v. i.

lenin

La socialdemocracia y los pactos electorales

Octubre de 1906 (extractos)

I
La socialdemocracia considera el parlamentarismo (la participacin en las asambleas representativas) como uno de los medios para ilustrar, educar y organizar al proletariado como partido de clase independiente, como uno de los medios de lucha poltica por la liberacin de la clase obrera. Esta concepcin marxista separa resueltamente a la socialdemocracia, de una parte, de la democracia burguesa y, de otra, del anarquismo. Los liberales y radicales burgueses ven en el parlamentarismo el m-

todo natural y el nico normal, el nico mtodo legtimo para regentar los asuntos fundamentales del Estado en general, niegan la lucha de clases y el carcter de clase del moderno parlamentarismo. La burguesa trata, con todas sus fuerzas y por todos los medios posibles, aprovechando cuantas ocasiones se le brindan para ello, de poner vendas sobre los ojos de los obreros para que no vean que el parlamentarismo es un instrumento de la opresin burguesa, para que no se percaten del significado real e histricamente condicionado del parlamentarismo.

suplemento

/ cuaderno 200 / 3

Los anarquistas, por su parte, no aciertan tampoco a enjuiciar el parlamentarismo en cuanto a su funcin histricamente determinada y rechazan en trminos generales este medio de lucha. De aqu que los socialdemcratas rusos combatan resueltamente tanto el anarquismo como la tendencia de la burguesa a poner fin a la revolucin lo antes posible por medio de un pacto con el viejo poder del Estado, sobre la base del parlamentarismo. Los socialdemcratas supeditan toda su actividad parlamentaria, incondicionalmente y sin limitacin, a los intereses generales del movimiento obrero y a las tareas especficas del proletariado en la actual revolucin, en la revolucin democrtico-burguesa. De aqu se desprende, ante todo, que la participacin de los socialdemcratas en la campaa a la Duma no presenta, ni mucho menos, el mismo carcter que la de los dems partidos. Al contrario de stos, nosotros no atribuimos a esta campaa ninguna significacin independiente ni siquiera primordial. Por oposicin a ellos, subordina-

mos esta campaa a los intereses de la lucha de clases. Por oposicin a ellos, no tomamos como consigna de esta campaa el parlamentarismo en torno de reformas parlamentarias, sino la lucha revolucionaria por la asamblea constituyente, y, concretamente, la lucha en sus formas ms altas, tal como se desprende de la trayectoria histrica de las formas de lucha durante estos ltimos aos. No entramos aqu en la cuestin del boicot, que sale del tema del presente trabajo. Diremos nicamente que la cuestin del boicot no puede enjuiciarse al margen de la situacin histrica concreta. El boicot contra la Duma de Bulyguin logr xito. El boicot contra la Duma de Witte era necesario y acertado. La socialdemocracia revolucionaria debe marchar ante todo por el camino de la lucha ms resuelta y ms directa y recurrir en ltimo lugar a los mtodos que sirvan ms indirectamente a los fines de la lucha. El boicot contra la Duma de Stolypin resulta imposible bajo la vieja forma y constituira un error, con arreglo a las experiencias de la primera Duma.1

Vase Sobre el boicot, Obras Completas, tomo XI, pgs. 135-142, Editorial Cartago, Buenos Aires, 1960 (nota de hoy).

4 / v.i.lenin / los revolucionarios y los pactos electorales

II
Qu conclusin se desprende de lo anteriormente dicho, en cuanto a los pactos electorales? En primer lugar lo siguiente: nuestra tarea ms importante y decisiva es el fortalecimiento de la conciencia de clase y de la organizacin independiente de clase del proletariado, como la nica clase realmente revolucionaria, como el nico posible dirigente de la revolucin democrtico-burguesa victoriosa. Nuestra tarea general ms importante es, por tanto, la de asegurar una poltica de clase independiente en toda la campaa electoral y en toda la campaa a la Duma. Lo cual no significa que rechacemos otras tareas, tareas parciales, pero subordinndolas siempre a esta tarea, que es la ms importante de todas, y ponindola en consonancia con ella. Esta tesis general, confirmada tanto por la teora del marxismo como por toda la experiencia de la socialdemocracia internacional, es la que debemos tomar incondicionalmente como punto de partida. Podra parecer que las tareas especficas que el proletariado tiene que abordar y cumplir en la revolucin rusa echan por tierra de antemano esta tesis general.

