Adi Parva 101 To 150 Mahabharata in Tamil

Adiparva Section 101-150 in Tamil
Category: ebook
MCN: YCZZ-Y9DB-ZZME-RFQY
copyright 2013-07-25 09:00:03 - All Rights Reserved
- 101
...............................................................7
The sons of Santanu | Adi Parva - Section 101 | Mahabharata In Tamil.............................................................7
...................................................................................................7
- 102 ........................................................... 8
The Swyamvara held at Kasi | Adi Parva - Section 102 | Mahabharata In Tamil............................................... 8

- 103 ...........................................13
The command of Satyavati to Bhisma | Adi Parva - Section 68 | Mahabharata In Tamil...............................13

- 104..................................15
The story of the birth of Anga, Vanga and Kalinga Nations | Adi Parva - Section 104 | Mahabharata In
Tamil......................................................................................................................................................................15

- 105 ....................................................19
The Secret revealed by Satyavati| Adi Parva - Section 105 | Mahabharata In Tamil.......................................19

- 106 ...................................................... 23
The Birth of Dhritarashtra, Pandu and Vidura | Adi Parva - Section 106 | Mahabharata In Tamil.................23

107 ..................................................................... 25
Ani Mandavya | Adi Parva - Section 107 | Mahabharata In Tamil....................................................................25
108 ........................................................... 27
The curse begot by the god of Justice | Adi Parva - Section 108 | Mahabharata In Tamil..............................27
109 .............................................................. 29
Pandu became King | Adi Parva - Section 109 | Mahabharata In Tamil ...........................................................29
110 .....................................................................31
Chaste Gandhari | Adi Parva - Section 110 | Mahabharata In Tamil.................................................................31

111 ....................................................................... 33
The Birth of Karna | Adi Parva - Section 111 | Mahabharata In Tamil .............................................................33
112 .............................................. 36
Kunti placed nupital garland on Pandu | Adi Parva - Section 112 | Mahabharata In Tamil ...........................36
113 ............................................. 38
Victorious Pandu | Adi Parva - Section 113 | Mahabharata In Tamil................................................................38

114 ........................................................................42
Marriage of Vidura | Adi Parva - Section 114 | Mahabharata In Tamil ............................................................42

!
115..............................................44
O King! Cast off Duryodhana | Adi Parva - Section 115 | Mahabharata In Tamil ...........................................44
116 ..................................................... 47
? -
One above the Hundred! How? | Adi Parva - Section 116 | Mahabharata In Tamil.........................................47
117 ............................................................49
? -
The names of Duryodhana's brothers | Adi Parva - Section 117 | Mahabharata In Tamil ..............................49

118 ...............................................50
Pandu cursed by Kindama | Adi Parva - Section 118 | Mahabharata In Tamil.................................................50

119
.................................................. 53
Pandu entered vanaprastha mode of life | Adi Parva - Section 119 | Mahabharata In Tamil..........................53
120 ................................................................ 57
The story told by Pandu | Adi Parva - Section 120 | Mahabharata In Tamil.....................................................57

121
............................................................61
Kunti told the story of Bhadra | Adi Parva - Section 121 | Mahabharata In Tamil...........................................61

122 ...................................................64
Pandu joined his palms over his head to Kunti | Adi Parva - Section 122 | Mahabharata In Tamil ................64
123
......................................... 68
The Births of Yudhishthira, Bhima and Arjuna | Adi Parva - Section 123 | Mahabharata In Tamil...............68
"
?"
124 ................................................. 73
"Am I a fool?" asked Kunti | Adi Parva - Section 124 | Mahabharata In Tamil ...............................................73
125................................................................... 76
The Lust of Pandu over Madri | Adi Parva - Section 125 | Mahabharata In Tamil ..........................................76

126 ........................................... 79
Accept them with reverence | Adi Parva - Section 126 | Mahabharata In Tamil..............................................79
127 .......................................................... 82
Last rites of Pandu | Adi Parva - Section 127 | Mahabharata In Tamil .............................................................82
128
.........................................................84
Bhima drank Rasakunda (Nectar vessels) | Adi Parva - Section 128 | Mahabharata In Tamil .......................84

129 ............................................... 88
Kripa became the Guru of the princes | Adi Parva - Section 129 | Mahabharata In Tamil .............................88
-
130 .......................................................91
Janapadi (Jalavadi) seduced Gautama | Adi Parva - Section 130 | Mahabharata In Tamil .............................91

131 ................................................. 93
Bharadwaja's burning desire for Ghritachi | Adi Parva - Section 131 | Mahabharata In Tamil.......................93
101-150
http://mahabharatham.arasan.info
132
............................................... 97
Drupada insulted Drona | Adi Parva - Section 132 | Mahabharata In Tamil.....................................................97
133 ..................................................................99
The talent of Drona | Adi Parva - Section 133 | Mahabharata In Tamil ............................................................99
,
134 ............................................104
Ekalavya, Drona and Arjuna | Adi Parva - Section 134 | Mahabharata In Tamil ...........................................104

135 .............................................111
Arjuna gained Brahmastra | Adi Parva - Section 135 | Mahabharata In Tamil...............................................111

136 .................................................................... 113
Debut field | Adi Parva - Section 136 | Mahabharata In Tamil........................................................................113

137 ............................................................116
Arjuna showed his profound skill | Adi Parva - Section 137 | Mahabharata In Tamil..................................116

138 .....................................................119
Karna became the king of Anga | Adi Parva - Section 138 | Mahabharata In Tamil......................................119
139 ............................... 123
Bhima's ridicule and Duryodhana's wrath | Adi Parva - Section 139 | Mahabharata In Tamil .....................123
140 ................................................ 125
Drupada captured | Adi Parva - Section 140 | Mahabharata In Tamil .............................................................125

141 ........................................................ 131
Dhritarashtra lost his sleep | Adi Parva - Section 141 | Mahabharata In Tamil ..............................................131
-
142 ............................................................................. 134
Kanika's Law | Adi Parva - Section 142 | Mahabharata In Tamil....................................................................134
143 ................................................ 143
Jealousy of Duryodhana | Adi Parva - Section 143 | Mahabharata In Tamil ..................................................143
144 ................................. 146
Let Pandava's go Varanavata | Adi Parva - Section 144 | Mahabharata In Tamil ..........................................146
145........................................ 149
Pandava's set for Varanavata | Adi Parva - Section 145 | Mahabharata In Tamil...........................................149
146 ........................................... 151
Duryodhana spoke to Purochana | Adi Parva - Section 142 | Mahabharata In Tamil ....................................151

