnent un aperu de ces manuscrits qui savrent uniques, exceptionnels. Ce sont des pices dune rare beaut. En somme, ce sont des pices indites qui viennent dIran, du Maroc, de Tunisie ou du Moyen-Orient. Et cest la raison pour laquelle il tait impossible de les transporter tant elles sont fragiles. Transporter et exposer les pices originales requirent beaucoup dorganisation, le faire aurait pris deux ans, explique-t-on.

Cela aurait galement demand beaucoup dargent pour assurer leur transport et leur sjour Alger. Mais cela nempche pas dapprcier les manuscrits leur juste valeur. Ces manuscrits font

partie dune des plus grandes collections quabrite la bibliothque de lInstitut IbnKhaldoun en Pologne. Il sagit dune collection de plus de mille pices jalousement et soigneusement gardes et

entretenues par Boguslaw R. Zagorski, ce professeur en civilisation musulmane luniversit Collegium Civitas de Varsovie et auteur du systme de la transcription polonaise de la langue arabe,

Boguslaw R. Zagorski a publi presque 150 livres et articles scientifiques examinant diffrents problmes des pays arabes et musulmans. Cette passion pour la culture et la civilisation arabes et musulmanes la amen crer, en 1991, lInstitut IbnKhaldoun. Les missions de cet institut consistent concentrer les tudes, les consultations et les recherches sur la civilisation et lhistoire du monde arabe et musulman. Il est notamment riche dune bibliothque de 10 000 volumes en polonais, arabe, turc, franais, russe, allemand ou encore bulgare. Selon les organisateurs de cette exposition, ces manifestations prouvent la richesse et la diversit du livre et du patrimoine du livre arabe conserv dans les pays europens. Pour Houria Cherid, directrice du Muse public national des antiquits dAlger : Cette initiative pourrait stendre plus de collaborations concernant dautres spcialits telle la musologie. Yacine Idjer

Chanson chabie

De jeunes talents sur la voie des grands matres

Lorchestre, dirig par Omar Tefiani et compos dune vingtaine de musiciens professionnels slectionns eux-aussi de diffrentes rgions du pays, constitue un support musical qui incite les jeunes interprtes aller de lavant dans un lan technique et une prsence vocale apprciables. Les rptitions avec les candidats ont t laborieuses certes, mais trs bnfiques dans la mesure o elles ont permis les ajustements ncessaires au bon droulement de leurs prestations et lvacuation du stress davant-scne, explique Omar Tefiani en personne. Le public, de plus en plus nombreux, compos pour lessentiel de passionns de ce genre de musique, marque son adhsion lambiance festive gnre par lvnement, faisant montre de gnrosit en donnant du rpondant aux jeunes talents qui trouvent de lassurance dans la chaleur de leurs acclamations. APS

Film arabe Amman

l Le huitime Festival culturel de la chanson chabie, qui se droule Alger, continue, quatre jours aprs son ouverture, de prsenter des prestations acceptables, installant les jeunes concurrents sur les bases dune carrire prometteuse, estiment la plupart des observateurs de lvolution de ce genre musical. Reprsentant jusque-l Alger, Chlef, Tipasa, Mostaganem, Bouira, Tizi Ouzou, Bjaa et Skikda, les jeunes chanteurs, motivs et en qute de succs, se sont succd pour proposer des programmes de leur choix, tirs pour la plupart des Madihs et du Nabawi dans des modes et rythmes diffrents. Depuis vendredi dernier, premier jour de cette comptition artistique, seize candidats reprsentant la moiti des concurrents inscrits, se sont appliqus ne prsenter que des reprises, en labsence doriginalit et dans un niveau de prestations en relative ascendance au fil des soires.

Kadach ethabni la 3e dition l Le long mtrage Kadach ethabni

Festival arabe des jeunes dous

l Une troupe thtrale du dpartement des arts dramatiques de luniversit dOran prend part au festival arabe des jeunes dous organis du 23 au 28 juillet Benarous (Tunis). Compose de sept tudiants de premire anne master, la troupe prsentera une pice intitule "Interrogations", mise en scne et crite par les tudiants, a indiqu mardi le chef du dpartement arts dramatiques, le professeur Mimoune Brahim. Cette uvre, la premire ralise par ces tudiants, sera prsente trois fois dans les
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 15

Une troupe algrienne en Tunisie

localits limitrophes de Benarous. Cette uvre artistique dont la gnrale a t prsente au thtre rgional Abdelkader Alloula dOran le 19 mai dernier loccasion de la clbration de la fte de ltudiant, raconte lhistoire de quatre jeunes, leurs proccupations quotidiennes et leur dsir de concrtiser leurs aspirations avec des moyens pacifiques loin de la violence. Cette troupe participe au festival arabe des jeunes dous sur invitation de lassociation du festival dt et des manifestations culturelles de Benarous.
APS

(Combien tu maimes), de la ralisatrice algrienne Fatma Zohra Zamoum participe au 3e Festival du film arabe Amman (Jordanie), prvu du 27 juillet au 2 aot prochain, annoncent les organisateurs du festival.Kadach ethabni sera projet en prsence de la ralisatrice, attendue pour dbattre du contenu de son film dans ses aspects dramatique et esthtique, indique lInstance royale jordanienne du film sur son site Internet.Ralis en 2011, cette coproduction algro-marocaine de 98 mn aborde le thme des liens familiaux et gnrationnels travers lhistoire de Adel (Racim Zennadi), un enfant de 8 ans recueilli par ses grandsparents aprs la sparation de son pre et sa mre.Distingu en 2013 du Prix cinmatographique Bouamari-Vautier, dcern par lAssociation France Algrie (AFA), le long mtrage de Fatma Zohra Zamoum a particip plusieurs festivals internationaux aux Etats-Unis, en France, au Maroc, au Canada et en Egypte, notamment. Huit productions rcentes, entre longs et courts mtrages, seront projetes lors de cette 3e dition caractre non comptitif, reprsentant outre lAlgrie, le Maroc, lEgypte, la Jordanie, la Palestine, la Syrie et le Liban. Les chevaux de Dieu (2012) du Marocain Nabil Ayouch, Winter of discontent (2012) de lEgyptien Ibrahim El-Batout, Ismael (2013) de la Jordanienne Nora El Sherif, Taxi el balad (2011) du Libanais Daniel Joseph, Leilas birthday (2009) du Palestinien Rashid Masharawi et My last friend (2012) du Syrien Joud Sad, figurent parmi les films qui seront projets ce festival.
APS

