Vous êtes sur la page 1sur 23

la presse et autres mdias

Les cls pour parler de...

DANS CETTE UNIT, NOUS ALLONS PARLER DE LA PRESSE ET DES AUTRES MDIAS, DE NOS LOISIRS ET NOS CENTRES DINTRT Les cls pour parler des mdias (journaux, tl, etc.) parler de nos centres dintrt parler des nouvelles technologies Les cls pour bien utiliser les pronoms possessifs, relatifs et dmonstratifs la mise en relief la voix passive

Entranement au DELF B1. Les cls du bulletin de radio (CO) de la description (lire pour sorienter) (CE) de la lettre amicale (PE) de lentretien dirig (PO)

lexique

1 | Parler de spectacles A Trouvez sur le site Internet de Billetterie.net :


une pice de thtre un spectacle grand public un one-man show un concert de rock une exposition dart un vnement sportif .......................................... .......................................... .......................................... .......................................... .......................................... ..........................................

http://www.billetterie.net

Billetterie.net
prochainement
LES FESTIVALS EN FRANCE

Chaque anne, de nombreux festivals sont organiss un peu partout en France. Parmi les plus connus, on trouve : le Festival International du Film de Cannes, le Festival de la BD dAngoulme, le Festival dAvignon (festival de thtre) ; beaucoup de festivals de musique, comme le Festival de jazz dAntibes-Juan-les-Pins, les Francofolies La Rochelle (festival de la chanson francophone), le Printemps de Bourges, les Eurockennes et le Festival des Vieilles Charrues en Bretagne, ou encore le Festival international dart lyrique dAix-en-Provence.

CONVERSATIONS APRS UN ENTERREMENT Cest dramatique comme une comdie, cest drle comme une tragdie. Thtre Antoine | Paris DEBOUT Christophe Alvque Venez dcouvrir le nouveau spectacle de cet humoriste, lafft des changements de son temps. Comdie Caumartin | Paris INDOCHINE ALICE AND JUNE Le groupe mythique de rock franais en tourne dans toute la France Palais des Sport | Montpellier

BEN-HUR

BEN HUR Le lm de Wyller 11 fois oscaris aujourdhui mis en scne avec des centaines dacteurs et de gurants Stade de France | Saint-Denis KLIMT-SHIELE Les peintres de la Scession Viennoise aux Galeries nationales du Grand Palais Paris FC RENNES / AS MONACO Journe de Championnat de France ligue 1 Stade de la route de Lorient Rennes

B Relevez dans ces annonces le vocabulaire sur :


le thtre la musique lart le sport

C Si vous aviez le choix, quel spectacle assisteriez-vous ? Expliquez pourquoi


dans un petit texte.

Si javais le choix, jirais... Et toi, quel spectacle tu aimerais assister ? Je crois que jirais voir le concert parce que...

6 - six

Unit 1

2 | Parler des missions de TV et de radio A Reliez le nom de lmission, le type dmission et le descriptif.
Nom de lmission Type dmission

lexique

LES MISSIONS DE TLVISION

1. 2. 3. 4. 5.

Forum public Mtronome Alors, parlons-en... Les 1 000 et un euros Vicky

a. une mission de varits b. un divertissement c. un dbat d. une sitcom e. un jeu radiophonique

une mission culturelle un jeu tlvis un divertissement une mission de varits un documentaire un magazine dactualit une mission de tlralit un feuilleton une sitcom un dbat tlvis une mission sportive un journal tlvis (les infos)

1I. Ce jeu, qui est sur les ondes depuis prs de 20 ans, permet aux concurrents de 2 3

Descriptif de lmission

montrer ltendue de leurs connaissances. Venez vibrer avec le public ou joignez-vous tous les auditeurs devant leur poste de radio et rivalisez avec les concurrents qui devront rpondre aux questions cruelles de Sylvain Lemaire. Pour son rendez-vous hebdomadaire, Yvan Perreau accueillera sur son plateau les directeurs des principales chanes franaises de radio et de tlvision qui commenteront les rcents changements dans le panorama audiovisuel. Des changes intressants en perspective. Retrouvez tous vos personnages en direct sur le plateau. Assistez au tournage de trois pisodes et participez notre concours : le gagnant remportera un djeuner avec Pascale Brognard, lactrice qui incarne votre hrone prfre.

LES PRINCIPALES CHANES HERTZIENNES DE TLVISION EN FRANCE

Chane prive Chane publique caractre gnral Chane publique caractre rgional Chane prive crypte et payante Chane publique culturelle Chane culturelle franco-allemande Chane prive de sries et de musique

4 5

Vous avez toujours rv de voir Marc Lahaye et ses chroniqueurs en direct ? Venez assister lenregistrement de lmission, un cocktail explosif de rire, dimpertinence et de musique en direct, avec des invits de charme qui seront soumis aux questions malicieuses de ce prsentateur gnial. Une mission pas comme les autres puisque Robi recevra les 10 nalistes qui rivaliseront de talent dans ce radio-crochet de la chane nationale franaise. Attention : le gagnant pourra participer au concours de lEurovision ! Inscrivez-vous vite pour y assister !

B Dans les descriptions des missions, relevez le vocabulaire qui concerne la tlvision et la radio. C quelle mission aimeriez-vous assister ? Pourquoi ? Discutez-en avec votre
partenaire.

LES RADIOS FRANAISES

Quelle mission tu voudrais voir, toi ? Je crois que je prfrerais le jeu radiophonique parce que jaime bien...
D Voici des titres dmission qui pourraient exister. Choisissez-en un et faites sa description.
La minute pour tous Zone libre Des fruits et des hommes Le miroir show

Les principales sont France Info, France Inter, RTL et Europe1. Il y a bien sr de nombreuses radios sur la bande FM pour tous les ges et tous les gots. Les plus connues sont Radio bleue ou Nostalgie pour le public plus g et, pour les jeunes, NRJ et Skyrock. La station de radio internationale sappelle RFI.

La minute pour tous, cest une mission qui... Quel titre dmission tu as choisi ? Moi jai choisi zone libre. Alors, cest un magazine...

Unit 1

sept - 7

lexique

3 | La presse A Associez les titres et le genre de publication.


un magazine littraire une revue musicale un quotidien un mensuel un hebdomadaire Libration Phosphore Rockn folk Lire Le nouvel Observateur

B Compltez les extraits suivants avec les mots de la liste.