147 .......................................................... 153
Vidura spoke in mlechha tongue | Adi Parva - Section 147 | Mahabharata In Tamil.....................................153
101-150
148 .................................................... 156
The option chose by Yuthishthira | Adi Parva - Section 148 | Mahabharata In Tamil..................................156

149 ........................................................ 159
Passage work started | Adi Parva - Section 149 | Mahabharata In Tamil........................................................159
150 .....................................................161
Bhima set fire to the palace | Adi Parva - Section 150 | Mahabharata In Tamil .............................................161
101-150
- 101
The sons of Santanu | Adi Parva - Section 101 | Mahabharata In Tamil

(
, "
,

,
,

.
,

,
.
, ,

.

,
,

.
,

.
, ,

,

.

,

.
.

.
,

. ,

,

,
,

.

,
.
101-150
- 102
The Swyamvara held at Kasi | Adi Parva - Section 102 | Mahabharata In Tamil
(
, "

,

,

.

,

.

,
.

,

,
,

,

. ,

, "

,

. ,
.

.

,
.

.

101-150

(
)

. ,

,
,

. , ,

.
,

."
, ,

, . ,

,

,
.

,

. ,

.
. ,

,

.

.

. ,
,

.
,
.
,

,

.
,
.

,
.

,
,

101-150

.

,

.

.

,
.
, ,

, " , "
.

,

,

,
,
,

,
.

.

, "
,
"
, "

,

"
. ,
,
.
,

. ,
.

,
. ,

,

.

101-150
10

,
,
( )
.
, , , ,

.

,

,

, ,

.

,

,
.

,
,
,
"

. ,

.
,
,

."
.

,
.
,
,

.

,
.

,

,

,

. ,

,

.
.
,
,

101-150
11
. ,

.

.

.

.

101-150
12
|
- 103
The command of Satyavati to Bhisma | Adi Parva - Section 68 |
Mahabharata In Tamil

,
"

.

,

,
, " ,

.

,

,
.
,

.

,

. ,
,

? ?
. ,

.

.

,
. ,
,

,

.
.
,
.
101-150
13
." .

,
"
,

,

,

, " ,

. ,

. ,

.
,
,

. ,

.

,

,

,

,

, (Space)

,

,

." .

,
, " ,

. ,
,

.

.
,

." .

, , " ,
. !

.

.
,
,
,

,

,
." .
101-150
14

|
- 104
The story of the birth of Anga, Vanga and Kalinga Nations |
Adi Parva - Section 104 | Mahabharata In Tamil
(
,
" ,

( )

,

.

(

)

,

.
( ),

,

,

.
,
)

.
.
.
.

.
.

,

, . ,

, ,

. , " ,
101-150
15

.

.

? ,
." .

,

,

,
.

, " ,
.
.
,
.
.

. ." . ,

.
,

.
,
,

, "

."
.

,
(
)
.

,
.
. ,

,

.

.
,
,
,

(

.

{ })
,

,

, ",

.

. ,
."

.
,

101-150
16

, "

?" .
, "

.

.

!

,

.

.

." .

, "

,
." .
,
"

.
.
,

.

." .

, "

.

,

).

.
.

,

.

."

.

, , "

."
.

, " .

?"
.

.
,
.

,

.

,
,
. , "
,

."
.
101-150
17

, "
?"
.

, " .

(
)
."
.

.
, "
, ,
,

.

.

." .
,

,
.
, ,

,

. ,
,
. ."
.
101-150
18
- 105
The Secret revealed by Satyavati| Adi Parva - Section 105 | Mahabharata In Tamil
(
,
",
,

." .
" , "

,

,
"

.

, ,

.
,
,
. ,
,
. ,

,

.

.

,

.

101-150
19
,

,

.

( ) { }
.

( ,

)
.

( )
.

,

,
,

.

, ",

."
.

,
,

." .

,

, " ,
,
.

,
,

.
,

. .
." .
,

,
( ) () .
,

.

.

,

, .
, " ,
.
,
.

" . ,
,
.

,
,
, " ,

. ,
( )
.
101-150
20

. , ,

,
.

.

. ,
.

, ,

,

,
,

,

, ,
.

,

,

.
. ,

,
." .
, " ,

.
. , ,

,

.

.

.
." .
, " ,
.
,
.

.
.
.
.

? ,
.

."
.
, "

,

.

,
, ,
101-150
21

."
.
, "
,

, "

."
.

.

, ,
" , .
.
, .
,

,

,

.

.
, ,

,

.
."

.
,
,

.
101-150
22
- 106
The Birth of Dhritarashtra, Pandu and Vidura | Adi Parva - Section 106 |
(

, "
,

,
, " ,
." .

,
,

( ), (
)
. ,

,

. ,

.

,

.
,
, " ?"
.
, "

.

,

.

.
."
.
, " ,

."
. "
"

.
,

.
101-150
23
, .

. ,

, "

,

.
,
( )

." .

.
,
.

. , "
" .
,
.

.

.

,

,

.

,

.

,

. ,
, ",
.

,

,
." . ,
(
)

.

.

,

,

.

.
101-150
24
107
Ani Mandavya | Adi Parva - Section 107 | Mahabharata In Tamil

(
,
"
?"
.

,
"
.
, ,
,

( )
.

.
,

.
,

.
, ,

,
.

. ,

, "
, ?
,
."
. ,

,

.
. ,

.

.
,
101-150
25
.

,

.

,

, .

.

,

, " ,

.
.
101-150
26
108
The curse begot by the god of Justice | Adi Parva - Section 108 |

, "

, "
? ,

." .
, , ,
,

.

,

,

. , " ,

.

.
."
.

.

,

.

,
.
,

.
101-150
27
, , " ,
? ,
."
.

, , "
,

.
,
,

,

.

,

." .
, "
?"
.

. , "
. .

.
.
,

. , ,

.

,

." .
, " ,
. , ,
.

.

,
101-150
,

.
28
109
Pandu became King | Adi Parva - Section 109 | Mahabharata In Tamil

,
"

(
,
,
)

,
.