En efecto, ya la gran burguesa representada por los octubristas, ha traicionado a la revolucin, o bien (en la persona de los kadetes) se ha propuesto la tarea de paralizarla por medio de una constitucin; la revolucin solo podr triunfar siempre y cuando que el proletariado sea apoyado por la parte ms progresiva y ms consciente de las masas campesinas, cuya situacin objetiva las empuja a la lucha y no a un pacto, a llevar la trmino a la revolucin y no a ponerle coto. De donde se desprende, para los socialdemcratas tal es la conclusin a la que parece se debe llegar la obligacin de establecer un acuerdo con la socialdemocracia campesina para todo el tiempo que duren las elecciones. Sin embargo, de la tesis absolutamente cierta de que el triunfo total de nuestra revolucin solo ser posible a travs de la dictadura revolucionaria-democrtica del proletariado y de los campesinos no se desprende todava, en modo alguno, semejante conclusin. Para ello, hay que demostrar antes la posibilidad y la conveniencia de un bloque con la democracia campesina, para el perodo electoral, desde el punto de vista de las relaciones existentes entre los partidos (ya ahora

suplemento

/ cuaderno 200 / 5

a a

nos encontramos con que la democracia campesina no est representada, en Rusia, por un solo partido, sino por varios) y desde el punto de vista del sistema electoral vigente. Hay que demostrar antes que, mediante un bloque con este o el otro partido, expresaremos y defenderemos mejor los intereses de los campesinos realmente revolucionarios que si nuestro partido se reserva sin limitacin alguna el derecho a criticar la actuacin de este o el otro partido democrtico-campesino, a contraponer determinados elementos de la democracia campesina a otros. De la tesis de que el proletariado y los campesinos revolucionarios son, en nuestra revolucin, los ms afines, se desprende incondicionalmente la lnea poltica general de los socialdemcratas: marchar juntamente con la democracia campesina contra la democracia traidora de la gran burguesa (los kadetes). Ahora bien, para poder decir si de aqu se desprende la necesidad de formar ahora un bloque electoral con los enesistas (socialistas-populares) o con los eseristas [socialistas revolucionarios] es necesario indagar antes en qu se distinguen estos partidos uno de otro y de los kadetes e investigar en todas sus fases el actual sistema electoral. Lo nico que di-

recta e incondicionalmente se desprende de aqu es una cosa: en nuestra campaa electoral no podemos limitarnos en modo alguno simplemente a contraponer de un modo escueto y abstracto al proletariado y la democracia burguesa. Por el contrario, debemos concentrar nuestra atencin en desentraar con toda precisin la diferencia que media entre la burguesa monrquico-liberal y la burguesa democrtico-revolucionaria o, dicho en trminos ms concretos, entre los kadetes, los enesistas y los eseristas, tal y como se desprende de los factores histricamente dados de nuestra revolucin. Solamente tomando en consideracin esta diferencia podremos averiguar con la mayor exactitud posible quienes son nuestros aliados ms cercanos. Y, al hacerlo, no deberemos perder de vista, en primer lugar, que los socialdemcratas deben tener presente que todo aliado del campo de la democracia burguesa puede ser un enemigo. Y, en segundo lugar, deberemos indagar, especialmente, qu es ms ventajoso para nosotros: si atarnos las manos mediante un bloque general con cualquiera, enesistas (por ejemplo) o mantener nuestra inde-

6 / v.i.lenin / los revolucionarios y los pactos electorales

pendencia total, para contar siempre, en el momento decisivo, con la posibilidad de escindir a los trudoviques sin partido en oportunistas (enesistas) y revolucionarios (eseristas), enfrentando a los primeros con los segundos, etc. Por tanto, la tesis de que nuestra revolucin tiene un carcter proletariocampesino no nos autoriza todava a llegar a la conclusin de que sea necesario concertar un acuerdo, en una o en otra fase de las elecciones a la segunda Duma, con uno y otro de los partidos democrtico-campesinos. Esta consideracin no nos autoriza, en modo alguno, a menoscabar en las elecciones la poltica proletaria de clase independiente, y menos aun renunciar a ella.

III
Si queremos acercarnos ms a la solucin de nuestro problema, tenemos que determinar, en primer lugar, como habrn de agruparse, en lo esencial, los partidos en las elecciones a la segunda Duma y, en segundo lugar, penetrar en las caractersticas del sistema electoral vigente en la actualidad. Los pactos electorales se concier-