LA PRESSE FRANAISE

Les principaux quotidiens nationaux : Le Monde, Libration et Le Figaro. Les quotidiens rgionaux sont par exemple : le Midi Libre, Nice matin, Le Parisien, Ouest France, lEst Rpublicain. Les hebdomadaires dactualit : Le nouvel Observateur, LExpress, Le Point. La presse fminine : Elle, Femme actuelle ou Marie-Claire. La presse sportive : Lquipe La presse jeune : Phosphore, Okapi, ltudiant.

ditorial

compilation

roman

rubrique

dossier

particulirement russi o les personnages historiques se mlent Cest un aux personnages ctifs. Le lecteur y trouvera son compte, nen pas douter. Retrouvez l de Pierre Clment, page 25, qui fait aujourdhui un bilan de la politique gouvernementale en matire de logement. Nous sommes face la chansons de toute une carrire. de lanne : un double CD qui runit les

Le du mois : enqute chez les 15-25 ans, la guerre aux kilos. Perdre du poids en cas dembonpoint, daccord. Mais attention lobsession du corps parfait. Le personnage du mois : Jean Lacouture, lhistorien des grands.

C De laquelle de ces cinq publications sont tirs ces extraits ? Justiez votre
rponse.

Je pense que le premier extrait est tir de...


D Avez-vous un magazine prfr ? Dcrivez-le.

Mon magazine prfr sappelle... on y parle de... je laime beaucoup parce que...

Et toi, Sylvie, tu as un magazine prfr ? Comment il sappelle ?

8 - huit

Unit 1

4 | Sportifs A Associez le sportif, le sport, le lieu et ce quutilise ce sportif. Attention, certains


termes peuvent servir plusieurs disciplines.
Sportif coureur joueur joueur nageur rameur Lieu cours deau court piscine piste terrain Ce quutilise le sportif balles et raquette chaussures crampons embarcation et rames maillot de bain, bonnet et lunettes rien de particulier

lexique

LE SPORT EN FRANCE

Sport aviron course football natation tennis

Moment course course course match match

La natation est une discipline sportive qui se pratique dans une piscine. La comptition la plus pratique est la course dans diffrents styles (le crawl, la brasse, le dos crawl, etc). Pendant les courses de natation, les nageurs doivent obligatoirement porter un maillot, mais ils ont aussi souvent des lunettes et un bonnet.
B Parlez de ces sportifs et de leur discipline.

La France est la patrie de Pierre de Coubertin, le fondateur des jeux olympiques modernes. Cest pour cela que la France est le seul pays, avec la Grce, avoir particip toutes les ditions des JO modernes depuis leur cration en 1896 et que le franais y est une des langues ofcielles. La France est aussi lun des 10 pays avoir gagn le plus de mdailles.

Cest qui lui ? Je crois que cest Richard Virenque. Quest-ce quil fait ?

5 | Nouvelles technologies A Compltez les dnitions avec les termes suivants :


programmes chiers reli organiser l distance informatique emmagasiner contacter

Internet, cest un rseau qui permet de ............... des gens ou des services ............... au moyen dun ordinateur. Un portable permet dappeler par tlphone sans tre ............... par un ............... Avec un agenda lectronique, on peut ............... son emploi du temps. Un lecteur MP3 est un baladeur qui permet d............... une grande quantit de ............... musicaux. Un logiciel est un ensemble de ............... qui permet de faire fonctionner un systme ............... .

B Avec un/e camarade, dites...

quel est votre fournisseur daccs Internet et comment vous lavez choisi. quel est votre site Internet prfr. quel est le dernier programme informatique que vous avez dcouvert. si vous recevez de temps en temps des virus et comment vous les liminez. si vous participez des blogs ou des forums.

Mon fournisseur daccs Internet est Xanoo parce que tous mes meilleurs amis me lont conseill. Et le tien ?

Unit 1

neuf - 9

grammaire

6 | Les pronoms possessifs


LES PRONOMS POSSESSIFS

Singulier : le mien/la mienne le tien/la tienne le sien/la sienne le/la ntre le/la vtre le/la leur Pluriel : les miens/miennes les tiens/tiennes les siens/siennes les ntres les vtres les leurs

Voici une conversation entre sportifs aprs un match. Compltez le dialogue par des pronoms possessifs.
Christian, tu me prtes ton savon ? Mon savon ? Je lai ni ! Alors Serge, tu me prtes ? Ok. Et tas pas un peigne ? Non, mais regarde, celuici, il est Herv. Non, je ne prfre pas ; est toujours sale ! Au fait tu me prtes ta serviette ? Oh ! Tu exagres. Dabord, pourquoi tu nutilises pas ?
Allez, je ten prie ! Elle est mouille. Demande ces deux gars . Ils la partagent mais je crois quils en ont une autre. Euh, ok ! Vous auriez une autre serviette ? Non, mais si tu veux, on te prte . Elle est un peu mouille mais Euh non merci, cest gentil. Je crois que nalement je me scherai avec celle de Serge.

NOTRE ET NTRE

Notre est un adjectif possessif. Le/la/les ntres sont des pronoms possessifs. Mais saviez-vous aussi que Le Ntre est le nom du jardinier qui a cr les jardins de Versailles ?

7 | Les pronoms relatifs simples et composs A Lisez les diffrentes rubriques de ce journal et compltez-les avec les pronoms
relatifs simples (qui, que, o, dont) ou composs (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles) qui manquent.

CULTURE Portrait dun homme


Quar ante ans apr s sa mor t, Le Corb usie r fasci ne les nouvelles gn ratio ns se servent enco re touj ours. Cet hom me a voul u lever le aujo urd hui. Un de ses btim ents emb lma tiqu es, loge men t socia l son plus haut nive au et la Cit Radi euse de Mars eille, sur lu vre est diss min e trave rs le mon on a de, est beau coup crit et vive nt prs de 400 deve nu lun des arch itect es les plus cl bres de la fami lles, vien t de fter ses 60 ans et reste un plan te. Cet hom me, est n en 1887 , a exem ple de loge men t socia l de qual it. fix les base s de larc hitec ture mod erne

SOCIT Les faux employs de la compag

nie des eaux se multiplient

hom me Si vous avez plus de 70 ans et renc ontrez un se vous ne conn aisse z pas et des ie pagn com la de prs ente com me emp loy lequ el eaux , ne lui ouvrez pas la port e ! Le badg e sur er vous pouvez lire son nom et le papi

faux ou justi fie son pass age sont prob able men t va c escro vol s et vous avez affai re un vous essayer de vous vole r au mom ent vous y atte ndez le moin s.

SPORT Lefranc, le jeu franc


La rencontre a t marque par lexception nel jeu de Lefranc, un jeu nous ntions pas habitus voir. En effet, le jeune Breton on a beaucoup parl lors de son transfert a brill hier soir sur le terrain.
Son entraneur, avec les relations se sont amliores, a fait lloge de la technique le joueur a utilise pour battre une quipe adverse en forme et tait donne favorite.