.

.

.

,

.

,
.

,

,
,

.

,
,

.
.
.
,
,

,

.
, ,
,

, ,
,
,
,
,
,

.
,
,
,
,

.
,
,
,
.

.
.

.

. ,

.

.

,
, .

101-150
29

" ", " "
.
,
.

,

.

,

.

,

,
,

,

.
, ,

,

.

,
.

. ,
, '

,

,

.

'

.
.

, ,
.

.
101-150
30
110
Chaste Gandhari | Adi Parva - Section 110 | Mahabharata In Tamil
, "
,

. ,

( { }),
,

.
( ), ,
( ) . ,

(O son, all these maidens are of course of blue blood.).
.
." .
101-150
31
, "
,
." .
.
.

.
, "
,

( )

.

,

.
.
,
, ,
,

,
.
,

,

. ,
,

.
,

,

.
101-150
32
111
The Birth of Karna | Adi Parva - Section 111 | Mahabharata In Tamil
, "

.

(
) .

.
,
. ,
( )
.
.

,

(

, "

101-150
33
." .

( ),
,
( ) . ,

.
. ( ) , "
.

.
." .

, " ,

. ,
.

.

, ." .
, "

.
, ,
.

.

.
.
,

." .
, "
,
. , , ,

,

.

,

, " ,

, ,

" .

.
,

.

.

,
,
. ,

.

,
.

,

.

. ,

,

101-150
34
)
.

,

.

,

( )
.
,

.
,

,

,
. ,

, " (
),

,
,
,

,
,
,

, ,
."
.

. ,

, (

) .
101-150
35

112
Kunti placed nupital garland on Pandu | Adi Parva - Section 112 |

, "
,
.
.

,

,
,

,

.
,
.

,

,

.
,

,
,
,
.

.
,

,

. , ,
101-150
36
)
.
.
,

,
(
)
. ,
,
,

,
.

, .
101-150
37

113
Victorious Pandu | Adi Parva - Section 113 | Mahabharata In Tamil
, "
,
,

, ,

.
,

,
.
.

,

,

. ,

,
, "
,

.
. ,

.

.
,
,
."
.
,
, "
,

101-150
38

.

.

.
. ,

,

. , ,

." .

, , " ,
.

.

.

.
(
),

,

."
,
,

,
, , , ,
, ,
,

.

,

,
,

( ) .
,
(
), ,
. , ,

.
,

,
,

,

,

,

,

,

,

.

.
,
. , ,
, ,

,

101-150
39

( )

,

,
,
.

.
,
, , ,
(

)

. ,

,
.
,

,

, ,
, ,

,
,
, ,
, , , , , ,

,

.

, "
101-150
40

),

."
, ,
, ,
,

.

.

,
,

.
,

,
.
,

,
,
101-150
41
114
Marriage of Vidura | Adi Parva - Section 114 | Mahabharata In Tamil

(
, " ,
,

.
,
. ,
.
,
,
, .

(
)

.

,

.
,

,

,

,

,
.

.

.
,

.
, ,
101-150
,

42
,
.
,

.

, ,

.
.
(
,

.

.

.

.
. )
101-150
43
! !
115
O King! Cast off Duryodhana | Adi Parva - Section 115 | Mahabharata In Tamil

, " ,

,
.
,

.
,
."
, "
,

?

?

?

?

."
.
,
"
101-150

44

(),

.

,
.

,

.

,

. .

. ,

.

,

,
,
.

,

, ,
,
( ) "
?" . ,

, , "

,
. ,

.

!" . , "
,
.
.
.

.

.

. ,

." .
" , "
( )

.
,
( )
,

.
, (
101-150
45
) .
,
,

.
.
.

,
,

,

, "
,

.
.
,
,
?
." .

, ,

,
, " ,

,

,

.

.
,

,

.

. , ,

,

.

.

."
.

,

.
, ,
,

,
. ,

.
, ,
( )

,
.
,

)
.

,
,

,
,

101-150
46
? -
116
One above the Hundred! How? | Adi Parva - Section 116 | Mahabharata In Tamil
, " ,
. ,

.

,
,

,

. ,

( )

?
,
,

?

,
? ,
.

."
.
, " , ,

.
,

,
.

,

,

,
, '
,
.
. ,

. ,
101-150
47

(
)
. ,

,
,

,

.
,

,

,
(
)

.'
.

( )
.

,
( ), "

.

.
,

.
. ,

."

,
,

.
,

,
101-150
48
.
."
? -
117
The names of Duryodhana's brothers | Adi Parva - Section 117 |

(
,
"
." .

, " ,

,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
,
(

), , ,
, , , , ,
, , ,
,
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
(
),
(2), ,
, ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
,
, , ,
, , , , , , ,
, ,
,
,
, , ,
,
, , , , ,
, ,
, , , , ,
, ,
, .

,

,

.
,

. ,

, ,

(

) .
101-150
49

118
Pandu cursed by Kindama | Adi Parva - Section 118 | Mahabharata In Tamil
, " ,
.
,
.

. ,

,

.
,

. , ."
.
, " ,
(
)

101-150
50

. ,
,

,
,
, " ,

,
,

.

.

. ,
.
?"
.
, " ,

.
.

,

.

.

?
,

,
,

.

.

?
, ,
." .
, " ,
. (
).
." .
, "
,

.
, ,
?"
, " ,

. ,

. ,
,
101-150
51
.
,
(
)

. ,
.

.
.
,

.
,

,

,

,
,

.
,

? ,

. ,
. ,

,

.

.
.
, ,
. ,

, ,

.

,

,

.

.

,

,
,

. ,
."
.
, "
101-150
52
, ,
119
Pandu entered vanaprastha mode of life |

Adi Parva - Section 119 | Mahabharata In Tamil
(
,
"
.
,
" ,

,

,

,
{ }

.

( ) { , },

. ,

. ! !
.
,

,
,

,

,

,

.
.

,
.
101-150
53
. ,

,

.
,

)
.

.

,

.

,
,
,

.

,
.
,

.

, , ,

,
,

.

.

,

,

.
, "

, "

{
- }, ,

,

,
,
,

." .

,
" ,
,

.
.
,
101-150
54
(
)
, ,
,

, . ,
,
,

." .
, "

. ,
.
,
,

,

,

.

,
,

,
,
.
,
.

