Vous êtes sur la page 1sur 74

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Home

> South-East Asia >> Indonesia

Indonesian Acronyms
Last updated March 2013 - Over 4,300 entries.

5D Datang, Dengar, Diam, Duduk and Duit, Come, Listen, Be silent, Sit and Money (referring to the rubber-stamp parliament during the Suharto era) A'66 Angkatan '66, 1966 Generation AAD Aliansi Aceh Damai, Aceh Peace Alliance AAF Asean Aceh Fertilizer, PT Asian Aceh Fertilizer AAI Asosiasi Advokat Indonesia, Indonesian Advocates' Association AAPMI Asosiasi Perancang Pengusaha Mode Indonesia, Association of Indonesian Fashion Designers AAPN Aliansi Advokasi Pendidikan Nasional, National Education Advocacy Alliance AAS Aliansi Adili Soeharto, Try Suharto Alliance AAUI Asosiasi Asuransi Umum Indonesia, Indonesian General Insurance Association ABA Angka Buta Aksara, Illiteracy Rate ABB Aliansi Buruh Bersatu, United Workers' Alliance ABBM/Aliansi BBM Aliansi Bantu Beban Masyarakat, Peoples Burden Assistance Alliance ABD Asian Development Bank ABEM Aliansi Badan Eksekutif Mahasiswa, Alliance of Student Executive Councils ABG Aliansi Buruh Gresik, Gresik Workers Alliance ABG Aliansi Pembubaran Golkar, Alliance of Golkar Dismissal A-BIA Badan Intelijen ABRI, Armed Forces Intelligence Chief ABK Anak Buah Kapal, Ships crew members ABM Aliansi Buruh Menggugat, Workers Challenge Alliance ABMJT Aliansi Buruh Menggugat Jawa Timur, East Java Workers Challenge Alliance ABMKP Aliansi Buruh Menggugat Kawasan Pulogadung, Pulogadung District Workers Challenge Alliance ABP Aliansi Buruh dan Pekerja, Alliance of Workers and Employees ABP Ambang Batas Parlemen, Parliamentary Threshold ABP Anugerah Bhakti Pratama, Dedicated Service Award ABPK Anggaran Pendapatan dan Belanja Kabupaten, Regency State Budget ABRI Angkatan Bersenjata Republic Indonesia, Indonesian Armed Forces (now TNI) ABS Aceh Barat Selatan, South-West Aceh (province) ABS Asal Bapak Senang, provided that the Bapak is pleased ABT Anggaran Biaya Tambahan, Supplementary Budget Expenses ABTI Aliansi Bhinneka Tunggal Ika, Unity in Diversity Alliance ABY Aliansi Buruh Yogyakarta, Yogyakarta Labour Alliance ACFTA ASEAN China Free Trade Area Agreement, Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-Cina ACSTF Acehnese Civil Society Task Force ACT Consortium of Indonesians Against Child Trafficking AD Anggaran Dasar, Statutes (of party, organisation) AD/ART Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga, Statutes/Rules of Association ADA API Aliansi Damai Anti Penistaan Islam, Islamic Anti-Apostasy Peace Alliance ADF Aceh Development Fund Adkasi Penasihat Asosiasi DPRD Kabupaten Se-Indonesia, Association of Indonesian Regional DPRDs ADR Aliansi Demokrasi Rakyat, People's Democracy Alliance ADRI Angkatan Darat Republik Indonesia, Indonesian Army ADTK Kelompok Kerja Aceh Damai Tanpa Korupsi, Aceh Working Group for Peace Without Corruption AEI Asosiasi Emiten Indonesia, Indonesian Emissions Association

1 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

AEI Asosiasi Entrepreneur Indonesia, Indonesian Entrepreneurs Association AEP Evaluasi Persiapan Keadaan Darurat, Assessment of Emergency Preparedness AEPI Asosiasi Ekonomi Politik Indonesia, Indonesian Association for Political Economy AFA ASEAN Federation of Accountants AFAD Federasi Organisasi Keluarga Orang Hilang Asia, Asian Federation Against Involuntary Disappearances AGAP Aliansi Gerakan Anti Pemurtadan, Anti Apostasy Movement Alliance AGRA Aliansi Gerakan Rakyat untuk Reforma Agraria, Peoples Movement Alliance for Agrarian Reform AGRA Aliansi Gerakan Reforma Agraria, Agrarian Reform Movement Alliance AHU Administrasi Hukum Umum, Public Legal Administration AIA Asosiasi Industri Otomotif, Automotive Industries Association AICE Association of Indonesian Coffee Exporters AICESSCC Indonesia-China Economic Social and Cultural Cooperation Association AIMI Asosiasi Ibu Menyusui Indonesia, Indonesia Breast-feeding Mothers Association AIMMI Asosiasi Industri Minyak Makan Indonesia, Association of Indonesian Edible Oil Industries AIPI Asosiasi Ilmu Politik Indonesia, Association of Indonesian Political Scientists AIPI Asosiasi Ilmu Politik Indonesia, Indonesian Academy of Politica Science AIPO ASEAN Inter-Parliamentary Organisation Aiptu Ajun Inspektur Polisi Satu, First Deputy Police Inspector AJAR Asian Justice and Rights AJI Aliansi Jurnalis Independen, Alliance of Independent Journalists AJI Aliansi Jurnalis Indonesia, Indonesian Journalist Alliance AJMI Aceh Judicial Monitoring Institute AK3 Ahli Kesehatan dan Keselamatan Kerja, Occupational Health and Safety Program Akabri Akademi ABRI/Akademi Angkatan Bersenjata Republic Indonesia, Armed Forces Academy Akatiga Yayasan Akatiga, Akatiga Social Research Center (Bandung) AKB Ajun Komisaris Besar, Assistant Superintendent AKB Angka Kematian Bayi, Infant Mortality Rate AKBP Ajun Komisaris Besar Polisi, Police Assistant Superintendent AKHI Asosiasi Konsultan Hukum Indonesia, Association of Indonesian Legal Consultants AKI Adnkronos International AKI Aliran Kepercayaan Ilahi, Belief in God Sect AKI Amanat Keagungan Ilahi, Grand Majesty Mandate (religious sect) AKI Angka Kematian Ibu, Maternal Mortality Rate AKKBB Aliansi Kebangsaan untuk Beragama dan Berkeyakinan, National Alliance for Freedom of Religion and Faith AKKI Asosiasi Kartu Kredit Indonesia, Indonesian Credit Card Association AKKK Ahli Kesehatan dan Keselamatan Kerja, Occupational Health and Safety Program AKKK Aliansi Karyawan Korban Kurator, Victims of the Curator Employees Alliance AKLI Asosiasi Kontraktor Listrik Mekanikal Indonesia, Indonesian Electrical & Mechanical Contractors Association AKMI Asosiasi Kesehatan Masyarakat Indonesia, Indonesian Public Health Association AKML Aksi Kesatuan Mahasiswa Lebak, Lebak United Student Action AKP Ajun Komisaris Polisi, Deputy Police Commissioner Akper Akademi Keperawatan, Academy of Health Akpol Akademi Kepolisian, Police Academy AKR Aliansi Kebangkitan Rakyat, People's Awakening Alliance Akrab Aliansi Kepedulian Rakyat untuk Kemapanan Bangsa, Peoples Concern Alliance for National Empowerment AKUR Aliansi Kebangsaan Untuk Kerukunan Umat Beragama, Alliance for Religious Tolerance ALA Aceh Leuser Antara (province) ALDEM Aliansi Demokratik, Democratic Alliance ALDP Aliansi Demokrasi untuk Papua, Democratic Alliance for Papua ALDP Aliansi Demokratik untuk Papua, Democratic Alliance for Papua Aliansi SOVI Aliansi Solidaritas untuk Luviana, Solidarity for Luviana Alliance (a Metro TV reporter who was fired after trying to establish a union at her workplace) Alkatras Aliansi Serikat Pekerja BUMN Anti Privatisasi, Trade Union Alliance Against the Privatisation of State-Owned Enterprises ALKLL Aliansi Masyarakat Korban Lumpur Lapindo, Social Alliance of Lapindo Mud Victims Almas P3B Aliansi Masyarakat Sumatera Selatan Peduli Penyelenggara Pemilu Bersih South Sumatra Social Concern Alliance for Clean Elections ALRI Angkatan Laut Republik Indonesia, Indonesian Navy Alutsista Alat Utama Sistem Senjata, Weapons System/Primary Defense Equipment AM Aliansi Mahasiswa, Student Alliance AM GKI Papua Injili Christian Church AMAK Aliansi Masyarakat Adat Kamalasi, Kamalasi Traditional Society Alliance AMAK Aliansi Masyarakat Anti Kekerasan, Social Alliance Against Violence AMAN Aliansi Mahasiswa Anti Neoliberalisme, Student Alliance Against Neoliberalism

2 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

AMAN Aliansi Masyarakat Adat Nasional, Alliance of Archipelagic Indigenous People AMAN Aliansi Masyarakat Adat Nusantara, Alliance of Customary Societies of Nusantara AMAN Aliansi Masyarakat Nusantara, Nusantara Community Alliance Aman Tenan Aliansi Masyarakat Yogyakarta Anti Kekerasan, Yogyakarta People's Alliance against Violence AMAR Aliansi Mahasiswa Antikorupsi Riau, Riau Anti-Corruption Student Alliance AMAR Aliansi Muda Asa Rakyat, People's Hope Youth Alliance AMAS Aliansi Mahasiswa Anti SBY, Anti-SBY Student Alliance AMBA Aliansi Mahasiswa Banten Antikorupsi, Banten Anti-Corruption Student Alliance AMBM Aliansi Mahasiswa Banten Menggugat, Banten Student Challenge Alliance AMBM Aliansi Masyarakat dan Buruh Muria, Muria Social and Workers Alliance AMD ABRI Masuk Desa, ABRI community service program AMDAL Analisis Dampak Lingkungan, Environmental Impact Analysis AMDDI Angkatan Muda Dewan Dakwah Islamiyah, Council for Islamic Propagation Youth Generation (affiliated with Golkar) AMFG Asosiasi Masyarakat Falun Gong, Falun Gong Community Association AMI Aliansi Mahasiswa Islam, Islamic Student Alliance AMI Artis Musisi Indonesia, Musicians Artists Indonesia AMIJ Aliansi Mahasiswa Islam Jakarta, Jakarta Islamic Student Alliance AMJK Aliansi Mahasiswa Jaringan Kota, Urban Alliance Student Network AMJM Aliansi Mahasiswa Jakarta Menggugat, Jakarta Students Challenge Alliance AMJPPH Aliansi Masyarakat Jambi Peduli Penegakan Hukum, Jambi Law Enforcement Social Concern Alliance AMKRI Indonesian Rattan Furniture and Craft Producers Association AMM Angkatan Muda Muhammadiyah, Muhammadiyah Youth Force AMM ASEAN Ministerial Meeting AMM Misi Pengawasan Aceh, Aceh Monitoring Mission AMMAK Aliansi Mahasiswa Maluku Anti Korupsi, Maluku Anti-Corruption Student Alliance AMMK Aliansi Masyarakat Muslim untuk Keadilan, Muslim Social Alliance for Justice AMMLT Aliansi Masyarakat Menolak Limbah Tambang, Social Alliance Against Mining Waste Ammrk Aliansi Masyarakat Menolak Rezim Kerahasiaan, People's Alliance Against Regime of Secrecy AMMU Aliansi Masyarakat Maluku Utara, North Maluku Social Alliance AMN Akademi Militer Nasional, National Military Academy AMN Aliansi Mahasiswa Nusantara, Nusantara Students Alliance AMNU Angkatan Muda Nahdlatul Ulama, Nahdlatul Ulama Youth Generation AMP Aliansi Mahasiswa Papua, Papuan Student Alliance AMP Aliansi Mahasiwsa Papua, Papua Student Alliance AMP Aliansi Muda Progresif, Progressive Youth Alliance AMPAS Aliansi Masyarakat Peduli Aceh Selatan, South Aceh Social Concern Alliance Ampati Aliansi Masyarakat Peduli Acara Televisi Indonesia, Indonesian Television Program Social Concern Alliance AMPB Aliansi Mahasiswa Peduli Bangsa, Concern for the Nation Student Alliance AMPB Aliansi Masyarakat Peduli Bireuen, Bireuen Social Concern Alliance AMPG Angkatan Muda Partai Golkar, Golkar Party Youth Generation (Golkar party youth alliance) AMPH Aliansi Mahasiswa Peduli Hukum, Student Alliance of Legal Concern AMPI Angkatan Muda Pembaharuan Indonesia, Youth Renewal Generation of Indonesia AMPK Aliansi Mahasiswa Pemuda Kristen, Alliance of Christian Students and Youths AMPKPK Aliansi Masyarakat Peduli KPK, Corruption Eradication Commission Social Concern Alliance AMPLI Aliansi Mahasiswa dan Pemuda untuk Lampung dan Indonesia, Student and Youth Alliance for Lampung and Indonesia AMPP Aliansi Mahasiswa Peduli Palestina, AMPPA Aliansi Mahasiswa Peduli Perdamaian Aceh, Student Concern Alliance for Aceh Peace AMPP-NTB Aliansi Mahasiswa dan Pemuda Peduli NTB, West Nusa Tenggara Student and Youth Concern Alliance Ampres Amanat Presiden, Presidential Instruction AMPTI Asosiasi Mahasiwa Pengunungan Tengah Indonesia, Central Highlands Students Association (Papua) AMPTPI Asosiasi Mahasiswa Pegunungan Tengah Papua Indonesia, Papuan Central Highlands Indonesian Student Association AMPUN Aliansi Mahasiswa Pantau Ujian Nasional, National Examinations Student Monitoring Alliance AMS Aliansi Masyarakat Sipil, Civil Society Alliance AMS Angkatan Muda Siliwangi, Siliwangi Youth Generation (youth group associated with the Golkar Party) AMSI Aliansi Mahasiswa Samawa Indonesia, Samawa (University) Indonesia Student Alliance AMSMRK Aliansi Masyarakat Sipil Menolak Rezim Kerahasiaan, Civil Society Alliance Against a Secretive Regime AMSSPPPB Aliansi Masyarakat Sumatera Selatan Peduli Penyelenggaraan Pemilu Bersih, South Sumatra Social Alliance of Concern for the Organisation of Clean Elections AMSSU Aliansi Masyarakat Sipil Sumatera Utara, North Sumatra Civil Society Alliance AMT Akademi Militer Tangerang, Tangerang Military Academy AMUK Aliansi Masyarakat Untuk Kesejahtaraan, People's Alliance for a Prosperous People/Prosperity

3 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Amuk Bush Aliansi Mahasiswa UGM Tolak Bush, Gajah Mada University Student Alliance Against Bush AMUK-Rakyat Aliansi Masyarakat Untuk Kesejahteraan Rakyat, Social Alliance for the People's Welfare AMWP Aliansi Mahasiswa West Papua, West Papua Student Alliance AN Aliansi Nusantara, Archipelago Alliance ANBTI Aliansi Nasional Bhineka Tunggal Ika, Unity in Diversity National Alliance ANBTI Aliansi Nasional Bhinneka Tunggal Ika, Unity in Diversity National Alliance ANEX ASEAN News Exchange Angkutdes Angkutan Umum Pedesaan, Village Pubic Transport Ankum Atasan yang berhak menghukum, superior (officer) with authority to punish ANRI Arsip Nasional Republik Indonesia, Republic of Indonesia National Archives Anshor NU Anshor Nahdlatul Ulama, Nahdlatul Ulama Anshor Youth Ansipol Aliansi Masyarakat Sipil untuk Revisi Undang-Undang Politik, Civil Society Alliance for Political Law Revision Ansipol Aliansi Poliitik, Political Alliance Ansor Youth group affiliated to Nahdlatul Ulama AOSI Asosiasi Open Source Indonesia, Indonesian Association of Open Source AP Aliansi Perempuan, Women's Alliance AP Arus Pelangi, Rainbow Current (gay rights group) AP3I Asosiasi Pengusaha Retail Indonesia, Indonesian Retailers Association AP3MI Modern Market Supplier Association APA Acheh Peduli Acheh, Aceh Care For Aceh APAB Aliansi Pelangi Antar Bangsa, International Rainbow Alliance APBA Anggaran Pendapatan dan Belanja Aceh, Aceh State Budget APBD Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah, Regional (Administrative) Budget APBI Asosiasi Pertambangan Batubara Indonesia, Indonesian Coal Mining Association APBN Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara, State Budget APBN-P/APBNP Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan, Revised State Budget APD Aliansi Perempuan Difabel, Different Abilities Women's Alliance APD Asosiasi Pedagang Daging, Meat Traders Association Apdesi Asosiasi Pemerintah Desa Seluruh Indonesia, Indonesian Association of Villages APE Anka Pengenal Ekspor, Export Identification Number APEC Asia Pacific Economic Cooperation APECC Asia Pacific Exhibition and Convention Council APEGTI Asosiasi Pengusaha Gula dan Tepung Terigu, Indonesia Sugar and Flour Entrepreneurs Association APEI Association of Indonesian Securities Companies APEKSI Asosiasi Pemerintahan Kota Seluruh Indonesia, All Indonesia Association of City Administration Aperindo Asosiasi Pengusaha Retail Indonesia, Indonesian Retailers Association Apersi Indonesian Association of Low-Cost Housing Builders Apfindo Asosiasi Produsen Daging dan Feedlotter Indonesia, Indonesian Meat Producers and Feedlot APGMUN Aliansi Pelajar Garut Menolak Ujian Nasional, Garut Student Alliance Against National Examininations APHHI Asosiasi Penasihat Hukum dan HAM Indonesia, Indonesian Legal Advice and Human Rights Association APHI Asosiasi Pengusaha Hutan Indonesia, Association of Indonesian Forest Concessionaires APHI Association of Advocate and Indonesian Human Rights APHI Association of Indonesian Legal Advisors APHI Indonesian Legal Counsel and Human Rights Association API Aliansi Pergerakan Islam, Islamic Movement Alliance API Aliansi Petani Indonesia, Indonesian Farmers Alliance API Angka Pengenal Impor, Import Identification Number API Asosiasi Peretail Indonesia, Indonesian Retailers Association API Asosiasi Pertekstilan Indonesia, Indonesian Textile Association API Asosiasi Textil Indonesia, Indonesian Textile Association API/Aprisindo Asosiasi Persepatuan Indonesia, Indonesian Footwear Association APINDO Asosiasi Pengusaha Indonesia, Indonesian Employers Association APJ Aliansi Parlemen Jalanan, Parliament of the Streets Alliance (PRD) APJATI Association of Labor Export Companies APJII Asosiasi Penyelenggara Jasa Internet Indonesia, Association of Indonesian Internet Service Operators APJTKI Asosiasi Perusahaan Jasa Tenaga Kerja Indonesia, Association of Indonesian Migrant Workers Agencies APK Angka Partisipasi Kasar, Gross Enrollment Ratio (GER, includes adults back at school) Apkasi Asosiasi Pemerintah Kabupaten Seluruh Indonesia, Association of Regional Administrations APKI Indonesian Pulp and Paper Association Apkindo Association of Indonesian Wood Panel Producers APKL Aliansi Peduli Korban Lapindo, Lapindo Victims Concern Alliance APKLSI Asosiasi Pedagang Kaki Lima Seluruh Indonesia, All Indonesia Association of Street Vendors APM Aliansi Papua Mahasiswa, Papuan Student's Alliance

4 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

APM Aliansi Perempuan Menggugat, Women's Challenge Alliance APM Angka Partisipasi Murni, Net Enrollment Ratio (NER, not including adults back at school) APMD Aksi Peduli Masyarakat Desa, Village Society Action of Concern APMI Asosiasi Pengusaha Muslim Indonesia, Indonesian Muslim Employers Association APMI Asosiasi Penyelenggara Multimedia Indonesia, Indonesian Multimedia Providers Association APMMJ Aliansi Pemuda dan Mahasiswa Maluku-Jakarta, Jakarta-Maluku Student and Youth Alliance (nationalist grouping based in Ambon) APMSS Aliansi Pemuda Mahasiswa Sulawesi Selatan, South Sulawesi Student Youth Alliance APMTUN Aliansi Pelajar dan Masyarakat Tolak Ujian Nasional, Alliance of Students and Society to Dismiss National Examinations Apnatel Indonesian Telecommunications Association Apodeti Pro-integration group in East Timor APO-JITC Aliansi Pekerja Outsourching Jakarta JITC, Jakarta International Container Terminal Outsourcing Workers Alliance APP Aliansi Perjuangan Perempuan, Women's Struggle Alliance APPI Aliansi Pemantau Pemilu Independen, Independent Election Monitoring Alliance APPI Asosiasi Pedagang Pasar Indonesia, Association of Indonesian Market Traders APPI Asosiasi Pedagang Prangko Indonesia, Indonesian Stamp Dealers Association APPI Asosiasi Pemerintahan Propinsi Indonesia, Association of Provincial Administrations APPI Asosiasi Perencana Pemerintah Indonesia APPI Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia, Indonesian Financial Services Association APPI Asosiasi Produsen Pupuk Indonesia, Association of Indonesia Fertilizer Producers APPi Bangsa Akademisi Pengawal Pilar (Bangsa), Academics Guiding the Nation's Pillars APPM Aliansi Perjuangan Perempuan Mojokerto, Mojokerto Women's Struggle Alliance APPSI Asosiasi Pedagang Pasar Seluruh Indonesia, All Indonesia Association of Market Traders APPSI Asosiasi Pemerintahan Propinsi Seluruh Indonesia, Association for Provincial Governments of Indonesia (grouping of 33 governors) APPSI Asosiasi Pemerintahan Propinsi Seluruh Indonesia, Indonesian Association of Provincial Governments APPSS Aliansi Penyelamat Pilkada Sulawesi Selatan, South Sulawesi Regional Elections Saviors Alliance Aprindo Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia, Association of Indonesian Retailers Aprisindo Asosiasi Persepatuan Indonesia, Indonesian Footwear Makers Association APSI Asosiasi Pengacara Syariah Indonesia, Association of Indonesian Islamic Lawyers APSW Asosiasi Pekerja Salon Waria, Association of Transsexual Salon Workers APTI Asosiasi Petani Tembakau Indonesia, Indonesian Tobacco Farmers Association APTISI Asosiasi Perguruan Tinggi Swasta Indonesia, Indonesian Association of Private Colleges APTRI Asosiasi Petani Tebu Rakyat Indonesia, Indonesian People's Association of Sugarcane Farmers APU Akta Pengakuan Utang, Debt Acknowledgement Certificate APUK Aliansi Parpol untuk Keadilan, Alliance of Political Parties for Justice ARAI Aliansi Rakyat Anti Imperialisme, Anti-Imperialist People's Alliance ARAK Aliansi Rakyat Anti Korupsi, Peoples Anti-Corruption Alliance ARAK'90 Aliansi Rakyat untuk Ratifikasi Konvensi Migran 1990, People's Alliance for the Ratification of the 1990 Migrant Convention ARAKI Aliansi Rakyat Anti Korupsi Indonesia, Indonesian Peoples Anti-Corruption Alliance ARB Aliansi Rakyat Bersatu, United People's Alliance ARBAS Aliansi Rakyat Bersatu Adili Suharto, United Peoples Alliance for the Trial of Suharto ARBP Aliansi Rakyat Bubarkan Perhutani, Peoples Alliance for the Dissolution of Perhutani (state-owned forestry company) ARC Aceh Reconstruction Consortium ARDAM Aliansi untuk Demokrasi dan HAM, Alliance for Democracy and Human Rights Ardham Aliansi Rakyat untuk Demokrasi dan HAM, Peoples Alliance for Democracy and Human Rights ARGN Aliansi Rakyat Gugat Newmont, Newmont People's Challenge Alliance Arhanud Artileri Pertahanan Udara, Air Defense Artillery (Battalion) ARI Aliansi Remaja Indonesia, Indonesian Youth Alliance ARIN Aliansi Radio Islam Indonesia, Alliance of Islamic Radio ARKOM Arsitek Komunitas Jogja, Yogyakarta Community of Architects ARM Aliansi Rakyat Malang, Malang People's Alliance ARM Aliansi Rakyat Menggugat, People's Challenge Alliance ARM Aliansi Rakyat Miskin, Poor People's Alliance ARMP Aliansi Rakyat Melawan Penggusuran, People's Alliance Against Evictions ARMPP Aliansi Rakyat dan Mahasiswa Peduli Petani, Peoples and Students Farmers Concern Alliance ARMS Aliansi Rakyat Mencari Selamat, Peoples Alliance of Survival Seekers ARMS-BLBI Aliansi Rakyat Menggugat Skandal Bantuan Likuiditas Bank Indonesia, Bank Indonesia Liquidity Support Scandal People's Challenge Alliance AROPI Asosiasi Riset Opini Publik Indonesia, Indonesian Public Opinion Research Association

5 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

ARPA Aliansi Rakyat Peduli Air, People's Water Concern Alliance ARPB Aliansi Rakyat Pekerja Bersatu, United Worker and Peoples Alliance ARPKK Aliansi Rakyat Peduli Kota Kupang, Kupang City Alliance of Peoples Concern ARPL Aliansi Rakyat Peduli Listrik, Peoples Electricity Concern Alliance ARPY Massa Aliansi Rakyat Pekerja Yogyakarta, Yogyakarta People's and Worker Alliance ART Anggaran Rumah Tangga, Rules of Association ARTK-BBM Aliansi Rakyat Tolak Kenaikan BBM, Peoples Alliance Against Fuel Price Hikes ARTK-BLBI Aliansi Rakyat Tangkap Koruptor BLBI, Arrest the BLBI (Bank Indonesia Liquidity Support Scheme) Corruptors Peoples Alliance ARUP Aliansi Rakyat Untuk Perubahan, People's Alliance for Change ARUS Aliansi Rakyat untuk SBY, Peoples Alliance for SBY (President Yudhoyono) Asabri PT Asuransi Angkatan Bersenjata Republik Indonesia, Republic of Indonesia Armed Forces Insurance Company (insurance/pension fund for soldiers) ASEAN Association of Southeast Asian Nations ASEAN-CCI ASEAN Chamber of Commerce and Industry ASEM Asia-Europe Meeting Asia Asirevi Asosiasi Industri Rekaman Video Indonesia, Video Film Importers Association ASIRI Asosiasi Industri Rekaman Indonesia, Recording Industry Association ASITA Association of Indonesian Tour and Travel Agencies Askes state-owned Health Insurance Company Askeskin Asuransi Kesehatan bagi Rakyat Miskin, Health Insurance for Poor Families Askin Asuransi Miskin, Insurance for the Poor Askindo Indonesian Cocoa Association Askrindo PT Asuransi Kredit Indonesia, Indonesian Credit Insurance (state credit insurance firm) Askum Asosiasi Sopir Kendaraan Umum, Public Transport Drivers Assocaition (Lombok) Aslog Asisten Logistik, Logistic Assistant ASN Aksi Serentak Nasional, Simultaneous/Coordinated National Action Aspadin Association of Indonesian Producers of Packaged Drinking Water Aspal asli tapi palsu, original but false (land title) ASPEK Asosiasi Serikat Pekerja, Indonesian Association of Trade Unions Aspel B3 Association of Batam Toxic and Hazardous Waste Management Companies Asperindo Indonesian Entertainment Venues Association Aspiluki Indonesian Computer Software Association ASPSB Aliansi Serikat Pekerja dan Serikat Buruh, Alliance of Labor and Worker Unions ASRI Akademi Seni Rupa Indonesia, Indonesian Fine Arts Academy Assospol Asisten Bidang Sosial-Politik, (Military) Assistant for Social and Political Affairs Astanu Asosiasi Tani dan NeIayan Nusantara, Nusantara Fishers and Farmers Association Astek State insurance program ASUB Aliansi Sumatera Utara Bersatu, United North Sumatra Alliance (pro-pluralism) Asumsi Aliansi Solidaritas Untuk Munir dan Demokrasi, Solidarity Alliance for Munir and Democracy ATF ASEAN Tourism Forum ATI Asosiasi Toilet Indonesia, Indonesian Toilet Association ATK Aliansi Tolak Korupsi, Anti-Corruption Alliance ATKI Asosiasi Tenaga Kerja Indonesia, Indonesian Workers Association ATKIHK Asosiasi Tenaga Kerja Indonesia di Hong Kong, Association of Indonesian Domestic Helpers in Hong Kong ATKI-HK Asosiasi Tenaga Kerja Indonesia-Hongkong, Hong Kong Indonesian Workers Association ATKP Aliansi Tolak Kriminalisasi Pers, Alliance Against the Criminalisation of the Press ATM anjungan tunai mandiri, automatic teller machine Atma Jaya Universitas Katholik, Catholic University ATNI Akademi Teater Nasional Indonesia, National Theater Academy of Indonesia ATSU Aliansi Tani Sumatera Utara, North Sumatra Farmers Alliance ATVLI Asosiasi Televisi Lokal Indonesia, Indonesian Association of Local Television Stations ATVSI Asosiasi Televisi Swasta Indonesia, Indonesian Association of Private Television Stations AURI Angkutan Udara Republik Indonesia, Indonesian Air Force AuSI Alliance for Indonesian Wildlife Awan Merah Purnawirawan Militer Berdarah, Bloody Actions of Military Retirees Awari Asosiasi Warung Internet, Internet Cafe Association AWG Aceh Working Group B3 bahan beracun dan berbahaya, toxic and hazardous materials B3 Buruh Bekasi Bergerak, Bekasi Workers in Action BA Bunga Aceh, Flower Aceh (women's rights NGO) Babinsa Bintara Pembina Desa, Village Guidance Boards (Non-commissioned military officer posted in villages and wards and affiliated with the civilian administration) Baharkam Badan Pemeliharaan Keamanan, (Police) Security Maintenance Agency

6 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Baintelkam Badan Intelijen dan Keamanan, (Police) Intelligence and Security Agency BAIS Badan Intelijen Strategis, (Army) Strategic Intelligence Agency Bajaj motorized trishaw BAK Barisan Anti Korupsi, Anti Corruption Front Bakin Badan Koordinasi Intelijen Negara, State Intelligence Coordinating Body BAKN Institute of State Personnel Administration Bakom-PKB Coordinating Body for National Unity Bakor Pakem Badan Koordinasi Pengawas Aliran Kepercayaan Masyarakat, Coordinating Board for Mystical Beliefs in Society Bakorinda Badan Koordinasi Intelijen Daerah, Regional Intelligence Coordinating Agency Bakorlak Interdepartmental agency for drug control Bakorlak PB Badan Koordinasi Pelaksana Penanganan Bencana, National Disaster Management Coordinating Board Bakorlin Badan Koordinasi Pembangunan Lintas, Inter-Regional Develpment Coordinating Board Bakornas Badan Koordinasi Penanggulangan Bencana Nasional, National Disaster Management Coordination Board Bakornas BPB Badan Koordinasi Penanggulangan Bencana dan Pengungsi, Disaster and Refugee Relief Coordinating Body Bakornas PBA Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana Alam, National Natural Disaster Management Coordination Board Bakornas PBP Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana dan Pengungsi, National Disaster and Refugee Management Coordination Board Bakorpakem Badan Koordinasi Pengawas Aliran Kepercayaan, Supervision Committee on Cults and Sects Bakorstanas Badan Koordinasi Bantuan Pemantapan Stabilitas Nasional, Agency for the Coordination of Support for the Development of National Stability Bakorstanasda the Jakarta Agency for the Coordination of Support for the Development of National Stability Bakorwil Badan Koordinasi Wilayah, Regional Coordinating Agency Bakosurtanal Badan Koordinasi Survei dan Pemetaan Nasional, National Coordinating Agency for Surveys and Mapping Bakosurtanal Badan Koordinasi Survei dan Pemetaan Nasional, National Survey and Mapping Coordinating Agency BAKUMSU Lembaga Bantuan Hukum dan Advokasi Rakyat Sumatera Utara, North Sumatra People's Legal Aid and Advocacy Foundation Baladika Karya Golkar Party affiliated youth organisation Baleg Badan Legislasi, (House of Representatives) Legislation Body Balitbang Badan Penelitian dan Pengembangan, Research and Development Division/Agency Bamus Badan Musyawarah, Consultative Body Bamus Betawi Badan Musyawarah Masyarakat Betawi, Betawi (Social) Consultative Forum (aligned with SBY) Bamus Betawi Native Jakartans Association Bandungwangi Mutual Support for Friendship and Protection (a help group for Kramat Tunggak prostitutes) Banggar Badan Anggaran, Budget Committee (DPR) BANI Badan Arbitrase Nasional Indonesia, Indonesian National Arbitration Banpol Bantuan Politik, Political Aid Banpol PP Bantuan Polisi Pamong Praja, Civilian Assistance to Police Banpro Bandung Promotion Group Banser Densus 99 Barisan Serba Guna Detasemen Khusus 99, Multipurpose Front Special Detachment 99 Bansos Bantuan Sosial, Social Assistance Funds BAP Barisan Anti Pemurtadan, Anti Apostasy Front BAP Berita Acara Pemeriksaan, Interrogation Report, Police Investigation Report Bapebti Badan Pelaksana Bursa Komoditi, Indonesian Commodities Exchange Agency Bapeda Badan Perencanaan Pembangunan Daerah, Regional Development Planning Agency Bapedal Badan Pengendalian Dampak Lingkungan, Environmental Impact Management Agency Bapedalda Badan Pengendalian Dampak Lingkungan Daerah, Regional Environmental Impact Management Agency Bapeka Supreme Audit Body Bapeksta Export Service Facilitating Agency Bapel Badan Pelaksana, Executive/Managing/Coordinating Board Bapel Badan Penyelenggara, Organising Committee/Body Bapepam Badan Pengawas Pasar Modal, Capital Market Supervisory Agency Bapepam-LK Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan, Financial Institutions and Capital Markets Supervisory Agency Baperki Badan Permusyawaratan Kewarganegaraan Indonesia, Consultative Body for Indonesian Citizenship Bapeten Badan Pengawas Tenaga Nuklir, Nuclear Energy Regulatory Agency Bapfida Badan Pembina Perfilman Daerah, Regional Film Advisory Board Bapfida Film Control Agency or City Film Control Agency Bapindo Bank Pembangunan Indonesia, Indonesian Development Bank