B votre tour, remplissez la rubrique Cin. Pensez un acteur ou une actrice que vous aimez bien et crivez un petit texte.
Cest un homme/une femme qui Les lms dans lesquels... Les personnages que Cest un homme/une femme dont Il/elle a une vie prive qui Les revues o

10 - dix

Unit 1

8 | Les pronoms dmonstratifs


Voici un dialogue au tlphone entre un grossiste et un magasin dlectronique. Compltez avec des pronoms dmonstratifs :
celle cela (a) ceux celui celui-l celui ce ceux cela (a)

grammaire

SE, CEUX ET CE

Bonjour, ici M. Blemard. Bonjour, je suis M. Passort de Dwiz lectronique. coutez, nous commenons en avoir assez ! Nous avons eu beaucoup de problmes avec vos appareils ces derniers temps et nous ne savons plus quoi faire. Mais, je ne comprends pas Oui, surtout avec vos portables ! de Lokia ? Non, de Claronx. On men a retourn dj onze ! Et le modle 388 est le pire. Ah ! , cest un cas ! Je dois reconnatre que le fabricant lui-mme reconnat quils ont des problmes Et les tls de Tony une horreur ! Non ! Je ne peux pas le croire ! Cest pourtant une trs bonne marque. Oh ! Pardon, ce nest pas Tony, cest cest cette marque

amricaine, avec le symbole bleu Vous voulez dire, Samstyl ? Oui cest ! Et puis lapothose, ce sont les ordinateurs, qui vient notamment de sortir chez Arset. Prestige ? Non. Star ? Non, qui commence par un B. Blackwire ? Oui, Blackwire ! Je pense que je vais vous renvoyer tout le lot. Je ne comprends toujours pas qui a pu se passer. Je suis vraiment dsol. Je vais faire le ncessaire et voir comment je peux rsoudre . Ne raccrochez pas

loral, ne confondez pas se, ceux et ce. Se est un pronom personnel rchi ou un pronom passif : Il se douche aprs chaque entranement. Ceux est un pronom dmonstratif : Parmi tous ces biscuits, je prfre ceux au chocolat. Ce est un pronom neutre ou un adjectif dmonstratif : Ce nest pas facile dtre un champion. Ce sport est trs physique.

9 | La mise en relief (cest que / qui)


Transformez les phrases suivantes comme dans lexemple.
Jai crit cet article tout seul.
CECI ET CEUX-CI

Cest moi qui ai crit cet article.


Le prsident sera lu lanne prochaine et pas cette anne. Je te parle de Libration et pas dun autre journal. Mon pre ma appris la nouvelle, ce nest pas la radio. Je voudrais bien connatre ce prsentateur.

10 | La mise en relief (ce que/ce qui cest) A Quelle diffrence voyez-vous entre les phrases de ces deux paires ?
a. Moi, jaime la radio. b. Moi, ce que jaime, cest la radio.

Ne confondez pas non plus les dmonstratifs ceci et ceux-ci. Ceci indique une chose laquelle on ne sait pas ou on ne veut pas donner un nom. Ceci te concerne pas. Ceux-ci indique plusieurs choses, au masculin. De tous disques, je prfre ceux-ci.

a. la radio, les publicits incessantes mnervent. b. Ce qui mnerve la radio, ce sont les publicits incessantes. La signication est la mme, mais lattente cre chez linterlocuteur avec les phrases b est plus grande et veille lintrt.

Unit 1

onze - 11

grammaire

QUELQUES UVRES FRANAISES CLBRES

sont.

B Transformez les phrases suivantes avec : ce que, ce qui, ce dont... cest / ce


la tl, jadore les documentaires animaliers. Jai besoin de trouver une station de radio plus moderne. Ses dclarations politiques dans les journaux magacent vraiment. Jaimerais bien avoir la tlvision satellite.

Littrature : Les Misrables, Victor Hugo (1862) Peinture : Le Moulin de la Galette, Auguste Renoir (1876) Sculpture : Le Penseur, Auguste Rodin (1904) Musique : Bolro, Maurice Ravel (1928) Danse : Le Sacre du printemps, Maurice Bjart (1955) Cinma : Les 400 coups, Franois Truffaut (1959) Architecture : LInstitut du monde arabe (Paris), Jean Nouvel (1988)

C Votre attitude face aux mdias ? Rpondez aux questions suivantes en mettant
en valeur vos ides. Quest-ce que tu aimes lire en premier quand tu commences un journal ou un magazine ?

Ce que jaime lire en premier dans un journal, cest

Quest-ce qui tnerve ou quest-ce qui tennuie le plus dans la presse ? Quest-ce que tu vas voir comme lm au cinma ? Quest-ce que tu recherches quand tu utilises Internet ? Quel type dmissions tu trouves scandaleuses la tl ? De quoi tu as besoin pour passer une bonne soire ? De la tl ? Dun bon livre ? Dautre chose ?

Et toi, Dimitri, quest-ce que tu lis en premier dans un journal ? Moi, ce que je lis en premier, cest la rubrique

11 | La voix passive A Mettez ces titres de journaux la forme active.


Les Bleus ont t battus 3 0 par les Lions du Cameroun

LAvare est jou brillamment par Francis Perrin la Comdie Franaise

La confrence sur lavenir de la 5me chane sera prsente par le prsident

Une puce lectronique de grande puissance a t invente par Intel pour rendre nos portables encore plus intelligents

B Rpondez ces questions :

Par qui ont t organiss les Jeux olympiques de 2004 ?

Les JO de 2004 ont t organiss par la Grce.


Par Par Par Par qui qui qui qui

seront organiss les prochains Jeux olympiques ? ont t organiss les derniers Jeux dhiver ? seront organiss les prochains Jeux dhiver ? ont t invents les premiers Jeux olympiques modernes ?

Par qui est organis le Mondial de football de 2006 ?

12 - douze

Unit 1

MMENTO GRAMMATICAL

LES

PRONOMS RELATIFS

Ils permettent dapporter une information ou une prcision un nom en le reliant une autre phrase (la subordonne). Leur forme varie selon leur fonction dans cette phrase. Il existe des pronoms relatifs simples et composs. Les pronoms relatifs simples Le journal franais qui (SUJET) est le plus connu ltranger, cest Le Monde. (SUJET : le journal est connu) Le journal que (COMPLMENT DOBJET DIRECT) tu achtes ne mintresse pas beaucoup. (COD : tu achtes ce journal) Le journal o (COMPLMENT DE LIEU) jai lu cette nouvelle est un quotidien rgional. (C. DE LIEU : jai lu cette nouvelle dans ce journal) Au moment o (COMPLMENT DE TEMPS) je lisais cette nouvelle dans le journal, on en a parl la tl. (C. DE TEMPS : je lisais cette nouvelle ce moment-l) Le Canard Enchan est un journal satyrique dont (COMPLMENT DU NOM) les titres sont souvent des jeux de mots. (C. DU NOM : les titres de ce journal sont... ) Le roman dont (COMPLMENT DU VERBE introduit par de) tu me parlais a gagn un prix. (C. DU VERBE : tu me parlais de ce roman) Les pronoms relatifs composs Quand le pronom a une fonction de complment introduit par une prposition, on utilise les pronoms relatifs lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. Le journal pour lequel je travaille, la revue avec laquelle je me dplace partout, les livres dans lesquels je trouve mes informations, les publications sur lesquelles je comptais... Pour se rfrer des personnes, on peut dire lequel ou bien qui : Le collgue avec lequel je travaille / le collgue avec qui je travaille. Quand le verbe est accompagn de la prposition , on doit dire auquel / laquelle / auxquels / auxquelles : Le problme auquel tu es confront.

