Vous êtes sur la page 1sur 2

Figuras literarias Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras, de manera que, aunque se emplean

con sus acepciones habituales (aspecto que las diferencia de los tropos), se acompaan de algunas particularidades fnicas, gramaticales o semnticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es caracterstico, aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias. De forma coloquial, reciben tambin los nombres de recursos literarios, estilsticos, retricos o expresivos y el de figuras retricas o del discurso, etc. Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del mbito de la Retrica uno de los formantes bsicos del ornatus retrico, el constituyente principal de la elocutio. Las figuras literarias se dividen en dos grupos: las figuras de diccin y las figuras de pensamiento. Perfrasis (retrica) En retrica, dentro de las figuras literarias, la perfrasis o circunloquio, es una de las figuras oblicuas; consiste en designar de forma indirecta un concepto a travs de un conjunto de sus caractersticas. Fundamentalmente, se trata de dar un rodeo para evitar una expresin estereotipada o comn ms usual, utilizando para ello varias palabras que la evocan sin citarla de forma expresa. Es un mecanismo frecuente en la ltotes o atenuacin, en la irona y en el eufemismo, y est vinculado a la definitio. Ejemplos

el techo del mundo = la cumbre del Everest; el rey de los animales = el len; la materia que sirve para calcular los ngulos = la trigonometra; dio su ltimo suspiro = muri; no pocos = muchos (ltotes); el Supremo Hacedor = Dios; el abajo firmante = nombre propio.

Los eptetos picos como el que en buena hora naci para referirse a El Cid, tambin se pueden clasificar como perfrasis. La atenuacin (del latn attenuatio),1 tambin denominada litotes, ltotes (del bajo latn littes, y este del griego )2 o litote (del francs litote),3 es una figura retrica, relacionada con la irona y el eufemismo, mediante la cual se afirma

algo, disminuyendo (atenuando) o negando lo contrario de lo que se quiere afirmar o decir: "No poco" = Mucho. "No est bien" = Est mal. Constituye en realidad una clase de perfrasis o circunloquio. Ejemplos Ests poco a disgusto t! (ests muy a gusto) Aquello no estuvo nada mal. (estuvo muy bien) Eso no es muy inteligente por tu parte. (es una tontera) Juan, tu novia... no es muy guapa, eh! (es fea) El oxmoron (del griego , oxymoron, en latn contradictio in terminis), dentro de las figuras literarias en retrica, es una figura lgica que consiste en usar dos conceptos de significado opuesto en una sola expresin 1 , que genera un tercer concepto. Dado que el sentido literal de oxmoron es opuesto, absurdo (por ejemplo, un instante eterno), se fuerza al lector o al interlocutor a comprender el sentido metafrico (en este caso: un instante que, por la intensidad de lo vivido durante su transcurso, hace perder la nocin del tiempo). El recurso a esta figura retrica es muy frecuente en poesa mstica y amorosa, por considerarse que la experiencia de Dios o del amor trasciende todas las antinomias mundanas. El filsofo griego Herclito recurre a ella con frecuencia. Ejemplos Festina lente, apresrate lentamente (Csar Augusto, 63 a. C. 14 d. C.) Rodrigo Cota de Maguaque, f. 1498) siente... (Francisco de Quevedo, 1580-1645). Charles Baudelaire, 1821-1867). ndar (si el oxmoron es tolerable) una como graciosa torpeza, un principio de xtasis (Jorge Luis Borges, 1899-1986: El aleph).

Vous aimerez peut-être aussi