." .
,
.
,
,
,
, "
,
,

, ,
,
, "
,
, ,

." .

"! !"

,
(

) .

,

,
.
,
, ,

.
101-150
55
,
,
.

,

,
,
,
,

,
,
.
. ,

,

101-150
56
120
The story told by Pandu | Adi Parva - Section 120 | Mahabharata In Tamil
, "

,
.

. ,

,

,
, ,
.

()
,
,
. ,
,

)

.
(
) ,

,
, "

." .
101-150
57
,

.

, "
?" .
,
,

,
"

,
,
"
,
,
,
,

,

,

.

, ,

.

.
.

,

.

?
,

?
,

,
."
.
, "
,

.
!

.

!

.

.
.

.

.
,

.
,
,

. ,

. ,
,

.

.
,
.

.

,

?"
.
101-150
58

, "

.
, ,

.
, ,
.

.
, , .
. ,

." .
, "
,

, "

.
,
.
, ,

.
,
, .

.
,

,

.
.

. , . ,
,
,

,

,

,

,
,

.

,

.
,

.
,

,

101-150
59

,
,

.
,

.
,
.

.

.
(

. ,

,

." .
101-150
60
121
Kunti told the story of Bhadra | Adi Parva - Section 121 | Mahabharata In Tamil
(

,
"

, " ,

,
.
,

.
,

.

? ,
,

. .

.

.

,

.

,

. ,

.
,
.

.
,

, ,
101-150
61

. ,

,
. ,
.
.

.
.
,
,

.
, .

. ,

. , " ,
,

.
,

.

.

. ,
.
,

. ,
.

. ,
. , ,

, .

. ,

,
. ,
,
,

.
,
.
, ,

." .
, " ,

.
, "

101-150
62
,
.

." .

.
,

.

,
,
." .
101-150
63
122
Pandu joined his palms over his head to Kunti | Adi Parva - Section 122 |
(

, "

, "
,

.
,

.

.

,

,

.
,
.

.
.

,
. ,

.

,
.

,

101-150
64
,
.
.
,
, " " .

.
,
, " ! .

.

. ,

,

." .
,
,

,

. ,
,

(O son;
men in this matter, as regards their respective orders, act as kine.'

).
,

. ,

,
.

.
,

,
,

.
,
, ,

,
.
,
,

.

.

. ,
,

.
,

.

, ,

,
101-150
65
. ,
, ,

. , , ,

,

. , ,

,

. ,
,

. ,
, ,

." .

, "

,

,

, " ,
,

. ...
.
, "

, ,

. ,

." . , ,

.

.
,

.

,

. ,
."

, " , ,

, .
.

.
, ,

101-150
66
,
,
,

,
." .
, " ,

, "
,
.
101-150

,
." .
,

."
67
, ,
123
The Births of Yudhishthira, Bhima and Arjuna | Adi Parva - Section 123 |
, " ,

,
.
,
,

.
,

, "
,

?"
.

, "

" .
,

,

.

,
(Noon) ( )

, ( ), ( )
( ). {

}
. ,
,
"

,

.
,

.
. ,

,

, ." .

,
"

101-150
68
,
.
. ,

." .
( )

, "
,
?

"
.
, "
,

."
.

,

. !

,
, "

()
." . ,
{ }

. ,

.

,

.

,

,
,

.
.
,

, { }
, .
,

, '

.

. ,
, ,
,
.

,
, ,

. ,

,
,

.'
.

,

,

,

. ,

,
.
101-150
69
, , " ,

.
,
.
,
,

.

,

." .
(
)

,
,
, " ,
,

,

,
,

.
,

." .
,
,

, (
) .

,
. ,
.

, "
,
,
,

.

(
) ,

. ,
,
, , ,

,

. (
{ ,
}).
,

,
,
.
,

.

,

()

.

.
101-150
70

."

,
.

. ( )

.
.

(
),

,
,

, , , ,
, ,

(
)
. , , , , ,

,

,

,
( )
(
)
. ,
, ,
, , ,

,
, , , , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,

.
,

. , ,
,
, , , , , ,
, ,
, ,
,
, , , , ,
, ,
, , , , ,

. , , ,
,
, , ,
,
,
,

. , , ,
, , , , ,
,
,

. , , ,
, ,
, , , ,
,

.
,

,

,
,
101-150
71
. , , ,
,

.
, , ,

.

.

.
,

,

. ( )
, "
,

(Heanton {hean -
, Heantor -
})
.
(Harlot). , ,

,

?"
.
101-150
72
?"
124
"
"Am I a fool?" asked Kunti | Adi Parva - Section 124 | Mahabharata In Tamil

, "

,

, ( )
, "
,

. ,
,
.

, ,

.

,
. ,
,

." .

, " ,
, ,
.

.
." .

,

,
101-150
73
, "

. ,
,

,

(

)
.
,
.

.
,
.
,

. ,
,

,

,

.
,
,

.
, ,
(

) ,

." .

, , "
, ,
,
." .
,
. ,

,

.

, "
,

,

."
.

,
.
,
,

,
,
.

.
,

.

, ,
101-150
74
,
, " ,
,
.

. .
.
,

.
.

." .
,
,

.

,

.

,
( )
,

, , , ,
,

,

.

,
,

.

,
101-150
75
125
The Lust of Pandu over Madri | Adi Parva - Section 125 | Mahabharata In Tamil
(

,
"

.
,
, , , , , , ,
, ,

. ,

.
,
.

.
,

. , ,

,
(Semi-transparent -
)

.

,
.

. ,
,
101-150
76
.
.
, ,
,

,

,

, ,

.

,

,

. ,

, "
, ,

." .
,

"
"
, .
,

, " ,
,

.
,
? ,

.

?
,

, .

." .
, " , ,
.
.

."
.
, "
,
.
, ,

.

. ,
,

.

." .
, "
,
. , .
.
, ,
.

101-150
77
. .

? ,

,
.
?
, ,

. ,
,
. ,

. ,

.

.
.
." .
, "

101-150
78
126
Accept them with reverence | Adi Parva - Section 126 | Mahabharata In Tamil
(

,
"
,
"

,

,
,

,
." .
, "

,
,

.
,

.

.

,

,

.

{

} ,

,

. ,
101-150
79
.
,

,

,

.
,
.