Ces tableaux sont tous magniques, mais celui de Manet est mon prfr. Chez moi tu verras deux consoles vido. Je te conseille dutiliser celle qui est dans une bote rouge. Parmi les produits technologiques bas prix, ceux faits en Chine sont souvent les moins chers. Les formes composes sont : celui-ci/l, celle-ci/-l, ceux-ci/-l, celles-ci/-l, ceci, cela (a). Laquelle de ces lampes vous prfrez ? Celle-ci ou celle-l ? Cest quoi a ? a, cest un tableau de Kandinsky.

LA

MISE EN RELIEF

Pour mettre en valeur une information, on utilise : Cest + information + qui/que Par exemple, dans la phrase cest moi qui ai fait ce gteau, on veut mettre en relief que cest moi et personne dautre. Dans la phrase cest Michel que tu as vu lautre jour, on insiste sur le fait que cest Michel et non pas un autre garon. La structure ce qui/ce que/ce dont cest sert augmenter lintrt de linterlocuteur sur ce quon veut dire. La peinture mintresse. Ce qui mintresse, cest la peinture. Ce qui magace, Son comportement magace. cest son comportement. Jai compris le contraire. Ce que jai compris, cest le contraire.

LA

VOIX PASSIVE

La voix passive permet dinsister sur le complment dobjet direct (COD) dune phrase et le transformant en sujet. V. active : Le maire inaugure lexposition. SUJET VERBE COD

LES

PRONOMS DMONSTRATIFS

Ils permettent de dsigner un objet. Les pronoms dmonstratifs simples ne sutilisent jamais seuls et sont toujours suivis dune prposition, dun pronom relatif ou dun participe pass (P .P .). SINGULIER celui celle ce
PLURIEL

V. passive : Lexposition est inaugure par le maire. SUJET TRE + P.P. C. DAGENT Dans ce cas, le P .P . saccorde avec le SUJET. Le complment dagent peut tre absent si le sujet nest pas prcis ou quon ne veut pas le prciser. Cette pice a t joue brillamment.

Masculin Fminin Neutre

ceux celles

Unit 1

treize - 13

textes

Texte oral 1 A Lorsque vous coutez un document sonore, il est important de reprer les lments les plus

importants et de ne pas vous concentrer sur les dtails. coutez cet enregistrement une premire fois, puis rpondez aux questions :

De quel type de document il sagit ? Quel est le thme principal du document ?

B coutez une deuxime fois lenregistrement. Vous pourrez reprer des informations et des dtails supplmentaires. Parmi les trois rsums ci-dessous, dites lequel est le plus proche du document que vous avez entendu. Justiez votre rponse.

RSUM 1 Les quelque 82 000 spectateurs du Stade de France (Paris) ont t scandaliss par la mauvaise qualit des quatre reprsentations du Voyage au centre de la terre, spectacle inspir du clbre roman de Jules Verne et commmorant le centenaire de sa mort. RSUM 2 Les 2,5 millions de budget pour le fabuleux spectacle au Parc des Princes nont pas t sufsants pour contenter les 92 000

spectateurs qui, malgr le prix des places et le mauvais temps, ont assist aux trois reprsentations. Dommage pour Jules Verne dont on ftait cette anne le centenaire. RSUM 3 loccasion du centenaire de la mort de Jules Verne, un spectacle grand public avec un budget norme a t organis. Il na pas rencontr le succs attendu et a t fortement critiqu par les spectateurs qui ont trouv que les places taient chres et le contenu, sans intrt.

Les avez-vous entendus ? Faites une phrase pour illustrer le sens de chacun de ces mots en utilisant des informations du texte.
spectacle roman budget vnement reprsentation chec

C coutez une troisime fois. Reprez le vocabulaire. Voici une liste de mots-cls de ce document.

Texte oral 2 A coutez lenregistrement deux fois et corrigez les erreurs de cette prsentation.
Antoine est un joueur de football handicap de 26 ans qui est dans un fauteuil roulant. Il na pas de jambes depuis la naissance, mais il est trs volontaire et a russi devenir champion paralympique. Il a remport sa premire victoire 18 ans et lanne daprs il tait champion rgional. Il est aid par sa rgion, ltat suisse et des entreprises comme Winonwheel . Il pense participer aux prochains jeux paralympiques, mais aprs, il ne pourra plus faire de sport de comptition et devra prendre sa retraite sportive.

B coutez ces extraits du texte et dites si ce sont des questions (Q) ou des rponses (R). 1 ..... 2 ..... 3 ..... 4 ..... 5 ..... 6 ..... C Transformez les afrmations suivantes en questions ou vice versa.
Tu laimes bien, ce sport. Il achtera la console pour Nol ? Cest une actrice clbre ? Nous irons voir un match Rolland Garros. Vous y tes alls sans nous ? Ils tont envoy un courriel.

Faites bien attention lintonation dans les coutes. Elle peut vous donner beaucoup dindices pour la comprhension. Elle peut marquer non seulement les questions et les afrmations, mais aussi la demande de conrmation, lordre, etc.

14 - quatorze

Unit 1

Texte crit 1 A Quel titre donneriez-vous ce texte ?

textes

orter n doit transp o u q t e r e li on est co dans son les quand os de livres s il u k to rs u c e sa si e lu votr aque jour p e tenir dans acquart ch -M n o omment fair g u o R es cartable. la saga des les ouvrag irez-vous. d e volumes de e u q m , s le lu ib p ux sur est imposs Dautant ire plus nombre de Zola ? C n ok, cest--d e o s -b e lu p l r e a d c t, sur numriss sont devenu le s maintenan ce rseau, s remarqu tr e r u u q Eh bien, plu to t re in n o u p u ucoup, onique, fait n effet, les Internet, a sable de bea E n e s. p e is u d q in ti le livre lectr a il a form uteurs de ros partenaire de trav es gadgets in rands distrib n peu plus g g u , s il le le march d re a r e p n p a En t dtr rsions de ce aujourdhui. s ur portable, risque de n te a so in is a rd n o n premires ve o n quu ker dans ue nous c ais plus petit rofessionnels livres q ge et le stoc p ra s v le u i o n quun livre m , n c u li r b idi e pu edi aprs-m annes. effet, tlcharg m nvaincu ni le rs o sa u c e t n n si u ie lu a p v ra a e a n ment il y k remplac surfaces, de son lance rmat a t son e-boo des grandes fo s re le v li t, n n du livre lors a o y id a t toujours int dachats dans le ra la technique cteurs auron lie, au po le p m s si le Entre-temps, t is a a M n . s avoir son utilisatio du sort, apr s sur son par exemple ie h n c o n e ir p t, t e n amlior et se so nseils tribution, cialistes qui besoin de co la grande dis e orissant. e u d q s se lu u p que les sp a c ir n e iries v ru vieilles libra rdisent un a resque dispa p p s i e n lu n n u o o a b e m rc s d e o b t-tre n e jouer ce : vade retro ce sont peu s mme d ntends dici e e lu s d p u t u o n a v e ro p je se , h la i A dantes qu naura pas de indpen e , Bill Gates u q dira it ti rn ra e p d o n m venir nous le est bie de la c a e L u . q le z e r u o Mais av s ouvrages Gutenberg ! petite bote le e n u s n a d ir projet, ten hes pour un pouvoir faire rc e h c re s e d soin pour ou mme dont on a be e ldition d l e n n io ss profe quand on est