7 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Baplan Badan Planologi Nasional, National Planology Agency Bappebti Badan Pengawas Perdagangan Berjangka Komoditas, Futures Exchange Supervisory Board Bappeda Badan Perencanaan Pembangunan Daerah, Provincial Planning and Development Board Bappedal (BPDL) Badan Pengendalian Dampak Lingkungan, Environmental Impact Management Agency Bappenas Badan Perencanaan Pembangunan Nasional, National Development Planning Board Bappilu Badan Pemenangan Pemilu, Election Victory Body Barak Barisan Anak Kolong, Gutter Boys Front BARA-NI Barisan Anak Rakyat Nias, Nias Children People's Front Barani Barisan Rakyat Nias, Nias People's Front Barelang Batam, Rempang and Galang Bareskrim Badan Reserse Kriminal, Criminal Investigation Bureau Barindo Barisan Indonesia, Indonesian Front Barnas Markus Barisan Rakyat Nasional Anti Makelar Kasus, Anti-Broker Case National People's Front Barsdem Barisan Demokrasi, Democratic Front Basarnas Badan SAR Nasional, Search and Rescue Agency Batan Badan Tenaga Atom Nasional, National Atomic Energy Agency Bawasda Badan Pengawas Daerah, Regional Oversight Body Bawaslu Badan Pengawas Pemilu, General Elections Supervisory Board BAZ Badan Amil Zakat, Alms Management Agency BAZIS (Islamic) board which oversees the collection of alms BB Barang Bukti, evidence, exhibit, material evidence BBG bahan bakar gas, compressed natural gas BBM Bahan Bakar Minyak, oil-based fuels (OBF) BBM Bantu Beban Masyarakat, Help the Peoples Burden (anti-fuel price hike group) BBN Badan Narkotika Nasional, National Narcotics Agency BBN Bahan Bakar Nabati, Biofuel BBPT Agency for the Assessment and Application of Technology BCA Bank Central Asia BDNI Bank Dagang Nasional Indonesia, Indonesian National Bank of Commerce BEI Bursa Efek Indonesia, Indonesian Stock Exchange BEJ Bursa Efek Jakarta, Jakarta Stock Exchange BEM Badan Eksekutif Mahasiswa, Student Executive Council BEM SI Badan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia, National Association of University Student Executive Bodies BEM Urindo Badan Eksekutif Mahasiswa Universitas Respati Indonesia, Indonesian Respati University Student Executive Council BEM-KM UGM Badan Eksekutif Mahasiswa-Keluarga Mahasiswa Universitas Gadjah Mada, Gadjah Mada University Student Executive Council Community of Students BEM-MP Badan Eksekutif Mahasiswa Merah Putih, Red-and-White Student Executive Council BEM-SI Badan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia, All Indonesia Student Executive Council BEM-UI Badan Eksekutif Mahasiswa Universitas Indonesia, University of Indonesia Student Executive Council Bendera Benteng Demokasi Rakyat, People's Bastion of Democracy Bepedti Commodities Trading Board Berantas Barisan Muda Anti Korupsi, Anti-Corruption Youth Front Berantas People's Fortress to Fight Aceh Separatists Berdikari berdiri di kaki sendiri, to stand on one's own feet (be independent, autonomous) Bhayangkara Police Force of the Republic of Indonesia Bhayangkari Policeman's Wives Association Bhinneka Tunggal Ika Unity in Diversity BHP Badan Hukum Pendidikan, Law on Education Legal Entity BHP Balai Harta Peninggalan, Probate Court BI Bank Indonesia, Central Bank BIA Badan Intelijen ABRI, Armed Forces Intelligence BIDA Batam Industrial Development Authority Bidpenum Bidang Penerangan Umum, Public Information Division BIDSUS an agency responsible for fighting certain crimes, like subversion, corruption and smuggling BIGS Bandung Institute of Government Studies BIIE PT Bintan Inti Industrial Estate (Batam) BIMAS Bimbingan Massal, Mass Guidance BIMAS Bimbingan Masyarakat, Social Guidance BIMP-EAGA East Asian Growth Area composed of Brunei, Indonesia, Malaysia and the Philippines BIN Badan Intelijen Nasional, National Intelligence Agency (formerly Bakin) BIN Badan Intelijen Negara, State Intelligence Agency (alternative name for BIN) BITE Bintan Inti Industrial Estate BITRA Bina Keterampilan Pedesaan Indonesia, Indonesian Rural Skills Cultivation

8 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

BJB Buruh Jakarta Bergerak, Jakarta Workers in Motion BK Badan Kehormatan, Honorary Board/Council, Disciplinary Council BKB Banjir Kanal Barat, West Flood Canal BKD Badan Kehormatan Dewan, Council Honorary Body BK-DKI Badan Kepegawaian DKI Jakarta, Jakarta Provincial Civil Service Agency BKF Badan Kebijakan Fiskal, Fiscal Policy Agency BKFKK Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan, Finance Department Fiscal Policy Agency BKI Badan Klasifikasi Indonesia, Indonesian Classification Bureau BKKBN Badan Koordinasi Keluarga Berencana Nasional, National Family Planning Coordination Agency BKKKS Badan Koordinasi Kegiatan Kesejahteraan Sosial, Social Welfare Coordinating Body, BKKKS Social Welfare Coordinating Body BKKSI Badan Koordinasi Kabupaten Seluruh Indonesia, All Indonesia Regency Coordinating Agency BKN Badan Kepegawaian Negara, State Civil Service Agency BKO Badan koordinasi Operasi, Operational Unit BKP Barang Kena Pajak, Taxable Goods BKPM Badan Koordinasi Penanaman Modal, Investment Coordinating Board BKPMD Badan Koordinasi Penanaman Modal Daerah, Regional Investment Coordinating Board BKRT Bank Perkreditan Rakyat Tripanca, Tripanca Peoples Credit Bank BKSAP Badan Kerjasama Antar Parlemen, House Inter-parliamentary Cooperation Agency BKSDA Badan Koordinasi Sumber Daya Alam, Natural Resources Conservation Center (local natural conservation office) BKSP Badan Kerja Sama Pembangunan, Development Coordination Board BKSP Badan Koordinasi Sertifikasi Profesi, Professional Certification Coordination Board BKT Banjir Kanal Timur, East Flood Canal BLBI Bantuan Likuiditas Bank Indonesia, Bank Indonesia Liquidity Support Scheme BLBU Bantuan Langsung Benih Unggul, Superior Seed Direct Assistance BLHI Badan Lingkungan Hidup Indonesia, Board of the Indonesian Environment Management BLKD Balai Latihan Kerja Daerah, Regional Work Training Centre BLSM Bantuan Langsung Sementara Masyarakat, Temporary Direct Assistance to the Public BLT Bantuan Langsung Tunai, Direct Cash Assistance BLU-TB Badan Layanan Umum Transjakarta Busway, Transjakarta Management Agency BM Bingkai Merah, Red Frame (NGO grouping) BMB Barisan Muda Betawi, Betawi Youth Front BMD Barisan Muda Demokrat, Democrat Youth Front (affiliated with the Democrat Party) BMDS Barisan Muda Damai Sejahtera, Peace and Prosperity Youth Front (Peace and Prosperity Party) BMG Badan Meteorologi dan Geofisika, Meteorological and Geophysical Agency BMI Baitul Muslimin Indonesia, Indonesian House of Muslims (Islamic wing of PDI-P) BMI Banteng Muda Indonesia, Indonesian Young Bulls, youth organisation affiliated with the Indonesian Democratic Party of Struggle BMKG Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika, Meteorology, Climatology and Geophysics Agency BMO-IWI Badan Musyawarah Organisasi Islam Wanita Indonesia, Federation of Indonesian Muslim Women BMP Milisi Besi Merah Putih, Red White Iron Militia (pro-Jakarta East Timor militia group) BMPAN/BM PAN Barisan Muda Penegak Amanat Nasional, Youth Front for Upholding the National Mandate (National Mandate Party affiliated youth movement) BNI Bank Negara Indonesia, State Bank of Indonesia BNN Badan Narkotika Nasional, National Narcotics Agency BNP2TKI Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja, National Agency for the Placement and Protection of Overseas Labour BNPB Badan Nasional Pembenahan Bencana, National Agency on Disaster Management BNPB Badan Nasional Penanggulangan Bencana, National Disaster Management Agency BNPP Badan Nasional Pengelola Perbatasan, National Border Management Agency BNPT Badan Nasional Penanggulangan Terorisme, National Antiterror Agency BNSP Badan Nasional Standar Pendidikan, National Education Standards Agency BOB Barisan Oposisi Bersatu, United Opposition Front BOKMJ Badan Organisasi Kaum Muda Jakarta, Jakarta Youth Organisation Group BOM Badan Organisasi Masyarakat, Social Organisation Group BOMJ Badan Organisasi Masyarakat Jakarta, Jakarta Social Organisation Group BOP Biaya Operasional Pendidikan, Education Operational Costs Bopunjur Bogor-Puncak-Cianjur BOR Barisan Oposisi Rakyat, Peoples Opposition Front BOS Bantuan Operasional Sekolah, School Operational Assistance BOS Biaya Operasional Sekolah, School Operational Costs BOS Yayasan Penyelamatan Orangutan Borneo, Foundation to Save Borneo Orangutans Botabek Bogor, Tangerang and Bekasi

9 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

BP Badan Pariwisata, Tourism Agency BP Migas Badan Pelaksana Minyak dan Gas, Upstream Oil and Gas Regulatory Agency BP7 an Agency for the Propagation of Pancasila) OR an agency entrusted with the task of disseminating the stateideology Pancasila BP7 Badan Pembinaan Pendidikan Pelaksanaan Pedoman Penghayatan dan Pengamalan Pancasila, Supervisory Body for Implementation of Guidance for Comprehension and Practice of Pancasila BPBD Badan Penanggulangan Bencana Daerah, West Sumatra Disaster Relief Agency BPD Badan Permusyawaratan Desa, Village Representative Council/Body BPD Bank Pembangunan Daerah, Regional Development Bank BPD Bintang Pelopor Demokrasi, Democratic Pioneer Star (fraction) BPEN Badan Pengembangan Ekspor Nasional, National Agency for Export Development BPGS Badan Pengelola Gelora Senayan, Senayan Sports Stadium Management Agency BPH Badan Pembinaan Hukum, Legal Development Agency BPHN Badan Pembinaan Hukum Nasional, Agency for National Legal Development BPI Barisan Perempuan Indonesia, Indonesian Women's Front BPIH Badan Penyelenggara Ibadah Haji, Haj Management Body BPIS Strategic Industries Supervisory Agency whose 10 strategic industries also include rail, weapons, explosives and telecommunications companies. BPJS Badan Penyelengara Jaminan Sosial, Social Security Management Agency BPJT Badan Pengatur Jalan Tol, Toll Road Authority Agency BPK Badan Pemeriksa Keuangan, Supreme Audit Agency (was Bapeka) BPKB Buku Pemilik Kendaraan Bermotor, Motor Vehicle Ownership Logbook BPKP Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan, Financial and Construction Supervisory Agency BPLA Badan Pekerja Lintas Agama, Cross-Religious Working Body BPLH Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup, Environmental Management Agency BPLH Badan Pengendalian Lingkungan Hidup, Environmental Control and Management Agency BPLHD Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah, Regional Environmental Management Agency BPLHD Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup DKI, Jakarta Environmental Management Agency BPLS Badan Penanggulangan Lumpur Sidoarjo, Sidoarjo Mudflow Mitigation Agency BPMA Badan Pengawasan Mahkamah Agung, Supreme Court Supervisory Agency BPN Badan Pertanahan Nasional, National Land Agency BPO Bahan Perusak Ozon, Ozone Depleting Substances (ODS) BPOM Badan Pengawasan Obat dan Makanan, Food and Drug Monitoring Agency BPP Badan Penerimaan Perpajakan, Taxation Revenue Agency BPP Biaya Pokok Penyediaan, Basic Supply Costs BPP Bilangan Pembagi Pemilih, Vote Division Number (calculated by dividing the number of voters by the number of seats available) BPPC Badan Penyangga dan Pemasaran Cengkeh, Clove Marketing and Buffer Stock Agency BPPI Badan Promosi Pariwisata Indonesia, Indonesian Tourism Promotion Board BPPK an agency to supervise the affairs of national heroes and their widows BPPKA Foreign Contractors Management Body BPPKB Badan Pemberdayaan Perempuan and Keluarga Berancana, Women Empowerment and Family Planning Board BPPKB Badan Pembina Potensi Keluarga Besar, Community Potential Guidance Board BPPM Badan Pengawas Pasar Modal, Capital Markets Supervisory Agency BPPM Badan Pengawas Penanaman Modal, Capital Investment Supervisory Agency BPPN Badan Penyehatan Perbankan Nasional, National Banking Recovery Agency (but more commonly referred to as the Indonesia Bank Restructuring Agency or IBRA) BPPT Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi, Agency for the Assessment and Application of Technology BPPTK Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian, Volcanic Technology Development and Research Center BPPTSI Asosiasi Badan Penyelenggara Perguruan Tinggi Swasta Indonesia, Association of Indonesian Private Tertiary Education Institutions Operator Agencies BPR Badan Pencegah Rasuah, Anti-Corruption Agency BPR Bank Perkreditan Rakyat, Rural Credit Bank BPR Barisan Pemuda Rakyat, Peoples Youth Front BPR-FOKKUS Barisan Pemuda Rakyat-Fokkus, Fokkus-Peoples Youth Front BPS Badan Pendukung Sukarnoisme, Sukarnoism Support Body (1965) BPS Badan Pusat Statistik, National Statistics Agency BPSK Badan Penyelesaian Sengketa Konsumen, Consumer Dispute Resolution Body BPTNI Badan Pengawasan Tenaga Nuklir Indonesia, Indonesian Nuclear Power Monitoring Agency BPUPKI Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia, Indonesian Independence Preparation Investigative Assembly (a committee of Indonesians tasked by the Japanese rulers to prepare a constitution, later became the Committee for Indonesian Independence)

10 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

BPUT Land Affairs Office BRA Badan Reintegrasi Aceh, Aceh Reintegration Agency Braja Brigade Anak Jakarta, Jakarta Children's Brigade (Jakarta elections 2007) Brani Badan Rahasia Negara Indonesia, State Secrets Agency of Indonesia (1946, became BIN) BRAS Benteng Rakyat Anti Separatis, People's Fortress Against Separatism(Aceh militia group) BRI Bank Rakyat Indonesia, Indonesian Peoples Bank BRIEF Business Review Indonesia Forum Brigass Brigade Siaga Satu, Red Alert Briga, youth wing of the Indonesian Democratic Party of Struggle Brigif Brigade Infanteri, Infantry Brigade Brigjen Brigadir Jendral, Brigadier General BRIK Badan Revitalisasi Industri Kehutanan, Forestry Industry Revitalisation Agency Brimapala Sungkai Brigade Mahasiswa Pencinta Alam Sungkai, River Nature Lovers Student Brigade Brimob Brigade Mobil, Mobile Brigade (elite police unit) Briptu Brigadir Satu, First Brigadier BRM Barisan Rakyat Merdeka, People's Independence Front BRN Badan Rahasia Nasional, State Secrets Agency (later became Bakin) Bronkos Barisan Rakyat Tolak Konversi Minah ke Gas, People's Front Against Conversion of Kerosene to Gas BRPD Barisan Rakyat Pendukung Demokrasi, Democracy Supporters Peoples Front BRR PT Balantak Rimba Rejeki (plantation and forestry company) BRR Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksi, Aceh Reconstruction and Rehabilitation Agency BRSK Barisan Rakyat Sikat Koruptor, BRTI Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia, Indonesian Telecommunications Regulatory Body BSF Badan Sensor Film, Film Censorship Board (now called LSF) BSF See LSF BSM Bank Syariah Mandiri, Mandiri Syariah Bank BSM Bantuan Siswa Miskin, Assistance for Poor Students BSNI Badan Standardisasi Nasional Indonesia, Indonesian National Standardisation Agency BSNP Badan Standardiasi Nasional Pendidikan, National Education Standardisation Body BT Bujur Timor, East Longitude BTB Badan Turis Bali, Bali Tourism Board BTBMI Buku Tarif Bea Masuk Indonesia, Indonesian Import Tax Fee Schedule BTI Barisan Tani Indonesia, Indonesian Peasants Front BTRF Borneo Tropical Rainforests Foundation BU Universitas Borobudur, Borobudur University BUK Bersatu Untuk Kebenaran, Unite for Truth (NGO) Bulog Badan Urusan Logistik, State Logistics Agency BUMD Badan Usaha Milik Daerah, Regional Government Owned Enterprise BUMN Badan Usaha Milik Negara, State-owned Enterprise BURT Badan Urusan Rumah Tangga, Household Affairs Committee (DPR) Cagub Calon Gubernur, candidate for governor (in an election) cakada Calon Kepala Daerah, Candidate Regional Head Cakrabirawa Palace Guards Cakus Calo Kasus, Case Broker Caleg Calon Legislatif, Legislative Candidate CAVR/KPKR Laporan Komisi Penerimaan, Kebenaran, dan Rekonsiliasi, Reception, Truth and Reconciliation Commission, Commissaoa de Acolhimento, Verdade e Reconciliacao CBSA Indonesian "active learning method" education system CC-Kapak Crisis Center-Kekerasan Aparat Polisi terhadap Perempuan dan Anak, National Police Crisis Center for Violence against Women and Children CDEP Catur Dharma Eka Putra, Four Missions One Deed (ABRI doctrine when national police still included as part of the armed forces) CEACoS Center for East Asia Cooperation Studies (University of Indonesia) CESDA Center for the Study of Development and Democracy Cetro Pusat Reformasi Pemilu, Centre for Electoral Reform CFAN Coordination Forum for Aceh and Nias CGI Consultative Group on Indonesia (was IGGI) CGM Center Gerakan Mahasiswa, Student Movement Centre CGMI Center Gerakan Mahasiswa Indonesia, Indonesian Student Movement Centre (associated with the PKI) CGM-UBK Universitas Bung Karno Center Gerakan Mahasiwa, Bung Karno University Student Movement Centre Cicak Cinta Indonesia Cinta KPK, Love Indonesia, Love the Corrupton Eradication Commission (movement) CICS Center for Indonesian Community Studies CIDES Center for Information and Development Studies CIFOR Center for International Forestry Research CIPS Center for Indonesian Property Studies

11 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

CIR Center for Indonesia Reform CIRUS Center for Indonesian Regional and Urban Studies CIS Timor Perkumpulan Relawan CIS Timor, CIS Timor Association Volunteers Citos Cilandak Town Square CLDS Center for Labor and Development Studies CMARS Center for Marginalized Communities Studies CMI Crisis Management Initiative CMNP PT Citra Marga Nusaphala Persada (toll road operator) CNPPA-SEA Commission on National Parks and Protected Areas for South East CNRT Conselho National de Resistancia Timorese, an East Timor resistance movement (National Resistance Council for an Independent East Timor) COHA Perjanjian Penghentian Permusuhan, Cessation of Hostilities Agreement COSA Komisi Pengatur Keamanan, Commission on Security Arrangement CPIS Center for Policy and Implementation Studies CPM Corps Polisi Militer, Military Police Corps CRCS Pusat Studi Agama dan Lintas Budaya, Centre for Religious and Cross Cultural Studies (UGM) CRP Community Recovery Program, an NGO entrusted with distributing safety net funds from foreign donors CSF Civil Society Forum CSIS Center for Strategic and International Studies D1 diploma satu, one-year diploma program D2 diploma dua, two-year diploma program D3 diploma tiga, three-year diploma program D4 University diploma-level graduate D5 datang, duduk, diam, dengar and dapat duit, come, sit, quiet, listen and get money DA PT Dahatama Adhikarya (plantation and forestry company) DAK Dana Alokasi Khusus, Special Allocation Funds Dalmas (Polisi) Pengendalian Massa, Crowd Control (Police) Unit Dalmas Pengendalian Massa, Crowd Control Damas Mob Control Units DAMRI State-run bus company Dandim Komandan Kodim, District Military Commander Danjen (Kopassus) Commander General of Special Troop Commandos Danrem Komandan Militar, Military Commander Dansat Komandan Satuan, Unit Commander Danyon Komandan Batalyon, Battalion Commander DAP Dewan Adat Papua, Papuan Traditional Council Dapil daerah pemilihan, electoral district DAS Daerah Aliran Sungai, Watershed DAU Dana Abadi Umat, Religious Community Perpetuity Fund/People's Eternal Fund (an off-budget fund control by the ministry of Religion) DAU Dana Alokasi Umum, General Allocations Fund/Grant Dayah Ikatan Mahasiswa Dayah Aceh, Aceh Student Association of Foster Mothers DBSU Dewan Buruh Sumatera Utara, North Sumatra Labour Council DCS Daftar Calon Sementara, Provisional Candidate List DCT daftar caleg tetap, final legislative canidate list DDI Dewan Dakwah Islam, Dewan Dakwah Islamiyah Council for Islamic Propagation DDI Dewan Dakwah Islamiyah, Council for Islamic Propagation DDII Dewan Dakwah Islamiyah Indonesia, Indonesian Council for Islamic Propagation dekon dana dekonsentrasi, decentralisation funds Dekopin Indonesian Cooperatives Council/National Cooperative Board DEMMAK Dewan Musyawarah Masyarakat Adat Koteka, Traditional Koteka Peoples Council Demos Lembaga Kajian Demokrasi dan Hak Asasi, Institute for Studies on Democracy and Civilian rights Demos Pusat Kajian Demokrasi dan Hak Asasi, Center for Democracy and Human Rights Studies Denpom Detasemen Polisi Militer, Military Police Defacement Densus 88 Detasemen Khusus 88 Antiteror, Detachment 88 (Special) Anti-Terror Unit Dentanal Detasmen Angkatan Laut, Navy Detachment Depadagri Departemen Dalam Negeri, Department of Home/Internal Affairs Depag Departemen Agama, Department of Religious Affairs Depanri Dewan Penerbangan dan Antariksa Nasional Republik Indonesia, National Aeronautics and Aviation Council Deparlu Departemen Luar Negeri, Department of Foreign Affairs Depdag Departmen Perdagangan, Department of Trade Depdagri Departemen Dalam Negeri, Department of Home Affairs Depdiknas Departemen Pendidikan Nasional, National Education Department

12 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Depernas Dewan Perancang Nasional, National Development Board Dephan Departemen Pertahanan, Department of Defense Dephub Departemen Perhubungan, Department of Transport and Communication Depkeh Departemen Kehakiman, Department of Justice (& Human Rights) Depkeh HAM Departemen Hukum dan HAM, Department of Justice and Human Rights Depkes Departemen Kesehatan, Department of Health Depkeu Departemen Keuangan, Department of Finance Depkum HAM Departemen Hukum dan HAM, Department of Justice and Human Rights Depkumham Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia, Department of Justice and Human Rights Deplu Departemen Luar Negeri, Foreign Affairs Department Depnaker Departemen Tenaga Kerja, Department of Labour Depnakertrans Departmen Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Department of Labour and Transmigration Depsos Departemen Sosial, Department of Social Services Deptan Departemen Pertanian, Department of Agriculture Desartada Desain Besar Penataan Daerah, Grand Design for Regional Realignment DESDM Departemen Energi dan Sumber Daya Mineral, Department of Energy and Mineral Resources DFN Dewan Film Nasional, National Film Board DGI PT Duta Graha Indah DHN Dewan Harian Nasional, National Executive Committee DHW Dewan Harian Wilayah, Regional Executive Committee DIA Daerah Istemewa Aceh, Aceh Special Province DIB Dewan Integritas Bangsa, National Integrity Assembly DIIJT Coordination Team and Technical Team for the Assessment of the Establishment of Investment Funds for Infrastructure and Toll Roads Dikdas Dinas Pendidikan Dasar, Office of Primary Education Dikti Pendidikan Tinggi, Higher Education Dinas Autonomous agency offices under the governor or mayor/regent Dinas P2B Penataan dan Pengawasan Bangunan, Zoning and Construction Supervisory Office Dinas PU Dinas Pekerjaan Umum, Public Works Office Dinkes Dinas Kesehatan, Provincial Health Office Dinsos Dinas Sosial, Provincial Social Affairs Office Dinsosnakertrans Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Municipal Social Affairs, Labour and Transmigration Agency DIPA Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran, Approved Budget Allocation List Dipdiknas Departemen Pendidikan Nasional, National Education Department Dirjen Direktorat Jenderal, Directorate General Dirjen Direktur Jenderal, Director General Dirjen Dikti Direktur Jenderal Pendidikan Tinggi, Directorate General for Higher Education Dirjen Migas/Ditjen Migas Direktorat Jenderal Migas, Directorate General for Oil and Gas Dirut Direktur Utama, Executive Director Dishub Dinas Perhubungan, Public Relations Office Dislitbang Dinas Penelitian dan Pengembangan, Research and Development Office Dislitbangad Dinas Penelitian dan Pengembangan TNI AD, Army Research and Development Office Disnaker Dinas Tenega Kerja, Labour Office Disnakertransos Dinas Tenaga Kerja Transmigrasi dan Sosial, Labour, Transmigration and Social Affairs Offices Ditjen Pajak Direktorat Jenderal Pajak, Directorate General of Taxation DIY Daerah Istimewa Yogyakarta, Yogyakarta Special Province DJP2TKI Direktorat Jenderal Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja, Directorate General for the Placement and Protection of Labor (replaced by the PNP2TKI) DKAP Dewan Kesenian Adat Papua, Papuan Traditional Arts Council DKI Daerah Khusus Jakarta, Jakarta Special Province DKI Dewan Koperasi Indonesia, Indonesian Cooperatives Council dkk dengan kawan kawan, et al DKM Detasemen Kepolisan Militer, Military Police Detachement DKN Dewan Ketahanan Nasional, National Security Council DKP Departemen Kelautan dan Perikanan, Department of Maritime and Fishery Affairs DKP Detasemen Kawal Pribadi, Personal Security Detachment DKP Dewan Kehormatan Perwira, Officers Honour Council DKP Dewan Kehormatan Pes, Honorary Press Council DKP Dewan Kesenian Pati, Essential Arts Council DKP Dewan Ketahanan Pangan, Food Security Council DKPKKMB Dewan Komite Pelaksana Kemerdekaan dan Kedaulatan Melanesia Barat, West Melanesia Independence Executive Committee Council DKPP Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu, Election Organisers Ethics Council

13 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

DKR Dewan Kesehatan Rakyat, People's Health Council DKS Dewan Kesenian Surabaya, Surabaya Arts Council DLLAJ City Land Transportation Agency DMI Dewan Mesjid Indonesia, Council of Indonesian Mosques DN Dewan Negara, Council of State DNI Daftar Negatif Investasi, Negative Investment List DNIKS Dewan Nasional Indonesia untuk Kesejahteraan Sosial, Indonesian National Council for Social Welfare DNP Daftar Nilai Pabean, Customs Value Declaration Dolog Badan Urusan Logistik Daerah, Provincial Logistic Storage Agency DOM Daerah Operasi Militer, Military Operational Area (Aceh, 1989-1998) DP4 Daftar Penduduk Potensial Pemilih Pemilu, Civil Registry of Potentially Eligible Voters DPA Deutsche Presse Agentur DPA Dewan Pertimbangan Agung, Supreme Advisory Council (this body advises the President on matters in various sectors) DPC Dewan Pengurus Cabang, Board of Directors at the branch level DPD Dewan Perwakilan Daerah, Regional Representatives Council DPD Dewan Pimpinan Daerah, Regional Leadership Board (of a party) DPD Dinas Pendapatan Daerah, Regional Revenue Office DPD Regional Wage Council DPID Dana Penyesuaian Infrastruktur Daerah, Regional Infrastructure Adjustment Fund DPIS Agency for the Supervision of Strategic Industry DPK Dana Pihak Ketiga, Third Party Funds (banking) DPKEKU Indonesian Economic and Finance Resilience Council DPMPI Presidium Council of the Papua Community of Indonesia DPN Dewan Pertahanan Nasional, National Defense Assembly DPN Dewan Pimpinan Nasional, National Leadership Board DPN Dewan Produtivitas Nasional, National Productivity Council DPO Daftar Pencarian Orang, Wanted Persons List/Most Wanted List DPP Departemen Perindustrian dan Perdagangan, Department of Industry and Trade DPP Dewan Pembina Pusat, Central Control Board DPP Dewan Pengupahan Provinsi, Provincial Wage Council DPP Dewan Pertimbangan Presiden, Presidential Advisory Board DPP Dewan Pertimbangan Pusat, Central Advisory Board DPP Dewan Pimpinan Pusat, Central Leadership Board/Central Board of Directors DPP Dinas Perindustrian dan Perdagangan, Trade and Industry Office DPPIDT Dana Percepatan Pembangunan Infrastuktur Daerah Transmigrasi, Fund for the Acceleration of Infrastructure Development in Transmigration Areas DPR Dewan Perwakilan Rakyat, People's Representative Assembly, House of Representatives DPRA Dewan Perwakilan Rakyat Aceh, Acehnese (Regional) House of Representatives DPRD Dewan Perwakilan Rakyat Daerah, Provincial Legislative Council, local assembly, Regional House of Representatives DPRD I Dewan Perwakilan Rakyat Daerah I, Provincial Legislative Council for provinces; City Council for cities DPRD II Dewan Perwakilan Rakyat Daerah II, Regional Legislative Council for provinces; City Council for cities DPRK Dewan Perwakilan Rakyat Kebupaten, Regional House of Representatives DPRP Dewan Perwakilan Rakyat Papua, Papuan (Regional) House of Representatives DPRPB DPR Provinsi Papua Barat, West Papua Provincial House of Representatives DPS Daftar Pemilih Sementara, Provisonal Voter List DPT Daftar Pemilih Tetap, Electoral List/Electoral Roll/List of eligable voters/Final Voter List DPU Dinas Pekerjaan Umum, Pubic Works Office DPW Dewan Pimpinan Wilayah, Regional Leadership Board DR Dana Reboisasi, Reforestation Funds DRN Dewan Riset Nasional, National Research Council Drs Dokerandus, graduate degree in humanities below doctorate DS Dewan Syariat, Sharia Council DS Dewan Syura, Advisory Board DS Dewan Syuriah, Advisory Board DS Dewan Syuro, Advisory Board DSKU Directorate of Airworthiness Certification DSN National Standardisation Board (environmental) dst dan seterusnya, and so on DTI Dewan Tani Indonesia, Indonesian Farmers Council DTK Dewan Transportasi Kota, Jakarta Transportation Board DTK Dinas Tata Kota, City Administration Office DTR Dinas Tata Ruang, Spatial Planning Agency

14 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

DUHAM Deklarasi Umum Hak Asasi Manusia, Universal Declaration of Human Rights EAGA East ASEAN Growth Area, encompassing Indonesian provinces of North Sumatra and Aceh, the western parts of Malaysia and Thailand's southern areas EBTA Evaluasi Belajar Tahap Akhir, final level study evaluation EBTANAS Evaluasi Belajar Tahap Akhir Nasional, National Final Study Evaluation ECONIT Advisory Group on Economic Industry and Trade EJIP East Jakarta Industrial Park EKONID Perkumpulan Ekonomi Indonesia-Jerman, German-Indonesian Chamber of Commerce and Industry ekosob ekonomi, sosial, budaya, economic, social, economic eLSA Lembaga Studi Sosial dan Agama, Social and Religious Study Institute Elsaka Environmental Policy and Development Studies Elsam Lembaga Studi dan Advokasi Masyarakat, Institute for Public Research and Advocacy Elsham Lembaga Studi dan Advokasi Hak Asasi Manusia, Institute for Human Rights Studies and Advocacy EPR Tanggapan dan Kesiapsiagaan Menghadapi Bencana, Emergency Preparedness and Response EPW Environmental Parliament Watch ESDM Energi dan Sumber Daya Mineral, Energy and Mineral Resources Essai Lembaga Analisis Informasi, Information Analysis Institute ET (ex-political prisoner/former political detainee ETAN East Timor and Indonesia Action Network (formerly the East Timor Action Network) EW Eksekutif Wilayah, Regional Executive FAGAM Front Anti Gerakan Aceh Merdeka, Anti Free Aceh Movement Front(Aceh militia group) FAGSAM Front Anti Gerakan Aceh Merdeka, Anti-Free Aceh Movement Front FAHMI Front Aksi Himpunan Mahasiswa Islam, Islamic Student Association Action Front FAK Forum Anti Komunis, Anti-Communist Forum FAK Front Anti Komunis, Anti-Communist Front FAKI Front Anti Komunis Indonesia, Indonesian Anti-Communist Front Fakta Forum Anti Gerakan Pemurtadan, Anti-Apostate Movement Forum FAKTA Forum Aspirasi Anak Jakarta, Jakarta Children's Aspirations Forum Fakta Forum Warga Kota Jakarta, Jakarta Residents Forum FAM Front Aksi Mahasiswa, Student Action Front FAM UI Front Aliansi Mahasiswa Universitas Indonesia, University of Indonesia Student Alliance Front FAM-FAM Trisakti Front Aksi Mahasiswa Trisakti, Trisakti Student Action Front FAMI Front Aksi Mahasiswa Indonesia, Indonesia Student Action Front FAM-J Front Aksi Mahasiswa Jakarta, Jakarta Student Action Front FAM-J Front Aksi Mahasiswa Yogyakarta, Yogyakarta Student Action Front FAMP Front Aksi Mahasiswa Papua, Papua Students Action Front FAMRED Front Aksi Mahasiswa untuk Reformasi dan Demokrasi, Student Action Front for Reform and Democracy FAMSI Front Aksi Mahasiswa Semanggi, Semanggi Student Action Front FAMU Front Aksi Mahasiswa Unibang, Unibang Student Action Front FAMU Front Aksi Mahasiswa Unisba, Unisba Student Action Front FAMU Front Aliansi Mahasiswa Unikarta, Unikarta Student Alliance Front FAMUI Front Aksi Mahasiswa UI, University of Indonesia Student Action Front FAM-YAI Front Aksi Mahasiswa Yayasan Administrasi Indonesia, Indonesian Administration Foundation Student Action Front FAN Front Anti Neoliberalisme, Anti-Neoliberal Front FAP Forum Aliansi Pekerja, Workers Alliance Forum FAPA Forum Anti Peternakan Ayam, Anti Poultry Farm Forum FARMIDIA Front Aksi Reformasi Mahasiswa Islam Daerah Istimewa Aceh, Acehnese Muslim Student Front for Reform Action FAS Front Anti Separatis, Anti-Separatist Front (Aceh) FASBI Front Federasi Aliansi Serikat Buruh Indonesia, FASI Indonesian Aerosport Federation Fasos Fasilitas Sosial, Social Facilities Fasum Fasilitas Umum, Public Facilities FBC Forum Buruh Cengkareng, Cengkareng Labour Forum FBKM Forum Buruh Kota Mojokerto, Mojokerto City Labour Forum FB-LMP Forum Bersama Laskar Merah Putih, Red-and-White Militia Joint Forum FBLMP Forum Bersama Laskar Merah Putih, Red-and-White Militia Joint Forum FBLP Forum Buruh Lintas Pabrik, Cross-Factory Labour Forum FBMB Forum Bugis Makasar Bersatu, United Makassar Bugis Forum FBMB Front Buruh Mahasiswa Bersatu, United Student Worker Front FBMI Federasi Buruh Metal Indonesia, Indonesian Workers Metal Federation FBPJ Federasi Perjuangan Buruh Jabodetabek, Greater Jakarta Labour Federation of Struggle FBPU Forum Buruh Palu Utara, North Palu Labour Forum