,

,
{
}. ,
,
.

.

.

,

,
.

. ,

,

. ,

, "

,

,

. ,
101-150
80
,

.

,
.
,
.

,
,
,
( ).

.

( )
. "

,
,

.
101-150
81
127
Last rites of Pandu | Adi Parva - Section 127 | Mahabharata In Tamil
, "
, " ,

(
)

.
, ,
,

.

.

,

." .
, " , "
"

.

,

.
,

,
,

,

,

.

.

,
101-150
82
,
.

{grand}
.

.
,

,
,

. " ,

?"
.
,

.

.

,

,
.

.
,

.

!"

, { }, "

.

,

.
,

.
,

,

,
,
, ,
,

.

,

.

.
101-150
83
128
Bhima drank Rasakunda (Nectar vessels) | Adi Parva - Section 128 |

(

,
"
,

( )

.

,

( )
,

.

,
,

, ,
, ",
.

.

.

.

,

,

. ,
,

.

.
.

."
.
, , " ,

{ }
101-150
84
." . ,
,

.
,
, ,

."

, "
.
,
,

,

,

.

{ }
.

{ }

{ }

,
.

,

,
.

{ }

.

,
.
,

.

,
,

. ,

.

. "

. ,

.
."
101-150
85
. ,
,

,

.

.

{water sport house)
.

.

{ } ,
"
,

."
.

.

,

.

,

,

,
.

.
,

. ,

.
.
.
, ,
.
,
,
,
.
.
,
,
.
,

.
{ }
.
.
,

. { }
.

,

101-150
86

.

,

.
,

.

,

, "
,
,

.
,

,

.
. ,

,
.
{Your Majesty}."
, ,
.
.

{ ,
.
}. { }
{ )
, .
,
,
,
"
?

." .

, "
,

,
.

,

.

.

." .
.

,

,

.
101-150
87

129
Kripa became the Guru of the princes | Adi Parva - Section 129 |
(
, "

,

.
,
"
"

.

,

,
, " , ? ,
.
?

.
.

. ,

.
,
.
. ( )

." .

, "
,
.

. ...
." .
101-150
88
,
,
"
{ },
.

.
,
,

.
." .
, " ,
.

.

,

.
{ }
.
,

, "

.

.
."
,

,
.

, "
,

,

.
,
.
." .

(

.
,

101-150
89
,

)

,
.
, .
,

,
)

,

,

, "
! !"
.
,
, "

.
.
,

."
.

,
.

,

. ,
(
) ,

,

.

,
,

.

,

.

(
),

,

,
. { }

.

),

.

.
101-150
90
130
Janapadi (Jalavadi) seduced Gautama | Adi Parva - Section 130 |

(
, " ,

?
?"
.
, " ,
( )

.
,

(
)

. (
)

.
, ,
{
. . , Janapadi
}
, "
."
,

.

.
,
,
,

.
,
.
,

101-150
91
,

.

,

.

,

.

, "

"
.
,

. ( )

.

,
.

.
,
* ,

.

.

,

,

.
___________________________________________________________________________
*
= 1. -
, 2. -
3. -

4. - {
.. .

.

.

}
101-150
92

131
Bharadwaja's burning desire for Ghritachi | Adi Parva - Section 131 |
(
, "

,
,
.

,
,

,

{
},
,

. ,

."
.
, " , ? ,

?

?
?

."
.
, "

101-150
93
. ,
,
,
.

,

. ,

.
,
.

,

.
. ( )

. ,

.

.

,

,

.
,

( ),

,

,

. , ,

.

.
,
,

,
.
,

,

,

,
.

, (
)

,

, "

,
. ,
(
)
." .

{ }
,

.
"
, ,
,
,
, { }
101-150
94

.
{ } ,

,

.
,
,

.

,
,
{ }
,

.

{ }

,
,

.
,

.

{ } , "

,

." .
,

.
, "
!
,
."

{ },

{ }, "

,
{ , }

." .
, "

, ,

.

{
}
.

,

.

.

. !" .
, "
,

{ }
"
"
."
{ }
. ,
101-150
95
,
,

.
101-150
96

132
Drupada insulted Drona | Adi Parva - Section 132 | Mahabharata In Tamil
, " , ,

{ },
, , "

." .

{ }
,
{
}
.
,

,

,

, " ,

.
,
,
.

.

.
. ,

. .
,

.
?
,

,

.
101-150
97
,

,

. ,

.

,

.
,

.
?"
.
, "

,

.

,

.

,
{ }
.
101-150
98
133
The talent of Drona | Adi Parva - Section 133 | Mahabharata In Tamil

(

,
"

{ }, ( )
.

( ),
, ,
.

.
.

.

.

.
,

,
,
,
. ,

,
.
(
),
, "

! !

?
{. .
,
Blades of grass .

. .} ,

." .
101-150
99

,

{ }
.
, " (

)
,

{}
." .

, "
{ },

.

!
. ,
." .

,
"
. ,
.

.

,

,

.

,

,

. ,

,

.
, " ,
.

. ,
.

?"
.

, "

{

},

." .
, "
"
101-150
100

,

,
.

,

.
,
",

,
,

{
} . ,
,
{
}
, .
.

.

.
,

.

.
,

, " ,

.

,
. , . , ,

."
.
. ,

.

,

,

,
.
{ }, ,

.

.
.
.

,
,
.

.
101-150
101
.
,

, "
!"

.
.
.
.
,

.
{
},
.

.

,
.
,

, "

,
!"

.
,
,
.
, "

!

,

.
,

.

. ,

.
,

. ,
?
,
,
,

.

.

. , ,

,

." .

.
,
, .
,
,

.
101-150
102

."
. ,
.
, "

, "

. ,

.

,
,

.
, .

, ,
!
.

.
, . ,

." .
101-150
103
, ,
134
Ekalavya, Drona and Arjuna | Adi Parva - Section 134 | Mahabharata In Tamil
(
, "

,

,

.
,
.
(
)
{
}
,

. ,
)
.

,
(
)
, "
.
,

,

."
.
, "

. , ,

.
,
.

,
.

,

.
101-150
104
, ,

,
( { })
.
,

,
.

,

,
,

(
)

.
, ,

,
(
)

.

,

{
. .}
. ,

,
,
,

{

. .}
( )
. ,
{
varuna weapon}
.