B Trouvez lide principale de chaque paragraphe. C Retrouvez dans le texte les mots qui correspondent aux dnitions.
Une srie daventures qui concerne une mme famille. Qui ne passe pas inaperu. Importer un document dInternet. Petit appareil lectronique. Livre, crits en gnral. Mis sur un support lectronique. Prospre. Sac dcole. Lit denfant.

Parmi ces mots, lesquels vous semblent importants pour comprendre le texte ?

D Quels sont les nouveaux mots que vous avez appris dans ce texte ?
Notez ces mots dans un cahier, ils vous seront utiles dans dautres occasions. Chaque fois que vous lisez un texte en franais, vous pouvez faire la mme chose.

Unit 1

quinze - 15

textes

Texte crit 2 A Rsumez le texte en quelque lignes.

n la regarde souvent distraitement mais longuement ; en moyenne, 3h02 par jour, mais de moins en moins au prot dInternet. Pourtant, elle continue dtre au cur de nombreux dbats de socit. Mdia vritablement universel, puisque son petit frre Internet est, lui, plus cibl*, elle suit de prs lvolution de la socit. Ds la n des annes 70, poque o notre tl moderne tait encore balbutiante, les sries japonaises de lpoque taient accuses dtre violentes. Dans les annes 80, laccusation portait sur le manque de culture. Et dans les annes 90, cest lapparition de la tle-ralit qui a provoqu le scandale, avec cette impression gnrale que tout pouvait apparatre sur le petit cran. Du coup, les parents ont commenc en avoir ras-le-bol. Des associations comme Ralatl se sont constitues pour lutter contre une certaine * cibl : qui concerne un public limit permissivit des pouvoirs publics. Ce quelles veu- * C.S.A. : Conseil Suprieur de lAudiovisuel, organisme de rgulation du secteur lent, cest un plus grand contrle que les parents audiovisuel. ne peuvent pas toujours exercer. Ltat franais * chres ttes blondes : enfants a alors tent en 2002 dimposer aux chanes une

signaltique tl pour diffrentes catgories dge (3+, 7+, 12+, 16+, 18+), mais cela ne leur suft pas vraiment. Ainsi, Arlette Mrouge, prsidente de Enfance en tl , cherche interdire la publicit destine aux enfants. Celle-ci est dj interdite dans quelques pays scandinaves et cette mesure semble recueillir un grand soutien de la part des parents franais (voir la dernire enqute CSA*). Autre mesure prendre en compte, laugmentation des ventes de dcodeurs pour tlvisions, magntoscopes et lecteurs de DVD qui permettent dliminer le passage des missions codies. Ainsi, les chres ttes blondes* nont plus la tentation de regarder ce quon leur a interdit pendant que leurs parents sont absents. Mais pour les parents les plus radicaux, la tl est une abomination pour les enfants et ils leur interdisent de regarder tout type dmissions, mme celles pour enfants mme si certains parents continuent regarder les leurs. La tl reste alors au mieux un simple moniteur utilis pour visionner des lms, ou elle disparat purement et simplement pour laisser place la lecture, la radio ou Internet surveill ?

B Reformulez le titre la voix active. C Expliquez quoi correspondent les pronoms dmonstratifs ou possessifs suivants extraits du
texte.
Ce quils veulent... mais cela ne leur suft pas vraiment. Celle-ci est dj interdite ... ce quon leur a interdit mme celles pour enfants mme si certains parents continuent regarder les leurs.

D Quand cela est possible, retrouvez les adjectifs dont les adverbes du texte sont drivs. E Expliquez pourquoi la structure Ce quelles veulent, cest un plus grand contrle est utilise
au lieu de Elles veulent un plus grand contrle .

16 - seize

Unit 1

ENTRANEMENT AU DELF B1 Partie 1 - COMPRHENSION DE LORAL


LES CLS DU BULLETIN DE RADIO
Dans cet exercice, vous allez entendre un bulletin de radio. Il peut aborder des sujets trs varis, tels que le sport, la littrature, le cinma, etc. Vous avez quinze secondes pour lire les questions. Ensuite, vous entendrez deux fois le document, avec une pause de quinze secondes entre les deux coutes, avant de commencer rpondre aux questions, puis vous aurez trente secondes pour complter vos rponses.

n Exemple
Rpondez aux questions en cochant la bonne rponse :
Transcription : Le maire de notre ville a assist hier la prsentation du projet de ple thtral et de confrences. Une promenade en trois dimensions projete sur cran gant a permis aux lus municipaux de voir ldice culturel avant mme le dbut de sa construction. Lobjectif, comme la expliqu larchitecte responsable du projet, nest pas de construire un thtre, mais de concevoir un espace de cration et de diffusion des arts, modulable et interactif. Les participants cette runion ont accueilli le projet avec enthousiasme. Les travaux devraient donc commencer en septembre 2007 et linauguration du ple thtral est prvue n 2009.

1. Ce bulletin parle... dun projet de salle omnisport. dune confrence sur cran gant. dun projet architectural. Les mots projet , confrence et cran gant sont dans le document. Pour rpondre cette question, vous devez avoir compris le sens gnral de lannonce. Si vous ne connaissez pas le mot architectural , essayez den dduire le sens en lassociant avec sa famille de mots. Vous pouvez ainsi reconnatre le mot architecte .

2. Le conseil municipal est favorable au projet. Vrai Faux Relevez le mot enthousiasme dans le texte. Aidez-vous des autres questions. La formulation de la question 3 vous aide rpondre. Soyez logique !

3. Combien dannes vont durer les travaux ?

2 ans.

Il y a deux informations chiffres retenir : 2007 et 2009 . Il faut comprendre les notions de dbut ( commencer ) et de n ( inauguration ). Pour rpondre correctement la question, il faut faire la soustraction. Il ne suft donc pas de relever une information dans le texte, mais de rchir au sens.