15 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

FBR Forum Betawi Rumpug, Native Jakarta Brotherhood Forum FBRAS Front Banteng Rakyat Anti Separatis, Anti Separatist Bulls Peoples Front FBTI Federasi Buruh Transportasi Indonesia, Indonesian Federation of Transport Workers FBTN Federasi Buruh Transportasi Nasional, National Transport Workers Federation FCHI A Hindu intellectual organisation. FDR Front Demokrasi Rakyat, Peoples Democratic Front FEUI Fakutas Ekonomi Universitas Indonesia, University of Indonesia's School of Economics and Finance FGBI Forum Guru Bantu Indonesia, Indonesian Assistant Teachers Forum FGI Falun Gong Indonesia, (followers of the Falun Gong spiritual movement in China) FGR Forum Guru Reformasi, Teachers Reform Forum FGSBM Federasi Gabungan Serikat Buruh Mandiri, Federated Alliance of Independent Trade Unions FIM Forum Independen Mahasiswa, Independent Student Forum FIM Forum Indonesia Membaca, Indonesia Reading Forum FIMU Forum Indonesia Maluku Utara, North Maluku Indonesian Forum FISIP Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Faculty of Social and Political Science Fisipol Fakultas Sosial dan Ilmu Politik, Faculty of Social and Political Science Fitra Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran, Indonesian Forum for Budget Transparency FJI Front Jihad Islam, Islamic Jihad Front FKGBI Forum Komunikasi Guru Bantu Indonesia, Indonesian Assistant Teachers Communication Forum FKGHSN Forum Komunikasi Guru Nonpermanent Sekolah Negara, Forum of Communication for Nonpermanent Teachers in State Schools FKI Forum Kerja Indonesia, Indonesia Working Forum FKI PT Toppa PT Toppan Komunikasi dan Informasi Forum, PT Toppan Communication and Information Forum FKIP Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Faculty of Education and Teacher Training FKKBB Forum Komunikasi Kesatuan Buruh Bekasi, United Communication Forum of Bekasi Workers FKKI Forum Komunikasi Kristiani Indonesia, Indonesian Christian Communication Forum (ICCF) FKKJ Forum Komunikasi Kristiani Jakarta, Jakarta Christian Communication Forum (JCCF) FKKM Forum Komunikasi Kehutanan Masyarakat, People's Forestry Communication Forum FKKP Forum Kajian Kebijakan Publik, Public Policy Study Forum FKKP Forum Komunikasi Kader Perempuan, Women Members Communication Forum FKKP Forum Komunikasi Kader Posyandu, Integrated Health Service Post Members Communication Forum FKKP Forum Komunikasi Kelompok Penyeimbang, FKKP Counterbalance Group Communication Forum FKKP Forum Komunikasi Komoditas Primer, Primary Commodities Communication Forum FKKP Forum Komunikasi Kristen Papua, Papua Christian Communication Forum FKKS Forum Komunikasi Kristiani Surabaya, Surabaya Christian Communication Forum (SCCF) FKLD Forum Komunikasi Lemabaga Dakwah, Communication Forum for Sermon Institutions FK-LSM Jakarta Forum Komunikasi LSM Jakarta, Jakarta NGO Communication Forum FKM Forum Kedaulatan Maluku, Forum of Maluku Sovereignty FKM Forum Komunikasi Mahasiswa, Student Communication Forum FKMA Forum Komunikasi Mahasiswa Aceh, Aceh Student Communication Forum FKMBUJ Forum Komunikasi Masyarakat Banyu Urip-Jambaran, Banyu Urip-Jambaran Social Communication Forum FKMD Forum Komunikasi Mahasiswa Depok, Depok Student Communication Forum FKMJ Forum Komunikasi Mahasiswa Jatinangor, Jatinangor Student Communication Forum FKMP Forum Komunikasi Mahasiswa Papua, Papua Student Communication Forum FKMP-S Forum Komunikasi Mahasiswa Papua Semarang, Semarang Papua Student Communication Forum FKMP-Y Forum Komunikasi Mahasiswa Papua Yogyakarta, Yogyakarta Papua Student Communication Forum FKN Festival Keraton Nusantara, Nusantara Royal Festival FKNJ Forum Komunikasi Nelayan Jakarta, Jakarta Fisherpeople's Communication Forum FKOTS Forum Komunikasi Orang Tua Siswa, Student Parents Communication Forum FKP Forum Keadilan Perempuan, Women's Justice Forum FKP Forum Komunitas Pekarya, Workers Community Forum FKP Fraksi Keadilan Pembangunan, Development Justice Fraction FKP Front Kedaulatan untuk Papua, Front for Papuan Sovereignty FKPD Forum Komunikasi Pemuda Depok, Depok Youth Communication Forum FKPGA Communications Forum for Retired Garuda Employees FKPI Forum Kebangsaan Pemuda Indonesia, National Forum of Young Indonesians FKPI Forum Komunikasi Pemuda Indonesia, Indonesian Youth Communication Forum FKPKLG Forum Koordinasi Penanggulangan Korban Lumpur dan Gas, Relief Coordination Forum for Victims of Mud and Gas FKPMKK Forum Komunikasi Persaudaraan Masyarakat Kutai Kartanegara, Kutai Kartanegara Social Fraternity Communication Forum FKPMKP Forum Komunikasi Pelajar dan Mahasiswa Katolik Papua, Papuan Catholic Student and Youth Communication Forum

16 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

FKPMMU Forum Komunikasi Pemuda dan Mahasiswa Maluku Utara, North Maluku Student and Youth Communication Forum FKPMR Forum Komunitas Pekarya Migas Rantau, Rantau Oil and Gas Workers Community Forum FKPN Front Kebangkitan Petani dan Nelayan, Fishers and Farmers Awakening Front FKPNB Forum Komunikasi Pelangi Nusantara Bersatu, United Rainbow Nusantara Communication Forum FKPPA Papua Religious Leaders Joint Forum FKPPI Forum Keluarga Putra Putri ABRI, Community Forum for Sons and Daughters of the Armed Forces FKPPI Forum Komunikasi Putra Putri Purnawirawan dan Putra Putri ABRI, Communication Forum of Indonesian Veterans' Children FKPSM Forum Komunikasi Pekerja Sosial Masyarakat, Communication Forum for Social Workers FKR Forum Keadilan Rakyat, People's Justice Forum FKR Forum Kedaulatan Rakyat, Peoples Sovereignty Forum FKR Front Kebangkitan Rakyat, Peoples Awakening Front FKRTKB Front Kebangkitan Rakyat Tolak Kenaikan BBM, Peoples Awakening Front Against Fuel Price Increases FKSBT Forum Komunikasi Serikat Buruh Tangerang, Tangerang Trade Union Communication Forum FKSH Forum of Social and Humanistic Studies in Yogyakarta FKTH Forum Komunikasi Tenaga Honorer, Contact Workers Communication Forum FKTI Federasi Karate Tradisional Indonesia, Indonesian Traditional Karate Federation FKUB Forum Komunikasi Umat Bekasi, Bekasi Interfaith Communication Forum FKWI Forum Komunikasi Waria Indonesia, Indonesian Transsexuals Communication Forum FKWLT Forum Komunikasi Warga Lampung Tengah, Central Lampung Residents Communication Forum FLA Forum Lintas Agama, Cross-Religious Forum FLP Forum Lingkar Pena, Pen Circle Forum FLPJU Forum Lintas Pabrik Jakarta Utara, North Jakarta Cross-Factory Forum FMA Forum Masyarakat Antiterorisme, Anti-Terrorism Social Forum FMBB Forum Masyarakat Bekasi Bersatu, Bekasi United Social Forum FMF Foreign Military Financing FMI Forum Mahasiswa Indonesia, Indonesian Students Forum FMIA Front Mujahidin Islam Aceh, Aceh Islamic Mujahidin Front FMK Forum Masyarakat Kemang, Kemang Community Forum FMKJ Forum Masyarakat Kapok Janji, Had it with Promises Social Forum FMKJ Forum Masyarakat Kota Jakarta, Jakarta City Social Forum FMM Forum Masyarakat Madura, Madura Social Forum FMN Font Mahasiswa Nasional, National Students Front FMN Forum Mahasiswa Nasional, National Students Forum FMNP Front Mahasiswa Nasional Papua, Papuan National Student Front FMP Forum Merah Putih, Red-White Forum FMPAN Forum Masyarakat Penyelamat Aset Negara, Social Forum for Saving State Assets FMPJ Forum Mahasiswa Peduli Jakarta, Jakarta Student Forum of Concern FMPKS Forum Masyarakat Peduli Keadilan Sukabumi, Sukabumi Social Justice Concern Forum FMPL Forum Masyarakat Peduli Lingkungan, Social Forum for Environmental Concern/Environment Social Concern Forum FMPL Forum Masyarakat Peduli Listrik, Electricity Social Concern Forum FMPPL Front Mahasiswa dan Pemuda Peduli Lingkungan, Student and Youth Environment Concern Front FMPS Forum Mahasiswa Peduli Sumut, North Sumatra Student Forum of Concern (BEM) FMPSU Forum Masyarakat Pendidikan Sumatera Utara, North Sumatra Education Social Forum FMR Front Mahasiswa Reformasi, Reformasi Student Front FMRBJT Farum Masyarakat Terancam Rawa Badung Jakarta Timor, East Jakarta Badung Wetlands Social Forum FMST Forum Mahasiswa Sulawesi Tengah, Central Sulawesi Student Forum FMWM Forum Masyarakat Warga Musyawarah, Residential Councils Social Forum (Samarinda) FNBI Front Nasional Buruh Indonesia, Indonesian Workers National Front FNI Nasional Anti-Diskriminasi, Anti-Discrimination National Front FNMP Front Nasional Mahasiswa Papua, Papua National Students Front FNMPP Font Nasional Mahasiswa Pemuda Papua, Papua Students and Youths National Front FNP Front Nasional Pancasila, Pancasila National Front FNPBI Front Nasional Perjuangan Buruh Indonesia, Indonesian National Front for Labour Struggle FNPBI-Independen Front Nasional Perjuangan Buruh Indonesia Independen, Independent Indonesian National Front for Labour Struggle FNPBI-PPBI Front Nasional Perjuangan Buruh Indonesia-Persatuan Pergerakan Buruh Indonesia, United Indonesian Labour Movement-Indonesian National Front for Labour Struggle FNPBI-PRM Front Nasional Perjuangan Buruh Indonesia-Politik Rakyat Miskin, Politics for the Poor-Indonesian National Front for Labour Struggle FNRT Front Nasional untuk Reformasi Total, National Front for Total Reform FNU Fatayat Nadhlatul Ulama, Nadhlatul Ulama women's organisation

17 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

FOB Forum Ormas Bersatu, United Mass Organisation Forum FOBMI Federasi Organisasi Buruh Migran Indonesia, Indonesian Migrant Workers Federation Foker LSM Lembaga Swadaya Masyarakat Koperasi Forum, NGO Cooperative Forum (West Papua) FOKER LSM Papua Lembaga Swadaya Masyarakat Koperasi Forum Papua, Papua NGO Cooperative Forum Foker Papua Forum Kerjasana LSM Papua, Papuan NGO Forum for Cooperation Fokmas Forum Komunikasi Masyarakat, Social Communication Forum FONDASI Front Nasional untuk Demokrasi, National Front for Democracy Fopermajo Forum Perjuangan Mahasiswa Jombang, Jombang Student Forum for Struggle FOPKRA Forum Perjuangan Keadilan Rakyat Aceh, Aceh Forum for the Struggle for People's Justice FOR Front Oposisi Rakyat, People's Opposition Front FOR INDONESIA Front Oposisi Rakyat Indonesia, Indonesian People's Opposition Front FORAK Forum Komunikasi Antar-Barak, Inter-Barrack Communication Forum (Aceh) Forak Forum Rakyat untuk Keadilan, People's Forum for Justice Forbathin Forum Bhineka Tunggal Ika Nusantara, Forum for Bhinneka Tunggal Ika Forbes Forum Bersama, Joint Forum Forbes Aceh Forum Bersama Aceh, Joint Forum for Acehnese Legislators Forbes Damai Forum Bersama Damai, Joint Peace Forum (Aceh) Fordem Forum Demokrasi Rakyat Papua Bersatu, Democratic Forum for Unitary Papua Fordem Forum Demokrasi Rakyat Papua, Democratic Forum for Papua Fordem Forum Demokrasi, Democratic Forum Foreri Forum for the Reconciliation of the Irian Jaya Community Forgapi Forum of Village Heads in Indramayu FORI Front Oposisi Rakyat Indonesia, Indonesian People's Opposition Front (also kown as FOR Indonesia) Forkabi Forum Komunikasi Anak Betawi, Betawi (People's) Communication Forum Forkas Forum Komuniksi Antar Suku, Inter-Ethnic Communications Forum Forkassi Communication Forum of Islamic Students Forki Indonesian Karate Federation Forkob Forum Rakyat Korban Bencana, People's Forum for Disaster Victims Forkob Forum Rakyat Korban Gempa, People's Forum for Victims of the Earthquake FORKOPMADE Forum Komunikasi Pelajar dan Mahasiswa Deiyai, Deiyai Student and Youth Communication Forum Forkot Forum Kota, City Forum Formaci Forum Mahasiswa Ciputat, Ciputat Student Forum FORMAK Forum Masyarakat Anti Korupsi, Anti-Corruption Social Forum Formak Forum Masyarakat Kendal, Kendal Social Forum Formaks Forum Mahasiswa Kritis, Student Critics Forum Formappi Forum Masyarakat Peduli Parlemen Indonesia, Forum of Concerned Citizens for Indonesia's Parliament (parliamentary watchdog) Formas Forum Masyarakat Samarinda, Samarinda Social Forum Formasi Forum Masyarakat Industri Rokok Indonesia, Indonesian Cigarette Industry Community Forum Format Forum Masyarakat Penyelamat APBN, Social Forum for Saving the State Budget Forpemas Forum Masyarakat Aceh Selatan, South Aceh Social Forum FORSOLA Forum Solidaritas Untuk Aceh, Solidarity Forum For Aceh Forum LSM DIY Forum Lembaga Swadaya Masyarakat Daerah Istimewa Yogyakarta, Yogyakarta Special Province Non-Government Organisation Forum Fosko 66 Forum, Studi dan Komunikasi, a study and communication forum FOZ Forum Zakat, Zakat (alms) Forum FP Front Pancasila, Pancasila Front FP OHT JICT Forum Pekerja Operator Head Truck JICT, Jakarta International Container Terminal Head Truck Operator Workers Forum FP2NBP Forum Perjuangan Petani Nelayan Batang Pekalongan, Batang Pekalongan Farmers and Fisherpeople Forum for Struggle FP3 Front Pembebasan Penindasan Papua, Liberation Front against the Oppression of Papua FPAB Forum Peduli Anak Bangsa, Children of the Nation Forum of Concern FPAB Forum Persaudaraan Anak Bangsa, Nation Brotherhood Forum FPAB Forum Petani Alami Banyumas, Banyumas Natural Farmers Forum FPAB Front Penyelamat Anak Bangsa, Children of the Nation Saviours Front FPAN Forum Peduli Aset Negara, State Assets Forum of Concern F-PAR Fraksi Partai Amanat Rakyat, People's Mandate Party Faction FPAR Fraksi Partai Amanat Rakyat, People's Mandate Party Faction F-PAR Fraksi Persatuan Amanah Reformasi, United Reform Mandate Faction FPAR Fraksi Persatuan Amanah Reformasi, United Reform Mandate Faction F-Parera-PB Front Persatuan Perjuangan Rakyat Papua Barat, United West Papua Popular Struggle Front FPARI Front Penyelamat Aceh Republik Indonesia, Republic of Indonesia Acehnese Saviours Front (Aceh militia group)

18 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

FPBB Forum Peduli Budaya Bali, Forum for Balinese Culture FPBI Forum Perjuangan Buruh Indonesia, Indonesian Labour Forum of Struggle FPBI Front Pembela Buruh Indonesia, Indonesian Labour Defenders Front FPBJ Federasi Perjuangan Buruh Jabodetabek, Greater Jakarta Workers Federation of Struggle FPBJ Federasi Perjuangan Buruh Jabotabek, Greater Jakarta Workers Federation of Struggle FPBJ Front Perjuangan Buruh Jabotabek, Greater Jakarta Workers Front of Struggle FPCI Forum Pembela Calon Independen, Independent Candidates Defence Forum FPD Front Penegak Demokrasi, Upholders of Democracy Front FPDIP/FPDI-P Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan Faksi, Indonesian Democratic Party of Struggle Faction FPDRA Front Perlawanan Demokratik Rakyat Aceh, Acehnese Popular Democratic Resistance Front FPI Federasi Pekerja Indonesia, Indonesian Workers Federation FPI Front Pembela Islam, Islamic Defenders Front FPI Front Pemuda Islam, Islamic Youth Front FPI Front Perusak Islam, Islamic Destroyers Front FPIS Front Pemuda Islam Solo, Solo Islamic Youth Front FPIT Forum Persaudaraan Indonesia Timur, East Indonesia Fraternity Forum FPJ Front Pelajar Jabotabek, Jabotabek Student Front FPJP Fasilitas Pendanaan Jangka Pendek, Short-term Financing Facility (emergency financing facility) FPJP Fasilitas Pinjaman Jangka Pendek, Short-term Loan Facility (emergency loan facility) FPK Forum Petani Klaten, Klaten Farmers Forum FPK Front Pemuda Kaili, Kaili Youth Front FPKA Forum Penyelamatan Karyawan Andalas, Andalas Employees Rescue Forum (Medan daily newspaper) FPKKN Forum Peduli Korupsi, Kolusi, dan Nepotisme, Corruption, Collusion and Nepotism Concern Forum FPL Forum Peduli Lingkungan, Forum for Environmental Concerns FPLP Forum Perempuan Lintas Partai, Inter-Party Women's Forum FPM Forum Peduli Masyarakat, Peoples Concern Forum FPM Front Pembelah Miyabi, Miyabi Defenders' Front (supporters of the Japanese adult film star Miyabi) FPM Front Pergerakan Mesgid, Mosque Movement Front FPMD Forum Mahasiswa Peduli Demokrasi, Democratic Concern Student Forum FPMI Federasi Pekerja Metal Indonesia, Indonesian Metal Workers Federation FPMI Forum Pekerja Metal Indonesia, Indonesian Metal Workers Forum FPML Forum Peduli Masyarakat Lokal, Local Peoples Concern Forum FPMP Forum Pemerhati Masalah Perempuan, Women's Issues Monitoring Forum FPMP Front Pembela Merah-Putih, Red-White Defenders Front (Aceh militia group) FPMR Forum for Students and People Movement FPN Forum Pembangunan Nias, Nias Development Forum (student group) FPN Forum Persatuan Nasional, National Unity Forum (grouping of small political parties) FPN Front Pembebasan Nasional, National Liberation Front FPN Front Persatuan Nasional, National Unity Front FP-NKRI Front Pembela Negara Kesatuan Republik Indonesia, Unitary State of the Republic of Indonesia Defenders Front FPNKRIP45 Front Penyelamat NKRI Proklamasi 45, Unitary State of the Republic of Indonesia Proclamation 45 Saviors Front FPP Front Pembebasan Petani, Farmers Liberation Front FPP Front Perlawanan Penculikan, Abduction Opposition Front (Islamic group) FPPB Federasi Perjuangan Petani Batang, Batang Farmers Federation of Struggle (Central Java) FPPG Forum Pembaruan Partai Golkar, Forum for Golkar Party Reform FPPI Front Pemuda Pelajar Indonesia, Indonesian Youth Student Front FPPI Front Perjuangan Pemuda Indonesia, Indonesian Youth Front for Struggle FPPKS Forum Paguyuban Petani Kebumen Selatan, Forum for South Kebumen Farmers FPPL Front Penyelamat Petani Lamongan, Lamongan Farmers Saviour Front FPPMS Forum Komunikasi Pemuda Pelajar dan Mahasiswa Samawa, Samawa College and the School Students Forum FPPP Federasi Perjuangan Petani Pekalongan, Pekalongan Farmers Federation of Struggle (Central Java) F-PPP Fraksi Partai Persatuan Pembangunan, United Development Party Faction FPPP Fraksi Partai Persatuan Pembangunan, United Development Party Faction FPPP Front Perjuangan Pembebasan Perempuan, Women's Liberation Struggle Front FPPRM Front Union for the Politics of the Poor, Political Union of the Poor Front FPPRPB Front Persatuan Perjuangan Rakyat Papua Barat, West Papua Peoples United Front for Struggle FPPRTU Front Perlawanan Pembela Rakyat Teuku Umar, People's Resistance Front for the Defence of Teuku Umar (Aceh militia group) FPR Forum Entrepreneur Reformasi, Reformed Entrepreneurs Forum FPR Forum Penegakan Reformasi, Forum of Reformasi Upholders FPR Forum Perjuangan Rakyat, Peoples Struggle Forum

19 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

FPR Front Perjuangan Rakyat, People's Struggle Front FPRARI Front Perlawanan Rakyat Aceh Republik Indonesia, Republic of Indonesia Acehnese Resistance Front (Aceh militia group) FPRGMP Front Perlawanan Rakyat Garuda Merah Putih, Red and White Garuda Peoples Struggle Front FPRM Forum Perjuangan Rakyat Malang, Malang Peoples Struggle Forum FPRM Front Perjuangan Rakyat Menggugat, Peoples Challenge Front of Struggle FPRM Front Perjuangan Rakyat Miskin, Poor Peoples Struggle Front FPRPB Front Perjuangan Rakyat Papua Barat, West Papua Peoples Front for Struggle FPSG Front Perjuangan Separatis GAM, Front for the Struggle Against GAM (Aceh militia group) FPSI Forum Penegak Syariat Islam, Forum for the Upholding of Islamic Law FPSIS Forum Penegak Syariat Islam Sumbar, West Sumatra Forum for the Upholding of Islamic Law FPSS Forum Peduli Sulawesi Selatan, South Sulawesi Concern Forum FPSS Forum Pewarta Sumatra Selatan, South Sumatra Reporters Forum FPT Front Penyelamat Tangerang, Tangerang Saviors Front FPTA Front Pembela Tanah Air, Front for the Defense of the Fatherland FPUB Forum Persaudaraan Umat Beriman, Fraternity Forum of Devout Communities FPWSS Forum Persatuan Warga Sudut Sungkai, United Forum of Sudut Sungkai Residents (Samarinda) FRAI Front Rakyat Anti Imperialisme, Peoples Anti Imperialist Front FRAKSI Front Rakyat Sakit Hati, Embittered People's Movement FRAKSI Front Rakyat Untuk Demokrasi, Peoples Front for Democracy FRAKSI Front Rakyat Untuk Demokrasi, People's Front for Democracy FRAT Front Rakyat Anti Tambang, People's Front Against Mining FRI Forum Rakyat Independen, Independent Peoples Forum FRI Forum Rektor Indonesia, Forum of Indonesian Rectors FRI Forum Renovasi Indonesia, Indonesian Renovation Forum (Democrat Party, PKB, PAN, PNBKI and Freedom Party)x FRI Front Rakyat Indonesia, Indonesian People's Front FRJT Front Rakyat Jawa Timur, East Java People's Front FRM Front Rakyat Mengguat, People's Challenge Alliance (grouping around Papernas) FRMB Forum Rakyat Miskin Bersatu, United Poor Peoples Forum Front Jak Front Jakarta, Jakarta Front Front Pepera Front Penentuan Pendapat Rakyat, Papua Referendum Front Frontier Front Perjuangan Rakyat untuk Demokrasi, People's Struggle Front for Democracy Frostu Front Sumatera Utara, North Sumatra Front (student organisation) FRPAM Front Rakyat Papua Anti Militerisme, Papuan Anti-Militarism People's Front FRPK Forum Rakyat Peduli Kesehatan, People's Health Concern Forum FSAB Forum Silaturahmi Anak Bangsa, Forum for the Reconciliation of the Nation's Children FSAP Yayasan Supersemar Forum Silatulrahmi Alumni dan Penererima Bea Siswa Yayasan Supersemar, Supersemar Foundation Goodwill Forum of Alumni and Scholarship Recipients FSB Front Solidaritas Buruh, Workers Solidarity Front FSBI Federasi Serikat Buruh Independen, Independent Trade Union Federation FSBII Federasi Serikat Buruh Independen Indonesia, Indonesian Independent Trade Union Federation FSBKU-KASBI Federasi Serikat Buruh Karya Utama-Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Congress Alliance-Primary Industries Trade Union Federation FSBN-KASBI Federasi Serikat Buruh Nusantara-Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Congress Alliance-Nusantara Trade Union Federation FSBS Forum Solidaritas Buruh Serang, Serang Labour Solidarity Forum FSBSI Federasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia, Indonesian Prosperity Trade Union Federation FSBSK Federasi Serikat Buruh Setia Kawan, Solidarity Trade Union Federation FSGB Forum Silaturahmi Guru Bantu/Guru Kontrak, Assistant/Contract Teachers Goodwill Forum FSI Forum Solidaritas Indonesia, Indonesian Solidarity Forum FSIT Forum Solidaritas Indonesia Timur, East Indonesia Solidarity Forum FSK Forum Silaturahmi Karyawan, Employees Brotherhood Forum FSLDK Forum Silahtuhrahmi Lembaga Dakwah Kampus, Silaturrahim Forum of the Indonesian Campus Proselytizing Council FSMD Forum Solidaritas Mahasiswa Demokrasi, Student Democracy Solidarity Forum FSMPJ Forum Solidaritas Masyarakat Papua Jakarta, Jakarta Papua Social Solidarity Forum FSP KEP Forum Solidaritas Pekerja Kimia Energy dan Pertambangan, Chemical, Energy and Mining Labour Solidarity Forum FSP LEM Federasi Serikat Pekerja Logam, Elektronika, dan Mesin FSP NIBA Federasi Serikat Buruh Niaga Bank dan Asuransi, Federation Trade, Banking and Insurance Trade Unions FSP TSK Textile, Clothing and Leather Labour Solidarity Forum FSP2KI Federasi Serikat Pekerja Pulp dan Kertas Indonesia, Indonesian Pulp and Paper Trade Union Federation

20 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

FSPB Forum Solidaritas Perjuangan Buruh, Solidarity Forum for Labour Struggle FSPBB Federasi Serikat Pekerja BUMN Bersatu, United Federated Trade Union for State Owned Enterprises FSPBI Federasi Serikat Perjuangan Buruh Indonesia, Indonesian Federated Trade Union of Struggle FSPBS Federasi Serikat Perjuangan Buruh Sulsel, South Sulawesi Federated Trade Union for Labour Struggle FSP-BUMN Federasi Serikat Pekerja BUMN, State-owned Enterprises Federated Trade Union FSPC Forum Solidaritas Petani Cengkeh, Clove Farmers Solidarity Forum FSPHI Forum Solidaritas Pembela HAM Indonesia, Indonesian Human Rights Defenders Solidarity Forum FSPHI Forum Solidaritas Pembela HAM Indonesia, Solidarity Forum for Indonesian Human Rights Defenders FSPI Federasi Serikat Pekerja Independen, Federation of Independent Trade Unions FSPI Federasi Serikat Petani Indonesia, Indonesian Farmers Federation Union FSPK Federasi Serikat Pekerja Keadilan, Federated Trade Union for Justice FSPK Jabar Federasi Serikat Pekerja Keadilan Jawa Barat, West Java Federated Trade Union for Justice FSPLEM Federasi Serikat Pekerja Logam, Elektronika dan Mesin, Federation of Metal, Electronic and Machinery Trade Unions FSPM Federasi Serikat Pekerja Mandiri, Independent Trade Union Federation FSPMI Federasi Serikat Pekerja Metal Indonesia, Indonesian Metal Trade Workers Federation FSPMI Forum Serikat Pekerja Metal Indonesia, Indonesian Metal Trade Workers Forum FSPMJ Federasi Serikat Pekerja Mandiri Jakarta, Jakarta Independent Trade Union Federation FSPN Federasi Serikat Pekerja Nasional, National Federation of Trade Unions FSPOI Federasi Serikat Pekerja Otomotif Indonesia, Indonesian Automotive Trade Union Federation FSPPB Federasi Serikat Pekerja Pertamina Bersatu, United Pertamina Workers Trade Union Federation FSPPI Federasi Serikat Pekerja Pariwisata Indonesia, Indonesian Tourism Trade Union Federation FSPSI Federasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia, All-Indonesia Workers Union Federation FSPSI Federasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia Reformasi, All-Indonesia Workers Union Federation Reform FSPTI Federasi Serikat Pekerja Transportasi Indonesia, Indonesian Transportation Trade Union Federation FSPUI Forum Solidaritas Perjuangan Ummat Islam, Muslim Solidarity Forum of Struggle FSSK Forum Stabilitas Sistem Keuangan, Financial System Stability Forum FSUM Forum Solidaritas Umat Muslim, Muslim Community Solidarity Forum FTA Free Trade Agreement, Perjanjian Perdagangan Bebas FTI Front Transportasi Indonesia, Indonesian Transportation Front FTJ Front Toriq'qotul Jihad, Thoriqotul Jihad Front FU Forum Urindo, Indonesian Respati University Forum FUI Forum Ukhuwah Islamiyah, Islamic Community Forum/Forum for Unity among Muslim Communities (a unit of the FPI) FUI Forum Umat Islam, Islamic Community Forum FUI-AK Front Umat Islam Antikomunis, Anti-Communist Islamic Community Front FUI-PD Forum Umat Islam Peduli Syariah, Islamic Community Concern Forum for Islamic Law FUIS Forum Umat Islam Surakarta, Surakarta Islamic Community Forum Furkon Muslim Forum to Uphold the Constitution and Justice FUU Forum Ulama Indonesia, Indonesian Ulama Forum FUUI Forum Ulama Umat Indonesia, Islamic Community Ulama Forum FWI Forum Waria Indonesia, Indonesian Transsexual Forum G30S Gerakan 30 September, September 30 Movement (abortive coup attempt September 30, 1965) G-49 Guntur 49, Thunder 49 Gabsi Gabungan Bridge Seluruh Indonesia, Indonesian Contract Bridge Association GADC Government against Corruption and Discrimination (NGO) GAI Gerakan Ahmadiyah Indonesia, Indonesian Ahmadiyah Movement GAIA Global Alliance Incinerator Alternatives Gaikindo Gabungan Industri Otomotif Indonesia, Association of Indonesian Automotive Industries Gakin Kartu Keluarga Miskin, Poor Households Cards (welfare card for poor households) Galib Gerakan Aktivis Lingkungan Bandung, Bandung Environmental Activists Movement GAM Gerakan Aceh Merdeka, Free Aceh Movement GAM Gerakan Aliansi Makassar, Makassar Alliance Movement GAM Gerakan Anti Maksiat, Anti-Maksiat Movement/Movement against Immorality GAM Gerakan Anti Merokok, Anti-Smoking Movement GAMA Gerakan Aksi Masyarakat Argomulyo, Argomulyo Social Action Movement GAMKI Gerakan Angkatan Muda Kristen Indonesia, Indonesian Christian Youth Generation Movement GAMMA Federation of Indonesian Metalworking and Machine Industry Associations GAMMI Gabungan Migrant Muslim Indonesia, Association of Indonesian Migrant Muslims GAMPAK Gabungan Mahasiswa dan Pemuda Anti Korupsi, Student and Youth Alliance Against Corruption (Jakarta) GANAN Gerakan Nasional Anti Narkotika, National Movement Against Narcotics Gandi Gerakan Anti Discriminasi, Movement Against Discrimination GANJA Gerakan Anti Penjajahan, Anti Colonial Movement GANJA Jogja Gerakan Anti Penjajahan Jogja, Yogyakarta Anti Colonial Movement

21 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Ganti Polbus Gerakan Nasional Tidak Pilih Politisi Busuk, National Movement Against Voting for Rotten Politicians GAP Gerakan Anti Penggusuran, Anti-Eviction Movement GAPAS Gerakan Anti Pemurtadan dan Aliran Sesat, Anti-Apostasy and Deviant Sects Movement (Cirebon based) Gapensi Gabungan Pelaksana Konstruksi Nasional Indonesia, Association of Indonesian Construction Companies (Indonesian Builders Association) GAPENTA Gerakan Nasional Peduli Anti Narkoba dan Tawuran, Anti-Narcotics and Gang Violence Movement of Concern GAPKI Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia, Indonesian Palm Oil Producers Association Gapkindo Gabungan Produsen Karet Indonesia, Indonesian Rubber Producers Association GAPMMI Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman, Indonesian Food and Beverages Association Gappindo Gabungan Pengusaha Perikanan Indonesia, Association of Indonesian Fishing Companies GAPPRI Association of Indonesian Cigarette Producers Gappri Gabungan Perserikatan Pabrik Rokok Indonesia, Association of Indonesian Cigarette Manufacturers GAPRI Gabungan Pengusaha Rokok Indonesia, Indonesian Association of Cigarette Producers GAPRI Gerakan Anti-Pemiskinan Rakyat Indonesia, People's Anti-Impoverishment Movement GAR Golden Agri-Resources (palm oil producer) Garansi Gerakan Aman Dan Sejahtera Untuk Indonesia, Peace and Welfare for Indonesia Movement Garda Gerakan Rakyat Demokratik, People's Democratic Movement Garda Papua Gerakan Rakyat Demokratik Papua, Papuan People's Democratic Movement Garda-P Gerakan Rakyat Demokratik-Papua, Papuan Democratic Peoples' Movement GARIS Gerakan Reformis Islam, Islamic Reform Movement (Cianjur based) GAS Gerakan Adili Soeharto, Try Suharto Movement GAS Gerakan Anak Sosialis, Children's Socialist Movement GaSAK Gabungan Solidaritas Anti-Korupsi, Anti-Corruption Solidarity Coalition (Aceh) GASPERMINDO Gabungan Serikat Pekerja Merdeka Indonesia, Indonesian Labor Union Confederation GATKI Gerakan Aktif Tanpa Kekerasan Indonesia, Indonesian Active Without Violence Movement GATS Gerakan Anti Tengkulak dan Sepekulan, Anti Broker and Speculators Movement Gatsu Gatot Subroto, Jl. Gatot Subroto (Jakarta) GB Garda Bangsa, Nation's Guardians (National Awakening Party-linked youth group) GB1M Gerakan Buruh 1 Mei, May 1 Workers Movement GBHN Garis-garis Besar Haluan Negara, Broad Guidelines of State Policy GBM Gerakan Buruh Menggugat, Workers Challenge Movement GBM Gerakan Mahasiswa Bersatu, United Student Movement GBMD Garda Barisan Muda Demokrat, Democrat Youth Front Guard (affiliated with the Democrat Party) GBS Gerakan Buruh Semarang, Semarang Labour Movement GBTK Gerakan Bersama Tolak Korupsi, Joint Anti-Corruption Movement GDN Gerakan Disiplin Nasional, National Discipline Movement GDP Gedung Dewan Pers, (Indonesian) Press Council Building Gebrak Gerakan Berantas Kembali Malaria, Malaria Re-eradication Movement Gebrak Gerakan Bersama Rakyat, Untied People's Movement Gebuk Gerakan Bumi Hangus Korupsi, Corruption Scorched Earth Movement Gebuk Gerakan Buru Koruptor, Track Corruptors Down Movement, Gerakan Buru Koruptor Gegana Explosives Detonation Team (Police Bomb Squad) Gelora Gelanggang Olah Raga, Sports Stadium/Complex Gema Gerakan Mahasiswa, Student Movement Gema Budhi Generasi Muda-Mudi Budha Indonesia, Indonesian Buddhist Youth Generation GEMA FAJAR Gerakan Mahasiswa Fajar, Dawn Student Movement Gema IPB Gerakan Mahasiswa Institut Pertanian Bogor, Bogor Institute of Agriculture Student Movement Gema Lotim Gerakan Mahasiswa Lombok Timur, East Lombok Student Movement Gema Pembebasan Gerakan Mahasiswa Pembebasan, Student Movement for Liberation Gema Prodem Gerakan Mahasiswa Pro Demokrasi, Pro-Democracy Student Movement Gema Prodem Gerakan Mahasiswa Pro-Demokrasi, Pro-Democracy Students Movement Gema Sadhana Gerakan Masyarakat Sanathana Dharma Nusantara, Indonesian Sanatha Darma Movement (affiliated with the Gerindra Party) GEMANISBAR Gerakan Mahasiswa Nias Barat, West Nias Student Movement Gemaprodem Gerakan Mahasiswa Pro Demokrasi, Pro-Democracy Student Movement Gemas Gerakan Masyrakat Adili Suharto, People's Movement to Try Soeharto Gemira Gerakan Muslim Indonesia Raya, Great Indonesia Muslim Movement (affiliated with Gerindra Party) GEMMA Nusantara Gerakan Pemuda Mahasiswa Nusantara, Nusantara Student Youth Movement Gempita Gerakan Masyarakat Untuk Pendidikan Politik Hukum dan HAM Indonesia, Indonesian Social Movement for Political Legal and Human Rights Education Gempur Gerakan Mahasiswa Pancasila untuk Reformasi, Pancasila Student Movement for Reform GEMPUR Gerakan Mahasiswa Peduli Negeri, Student Movement of Concern for the State GEMPUR Gerakan Mahasiswa Peduli Rakyat Kaltim, Student Movement of Concern for the East Kalimantan People