tan entre partidos. Pues bien, qu tipos fundamentales de partidos tomarn parte en la lucha electoral? No cabe duda de que los centurionegristas se aglutinarn todava ms fuertemente en estas elecciones que en las elecciones a la primera Duma. Los octubristas y los emeones (partido de los renovadores pacficos) se unirn a ellos o a los kadetes o (lo ms probable de todo) oscilarn entre los kadetes y los centurionegristas. En todo caso, constituye un error fundamental considerar a los octubristas como partido de centro (como lo hace L. Mrtov en su nuevo folleto titulado Los partidos polticos en Rusia): en la lucha real, que habr de decidir definitivamente la suerte de nuestra revolucin, el centro son los kadetes. Los kadetes son un partido organizado, que se presenta a las elecciones con carcter independiente; adems, se les ha subido a la cabeza su xito en las elecciones a la primera Duma. Pero, la disciplina de este partido no es la ms rigurosa, ni su cohesin la ms firme. Los kadetes de izquierda se hallan descontentos de la derrota sufrida en Helsingfors y estn enojados. Una parte de ellos (como recientemente el seor Alexinski en Mosc) se pasa a

suplemento

/ cuaderno 200 / 7

los enesistas. En la primera Duma, podan encontrarse kadetes extraordinariamente raros de stos, que llegaron incluso a suscribir el proyecto de los 33 sobre la abolicin de la propiedad privada sobre la tierra (Badamshin, Zubchenko, Lozhkin). No se debe, por tanto, renunciar a la esperanza de que llegue a ser posible escindir a una parte, por pequea que ella sea, de este centro e incorporarla a las izquierdas. Los kadetes se dan perfecta cuenta de su debilidad entre las masas populares (hace poco, se vio obligado a reconocerlo el propio Tovrisch) y estarn dispuestos de buen grado a pactar bloques con las izquierdas. No en vano los peridicos kadetes han abierto con propicia ternura sus columnas a los socialdemcratas Mrtov y Cherevanin para tratar el problema de un bloque de los socialdemcratas con los kadetes. Naturalmente que nosotros jams perderemos de vista, y abriremos los ojos de las masas acerca de ello, en la campaa electoral, que los kadetes no cumplieron sus promesas en la primera Duma, que pusieron obstculos en el camino a los trudoviques, se entregaron a todos los posibles

juego en torno de la constitucin, etc., etc., hasta guardar el ms completo silencio acerca del sistema electoral de las cuatro colas2, hasta los proyectos de leyes represivas, etc. Vienen luego los trudoviques. Los partidos de este tipo, es decir, los partidos pequeoburgueses y predominantemente campesinos, se dividen en el grupo de trabajo sin partido (que han celebrado hace poco su congreso), los enesistas y los eseristas (el PSP, partido socialista polaco y otros parecidos corresponden ms o menos a los eseristas). Solamente los eseristas son en cierto modo revolucionarios y republicanos resueltos y consecuentes. Los enesistas son oportunistas mucho peores que nuestros mencheviques y se los debe considerar, en rigor, como semikadetes. El grupo de trabajo sin partido ejerce, tal vez, en la masa campesina, mayor influencia sobre los unos y los otros, pero resulta difcil determinar hasta donde llega su decisin en la lucha por la democracia, si bien se hallan, indudablemente, mucho ms a la izquierda que los kadetes y aparecen situados, evidentemente, en el campo de la democracia revolucionaria.

Denominacin dada al sistema electoral basado en las cuatro reivindicaciones fundamentales: sufragio universal, igual, directo y secreto (nota de hoy).

8 / v.i.lenin / los revolucionarios y los pactos electorales

Lenin en pleno debate: Debemos utilizar la campaa electoral para organizar la revolucin, es decir, para organizar al proletariado y a los elementos realmente revolucionarios de la democracia burguesa.

La socialdemocracia es el nico partido que, pese a sus discordias, se presentar realmente disciplinado a las elecciones, que posee una base de

clase perfectamente definida y claramente deslindada y que agrupa a todos los partidos socialdemcratas de todos los pueblos de Rusia. []

suplemento

/ cuaderno 200 / 9

VI
En modo alguno ni bajo ninguna clase de condiciones debern nuestros apoderados y compromisarios socialdemcratas silenciar nuestras metas socialistas, nuestra posicin como partido proletario, condicionada estrictamente por razones de clase. Pero, no basta con emplear a cada paso la palabra clase, para desmostar que el proletariado es la vanguardia en la actual revolucin. No basta con exponer nuestra doctrina socialista y la teora general del marxismo, para demostrar que el proletariado desempea el papel dirigente. Adems de esto, hay que saber poner de manifiesto en la prctica, al estudiar los problemas candentes de la actual revolucin, que los miembros del partido obrero defienden los intereses de su triunfo total de un modo ms consecuente, ms certero, ms resuelto y ms inteligente que todos los dems partidos. Es esta una tarea nada fcil, por cierto, y el prepararse para cumplirla constituye el deber ms importante y ms noble de cuantos socialdemcratas intervienen en la campaa electoral. Una tarea prctica pequea, pero nada infructuosa, ser el aprender a distinguir los diferentes partidos y