Prparez-vous lcoute en lisant les questions. Cette lecture est indispensable ! Le jour de lpreuve, vous aurez 30 secondes rserves la lecture des questions avant lcoute. Ce temps est prcieux. Il faut cibler votre lecture. Recherchez dans les questions des indications sur le thme abord par le document. Il est difcile de comprendre un texte sans savoir avant de quoi il parle. Il sera plus simple de le comprendre si vous avez pu en dgager lide gnrale. On peut vous demander de cocher la bonne rponse, de choisir entre vrai ou faux, de remplir un tableau en mettant des croix ou de relever un mot, une expression, un chiffre. Prparez-vous en lisant attentivement les consignes.

Unit 1

dix-sept - 17

entranement
COMPRHENSION DE LORAL |

n Exercice 1
Dans cet exercice, vous allez entendre un document sonore. Vous avez quinze secondes pour lire les questions. Vous entendrez ensuite deux fois le document avec une pause de quinze secondes entre les deux coutes pour commencer rpondre aux questions, puis trente secondes pour complter vos rponses. Dans les questions suivantes, on vous demande de cocher (X) la bonne rponse.
1. Ce document prsente... un nouveau site Internet. un nouveau service accessible sur Internet. un livre accessible sur Internet. 2. Cochez la bonne rponse : vrai, faux, on ne sait pas. VRAI Le service est dj actif au Canada. Les internautes peuvent dj lire des uvres compltes sur Internet. Il faudra arriver des accords avec les diteurs avant la numrisation des ouvrages. 3. Selon lauteur, cette nouveaut remplacera le livre. Vrai Faux FAUX ?

n Exercice 2
Dans cet exercice, vous allez entendre une annonce radio. Vous avez quinze secondes pour lire les questions. Vous entendrez ensuite deux fois le document avec une pause de quinze secondes entre les deux coutes pour commencer rpondre aux questions ; puis vous aurez trente secondes pour complter vos rponses.
1. On nous annonce que le Grand Palais... rouvre ses portes. est en construction. ne pourra plus tre visit. 2. Le Grand Palais est une construction de style Art Nouveau datant de 1900. Vrai Faux 3. Pourquoi seuls quelques chanceux pourront visiter la nef du Grand Palais ? ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................

18 - dix-huit

Unit 1

ENTRANEMENT AU DELF B1 Partie 2 - COMPRHENSION DES CRITS


LES CLS DE LA DESCRIPTION (LIRE POUR SORIENTER)
Dans cette preuve, lire pour sorienter, on vous propose une consigne et des textes courts. Vous devez lire attentivement la consigne an de comprendre ce quon attend de vous et utiliser les informations donnes par les textes pour remplir le tableau (avec des X). Enn, une question rsumant les informations notes dans le tableau vous est pose.

n Exemple
Vous souhaitez rapporter de vos vacances en France des cadeaux pour votre famille. Vous demandez conseil un ami parisien. Pour vous aider, il vous envoie par courriel la description de quelques objets... trs franais !

N5 : mlange de fleurs et de fracheur, ce parfum intemporel, plein de grce et de fminit, convient toutes les femmes, quel que soit leur ge. Il reprsente llgance la franaise. Le savon de Marseille : depuis le XIIe S., il fait sensation. Parfait pour tout : le linge, les cheveux, les peaux sensibles... Parfait pour tous : les hommes, les femmes, les bbs. chacun son utilisation ! La Pliade : depuis 75 ans, on les veut tous, les 514 titres, les rouges, les verts, les bruns... Lire une uvre complte, un Baudelaire ou un Proust, sur du papier bible, reli en cuir et or fin, cest le rve de tout amoureux de la littrature.

Le stylo BIC : il signa larrt de mort du porteplume. Depuis 1950, il a fait sa rvolution dans le jetable. Mme James Bond en a toujours un dans la poche ! Le bret basque : ce chapeau vient en ralit des bergers barnais qui le portaient pour lutter contre le froid et la pluie. Il est lemblme de la France ltranger, mme si peu de Franais le portent de nos jours. Les charentaises : cres sous Louis XIV, elles font encore partie de nos vies. Cest le confort du pied, llgance sobre des carreaux, le refus du synthtique, la chaleur molletonne !

1. Notez dune croix dans le tableau le produit qui correspond le mieux chaque membre de votre famille. La N5 Stylo Savon Bret Charentaises Pliade Votre mre aime lire X Votre pre est chauve X Zo, votre sur, est coquette X Arthur a 8 ans, il va lcole X Votre grand-mre a mal aux pieds X Votre grand-pre ne supporte plus la X mousse raser 2. Vous navez pas le temps de faire les boutiques. Vous dcidez de faire un cadeau commun. Quelle est linvention franaise qui conviendrait toute la famille ?

Le savon de Marseille.

Unit 1

dix-neuf - 19

entranement

Les textes sont souvent complexes, mais vous ntes pas oblig/e de tout comprendre. Vous devez retirer le sens gnral en vous appuyant sur des mots-cls. Par exemple : dans le dernier texte qui parle des charentaises (ce sont des pantoues trs chaudes), il vous suft de comprendre le mot pieds et de le mettre en relation avec mal aux pieds propos dans le tableau. Dans lexercice propos, vous devez choisir le produit idal pour chaque personne. Ne mettez pas plusieurs croix par ligne ! Mais attention, ce nest pas toujours le cas : selon les exercices, vous pouvez avoir plusieurs bonnes rponses. Lisez bien ce quon vous demande et soyez cohrent/e. La deuxime question est toujours relie au tableau.

COMPRHENSION DES CRITS |

n Exercice 1 (Junior)
Vous dcidez daller au cinma avec Aurlie, Benjamin et Karim. Vous consultez le programme du cinma de votre quartier sur Internet, mais vous ne savez pas quel lm choisir. Aurlie est trs romantique, Benjamin aime les lms daction et Karim prfre les lms fantastiques. Quant vous, vous prfrez les lms comiques.
Proposition 1 Connais-tu Les chroniques de Narnia de Clive Staple Lewis ? Ce sont des contes fascinants qui nous transportent au cur dun monde magique. Si tu nas pas encore eu le plaisir de plonger dans cet univers imaginaire, fonce au cinma ds le 21 dcembre pour dcouvrir Le monde de Narnia. De nombreuses aventures tattendent ! Inspir du deuxime tome des Chroniques, ce lm raconte la lutte entre le bien et le mal.

LE MONDE DE NARNIA

Proposition 2 Tu le connais forcment : Zorro est un justicier qui ne peut sempcher denler son masque pour dfendre les plus pauvres. Cest un hros, qui na pas de pouvoirs comme Superman ou Spiderman, mais qui triomphe toujours parce quil est malin comme un renard. Dailleurs en espagnol, Zorro veut dire renard !