22 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Gempur Gerakan Mahasiswa Peduli Uang Rakyat, Student Movement of Concern for the People's Money GEMPUR Gerakan Mahasiswa Petra Untuk Reformasi, Petra (Christian University) Student Movement for Reform Gempur Gerakan Mahasiswa untuk Perubahan, Student Movement for Reform GEMPUR Gerakan Masyarakat Peduli Nusantara, Social Movement of Concern for the Archipelago Gempur Gerakan Masyarakat Penyelamat Uang Rakyat, Social Movement to Safeguard the People's Money GEMPUR Gerakan Masyarakat Penyelamatan Uang Rakyat, Social Movement to Safeguard the People's Money GEMPUR Gerakan Masyarakat Sumbawa Pendukung Reformasi, Sumbawa Student Movement in Support of Reform Gempur Gerakan Masyarakat Untuk Perjuangan Reformasi, Student Movement for the Reform Struggle GEMPUR Gerakan Membangun Perekonomian Ummat yang Religus, Movement for the Development of the Religious Community Economy GEMPUR Gerakan Pemuda anti Rokok, Youth Movement Against Smoking Gempur Gerakan Pemuda Pantura, Java Northern Coast Youth Movement Gempur Student and Youth Movement for Second Stage of Reformation Gempur-ku Gerakan Masyarakat Pemuda Berantas Korupsi, Youth Social Movement for the Eradication of Corruptoin Gemuruh Gerakan Mahasiswa Pengusaha Buruh, Student Employer Worker Movement Genta Gerakan Cinta Damai, Love of Peace Movement Gentaraja Gerakan Semesta Rakyat Jogjakarta, Universal Movement of Yogyakartans Gepako Gerakan Pasukan Anti Komunis, Anti-Communist Defense Movement Gepari Gerakan Perempuan Indonesia, Indonesian Women's Movement Gerah Gerakan Anti Ahmadiyah, Anti-Ahmadiyah Movement (Kuningan) Gerak Gerakan Aceh Anti Korupsi, Aceh Anti-corruption Movement GERAK Gerakan Anti-Budak, Anti-Slavery Labor Movement GERAK Gerakan Rakyat Adili Koruptor, Peoples Movement for the Trial of Corruptors GERAK BLBI Gerakan Rakyat Adili Koruptor BLBI, Peoples Movement for the Trial of Bank Indonesia Liquidity Support Scheme Corrupters Gerak-Lawan Gerakan Rakyat Melawan Neokolonialisme dan Imprealisme, People's Movement Against Neocolonialism and Imperialism Geram Gerakan Mahasiswa Menggugat, Student Challenge Movement Geram Gerakan Rakyat Anti-Ahmadiyah, Anti-Ahmadiyah Peoples Movement (Garut based) Geram BUMN Gerakan Mahasiswa Anti Manipulasi BUMN, Student Movement Against Manipulation of State-Owned Enterprises Geram Hukum Gerakan Rakyat Antimafia Hukum, Anti-Judicial Mafia People's Movement Gerbang Gerakan Buruh Menggugat, Workers Challenge Movement Gerdunas Gerakan Nasional Terpadu Pemberantasan Tuberkulosis, National Integrated Tuberculosis Eradication Movement Gereja KINGMI Gareja Kemah Injil Church, Tabernacle Bible Church Gergaji Gerakan Rakyat Gantung Penjinah, People's Movement to Hang Adulterers Gerhan Gerakan Rehabilitasi Hutan dan Lahan, National Forest and Land Rehabilitation Movement Gerhan Program Rehabilitasi Hutan dan Lahan, National Land and Forest Rehabilitation Plan Gerkatin Gerakan Kaum Tuli Indonesia, Organisation for the Care of the Deaf GERKATIN Gerakan untuk Kesejahteraan Tunarungu Indonesia, Indonesian Deaf Welfare Movement Gerklaf Gerakan Rakyat Lawan Kejahatan Freeport, People's Movement Against Freeport's Crimes Gerpari Gerakan Perempuan Indonesia, Indonesian Women's Movement Gerram Gerakan Rakyat Riau Menuntut, Riau People's Movement to Demand Gertak Gerakan Rakat Tolak Kenaikan BBM, Peoples Movement Against Fuel Price Hikes GERTAK Gerakan Tauhid Anti Komunis, Tauhid Anti-Communist Movement Gerwani Gerakan Wanita Indonesia, Indonesian Women's Movement Gerwis Gerakan Wanita Indonesia Sedar, Movement of Aware Women (formed 1950s) GESBURI Gerakan Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Movement Gestapu Gerakan 30 September, September 30 Movement (1965) GIB Gerakan Indonesia Bersih, Clean Indonesia Movement GIB Gerakan Indonesia Bisa, Indonesia Can Movement (SBY election support group) GIB Gerakan Indramayu Bersatu, United Indramayu Movement GIB Gerakan Islam Bersatu, United Islamic Movement Gibas Gabungan Inisiatif Barisan Anak Siliwangi, Alliance Initiative Front of Siliwangi Children (Taruna and the Betawi organization) GIDI Gereja Injili di Indonesia, Evangelical Church of Indonesia Ginsi Gabungan Impor Indonesia, Indonesian Importers Association GJM Gerakan Jakarta Merdeka, Jakarta Freedom Movement GK Garda Kemerdekaan, Freedom Guard GKBI Gabungan Koperasi Batik Indonesia, Federation of Indonesian Batik Cooperatives GKG Gabah Kering Giling, Dried Unhusked Rice

23 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

GKI Garejah Kristian Indonesia, Indonesian Christian Church GKI Yasmin Garejah Kristian Indonesia Yasmin, Yasmin Indonesian Christian Church GKII Gereja Kemah Injil Indonesia, Tabernacle Bible Church of Indonesia GKII Irian Jaya Biblical Christian Church GKJ Gedung Kesenian Jakarta (Jakarta Playhouse) GKLL Gerakan Korban Lumpur Lapindo, Lapindo Mudflow Victims Movement/Union GKM Gerakan Kaltim Menggugat, East Kalimantan Challenge Movement GKSI Gabungan Koperasi Susu Indonesia, Indonesian Milk Cooperatives Association GKST Gereja Kristen Sulawesi Tengah, Synod Council of the Central Sulawesi Christian Church GKSY Gereja Khatolik Santo Yusuf, Santo Yusuf Catholic Church GLAS Gerak Lawan Amerika Serikat, Movement Against the United States GM FKPPI Generasi Muda Forum Komunikasi Putra-Putri Purnawirawan TNI-Polri Indonesia, Communication Forum for Children of Retired Police and Military Officers GMAS Gerakan Masyarakat Adili Soeharto, Try Suharto Social Movement GMB Gerakan Mahasiswa Bersatu, United Student Movement GM-Barani Gerakan Mahasiswa-Barisan Rakyat Nias, Nias People's Front Student GMF Garuda Maintenance Facility GMI Gerakan Mahasiswa Islam, Islamic Student Movement GMII Gerakan Mahasiswa Islam Indonesia, Indonesian Islamic Student Movement (affiliated with PPP) GMIT Gereja Masehi Injili Timur, Timor Messiah Evangelical Church (NTT) GMK Generasi Muda Konghucu Generasi Muda, Confucian Youth Generation GMKI Gerakan Mahasiswa Kristen Indonesia, Indonesian Christian Students Movement GMMB Gerakan Mahasiswa Medan Bersatu, United Medan Student Movement GMN Gerakan Mahasiswa Nusantara, Nusantara (Archipelago) Student Movemnet GMNI Gerakan Mahasiswa Nasional Indonesia, Indonesian National Students Movement GMNI-UBK Universitas Bung Karno Gerakan Mahasiswa Nasional Indonesia, Bung Karno University Indonesian National Students Movement GMNK Gerakan Mahasiswa Nasional Kerakyatan, National Populist Student Movement GMNU Gerakan Mahasiswa Nahdlatul Ulama, Nahdlatul Ulama Student Movement GMP Gerakan Mahasiswa Pembebasan, Student Movement of Liberation GMP Gerakan Merah Putih, Red-and-White Movement GMPB Gerakan Masyarakat Pengawas Birokrasi, Bureaucracy Supervisory Social Movement GMPH Gerakan Mahasiswa Peduli Hukum, Student Movement of Legal Concern GMPI Generasi Muda Pembangunan Indonesia, Young Generation of Indonesian Development GMPI Gerakan Mahasiswa dan Pemuda Islam, Islamic Student and Youth Movement GMPR Gerakan Mahasiswa Penyelamat Reformasi, Reform Saviours Student Movement GMS Gerakan Mahasiswa Soloraya, Greater Solo Student Movement GMS Gerakan Mahasiswa Sosialis, Socialist Student Movement GNB Gerakan Non Blok, Non-Aligned Movement GNBB Gerakan Nusantara Bangkit Bersatu, Indonesian United Awakening Movement GNBKTTH Gerakan Nasional Batalkan Kenaikan TDL dan Turunkan Harga, National Movement for Prices Reductions and Cancellation of TDL Hikes GNOTA Gerakan Nasional Orang Tua Asuh, National Foster Parents Movement GNPI Gerakan Nasional Patriot Indonesia, Indonesian Movement of National Patriots GNR Guarda Nacional da Republicana, Republican National Guard (East Timor) GNTH Gerakan Nasional Turun Harga, National Movement to Bring Down Prices GNTP Gerakan Nasional Tanam Pohon, National Tree Planting Movement Go Parang Hold the Cleaver (Aceh militia group) GOI Government of Indonesia Golkar Golongan Karya, Functional Group, the government-backed ruling political organisation Golput Golongan Putih, White Group (coined to describe people who refuse to vote during the general elections) GOWA Government Watch GP Gerakan Pemuda, Youth Movement GP Anshor Gerakan Pemuda Anshor, Anshor Youth Movement (Nahdlatul Ulama's youth wing) GP Ansor Gerakan Pemuda Ansor, Ansor Youth Movement (youth wing of Nahdlatul Ulama) GP3-PB Gerakan Perjuangan Pembebasan Perempuan Papua Barat, West Papua Women's Liberation Movement of Struggle GPAK Gerakan Pemuda Anti Korupsi, Anti Corruption Youth Movement GPAK Gerakan Perempuan Anti Kemiskinan, Women's Anti-Poverty Movement GPB Gabungan Pekerja Buruh, Workers and Employees Alliance GPBI Gabungan Pekerja Buruh Independen, Independent Workers and Employees Alliance GPBSI Gabungan Pengusaha Bioskop Seluruh Indonesia, Association of Indonesian Cinema Companies/Owners GPBSI Gereja Presbiterian Bukit Sion Indonesia, Bukit Sion Presbyterian Church Indonesia GPEI Gabungan Pengusaha Ekspor Indonesia, Indonesian Exporters Association

24 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

GPI Gerakan Pemuda Indonesia, Indonesian Youth Movement GPI Gerakan Perempuan Indonesia, Indonesian Women's Movement GPII Gerakan Penyelamat Islam Indonesia, Indonesian Islamic Saviors Movement GPK Gerakan Pemuda Kabah, Kabah Youth Movement (Islamic, affiliated with PPP) GPK Gerakan Pemuda Ka'bah, Ka'bah Youth Movement (United Development Party) GPK Gerakan Pemuda Kerakyatan, Popular Youth Movement GPK Gerakan Pemuda Kerakyatan, Popular Youth Movement, GPK Gerakan Pengacauan Keamanan, Security Disturbance Group GPM Garejah Protestan Maluku, Maluku Protestant Church GPMM Gerakan Perempuan Merdeka Makassar, Makassar Free Women's Movement GPMP Gerakan Pemuda Merah-Putih, Red-and-White Youth Movement (Aceh militia group) GPMS Gerakan Pemuda Mahasiswa Sosialis, Socialist Youth and Students Movement GPNU Gerakan Penyelamat Nahdlatul Ulama, Nahdlatul Ulama Savior Movement GPPI Gabungan Perusahaan Perkebunan Indonesia, Association of Indonesian Plantation Entrepreneurs GPPI Gabungan Perusahaan Poker Indonesia, Association of Indonesian Poker Entrepreneurs GPPKR Gerakan Pemuda Pemberantasan Korupsi Riau, Youth Movement for the Elimination of Riau Corruption GPS Gerakan Pendukung SBY, SBY Supporters Movement GPS Gerakan Prodem Sumut, South Sumatra Pro-Democracy Movement GPSG Gerakan Perjuangan Separatis GAM, Anti-Separatist Movement GPSGTP Gerakan Perlawanan Separatis GAM-Teuku Peukan, Resistance Movement Against Teuku Peukan GAM Separatists (Aceh militia group) GPSP Gerakan Pemberdayan Suara Perempuan, Movement for the Empowerment of Women's Voices GPUB Generasi Peduli Udara Bersih, Clean Air Concern Generation GRASA Gerakan Rakyat Anti Separatis Aceh, People's Movement Against Aceh Separatists (Aceh militia group) GRB Gerakan Rakyat Bersatu, United People's Movement GRI Gerakan Rakyat Indonesia, Indonesia Peoples Movement GRIB Gerakan Rakyat untuk Indonesia Baru, New Indonesian People's Movement (headed by notorious gang leader Hercules) GRK Gas Rumah Kaca, Green House Gasses GRKT Gerakan Rakyat Korban Tsunami, Tsunami Victims Peoples Movement GRL Gerakan Rakyat Lampung, Lampung Peoples Movement GRLN Gerakan Rakyat Lawan Nekolim, Peoples Movement Against Neocolonialism GRM Gabungan Rakyat Miskin, Poor Peoples Alliance GRM Gerakan Rakyat Bersatu Anti Neoliberalisme Global untuk Revolusi Makassar (Gerbang Revolusi Makassar), United Anti-Global Neoliberalism People's Movement for a Makassar Revolution (Makassar Revolutionary Gate) GRM Gerakan Rakyat Marhaen, Marhaen's People Movement, an organisation grouping disciples of the late president Sukarno GRMK Gerakan Rakyat Melawan Kolonialisme, Peoples Movement Against Colonialism GRM-PR Gabungan Rakyat Miskin-Persatuan Rakyat, United People-Poor Peoples Alliance GRMRI Gerakan Rakyat Menyelematkan Rakyat Indonesia, Movement to Save the Republic of GRMUH Gerakan Rakyat Menolak Utang Haram, Peoples Movement Against Illicit Money GRN Gerakan Regenerasi Nasional, National Regeneration Movement GRN Gerakan Revolusi Nurani, Illuminated Revolutionary Movement GRPBC Gerakan Rakyat Penyelamat Blok Cepu, Popular Movement for Salvaging of the Cepu Block GRPHN Gerakan Rakyat Penyelamat Harta Negara, State Assets People's Saviours Movement GRT-BBM Gerakan Rakyat Tolak BBM, Student Movement Against Fuel Price Increases GRUP Gerakan Rakyat untuk Perubahan, Peoples Movement for Reform GSBI Gabungan Serikat Buruh Independen, Association of Independent Trade Unions GSBI Gabungan Serikat Buruh Indonesia, Association of Indonesian Trade Unions GSBI Gerakan Serikat Buruh Independen, Independent Trade Union Movement GSBI Gerakan Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Movement GSBN Gabungan Serikat Buruh Nusantara, Nusantara Trade Union Alliance GSM Gerakan Satu Mei, May One Movement GSP Gerakan Separatis Politik, Political Separatist Movement (intelligence term) GSPB Gabungan Solidaritas Perjuangan Buruh, Solidarity Alliance for Labour Struggle GSPB-PPBI Gabungan Solidaritas Perjuangan Buruh-Pusat Perjuangan Buruh Indonesia, Indonesian Center for Labour Struggle-Solidarity Alliance for Labour Struggle GSPI Gerakan Solidaritas Pengemudi Indonesia, Indonesian Youth Solidarity Movement GSPMI Gabungan Serikat Pekerja Merdeka Indonesia, Association of Independent Indonesian Trade Unions GSPP Gabungan Serikat Pekerja Papernas, Papernas Trade Union Federation GSR Gerakan Seribu Rupiah, One Thousand Rupiah Movement GTY Gabungan Teater Yogyakarta, Yogyakarta Theater Association GU Universitas Gunadharma, Gunadharma University Gubri Gubernur Riau, Riau Governor

25 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

GUIB Gerakan Umat Islam Bersatu, Islamic Believers Union GUII Gerakan Umat Islam Indonesia, Indonesian Islamic Community Movement (MUI, FPI, LPI, Muhammadiyah youth) Gunter 49 Rakyat Bergerak, People in Motion GUPPI Gabungan Usaha Pembaharuan Pendidikan Islam, Association for the Advancement of Islamic Education (affiliated with Golkar) GUS Coordinating Agency for the Development of the Informal Sector GUSK small-scale business task force GUTR Gerakan Untuk Transparasi Regional, Movement for Regional Transparency GWL-INA Jaringan Gay, Waria dan Lesbian Indonesia, Indonesian Gay, Lesbian and Transsexual Network GWM Giro Wajib Minimum, Minimum Demand Deposit Obligation GWS Gerakan Wanita Sedar, Women's Awareness Movement HAI Hari Aksara Internasional, International Literacy Day HAKI Hak Atas Kekayaan Intelektual, Intellectual Property Rights HAM Nusantara Hak Asasi Manusia Nusantara, Nusantara Human Rights Hamas Himpunan Aktivis Mahasiswa, Student Activist Association Hankam Pertahanan dan Keamanan, Defense and Security Hankamnas National Defense and Security Board HANTAM Himpunan Aktivis Anti-Militer, Association of Anti-Military Activists Hanura/Partai Hanura Partai Hati Nurani Rakyat, People's Conscience Party (established by Wiranto in 2006) HAPI Himpunan Advokat dan Pengacara Indonesia, Association of Indonesian Lawyers and Advocates HAPSARI Himpunan Serikat Perempuan Indonesia, Association of Women's Trade Unions Hardiknas Hari Pendidikan Nasional, National Education Day Harganas Hari Keluarga Nasional, National Family Day (late June) Hari Dekrit Decree Day (July 5, 1959), a decree issued by Sukarno providing for a return to the 1945 Constitution Harkitnas Hari Kebangkitan Nasional, National Awakening Day (May 20) Harlah Hari lahir, anniversary/birthday HASMI Harakah Sunni untuk Masyarakat Indonesia, Harakah Sunni for Indonesian Society Hati Hapus Hukuman Mati, Ban Capital Punishment HGB Hak Guna Bangunan, Building Use Permit/License HGU Hak Guna Usaha, Business Permit/Licence (also Right to Cultivate) HI Hotel Indonesia Hikmahbudhi Himpunan Mahasiswa Budhis Indonesia, Indonesian Buddhist Students Association Himasita Association of Students for Plant Protection HIMIGA Himpunan Mitra Gamasmart, Gamasmart Partners Association Himkogasi Himpunan Masyarakat Konsumen Gas Indonesia, Indonesian Community Association of Gas Consumers Himni Himpuan Nuklir Indonesia, Indonesian Nuclear Society Himni Himpunan Masyrakat Nias, Nias Society Association Himpala Himpunan Mahasiswa Pecinta Alam, Association of Nature Lovers Himsataki Himpunan Pengusaha Jasa Penempatan Tenaga Kerja Indonesia, Indonesian Migrant Workers Placement Agencies Association Hiperkes occupational health and safety program HIPKTEK Association of Medical Clinics for Migrant Workers HIPMI Himpunan Pengusaha Muda Indonesia, Young Indonesian Entrepreneurs Association HIS Holland Inlander School Hiswana Migas Oil and Gas Business Association Hizbut Tahrir Party of Liberation HKBP Huria Kristen Batak Protestan, Batak Christian Protestant Church HKDI Himpunan Karyawan Dirgantara Indonesia, Dirgantara Indonesia Workers Association HKHPM Himpunan Konsultan Hukum Pasar Modal, Association of Capital Market Legal Consultants HKI Indonesian Christian Church HKMB Himpunan Kerukunan Mahasiswa Budhis, Buddhist Students Association HKTI Himpunan Kerukunan Tani Indonesia, Indonesian Farmers Association HMI Himpunan Mahasiswa Islam, Islamic Students Association HMI-KOM Himpunan Mahasiswa Islam Komisariat, Islamic Students Association Commissariat HMI-MPO Himpunan Mahasiswa Islam Majelis Penyelamat Organisasi, Muslim Students Association for Reform (splinter group of HMI) HMKHI Himpunan Mantan and Karyawan Hotel Indonesia, Association of Former and Current Hotel Indonesia Employees HMR Himpunan Mahasiswa Revolusioner, Association of Revolutionary Students HMWI Himpunan Manajer Wanita Indonesia, Indonesian Women Managers Association HNA Harga Neto Apotik, Net Pharmacy Price HOSTUM Hapus Out Sourcing Tolak Upah Murah, Abolish Outsourcing and Reject Low Wages (October 3 national

26 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

strike slogan) HP Hak Pakai, (Land) Use Rights (use produce from state or privately owned land) HPB Harian Pengurus Besar, Board of directors/executive board HPH Hak Pengusahaan Hutan, Forest concession (holder) HPI Himpunan Penerjemah Indonesia, Indonesian Translators Association HPL Hak Pengelolaan Lahan, Land Management Rights HPMI Himpunan Pengusaha Muda Indonesia, Indonesian Association of Young Businesspeople HPMR Himpunan Pelajar Mahasiswa Riau, Riau Students Association HPN Hari Pers Nasional, National Press Day HPP Harga Pembelian Pemerintah, Rice Purchasing Price HPPIA Himpunan Peneliti dan Pelejar Indonesia di Australi, Association of Indonesian Researches and Students in Australia HPT Hutan Produksi Terbatas, Limited Production Forest HPT Hutan Produksi Tetap, Permanent Production Forest HPU Pedagang Unggas Jakarta, Poultry Vendors Union HPUJ Himpunan Pedagang Unggas Jakarta, Jakarta Poultry Vendors Union HRWG Human Rights Working Group HSBI Himpunan Sastra Budaya Islam, Association of Islamic Art and Culture HTI Hizbut Tahir Indonesia/Hizbut Tahrir Indonesia HTI Hutan Tanaman Industri, Industrial Timber Estate HTI Hutan Tanaman Industry, Industrial Forest Plantations HTR Hutan Tanaman Rakyat (Hutan Rakyat), Community Based Plantations HUDA Himpunan Ulama Daerah Aceh, Aceh Ulema Association HUMANIKA Himpunan Masyarakat untuk Kemanusiaan dan Keadilan (HMKK), Student Association for Humanity and Justice HWPCI Himpunan Wanita dan Perempuan Cacat Indonesia, Indonesian Disabled Women's Association IAGI Ikatan Ahli Geologi Indonesia, Indonesian Geological Experts Association IAI Ikatan Advokat Indonesia, Indonesian Advocates Association IAI Ikatan Akuntan Indonesia, Indonesia Accountant Association IAI Ikatan Arsitek Indonesia, Indonesian Architects Association IAIN Institut Agama Islam Negeri, State Institute of Islamic Studies IANI Ikatan Atlet Nasional Indonesia, Indonesian National Athletics Association IAPI Ikatan Ahli Pengadaan Indonesia, Indonesian Procurement Experts Association IAS Indonesian Association of Sexology IATA Asosiasi Pengangkutan Udara Internasional, International Air Transport Association, Asosiasi Pengangkutan Udara Internasional IATMI Association of Petroleum Engineering Experts IBC Indonesian Budget Centre IBF Federasi Bulu Tangkis Internasional, International Badminton Federation IBI Ikatan Bidan Indonesia, Indonesian Midwives Association IBMA Indonesian Breast-feeding Mothers' Association IBRA Indonesian Bank Restructuring Agency, Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN) IBT Indonesia Bagian Timur, Eastern Part of Indonesia ICCF Indonesian Christian Communication Forum, Forum Komunikasi Kristiani Indonesia ICDW Indonesian Center for Deradicalization and Wisdom ICEL Indonesian Center for Environmental Law ICIP Indonesian Cleaner Industrial Production Program ICIP International Centre for Islam and Pluralism ICJR Institute for Criminal Justice Reform ICMI Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia, Association of Indonesian Muslim Intellectuals ICMI Muda Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia Muda, Association of Young Indonesian Muslim Intellectuals (ICMI Youth) ICRP Indonesian Committee on Religions for Peace ICRP Indonesian Conference on Religion and Peace ICSF Indonesian Civil Society Forum on Climate Justice, Forum Masyarakat Sipil untuk Keadilan Iklim ICT Watch (Indonesia) Center for Information and Communication Technology Studies Foundation ICTU Indonesian Congress of Trade Unions ICW Indonesia Corruption Watch ICWA Indonesian Council on World Affairs IDEA Institute for Development and Economic Analysis IDI Ikatan Dokter Indonesia, Indonesian Medical Association IDT Inpres Desa Tertinggal, Presidential instruction on least developed villages program IE Indeks Ekspektasi, Future Expectations Index IESR Institute for Essential Services Reform

27 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

IFES International Foundation for Election Systems IFI Bank Indonesian Finance and Investment, Indonesian Finance and Investment Bank IGA Indonesian Gas Association IGC International Crisis Group IGCI Ikatan Guru Civic Indonesia, Indonesian Civic Teachers Association IGGI Inter-Governmental Group on Indonesia (now CGI) IGJ Institute for Global Justice (Jakarta based NGO) IHCS Indonesian Human Rights Committee for Social Justice IHCSJ Indonesian Human Rights Committee for Social Justice IHI Institut Hijau Indonesia, Indonesian Green Institute IHSA Natural Resources Law Institute IHSG Indeks Harga Saham Gabungan, Composite Share Index IHWaR Indonesia Hazardous Materials and Waste Research IIEE Foundation of Indonesian Institute for Energy Economics IIP Institut Ilmu Pemerintahan, Institute of Public Administration IISIA Indonesia Iron and Steel Industry Association IISIP Institut Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Political and Social Sciences Institute IJABI Ikatan Jamaah Ahlul Bait Indonesia, Association of Indonesian Ahlul Bait Congregations IJB Irian Jaya Barat, West Irian Jaya IJEG Indonesian Japanese European Group IJS Institut Jakarta Sosial, Jakarta Social Institute IJTI Ikatan Jurnalis televisi Indonesia, Association of Indonesian Television Journalists Ikadin Ikatan Advokat Indonesia, Indonesian Bar Association IKAFI Ikatan Farmakologi Indonesia , Association of Indonesian Pharmacologists Ikagi Ikatan Awak Garuda Indonesia, Association of Garuda Flight Attendants Ikahi Ikatan Hakim Indonesia, Indonesian Judges Association Ikan Salmon intelektual kagetan asal ngomong, intellectual posers who don't know what they are talking about Ikapi Ikatan Penerbit Indonesia, Indonesian Publishers Association IKAPPI Ikatan Pedagang Pasar Indonesia, Indonesian Market Traders Association IKARA Ikatan Rakyat Aceh, Aceh People's Association Ikasi Ikatan Anggar Seluruh Indonesia, Indonesian Fencing Association IKB Ikatan Keluarga Betawi, Association of Betawi Families IKBTA Ikatan Keluarga Betawi Tanah Abang, Tanah Abang Betawi Community Association IKIP Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Teachers Training Institute IKJ Institut Kesenian Jakarta, Jakarta Arts Institute IKK Indeks Kepercayaan Konsumen, Consumer Confidence Index IKMI Ikatan Masjid Indonesia, Indonesian Mosques Association Ikohi Ikatan Keluarga Orang Hilang Indonesia, Indonesian Association of the Families of Missing Persons Ikon Bali Ikatan Korban Narkotika, Association of Narcotics Victims (HIV/AIDS rights group) IKPM Ikatan Keluarga Pelajar Mahasiswa, University and High School Students Association IKPM Ikatan Keluarga Perantau Minang, Minang Emigrants Association IKPM Ikatan Keluarga Pesantren Modern, Modern Pesantren Association IKPM Ikatan Perancang Mode Indonesia, Indonesian Fashion Designers Association IKPN Ikatan Koperasi Pegawai Negeri, Civil Servants Cooperatives Organisation IKPP Indah Kiat Pulp and Paper ILIC Indonesian Lead Information Center (environment group) ILRC Indonesian Legal Resource Center ILUNI UI Ikatan Alumni Universitas Indonesia, University of Indonesia Alumni Association ILWP International Lawyers for West Papua IM Ikhwanul Muballighin, Muslim Brotherhood (affiliated with Democrat Party) IMAMI Ikatan Mahasiswa Minang, Minang Students Association IMB Izin Mendirikan Bangunan, Building Establishment License IMB Izin Mendirikan Bangunan, building permit IMCRI Indonesia Monitoring Center Republik Indonesia, Indonesian Republic Indonesia Monitoring Center IMD Netherlands Institute for Multiparty Democracy IMDLN Indonesian Media Defense Litigation Network IMET International Military Education and Training, Latihan dan Pendidikan Militer Internasional IMHI Ikatan Mahasiswa Hukum Indonesia, Indonesian Law Student Association IMI Ikatan Motor Indonesia, Indonesia Motorsports Association IMM Ikatan Mahasiswa Muhammadiyah, Muhammadiyah Students Association IMM Ikatan Muda Muhammadiyah, Muhammadiyah Youth Association Imparsial Lembaga Monitoring Hak Asasi Manusia, Indonesian Human Rights Watch IMPETTU Ikatan Mahasiswa-Pelajar Timor Timur, East Timor Students Union IMS-GT Indonesia-Malaysia-Singapore Growth Triangle

28 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

IMSSA Indonesian Manpower Supplier for Saudi Arabia IMTA Izin Mempekerjakan Tenaga Kerja Asing, Expatriate Employment Permit IMT-GT Indonesian-Malaysia-Thailand Growth Triangle IMWU Indonesian Migrant Workers Union IN Istana Negara, State Palace INACA Indonesia National Air Carrier Association Inafff Indonesian International Fantastic Film Festival (horror themes) INAplas Asosiasi Industri Plastik dan Olefin Indonesia, Indonesian Aromatic INCIS Indonesian Institute for Civil Society INCRES Indonesian Coral Reef Society, Masyarakat Pemerhati Terumbu Karang Indef Institute for the Development of Economics and Financ (Jakarta) Indemo Indonesia Democracy Monitoring Indover Indonesische Overzeese Bank N.V. (Bank Indonesia's Netherlands-based unit) INDRA Indonesian Debt Restructuring Agency INFA Indonesian Forwarders Association INFID International NGO Forum on Indonesian Development Infight Indonesian Front for the Defense of Human Rights INI Ikatan Notaris Indonesia, Indonesian Notaries Association INKA Industri Kereta Api, Railway Industries (contract company) Inkopad Induk Koperasi Angkatan Darat, Army Cooperative Center Inkopak Induk Koperasi Angkatan Polisi, Police Cooperative Center Inkopal Induk Koperasi Angkatan Laut, Navy Cooperative Center Inkopal/Primkopal Navy's main/primary cooperatives Inkopar Induk Koperasi Karyawan, Federation of Employees Cooperative Inkopau Induk Koperasi Angkatan Udara, Airforce Cooperative Center Inkopkar Induk Koperasi Karyawan, Workers/Employees Central Cooperative Inkud Induk Koperasi Unit Desa, Village Unit Cooperatives INMAS Intensifikasi Massal, Mass Intensification INPI Indonesian NGOs Partners Initiatives INPI-PACT Indonesian NGOs Partners Initiatives Private Agencies Collaborating Together INPRES Instruksi Presiden, Presidential Instruction INSA Indonesian National Shipowners Association INSAN Ikatan Nelayan Saijaan, Saijaan Fishers Union Inspire Institute for Strategic and Public Policy Research Instran Institut Studi Transportasi, Institute of Transportation Studies INSUS Special Intensification (agricultural intensification program) Intelpam Intel dan Pengamanan, Intelligence and Security Intelstrat Intelijen Strategis, Strategic Intelligence (Wing of Indonesian military intelligence services, operated in East Timor) INTI Ikatan Nasional Tionghoa Indonesia, Chinese Indonesian Association IOF Indonesian Off-Road Federation IP Institut Perempuan, Womens Institute (Bandung) IPA Indonesian Petroleum Association IPAA Indonesian People Action on ASEAN IPAHR Institute for Papuan Advocacy and Human Rights IPB Institut Pertanian Bogor, Bogor Institute of Agriculture IPC Indonesian Parliamentary Center (parliamentary watchdog) IPCOS Institute for Policy and Community Studies IPDN Institut Pemerintahan Dalam Negeri, Institute of Public Administration IPDN Institut Pendidikan Dalam Negeri, Domestic Education Institute IPH Izin Pemanfaatan Hutan, Forestry Usage License IPHH Izin Pemanfaatan Hasil Hutan, Forestry Product Usage License IPHI Ikatan Penasihat Hukum Indonesia, Association of Indonesian Lawyers IPHI Ikatan Persaudaraan Haji Indonesia, Indonesian Haj Brotherhood Association IPI Ikatan Paranormal Indonesia, Indonesian Paranormal Association IPI Ikatan Pastoral Indonesia, Indonesian Pastoral Institute IPI Ikatan Pemulung Indonesia, Indonesian Scavengers Association IPI Ikatan Psikis Indonesia, Indonesian Psychics Association IPI Ikatan Pustakawan Indonesia, Indonesian Librarians Association IPK Ikatan Pemuda Karya, Functional Youth Association IPK Indek Persepsi Korupsi, Corruption Perception Index IPK Indeks Prestasi Kumulatif, Cumulative Achievement Index IPK Izin Pemanfaatan Kayu, Timber Usage License IPKH Industri Pengolahan Kayu Hulu, Upstream Timber Processing Industry