{ },

. ,

,
.
,

,

, "

.
101-150
105

." .
,

. , ,
.

,

.

{habit}

{ },

. ,

,

, "
.
." .
, "

, ,

,

.
,
{ }, , ,

. ,
,

.

,
,
. , ,
.

{ -
} (
)

.
,

,
,

{
,
},
.
,
, ,
,
.

,

,

,

,
,

,
,
, ,

,
. ,

.

,
.
,

,
( )

.

,
101-150
106

,

,
.
,
, (
.

,
.
. ,
,

. ,

.
,
, " ?
?"
.
, " ,

.

." .

,
" ,

.
, ,
,

,

, "
101-150
107
,

.

?"
.
, "

. ,
,
,
,
,
,
,
.

,

,
.
, , , "
,

,

{ } " .

, "
,

?

.

." .
, " ,
,

." .

,
"

,

,

, ,

.
,
,
. ,
,
(
101-150
108
{

Druvodhana
)
.

.
{ }
(in the mysteries of the science of arms)
.
(
)
.

. ,

, ,

.

,

.

,

( )
.

,
.

,

(
,
).
.

,

, ,

,
. ,

.
, "

, ,

.

,

. ,

,
." .
, "

, "
,
,

." . ,

,

.
, , ,
, " ,
."
.
, " " .
, " , ? ,
?
?"
.
, "
, ,

.
." .

,

.
, "
.
101-150
109

."

" , , , ."

.

.
101-150
110

135
Arjuna gained Brahmastra | Adi Parva - Section 135 | Mahabharata In Tamil
, "

,
,
"

;
,

.

.
, ,
"
.

, "
,

,

?"
.
, "

.

." .

, ,

{ } "
, ."
. , "

,
."
.

{ }, " {shoot}" . ,
.

,
.
{ }

,
101-150
111
,
,

.

,
,
.
, ",
,

" .

,

,
( ),

.
,

. ,

,

.
{ }
, "
,

{ }
,

.
,

. ,

.
,

,
." .

, ,

{ }.

, "
.
."
.
101-150
112
136
Debut field | Adi Parva - Section 136 | Mahabharata In Tamil

,
"

,

,
,
,
,

(
), ,

, "
,

.
,

." .

,
"

,
,

,

.
( )

." .

,

.
,

,
,

. ,
,

. ,

, , ,

.

.

101-150
113

,

,

,

,
, ,

, {
}
.

, ,

{ }

. ,

,
,
,

.

{}
,

.
.
. {
}
,
, ,
,
,
,

.
,

.

{ }

,

,

.

,
.

( ), ,

.

,

. ,

.
.

,
. { +
}

,

.
,

101-150
114
" ! !"

.
,

,

.

,
, , ,
,

. ,
{
},
{
},
. ..
}
.

.

,
{ },
.
{
,

. .. .
. .
.}
101-150
115
137
Arjuna showed his profound skill | Adi Parva - Section 137 |

, "

, {Partiality -
. ..}
. ,
"

" , , "
!"
.

.
{ },

,
"

." .

,
"

,

{ }
,
,
"

,
,
101-150
116

,

(
)
{ }
." .

{ },
,
,
,
{

. .} .

,
{
}

.
. "

" "
(
)", "
.", "

.",
"

", "
",
"

", "

"

.
,
,

, .

,

, "
{ },
?"
. , "
,
{ },

.
." .

, "
,

,
, ." .
, "
. ,
, ,

(
} .
{ ) .

, { } .

.
,
{ }

,
{
} .

,

,
. ,

, ,

101-150
117

.
, , , ,

.
,

,
,
. ,

. ,

, "
?
?
?"
.

.
,

.
,
.

,

,

{ } .
101-150
118
138
Karna became the king of Anga | Adi Parva - Section 138 | Mahabharata In Tamil
(

,
"

,

.

,

,

. ,
.
,
.

,

.

,

,
, " ?"
,

.

{ } , , " ,

.

." .

,

.
,

{ }
,
101-150
119
. , ,

.
,

,
"

. ,

,
." .
, "

,

.

. ,
." .
, "
!
,

,

." .
, " , ,
,

{
}
, "

,

{ }
.

." . , "
,
,
.
.

.
.
?

.
,

." .
, "
,
.
, ,

,

.

{
}, .

.
.

.

. { },

.

.

. ,
101-150
120
,

(

)

.

,
{ }, ,
"
,
.
. ,

,

. ,

.
,
. ,
." .
, "
,
,
,

. , "
, ,

,

." .
101-150
121
, " ,
,
, , ,

,
.
. { } ,
"
,
,

? ,

." .
, "

." .
, "
."
.

101-150
122
139
Bhima's ridicule and Duryodhana's wrath | Adi Parva - Section 139 |

(

,
" ,
{
}

.

,

,

.

,

.

,

,

,
, "
,

.

.
,

." .

,
,
{ } .

, " ,

,
.
{
},

{
},

.
.
{ }
101-150
123
.
{
},
,

.
,

.

.

(

)

.

,

. ,

( )

? ,

,

,

,
,

.

,
,
." .

, "

.

, ,

. , , ,
.
,

,
. ,
,

,

.
101-150
124
140
Drupada captured | Adi Parva - Section 140 | Mahabharata In Tamil
, "
, "

,
{ }

. ,
,
,

.
{ }
.
, "
"
"

.
, ,
,
,
, , { . .}
,
101-150
125
.
,

{
[ | Kampilya]}
,

.
, ,
,
.

{
}

,

.
,
,

,
,

,

, "

,

.

."
.

,
{

. .} .

, ,

{
. .}.

.

,
, ,
.
.
.
,
, , ,

,

. ,

{
},

, ,

.

,
,

, ,
,

.
,

,
{ .
Missiles
101-150
126
}, .

. , , ,

,
.
,

,
, .
,
.

( , ) .

.
,
,
,

.
,
, .

.
,

, ,

. ,

,
. ,
. , ,
,
.
,

. ,
,
{
},
,
{
}
{ },
{
}
,

.
,
,
, ,

.

,

,
.

.
{ }
,
,
101-150
127
,

,

.
.

. ,

, ,
{ }
.

.

,

,
.
,
{
}

.
.

.
,
,
,

.
, .

, ,
,
,

.

, { }
,
, , ,

( ) ,
,
.
,

,
, .
,
,

, ,

,

,

,
,
,

.