LA LGENDE DE ZORRO

Proposition 3

Bien dcide devenir une jeune femme ordinaire, la jolie sorcire Isabel (Nicole Kidman) sinstalle dans une villa Hollywood. pouser un mortel, papoter au caf avec des copines, exercer un mtier : voil tout ce dont elle rve. Cest promis, partir daujourdhui : la magie, cest ni ! Des histoires drles et surtout une belle histoire damour.

MA SORCIRE BIEN-AIME

20 - vingt

Unit 1

Proposition 4 Notre hros a une nouvelle mission, mais coup de son monde anim, il doit faire face bien des tracas. Le premier : il se retrouve en chair et en os ! Dur, dur pour Fat Albert qui ne peut plus se livrer ses cabrioles et autres cascades favorites dans une ralit o la pesanteur rgne. Heureusement, sa bonne humeur et son humour laideront rester cool en toute situation.

entranement | COMPRHENSION DES CRITS

FAT ALBERT

Proposition 5 Tim Burton sen pourlche encore les bobines . Revoil le mystrieux Willy Wonka pour une visite guide de sa chocolaterie en compagnie des cinq grands gagnants, heureux possesseurs de tickets dor. Dautres aventures attendent encore ces enfants. Un rgal de magie et de sensibilit !

CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE

1. Notez dune croix le lm qui plairait le plus chacun de vos amis. AMIS/FILMS Aurlie Benjamin Karim Moi

Proposition 1

Proposition 2

Proposition 3

Proposition 4

Proposition 5

2. Quel lm choisissez-vous daller voir ? ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................

Unit 1

vingt-et-un - 21

ENTRANEMENT AU DELF B1 Partie 3 - PRODUCTION CRITE


LES CLS DE LA LETTRE AMICALE
Dans cette preuve, vous allez devoir raconter ou dcrire une exprience concernant vos centres dintrt. Cest un compte rendu en forme de lettre ou de courriel. Vous devez tre capable de prsenter des faits et dexprimer vos sentiments dans un texte cohrent de 180 mots environ.

n Exemple
Vous tes all la premire de ce spectacle hier soir. Vous avez ador. Vous crivez un courriel un ami pour lui raconter votre soire.
De : Pour : Objet : moimoi@monmel.com toitoi@freestyle.fr Soire au cirque

LE CIRQUE LOIZE
compagnie canadienne Du 10 au 15 janvier 2006 au

Petit Thtre.

Plus que du thtre, plus que du cirque... Ce spectacle propose une mise en scne chorgraphie avec de la musique, de la danse, des acrobaties, de la voltige. Un vritable dlire visuel et sonore. La magie vous emporte loin.

Un compte rendu est une description dle et prcise dun vnement. Il faut sappuyer sur la ralit. Vous avez certainement vcu une situation comparable. Faites appel votre mmoire.

Mon cher David, Jespre que tu vas bien. Moi, a va super (1). Hier soir, jai pass une trs bonne soire (2). Anne est venue me chercher la maison, on est alls manger une pizza dans ce petit restaurant prs du port, puis, on est alls voir le Cirque loize. Yann et lodie nous attendaient devant le thtre. Ils avaient dj pris les places car on tait un peu en retard (3). Le spectacle tait gnial. Ce nest pas du cirque traditionnel avec des animaux et des clowns. Cest un mlange de thtre, de musique, de danse et dacrobaties. Ils sont fantastiques, plein dnergie et trs forts. Ils font des trucs extraordinaires. Par exemple, il y en avait un qui montait en haut dune tour de 8 chaises et un autre qui marchait sur un l et semblait voler dans le ciel ! Cest magique. (4) Tu dois le voir sils passent dans ta ville (5). Bon, je te quitte, il faut que je travaille. Jespre te voir bientt. Bises.(6)

Le destinataire de ce message est toujours une personne de votre entourage, un ami ou quelquun de votre famille. Vous pouvez donc utiliser un franais standard, de style amical. Dans cet exercice, vous devez utiliser les informations donnes par la consigne (en orange) et vous mettre en scne. Laissez-vous porter par la situation : imaginez que vous lavez vcue (en noir). Ne vous contentez pas de rcrire la consigne et inventez des exemples (en gris). Dans la consigne, on ne vous dit pas le nom de votre ami. Vous devez linventer. Vous devez raconter un vnement. Suivez lordre chronologique de lhistoire et structurez votre texte : 1. formule de politesse ; 2. introduction de lide gnrale ; 3. description de la premire partie de la soire (avant le spectacle) ; 4. description de la deuxime partie de la soire (spectacle, exemples et impressions) ; 5. conseil ; 6. salutations et signature.

22 - vingt-deux

Unit 1

entranement | PRODUCTION CRITE

Dans cette preuve, on vous demande dcrire 180 mots, cest une longueur indicative. Ne perdez pas de temps compter les mots ! En moyenne, nous crivons 10 mots par ligne. Pour vous tester, crivez la phrase ci-dessous dans votre cahier ou sur une feuille, puis comptez le nombre de mots de chaque ligne. Ce nombre est important, ne loubliez pas ! Le jour de lpreuve, vous naurez plus qu faire une petite opration pour savoir combien de lignes vous devez crire pour respecter la longueur demande.

Je sais ce quest un compte rendu. Je suis prpar pour passer lpreuve de production crite. Je peux donc me prsenter au DELF niveau B1 .
Attention : cest--dire = 1 mot et il y a = 3 mots.

n Exercice 1
Vous tes all/e au cinma hier soir. Ctait une soire spciale en prsence du ralisateur. Vous avez ador le lm et le dbat tait trs intressant. Vous crivez un courriel un ami pour lui raconter votre soire.

Lundi 3 janvier

2006 20h :

de Angel A , en prsence de so n ralisateur L uc Besson.


Le lm sera su ivi d dun cocktail po un change avec le public et ur fter la nouv elle anne.

Soire excep tionnelle au Cinma Gran d cran ! Projection

n Exercice 2
Hier soir, pour votre anniversaire, aprs un repas la maison, vos amis vous ont emmen/e dans ce caf thtre. Vous avez chant sur scne, vos amis aussi, et vous vous tes vraiment bien amuss. Vous crivez un e-mail un ami pour lui raconter votre soire.

Le Caf des Arts...


vous offre sa scne. Toutes les 6 minutes, des artistes, chanteurs, acteurs, comiques en herbe... font leur spectacle. Vous avez du talent, vous souhaitez vous faire connatre ? Vous chantez souvent sous la douche et vous voulez passer une bonne soire ? Soyez la star dun soir !