Faits divers
Histoires vraies

Miracle tlphonique
e

InfoSoir
3e partie et fin

Les enfants de Liverpool

4e partie

Rsum de la 2 partie n Le crdit tlphonique de Nadia est envoy par erreur chez un autre abonn. Celui-ci explique quil est au volant et quil ne peut pas restituer le crdit dans limmdiat.
adia, fbrilement, tlphone Mounia, sa collgue de bureau et une amie digne de confiance. Bonjour Mounia, il marrive aujourdhui une tuile incroyable... Oh ! Mon Dieu ! Que test-il arriv ? Tu as eu accident ? Ce nest pas grave, jespre ? Mais non, mais non, je ne me suis pas rveille temps, cest tout. Je vais arriver avec un peu de retard Si le chef de service demande aprs-moi, je compte sur toi pour lamadouer. Dis-lui par exemple que je suis reste un peu plus longtemps avec ma mre qui a un problme de tension artrielle et que je ne saurais tarder. Ah ! Non Je ne lui dirai rien du tout. Oh !Mounia ! Pourquoi ? Que tai-je fait ? a, cest quelquun qui ta dresse contre moi aprs tavoir racont quelque ignominie mon sujet Ah ! Mounia, ta navet mtonnera toujours. Je ne lui dirai rien pour la bonne et simple raison quil nest pas encore arriv. Sil arrive avant toi, je lui dirai que tu es ressortie pour acheter de laspirine. Oui, cest une bonne

Rsum de la 3e partie n Les deux assassins de James - John et Robert - gs de 10 ans, sont interrogs par les policiers...
a majorit penche pour plus de svrit, de rpression. Le Premier ministre John Major dclare : La socit doit condamner un peu plus et comprendre un peu moins les criminels et il appelle une croisade contre le crime. Le ministre de l'Intrieur qualifie les jeunes criminels de sales petites btes. D'autres responsables rclament le rtablissement des maisons de correction et des chtiments corporels... Devant la chambre d'accusation du tribunal de B., ce sont heureusement le calme et la srnit qui rgnent, en cette matine du 22 fvrier 1993. Les trois juges, Mme Dale, MM. Dixon et Birkett, prennent place. Les accuss sont alors introduits dans la salle. Ils entrent, dissimuls par les policiers, et s'installent face la barre o ils ne bougeront plus car on ne doit les voir que de dos. Seuls cinq journalistes ont t autoriss venir l'audience. Le public, restreint et tri sur le volet, a d subir de multiples fouilles. Les parents de James ne sont pas prsents. Contrairement aux usages, le prsident ne procde aucun interrogatoire d'identit. Les noms des deux garons seront tenus secrets, ainsi que leur adresse. De dos, comme ils sont, on peut constater que l'un est tout maigre et doit mesurer environ un mtre vingt ; l'autre est encore plus petit. Ils ne font mme pas leurs dix ans !... Tout ce que l'on sait d'eux, on l'a appris par les journaux. L'un, a-t-on crit, a un visage d'ange et suce encore son pouce, tandis que l'autre est dj un voyou et a cass des vitres en lanant des pierres. Au tribunal de B., c'est d'abord la lecture des confessions de John et de Robert, puis le procureur prend la parole pour demander leur inculpation pour tentative d'enlvement, enlvement et assassinat. Pendant ce temps, on a pu voir l'un des petits accuss biller et l'autre s'tirer. On leur donne alors la parole. Ils se mettent se disputer d'une voix boudeuse, ennuye, comme s'il s'agissait de savoir lequel des deux a vol un pot de confiture. C'est la faute de Robert, dit John. C'est lui qui a eu l'ide d'enlever un mme ! C'est John qui a tu James, dit Robert. C'est pas moi ! Les dbats sont clos. Ils ont dur en tout six minutes. Le prsident prend la parole. Conformment la loi britannique, qui fixe dix ans l'ge minimum pour tre inculp, il suit l'avis du procureur : John et Robert sont inculps de tentative d'enlvement, enlvement et assassinat. Le prsident leur annonce qu'ils vont devoir attendre leur jugement dans une institution spcialise. Ils y seront suivis par des psychiatres et comparatront devant le tribunal ultrieurement. Ils risquent la prison vie. Il est noter que la dernire peine prononce en Angleterre contre un enfant de cet ge est la condamnation vie, en 1968, d'une fillette de onze ans qui avait trangl deux enfants de trois et quatre ans. Il est noter galement qu'en France les deux assassins prsums n'auraient pas t poursuivis, les mineurs de moins de treize ans n'tant pas pnalement responsables... L'audience est leve. Les policiers reviennent entourer les deux garonnets, qui ont un geste de surprise, comme s'ils semblaient brusquement comprendre qu'ils ne rentreront pas chez eux ce soir... Dehors, quand on les fait monter dans un fourgon blind, une foule norme vocifre : Salauds ! Qu'on les tue ! Il y a des jets de pierres et des bagarres pendant une dizaine de minutes avec les policiers.
A suivre Pierre Bellemare

ide Je suis arrive et je suis ressortieAlors, noublie pas dallumer mon ordinateur pour faire vrai Ouf ! Quel soulagement. Un quart dheure plus tard, Nadia arrive son bureau et cinq minutes aprs, elle reoit les 100 DA de crdit envoys par erreur un inconnu. Le lendemain, elle reoit un autre crdit de 100 DA. Le surlendemain aussi ainsi que les jours suivants et ce, pendant dix jours. Linconnu avait tenu parole. Elle dcide de lap-

peler et de lui demander quoi il jouait. Elle connaissait son numro de tlphone. Seul le dernier chiffre diffrait du sien. Ils ont discut, ils se sont trouv des affinits puis ont convenu dun rendez-vous pour se connatre. Contrairement ce quavait pens Nadia au dpart, celui-ci navait rien dun tar. Jeune, sduisant, instruit et bien en tous points, elle se dit mme quelle navait aucune chance de lui plaire. Mais elle stait

trompe. Ils se sont plu et se sont maris dix mois aprs leur premier tte--tte, cest-dire le 15 fvrier de lanne 2007 ! Le tlphone portable ? Une trs bonne invention qui connecte vraiment les gens ! A condition, toutefois, denvoyer le bon crdit, au bon moment, et dans la bonne. mauvaise direction !

Tania Hamadi tania.hamadi@gmail.com

Au coin de la chemine

La cafetire
'anne dernire, je fus L invit, ainsi que deux de mes camarades d'atelier, Arrigo Cohic et Pedrino Borgnioli, passer quelques jours dans une terre au fond de la Normandie. Le temps, qui, notre dpart, promettait d'tre superbe, changea tout coup, et il tomba tant de pluie, que les chemins creux o nous marchions taient comme le lit d'un torrent. Nous nous enfoncions dans la boue jusqu'aux genoux, une couche paisse de terre grasse s'tait attache aux semelles de nos bottes, et par sa pesanteur ralentissait tellement nos pas, que nous n'arrivmes au lieu de notre destination qu'une heure aprs le coucher du soleil. Nous tions harasss ; aussi, notre hte, voyant les efforts que nous faisions pour touffer nos billements et tenir les yeux ouverts, aussitt que nous emes soup, nous fit conduire chacun dans notre chambre. La mienne tait vaste ; je sentis, en y entrant, comme un frisson de fivre, car il me sembla que j'entrais dans un monde nouveau. En effet, l'on aurait pu se croire au temps de la Rgence, voir les dessus de porte de Boucher reprsentant les quatre Saisons, les meubles surchargs d'ornements de rocaille du plus mauvais got, et les trumeaux des glaces sculpts lourdement. Rien n'tait drang. La table de toilette couverte de botes peignes, de houppes poudrer, paraissait avoir servi la veille. Deux ou trois robes de couleurs changeantes, un ventail sem de paillettes d'argent, jonchaient le parquet bien cir, et, mon grand tonnement, une tabatire d'caille ouverte sur la chemine tait pleine de tabac encore frais. Je ne remarquai ces choses qu'aprs que le domestique, dposant son bougeoir sur la table de nuit, m'eut souhait un bon somme, et, je l'avoue, je commenai trembler comme une feuille. Je me dshabillai promptement,