,

,

101-150
128
. ( )

.
,
"
,
.
,

.
." .
, " ,

,

{ }

,

.

,

.

,
,

, ,
, "

.
,

,
. (
)

?"

, " ,

!
.

.
, ,

.
, (
)
.
,
.
{ }

.
,

. ,
,
." .

, ,
." .
, "
.
.
.
101-150
129
, " , ,

,
.
,

.

,
,
. { }
,

, ( )

.
,
.
,

,
.
101-150
130
141
Dhritarashtra lost his sleep | Adi Parva - Section 141 | Mahabharata In Tamil
(
, " ,

,
,

, , ,
, ,

,

,
.
,

( )

,

,

. , (
)
,

,

,
, , ,
,

,
.
,

, "
,

. ,
, ,

,
. , ,
,

,

, "
,
101-150
131
.
."
. ,
( )

. ,
( ) ." . ,

.
, " ,

."
.

,
,
.

{

. .}.

,
,

. ,

( )
,

,

,
(
)
.

,

.

{ }
,
.
,

*

,

.
,

( ) .

,

{ },

.
,

,

,

,
.
101-150
132
_____________________________________________________________________
*

12
12
.

.

3.263

101-150
133
142
Kanika's Law | Adi Parva - Section 142 | Mahabharata In Tamil
( )
, "

. , ,

,

,

, " ,

.

.

?
? ,
101-150
134
."
, " ,

,
,

.
,
. , { }
(

)
{
}

.

.

}.

. ,

( )

.
{ }
,

,
,
,

.
,
,
{
}
.
{ } { }

. ,
.
{}
{ }

,

. { },

.
.

,

.

},

. ,

{ }

. ,

,
.
, { }
101-150
135
.
,
( ) {
: , , - :
, , , , - : , ,
,
, , , .

,

.

. .. }
.

.}
. ,

,

.

{
},
{Branches},
{twig}

.
. ,
,
{Brown}
,
, {

.
,

. ,

,

,
{}

.

, ,
,

,

.

,

," .

, "

,"
101-150
136
, " ,
.
,
, ,

.

.
.
, "
,

,
, . ,

." .
,

.
.

.
,
" ,
.

," .

.

.

,
.

, , "
?
,
.

." .

, "
,
?

{
}
.

.

,
{
}

. { }
,
." .

, "

,
,"
101-150
137

. , " ,

.

.

)
.
.
, ,
, ," .
,
.

,
,
.
, "

{
} .

."
.

, {
}
.

. . , ,
" , .
.
,

{ } " .
, "
, ,

,

."
.
, "

,

{suceess of his policy
}
,
.
{ }
,
.
,
,

,

, ,
."
, " , , ,

,
,

.

,
,
,
.

,
,
.

,

,
101-150
138
,

,

.

. ,
,
.
,
,
.

,

,

.

. ,

{And thou shouldst never permit beggars
and atheists and thieves to dwell in thy kingdom
.

. . }
,
,

,
, ,

.
. ,

.
,

.

(
).

.

.

,
.

.
,
,

,
,

,
,
{Drinking Halls

},
,
(
)
( ,
,
, ,
,
,
,
, ,
,

, , ,

,
}
, ,
,
101-150
139

.
,
, ,

.

,

{raw}

.

. ,
,

.

, .

,

. , ,
,

.
,
,

.
,

.

.

.
,
(
) {

,

}

.
,

. ,

,

,

.
,

,

. ,

,

.

,

.
,
.
,
,

,

,

{and want of drink
101-150
140

}.

( )
.

. ,
,
. , (
,
)

.
,

,
,

.
,

.

,
,

. ,

,

.
,
.

.

{
}

(
).
,
,
,

.
,

, ,

.
,
(
)

.
,

.

,

,
{ , }

.

.
,

.
,

{ }

.

,

,
.
101-150
141
.

,
. , ,
! ,
,
(
)
; ,
,

. ,

.
,
(
). ,

.
,

,
{Science of Policy}
, ." .
, "

,
.
***
***
101-150
142
143
Jealousy of Duryodhana | Adi Parva - Section 143 | Mahabharata In Tamil

(
)

,
"
( ),

.

,
,

.
,

,
,

,
, "
(
)

.
,
. ,
,
,

," .

,
"!

{},

,
. ,
,

.
,
,

,
(

)

,

{ } ,

.

(

}
101-150
143

,
{

}.

,
.
, ()

.
, "

. ,
!
,
,

" .

( ),

", .
,
,
, " ,
,
.
( )
,

( )
",
.
, "
,
,
,

,

.
,
,

.
,

, ,

. ,

,

.

,
,
(
),

. , "
,

( )
,

.
,
?

,

,

.
.
101-150
144
,
,
( )
.

,

.

",
.
,

,

,
,

,
, " ,

. ,
,

.

.

.

.
,

. ,

,
,
.

,

,

.
,

,

,

.
, ,

,
. ,
,

." .
101-150
145

144
Let Pandava's go Varanavata | Adi Parva - Section 144 | Mahabharata In Tamil

(

,
"

,
,
,
{
}

.
, ,
,

,
" ,

" .

,
, , "

.

.
.

,

,
.

,

,
?
,
(
)
,

,

?" .
101-150
146

, " ,

,

. ,

.
,

,
.
,

. ,
,

"
.

, "
,
.
, , .

, ,
{ },
( )
.
,
,
,
.

.
,
, ,

,
,

? { ?}"
.
, "
,
(
) .
{ }
.

.

.

.
,

( )
.
( ),
,
.
,

. ,

.

. ,

. , .
" .
101-150
147
101-150
148

145
Pandava's set for Varanavata | Adi Parva - Section 145 | Mahabharata In Tamil
(
, "
.
,

,
,

.
,

( )

.

.
,
, ,
,
{
}
, "

. ,
,

,

.
, (
,
" .
, "
,

, , "
101-150
149

" . ,

,
,
, , , , , , ,

,
,
,

,
,
"
,
, ,
.
,

." .

,
,
"
,
(
)

"
.
, (
,

,
101-150
150

146
Duryodhana spoke to Purochana | Adi Parva - Section 142 | Mahabharata In Tamil
(
, "
,
,

,

.

,

, " ,

. ,

.

. , ,
.
,

.