Unit 1

vingt-trois - 23

ENTRANEMENT AU DELF B1 Partie 4 - PRODUCTION ORALE


LES CLS DE LENTRETIEN DIRIG
Dans cette preuve, vous allez parler de vous, de votre famille, de votre pays ou de vos activits. Lpreuve se droule sur le mode dun entretien avec lexaminateur. Cette preuve dure de 2 3 minutes. Lobjectif de lentretien est de vous mettre laise. Vous devez montrer que vous tes capable de parler de sujets familiers.

n Exemple
Lexaminateur commencera toujours par Bonjour. Pouvez-vous vous prsenter, me parler de vous ? . Prparez-vous rpondre cette question.
Est-ce que vous pouvez vous prsenter ? Donnez votre nom, votre prnom. Vous pouvez aussi dire votre ge, votre nationalit. Pouvez-vous me parler de votre famille ? Parlez de vos parents, leur ge, leur profession. Parlez de vos frres et surs. Indiquez leurs ges. Dites ce quils font. Pouvez-vous me parler de votre pays ? Citez votre pays, votre ville. Donnez quelques caractristiques gographiques et culturelles. Que faites-vous de votre temps libre ? Citez des loisirs, des activits et expliquez pourquoi vous les apprciez. Commencez par saluer lexaminateur, puis dites votre nom et votre prnom. Essayez de sourire. Donnez une bonne image de vous. Il est toujours plus agrable de parler avec une personne positive, qui dgage de la sympathie. Prenez le temps de rchir ce que vous voulez dire. Un dialogue est toujours ponctu dhsitations, mme en langue maternelle. Ce nest pas grave si vous hsitez, lexaminateur a le temps. Nhsitez pas faire rpter lexaminateur si vous navez pas compris. Utilisez des expressions comme Pardon ? , Je nai pas compris , Pourriez-vous rpter votre question ? . Se prparer lexamen ne veut pas dire apprendre par cur un discours tout fait. Limportant est de sadapter la situation et de rpondre aux questions de lexaminateur. Il est trs bon de relancer la discussion par une question lexaminateur. Mais ne soyez pas trop indiscret/te, cela risque dtre pris pour de limpolitesse ! Les questions sont trs ouvertes et cest souvent vous de dcider du sujet aborder. Vous pouvez parler de sport, de littrature, de voyages ou de sorties entre amis... Mais attention, comme cest vous qui choisissez ce sujet, vous devez montrer que vous savez en parler. Lexaminateur ne vriera pas si ce que vous dites est vrai !

n Exercice 1 Questionaire de Proust : amusez-vous !


Ce que vous aimez et dtestez le plus chez vous. Ce que vous aimez et dtestez le plus chez les autres. Votre meilleur/pire souvenir. La dernire fois que vous vous tes senti er/re de vous. La personne que vous admirez le plus.

En quoi vous vous transformeriez si vous aviez une baguette magique. Le don que vous aimeriez avoir. Les trois livres/objets que vous emporteriez sur une le dserte. Le livre/lm qui mrite davoir une suite.

24 - vingt-quatre

Unit 1

examen 2

n Partie 1 COMPRHENSION DE LORAL 25 points n

n Consignes
Vous allez entendre trois documents sonores correspondant des situations diffrentes. Pour le premier et le deuxime, vous aurez : - 30 secondes pour lire les questions ; - une premire coute, puis 30 secondes de pause pour commencer rpondre aux questions ; - une deuxime coute, puis 1 minute de pause pour complter vos rponses. Rpondez aux questions en cochant (x) la bonne rponse ou en crivant linformation demande.

n Document 1
1. Ce document est une publicit pour une cole de langues. une chronique sur la disparition des langues. linterview dun linguiste. 2. Le nombre de langues parles actuellement dans le monde est denviron 6 000. denviron 3 000. denviron 100. 3. Quest-ce quentrane la globalisation ? ................................................................................................................................ 4. Selon les experts, une langue est menace si les enfants ne ltudient pas lcole. son vocabulaire contient beaucoup danglicismes. si ses locuteurs naugmentent pas au cours du XXIe S. 5. Les langues parles en France chappent cette menace de disparition. Vrai Faux On ne sait pas. 6. Les experts pensent que... le multilinguisme est positif, mais seulement partir de lge adulte. le multilinguisme est un danger parce que les enfants mlangent les langues. le multilinguisme est la meilleure faon dviter la disparition des langues, surtout si les enfants les apprennent trs jeunes.

6 points 1 point

1 point

1 point

1 point

1 point

1 point

118 - cent dix-huit

Examen 2 - Scolaire et Junior

n Document 2
1. qui Kvin tlphone-t-il ? sa mre. sa grand-mre. On ne sait pas. 2. Quel est le motif de lappel de Kvin ? Il doit retrouver des amis. Il veut rendre visite la personne quil appelle. Il veut lui demander un service. 3. quelle heure Kvin veut-il passer ? 12 heures. 14 heures. 15 heures. 4. Pourquoi ce nest pas possible ? Parce qu cette heure-l, il ny aura personne. Parce que cest lheure dune mission de tl. On ne sait pas. 5. Finalement, quelle heure passera-t-il ? .................................................................................. 6. Linterlocutrice de Kvin veut aussi aller dans le centre-ville parce qu elle doit aller la banque. elle doit aller faire des courses. elle doit aller la Poste.

examen 2

6 points 1 point

1 point

1 point

1 point

1 point

1 point

Examen 2 - Scolaire et Junior

cent dix-neuf - 119

examen 2

n Document 3
Vous allez entendre un document sonore. Vous aurez tout dabord 1 minute pour lire les questions, puis vous entendrez deux fois lenregistrement avec une pause de 3 minutes entre les deux coutes. Aprs la deuxime coute, vous aurez encore 2 minutes pour complter vos rponses. Rpondez aux questions, en cochant (x) la bonne rponse ou en crivant linformation demande.
1. La personne interviewe est une spcialiste de Sherlock Holmes. une spcialiste dArsne Lupin. une spcialiste de la littrature policire. 2. quelle occasion cette interview a-t-elle lieu ? Cest le centenaire de la mort de Jules Verne. Cest le centenaire de la mort de Maurice Leblanc. Cest le centenaire dArsne Lupin. 3. En quelle anne est n Arsne Lupin ? ....................... 4. Cest le directeur de la revue Le petit reporter qui a demand Maurice Leblanc dcrire une histoire policire inspire de Sherlock Holmes. Vrai Faux On ne sait pas. 5. quel personnage Arsne Lupin est-il compar ? Zorro. Robin des Bois. DArtagnan. 6. Selon Mme Lemercier, quelle est la principale diffrence entre Arsne Lupin et Sherlock Holmes ? Holmes fume la pipe alors quArsne Lupin prfre le cigare. Holmes travaille avec le docteur Watson alors que Lupin est toujours seul. Holmes travaille pour la police alors quArsne la fuit. 7. Citez deux adjectifs du document qui qualient Arsne Lupin. ............................................ ..........................................

13 points

1,5 points

1,5 points

2 points

1 point

1 point

1 point

2 points

8. Arsne Lupin est le personnage de... ......... romans, 37 ............................. et ......... pices de thtre. 9 Il est aussi le personnage de 32 lms franais et trangers. Vrai Faux On ne sait pas.

2 points

1 point

120 - cent vingt

Examen 2 - Scolaire et Junior