1re partie

je me couchai, et, pour en finir avec ces sottes frayeurs, je fermai bientt les yeux en me tournant du ct de la muraille. Mais il me fut impossible de rester dans cette position : le lit s'agitait sous moi comme une vague, mes paupires se retiraient violemment en arrire. Force me fut de me retourner et de voir. Le feu qui flambait jetait des reflets rougetres dans l'appartement, de sorte

qu'on pouvait sans peine distinguer les personnages de la tapisserie et les figures des portraits enfums pendus la muraille. C'taient les aeux de notre hte, des chevaliers bards de fer, des conseillers en perruque, et de belles dames au visage fard et aux cheveux poudrs blanc, tenant une rose la main.
A suivre Conte

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 16

Une date, un fait

InfoSoir

HISTOIRES TRANGES
Mystres Ovnis
M
. Masse traverse un endroit plant de vignes Il distingue alors, deux petits tres, hauts comme des enfants de 8 ans, occups, inspecter les plants de lavande !! De type humain et non humanode , ils portent des combinaisons une pice gris vert, style salopettes, mais leurs mains et leurs ttes sont nues, ces dernires ont trois fois la taille normale, la forme dune citrouille, leurs mchoires sont trs prononces, leurs yeux en oblique sont en amande, leur bouche na pas de lvres, leur menton est petit et leur peau est blanche Ils poussent des grognements. M. Masse est si prs deux quil discerne accrochs leur ceinture, dun ct, une bote, de lautre, un objet de forme cylindrique. moins de 10 mtres, les intrus se rendent compte de sa prsence, se saisissent de leur arme ressemblant un crayon et envoient un rayon dans la direction du
3e partie

S
J

uspense

La Corruptrice
65e partie

Rsum de la 2e partie n Maurice Masse, cultivateur, quitte son domicile 5 heures du matin pour aller travailler dans son champ de lavande. Cette lavande, il la distille pour lindustrie des parfums.
dner Il rpond quil arrive Cest ce moment-l quil entend un grondement, comme celui dune vieille machine laver qui ne tourne pas rond. Sorti dun petit hangar, il aperoit, 25 mtres, trs proche, un objet lumineux pos entre les arbres. La base de lobjet circulaire, tincelant de diffrentes couleurs, se trouve trs prs du sol qui scintille par en dessous. Son diamtre est de 2,5 m et sa hauteur de 2. Ebloui, Ron ne peut distinguer sa surface. Son chien Snowball (boule de neige) ne bronche pas. Les moutons, eux, semblent perturbs. Au bout de quelques minutes, Ron voit la brillance de la base de lobjet sintensifier. Aprs un lger tangage, il slve verticalement avec un bruit davion. Ron le voit partir vers lest et se rue dans la maison. Trs excit, il tire ses parents dehors, ceux-ci peroivent une luminosit lointaine
A suivre Ferhat A.

Rsum de la 64e partie nTout

le monde et surtout les patients sont surpris de la gentillesse de Marcelle...

cultivateur de lavande qui, aussitt, se sent incapable davancer plus loin, paralys musculairement, sauf du cur. Deux autres rencontres du deuxime type, celle de la famille Johnson Delphos en 1971 et celle de Bernardus Smith et de son ouvrier qui ont pu observer un ovni (et mme faire feu !) pendant prs de 4h Fort Beaufort en Afrique du Sud en 1972. En ce 2 novembre 1971, Delphos, une petite

ville de 371 habitants louest de Topeka au Kansas, la famille Johnson vient de regagner sa ferme aprs un court dplacement en auto Salina, ville voisine. Cest une rencontre dite du deuxime type avec atterrissage. Ron, 16 ans, se rend lenclos moutons pour la corve quotidienne, il est 18h 30, le soleil est couch, il fait dj nuit noire A 19 heures, sa mre Erma lappelle pour le

TRAGDIES
i dhier et daujourdhu

France : dcouverte macabre au large de Brest

Secours n Le Drummond Castle sombre dans les parages des les d'Ouessant et Molne (France) ne faisant que trois rescaps sur les 361 passagers embarqus.
e lendemain, le 17 juin L au matin, pcheurs molnais et ouessantins sortent en mer pour relever casiers et filets. De leurs zones de pches respectives, ils s'aperoivent rapidement qu'un naufrage a eu lieu dans ces eaux. Deux barques parties plus tt que les autres vont trouver les trois survivants : Joseph Berthel d'Ouessant arrive sauver un passager et Mathieu Masson de Molne avec son quipe ramnent deux membres d'quipage du paquebot, transis, mais en vie. L'alerte est alors donne. Les pcheurs se mettent rechercher des survivants. Le prfet maritime de Brest, prvenu par tlgramme, envoie un patrouilleur militaire, aid par le vapeur effectuant la liaison entre les les et le continent. Pendant 48 heures, cette flottille cherche vainement des rescaps et ne ramne que des
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013

corps sans vie. Plus de deux mois aprs le naufrage, dans un rayon de plus de 20 milles, la mer continue de rendre des corps : on en retrouve tout le long des rives de Bretagne (Conquet, Portsall...). En 1896, la mfiance et mme parfois la haine envers les Anglais tait trs prsente dans la population franaise et particulirement chez les Bretons. Mais face un drame de la mer, la solidarit marine reste au-dessus de ces considrations. Dautant que
17

la plupart des familles molnaises et ouessantines comptent au moins un disparu en mer. Laide va alors affluer des deux les. Les trois rescaps sont rchauffs et nourris tandis que leurs infortuns compagnons reoivent les derniers sacrements : on dresse des chapelles ardentes, les voiles de rechange servent de linceul, des cercueils sont confectionns et une famille fait don dhabits de crmonie afin quune fillette de 10 ans soit habille dignement

et enfin, tous les corps sont ports en terre. Les mois suivants les visites officielles vont se succder : reprsentants de la compagnie, parents des disparus... Puis, en 1897, un ministre de la Reine Victoria effectue un voyage pour remercier au nom du RoyaumeUni tous les acteurs qui ont particip aux sauvetages, aux recherches et aux inhumations. Des mdailles sont distribues. Les Ouessantins se voient offrir en plus le financement de la construction d'une flche pour leur glise. A Molne, c'est une citerne ainsi qu'une horloge pour le clocher qui sont offertes. Cette crmonie aura galement donn l'occasion de voir pour la premire fois un btiment de la Royal Navy dans la rade de Brest.
Lire demain : France : un livre pour la postrit