29 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

IPKI Ikatan Pendukung Kemerdekaan Indonesia, Indonesian Independence Fighters Association Party/Independence Vanguard Party IPKI Indeks Persepsi Korupsi Indonesia, Indonesian Corruption Perceptions Index IPKIN Ikatan Profesi Komputer dan Informatika Indonesia, Indonesian Association of Computer and Information Professionals IPKM Indeks Pembangunan Kesehatan Masyarakat, Community Health Development Index IPKTM Izin Pemanfaatan Kayu Tanah Masyarakat, Small-Holding Timber Permit IPKTM Izin Pemanfaatan Kayu Tanah Milik, Small-Holding Timber Permit IPM Indek Pembangunan Manusia, Human Development Index IPMA-PAPUA Ikatan Pelajar dan Mahasiswa Papua, Papuan Student Association IPMI Ikatan Pekerja Muslim Indonesia, Indonesian Muslim Workers Association IPMI Ikatan Pemuda Madura Indonesia, Indonesian Association of Maduran Youth IPMI Ikatan Pengusaha Muda Ilmu Pemerintahan, Young Businesspeoples, Association of Administrative Science IPMI Ikatan Perancang Mode Indonesia, Indonesian Fashion Designers Association IPMI Ikatan Peruasaha Manajemen Indonesia, Indonesian Business Management Institute IPMPT Ikatan Pelajar Mahasiswa Pegunungan Tengah, Central Highlands Student Association (Papua) IPMPT Ikatan Pelajar Mahasiswa Pulau Tujuh, Seven Islands Student Association Ipoleksosbud Idiologi, Politik, Ekonomi dan Budaya, Ideology, Politic, Economic, Social and Culture IPPI Ikatan Pemuda Pelajar Indonesia, Indonesian Association of Youths and Students (affiliate of the PKI) IPPI Ikatan Perempuan Positif Indonesia, Indonesian Association of HIV Positive Women IPPMA Ikatan Pelajar, Pemuda, dan Mahasiswa Aceh, Association of Acehnese High School, Youth and University Students IPS Inter Press Service IPSI Ikatan Pencak Silat Indonesia, Indonesian Pencak Silat Association IPTN PT Industri Pesawat Terbang Nusantara (Bandung based state aircraft company) IPU Inter-Parliamentary Union IPW Indonesia Procurement Watch IPW Indonesian Police Watch IPWP International Parliament for West Papua IRES/METI Masyarakat Energi Terbarukan Indonesia, Indonesian Renewable Energy Society Irjen Inspektur Jenderal, Inspector General IRM Ikatan Remaja Muhammadiyah, Muhammadiyah Youth Association Irup Inspektur Upacara, Inspector of Ceremony Irwasum Inspektorat Pengawasan Umum, (Police) General Oversight Inspectorate Isafat Ikatan Sosial Fakir Miskin Anak Terlantar, Association for Destitute and Poor Abandoned Children ISAI Institut Studi Arus Informasi, Institute for the Studies on Free Flow of Information ISAW Indonesian Society for Animal Welfare ISCEL Indonesian Society for Civilized Elections ISCO Indonesian Street Children Organization ISDPS Institute of Defense Security and Peace Studies ISDV Indische Sociaal Democratische Vereniging, Indonesian Social Democratic Organisation (1914) ISEI Ikatan Sarjana Ekonomi Indonesia, Indonesian Economics Scholars Association ISEI Ikatan Sarjana Ekonomi Indonesia, Indonesian Economists Association Ishami Ikatan Senat Mahasiswa Hukum Indonesia, Association of Indonesian Law Student Senates ISHI Institute of Study on Human Interests ISI Institut Seni Indonesia, Indonesian Fine Arts Institute ISM Indonesia Sport Monitoring (anti-corruption group) ISMAHI Ikatan Senat Mahasiswa Hukum Indonesia, Indonesian Law Students Senate Association ISP3 Indonesia Strengthening Public Procurement Program (2007-2011) ISPA Infeksi Saluran Pernapasan Akut, Acute Respiratory Infection ISPI Ikatan Sarjana Pendidikan Indonesia, Association of Indonesian Teacher Graduates ISS Indeks Situasi Sekarang, Current Situation Index ISSI Ikatan Sport Sepeda Indonesia, Indonesian Cycling Association ISSI Institut Sejarah Sosial Indonesia, Indonesian Social and History Institute Istora Senayan Sports Arena ISWI Ikatan Sarjana Wanita Indoneisa, Association of Indonesian Women Graduates ITB Institut Teknologi Bandung, Bandung Institute of Technology ITCN Indonesian Tobacco Control Network ITDP New York-based Institute for Transportation and Development Policy ITE Undang-Undang Informasi dan Transaksi Elektronik, Information and Electronic Transaction Law ITI Institut Teknologi Indonesia, Indonesian Technical Institute ITP Institut Titian Perdamaian, Footbridge Peace Institute ITPB Indonesia Tourism Promotion Board ITS Institut Teknologi Surabaya, Surabaya Institute of Technology

30 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

ITTO International Tropical Timber Organisation IUP Ijin Usaha Perikanan, Fishing Business License IUP Izin Usaha Pertambangan, Mining Business Permit IUPK Izin Usaha Pertambangan Khusus, Special Mining Business Permit IUT Izin Usaha Tetap, Permanent Business License Iwama Ikatan Waria Kota Malang, Malang Transsexuals Association IWAPI Ikatan Wanita Peruasaha Indonesia, Indonesian Women's Business Association IWAYO Institute Waria Yogyakarta, Yogyakarta Transvestites Organisation JAAN Jakarta Animal Aid Network, Jaringan Bantuan Satwa Jakarta Jabar Jawa Barat, West Java Jabodetabek Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang and Bekasi (Greater Jakarta) Jabodetabekpunjur Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi, Puncak and parts of Cianjur Jabotabek Jakarta, Bogor, Tangerang and Bekasi (Greater Jakarta) Jadewa Jakarta Development Watch Jadup Jaminan Hidup, Living Allowance JAI Jamaah Ahmadiyah Indonesia, Jamaah Ahmadiyah Congregation Jaker Jaringan Kebudayaan Rakyat, People's Cultural Network Jaker PAKB2 Jaringan Kerja untuk Pemantauan Kebebasan Beragama dan Kepercayaan, Network for Monitoring and Advocacy for Freedom of Religion Jakprom Jakarta Tourism Promotion Board Jakpus Jakarta Pusat, Central Jakarta Jaksel Jakarta Selatan, South Jakarta Jaktim Jakarta Timur, East Jakarta Jakut Jakarta Utara, North Jakarta Jala PRT Jala Pekerja Rumah Tangga, National Network for Domestic Workers Advocacy Jalin Merapi Jaringan Informasi Lingkar Merapi, Merapi Information Circle Network JAMAK Jaringan Muda Anti Korupsi, Anti Corruption Youth Network JAM-AKSI Jaringan Mahasiswa Untuk Pemberantasan Korupsi, Student Network for the Eradication of Corruption JAMBAK Jaringan Masyarakat Banten Anti Korupsi, Banten Anti-Corruption Social Network Jamgaman Jaringan HAM dan Keberagaman, Network for Human Rights and Diversity (Yogyakarta) JAMIN Jaringan Mahasiswa Indonesia Anti Korupsi, Indonesian Anti-Corruption Student Network Jamkesmas Jaminan Kesehatan Masyarakat, Health Insurance Scheme for the Poor (state run) Jampat Jaringan Mahasiswa Peduli Tangerang, Tangerang Student Network of Concern JAMPER Jaringan Pemuda Penggerak, Youth Movement Network Jampersal Jaminan Persalinan, Maternity Insurance (program) Jampidsus Jaksa Agung Muda untuk Pidana Khusus, Deputy Attorney General for Special Crimes JAMPIH Jaringan Masyarakat Peduli Hukum, Social Network of Legal Concern JAMPPI Jaringan Masyarakat Pemantau Pemilu Indonesia, People's Network for Elections Monitoring Jamrek Jaminan Reklamasi, Reclamation Guarantee (land-reclamation fund) JAM'S Jaringan Aksi Mahsiswa dan Pemuda Anti Korupsi, Anti Corruption Youth and Students Action Network Jamsostek Jaminan Sosial Tenaga Kerja, Social Security Program/Workers Insurance Scheme Jamwas Jaksa Agung Muda Pengawasan, Deputy Attorney General for Internal Supervision Jang-Ko Jaringan Anti Korupsi, Central Aceh Anti-Graft Coalition Japesda Jaringan Advokasi Pengelolaan Sumber Daya Alam, Advocacy Network of Natural Resources JARA Jaringan Advokasi Masyarakat Untuk PRT (Pekerja Rumah Tangga), Social Advocacy Network for Domestic Workers Jarak Jaringan Akar Rumput Anti Korupsi, Anti-Corruption Grassroots Network Jarak Jaringan Aktivis, Activist Network Jarak Jaringan Peduli Keluarga Anjal, Street Children Families Concern Network JARAK Jaringan Penghapusan Pekerja Anak, Network for the Abolishment of Child Labour (NGO network for handling child labor) Jarak Perempuan Jaringan Aktivis Perempuan, Women's Activist Network JARDIKNAS Jaringan Pendidikan Nasional, National Education Network JARI Jaringan Aktivis Reformasi Indonesia, Activists Network for Indonesian Reform JARI Jaringan Perempuan Untuk Keadilan, Women's Network for Justice Jari PPTKILN Jaringan Advokasi Revisi Undang-Undang Penempatan dan Perlindungan TKI Luar Negeri, Advocacy Network for the Revision of the Law on the Placement and Protection of Overseas Migrant Workers Jarkot Jaringan Kota, City Network Jas Merah Jangan Sekali-kali Melupakan Sejara, Don't Sometimes Forget History (Sukarno) JAT Jamaah Anshorut Tauhid/Jamaah Ansharut Tauhid, Partisans of the Oneness of God (chaired by hard-line Abu Bakar Bashir) Jatam Jaringan Advokasi Tambang, Mining Advocacy Network Jateng Jawa Tengah, Central Java Jatim Jawa Timur, East Java

31 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

JATS Jakarta Automated Trading System JBDK Jangan Bugil Depan Kamera, Don't Get Naked in Front of a Camera (anti-pornography group) JCCF Jakarta Christian Communication Forum, Forum Komunikasi Kristiani Jakarta JDA Jaringan Demokrasi Aceh, Acehnese Democracy Network JDP Jaringan Damai Papua, Papua Peace Network JEDI Jakarta Emergency Dredging Initiative JGM Jakarta Green Monster, Raksasa Hijau Jakarta (environmental group) JI Jemaah Islamiah (lit Islamic Community) Jibor Jakarta Inter-Bank Offered Rate JICA Japanese International Cooperation Agency JICT Jakarta International Container Terminal Jiffest Jakarta International Film Festival Jikalahari Jaringan Kerja Penyelamat Hutan Riau, Riau Forest Rescue Network Jikalahari Jaringan Kerja Penyelamat Hutan Riau, Riau Forests Saviours Network JIL Jaringan Islam Liberal, Liberal Islam Network JIMM Jaringan Islam Muda Muhammadiyah, Muhammadiyah Young Intellectuals Network JIP Jaringan Isu Publik, Public Issues Network JITC Jakarta International Container Terminal JITC Jakarta International Trade Fair Corporation JKLPK Jaringan Kerja Lembaga Pelayanan Indonesia, Indonesian Services Foundation Network JKMA Jaringan Komunikasi Masyarakat Adat, Traditional Society Communication Network JKP3 Jaringan Kerja Program Legislasi Nasional (Prolegnas) Pro-Perempuan, Network of Pro-Women's National Legislation Program JKRM Jaringan Kota Rakyat Miskin, Urban Poor Peoples Network JMAK Jaringan Mahasiswa Anti Korupsi, Anti-Corruption Student Network JMCD Jaringan Masyarakat Cinta Damai, Community Network for Peace JMD Jaringan Mahasiswa Demokratik, Democratic Student Network JMD Juru Malaria Desa, Village Malaria Inspectors JMH Jaringan Mahasiswa Hijau, Green Student Network JMK Jaringan Mahasiswa Kota, Urban Students Network JML Jaringan Mahasiswa Lampung, Lampung Student Network JMSJ Jaringan Masyarakat Sipil Jawa, Java Civilian Community Network JMSPS Jaringan Masyarakat Sipil Peduli Syariah, Care for Shariah Civil Society Network JN Jaringan Nusantara, Nusantara (archipelago) Network JNPM Jaringan Nasional Perempuan Mahardhika, Perempuan Mahardhika (Free Women) National Network JORR W2 Jakarta Outer Ring Road West-2 JOTHI Jaringan Orang Terinfeksi HIV Indonesia, Indonesian Network of HIV-Infected People JP Journal Perempuan, Women's Journal (Jakarta-based women's magazine) JPAR Jaringan Perempuan Akar Rumput, Grass Roots Women's Network JPK Jaminan Pelayanan Kesehatan, Health Insurance Service program JPK Jaringan Pergerakan Kota, Urban Movement Network JPK-Gakin Jaminan Pemeliharaan Kesehatan Keluarga Miskin, Poor Families Health Insurance JPKM Jaminan Pemeliharaan Kesehatan Masyarakat, Community Health Maintenance Assurance JPKMM Jaminan Pemeliharaan Kesehatan Masyarakat Miskin, Health Service Guarantee for the Poor JPP Jaringan Peduli Perempuan, Women's Concern Network JPP Jaringan Pemuda Penggerak, Youth Movement Network JPPA Jaringan Perlindungan Perempuan dan Anak, Network for the Protection of Women and Children JPPR Jaringan Pendidikan Pemilih untuk Rakyat, People's Network for Voter Education JPPRT Jaringan Perlindungan Pekerja Rumah Tangga, Domestic Worker Protection Network JPR Jaringan Peduli Rakyat, Peoples Concern Network JPR-Kaltim Jaringan Peduli Rakyat Kaltim, East Kalimantan Peoples Concern Network JPS Jaring Pengaman Sosial, Social Security Net (Program) JPSK Jaring Pengaman Sistem Keuangan, Financial System Safety Net JPU Jaksa Penuntut Umum, Public Prosecutor JPW Jogja Police Watch (Yogyakarta activist organisation) JPY Jaringan Perempuan Yogyakarta, Yogyakarta Women's Network JRM Jaringan Rakyat Miskin, Poor People's Network JRM Jaringan Relawan Kemanusiaan, Humanitarian Volunteers Network JRMK Jaringan Rakyat Miskin Kota, Urban Poor Network JRPM Jaringan Nasional Perempuan Mahardika, Free Women National Network JSG Jayapura Support Group (AIDS assistance group in Papua) JSKK Jaringan Solidaritas Keluarga Korban, Solidarity Network for the Families of Victims JSKKK Jaringan Solidaritas Korban dan Keluarga Korban, Solidarity Network for Victims and Families of Victims JSKKP-HAM Jaringan Solidaritas Keluarga Korban Pelanggaran HAM, Solidarity Network for the Families of Victims

32 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

of Human Rights Violations JSMP Judicial System Monitoring Program JSX Jakarta Stock Exchange JTWJ Jamaah Tauhid wal Jihad JU Universitas Jayabaya, Jayabaya University Jumantik Juru Pemantau Jentik, Lava Monitoring Champion (program) Jumper Jaringan Pemuda Penggerak, Youth Movers Network K3 Keselamatan dan Kesehatan Kerja, Work Safety and Health (Month) K-3 Konvoi Keliling Kota, Convoy Around the City (rally) KA Komite Arbitrasi, Arbitration Committee KAAA Koalisi Aktivis Antikorupsi Aceh, Aceh Anti-Corruption Coalition Kabag Kepala Bagian, Section/Division Head Kabareskrim Kepala Badan Reserse Kriminal, Chief of the Criminal Investigation Bureau KABI Kesatuan Aksi Buruh Indonesia, Indonesian Workers Action Association Kabid Kepala Bidang, Agency/Bureau Head Kabidpenum Kepala Bidang Penerangan Umum, Head of Public Information Division Kabulog Kepala Badan Urusan Logistik, head/director of the State Logistics Agency Kades Kepala Desa, Village Head/Chief Kadin Kamar Dagang dan Industri Indonesia, Indonesian Chamber of Commerce and Industry Kadiv Kepala Divisi, Division Head Kadiv Propam Kepala Divisi Profesi dan Pengamanan, Professionalism and Security Affairs Division Chief (police) KAGAMA Korps Alumni Universitas Gadjah Mada, Alumni Association of Gadjah Mada University KAGKL Komite Aksi Ganyang, Komunis dan Liberalisme, Crush Communism and Liberalism Action Committee Kagundah Keluarga Korban Penghilangan Paksa Se-Aceh, Acehnese Families of Missing Persons KAHMI Korps Alumni Himpunan Mahasiswa Islam, Islamic Students Association Alumni Corps KAHMI Korps Alumni Himpunan Mahasiswa Islam, National Council of Islamic Students Alumni KAHPS Komite Aksi Hari Perempuan Sedunia, International Women's Day Action Committee KAI Komunitas Android Indonesia, Indonesian Android Community KAI Kongres Advokat Indonesia, Congress of Indonesian Advocates KAILSU Komite Anti-Illegal Logging Sumatera Utara, North Sumatra Anti-Illegal Logging Committee Kajian Gender UI Universitas Indonesia Kajian Gender, University of Indonesia Gender Studies KAJS Komite Aksi Jaminan Sosial, Social Security Action Committee Kakar Koalisi Anti Korupsi Ayat Rokok, Coalition Against Corruption of the Anti-Tobacco Clause KaKi Kaukus Kami Indonesia, Our Indonesian Caucus (NGO) KAKP Koalisi Anti Korupsi Pendidikan, Coalition for Anti-Corruption Within Education KAKP Koalisi Anti Kriminalisasi Pers, Coalition Against the Criminalisation of the Press Kaltim Kalimantan Timur, East Kalimantan Kalyana Mitra Non-government organisation crisis centre KAM Kesatuan Aksi Mahasiswa, United Student Action KAM Komite Aksi Mahasiswa, Student Action Committee Kamaba Keluarga Masyarakat Aceh Bandung, Bandung Community of Acehnese Families Kamas Aktivis Komite Mahasiswa Semarang, Semarang Student Activists Committee KAMG Komunitas Air Mata Guru, Teachers' Tears Community KAMI Kesatuan Aksi Mahasiswa Indonesia, Indonesian Students Action Front KAMLAKSI Kesatuan Aksi Mahasiswa, Student Action Union KAM-Laksi Kesatuan Aksi Mahasiswa, United Student Action KAMMI Kesatuan Aksi Mahasiswa Muslim Indonesia, Indonesian Muslim Students Action Front Kampak Kesatuan Mahasiswa Anti Korupsi, Anti Corruption Students Union Kampak Komunitas Masyarakat Adat Papua Anti Korupsi, Papuan Traditional Social Community Against Corruption KAMPK Komite Aksi Mahasiswa Pemuda Kolaka, Kolaka Youth and Student Action Committee KAMPUD Komite Aksi Mahasiswa dan Pemuda Untuk Demokrasi, Student and Youth Action Committee for Democracy Kamra Keamanan Rakyat, People's Security (militia) KAMRAD Kesatuan Aksi Mahasiswa Untuk Reformasi dan Demokrasi, United Student Action for Reform and Democracy KAMRJ Kesatuan Aksi Mahasiswa Raya Jakarta, Kamtibnas Keamanan Tertib Nasional, National Security and Order KAMURRI Komite Aksi Mahasiswa Untuk Reformasi Rakyat Indonesia, Students Action Front for Reformation KAN Kartini Asia Network (womens organisation) Kanwil Kantor Wilayah, Regional Offices (district offices of the central government located in the provinces) KAP T/N Komite Aksi Pembelaan dan Pembebasan Tapol-Napol, Defense and Liberation Action Committee of Ex-Political Prisoners KAPAK Komite Aksi Pemuda Anti Korupsi, Anti-Corruption Youth Action Committee KAPAK Komunitas Adat Papua Anti Korupsi, Papua Anti-Corruption Customary Community

33 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

KAPAL Perempuan Lingkaran Pendidikan Alternatif Perempuan, Women's Alternative Education Circle KAPAS Koalisi Perjuangan Hak Sipil dan Buruh, Coalition of Struggle for Civil and Labour Rights KAPB Komite Anti Penindasan Buruh, Committee Against Workers Oppression KAPBB Konvensi Antikorupsi Perserikatan Bangsa-Bangsa, United Nations Convention Against Corruption Kapci Komite Advokat Penyandang Cacat Indonesia, Committee of Indonesian Advocates for the Disabled Kapet Kawasan Pengembangan Ekonomi Terpadu, Integrated Economic Development Zone KAPHI Komite Anti Perusakan Hutan Indonesia, Committee Against the Destruction of Indonesias Forests Kapolda Kepala Polisi Daerah, Regional Police Chief Kapolda Metro Jaya Kepala Polisi Metro Jaya, Jakarta Police Chief Kapolres Kepala Polisi Resort, District Police Chief Kapolresta Kepala Polisi Resort Kota, Municipal Police Chief Kapolri Kepala Polri, National Chief of Police Kapolsek Kepala Polisi Sektor, Sectoral Police Chief Kapoltabes Kepala Polisi Kota Besar, City/Municipal Police Chief Kapospol Kepala Pos Polisi, Police Post Chief KAPP Konvensi Anti Penghilangan Paksa, Convention Against Forced Disappearances KAPRT Komite Aksi Pekerja Rumah Tangga, Domestic Workers Action Committee Kapur Koalisi Peduli Uang Rakyat, People's Money Concern Coalition Kapuskodalops Kepala Pusat Komando Pengendalian Operasi, Head of Operational Control Command Center Kapuspen Kepala Pusat Penerangan, Director of Information Centre KAR Komite Aksi Rakyat, People's Action Committee KARAG Kesatuan Aksi Rakyat Gunung Kidul, Kidul Mountain United Peoples Action KARAT Komite Aksi Untuk Korban Kekerasan, Peoples Action Committee for Victims of Violence KARD Komite Aksi Rakyat Demokratis, Democratic Peoples Action Committee KARMA Koalisi Aksi Reformasi Mahasiswa Aceh, Action Coalition of Acehnese Students KARPI Kesatuan Aksi Rakyat Peduli Indonesia, Indonesian Peoples United Action of Concern KARS Komisi Akreditasi Rumah Sakit, Hospital Accreditation Commission Kasat Kepala Satuan, Unit Chief/Head Kasbi Komite Aksi Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Action Committee KASBI Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Congress Alliance Kasdam Kepala Staf Kodam Jaya, Chief of Staff of the Jakarta Military Command KASJSN Komite Aksi Sistem Jaminan Sosial Nasional, National Committee for Action on the National Social Security Program Kassospol Kepala Bidang Sosial-Politik, (Military) Chief of Staff for Social and Political Affairs Kassospol ABRI Kepala Bidang Sosial-Politik ABRI, Armed Forces Chief of Staff for Social and Political Affairs Kaster Kepala Staf Teritorial, Chief of Territorial Affairs Kasubdit Kepala Subdinas, Subdivision Head KASUM Koalisi Masyarakat Untuk Solidaritas Udin dan Munir, Solidarity Action Committee for Munir and Udin (Yogyakarta) KASUM Komite Aksi Solidaritas Untuk Munir, Solidarity Action Committee for Munir Kasum ABRI Kepala Staf Umum ABRI, Armed forces Chief of General Staff KAU Koalisi Anti Utang, Anti-Debt Coalition KAUB Koalisi Aksi Usir Bush, Action Coalition for the Eviction of Bush KAUL Komite Aksi Upah Layak, Committee for Living Wage Action (Jakarta based) Kawat Koalisi Warga Jakarta Untuk Transportasi, Coalition of Jakarta Residents for Transportation KB Kawasan Berikat, Bonded Zone (a government supervised area for temporary storage of overseas goods without payment of excise or taxes) KBA Komite Bersatu Aceh, Aceh Joint Committee KBAB Komisi Bersama untuk Aceh Baru, Joint Commission for a New Aceh KBBI Kamus Besar Bahasa Indonesia, Broad Indonesian Dictionary KBC Komite Buruh Cisadane, Cisadane Worker's Committee KBHB Kantor Bantuan Hukum Bengkulu, Bengkulu Legal Aid Office KBI Kawasan Barat Indonesia, Western Indonesia KBI Keluarga Buddhis Indonesia, Indonesian Buddhists Association KBI Komite Bangkit Indonesia, Indonesian Awakening Committee KBI Kualisi Buruh Indonesia, Indonesian Workers Coalition KBKA Komite Bersama Aceh, Joint Committee for Aceh KBLI Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia, Indonesian Industrial Standards Classification KBLU Klasifikasi Baku Lapangan Usaha, Industrial Standards Classification/Indonesian Formal Business Classification KBN Kawasan Berikat Nusantara, Nusantara Bonded Zone KBP TNI-Polri Keluarga Besar Purnawirawan TNI-Polri, Community of Retired Indonesian Military and Police Officers KBP3 Keluarga Besar Putra Putri Polisi, Community of Sons and Daughters of the Police

34 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

KBRD Keluarga Besar Rakyat Demokratik, People's Democratic Community KBRI Kedutaan Besar Republik Indonesia, Indonesian Embassy KBS Koalisi Buruh Surakarta, Surakarta Labour Coalition KB-UI Keluarga Besar Universitas Indonesia, University of Indonesia Community KBUMN Kementerian Negara Badan Usaha Milik Negara, Ministry for State Owned Enterprises KCA PT Kawisan Central Asia (plantation and forestry company) KCBI Keluarga Cendekiawan Buddhis Indonesia, Indonesian Association of Buddhist Intellectuals KCI Koalisi Cinta 100 Persen Indonesia, 100 Percent Love Indonesia Coalition KDAS Kelompok Diskusi dan Aksi Sosial, Social Action and Discussion Group KDB SU Kelompok Diskusi Buruh Sumatera Utara, North Sumatra Workers Discussion Group KDEI Indonesian Securities Central Depository KDEI Kantor Dagang dan Ekonomi Indonesia, Indonesian Office of Economics and Trade KDF District Development Fund KDRT Kekerasan Dalam Rumah Tangga, Domestic Violence KEB Kawasan Ekonomi Bebas, Free Economic Zone Keb Kebupaten, district/regency Kec Kecamatan, sub-district Kehakiman Justice Department Kejagung Jaksa Agung, Attorney General Kejagung Kejaksaan Agung, Attorney Generals Office Kejari Kejaksaan Negeri, State Prosecutor Kejati Kejaksaan Tinggi, Chief Public Prosecutor KEK Kawasan Ekonomi Khusus, Special Economic Zone KEK Kekurangan Energi Kronik, Chronic Energy Deficiency Kel Kelurahan, political district administered by a village chief KELK Komite Evaluasi Lingkungan Kota, City Environmental Evaluation Committee Kemenkeu Keenterian Keuangan, Ministry of Finance Kemenko Kesra Kementerian Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat, Coordinating Ministry for People's Welfare Kementerian BUMN Kementerian Badan Usaha Milik Negara, Ministry for State Owned Enterprises Kemhan Kementerian Pertahanan, Ministry of Defense Kemitraan Kemitraan untuk Reformasi Tata Pemerintahan di Indonesia, Partnership for Governance Reform in Indonesia Kemkeu Kementerian Keuangan, Ministry of Finance Kemko Polhukam Kementerian Koordinator Politik, Hukum dan Keamanan, Coordinating Ministry of Political, Legal and Security Affairs Kemlu Kementerian Luar Negeri, Foreign Affairs Department Kemperindag Kementrian Perindustrian dan Perdagangan, Ministry of Trade and Industry KEN Komite Ekonomi Nasional, National Economics Committee Kenduri Cinta (Lit) Ritual Meal lovers, Cultural Group Kepmen Keputusan Menteri, Ministerial Decree KePPaK Perempuan Kelompok Peduli Penghapusan Tindak kekerasan Terhadap Perempuan dan Anak, Abolition of Violence against Women and Children Concern Group Keppres Keputusan Presiden, Presidential Decree Kepri Kepulauan Riau, Riau Islands Keras Kesatuan Rakyat Adili Soeharto, Try Suharto People's Association KESAN Kelompok Solidaritas Anak Negeri, Children of the Country Solidarity Group Kesbang Badan Kesatuan Bangsa dan Perlindungan Masyarakat, National Unity and Social Protection Agency Kesbanglinmas/Kesbang Linmas Kantor Dinas Kesatuan Bangsa Perlindungan Masyarakat, National Unity and Social Protection Agency KESPEKRI Kesatuan Pekerja Kristen Indonesia, Indonesian Christian Workers Association Kesper Kesatuan Pemilik dan Supir, Drivers and Owners Union Kesra Kesejahteraan Rakyat, People's Welfare KFSBII/KF SBII Komite Federasi Solidaritas Buruh Independen Indonesia, Solidarity Committee Federation of Indonesian Independent Workers KFT Karyawan Film Televisi, Indonesian Television Workers (Association) KHL Kebutuhan Hidup Layak, Reasonable Living Cost Index KHM Kebutuhan Hidup Minimum, Basic Cost of Living KHN Komisi Hukum Nasional, National Law Commission Kiara Koalisi Rakyat untuk Keadilan Perikanan, People's Coalition for Justice in Fishery/Fisheries Justice Coalition KIB Kabinet Indonesia Bersatu, National Unity Cabinet KID Komunitas Indonesia untuk Demokrasi, Indonesian Community for Democracy KIDP Koalisi Independen untuk Demokratisasi Penyiaran, Independent Coalition for Broadcasting Democratizatio KIMA Kawasan Industri Makassar, Makassar Industrial Zone (South Sulawesi) Kimpraswil Dinas Permukiman dan Prasarana Wilayah, Regional Housing and Infrastructure Agency

35 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Kinasih Women's Solidarity KIP Kampong (Village) Improvement Program KIP Komisi Independen Pemilihan, Independent Election Commission KIP Komisi Informasi Pusat, Central Information Commission KIP3 Komite Indonesia untuk Pemberantasan Pornografi dan Pornoaksi, Indonesian Committee for Pornography Eradication KIPP Komite Independen Pemantau Pemilu, Independent Election Monitoring Committee KIPP PT Indah Kiat Pulp and Paper KISDI Komite Indonesia Solidaritas Dunia Islam, Indonesian Committee for Solidarity with the Islamic World KISS Kordinasi, Integrasi, Sinkronis, Simplifikasi, Coordination, Integration, Synchronisation and Simplification (system) KITAB Kelompok Independen Advokasi Buku, Independent Group for Book Advocacy KITAS Kartu Izin Tinggal Terbatas, Temporary Stay Permit Kiwak Komite Independen Warga Jakarta, Jakarta Resident's Independent Committee KJ KAMPUS-Jakarta, Campus-Jakarta KJSPR Koalisi Jaminan Sosial Pro Rakyat, Pro-People's Social Security Coalition KK Kepala Keluarga, head of family, household KK Komite Kordinasi, Coordination Committee (Finance Departement) KKB Kartu Kompensasi BBM, fuel compensation card KKB Koalisi Kebebasan Berserikat, Coalition for Freedom of Assembly KKBPPIB Kerukunan Keluarga Besar Pejuang Pembebasan Irian Barat, Former Papua Liberalisation Fighters Big Family KKI Kesatuan Kebangsaan Indonesia, Indonesian Nationhood Unity Party KKIAKI Komite Konsumen Koperasi Internasional Aliansi Koperasi Internasional, International Cooperatives Alliance of International Cooperative Consumers KKKS Kontraktor Kontrak Kerja Sama, Cooperation Contract Contractor KKKS Koordinator Kegiatan Kesejahteraan Sosial, Social Welfare Activities Coordinator KKL Komunitas Kaki Lima, Street Traders Community KKM Keluarga Korban Mei, Families of the May Victims KKP Komisi Kebenaran dan Persahabatan, Truth and Friendship Commission KKP Kredit Ketahanan Pangan, Food Security Credits KKP Kredit Koperasi Primer, Primary Cooperative Loans (a program to assist farmers and small communities) KKPE Kredit Ketahanan Pangan dan Energi, Energy and Food Security Credits KKP-HAM 65 Komunitas Korban Pelanggaran HAM 1965, 1965 Committee for the Victims of Human Rights Violations KKP-HAM/KPP HAM Komunitas Korban Pelanggaran HAM, Committee for the Victims of Human Rights Violations KKPK Koalisi Keadilan dan Pengungkapan Kebenaran, Coalition for Justice and Revelation of Truth KKPPI Komite Kebijakan Percepatan Infastruktor Pembangunan, Policy Committee on Acceleration of Infrastructure Development KKPSI Komite Persiapan Penegakan Syariat Islam, Committee for the Preparation of Enforced Islamic Sharia KKR Komisi Kebenaran dan Rekonsilasi, Truth and Reconciliation Commission KKS Kontrak Kerja Sama, Joint Contract KKSP Kelompok Kerja Sosial Perkotaan, Urban Social Worker Group KKW Kelompok Kerja Wanita, Women's Working Group KKWHT Kelompok Kerja Wartawan Harian Tangerang, Tangerang Daily Journalists Working Group KLB Kejadian Luar Biasa, Extraordinary Occurrence/Incident (Health Emergency) KLC Koalisi LSM Cirebon, Cirebon Non-governmental Coalition KLD Koalisi Lumbung Derma, Lumbung Derma Coalition (charity coalition) KLH Kelestarian Lingkungan Hidup, Environmental Conservation KLH Kementerian Lingkungan Hidup, Ministry of Environment KLHJ Kaukus Lingkungan Hidup Jakarta, Jakarta Environmental Caucus KLI Koalisi Lembaga Swadaya Masyarakat, Coalition of Indramayu Non-Government Organisations KLI Komando Laskar Islam, Islamic Militia Command/Islam Commando Troop KLJ Kaukus Lingkungan Hidup Jakarta, Jakarta Environment Caucus KLS PT Kurnia Luwuk Sejati (plantation and forestry company) KM Kapal Motor, MS (Motorship) KM Keluarga Mahasiswa, Community of Students KMAK Koalisi Mahasiswa Anti-Korupsi, Anti-Corruption Students Coalition KMAK Perkumpulan Madani Anti Korupsi, Anti-Corruption Civic League KMAP Koalisi Masyarakat Antimafia Peradilan, Anti-Court Mafia Social Coalition KMB Keluarga Mahasiswa Borobudur, Borobudur Student Community KMB Kesatuan Mahasiswa Bandung, Bandung Student Union KMB Koalisi Mahasiswa Bersatu, United Student Coalition KMBE Komite Mahasiswa Bersatu Elemen, Committee of United Student Organisations