matices partidistas, en las asambleas de los apoderados y compromisorios (lo mismo que, naturalmente, en toda la campaa electoral). [] Los socialdemcratas debemos acostumbrarnos, en toda la campaa electoral y en lo que se refiere a la concertacin de pactos electorales en las fases posteriores de la campaa, a hablar un lenguaje sencillo y claro, asequible a las masas, renunciando de una vez por todas a la artillera pesada de los trminos eruditos, de las palabras extranjeras, a las consignas, frmulas, definiciones y conclusiones aprendidas de memoria, preparadas como recetas, pero que la masa no conoce ni entiende. Debemos encontrar el modo de hacer comprensibles los problemas del socialismo y los problemas de la actual revolucin rusa sin retricas ni gritero, con hechos y nmeros en la mano. Y, al hacerlo, se destacarn por s mismos en el primer plano los dos problemas fundamentales de la revolucin: el problema de la libertad y el problema de la tierra. Estos dos problemas fundamentales, que son los que mueven a todo el pueblo, debern dar la pauta tanto para la propaganda puramente socialista para distinguir entre el punto de vista del pequeo propietario y el punto de vista del proleta-

10 / v.i.lenin / los revolucionarios y los pactos electorales

Mesa de afiliacin al Partido del Trabajo y del Pueblo y piqueteo del semanario hoy en Santa Fe.

riado como para saber encontrar las diferencias entre los distintos partidos que luchan por conquistar la influencia sobre el pueblo. Los centurionegristas, incluyendo los octubristas, estn en contra de la libertad, en contra de la entrega de la tierra al pueblo. Tratan de poner coto a la revolucin por la fuerza, por el cohecho y por el fraude. Los burgueses monrquico-liberales, los kadetes aspiran tambin a poner coto a la revolucin por medio de una serie de concesiones. No

quieren entregar al pueblo ni toda la libertad ni toda la tierra. Tratan de conservar la gran propiedad sobre la tierra mediante el rescate y la creacin de comits agrarios locales, elegidos sobre otras bases que no son el sufragio universal, igual, directo y secreto. Los trudoviques es decir, la pequea burguesa, especialmente la del campo aspiran a conquistar toda la libertad y toda la tierra, pero no avanzan hacia esta meta de un modo resuelto y consciente, sino de

suplemento

/ cuaderno 200 / 11

un modo inseguro, oscilando entre el oportunismo de los socialkadetes (enesistas), quienes tratan de justificar el predominio de la burguesa liberal sobre los campesinos, elevndolo a teora, y el utopismo de la nivelacin, posible segn ellos bajo el rgimen de la produccin mercantil. La socialdemocracia debe defender consecuentemente el punto de vista del proletariado y limpiar la conciencia revolucionaria de los campesinos del oportunismo y del utopismo de los enesistas, los cuales no dejan ver claramente los objetivos realmente apremiantes de la actual revolucin. Solamente con el triunfo total de la actual revolucin podrn la clase obrera y todo el pueblo, abordar de un modo efectivo, rpidamente, con audacia, libremente y en grande, la tarea fundamental de toda la humanidad civilizada: liberar el trabajo del yugo del capital. Durante la campaa electoral y en la celebracin de pactos parciales entre los partidos, deberemos tratar tambin cuidadosamente del problema de los medios de lucha. Deberemos esclarecer lo que es la asamblea constituyente y por qu los kadetes la temen. Preguntaremos a

los burgueses liberales, a los kadetes, qu medidas se proponen defender y realizar de un modo independiente, para que nadie pueda pasar por alto a los representantes del pueblo, como se hizo con los diputados de la primera convocatoria. No echaremos en olvido este comportamiento de los kadetes y abriremos los ojos de las masas ms amplias que sea posible acerca de la actitud tan vil y traidora que adoptaron ante las formas de lucha de los meses de octubre y diciembre del pasado ao. Preguntaremos a todos y cada uno de los candidatos si se propone subordinar plena e ntegramente toda la actuacin dentro de la Duma a los intereses de la lucha fuera de ella, a los intereses del amplio movimiento del pueblo en pro de la tierra y de la libertad. Debemos utilizar la campaa electoral para organizar la revolucin, es decir, para organizar al proletariado y a los elementos realmente revolucionarios de la democracia burguesa. Tal es el contenido positivo que debemos esforzarnos en dar a toda la campaa electoral y, en particular, a la concertacin de pactos parciales con otros partidos. n

12 / v.i.lenin / los revolucionarios y los pactos electorales