L. At Sad

e me sentais devenir un vrai pacha, qui partagerait dsormais sa petite existence entre deux femmes trs diffrentes : l'une qui serait l'amour et l'autre le dvouement. Que pouvais-je esprer de mieux ? J'tais heureux aussi que les choses se fussent arranges : j'ai toujours eu horreur des histoires... En somme, nous tions tous satisfaits. Christiane de recevoir mon coup de tlphone lui annonant la bonne nouvelle, Clmentine d'apprendre que la paix dfinitive serait scelle le soir mme autour de l'un de ces repas dont elle seule possdait le secret, moi de me sentir aim et admir, Marcelle enfin... Ah ! Marcelle... Si j'avais pu savoir ce jour-l de quoi tait faite sa satisfaction ! Mais comment aurais-je pu souponner que la monstrueuse machine de ce cerveau destructeur s'tait mise en marche, que tout chez Marcelle Davois - pendant le peu de temps qu'il lui restait vivre - ne serait ax que sur une ide fixe : faire le mal ? qu'elle ne reculerait plus devant rien parce qu'elle savait que son propre corps tait attaqu par le cancer inexorable qui avait dj commenc pourrir lentement ses tissus ? qu'elle essaierait de se venger sur les autres en analysant froidement les ravages qui se faisaient en elle pour les retourner contre d'innocentes victimes ? qu'elle ne craignait pas de sourire pour tromper tout le monde, alors qu'elle n'avait envie que d'exhaler la haine ? qu'elle irait loin, trs loin, essayant de troubler une me sensible, aprs avoir jet en elle un doute affreux, pour la dtacher de ce qui tait toute sa raison de vivre ? qu'elle n'accepterait de disparatre enfin, qu'au milieu du charnier qu'elle avait russi crer autour d'elle en quelques mois et qu'elle n'aurait pour seule excuse tout le mal accompli que cette passion tardive qui l'avait empoigne au moment o elle avait dj un pied dans la tombe ? Je n'en puis plus d'crire. Mes doigts se refusent continuer, mon stylo m'chappe, je vais m'arrter... Christiane vient encore d'avoir une longue quinte de toux dans la pice voisine... L'aurore commence dj rosir la chane des montagnes qui barrent mon horizon... J'ai crit pendant la nuit entire et je n'ai mme pas eu le temps de revivre tout comme je l'esprais hier soir !...II faudra bien que je continue la nuit prochaine, ou une autre, quand j'en aurai le courage... Tout ce que je n'ai pas encore fix dans mon esprit - et qui ne sera que la suite logique de ces premiers feuillets - est tellement atroce ! J'ai mme l'impression de n'avoir revcu, pendant cette premire nuit, que le prologue du drame... Auraije la force d'aller jusqu'au bout ? II le faut, sinon le remords de n'avoir pas t totalement franc avec moi-mme me poursuivrait ternellement... II faut aussi cacher ce manuscrit encore informe ainsi que l'horrible cahier de Marcelle Davois. Christiane ne doit pas en prendre connaissance... ni elle ni personne d'autre que moi !
A suivre Guy des Cars

Magazine

Page anime par Meriem Saadallah

Infosoir

Ramadan moubarak
Chorba algrienne
Ingrdients : 250 g de viande dagneau, 2 oignons, 3 belles tomates, 1 bouquet de coriandre, 2 branches de cleri, 2 carottes, 1 belle courgette, 1 pomme de terre, 1 poigne de fves fraches, 1 poigne de petits pois, 1 bonne poigne de pois chiches tremps la veille, 1 bol de langues doiseaux, 2 c s de concentr de tomates, 1/2 verre th dhuile, sel, 1 c c de poivre noir, 1 c c de curcuma, 1/ c c de paprika, 1 c c de gingembre en poudre, 1 c c de rass el-hanout. Prparation : Eplucher et dcouper en petits ds les lgumes. Couper la viande en petits morceaux et les faire revenir dans une cocotte avec de lhuile. Mixer les oignons, les tomates. Les ajouter la viande et laisser revenir. Incorporer les pices et le sel. Ensuite les lgumes ainsi que les branches de cleri. Mouiller avec de leau chaude. A la premire bullition ajouter les pois chiches. Quand la viande est cuite, dlayer le concentr de tomates et le verser dans la cocotte. Ensuite plonger le bouquet de coriandre bien ficel. Laisser cuire. Une fois la viande et les lgumes bien cuits, faire passer la chorba dans une passoire pour rcuprer le bouillon. Dans une casserole faire cuire les langues doiseaux dans ce bouillon sans cesser de remuer. Les incorporer dans la chorba. Au moment de servir parsemer de coriandre cisele.
Ingrdients : Un paquet de diouls, 1 jaune duf, 2 escalopes de poulet, 200 g de foie de volaille, 3 chalotes, 3 c s de persil hach, 2 gousses dail en pure, 1/2 c c de ma, des olives vertes dn curcuoyauts, sel, poivre, huile dolive, huile de friture ou du beurre pour une cuisson au four.

Bricks au foie de volaille et au

poulet

Prparation : Faire revenir les chalotes coupes finement dan s un filet dhuile dolive, ajouter le poulet coup en petits ds, lail , le curcuma, le sel et le poivre. Ajouter ensuite les foie s de volaille coups, une semble cuit ajouter le fois lenpersil hach. Laisser tidir. Malaxer la farc mains et bien miette e avec les r les ds de poulet. Pre ndre une feuille de dio un peu de farce au db ul. Me ut de la feuille. Rabattr e les cts et rouler pou ttre nir un bourek. Souder avec le jaune duf. Cha r obteuffer lhuile et frire les Sinon, badigeonner de boureks. beurre et cuire au four 180C (Th. 6).

Ktayef ou cheveux dange aux amandes

Ingrdients : 2 boules de ktayef (cheveux d'ange), environ 250 g de smen (ou d'un mlange smen/beurre), 2 c s d'eau de fleur d'oranger Pour la farce : 200 g d'amandes, 30 g de sucre en poudre, 1/4 de c c de cannelle, 1 c s d'eau de fleur d'oranger Pour le sirop : 500 g de sucre, 1 litre d'eau, 1 tranche de citron, 1 bonne cuillre soupe de miel Prparation : Pour le sirop : Faites chauffer l'eau avec le sucre. Laissez-le se dissoudre et paissir puis ajoutez le miel et la tranche de citron. Rservez. Pour la farce : Faites lgrement griller les amandes, laissez-les refroidir puis broyez-les pas trop finement. Mlangez la poudre obtenue avec le sucre, la cannelle et l'eau de fleur d'oranger. La cuisson du ktayef : Dmlez dlicatement les ktayefs et arrosez-les tout doucement d'eau de fleur d'oranger. Dans une pole en cuivre (ou Tefal) fond pais, mettez 2 bonnes cuillres de smen et laissez fondre, en prenant soin de bien graisser, galement, les parois. Disposez la moiti des ktayef dans la pole, dposez la farce par dessus puis recouvrez avec l'autre moiti et dposez des morceaux de smen tout le long des parois. Cuire feu doux, en secouant la pole de temps en temps. Surveillez la cuisson en soulevant lgrement le ktayef. Quand il est bien dor, retournez-le sur une assiette plate. Remettez un peu de smen dans la pole et faites cuire l'autre face, toujours petit feu. Une fois cuit, recouvrez entirement le ktayef de sirop et laissez absorber. Mettez dans un plat et laissez refroidir avant de dcouper.