36 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

KMBJ Kesatuan Mahasiswa Bima Jakarta, Bima Jakarta Student Union KMBR Konsorsium Mahasiswa Bandung Raya, Greater Bandung Student Consortium KMBT Komisi Mahasiswa Bawah Tanah, Underground Student Commission KMD Komite Mahasiswa Demokratik, Student Democratic Committee KMD Komunitas Mahasiswa Demokratis, Student Democracy Community KMD-UII Komite Mahasiswa untuk Demokrasi-Universitas Islam Indonesia, Indonesian Islamic University Student Committee for Democracy KMHDI Kerukunan Mahasiswa Hindu Dharma Indonesia, Association of Indonesian Hindu Students KMI Komunitas Muda Indonesia, Indonesian Youth Community KMII Kongres Mahasiswa Islam Indonesia, Indonesian Islamic Student Congress KMJ Konsorsium Mahasiswa Jakarta, Jakarta Student Consortium KMK Kaum Miskin Kota, Urban Poor Grouping KMMPH Koalisi Mahasiswa dan Masyarakat Hak Asasi Manusia, Human Rights Coalition of Students and the Community KMN Kaukus Muda Nahdliyin, Nahdliyin Youth Caucus (Nahdlatul Ulama) KMP Komite Mahasiswa Papua, Papua Students Committee KMPA Kelompok Mahasiswa Peduli AIDS, Student Care Group for AIDS KMPAN Komite Mahasiswa Pemuda Nusantara, Nusantara Youths-Students Committee KMPPD Kaukus Mahasiswa dan Pemuda Penegak Demokrasi, Student and Youth Caucus for the Upholding of Democracy KMRPD Komunitas Masyarakat Riau Pro Demokrasi, Riau Pro-democracy Social Community KMSB Komunitas Mahasiswa Se-Semarang Barat, All West Semarang Student Community KMSHB Koalisi Masyarakat Sipil untuk Hak Buruh, Civil Society Coalition for Workers Rights KMSS Komando Mahasiswa Sumatera Selatan, South Sumatra Student Command KM-UB Keluarga Mahasiswa Universitas Borobudur, Borobudur University Community of Students KM-UB Keluarga Mahasiswa Universitas Borobudur, University of Borobudur Community of Students KM-UI Keluarga Mahasiswa Universitas Indonesia, University of Indonesia Community of Students KM-Untag Keluarga Mahasiswa Universitas 17 Agustus, August 17 University Community of Students KNDP Komite Nasional Pemuda Demokrat, Democrat Youth National Committee KNIL Koninklijk Nederlands Indisch Leger, Royal Netherlands Indies Army (Dutch Colonial Army, mostly made up of Ambonese) KNKG Komite Nasional Kebijakan Governance, National Committee for Government Policy KNKT Komite Nasional Keselamatan Transportasi, National Transportation Safety Committee KNLH Kementerian Negara Lingkungan Hidup, State Ministry for the Environment KNMI Komite Nasional Masyarakat Indonesia, Indonesian Peoples National Committee KNP Koalisi Nasional Papua, Papua National Coalition KNPA (Komnas Anak) Komisi Nasional Perlindungan Anak, National Commission for Child Protection KNPAI/KNPA/NCCP Komisi Nasional Perlindungan Anak Indonesia, (Indonesian) National Commission for Child Protection KNPB Komite Nasional Papua Barat, West Papua National Committee KNPDT Kementerian Negara Pembangunan Daerah Tertinggal, State Ministry for the Development of Backward Regions KNPI Komite Nasional Pemuda Indonesia, Indonesian National Youth Committee KNPM Komite Nasional Perempuan Mahardhika, Free Women National Committee KNPM Komite Nasional Perempuan Mahardhika, Free Women National Committee KNPP Kementerian Negara Pemberdayaan Perempuan, State Ministry for Women's Empowerment KNPPN Kementerian Negara Perencanaan Pembangunan Nasional, State Ministry for National Development Planning KNPR Kementerian Negara Perumahan Rakyat, State Ministry for People's/Public Housing KNRP Komite Nasional untuk Rakyat Palestina, National Committee for Palestinian People KNSP Koalisi Nasional Serikat Pekerja, National Coalition of Trade Unions KO Koalisi Ormas, Coalition of Social/Mass Organisations Koak Komite Anti Korupsi, Anti-Corruption Committee Koalisi LSM Koalisi Lembaga Swadaya Masyarakat, NGO Coalition for International Human Rights Advocacy Koalisi LSM Malut Koalisi LSM Maluku Utara, North Maluku Non-Government Organisation Forum Koalisi NGO HAM Koalisi NGO Hak Asasi Manusia, Coalition of Non-Government Human Rights Organisations Kobar Komando Buruh Revolusioner, Revolutionary Workers Command Kobar Komite Buruh Untuk Aksi Reformasi, Workers Committee for Reform Action Kobar GB Koalisi Barisan Guru Bersatu, United Teachers Coalition Front (Aceh) Kodam Komando Daerah Militer, Regional Military Command Kodiklat Komando Pendidikan dan Latihan, Military Education and Training Command (in Bandung) Kodim Komando Distrik Militer, District Military Command Kohati Korps-HMI-Wati, HMI Women's Corps (women's arm of the Muslim Students Association) KOHATI HMI Korps-HMI-Wati, Muslim Students Association Women's Corps

37 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Kolinlamil Komando Lintas Laut Militer, Military Seaborne Command Kolmi Koalisi Laki-laki Menolak Poligami, Mens Coalition against Polygamy Kombat Komando Bela Tanah Air, Commandos for the Defense of the Fatherland Kombes Komisaris Besar, Senior Commissioner KOMIK Komisi Orang Miskin Indonesia untuk Keadilan, Indonesian Poor Peoples Commission for Justice Kominda Komunitas Inteligen Daerah, Regional Intelligence Community Komisi HAK KWI Komisi Hubungan Antaragama dan Kepercayaan Konferensi Waligereja Indonesia, Indonesian Bishops' Conference's Commission for Ecumenical and Inter-religious Affairs Komjen Komisaris Jenderal, Commissioner General (police) Komjen Pol Komisaris Jenderal Polisi, Police General Commissioner Komnas Anak Komisi Nasional Anak, National Commission for Child Protection Komnas FBPI Komite Nasional Pengendalian Flu Burung dan Kesiapsiagaan Menghadapi Pandemi Influenza, National Committee for Avian Influenza Control and Pandemic Preparedness Komnas HAM Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, National Human Rights Commission Komnas Lansia Komisi Nasional Lanjut Usia, National Commission for the Elderly Komnas Perempuan Komisi Nasional Anti Kekerasan terhadap Perempuan, National Commission on Violence Against Women Komnas Perempuan Komisi Nasional Perempuan, National Commission on Violence Against Women Komnas-PA Komisi Nasional Perlindungan Anak, National Commission for the Protection of Children Kompaas Koalisi Mahasiswa Pemuda Anti AS, Anti-US Student Youth Coalition Kompak Koalisi Masyarakat Sipil Anti Korupsi, Coalition of Anticorruption Civil Societies Kompak Komite Aksi Penanggulangan Krisis, Crisis Relief Action Committee Kompak Komponen Muslim Kuningan, Kuningan Muslim Component KoMPAM Koalisi Mahasiswa Papua Anti Militerisme, Papuan Students Anti-Military Coalition Komparta Komunitas Pelanggan Air Minum Jakarta, Jakarta Community of Tap Water Customers Kompol Komandan Polisi, Police Commander Kompol Komisaris Polisi, Police Commissioner Kompolnas Komisi Polisi Nasional, National Police Commission KOMRAD Komite Mahasiswa dan Rakyat untuk Demokrasi, Student and People's Committee for Democracy KOMRAD Komite Mahasiswa Demokratik, Democratic Student's Committee KOMRAD Komite Mahasiswa Radikal, Radical Student's Committee KOMRAD Komite Rakyat untuk Demokrasi, People's Committee for Reform and Democracy Komwas PBB Komisi Masyarakat Pengawasan Pemerintahan Baik dan Bersih, People's Coalition for the Monitoring of Good and Clean Governance KON Komisi Ombudsman Nasional, National Ombudsman Commission Konami Konsolidasi Nasional Pemuda Indonesia, Indonesian Youth National Consolidation Konferda Konferensi Daerah, Regional Conference Konferdalub Konferensi Daerah Luar Biasa, Special Regional Conference KON-HAM Koalisi Organisasi Non Pemerintah HAM, Coalition of Human Rights Non-government Organisations KONI Komite Olahraga Nasional Indonesia, National Sports Council Konjen Konsulat Jendral, Consulate General Konphalindo Konsorsium Nasional untuk Pelestarian Hutan dan Alam Indonesia, National Consortium for Nature and Forest Conservation in Indonesia Kontras Komite untuk Orang Hilang dan Tindak Kekerasan, Commission for Missing Persons and Victims of Violence Koopskam Komando Operasi Keamanan, Security Operation Command Kopassus Komando Pasukan Khusus, Army Special Forces (red berets) Kopbumi Konsorsium Pembela Buruh Migran Indonesia, Consortium for the Protection of Rights of Migrant Workers Kopkamtib Komando Pemulihan Keamanan dan Ketertiban, Operational Command for the Restoration of Security and Order (a now defunct internal security agency) Kopkamtibda Komando Pemulihan Keamanan dan Ketertiban, Local Command for the. Restoration of Security and Order Koppa Komunitas Pembela Pengamen dan Pedagang Asongan, Community of Buskers and Street Vendors Kopri PB PMII Korp Pengurus Besar Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (Putri), Executive Board of the Indonesian Islamic Students Movement Women's Corps Kopti Koperasi Produsen Tahu Tempe Indonesia, Indonesian Soybean Curd and Soybean Cake Cooperative Kopwan Kooperasi Wanita, Women's Cooperative Koramell Komite Bersama Rakyat Jogja Menolak Lenga Lara, Yogya Joint People's Committee Against Suffering Koramil Komando Rayon Militer, Sub-District Military Command (Kecamatan) level Koran Komando Relawan, Anti-Neoliberal People's Command Korapabatu/KRPB Koalisi Rakyat Papua Bersatu, Papuan People's United Coalition Koras Komite Rakyat Adili Soeharto, Try Suharto People's Committee KORBAN Koalisi Rakyat Bangkit Melawan, Coalition of the People Arising to Resist Korban People's Fight Back Committee (human rights group)

38 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Kordum Koordinator Umum, General Coordinator Korem Komando Resort/Resor Militer, Sub-Regional Military Command (military command at a level below the regency) Korlantas Korps Lalu Lintas Polri, National Police Traffic Corps Korlap Koordinator Lapangan, Field Coordinator Korpri Korps Pegawai Republik Indonesia, Indonesian Civil Servants Corps Kosgoro Kesatuan Organisasi Serbaguna Gotong Royong, Mutual Assistance Cooperative (Golkar affiliated youth group) Kostrad Komando Cadangan Strategis Angkatan Darat, Army Strategic Reserves Command (green berets) Koter Komando Teritorial, Territorial Command (military) Kotib Koalisi untuk Transparansi Bantuan, Coalition for Aid Transparency KOTIB Komunitas Teknologi Informasi Banyuwangi, Banyuwangi Information and Technology Community Kowad Komando Wanita Angkatan Darat, Army's Women's Corps Kowani Kongres Wanita Indonesia, Indonesian Women's Congress KOY Kongres Operata Yogyakarta, Yogyakarta Domestic Workers Organisation (OPERATA) Congress KP2KKN Komite Penyelidikan dan Pemberantasan Kolusi, Korupsi dan Nepotisme, Corruption, Nepotism and Collusion Committee KP3 Kesatuan Pelaksana Pengamanan Pelabuhan, Port Security Police Unit KP3 Komite Progresif Pembebasan Perempuan, Women's Liberation Progressive Committee KP3EI Komite Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia, Committee for the Expansion and Acceleration of Indonesian Economic Growth KP3KD Komisi Pemantauan Pemilihan Umum dan Pengembangan Kehidupan Demokrasi, Commission for the Monitoring of General Elections and the Development of Democratic Life KPA Komando/Komite Peralihan Aceh, Aceh Transitional Command/Committee KPA Komisi Penanggulangan AIDS, National AIDS Commission KPA Komite Pemuda Aceh, Acehnese Youth Committee KPA Komunitas Peduli Air, Water Concern Community KPA Konsorsium Pembaruan Agraria, Agrarian Reform Consortium KPA Kuasa Pengguna Anggaran, Budgetary User Trustee KPA Tiger Kelompok Pecinta Alam Tiger, Tiger Nature Lovers Group KPAB Komite Perempuan Aceh Bangkit, Acehnese Women's Awakening Committee KPA-FM Kelompok Pecinta Alam Facebook Makassar, Makassar Facebook Nature Lovers Group KPAI Komisi Perlindungan Anak Indonesia, Indonesian Child Protection Commission KPAID Komisi Perlindungan Anak Indonesia Daerah, Regional Indonesian Child Protection Commission KPAM Komite Pengguna Air Minum, Tap Water Users Committee KPAS Konsorsium untuk Pengawasan Anggaran Surabaya, Consortium for the Supervision of the Surabaya Budget KPAS Serantau Acehnese Youth Committee, Serantau Acehnese Youth Committee KPB Kantor Pemasaran Bersama, State Joint Marketing Office KPB Karya Peduli Bangsa, Work for National Care KPBA Kelompok Pencinta Bacaan Anak, Children's Book Lovers Group KPBA Klub Pecinta Bacaan Anak, Children's Book Lovers Club KPBA Komunitas Penulis Bacaan Anak, Community of Children's Book Authors KPBB Komite Penghapusan Bensin Bertimbel, Committee for Leaded Gasoline Phase-out KPBPI Kaukus Pemimpin Buruh Perempuan Indonesia, KPC Komite Pemuda Cengkareng, Cengkareng Youth Committee KPC PT Kaltim Prima Coal, PT East Kalimantan Prima Coal KPEN Komisi Pembenahan Ekonomi Nasional, National Economic Recovery Commission KPFNBT Komite Persiapan Federasi Nasional Buruh Transportasi, Preparatory Committee for the National Federation of Transport Workers KPGR Konferensi Persatuan Gerakan Rakyat, People's Movement Conference of Unity KP-HAM Korban Pelanggaran HAM, Victims of Human Rights Violations (rights NGO) KPHARSP Koalisi Perjuangan Hak-Hak Azasi Rakyat Sipil Papua, Coalition for the Struggle of the Fundamental Rights of the Papuan Civilian People KPHI Komite Pengawasan Haji Indonesia, Indonesian Haj Supervisory Committee KPHMM Komisi Pemberdayaan Hukum Masyarakat Miskin, Commission on Legal Empowerment for Poor Communities KPI Kesatuan Pelaut Indonesia, Indonesian Sefarers' Union KPI Koalisi Perempuan Indonesia, Indonesian Women's Coalition KPI Komisi Penyiaran Indonesia, Indonesian Broadcasting Commission KPI Konvensi Perubahan Iklim, Climate Change Convention KPI Koperasi Pemuda Indonesia, Indonesian Youth Cooperative KPI Kuala Pelabuhan Indonesia, Kuala Ports Indonesia (contracting firm that operates the Freeport port, roads and transportation facilities) KPIA Komisi Perlindungan Anak Indonesia, National Commission for Child Protection

39 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

KPID Komisi Penyiaran Indonesia Daerah, Regional Broadcasting Commission KPJ Koalisi Pulihkan Jakarta, Restore Jakarta Coalition KPJT Kaukus Peduli Jalan Tol, Toll Road Concerned Caucus KPK Koalisi Pejalan Kaki, Pedestrians' Coalition KPK Koalisi Pemberantasan Korupsi, Coalition for the Eradication of Corruption KPK Koalisi Perlindungan Konsumen, Consumer Protection Coalition KPK Komisi Pemberantasan Korupsi, Corruption Eradication Commission KPKN Komite Penyelamatan Kekayaan Negara, Committee to Save State Assets KPKPN Komisi Pemeriksa Kekayaan Penyelenggara Negara, Civil Servants' Wealth Audit Commission KP-KSN Komite Persiapan Konfederasi Serikat Nasional, National Trade Union Confederation Preparatory Committee KPK-T Komite Pemerhati Keselamatan Transportasi, Transport Safety Monitoring Committee KPL Kaukus Pendidikan Lampung, Lampung Education Caucus KPL Komite Pariwisata Lampung, Lampung Tourism Committee KPLP Kesatuan Penjaga Laut dan Pantai, Indonesian Coast and Sea Guard Unit KPM Kesatuan Perjuangan Masyarakat, United Social Movement KPMA Koalisi Pemuda dan Mahasiswa Antikorupsi, Youth and Students Anti-Corruption Coalition KPMP Kartu Pers Merah Putih, Red and White Press Card (special press card for journalists covering the Aceh conflict) KPMRI Komite Pergerakan Mahasiswa untuk Rakyat Indonesia, Student Movement Committee for the Indonesian People (anti-Suharto, 1990s) KPO Komite Penyelamat Organisasi, Organisational Saviours Committee KPOP Kesatuan Perjuangan Organisasi Pemuda, Youth Organisations Union of Struggle KPOP Komite Persiapan Organisasi Pemuda, Youth Organisation Preparatory Committee KPO-PRP Komite Penyelamat Organisasi-Perhimpunan Rakyat Pekerja, Working People's AssociationOrganisational Saviours Committee (2011 split from PRP) KPP Kementerian Pemberdayaan Perempuan, Ministry of Women's Empowerment KPP Ketua Pengurus Pusat, Central Board Chairperson KPP Koalisi Pemantau Peradilan, Judicial Monitoring Coalition KPP Komite Pembebasan Perempuan, Committee of Women's Liberation KPP Komite Pengawasan Perpajakan, Taxation Supervisory Committee KPP Koperasi Pengayoman Pegawai, Employees Protection Cooperative KPP HAM Komisi Penyelidikan Pelanggaran HAM, Commission for the Investigation of Human Rights Violations KPP HAM '65 Komunitas Korban Pelanggaran HAM '65, 1965 Committee for the Victims of Human Rights Violations KPPA Kantor Perwakilan Perusahaan Asing, Foreign Company Representative Office KP-Papernas Komite Persiapan Partai Persatuan Pembebasan Nasional, National Liberation Party of Unity Preparatory Committee KPPD Komisi Perempuan Pro Demokrasi, Pro-Democracy Women's Commission KPP-HAM Komisi Penyelidik Pelanggaran HAM di Timor Timur, National Commission of Inquiry on Human Rights Violations in East Timor KPPI Kaukus Perempuan Parlemen Indonesia, Indonesian Women Parliamentarians Caucus KPPI Kaukus Perempuan Parlemen Indonesia, Indonesian Women's Parliamentary Caucus KPPOD Komisi Penilaian Pelaksanaan Otonomi Daerah, Regional Autonomy Monitoring Committee/Regional Autonomy Watch KP-PPBI Komite Persiapan Persatuan Pergerakan Buruh Indonesia, United Indonesian Labour Movement Preparatory Committee KPPRI Kaukus Perempuan Parlemen RI, Indonesian Parliamentary Caucus for Women KPPRI Kesatuan Penerus Perjuangan Republik Indonesia, Indonesian Successors Struggle Association KPPS Kelompok Penyelenggara Pemungutan Suara, Polling Station Organising Committee KPPU Komisi Pengawas Persaingan Usaha, Business Competition Supervisory Commission KPPU Komite Tetap Pengawas Persaingan Usaha, Business Competition Supervisory Committee (Kadin) KPR Komite Perempuan Regional, Regional Women's Committee KPR Komite Perjuangan Rakyat, Peoples Struggle Committee KPR Komite Persatuan Rakyat, Peoples United Committee KPR kredit pemilikan rumah, housing loans/home ownership loans KPRM Komite Perjuangan Rakyat Miskin, Poor People's Struggle Committee KPRM Komite Perlindungan Rakyat Miskin, Committee to Protect the Poor KPRM Komite Politik Rakyat Miskin, Political Committee of the Poor (left split from the PRD) KPRMK Komite Perjuangan Rakyat Miskin Kota, People's Urban Poor Struggle Committee KPRM-PRD Komite Politik Rakyat Miskin-Partai Rakyat Demokratik, Political Committee of the Poor-Peoples Democratic Party KPRP Koalisi Perempuan dan Rakyat untuk Perubahan, Women's and People's Coalition for Reform KPRP Komite Perjuangan Rakyat untuk Perubahan, Peoples Struggle Committee for Reform KPRPB Koalisi Perjuangan Rakyat Papua Barat, West Papua People's Struggle Coalition

40 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

KPS Koalisi Perlindungan Saksi, Witness Protection Coalition KPSI Komite Penyelamat Sepak Bola Indonesia, Indonesian Football Savior Committee (breakaway from PSSI) KPSP Komunitas Pekerja Serabutan Palu, Community of Palu Fiber Workers KPTSP Kantor Pelayanan Terpadu Satu Pintu, One-Stop Investment Service KPU Komisi Pemilihan Umum, General Elections Commission KPU Komisi Pemilu Umum, General Elections Commission KPUD Komisi Pemilihan Umum Daerah, provincial/municipal/regional office of the General Elections Commission KPUD Komisi Pemilu Umum Daerah, Local Office of the General Elections Commission KRAH Koalisi Rakyat Anti Hutang, Peoples Anti-Debt Coalition Kraton Kesatuan Rakyat dan Mahasiswa, Student and People's Unity KRB Koalisi Rakyat Bersatu, United Peoples Coalition KRB Komite Rakyat Bersatu, United People's Committee KRB Komponen Rakyat Bali, Bali People's Component KRB Komunitas Rumah Bambu, Bamboo House Community (Samarinda) KRBK Koalisi Rakyat Berantas Korupsi, Peoples Coalition for the Eradication of Corruption KRBK-Kaltim Rakyat Berantas Korupsi Kalimantan Timur, East Kalimantan Peoples Coalition for the Eradication of Corruption KRHN Konsorsium Reformasi Hukum Nasional, National Consortium for Legal Reform KRHN Konsorsium Reformasi Hukum Nasional, National Consortium for Legal Reform KRI Kapal Republik Indonesia, Republic of Indonesia Ship (similar to designations USS, HMS) KRKP Koalisi Rakyat untuk Kedaulatan Pangan, People's Coalition for Food Sovereignty KRL Kereta Api Listrik, Electric Trains KRP III Kongres Rakyat Papua III, Third Papuan People's Congress (held on October 19, 2011) KRPBI Koalisi Rakyat Peduli Bank Indonesia, Bank Indonesia People's Coalition of Concern KRTP Koalisi Rakyat Tolak Penggusuran, People's Coalition Against Land Evictions KRUHA Koalisi Rakyat Untuk Hak Air, People's Coalition for Water Rights KRUHAA Koalisi Rakyat untuk Hak Atas Air, People's Coalition for the Right to Water KRUK Koalisi Rakyat Untuk Kemanusiaan, People's Coalition for Humanity KSA Komunitas Survivor Abepura, Community of Abepura Survivors KSAD Kepala Staf Angkatan Darat, Army Chief/Army Chief of Staff KSAL Kepala Staf Angkatan Laut, Navy Chief/Navy Chief of Staff KSAU Kepala Staf Angkatan Udara, Airforce Chief/Airforce Chief of Staff KSBAR Koalisi Sharing Bareng Agenda Rakyat, Sharing Coalition to Accompany the People's Agenda KSBI Konfederasi Serikat Buruh Independen, Confederation of Independent Trade Unions KSBKP Koalisi Serikat Buruh Kabupaten Pasuruan, Pasuruan Regency Trade Union Alliance KSBSI/K-SBSI Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia, Confederation of Prosperity Labour Unions KSDKJ Komite Sastra Dewan Kesenian Jakarta, Jakarta Arts Council Literary Committee KSEI Kustodion Sentral Efek Indonesia, Indonesia Central Securities Depository KSI Komunitas Sejarah Indonesia, Indonesian History Community KSM Komite Solidaritas Mahasiswa, Student Solidarity Committee KSN Komite Solidaritas Nasional, National Solidarity Committee KSN Konfederasi Serikat Nasional, National Trade Union Confederation KSO Kerja Sama Operasi, Operational Cooperation KSP Kelompok Studi Pembebasan, Liberation Study Group KSP Kelompok Studi Primata, Primata Study Group KSP Kelompok Studi Proklamasi, Proclamation Study Group KSPAN Kelompok Siswa Peduli HIV/AIDS dan Narkoba, Students Care Group for HIV/AIDS and Drugs KSPI Konfederasi Serikat Pekerja Indonesia, Confederation of Indonesian Trade Unions KSPMI Konfederasi Serikat Pekerja Migas Indonesia, Confederation of Indonesian Oil and Gas Trade Unions KSPSI Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia, Confederation of the All-Indonesian Workers Union KSRI Koalisi Solidaritas Rakyat Indonesia, Indonesian People's Solidarity Coalition (SBY linked) KSSK Komite Stabilisasi Sistem Keuangan, Financial System Stability Committee KSSK Komite Stabilitas Sektor Keuangan, Financial Sector Stability Committee (Finance Ministry and BI) KSUM Komite Solidaritas untuk Munir, Solidarity Committee for Munir KTB Kelompok Tani Bersatu, United Farmers Group KTD Kehamilan Tak Diinginkan, Unwanted Pregnancy KTFG Kelompok Tani Tembakau Kebumen, Kebumen Tobacco Farmers Group (Central Java) KTI Kawasan Indonesia Timur, Eastern Indonesian Region KTI Komisi Tinju Indonesia, Indonesian Boxing Committee KTM Kelompok Tani Mentari, Mentari Farmers Group KTM Komite Tani Menggugat, Farmers Litigation Committee/Farmers Challenge Committee KTM Konferensi Tingkat Menteri, Ministerial Level Conference (WTO meetings) KTM Kota Terpadu Mandiri, Autonomous Integrated City KTM-SU Komite Tani Menggugat Sumatera Utara, North Sumatra Farmers Challenge Committee

41 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

KTN Komite Tanpa Nama, Committee Without a Name KTNA Kelompok Tani Nasional Andalan, National Farmers Mainstay Group KTNA Kontak Tani Nelayan Andalan, Fishers and Farmers Mainstay Contact KTNPA 1998 Komite Tanpa Nama Perkumpulan Aktivis 1998, the Nameless Committee for the League of 1998 Activists KTP Kartu Tanda Penduduk, Identification Card KTPHS Kelompok Tani Padang Halaban, Padang Halaban Farmers Group KTT Konferensi Tingkat Tinggi, Ministerial Level Conference KTTE Konferensi Tingkat Tinggi Ekonomi, Ministerial Level Economic Conference KTTM Kelompok Tani Tiga Maju, Progressive Three Farmers Group KTTP Kelompok Tani Tembakau Purworejo, Purworejo Tobacco Farmers Group (Central Java) KUA Kantor Urusan Agama, Office of Religious Affairs KUA Kebijakan Umum Anggaran, Public Budgetary Policy KUD Koperasi Unit Desa, Village Cooperative Unit KUHAP Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata, Civil Procedural Code KUHAP Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana, Criminal Procedural Code KUHP Kitab Undang-Undang Hukum Pidana, Criminal Code KUHPer (or KUH Perdata) Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Civil Law Code KUHPM Kitab Undang-undang Hukum Pidana Militer, Military Criminal Code KUK Kredit Usaha Kecil, Credit for Small Enterprises Kukesra Kredit Usaha Keluarga Sejahtera, People's Prosperity Business Credit (antipoverty drive) KULS Koalisi untuk Lampung Sehat, Coalition for Healthy Lampung KUR Kredit Usaha Rakyat, Credit for Small and Medium Enterprises KUT Kredit Untuk Tani, Credit for Farmers KUUI Indonesian Muslim Congress KWI Komite Waligereja Indonesia, Bishop Council of Indonesia KWI Konferensi Waligereja Indonesia, Indonesian Bishops Conference KWK Koperasi Wahana Kalpika, Kalpika Cooperative Forum (a bus cooperative established in 1996) LADI Lembaga Anti Diskriminasi Indonesia, Indonesian Anti-Discrimination Foundation LAKA Lembaga Adat dan Kebudayaan Aceh, Aceh Custom and Culture Institute Lakalantas Kecelakaan Lalu Lintas, Traffic Accident Laksda Laksamana Dua, Rear Admiral Laksdya Laksamana Madya, Rear Admiral Laksusda Pelaksana Khusus Daerah, Special Territorial Administrator Lalin Lalu lintas, Traffic Lamindo Latin America-Indonesia trading firm LAN Lembaga Administrasi Negara, State Administration Institute LAP Lembaga Aceh Peace, Aceh Peace Foundation Lapam Lembaga Advokasi Pendidikan Anak Marjinal, Institute of Education Advocacy for Marginalized Children Lapan Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional, National Space and Aviation Agency Lapas Lembaga Pemasyarakatan, Correctional Institution (prison) Laphar Laporan Harian, Daily Report LAPIS Learning Assistance Program for Islamic Schools Larasita Layanan Rakyat untuk Sertifikasi Tanah, Public Service for Land Certification (BPN mobile service) LASA Lembaga Advokasi Satwa, Animal Advocacy Group LAZ Lembaga Amil Zakat, Alms Management Foundation LBH Lembaga Bantuan Hukum, Legal Aid Institute (also see YLBHI) LBH APIK Lembaga Bantuan Hukum Asosiasi Perempuan Indonesia untuk Keadilan, Women's Legal Aid Foundation/Indonesian Women's Association for Justice LBH Kesehatan Lembaga Bantuan Hukum Kesehatan, Legal Aid Institute for Health LBH Masyarakat Lembaga Bantuan Hukum Masyarakat, Community Legal Aid Institute LBH PAKHIS Lembaga Bantuan Hukum Pimpinan Pusat Advokasi Kajian Hukum dan Demokrasi, Democracy and Legal Advocacy Study Central Leadership Legal Aid Foundatin LBH Pers Lembaga Bantuan Hukum Pers, Legal Aid Institute for the Press LBH-LMP LBH-Laskar Merah Putih, Legal Aid Foundation Red and White Militia LBHP Lembaga Bantuan Hukum Pers, Press Legal Aid Foundation LBHR Lembaga Bantuan Hukum Rakyat, Peoples Legal Aid Foundation LDF Lingkar Demokrasi Forum, Democratic Circle Forum LDII Lembaga Dakwah Islam Indonesia, Indonesian Islamic Propagation Institute LDK Lembaga Dakwah Kampus, Campus Religious Foundation/Campus Advocacy Institute LEI Lembaga Ekolabel Indonesia, Indonesian Eco-Labeling Institute LeiP Lembaga Kajian dan Advokasi untuk Indepedensi Peradilan, Institution for the Advocacy and Study of Judicial Independence Lekra Lembaga Kebudayaan Rakyat, People's Cultural Institute

42 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Lemhanas/Lemhannas Lembaga Ketahanan Nasional, National Resilience Institute LenSA Lembaga Studi Kemanusiaan, Institute of Humanitarian Studies Lepmil Coastal and Inland People's Empowerment Council Lesbumi Lembaga Seniman Budayawan Muslim Indonesia, Indonesian Institute of Islamic Cultural Artists (Cultural organisation under Nahdlatul Ulama) Lesperssi Lembaga Studi Pertahanan dan Studi Strategis Indonesia, Indonesian Institute for Defense and Strategic Studies Letda Letnan Muda, Second Lieutenant Lettu Letnan Satu Penerbang, First Flight Lieutenant LGN Lingkar Ganja Nusantara, Nusantara Marijuana Circle LHM Laskar Hijau Muslim, Muslims Green Troops LHM Lembaga Hikmah Muhammadiyah, Muhammadiyah Philosophy Institute LHP Laporan Hasil Produksi, Production Yield Report (forestry) Lima Lingkar Madani untuk Indonesia, Indonesian Civic Network LIN Lembaga Intelijen Negara, State Intelligence Institution (Abdurrahman era, later renamed BIN) LINA Liga Inong Aceh, Aceh Inong League (Aceh women's educational group) Linmas Lintas Masyarakat, Inter Community Linmas Petugas Perlindungan Masyarakat, Public Security Officers Linmas Kesbang Lintas Masyarakat Badan Kesatuan Bangsa dan Perlindungan Masyarakat, Inter Community National Unity and Social Protection Agency LIPEMBAS Lembaga Independen Pemuda Mahasiswa Berumun Sosa Sekitar, Berumun Sosa and Surrounds Youth and Student Independent Foundation (South Tapanuli) LIPI Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Indonesian Institute of Science LIPK Lembaga Investasi Proyek Kemanusiaan, Institute for Humanitarian Investment Projects (Papua) LIPS Lembaga Informasi Perburuhan Sedane, Sedane Labour Resource Centre Lipsus Liputan Khusus, Special Report LIRA Lumbung Informasi Rakyat, People's Information Center (affliated with palace circles) Lisuma Lingkar Studi Mahasiswa Indonesia, Indonesian Student Study Circle Litbang Penelitian dan Pengembangan, Research and Development LJPMB Laskar Jakarta Perhimpunan Masyarakat Betawi, Betawi Social Association Jakarta Militia LKB Lembaga Kebudayaan Betawi, Betawi (native Jakartan) Cultural Institute L-KESRA Lembaga Kesehatan Rakyat, People's Health Institute LKIN Lembaga Kordinasi Inteligen Negara, Coordinating Institute of National Intelligence LKIS Lembaga Kajian Islam dan Sosial, Institute for Islamic and Social Studies LKK Lembaga Kreativitas Kemanusiaan, Humanitarian Creativity Institute LKKM Lembaga Kesehatan Keluarga Miskin, Poor Families Health Foundation LKMD Lembaga Ketahanan Musyawarah Desa, Village Resilience Board (Community welfare organisation at village level) LKPM Laporan Kegiatan Penanaman Modal, Investment Activity Report LKPP Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah, Government Goods and Services Procurement Policy Agency LLB Laki-Laki Baru, New Men (Alliance) LLM Laskar Lereng Merapi, Merapi Slopes Brigade LM Lentera Merah, Red Beacon LM3 Lembaga Mandiri yang Mengakar di Masyarakat, Independent Foundation Rooted in Society LM3 Lembaga Menanggulangi Masalah Merokok, Indonesian Smoking Control Foundation LM3 Lembaga Menanggulangi Masalah Merokok, Indonesian Smoking Control Foundation LMA Lembaga Masyarakat Adat, Traditional Social Institute LMA Lembaga Musyawarah Adat, Traditional Consensus Institutions LMBR Lingkar Mahasiswa Bandung Raya, Greater Bandung Student Circle LMI Lingkaran Madani Indonesia, Indonesian Civic Circle LMI Lingkaran Mahasiswa Indonesia, Indonesian Student Circle LMMA Lembaga Musyawarah Masyarakat Adat, Traditional Society Deliberation Institute LMMY Liga Mahasiswa Muslim Yogyakarta, Yogyakarta Muslim Student League LMND Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi, Indonesian Student League for Democracy LMND-PRD Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi-Partai Demokratic Rakyat, Indonesian Student League for Democracy-People's Democratic Party LMND-PRM Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi-Politik Rakyat Miskin, Politics for the Poor-National Student League for Democracy LMP Laskar Merah Putih, Red-and-White Militia (anti-GAM Aceh militia group) LMP Lembaga Mediasi Perbankan, Banking Mediation Institution LMPAGAM Laskar Merah Putih Anti Gerakan Aceh Merdeka, Anti Free Aceh Movement Red-and-White Militia (Aceh militia group) LMPTP Liga Masyarakat Pegunungan Tengah Papua, Papua Central Highlands Social League