,

,
(
.
,

(

)

.
,
, ,
,
,
, ,

. ,

, ,
101-150
151
, ,

.

.
( )

." .
, "
"

. ,

,

,

.
101-150
152
147
Vidura spoke in mlechha tongue | Adi Parva - Section 147 | Mahabharata In Tamil
(
, "

.

,
,
,
, ,

,

,

,

.

, "

.
,
,
() { }

(

)
.
,

?

?

,

.
101-150
153
." .

, "
,
,
,
.

,

. .
,
,
," .

,
,
,
.

,

,
.
(
) ,

, "

,
,

.

,

,

.

{
}
{ }
{ ,
}

.

.

,
.
)
,
(
.

( )

,
.

, "
101-150
154
,
"
,

,

.
,
,
, "
{ }
.
.
,
, .
.

,
,"
.
, " ,

," .
, "

."
101-150
155
148
The option chose by Yuthishthira | Adi Parva - Section 148 |

(

,
"

( )

.

{
}

.
,
,

,

.

.
{ }
.

,

. ,

.

,
,

.

,

,
,
.

.
, ,
, ,
.

,
,

,
.
101-150
156
"
"
,

{

. . }.

,
,
(
} .

.

{ }
, "

. . ,

, ,
,
, ,
.
, ,

. ,

{ },
,

.

." .
, ",

{!}

." .
, "

.

,

.

?

?
,

,
,
,

,
,

. ,
.

.
.
.
101-150
157
? , ( ) ,
,
.
,

.
,

,

.
,
,
,

. ,

,

," .
101-150
158
149
Passage work started | Adi Parva - Section 149 | Mahabharata In Tamil

(

,
"

"

.
.

"

"
.

?

. . }

.
,
,

.

." .
, "
,

,
.
.

,
.

.

. ,

.

,
101-150
159
,

.

,

.

.
.

."
.
, "
"

,
.

.

.

.
{
} .
. , ,

,

.
,

.
------------------------------------------------------------------------------------------------*
. ..
101-150
160
150
Bhima set fire to the palace | Adi Parva - Section 150 | Mahabharata In Tamil
(

,
"

"
,"
,
,
(
) ,
, " ,

,

,
,
.
101-150
161

{
},
. ,
.
,

.
,

"
( )
,

.

.
...
..

.

101-150
162

!

,

." .
( ),

,
"

( )

,
.
,
. ,
,
.
,
},

.
,
,
,

101-150
163

Adi Parva 101 To 150 Mahabharata in Tamil

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Adi Parva 101 To 150 Mahabharata in Tamil

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Adiparva Section 101-150 in Tamil

The sons of Santanu | Adi Parva - Section 101 | Mahabharata In Tamil.............................................................7

The command of Satyavati to Bhisma | Adi Parva - Section 68 | Mahabharata In Tamil...............................13

Ani Mandavya | Adi Parva - Section 107 | Mahabharata In Tamil....................................................................25

Chaste Gandhari | Adi Parva - Section 110 | Mahabharata In Tamil.................................................................31

Victorious Pandu | Adi Parva - Section 113 | Mahabharata In Tamil................................................................38

Marriage of Vidura | Adi Parva - Section 114 | Mahabharata In Tamil ............................................................42

Pandu cursed by Kindama | Adi Parva - Section 118 | Mahabharata In Tamil.................................................50

Drupada insulted Drona | Adi Parva - Section 132 | Mahabharata In Tamil.....................................................97

Arjuna gained Brahmastra | Adi Parva - Section 135 | Mahabharata In Tamil...............................................111

136 .................................................................... 113

Debut field | Adi Parva - Section 136 | Mahabharata In Tamil........................................................................113

139 ............................... 123

140 ................................................ 125

Drupada captured | Adi Parva - Section 140 | Mahabharata In Tamil .............................................................125

141 ........................................................ 131

142 ............................................................................. 134

Kanika's Law | Adi Parva - Section 142 | Mahabharata In Tamil....................................................................134

143 ................................................ 143

Jealousy of Duryodhana | Adi Parva - Section 143 | Mahabharata In Tamil ..................................................143

144 ................................. 146

146 ........................................... 151

147 .......................................................... 153

148 .................................................... 156

149 ........................................................ 159

Passage work started | Adi Parva - Section 149 | Mahabharata In Tamil........................................................159

The sons of Santanu | Adi Parva - Section 101 | Mahabharata In Tamil

Ani Mandavya | Adi Parva - Section 107 | Mahabharata In Tamil

Pandu became King | Adi Parva - Section 109 | Mahabharata In Tamil

Chaste Gandhari | Adi Parva - Section 110 | Mahabharata In Tamil

The Birth of Karna | Adi Parva - Section 111 | Mahabharata In Tamil

Kunti placed nupital garland on Pandu | Adi Parva - Section 112 |

Victorious Pandu | Adi Parva - Section 113 | Mahabharata In Tamil

Marriage of Vidura | Adi Parva - Section 114 | Mahabharata In Tamil

The names of Duryodhana's brothers | Adi Parva - Section 117 |

Pandu cursed by Kindama | Adi Parva - Section 118 | Mahabharata In Tamil

Pandu entered vanaprastha mode of life |

Last rites of Pandu | Adi Parva - Section 127 | Mahabharata In Tamil

Bhima drank Rasakunda (Nectar vessels) | Adi Parva - Section 128 |

Janapadi (Jalavadi) seduced Gautama | Adi Parva - Section 130 |

The talent of Drona | Adi Parva - Section 133 | Mahabharata In Tamil

Debut field | Adi Parva - Section 136 | Mahabharata In Tamil

Arjuna showed his profound skill | Adi Parva - Section 137 |

Bhima's ridicule and Duryodhana's wrath | Adi Parva - Section 139 |

Drupada captured | Adi Parva - Section 140 | Mahabharata In Tamil

Kanika's Law | Adi Parva - Section 142 | Mahabharata In Tamil

{and want of drink

Jealousy of Duryodhana | Adi Parva - Section 143 | Mahabharata In Tamil

Let Pandava's go Varanavata | Adi Parva - Section 144 | Mahabharata In Tamil

The option chose by Yuthishthira | Adi Parva - Section 148 |

Passage work started | Adi Parva - Section 149 | Mahabharata In Tamil

Vous aimerez peut-être aussi