Tagine dagneau aux amandes

Ingrdients : 1 kg de viande dagneau, 50 g damandes en poudre, 100 g damandes effiles, 1 verre de lait, 1 c s de mazena, 1 oignon hach, 4 gousses dail haches, sel, poivre, 1 c c de cumin, 1 c c de curcuma, 1 c c de carvi, 2 c s de beurre, 6 c s dhuile, 2 c s de farine. Prparation : Mlangez la farine, la poudre damandes et le curcuma. Assaisonnez les morceaux de viande, de sel, de poivre et roulez-les dans le mlange poudre damandes, farine. Mettez un peu de beurre et dhuile dans une pole, faites chauffer, passez-y les morceaux de viande pour les colorer sur toutes les faces. Dans une cocotte mettez un peu de beurre et dhuile chauffer, ajoutez-y loignon hach, puis lail hach dilu dans un peu deau, faites revenir. Ajoutez les morceaux de viande, assaisonnez avec le reste des pices, le cumin et le carvi. Mouillez niveau avec de leau chaude. Laissez cuire 1 heure frmissem ent. Une fois la viande cuite, retirez-la, dressez-la dans un plat. Rpartiss ez dessus les amandes effiles pralablement passes au four. Mlangez la mazena dans le lait et versez ce mlange dans la sauce et faites-la paissir feu doux. Filtrez la sauce dans une passoire, versez-en un peu sur les morceaux de viande et servez-la part.

Bon savoir

Le caf
l Votre caf favori peut se prsenter en grains, moulu ou en portions espresso. Ds que l'emballage est ouvert, le caf est en contact avec l'air et il s'oxyde. Consommez-le donc rapidement, ou conservez-le dans une bote hermtique prvue cet effet, dans laquelle se cre un vide d'air. Attention, le caf se dtriore la lumire du jour, il craint galement l'oxygne et l'humidit. Le placard, le frigo ou le conglateur sont des endroits parfaits pour le ranger. Pour la prparation, la qualit de l'eau est essentielle pour obtenir un bon caf. Il faut veiller ce que l'eau ne soit pas adoucie plus de 12. (idal entre 12 et 19).
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 18

Le coin du diabti
Ingrdients : petit 1 c s dhuile, 1 l, 1 c oignon, 2 gousses d'ai basith de thym, 1 c th de mres, lic, 2 tomates bien ts cuits 500 g de haricots ver , persil la vapeur, sel, poivre cisel.

que

ale Haricots verts la proven

Prparation : faire Dans un polon, e feu chauffer l'huile vgtal non et moyen. Ajouter l'oig utes l'ail et faire cuire 3 min non l'oig que ce u' jusq ou thym mlangeant. Couper les soit tendre. Ajouter le dant 1 minute tout en pen e polon. Faire cuire feu et le basilic. Faire cuir au jus s et les ajouter avec leur ent. Ajouter les haricot tomates en morceaux ssem issi s jusqu' lger pa . Assaisonner au ent fem auf vif pendant 3 4 minute rch u' ir, puis cuire jusq et remuer pour recouvr . Garnir de persil hach. got avec sel et poivre

r ur Su S e r t o v

Un soupon d'innocence
19h 50
l Julie, 11 ans, vit avec sa mre, Marie, dans une grande maison sur le littoral mditerranen. Solitaire, la fillette passe son temps dessiner, se mettant en scne dans des mangas qui inquitent son entourage. Un jour, Florence, la tante de Julie, est retrouve assassine dans la maison. Julie s'accuse du meurtre, et refuse de s'expliquer. Sa mre, persuade de son innocence, se plonge dans les dessins de Julie.

Zone interdite
Invasion de touristes : quand les habitants se rvoltent
19h 50

Esprits criminels Femmes en danger

l Parce qu'elles sont des destinations touristiques prises, certaines localits voient leur population augmenter dans des proportions importantes lorsque l't et ses vacanciers arrivent. Mais cette frquentation s'accompagne parfois de diverses nuisances plages privatises, embouteillages, bruit, etc. et peut tre vcue par les habitants comme une vritable, et insupportable, invasion. Les riverains mettent alors en place des stratgies pour riposter ces touristes qui, selon eux, se croient tout permis : pneus crevs, violences ou tarifs la tte du client... l Que sont-ils devenus ? Recherche mdecins dsesprment. Retour en PoitouCharentes, en Auvergne et dans le Prigord o les mdecins de campagne attendaient impatiemment relve ou renforts.

Nanga Parbat
19h 50
l A Villnss, une commune du Tyrol du sud, en 1957. Deux frres, Reinhold et Gnther Messner, s'y adonnent leur passion : l'escalade. Aventuriers dans l'me, ils entreprennent en 1969 l'ascension pour le moins dlicate du Nanga Parbat la montagne nue qui culmine 8 125 mtres dans la chane himalayenne. Mene par Maria Herrligkoffer, l'quipe dcide de l'aborder par la face sud... la plus dangereuse. Des rivalits naissent au sein de la corde...
Publicit Tl./Fax : 021 64 42 64 Tl. : 021 63 49 50 ANEP 1, Avenue Pasteur - Alger Tl. : 021 73 76 78 - 73 71 28 Fax : 021 73 95 59 Bureau de Tizi Ouzou Cit 20-Aot B.A 2e tage Tl-Fax : 026 20 24 11 PAO : InfoSoir Diffusion : InfoSoir Imprim par SIA

19h 50
l Hotchner et Rossi dressent le profil d'Audrey Henson, une femme accuse d'avoir tu son mari de sang-froid. Pour sa dfense, elle affirme avoir t victime de violences conjugales. Mais le procureur en charge du dossier doute. Par ailleurs, l'quipe tente de protger Keri Derzmond, une femme harcele depuis deux ans par un inconnu. Bien que la victime n'ait pas t agresse jusqu'ici, JJ dcide d'accepter l'affaire.