43 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

LoGA Law on Governing Aceh/Law on Aceh Governance, Undang-Undang Pemerintahan Aceh LP2 Lembaga Partisipasi Perempuan, Women's Participation Institute LP2K Lembaga Pembinaan dan Pelindungan Konsumen, Institute for Consumers' Protection and Fostering LP3BH Lembaga Penelitian Pengkajian dan Pengembangan Bantuan Hukum, Legal Aid Assessment, Research and Development Institute LP3ES Lembaga Penelitian, Pendidikan dan Penerangan Ekonomi dan Sosial, Institute of Research, Education and Information of Social and Economic Affairs LP3HAM Lembaga Penelitian Pengkajian dan Pengembangan Hak Asasi Manusia, Human Rights Assessment, Research and Development Institute LP3M Lembaga Pendidik Pengajar Pelatihan Moral, Teachers and Educators Moral Training Institute LP3M Lembaga Penelitian dan Pengkajian Masyarakat Pantai dan Pedesaan, Institute of Rural, Coast and Societal Studies LPAW Lembaga Penelitian dan Aplikasi Wacana, LPB Liga Pemuda Bekasi, Bekasi Youth League LPEM-UI Lembaga Penyelidikan Ekonomi dan Masyarakat Universitas Indonesia, Institute for Economic and Social Research at the University of Indonesia LPHAM Lembaga Pembelaan Hak Asasi Manusia, Indonesian Institute for Defense of Human Rights LPHD Lembaga Pendidikan Hukum dan Demokrasi, Foundation for Legal Education and Democracy (Papua) LPI Lapindo Brantas Inc LPI Laskar Pembela Islam, Islamic Defenders Force (affiliated with the FPI) LPI Laskar Pembela Islam, Warring Defenders of Islam LPI Lembaga Peduli Ibu, Housewives Concern Institute LPI Lembaga Penilaian Independen, Independent Verification Institute (government funded) LPIB Lembaga Peduli Ibu dan Bayi, Mother and Baby Care Organisation LPJAA Lembaga Pemantau Jujur dan Adil Aceh, Honest and Fair Aceh Monitoring Institute LPJK Lembaga Pengawasan Sektor Jasa Keuangan, Financial Services Sector Supervisory Body LPJK Lembaga Pengembangan Jasa Konstruksi Nasional, National Construction Service Development Institute LPKPI Lembaga Pemberantasan Korupsi dan Penyelamat Indonesia, Indonesian Saviors Institute for the Eradication of Corruption LPMAK Lembaga Pembangunan Masyarakat Amungme dan Kamoro, Amungme and Kamoro Community Development Foundation LPMIS Lembaga Pembebasan, Media dan Ilmu Sosial, Institute for the Liberation of Media and Social Science LPMP Lembaga Peningkatan Mutu Pendidikan, Education Excellence Institute LPMSP Lembaga Penguatan Masyarakat Sipil Papua, Institute for the Strengthening of Papuan Civil Society LPND Lembaga Pemerintah non Departemen, Non-Departmental Government Agencies LPNKI Laskar Pembela Negara Kesatuan Indonesia, Defence Militia for the Unitary State of Indonesia (Aceh militia group) LPNRPB Liga Perjuangan Nasional Rakyat Papua Barat, West Papua Peoples National Struggle League LPP Lembaga Partisipasi Perempuan, Women's Participation Institute LPPJIP Lembaga Pemantau Pemilu Jaringan Isu Publik, Public Issues Election Monitoring Network Foundation LPPKI Lembaga Penelitian dan Pendidikan Ketenagakerjaan Indonesia, Indonesian Labour Education and Research Institute LPR Laskar Pemuda Rakyat, Youth Fighters for the People LPR-KROB/LPR KROB Lembaga Perjuangan Rehabilitasi Korban Rezim Orde Baru, Struggle Institute for the Rehabilitation New Order Regime Victims LPRM Laskar Pemuda Rakyat Miskin, Youth Militia for the Poor LPS Lembaga Penjamin Simpanan, Deposit Insurance Agency LPS HAM Lembaga Pusat Studi Hak Asasi Manusia, Human Rights Advocacy Development Studies Center LPSHAM Lembaga Pengembangan Hukum dan Hak Asasi Manusia, Institute for Legal Development and Human Rights LPSI Lembaga Pengajian Strategis Indonesia, Indonesian Institute for Strategic Studies LPSK Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban, Witness and Victim Protection Agency LPU Lembaga Pemilihan Umum, General Elections Institute LPW Lampung Parliament Watch LRC-KJHAM Legal Resources Center untuk Keadilan Jender dan Hak Asasi Manusia, Legal Resources Center for Gender Justice and Human Rights LS Lintang Selatan, South Latitude LSADI/LS-ADI Lingkar Studi Aksi untuk Demokrasi Indonesia, Action Study Circle for Indonesian Democracy LSAF Lembaga Studi Agama dan Filosofis, Institute of Religious and Philosophical Studies LSF Lembaga Sensor Film, Film Censorship Institute (formerly called the Film Censorship Board BSF) LSI Lembaga Survei Indonesia, Indonesian Survey Institute LSI Lingkaran Survei Indonesia, Indonesian Survey Circle LSJ Lembaga Survei Jakarta, Jakarta Survey Institute LSM F2 Lembaga Swadaya Masyarakat Friendly For Future, Friendly For Future Non Government Organisation

44 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

LSMJ Lingkar Studi Mahasiswa Jakarta, Jakarta Students Study Circle LSM-MPP LSM Masyarakat Peduli Pajak, Non-government Organisation Taxation Concern Alliance LSN Lembaga Sandi Negara, State Code Agency LSN Lembaga Survei Nasional, National Survey Institute LSPI Lingkar Studi Pemuda Indonesia, Indonesian Youth Study Circle LSPP Lembaga Studi Perkembangan Pers, Institute for Press and Development Studies LSS Lembaga Srikandi Sejati, True Heroines Foundation (transvestite support group) LU Lintang Utara, North Latitude LUBER Langsung, Umum, Bebas, Rahasia, Direct, Public, Free and Secret (elections) LUI Laskar Umat Islam, Islamic Community Militia LUIS Laskar Umat Islam Surakarta, Surakarta (Solo) Islamic People Troop LUIS Laskar Umat Islam Surakarta, Surakarta Muslim Paramilitary Troop Lusi Lumpur Sidoarjo, Sidoarjo Mud (disaster) Lusi Lumpur Sidorajo, Sidorajo Mud Disaster LVRI Lega Veteran Republic Indonesia, Indonesian Veterans Legion MA Mahkamah Agung, Supreme Court MAA Majelis Adat Aceh, Aceh Traditional Council Mabes Markas Besar, Headquarters Mahkamah Syariah Syaria/Islamic Law Court, Supreme Court for religious affairs Mahkumjakpol Mahkamah Agung, Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia, Kejaksaan Agung dan Kepolisian, Supreme Court, the Department of Justice and Human Rights, the Attorney Generals Office and National POlce Mahmil Mahkamah Militer, Military Court Mahmilub Mahkamah Militer Luar Biasa, Special Military Court (for members of the armed forces and involved in the G30S affair) MAK Mahasiswa Anti Korupsi, Students Against Corruption MAKI Masyarakat Anti-Korupsi Indonesia, Indonesian Anti-Corruption Society Makna Masyarakat Anti Kekerasan Negara, People Against State Violence Makodim Markas Besar Komando Distrik Militer, District Military Command Headquarters Makoramil Markas Besar Komando Rayon Militer, Sub-District Military Command (Kecamatan) level headquarters Malari Malapetaka 15 Januari, the January 15 Disaster (Student riots in 1974) Malut Maluku Utara, North Maluku MAMP Masyarakat Anti Mafia Peradilan, Anti-Court Mafia Society Mampus Koalisi Masyarakat Anti Politisi Busuk, Coalition of Communities Against Rotten Politicians MANI Masyarakat Anti Nuklir Indonesia, Anti-Nuclear Society Manusia Masyarakat Anti Nuklir Indonesia, Indonesian Anti-Nuclear Sosiety MAP Masyarakat Adat Papua, Papua Traditional Society Mapolda Markas Besar Polisi Daerah, Regional Police Headquarters Mapolresta Markas Besar Kepolisian Resort Kota, Municipal Police headquarters Mapolsek Markas Besar Polisi Sektor, Sectoral Police Headquarters Mapoltabes Mabes Polisi Kota Besar, City/Municipal Police Headquarters Mapolwil Markas Besar Kepolisian Wilayah, district police headquarters Mapolwiltabes Markas Besar Kepolisian Wilayah Kota Besar, Municipal District Police Headquarters MAPPI Masyarakat Anti Pornografi dan Pembajakan Indonesia, Indonesian Anti-Piracy and Pornography Community MAPPI Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia, Indonesian Judicial Watch Society MARA Majelis Amanah Rakyat, Council for People's Mandate Marem Masyarakat Reksa Bumi, Earth Watch/Guardian Society Markus Makelar Kasus, Case Broker (legal, criminal) Marsma Marsekal Pertama, First Marshal MASTEL Masyarakat Telekomunikasi Indonesia, Indonesian Telecommunication Society Masyumi Indonesian Muslim Congregation (defunct Islamic political party) Mata Masyarakat Transparansi Aceh, Aceh Transparency Society Matakin Majelis Tinggi Agama Khonghucu Indonesia, Supreme Council for Confucian Religion in Indonesia Matras Mahasiswa Aliansi Transparansi Tangerang, Tangerang Student Alliance for Transparency MBI Mahasiswa Bhuddis Indonesia, Indonesian Buddhist Students MBI Majelis Budayawan Indonesia, Indonesian Cultural Board MBP PT Maliando Bangun Persada (plantation and forestry company) MBR Mega-Bintang-Rakyat, Mega-Star-People MCK Mandi, Cuci, Kakus, public bathing, washing and toilet facilities MCW Malang Corruption Watch MDI Majelis Dakwah Islam, Islamic Proselytizing/Preaching Council (affiliated with Golkar Party) MDJ Masyarakat Depok Jakarta, Jakarta Depok Community MDTFANS World Bank Multi Donor Trust Fund, Aceh Nias World Bank MEB Mitra untuk Emisi Bersih, Partnership for Clean Emissions Menaker Menteri Tenaga Kerja, Minister of Labour

45 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Menakertrans Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Minister of Labor and Transmigration Mendag Menteri Perdagangan, Trade Minister/Minister of Trade Mendagri Menteri Dalam Negeri, Home Affairs Minister/Internal Affairs Minister/Minister of Home Affairs Mendikbud Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Minister for Education and Culture Mendiknas Menteri Pendidikan Nasional, National Education Minister Meneg ESDM Menteri Negara Energi dan Sumber Daya Mineral, State Minister for Energy and Mineral Resources Menegpp Kementerian Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak, Ministry Women's Empowerment and Protection of Children Menhan Menteri Pertahanan, Minister of Defense Menhut Menteri Kehutanan, Minister of Forestry Menkeu Menteri Keuangan, Finance Minister Menko Kesra/Menkokesra Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat, Coordinating Minister for People's Welfare Menko Polhukam Menteri Koordinator Politik Hukum dan Keamanan, Coordinating Minister for Political, Legal and Security Affairs Menkopolkumkam Minister/Ministry of Politics, Legal and Security Affairs Menkum HAM Menteri Hukum dan HAM, Minister of Justice and Human Rights Menkumham Menteri Hukum dan HAM, Justice and Human Rights Minister Menlu Menteri Luar Negeri, Minister of Foreign Affairs Menneg Menteri Negara, Minister of State Menneg BUMN Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara, State Minister for State Owned Enterprises Menneg PAN Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara, State Minister of Administrative Reforms Menristek Menteri Riset dan Teknologi, Research and Technology Minister Mensesneg Menteri Sekretaris Negara, State Secretary Mentan Menteri Pertahanan, Defense Minister Menwa Mahakarta Students Regiment, University Student Paramilitary Regiment (university military group, recruited and trained by military) MEP Majelis Eksaminasi Publik, Public Examination Board MFI Masyarakat Film Indonesia, Indonesian Film Society MHI Masyarakat Hukum Indonesia, Indonesian Public Law Office MI Madrasah Ibtidaiyah, Islamic religious school (equivalent of primary school) MI Madrasah Ibtidaiyah, Islamic Religious School (equivalent to primary school) MIFEE Merauke Integrated Food and Energy Estate Milad Peringatan Ulang Tahun Gerakan Aceh Merdeka, Free Aceh Movement anniversary commemorations MIPA Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam, School of Mathematics and Natural Sciences MIPPA Masyarakat Indonesia Peminat Pers Altematif, Indonesian Society for Alternative Press (Australia-based) Miras Peredaran Minuman Keras, Alcohol Distribution MIUKT Masyarakat Indonesia untuk Kebebasan Tibet, Indonesian Society for Tibetan Freedom MK Mahkamah Konstitusi, Constitutional Court MK Majelis Kehormatan, Honorary Council MKEK Majelis Kode Etik Kedokteran Indonesia, Medical Ethical Code Council MKGR Musyawarah Kekeluargaan Gotong Royong, Mutual Assistance Families Society (a mass organisation affiliated to Golkar which broke away in May 1998) MKH Majelis Kehormatan Hakim, Judges Ethics Council MKI Masyarakat Kelistrikan Indonesia, Indonesian Electrical Power Society MLJ PT Minarak Lapindo Jaya MM Mahkamah Militer, Military Court MMC Maluku Media Center MMI Majelis Mujahidin Indonesia, Indonesian Mujahidin Council MMI Masyarakat Madani Indonesia, Indonesian Civil Society MMK Masyarakat Miskin Kota, Urban Poor Society MMP Masyarakat Mojokerto Peduli, Mojokerto Social Concern MMS Moderate Muslim Society MMUT Masyarakat Mahasiswa Universitas Trisakti, Society of Trisakti University Students MNKUKM Kementerian Negara Koperasi dan Usaha Kecil Menengah, State Ministry for Cooperatives and Smalland Medium Scale Enterprises (SMEs) Mobnas Mobil Nasional, National Car (project owned by Tommy Suharto) Monas Monumen Nasional, National Monument MoU Nota Kesepahaman, Memorandum of Understanding MP GAM Majelis Pemerintahan Gerakan Acheh Merdeka, Free Aceh Movement Consultative Council MP3EI Masterplan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia, Master Plan for the Acceleration and Expansion of Indonesia's Economic Development MPAN Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara, State Minister for Administrative Reform MPB Mekanisme Pembangunan Bersih, Clean Development Mechanism (CDM)

46 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

MPBI Majelis Pekerja Buruh Indonesia, MPCI Masyarakat Pembela Calon Independen, Independent Candidate Defenders Society MPI Masyarakat Perhutanan Indonesia, Indonesian Forestry Society MPI Masyarakat Perkayuan Indonesia, Indonesian Timber Society MPP Masyarakat Peduli Perempuan, Womens Social Concern MPPI Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia, Indonesian Judicial Watch Society MPPI Masyarakat Pers dan Penyiaran Indonesia, Press and Broadcast Society of Indonesia MPR Majelis Permusyawaratan Rakyat, People's Consultative Assembly MPRS Majelis Permusyawaratan Rakyat Sementara, Provisional People's Consultative Assembly MPU Majelis Permusyawaratan Ulama, Ulema Consultative Assembly/Council (assembly of religious leaders in Aceh) MRK Masyarakat untuk Reformasi dan Keadilan, Society for Reform and Justice MRP Majelis Rakyat Papua, Papua People's Council MRPP Mergin Rata-Rata Per Pengguna, Average Margin Per User MR-PTN Majelis Rektor Perguruan Tinggi Indonesia, State Universities Rectors' Council MRPTNI Majelis Rektor Perguruan Tinggi Negeri Indonesia, Rectors Council for Indonesian State Colleges MSI Masyarakat Sejarah Indonesia, Indonesian Historical Society MSI Masyarakat Sejarahwan Indonesia, Indonesian Historians Society MSP Mari Sejahterakan Petani, Let's Make Farmers Wealthy (PDI-P sponsored project) MT Majelis Taklim, Esteem Council (Koranic Recital Group) MT Musim Tanam, Planting Season MTA Majlis Tafsir Al-Qur'an, Koran Exegesis Council MTBS Manajemen Terpadu Balita Sakit, Sick Children Integrated Management program MTI Masyarakat Transparansi Indonesia, Indonesian Transparency Society MTs Madrasah Tsanawiyah, Islamic religious school equivalent of junior high school Mudiska Muda-mudi Kristen, Christian Youth Mudki Muda-mudi Kristen Indonesia, Indonesian Christian Youths MUI Majelis Ulama Indonesia, Indonesian Ulama Council Mukad Masyarakat untuk Kedamaian, People for Peace MUNA Majelis Ulama Nanggroe Aceh, Aceh Ulama Council Munas Musyawarah Nasional, National Deliberative Council Muntaber Penyakit Muntah Berak, Acute Diarrhea MURI Museum Rekor Indonesia, Indonesian Record Museum Musholla Cooperating Bureau of Mosques and Praying Rooms (also means small public prayer room) Muspida Musyawarah Pimpinan Daerah, Regional Consultative Councils (regional government coordinating body) Muspika Musyawarah Pimpinan Kebupaten, Sub-District Consultative Councils (local government coordinating body) Musrenbang Musyawarah Perencanaan Pembangunan, Development Planning Consultations Musrenbangkab Musyawarah Perencanaan Pembangunan Kebupaten, Regency Level Development Planning Consultations Musrenbangnas Musyawarah Perencanaan Pembangunan Nasional, National Development Planning Conference Muswil Musyawarah Wilayah, Regional Meeting MWJ Masyarakat Warga Jakarta, Jakarta Residents Society NAD Nanggroe Aceh Darussalam, Aceh NAFED National Agency for Export Development Namarin National Maritime Institute, Institut Maritim Nasional Napas Nasional Papua Solidaritas, Papua National Solidarity Napol Narapidana Politik, Convicted Political Prisoner (sentenced by a court) Narkoba Narkotika dan Obat-obatan Terlarang, Narcotics and Prohibited Drugs NASA Badan Antariksa Amerika Serikat, National Aeronautics and Space Administration Nasakom Nasionalis, Agama, Komunis, Nationalism, Religion, Communism Nasdem Nasional Demokrat, National Democrats NBS Nusa Bangsa Solidarity, Island Nation Solidarity NCO Nusantara Chamber Orchestra NDCB National Disaster Coordinating Board Nefos New Emerging Forces (a doctrine developed by founding President Sukarno in the 1960s) NEM Nilai Ebtanas Murni, Grade Point Average (required score of the National Junior High School Exit Test) Neolib Neoliberalisme, Neoliberalism NERIC Natural Resources Information Center NGM Nasional Gerakan Mahasiswa, National Movement of Students NI Nurul Islam, Light of Islam NICA Netherlands Indies Civil Administration NII Negara Islamic Indonesia, Indonesian Islamic State NIK Nomor Induk Kependudukan, Citizen Registration Number

47 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

NIM National Integration Movement NIM PT Nyiur Inti Mas (plantation and forestry company) NJOP Nilai Jual Obyek Pajak, taxable value of land and property/land tax/property tax NKRI Negara Kesatuan Republik Indonesia, Unitary State of the Republic of Indonesia NLC New Land Community (women's group) NPWP Nomor Pokok Wajib Pajak, Taxpayers Registration Number NTB Nusa Tenggara Barat, West Nusa Tenggara NTP Nilai Tukar Petani, Farmer Exchange Value NTT Nusa Tenggara Timur, East Nusa Tenggara NU Nahdlatul Ulama, a 30-million-strong Muslim organisation. OBR Indonesia One Billion Rising Indonesia OBRI One Billion Rising Indonesia ODHA Orang Dengan HIV/AIDS, People Living with HIV/AIDS (PLWH/A) Odmil Oditur Militer, Military Prosecutor Odmilti Oditur Militer Tinggi, Spreme Military Prosecutor OECD Organisation for Economic Cooperation and Development, Organisasi untuk Kerja Sama dan Pengembangan Ekonomi OIC Organisation of Islamic Conference OJK Otoritas Jasa Keuangan, Financial Services Authority OKI Organisasi Konferensi Islam, Conference of Islamic Organisations ONH Ongkos Naik Haji, Haj Pilgrimage Fund ONPB Otorita Nasional Papua Barat, West Papua National Authority OPERATA Organisasi Pekerja Rumah Tangga, Domestic Workers Organisation OPM Organisasi Papua Merdeka, Free Papua Organisation OPNKRI Ormas Pembela NKRI, Mass Organisation for the Defense of NKRI (Aceh militia group) OPP Organisasi Pangan dan Pertanian, Food and Agricultural Organisation (FAO) OPSI Organisasi Pekerja Seks Indonesia, Indonesian Sex Workers Organisation OPSI Organisasi Pekerja Seluruh Indonesia, All Indonesia Workers Organisation OPSI Organisasi Perubahan Sosial Indonesia, Indonesia Social Changes Organization (advocacy group for marginalised groups) OPSI Organisasi Perubahan Sosial Indonesia, Social Change Organization Indonesia Opstib Operasi Pemulihan Stabilitas Keamanan dan Ketertiban, Operation to Restore Stability, Security and Public Order OPSUS Operasi Khusus, Special Operations Organda Organisasi Gabungan Angkutan Darat, Organisation of Land Transportation Owners Ormas Organisasi Kemasyarakatan, Social Organisation Ormas Organisasi Massa, Mass Organisation ORPAD Organisasi Perempuan Demokratik Aceh, Women's Organisation for Aceh Democracy Orpol Organisasi Politik, Political Organisations Orsos Organisasi Sosial, Social Organisations OSIS Organisasi Siswa Intra Sekolah, Inter-campus Students Organisation (type of student senate) OSP Organisasi Sayap Partai (onderbouw), Organisations affiliated to political parties OT Organisasi Terlarang, Prohibited/Banned Organisation OTB Organisasi Tanpa Bentuk, Formless Organisations Otda Otonomi Daerah, Regional Autonomy OTJT Organisasi Tani Jawa Tengah, Central Java Peasants Organisation OTK Orang tidak kenal, unidentified individuals, unkown persons Otsus Otonomi Khusus, Special Autonomy P-21 Lengkap, Completed/Finished (declare a case file complete, ready for prosecution) P2B Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan, City Building Monitoring and Control Agency P2D Perhimpunan Pendidikan Demokrasi, Society for Democracy Education P2E-LIPI Pusat Penelitian Ekonomi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Indonesian Institute of Science Center for Economic Research P2KP Program Penanggulangan Kemiskinan di Perkotaan, Urban Poverty Alleviation Program P2MA Pos Pengaduan Praktik Mafia Anggaran, Report Desk for Budget Mafia Practices P2T Panitia Pengadaan Tanah, Land Acquisition Committee P3A Perkumpulan Petani Pemakai Air, Water Users Farmers Association P3DT Bantuan Pembangunan Prasarana Pendukung Desa Tertinggal, Infrastructure development program in less-developed villages P3KBI Partai Pelopor Persatuan dan Kesatuan Bangsa Indonesia, Indonesian United and National Unity Pioneer Party P3M Perempuan Peduli Pedila Medan, Women Who Care for Medan's Female Sex Workers P3M Perhimpunan Pengembangan Pesantren dan Masyarakat, Indonesian Society for Pesantren and Community Development

48 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

P3R Partai Penyelamat Perjuangan Reformasi, Reform Struggle Saviors Party P3UW Perhimpunan Petani Petambak Udang Windu, Tiger Shrimp Plasma Growers P3W Pusat Pengembangandan dan Pembinaan Wanita, Center for the Development and Advocacy of Women P4 Pedoman Penghayatan dan Pengamalan Pancasila, Guidelines for the comprehension and practical application of Pancasila P4B Pendaftaran Pemilih dan Pendataan Penduduk Berkelanjutan, Voter Registration and Continuous Population Census P4D Panitia Penyelesaian Perselisihan Perburuhan Daerah, Regional Committee for the Settlement of Labor Disputes (formerly attached to the Ministry of Manpower, scrapped in 2006) P4P Panitia Penyelesaian Perselisihan Perburuhan Pusat, National Committee for the Settlement of Labor Disputes (scrapped in 2006) P5KP Program Percepatan Pembangunan Perumahan Pekerja untuk Kesejahteraan Pekerja, Housing Construction Acceleration Program for Workers Welfare PA Partai Aceh, Aceh Party (formerly Partai GAM/GAM Party) PA Persaudaraan Aceh, Aceh Fraternity PAAS Partai Aceh Aman Sejahtera, Aceh Peace and Prosperity Party Paban Perwira Pembantu, Personal Aide/aide-de-camp PABBSI Persatuan Angkat Besi, Angkat Berat dan Binaraga Seluruh Indonesia, Indonesian Weightlifting, Powerlifting and Bodybuilding Association Pacivis Pusat Kajian Global Civil Society, Center for Global and Civil Society Studies PAD Pendapatan Asal Daerah, Locally Generated Revenue PAD Pendapatan Asli Daerah, Locally Generated Revenue PADT Partai Aksi Demokratik Tionghoa, Tionghoa (Chinese) Democratic Action Party (Malaysia) Paduserasi Tata Guna Hutan Kesepakatan, Consensus Forest Land Use Plan Pagarekontrak Paguyuban Renokenongo Menolak Kontrak, Association of Renokenongo (Village Residents) Refusing Contracts (Lapindo mud-flow disaster victims) PAGI Persatuan Ahli Gizi Indonesia, Association of Indonesian Nutritionists PAH Panitia Ad Hoc, Ad Hoc Committee PAI Perhimpunan Advokat Indonesia, Association of Indonesian Advocates PAK Pemuda Anti Korupsi, Anti-Corruption Youth Pakar Partai Karya Republik, Functional Republic Party (chaired by Suharto's grandson Ary Haryo Wibowo Harjojudanto) Pakarti Persatuan Kartunis Indonesia, Indonesian Cartoonists Association Pakem Pengawas Aliran Kepercayaan Masyarakat, Coordinating Body for the Monitoring of Religious Beliefs (also a sub-district) PAKHIS Pimpinan Pusat Advokasi Kajian Hukum dan Demokrasi, Democracy and Legal Advocacy Study Central Leadership Pakorba Paguyuban Korban Orde Baru, Society for Victims of the New Order Palyja PAM Lyonnaise Jaya (water company) PAM Partai Amanat Muhammadiyah, Muhammadiyah Mandate Party PAM Perhimpunan Amanat Muhammadiyah, Muhammadiyah Mandate Association PAM Swakarsa Pengamanan Swakarsa, Civilian Guards (government-sponsored and military backed civilian security force or vigilante squads) PAMA Pemuda Adat Wilayah Manokwari, Manokwari Regency Traditional Youth Pamsimas Program Penyediaan Air Minum dan Sanitasi Berbasis Masyarakat, Community Based Drinking Water Supply and Sanitation Pamswakarsa Pengamanan Swakarsa, Civilian Guards (government-sponsored and military backed civilian security force or vigilante squads) PAN Partai Amanat Nasional, National Mandate Party PAN Pendayagunaan Aparatur Negara, Administrative Reform Panbers Panitia Bersama, Joint Committee (grouping nationalist politcal parties) Pangab Panglima Angkatan Bersenjata, Chief of the Armed Forces Pangdam Panglima Daerah Militer, Regional Military Commander Pangdam Jaya Panglima Jakarta, Jakarta Military Commander Pangkoops Komando Operasi, Operational Commander Pangkoopsau Komando Operasi Angkatan Udara, Airforce Operational Commander Pangkopkamtib Panglima Komando Operasi Keamanan dan Ketertiban, Commander for the Restoration of Security and Order Pangkostrad Panglima Komando Cadangan Strategis Angkatan Darat, Commander of Army Strategic Reserves Command Panja Panitia Kerja, Working Committee Pansus Panitia Khusus, Special Committee Pantura Pantai Utara, Java's Northern Coast Panwas Pilkada Panitia Pengawas Pilkada, Election Supervisory Committee at the regional level

49 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Panwaslak Panitia Pengawas Pelaksanaan Pemilihan Umum, Election Supervisory Committee Panwaslakpus Panitia Pengawas Pelaksanaan Pemilihan Umum Pusat, National Election Supervisory Committee Panwaslu Panitia Pengawas Pemilu, Election Supervisory Committee PAP Pemerintahan Adat Papua, Papuan Traditional Administration/Government PAPDI Perhimpunan Dokter Spesialis Penyakit Dalam Indonesia, Association of Physicians Internal Medicine Specialist of Indonesia Papernas Partai Persatuan Pembebasan Nasional, National Liberation Party of Unity Parade Nusantara Persatuan Rakyat Desa Nusantara, Archipelago Village Peoples Union Parade Nusantara Persatuan Rakyat Desa Nusantara, Nusantara Rural People's Association PARA-PP Partai Aliansi Rakyat Aceh Peduli Perempuan, Acehnese People's Alliance Concern Party for Women/Alliance of Acehnese Concerned Women's Party Parfi Persatuan Artis Film Indonesia, Indonesian Actors Guild Parjal Parlemen Jalanan Rakyat Papua, Parliament of the Streets of West Papua Parkindo Partai Kristen Indonesia, (now defunct) Indonesian Christian Party Parlok Partai Politik Lokal, Local Political Party Parmusi Partai Muslim Indonesia, Indonesian Muslim Party (merged into PPP in 1975) Parmusi Persaudaraan Muslim Indonesia, Indonesian Muslims Brotherhood Partai Gerindra Partai Gerakan Indonesia Raya, Greater Indonesia Movement Party/Gerindra Party Partai Nasdem Partai Nasional Demokrat, National Democrat Party Partai Nasrep Partai Nasional Republik, National Republic Party (founded and backed by Tommy Suharto) Parti Partai Reformasi Tionghoa, Chinese Reform Party Partindo Partai Indonesia, Indonesia Party Pasera Paguyuban Kesejahteraan Rakyat, People's Welfare Association PASI Persatuan Atletik Seluruh Indonesia, Indonesian Amateur Athletics Association Paskal Pusat Kajian Strategis Kepentingan Nasional, Center for National Strategic Interests Studies Paskas Pasukan Khusus Angkatan Udara, Air Force Special Force Paskhas Korps Pasukan Khas (TNI Angkatan Udara), Air Force's Special Forces Paskibraka Pasukan Pengibar Bendera Pusaka, National (Independence) Flag Raising Team Paspampres/PPP Pasukan Pengamanan Presiden, Presidential Security Detail/Guard (old acronym was Paswalpres) Pati Perwira Tinggi, high-ranking officer, superior officer PATRIA Pemuda Theravada Indonesia, Theravada youth of Indonesia (Buddhist youth organisation) Pattiro Pusat Telaah dan Informasi Regional, Regional Study and Information Center Patwal Patroli dan Pengawalan, Presidential Motorcade Police PAUD Pendidikan Anak Usia Dini, Education for Children in their Early Years PAUKI Indonesian Air Commerce Society PAW Pergantian Antar Waktu, Recall Pawang Coalition of People Against Eviction PB Pembebasan Bersyarat, Conditional Release PB Pengurus Besar, Executive Board PBA Partai Bersatu Aceh, United Aceh Party PBB Bumi dan Bangunan, Land and Property PBB Partai Bintang Bulan, Crescent Star Party PBB Partai Bulan Bintang, Star Crescent Party PBB Perserikatan Bangsa-Bangsa, United Nations PBG Paguyuban Buruh Gendong, Gendong Workers Association PBH Pusat Pembantuan Hukum, Legal Aid Centre PB-HAM Posko Bantuan Hak Asasi Manusia, Human Rights and Legal Aid Post PB-HAM/PB HAM Pusat Bantuan Hak Asasi Manusia, Center for Human Rights Assistance PBHI Perhimpunan Bantuan Hukum dan Hak Asasi Manusia Indonesia, Indonesian Legal Aid and Human Rights Association PBHR Perhimpunan Bantuan Hukum Rakyat, People's Legal Aid Association PBI Partai Bhineka Indonesia, Indonesian Diversity Party PBI Partai Buruh Indonesia, Indonesian Labour Party PBI Peraturan Bank Indonesia, Bank Indonesia (Central Bank) Regulation PBI Peraturan Bank Indonesia, Bank Indonesia Regulation PBI Peraturan Bank Indonesia, Central Bank Regulation PBI Persatuan Boling Indonesia, Indonesian Bowling Association PBI Persatuan Buruh Indonesia, Indonesia Workers Union PBJ Paguyuban Bemo Jakarta, Jakarta Bemo Driver Community PBK Paguyuban Buruh Kemudo, Kemudo Workers Association PBM Pajak Barang Mewah, Luxury Goods Tax PBM Partai Beringin Muda, Youth Banyan Tree Party PBM Peduli Buruh Migran, Caring for Migrant Workers