BDL 105 400 20681.3 03, rue Mohamed-Gacem El-Mouradia - Alger Directeur de la publication Hacne Ouandjeli Quotidien national dinformation Edit par EURL-ISPC Au capital social de 100 000 DA N du registre du commerce : 03 B 96 33 98 Carte fiscale n 000 16019005750 Compte bancaire : Rdaction, direction 25, Bd colonel Amirouche, Alger B.P 426 Alger-Gare Tl. : 021 63 49 50 (Lignes groupes) Fax : 021 63 47 74 Email : infos@infosoir.com

Vie religieuse
15 ramadan 1434 Mercredi 24 juillet 2013 DOHR .......................... ASSAR.......................... MAGHREB................... ICHA............................. 12h 55 16h 44 20h 04 21h 38

Prires du matin 16 ramadan 1434 Jeudi 25 juillet 2013 FEDJR........................... 04h04 CHOUROUK...................05h 48

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013 21

Dtente

N2895

Page ralise par SAF

InfoSoir

Mots flchs
Vive admiration Coup de soleil Mammifre marin Bond Espace grillag Dcouragement
Bassin pour nager Mtal

Equids Douleur doreille

Ingr Sans compagnie

Mcaniciens Jeune marin Habitats primitifs Convient

Hommes de rserve Cube

Ont le beau rle

Bas Vieille cit Diffuser Pays africain Duplicatif Canard Excite Voyelle double Titre anglais

Note Emanation

Taciturne Short

Arriver Rayons solaires Bloqu Arbre tropical

Dcapite

Lois de rois Crature Flins Et le reste

Porcs

Consonne double Dans

Pays dEurope A une grande distance

Ngation Fleuve de Sibrie

Arrive

Illustre

Mot cach
O R C H E S T R E M O B J E T H I V R E S S E O N A C L O V T C T A E E L U T N E R A T E N L P R A T I Q U E E D T O E E A E C A L T O R E G R E V T L Q B H L N E E H A U A V A U E U A A E A S I S A O M E T E R E G I T G S F R S R E R I P E E U Q A R R S E E U G B O A F I E U U E O R I R L O N N R L E N E M L N A D S T L P E E E T M A D O Q U I E T E I I H U N D A T T U L E F R A F A T V U T M A I S O N G E D N O R E J P A Y S L R E G N A R T E

Mots cods
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

L
14

O M
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

15 1 4 8 16 2 8 11 8 10

10 6

1 8 10

10 11 12

11 10

13 2

4 11

9 4 7

10 1 6 10 12

1 12 10 7 8 10 6 11 12 10 14 4 12 11 6 12 12 8 12

6 7 10 1 1 10 11 10 1 4 13 5 11 6 10 12 6 13 6 10 10

13 12 4 17 13 8 3 13 4 8 7 10 10 6 11 5 2 10 11

10

6 11

11

10 13 10 11 7 10
8 6 1 10 12

4 13 9 1

Le mot cach en 10 lettres est : une perte de sang Archaque - Assistant - Bague - Brevet - Claque - Damer - Dan - Drame Etrange - Etau - Farfelu - Fleuve - Grelot - Hargne - Ivresse - Junte Litanie - Maison - Mouillage - Objet - Onde - Orchestre - Ovation - Pays Poussette - Pratique - Quite - Raillerie - Relent - Rouge - Soldat Tarentule - Thrapeute - Transfert - Verger - Volcan.
Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013

5 11 6 10

4 8 12

13 10 14
12 4

22

Dtente
Horizontalement

N2895

InfoSoir

I- Artiste peintre. II- Exprime son mcontentement - Dans le plus simple appareil - Condiment. III- Htel des routiers. IV- Faible clart - Infinitif. V- Trace de roues - Paresseux. VI- Septime note - Ronge. VII- Possdent - Romain - Oiseau fabuleux des contes. VIII- Critiquer avec vigueur. IX- Dame - Rideau. X- Bat le pav - En pitres tats.

Les cass
La lettre place vous aide commencer

Solutions des jeux prcdents

Mots flchs Horizontalement : Caoutchouc - Suturer - Use - Sa Berne - Au - Pgre - Eut - Pi Pause - Vil - Rade - Rasa - S.O. Dose - Succulent - Dgarni - Ars Ode - Egar - Court - Serins Eau - Leeds. Verticalement : Passe-passe - On - Ouagadougou - Ft - Rue - Cadre - Tubes Ecrta - Acre - Er - Un - Hre Allis- Cornues - Gel - Et - ADN Are - Ecu - Otarie - Sapins Rend - Treuil - Ers - SS. Le mot cach Dnigrement Mots croiss Horizontalement : I- Scolariser -II- Orner - LoiIII- Lad - Eperdu -IV- Inerte Tt -V- D - Ul - R -VI- Erse Etc VII- Altrer -VIII- Ecula Eden -IX- Notent - Ecu -X- Tue Tissus. Verticalement : 1- Solidement -2- Crner - Cou 3- Onde - Saute -4- Le- Ruelle 5- Arte - Tant -6- Pele - Ti 7- Ile Etre -8- Sort - Cds 9- Eider - Reu -10- Utah - Nus. Mots cods
1 2 3 9 4 5 10 11 6

1 I II III IV V VI VII VIII IX X

10

Verticalement

1- Personne qui pratique la sagesse. 2- Symbole de lor - Lieu daisance exclusivement masculin. 3- Pays arabe - Abattre. 4- Avoir entendu dire. 5- Repaire de bte sauvage - Conifres. 6- Passage sec - Recouvert de pltre. 7- Marier - Possessif. 8- Possessif - Absence de trouble. 9- Fcheuse manie - Chrie. 10- Bout de ciel - Fille de la sur ou du frre.

2 lettres AU - AR - UN - OU - ET - EN - ON - BI - RA - TI. 3 lettres MER - RIA - URE. 4 lettres SIEN - ETRE - TUER - LYRE - REND - ISSU ETES. 5 lettres ASTRE - NOUER - NATTE - ETIER - SAUTE GROIN - CHERE - UNTEL - XENON.

6 lettres DELIES. 7 lettres ETIRENT. 8 lettres INTRIGUE - MANIPULE. 10 lettres MYSTERIEUX - LABYRINTHE.

Y
7

O
8

P S

A
12

M
13

14 15 16 17 18 19 20

N E

V L D G

Outsiders en appel
LINFO TECHNIQUE
Programme El Eulma

QUART QUINT

ARABE N.E.E. EN ALGERIE- 350 000 DA - 1 300 MTRES - DEPART : 16H00

Jeudi 25 juillet 2013 - Prix

: SAYED
CDS 05 11 12 08 13 07 06 10 02 09 04 01 03

PROPRIETAIRES F.BOUREGHDA N.GRID N.GRID L.TOUIDJINE A.BENSAFI R.LAHAS KH.DOUKHI N.BOUDOUKHA M.BECHAIRIA F.OMRANE S.BERRAH ML.ZAABOUB N.GRID

CHEVAUX 1-JAFFAR (0) 2-QUARTAJIA 3-QUODWA (0) 4-RIGHAZIA 5-VANSATIA 6-NACHWA (0) 7-JAWAD RIH (0)
8-TASBIHA DE MEHARECHE(0)

JOCKEYS M.BOUCHAMA A.LACHI B.BERRAH D.AZIZ AB.ATTALLAH

PDS 54 54 54 54 54

ENTRAINEURS M.ZAABOUB MR.DJEBBAR MR.DJEBBAR A.DJEBBAR F.DOUKHI R.LAHAS KH.DOUKHI S.ATTALLAH A.BOUKELLAL F.DOUKHI S.BERRAH ML.ZAABOUB MR.DJEBBAR

JJ.CH.ATTALLAH 54.5

A.BOUKHACHBA 54 AP.H.ZAABOUB 51 M.HARECHE A.HEBRI NI.TRAD JJ.A.CHAABI AP.R.DRABLI 51 51 50 50 49

9-KESMA 10-KAHINA 11-KABOUSNA 12-SOUNESS 13-QUAHIRA

Linfo prono en 6 chevaux : Linfo prono en 7 chevaux : Linfo champ F : Linfo champ D :

4-6-8-2-10-1 4-6-8-2-10-1-11 4-6-8-2-X 4-6-8-X-X

1-Jaffar: Capable du meilleur comme du pire, ce vieux coursier de 10 ans, qui relve d'un entranement redoutable, trouve ce jeudi une belle opportunit pour effacer sa dcevante dernire sortie. Quader ala chquah 2- Quartajia: Elle vient d'essuyer un cuisant chec alors qu'elle restait sur une probante deuxime place sur 1 100 Mtres, reconduite dans un lot des plus modestes, elle devrait logiquement tirer son pingle du jeu. Habta 3-Quodwa: Ce n'est pas un foudre de guerre, tantt en bonne place tantt parmi les dernires, on l'envisagera uniquement en cas de dfaillance des chevaux les plus appuys au jeu. Ida Oualate 4-Righazia: Idalement place de par les conditions de la course du jour, cette jument de mtier ne devrait pas laisser passer une telle opportunit pour venir se mler en trs bon rang au sprint final malgr son dernier chec. Moulate Sanaa 5-Vansatia: Elle vient d'chouer plusieurs reprises dans des lots similaires celui du jour et changeant encore une fois de partenaire, ce qui risque cette fois encore de se rpercuter de manire ngative sur ses chances l'arrive. Saib Aliha 6-Nachwa: Rien que pour la monte du chevronn jockey Ab. Attallah qui n'est plus prsenter, cette pensionnaire de l'efficace propritaire R. Lahas aura nen pas douter de nombreux preneurs l'heure des choix. Merkouba 7- Jawad Rih: Totalisant autant d'checs que de sorties, ce mle

alezan de 8 ans, se rangera encore une fois dans les stalles de dpart pour le simple plaisir de se dgourdir les pattes. Nahi 8-Tasbiha de Mehareche: Elle vient d'chouer ses dernires sorties alors qu'elle restait sur d'assez bons rsultats, reconduite sous la houlette du talentueux apprenti jockey H. Zaaboub, elle peut venir l'issue d'une course heureuse rembourser tous ses preneurs. Maaoum 9-Kesma: Restant sur une longue srie d'checs, il faut reconnatre qu'elle n'aura pas les coudes franches dans une telle preuve car elle retrouve des chevaux qui viennent de la battre plusieurs reprises. Nahi 10-Kahina: Elle reprend du service aprs une longue absence des pistes, mais pour peu qu'elle soit prsente avec tous ses moyens, elle ne devrait alors redouter aucun concurrent au sprint final, voire gagner. Lerebha 11-Kabousna: Elle vient de courir en progrs sa dernire sortie, reconduite aprs coup, il faudra tenir compte de ses chances car elle partira sur un pied d'galit avec bon nombre de concurrents en prsence. Fel Hata 12-Souness: Traversant une mauvaise passe, cette jeune pouliche de 3 ans risque encore une fois d'avoir fort faire moins qu'elle ne se prvale de sa situation avantageuse sur la pyramide des poids. Lekhmira 13-Quahira: Course de rentre mais juge sur l'ensemble de ses dernires sorties, elle est en toute logique barre par l'ensemble des concurrents en prsence. Nahi.

Mercredi 24 - Jeudi 25 juillet 2013

23

La citation du jour
La soire nest jamais plus belle pour moi que quand je suis content de ma matine
Denis Dideroa

Ronaldo casse le bras d'un enfant

l S'il a, une nouvelle fois, dmontr, dimanche, face Bournemouth (6-0), qu'il tait un grand spcialiste des coups francs, Cristiano Ronaldo rate parfois sa cible. Ce fut le cas contre les Anglais, et ce rat a fait un malheureux. Le jeune Charlie, 11 ans, se trouvait en effet juste derrire les cages et a vu le ballon foncer sur lui. Et la puissance du Portugais a fait des dgts, puisque l'enfant a eu le bras cass en tentant de stopper le ballon. En grands seigneurs, les Madrilnes ont alors offert Charlie un maillot du Real ddicac par tous les joueurs.

Indonsie : des dizaines de disparus aprs un naufrage

es dizaines de boat people en route pour l'Australie taient ports disparus ce mercredi, aprs le naufrage de leur bateau au large de l'Indonsie qui a fait au moins sept morts. 157 passagers ont t secourus. L'un des rescaps, un enfant, est cependant par la suite dcd. En tout, sept personnes sont mortes, dont trois nourrissons et une femme enceinte. Le nombre des passagers reste indtermin. Leur embarcation a coul, hier soir, non loin de son port de dpart, le village de pcheurs de Cidaun, sur la cte mridionale de l'le de Java. Le navire devait se rendre sur l'le australienne de

Christmas, relativement proche de l'Indonsie, que nombre de boat people tentent d'atteindre dans l'espoir d'obtenir le statut de rfugis. Trente-huit naufrags, dont des femmes et des enfants, ont russi regagner le rivage, aprs deux trois heures de nage, ont indiqu l'AFP des rescaps. Le navire a pris l'eau peu aprs son dpart, a racont Obijet Roy, un Sri-Lankais g de 42 ans. Ils taient 204 bord, selon le porte-parole de la police de Java-Ouest, mais un rescap, interrog par l'AFP, estime que l'embarcation transportait 250 personnes environ.

Les dernires
Bouira : fusillade mortelle l Le quartier dOuled Bouchia situ au sud de la ville a t, hier, en fin daprs-midi, le thtre dun drame. Un jeune de 35 ans a tu par balle deux de ses voisins, des frres gs de 24 et 37 ans. La bagarre a clat entre les deux voisins vers 17h30, selon des tmoins. La situation a vite dgnr et le tueur D. M. na pas hsit aller chercher un fusil et tirer sur les deux jeunes frres quil a tus sur le coup. Quatre autres personnes ont t blesses, dont la mre des frres tus et un enfant. APN - Dcs l Le prsident du groupe parlementaire du parti Tadjamoue Amel El Jazar (TAJ) lAPN, Ayache Khenchali, est dcd, hier, mardi, dans un accident de la route survenu peu avant la rupture du jene, non loin de la localit dOuled Zouai (Oum El-Bouaghi) suite une violente collision entre sa voiture un vhicule lourd, dont le conducteur, g de 63 ans, a galement perdu la vie. Val de Marne : forcen la hache, tu par un policier l Un policier a tir trois reprises sur un homme arm dune hache alors que celui-ci le menaait avec son arme, hier aprs-midi, dans le bureau de police de Chevilly-Larue (Valde-Marne). L'agresseur est dcd de ses blessures en fin de soire. Peu avant 17h45, lhomme avait surgi dans le bureau de police, brandissant une hache qu'il avait dissimule dans son dos. En proie une intense fureur, lagresseur, g de 36 ans, a dtruit tout ce qui tait sa porte tandis que les cinq policiers prsents tentaient, dans un premier temps, de le raisonner. Polynsie : la douane saisit des crnes de macaques l Le contrle de trois colis en provenance d'Indonsie, arrivs sur des vols Air New Zealand au centre des messageries postales de Motu Uta (Tahiti) il y a quelques jours, a permis aux agents du bureau des douanes de Papeete-Port de saisir quatre crnes de macaques dune espce protge par la Convention de Washington. Identifis par le Musum d'histoire naturelle de Toulouse, sur rquisition douanire, ces crnes ont t analyss comme appartenant des spcimens de lespce Macaca fascicularis ou Macaques crabiers.

ne jeune Brsilienne a t attaque par un requin, lundi dernier, alors qu'elle se baignait sur une plage de Recife, dans le nord-est du Brsil. Bruna Gobbi, ge de 18 ans et vivant Sao Paulo, se baignait en compagnie d'une cousine lors de vacances familiales. Selon une vido diffuse par les autorits locales, les pompiers sauveteurs sont intervenus rapidement pour transfrer la victime l'hpital. A son arrive l'hpital Restauraao de Recife, elle avait perdu beaucoup de sang et a succomb ses blessures aprs avoir t ampute de la jambe, a annonc une responsable de l'tablissement sous le couvert de l'anonymat. On savait

Brsil : une jeune touriste attaque par un requin

qu'il y avait des risques d'attaque, mais je pensais que c'tait dans un secteur plus profond, a tmoign sa cousine Daniele Souza, la chane TV Globo. Recife est une des stations balnaires trs touristique de l'Etat de Pernambouc, dans le nord-est du Brsil. Ces 21 dernires annes, les requins y ont attaqu 58 personnes dont 25 ont trouv la mort, selon le Cemit qui recense les agressions de squales depuis 1992. La ville a toujours t protge des prdateurs par sa barrire de corail. Mais aujourd'hui, ce filet de scurit naturel se trouve dtrior par la croissance urbaine et les rejets industriels, qui dtruisent l'habitat naturel des requins.

Bulgarie : bagarre devant le parlement

l Une vingtaine de personnes dont trois policiers ont t blesses, hier soir, au cours d'accrochages devant le parlement bulgare assig par des manifestants, au moment o la police tentait d'en extraire des dputs et des ministres, selon des sources hospitalires. Dix-sept personnes dont trois policiers ont t accueillis dans deux hpitaux de Sofia, et plusieurs manifestants ont t soigns sur place. Environ 2 000 manifestants, selon un journaliste de l'AFP, entouraient le parlement o sigeaient, hier, en fin d'aprs-midi, trois commissions travaillant sur une rvision du budget 2013. Tard dans la soire, la police a tent d'vacuer une partie de 109 personnes bloques dans le btiment, mais le bus prvu a t l'objet de jets de pierres des manifestants et des vitres ont t brises. Ce n'est que ce mercredi, vers 03H30 (00H30 GMT), que la police a dtruit une barricade improvise par des manifestants pour faire passer plusieurs camionnettes avec des dputs et des ministres. Une heure plus tard, toutes les personnes bloques au parlement avaient pu quitter le btiment. Les accrochages sont survenus au 40e jour des manifestations antigouvernementales qui ont lieu quotidiennement Sofia. Les manifestants protestent contre l'oligarchie qui dirige, selon eux, le pays et rclament depuis le dbut de leur mouvement la dmission du gouvernement.

au total prs de 56 tonnes, qui gisaient au fond de la mer aprs le torpillage en 1941 du bateau britannique qui les transportait, ont t retrouvs ce mois-ci par la socit spcialise Odyssey. Les 1 574 lingots ont t retrouvs bord du SS Gairsoppa, qui repose 4 700 m de fond dans l'Atlantique Nord, au sud-ouest de l'Irlande. Odyssey n'a avanc aucun montant pour la valeur de ces lingots mais d'aprs le cours actuel de l'argent, le butin rcupr s'lverait 40 millions de dollars. Les lingots ont t dposs en lieu sr en Grande-Bretagne. Odyssey avait dj rcupr dans ce bateau 1 218 lingots pesant 43 tonnes en 2012, ce qui porte 2 792 le nombre des lingots assurs par le gouvernement britannique sortis de l'eau, reprsentant plus de 99% de la cargaison. Le cargo britannique avait coul en fvrier 1941 aprs avoir t torpill par un sous-marin allemand alors qu'il naviguait de Calcutta vers Londres. Une nouvelle expdition est en cours pour retrouver la cargaison du vapeur britannique SS Mantola, qui a coul en 1917 et a t retrouv en 2011 par Odyssey, en mme temps que le Gairsoppa. Le Mantola aurait transport une vingtaine de tonnes d'argent assurs pour les risques de guerre.

1 500 lingots d'argent remonts du fond de la mer l Plus de 1 500 lingots d'argent pesant

l Pour 8 francs, il est possible contrle de scurit. Payer pour ne pas faire la queue devant les contrles de scurit, c'est une offre que l'aroport de Genve propose tous ses passagers depuis la fin juin. La Priority Lane existait dj pour les voyageurs de classes suprieures. Elle est dsormais ouverte tout un chacun condition d'acheter la prestation la veille de son vol par Internet. Cette voie rapide n'est pas encore trs connue. Aucune promotion n'en est faite sur le site gva.ch. Pour accder il faut cliquer sur Services aux passagers puis sur E-Services. De peur qu'elle ne soit prise d'assaut ? Pour le service de presse de l'aroport, dont le journal 20 Minutes rapporte les propos, un ventuel afflux de passagers impliquerait des mesures correctives. Les semaines qui viennent diront si ce sont les touristes ou les hommes d'affaires qui voudront profiter de ce moyen de fluidifier l'accs aux avions. Pour l'heure, il n'est pas possible, compte tenu des lieux, d'augmenter le nombre des systmes de contrle, note-t-on encore du ct de l'aroport, tout en faisant remarquer que le temps d'attente moyen est bien infrieur l'objectif fix dix minutes.

Aroport de Genve : si tu paies, tu vite vas plus de raccourcir le temps d'attente au

Suisse : 660 kilos de cocane dissimuls dans le fond des cartons bananes
l Le tribunal fdral a confirm la peine prononce contre deux importateurs en gros de cocane 15 et 7 ans de prison. Les deux Colombiens avaient dissimul plus de 600 kilos de drogue dans des cartons bananes pour la vendre en Suisse. Le tribunal pnal fdral avait condamn les deux hommes en mai 2012 pour infractions multiples la loi sur les stupfiants. Le ministre public de la Confdration les avait accuss d'avoir particip l'importation et la distribution en Suisse de quelque 660 kilos de cocane en 2004 et 2005. La drogue, dissimule dans le fond des cartons bananes, a d'abord t achemine par voie maritime de Colombie en Belgique, avant d'tre transporte par camion en Suisse et d'tre rpartie entre des acheteurs en Suisse et en Italie. Des mesures auraient en outre t prises en vue d'autres livraisons sur le mme modle mais passant par d'autres voies. Le rseau de trafiquants avait attir l'attention de la justice suisse en 2005. Placs sous mandat d'arrt international sur demande du ministre public de la Confdration, les deux hommes ont t arrts en Espagne. Ils ont t extrads vers la Suisse en 2010 et placs en dtention.