50 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PBN Partai Barisan Nasional, National Front Party PBN Partai Bela Negara, National Nurturing Party PBN Partai Buruh Nasional, National Workers/Labour Party PBNU Pengurus Besar Nahdlatul Ulama, Nahdlatul Ulama's Central Board PBPD Partai Bintang Pelopor Demokrasi, Democracy Pioneer Star Party PBR Partai Bintang Reformasi, Star Reform Party PBR Persatuan Buruh Reformasi, Workers Reform Union (affiliated to PBR) PBR Petani Buruh Reformasi, Worker Peasant Reform (formerly PBR, before joining Gerindra Party) PBRN Persatuan Buruh dan Rakyat untuk Nasionalisasi, Association of Workers and People for Nationalisation PBSI Partai Buruh Sosial Demokrat, Democrat Socialist Labour Party PBSI Persatuan Bulutangkis Indonesia, Badminton Association of Indonesia PBTI Pelaut Bhineka Tunggal Ika, Unity in Diversity Sailors PBTI Perkumpulan Bhinneka Tunggal Ika, Unity in Diversity Association PBVSI Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia, Indonesian Volleyball Association PC Pengurus Cabang, Local Branch Office PC-NU/PCNU Pengurus Cabang Nahdlatul Ulama, Local Nahdlatul Ulama Branch Office PC-PMI/PCPMI Pimpinan Cabang Pemuda Muslimin Indonesia, Indonesian Muslim Youth Local Branch Office PCPP Persatuan Cendekiawan Pembangunan Pancasila, Association of Intellectuals for Pancasila Development PD Partai Demokrat, Democratic Party PDA Partai Daulat Aceh, Aceh Sovereignty Party PDAM Perusahaan Daerah Air Minum, Regional Drinking Water Company PDB Produk Domestik Bruto, Gross Domestic Product (GDP) PDBI Pusat Data Bisnis Indonesia, Indonesian Business Data Center PD-BPK Produk Domestik Bruto Per Kapita, Per Capita Gross Domestic Product (PK-GDP) PDH Pakaian Dinas Harian, Regulation Work Dress (military clothing) PDHI Persatuan Dokter Hewan Indonesia, Indonesian Veterinarians Union PDI Partai Demokrasi Indonesia, Indonesian Democratic Party (now PDI-P) PDII-LIPI Pusat Dokumentasi Informasi Ilmu Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Center for Scientific Documentation and Information at the Indonesian Science Institute PDIP/PDI-P Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, Indonesian Democratic Party of Struggle PDK Partai Demokrasi Kebangsaan, National Democratic Party PDKA/CDCC Pusat Dialog dan Kerja Sama Antar Peradaban, Center for Dialogue and Cooperation among Civilizations PDKB Pengusaha Dalam Kawasan Berikat, Businesses in a Bonded Zone PDL Pakaian Dinas Lapangan, Regulation Field Dress (military clothing) PDMD Penguasa Darurat Militer Daerah, Regional Martial Law Administrator (Aceh) PDP Partai Demokratik Pembaruan/Partai Demokrasi Pembaruan, Democratic Renewal Party/Democratic Party of Reform (split off from the PDI-P) PDP Presidium Dewan Papua, Papuan Presidium Council PDR Partai Daulat Rakyat, People's Sovereignty Party PDRB Produk Domestik Regional Bruto, Regional Gross Domestic Product PDRI Perempuan Demokrat Republik Indonesia, Republic of Indonesia Democrat Women (affiliated with Democrat Party) PDRM Perjuangan Demokratik Rakyat Miskin, Poor People's Democratic Struggle (Aceh) PDRM Persatuan Demokratik Rakyat Miskin, Poor People's Democratic Association PDS Partai Damai Sejahtera, Peace and Prosperity Party PDSD Penguasa Darurat Sipil Daerah, Regional Civil Emergency Administrator (Aceh) PDSP Penguasa Darurat Sipil Pusat, Central Civil Emergency Administrator Pdt Pendeta, Pastor PDU Daulatul Ummah Party, Daulat Ummah Party PE/ET Perjanjian Ekstradisi, Extradition Treaty Pecat Pemuda Cinta Tanah Air, Youth Lovers of the Motherland Pedoman Lembaga Pengkajian Demokrasi dan Negara Kesejahteraan, Research Institute for Democracy and a Prosperous State Pefindo PT Pemeringkat Efek Indonesia, State (bond) Rating Agency PeKKa Perempuan Kepala Keluarga, Women Heads of Families Pekka Program Pemberdayaan Perempuan Kepala Keluarga, Empowerment Program for Women Heads of Households Pelikan Yayasan Peduli Konseling Indonesia, Indonesian Counselling Concern Foundation Pelindo PT Pelabuhan Indonesia, a state-owned company assigned to managed several seaports in West Java Pelti Persatuan Tenis Seluruh Indonesia, Indonesian Tennis Association PEMBEBASAN Pusat Perjuangan Mahasiswa untuk Pembebasan Nasional, Student Struggle Center for National Liberation (formerly LMND-PRD) Pemda Pemerintah Daerah, Regional Government

51 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Pemkab Pemerintah Kabupaten, Regional Government Pemko Pemerintah Kota, Municipal/City Government Pemkot Pemerintah Kota, Municipal/City Government Pemprov Pemerintah Provinsi, Provincial Government Pemraka Perhimpunan Relawan Kemanusiaan Aceh, Aceh Humanitarian Volunteer Association Pena 98 Perhimpunan Nasional Aktivis 98, National Gathering of 1998 Activists Penjara Pemantau Kinerja Aparatur Negara, Supervisor of State Officials' Performance (NGO) PEPABRI Persatuan Purnawirawan Angkatan Bersenjata Republik Indonesia, Armed Forces Veterans Association Pepera Penentuan Pendapat Rakyat, The 1969 UN sponsored referendum on West Papua's integration with Indonesia Pepera Perwira Penyerah Perkara, officer who delivers a case (in military court) Pepera/F-Parera-PB Front Persatuan Perjuangan Rakyat Papua Barat, United West Papua Popular Struggle Front Peradah Perhimpunan Pemuda Hindu Indonesia, Indonesian Association of Hindu Youths Peradi Perhimpunan Advokat Indonesia, Association of Indonesian Advocates Perbakin Persatuan Menembak Indonesia, Indonesian Target Shooting and Hunting Association Perbanas Perhimpunan Bank Umum Nasional, Indonesian Banking Association Perbasasi Persatuan Bisbol dan Sofbol Amatir Seluruh Indonesia, Indonesian Baseball and Softball Association Perbasi Persatuan Bola Basket Seluruh Indonesia, Indonesian Basketball Association Perbupas Persatuan Buruh Pabrik Sepatu, Association of Shoe Factory Workers PERC Political & Economic Risk Consultancy PerCa Indonesia Masyarakat Perkawinan Campuran Indonesia, Indonesian Mixed Marriage Society Percasi Persatuan Catur Seluruh Indonesia, Indonesian Chess Association Perda Peraturan Daerah, local government regulation/by-law/local ordinance Perdasi Peraturan Provinsi, Provincial Bylaw/Regulation Perdasus Peraturan Khusus, Special Bylaw/Regulation Pergub Peraturan Gubernur, Gubernatorial Regulation Perhapi Persatuan Ahli Tambang Indonesia, Association of Indonesian Mining Professionals Perhepi Perhimpunan Ekonomi Pertanian Indonesia, Association of Agriculture Experts Perindo Persatuan Indonesia, Indonesia United (mass organisation founded by media mogul Hary Tanoesoedibjo) Perisai Persatuan Rakyat Indonesia Anti Imperialisme, Indonesian People's Anti-Imperialist Union Perkasa Persatuan untuk Rakyat Kemandirian Bangsa, Unity for a People's Independent Nation (Bali) Perkemi Persatuan Kempo Indonesia, Indonesian Kempo Association Perlawanan Rakyat People's Resistance (civilian defense group established and trained by the military) Perludem Perkumpulan untuk Pemilu dan Demokrasi, Association for Elections and Democracy (election monitoring group) Permak Perkumpulan Madani Anti Korupsi, Anti-Corruption Civic League Permak Persatuan Masyarakat Anti Komunis, Anti-Communist Peoples Front Permenakertrans Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Department of Labour and Transmigration Regulation Permendiknas Peraturan Menteri Pendidikan Nasional, National Education Ministerial Decree Permennaker Peraturan Menteri Tenaga Kerja, Minister of Labour Regulation Permesta Perjuangan Semesta, Total Struggle Perpamsi Persatuan Perusahaan Air Minum Indonesia, Indonesian Water Supply Association Perpani Persatuan Panahan Indonesia, Indonesian Archery Association Perpobin Persatuan Power Boating Indonesia, Indonesian Power Boating Association Perppu Pemerintah Pengganti Undang-undang, Regulation in Lieu of Law Perpres Peraturan President, Presidential Regulation/Decree Perpu Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-undang, (Government) Regulation in Lieu of Law Perpusnas Perpustakaan Nasional, National Library Persagi Persatuan Ahli Gizi Indonesia, Indonesian Nutrition Association Persani Persatuan Senam Indonesia, Indonesian Gymnastics Association Persepi Perhimpunan Survei Opini Publik Indonesia, Indonesian Public Opinion Survey Association Persero Perseroan Terbatas, Incorporated/Limited Company Persetasi Persatuan Sepaktakraw Seluruh Indonesia, Indonesian Sepaktakraw Association Persija Perhimpunan Sepak Bola Jakarta, Jakarta Soccer Association/Club Persis Persatuan Islam, Islamic Union Persit Persatuan Isteri Prajurit, Association of Wives of Servicemen Pertina Persatuan Tinju Amatir, Indonesian Amateur Boxing Association Pertisa Persatuan Tiga Roda Aceh, Aceh Three Wheeled Association Pertuni Persatuan Tunanetra Indonesia, Indonesian Association of Visually Impaired People Perum Perusahaan Umum, State Company Perumka Perusahaan Umum Kereta Api, State Railway Company Perumnas Perumahan Umum Nasional, State Housing Company Peruri Percetakan Uang Republik Indonesia, State-Owned Securities Paper and Bank Note Printing Company

52 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Perwakos Persatuan Waria Kota Surabaya, Surabaya Transvestites Association Perwami Persatuan Wartawan Multimedia Indonesia, Indonesian Multimedia Journalists Union Perwari Persatuan Wanita RI, Union of the Women of the Indonesian Republic Pesada Perkumpulan Sada Ahmo, Sada Ahmo Association Pesat Persatuan Pedagang Pasar dan Warung Tradisional, Association of Traditional Kiosks and Markets Pesindo Pemuda Sosialis Indonesia, Indonesian Socialist Youth (affliated with the PKI) Pesti Persatuan Soft Tenis Indonesia, Indonesian Soft Tennis Association PETA Pembela Tanah Air, Defenders of the Motherland (small auxiliary military force/Indonesians who became soldiers in the Japanese army) PETAPA Penjaga Tanah Papua, Papua Land Guard PETISI 28 the Petition of 28 (umbrella group of nongovernmental organizations and individuals) Petisi 50 the Petition of 50 (A dissident group which emerged in 1980 lead by discontented elements of the elite) Petrus Pembunuhan Misterius, Mysterious Killings PFA Pewarta Foto Aceh, Aceh Photographic Journalists PFI Partai Fasis Indonesia, Indonesian Fascist Party (1930s) PFN Produksi Film Negara, State-Owned Movie Industry PG Partai Gabthat or Partai Generasi Aceh Besaboh Tha'at dan Takwa, Besaboh Tha'at and Takwa Generation (Party), Gabthat also means strong, brave or bold PGB Persatuan Guru Bantu, Assistant Teachers Association PGBT Persatuan Guru Baca Tulis Alquran Aceh, Aceh Koran Reading and Writing Teachers Association PGGK Persekutuan Gereja-Gereja Kristen, Communion of Christian Churches PGGP Persekutuan Gereja-gereja Papua, Association of Papua Churches PGI Persatuan Golf Indonesia, Indonesian Golf Association PGI Persekutuan Gereja-gereja Indonesia, Indonesian Communion of Churches (Protestant) PGIS Persekutuan Gereja Indonesia Setempat, Local Indonesian Communion of Churches (Protestant) PGLII Persekutuan Gereja dan Lembaga-Lembaga Injil Indonesia, Indonesian Church and Bible Association PGRI Persatuan Guru Republik Indonesia, Indonesian Teachers Association PGSI Persatuan Gulat Seluruh Indonesia, Indonesian Wrestling Association PGW Persekutuan Gereja Wilayah, Regional Communion of Churches PH Pelaksana Harian, Duty Officer PHDI Parisada Hindu Dharma Indonesia, Indonesian Hindu Dharma Association PHDI Perhimpunan Hindu Dharma Indonesia, Indonesian Hindu Dharma Association (changed name to Parisada Hindu Dharma Indonesia) PHI Pengadilan Hubungan Industrial, Industrial Relations Court PHJ Persatuan Hockey Jakarta, Jakarta Hockey Association PHKI Perjuangan Hak Konsumen Indonesia, Indonesia Consumer Rights Struggle PHLN Pinjaman/Hibah Luar Negeri, Overseas Loans/Grants PHRI Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia, Indonesian Hotel and Restaurant Association PHSI Persatuan Hockey Seluruh Indonesia, Indonesian Hockey Association PI Pergerakan Indonesia, Movement Indonesia PI Pradah Indonesia, religious youth organisation PIB Perhimpunan Indonesia Baru, New Indonesia Alliance (Party) Pidsus Pidana Khusus, Special Crimes PIEL Public Interest Environmental Lawyers PIFA Portugal-Indonesia Friendship Association PII Pelajar Islam Indonesia, Indonesian Islamic Students (right-wing anti-communist group) PII Persatuan Insinyur Indonesia, Institute of Indonesian Engineers Pijar Pusat Informasi Jaringan Aksi Reformasi, Information Centre for Action and Reformation Network PIK Pantai Indah Kapuk, Indah Kapuk Beach PIKI Persatuan Intelegensia Kristen Indonesia, Association of Protestant Intelligentsia PilGub Pemilihan Gubernur, Gubernatorial Election Pilkada Pemilihan Kepala Daerah, Regional Government Elections PIL-Net Public Interest Lawyer Network Pilpres Pemilihan President, Presidential Elections PIN Pekan Imunisasi Nasional, National Immunisation Week PIN Program Imunisasi Nasional, National Immunisation Program Pindad Perindustrian Angkatan Darat, Army Industrial Affairs Center (state-owned arms manufacturer) Pintar Pergerakan Islam untuk Tanah Air, Islamic Movement for the Fatherland/Motherland PIPM Pembentukan Pusat Informasi Pasar Modal, Three stock market outlets established by JSX or capital market information centers PIR Perkebunan Inti Rakyat, Smallholders Estate/Plantation PIRA Persatuan Perempuan Indonesia, Indonesia Women's Association PIRAC Public Interest Research and Advocacy Center PIS Partai Indonesia Sejahtera, Indonesian Prosperity Party

53 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PIS Partai Islam Sejahtera, Islamic Prosperity Party PISI Pertahanan Ideologi Serikat Islam, Islamic Ideology Defense League PIT Perhimpunan Indonesia Timur, East Indonesia Association PITI Perhimpunan Islamic Tionghoa Indonesia, Indonesian Chinese Islamic Association PJI Persatuan Jaksa Indonesia, Indonesian Union of Prosecutors PJI Persatuan Jurnalis Indonesia, Union of Indonesian Journalists PJK Penyedia Jasa Keuangan, Financial Service Provider PJKA Perusahaan Jawatan Kereta Api (old name of the state railway company, now Perumka) PJKO Penanggung Jawab Kebijakan Operasional, Operational Policy Coordinator PJPP Program Jangka Pendek Pertama, First Short-Term Program PJPS Program Jaring Pengaman Sosial, Social Safety Network Program Pjs Pejabat Sementara, Provisional/Acting Official PJSI Persatuan Judo Seluruh Indonesia, Indonesian Judo Association PJSI Persatuan Judo Seluruh Indonesia, Indonesian Judo Association PJTKI Perusahaan Jasa Tenaga Kerja Indonesia, Indonesian Migrant Workers Agencies PJWB Paguyuban Jasa Wisata Bali, Bali Tourism Service Association PK Partai Kongres, Congress Party PK Pemuda Katolik, Catholic Youth PK Peninjauan Kembali, Judicial Review PKAK Pemuda Karya Anti Korupsi, Gerakan Pemuda Anti Korupsi PKB Pajak Kendaraan Bermotor, Motor Vehicle Tax PKB Partai Kebangkitan Bangsa, National Awakening Party PKBI Partai Kedaulatan Bangsa Indonesia, Indonesian National Sovereignty Party (formed by Yenny Wahid) PKBI Perhimpunan Keluarga Berencana Indonesia, Indonesian Family Planning Association PKBI Perkumpulan Keluarga Berencana Indonesia, Indonesian Planned Parenthood Association PKBL Program Kemitraan dan Bina Lingkungan, Environmental Development Partnership programs PKBN Partai Kemakmuran Bangsa Nusantara, National Archipelago Prosperity Party PKD Partai Kristen Demokrat, Democratic Christian Party PKDI Partai Kasih Demokrasi Indonesia, Indonesian Democratic Party of Devotion (Cathoic based) PKDI Partai Kebangkitan Dharma Indonesia, Indonesian Dharma Awakening Party PKEKK Pusat Kajian Ekonomi dan Kebijakan Kesehatan, Center for Economic and Health Policy Studies PKH Program Keluarga Harapan, Hopeful Family Program (poverty alleviation program) PKHS Perlindungan Konservasi Harimau Sumatera, Sumatran Tiger Conservation Program PKI Partai Komunis Indonesia, Indonesia Communist Party PKI Pengadilan Kriminal Internasional, International Criminal Court PKK Pelatihan Ketrampilan Kerja, Employability Training PKK Pemberdayaan Kesejahteraan Keluarga, Family Welfare Movement, a community family welfare organisation PKKPS Pusat Kajian Kebijaksanaan Pembangunan Strategis, Center for Strategic Development Policy Studies PKL Pedagang Kaki Lima, Street Trader PKN Partai Kerakyatan Nasional, National Populist Party (Harmoko) PKN Pengurus Kolektif Nasional, National Collective Board PKNU Partai Kebangkitan Nahdlatul Ummah, Ulema National Awakening Party PKNU Partai Kebangkitan Nasional Ulama, Ulema National Awakening Party PKP Partai Karya Perjuangan (Pakar Pangan), Functional Party of Struggle PKP Partai Keadilan dan Persatuan, Justice and Unity Party PKP Pengusaha Kena Pajak, Businesses Subject to Tax PKP Pusat Kedokteran Polisi, Police Medical Centre PKP2B Perjanjian Karya Pengusahaan dan Penambangan Batubara, Work Activity and Coal Mining Agreement PKPA Pusat Kajian dan Pelindungan Anak, Center for Child Protection and Study PKPB Partai Karya Peduli Bangsa, Concern for the Nation Functional Party PKPI Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia, Indonesian Justice and Unity Party PKPS Partai Karya Pelita Soeharto, Light of Suharto Functional Party PKPS Penyelesaian Kewajiban Pemegang Saham, Shareholders Liability Settlement Scheme PKPS Program Kompensasi Pengurangan Subsidi BBM, Fuel Subsidy Reduction Compensation Program PKPSBBM Program Kompensasi Pengurangan Susbsidi Bahan-Bahan Minyak, Fuel Subsidy Deduction Compensation Program PKRI Partai Kedaulatan Rakyat Indonesia, Indonesian People's Sovereignty Party (sometimes just called the Sovereignty Party) PKRI Perintis Kemerdekaan Republik Indonesia, (Republic of) Indonesia Independence Pioneers PKRP Partai Kebangkitan Rakyat Papua, Papuan People's Awakening Party PKS Partai Keadilan Sejahtera, Justice and Prosperity Party PKSK Persaudaraan Korban Sistem Kesehatan, Fraternity of Victims of the Healthcare System PKSKPN Pusat Kajian Strategi dan Kebijakan Pembangunan Nasional, Center for Statigic Studies and National Policy Development

54 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PKSP/DCA Perjanian Kerja Sama Pertahanan, Defense Cooperation Agreement PKT Pusat Krisis Terpadu, Integrated Crisis Center (for women and children) PKWA American Studies Center (University of Indonesia) PKWJ Paguyuban Keluarga Wong Jowo, Association of Javanese Families PKWT Perjanjian Kerja untuk Waktu Tertentu, Temporary Employment Contract PKWT Perjanjian Kerja Untuk Waktu Tertentu, Work Contract for a Specified Period PKWTT Perjanjian Kerja untuk Waktu Tidak Tertentu, Permanent Employment Contract PLK Pertanian Lahan Kering, Unirrigated Land PLN PT Perusahaan Listrik Negara, State-owned Electricity Company Plt Pelaksana Tugas, Acting Officer/Official/Caretaker/Executive Officer PLT Pusat Latihan Tempur, Combat Training Centre PLTA Pembangkit Listrik Tenaga Air, Hydroelectric Power Plant PLTD Pembangkit Listrik Tenaga Diesel, Diesel Power Plant PLTG Pembangkit Listrik Tenaga Gas, Gas Powered Electric Generator PLTGU Pusat Tenaga Listrik Gas dan Uap, Combined Cycle Power Plant PLTN Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir, Nuclear Power Plant PLTP Pembangkit Listrik Tenaga Panas Bumi, Geothermal Power Plant PLTU Pembangkit Listrik Tenaga Uap, Coal-fired Power Plant PM Partai Merdeka, Freedom Party PM Pemuda Mega, Megawati Youth PM Perempuan Mahardika, Women's Liberation PM Persaudaraan Muslimah, Fraternity of Muslim Women PMA Penanaman Modal Asing, Foreign Investment Company PMAN Persatuan Masyarakat Anti Neoliberalisme, Anti-Neoliberal Social Union PMB Partai Matahari Bangsa, National Sun Party (a split off from PAN established by Muhammadiyah youth) PMB Perhimpunan Masyarakat Betawi, Betawi Social Association PMB Persatuan Mahasiswa Banyuwangi, Banyuwangi Student Association PMB Persatuan Masyarakat Betawi, United Native Jakartans PMBJ Poros Mahasiswa Bima Jakarta, Bima Jakarta Students Axis PMDK Penelusuran Minat dan Kemampuan, Talent Scouting PMFM Pembela Muslim Front Maluku, Maluku Front of Muslim Defenders PMI Palang Merah Indonesia, Indonesian Red Cross PMI Pemuda Muslimin Indonesia, Indonesian Muslim Youth PMI Perhimpunan Masyarakat Indonesia, Indonesian Society Association PMI Persaudaraan Muslim Indonesia, Fraternity of Indonesian Muslims PMII Indonesian Quality Management Control Association PMII Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia, Indonesian Islamic Students Movement PMII Perhimpunan Mahasiswa Islam Indonesia, Indonesian Islamic Students Association PMKGRI Partai Musywarah Kekeluargaan Gotong Royong Indonesia, Indonesian Mutual Cooperation Party PMKI Perhimpunan Mahasiswa Kristen Indonesia, Indonesian Christian Students Association PMKRI Perhimpunan Mahasiswa Katolik Republik Indonesia, Indonesian Association of Catholic Students PMMU Patriot Masyarakat Maluku Utara, North Maluku Social Patriots PMP Majelis Perwakilan Mahasiswa, Student Representative Assembly PMP Partai Merah Putih, Red and White Party PMP Perhimpunan Mahasiswa Papua, Papua Student Association PMPD Pro-Democracy Students Party, established by a group of Hasanuddin University (Ujung Pandang) students in 1996 PMTK Peraturan Menteri Tenaga Kerja, Labour Ministry Regulation PMU Project Management Unit (for Jakarta subway) PN Pengadilan Negeri, District Court PN Perusahaan Negeri, State-owned Company PN Jakpus Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, Central Jakarta District Court PN Jaksel Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, South Jakarta District Court PNBK Partai Nasional Banteng Kemerdekaan, Freedom Bull National Party PNBK Partai Nasional Benteng Kerakyatan, Freedom Bull National Party PND Partai Nasional Demokrat, National Democrat Party PNI Partai Nasional Indonesia, Indonesian National Party PNI Marhaenisme Partai Nasional Indonesia Marhaenisme, Marhaenisme Indonesian National Party PNI-Pendidikan Partai Pendidikan Nasional Indonesia, Indonesian Nationalist Education Party (established by Sjahrir and Hatta in 1931) PNJP Pengadilan Niaga Jakarta Pusat, Central Jakarta Court of Commerce PNKRI/P-NKRI Partai Negara Kesatuan Republik Indonesia, Unitary State of the Republic of Indonesia Party PNP Partai Nasional Republik, National Republic Party PNPB Partai Nasional Pribumi Bersatu, United National Indigenous Party

55 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PNPM Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat, National Program for People's Empowerment PNPS Penetapan Presiden, Presidential Enactment/Decree PNRI Perum Percetakan Negara Republik Indonesia, State-Owned Printing Company PNS Pegawai Negeri Sipil, (State) Civil Servant PNUI Nahdlatul Ummah Indonesian Party POB Partai Orde Baru, New Order Party POB Perkumpulan Orang Betawi, Betawi People's Association PODSI Persatuan Olahraga Dayung Seluruh Indonesia, Indonesian Rowing Association POGI Perkumpulan Obstetri dan Ginekologi Indonesia, Indonesian Society of Obstetrics and Gynecology Pokja Kelompok Kerja, Working Group Pokja Papua Jakarta Association of People Concerned with Papua Pokjasus Kelompok Kerja Khusus, Special Working Group Poksi Kelompok Fraksi, Faction Group (in parliament) Polair Polisi Air, Water Police Polantas Polisi Lalu Lintas, Traffic Police Polda Polisi Daerah, local police/regional police Polines Politeknik Negeri Semarang, Semarang, Semarang State Polytechnic Polres Kepolisian Resor, District police Polresta Kepolisian Resort Kota, Municipal Police (at regency/city level) Polresta Polisi Resort Kota, Municipal Police Polrestabes Kepolisian Resor Kota Besar, Metropolitan District Police Polri Polisi Republik Indonesia, National Police Polsekta Polisi Sektor, Sectoral Police Polsuspas Polisi Khusus Lembaga Pemasyarakatan, Correctional Institution Special Police Poltabes Kepolisian Kota Besar, City/Municipal Police Polwan Polisi Wanita, Female Police Officer Polwil Kepolisian Wilayah, district police Polwiltabes Kepolisian Wilayah Kota Besar, Municipal District Police POMG Persatuan Orang Tua Murid dan Guru, Parent-Teacher Association Pomsi Persatuan Ojek Motor Seluruh Indonesia, Indonesian Motorized Ojek Association PON Pekan Olahraga Nasional, National Games/National Sports Week Ponpes Pondok Pesantren, Traditional Islamic boarding school Pontius Kelanangame Papuan solidarity group (Amungme/Kamoro tribes) Poperi Persatuan Organisasi Pengacara Indonesia, Association of Indonesian Lawyers Organisations Popor Partai Persatuan Oposisi Rakyat, Party of United Popular Opposition Popram Posko Perjuangan Rakyat Miskin, Poor Peoples Coordinating Post of Struggle Pordasi Persatuan Olahraga Berkuda Seluruh Indonesia, Indonesian Equestrian and Horse Racing Association Porlasi Persatuan Olahraga Layar Seluruh Indonesia, Indonesian Yachting Association Porserosi Persatuan Olahraga Sepatu Roda Seluruh Indonesia, Indonesian Roller Skating Association Posdaya Empowerment Posts (Mosque-based community empowerment posts) Posindo PT Pos Indonesia, State-owned postal service company Posko Pos Kordinasi, Coordination Post Pospom Pusat Polisi Militer, National Military Police POSSI Persatuan Olah Raga Selam Seluruh Indonesia, Indonesian Diving Association POSSI Persatuan Olahraga Layar Seluruh Indonesia, Indonesian Sailing Association Posyandu Pos Pelayanan Terpadu, Integrated Health Service Posts PP Panitia Pemilihan, Polling Committee PP Partai Patriot, Patriot Party PP Partai Pelopor, Pioneer Party PP Pengurus Pusat, Central Board PP Peraturan Pemerintah, Government Regulation PP Perkumpulan Prakarsa, Center for Welfare Studies PP Pimpinan Pusat, Central Leadership PP AMPG Pimpinan Pusat Angkatan Muda Partai Golkar PPA Perkumpulan Pecinta Alam, Nature Lovers League PPA Perlindungan Perempuan dan Anak, Women and Child Protection (Center) PPA Perusahaan Pengelola Aset, Assets Management Company (state-owned) PPA Pusat Pengembangan Anak, Child Development Center PPAC/StAR Prakarsa Pengembalian Aset Curian, Stolen Asset Recovery Initiative PPAD Persatuan Purnawirawan Angkatan Darat, Retired Army Generals Association PPA-PKH Program Pengurangan Pekerja Anak Mendukung Program Keluarga Harapan, Child Labor Reduction Program to support the Family Empowerment Program PPAP-RI/PPAPRI Pemuda Pemegang Amanat Proklamasi RI, Republic of Indonesia Proclamation Mandate Youth Holders

56 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PPAS Rancangan Prioritas dan Plafon Anggaran Sementara, Draft Priorities and Provisional Budget Platform PPAT Pejabat Pembuat Akta Tanah, Officials that make up land titles PPATK Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan, Financial Transactions Reporting and Analysis Center (anti-money laundering agency) PPB Partai Pembaruan Bangsa, National Renewal Party PPB Partai Pemersatu Bangsa, National Integrationist Party PPB Partai Persatuan Bangsa, National Unity Party PPBAC Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-Cina, ASEAN China Free Trade Area Agreement PPBI Persatuan Pergerakan Buruh Indonesia, United Indonesian Labour Movement PPBI Pusat Perjuangan Buruh Indonesia, Indonesian Center for Labour Struggle PPBR Partai Bintang Reformasi-Partai Pelopor, Reform Star Party-Vanguard Party coalition PPBR Partai Persatuan Bintang Reformasi, United Star Reform Party PPCI Persatuan Penyandang Cacat Indonesia, Indonesian Disabled People's Association PPD Partai Persatuan Daerah, Regional United Party PPD Perusahaan Pengangkutan Djakarta, Jakarta Transportation Company PPD I Panitia Pemilihan Daerah Tingkat I, Provincial Elections Committee PPD II Panitia Pemilihan Daerah Tingkat II, Regional Elections Committee PPDB Persatuan Perjuangan Delman Betawi, Betawi Traditional Buggy Struggle Front PPDGJ Pedoman Penggolongan dan Diagnosis Gangguan Jiwa, Guidelines of Classifications and Diagnoses for Mental Illness PPDI Partai Penegak Demokrasi Indonesia, Indonesian Democratic Vanguard Party PPDK Partai Persatuan Demokrasi Kebangsaan, United Democratic Nationhood Party PPFI Persatuan Perusahaan Film Indonesia, Indonesian Film Company Organisation PPH Membayar Pajak Penghasilan, Income Tax Payment PPI Pangkalan Pendaratan Ikan, Fish Land-Fall Bases PPI Panitia Pemilihan Indonesia, National Polling Committee PPI Parlemen Pemuda Indonesia, Indonesian Parliamentary Youth PPI Partai Pekerja Indonesia, Indonesian Workers Party PPI Partai Pelopor Indonesia, Indonesian Pioneer Party (reformation of Pioneer Party) PPI Partai Pemuda Indonesia, Indonesian Youth Party PPI Pasukan Pejuang Integrasi, Pro-Integration Forces (East Timorese militia group) PPI Pasukan Pengamanan Istana, Palace Security Detail/Guard PPI Perhimpunan Pelajar Indonesia, Indonesian Student's Association PPI Persatuan Perjuangan Indonesia, United Indonesian Struggle PPI Perusahaan Perdagangan Indonesia, Indonesian Trading Company PPIA Partai Baru Indonesia Aliansi, New Indonesian Alliance Party PPIB Partai Baru Indonesia Berjuangan, New Indonesia Party of Struggle PPIM Pusat Pengkajian Islam dan Masyarakat, Center for Islamic and Community Studies PPIP Persatuan Persahabatan Indonesia Portugal, Portugal-Indonesia Friendship Association PPK Panitia Pemilihan Kabupaten, District Polling Committees PPK Panitia Pemilihan Kecamatan, Sub-district Polling Committee PPK Pelayanan Pemadam Kebakaran, Fire Department Service PPK Pemuda Panca Karya, Panca Karya Youth (Golkar Party affiliated youth organisation) PPK Pendanaan Penanggulangan Kemiskinan, Poverty Trust Fund PPK Perkumpulan Panca Karsa, Panca Karsa Association (migrant worker advocacy group) PPK Persatuan Pedagang Keramik, Ceramic Traders Association PPK Persatuan Purnawirawan Kepolisian, Association of Retired Police Officers PPKB Pergerakan Perempuan Kebangkitan Bangsa, National Awakening Women's Movement (affiliated with the National Awakening Party) PPKK Perluasan dan Pengembangan Kesempatan Kerja, Work Opportunity Development and Extension PPKK Pusat Pelatihan Ketrampilan Kerja, Work Employability Training Centre PPKLI Persatuan Pedagang Kaki Lima Indonesia, Association of Indonesian Street Vendors PPL Petugas Penyuluh Lapangan, Field Advisor PPLL Pusat Pengaturan Lalu Lintas, Traffic Management Centre (Jakarta) PPLP Paguyuban Petani Lahan Pantai, Beach Land Farmers Association (Central Java) PPM Pemuda Panca Marga, Panca Marga Youth (military backed youth group) PPMA Partai Pemersatu Muslimin Aceh, Aceh Muslims Integrationist Party PPMI Persaudaraan Pekerja Muslim Indonesia, Fraternity of Indonesian Muslim Workers PPMI Serikat Pekerja Percetakan Media Informasi, Printing and Media Information Trade Union PPMK Program Pemberdayaan Masyarakat Kelurahan, Sub-district Residents Empowerment Scheme PPMK Pusat Penanggulangan Masalah kesehatan, Center for Health Emergency Preparedness PPMKI Perhimpunan Penggemar Mobil Kuno Indonesia, Vintage Car Lovers Association PPMP Paguyuban Pekerja Muda Peduli, Association of Concerned Labour Youth PPMPN Pusat Perjuangan Mahasiswa untuk Pembebasan Nasional, Student Struggle Center for National Liberation

57 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PPN Pajak Pertambahan Nilai, Value Added Tax (VAT) PPN Partai Persatuan Nasional, National Unity Party PPN Perencanaan Pembangunan Nasional, National Development Planning PPNBM Pajak Penjualan atas Barang Mewah, Sales Tax on Luxury Goods PPNSI Perhimpunan Pelayan dan Petani Sejahtera Indonesia, Indonesian Prosperous Farmers and Fishermen Association PPNUI Partai Persatuan Nahdlatul Ummah Indonesia, Indonesian Nahdlatul Community Party PPO Pusat Perlindungan Orangutan, Orangutan Protection Centre PPP Partai Patriot Pancasila, Pancasila Patriot Party PPP Partai Persatuan Pembangunan, United Development Party PPP Perjanjian Pemborongan Pekerjaan, Employment Contracting Agreements PPP Reformasi Partai Persatuan Pembangunan Reformasi, United Development Party Reform (precursor to the PBR) PPPI Partai Pengusaha dan Pekerja Indonesia, Indonesian Workers and Employers Party PPPI Pasukan Pejuang Pro Integrasi, Peace Force and Defender of Integration (East Timorese militia group) PPPI Perhimpunan Pemuda Pelajar Indonesia, Indonesian Student and Youth Association PPPI Persatuan Perusahaan Periklanan Indonesia, Association of Indonesian Advertising Agencies PPP-LIPI Pusat Penelitian Politik Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Indonesian Institute of Science Center for Political Studies PPPM Panitia Pembangunan Pondok Pesantren, Committee for the Development of Pesantren PPPM Persatuan Pembangunan Pondok Pesantren, Association for the Development of Pesantren PPPN Partai Persatuan Pembebasan Nasional, National Liberation Party of Unity PPPT Paguyuban Pedagang Pasar Temanggung, Temanggung Market Traders Association (Central Java) PPR Partai Pembebasan Rakyat, People's Liberation Party (formerly KPRM-PRD) PPR Partai Perserikatan Rakyat, United People's Party PPRI Persatuan Perlawanan Rakyat Indonesia, Indonesian People's United Resistance (alliance of 14 trade unions) PPRI/Permesta Pemerintahan Revolusioner Republik Indonesia, Revolutionary Government of the Republic of Indonesia PPRM Persatuan Politik Rakyat Miskin, Political Union of the Poor/Union for the Politics of the Poor PPRMP Persatuan Perlawanan Rakyat Merah Putih, Red White United People's Resistance (Aceh militia group) PPRN Partai Peduli Rakyat Nasional, National Peoples Concern Party PPS Panitia Pemungutan Suara, Polling Committee PPS Petugas Pemungutan Suara, Poll Committee Offical/Member PPSK Pusat Pengajian Strategi dan Kebijakan, Center for Strategy and Policy Studies PPSKI Perhimpunan Peternak Sapi dan Kerbau Indonesia, Indonesian Buffalo and Cattle Livestock Association PPT Pusat Pelayanan Terpadu, Integrated Services Centre PPTI Partai Persatuan Tarekat Indonesia, Indonesian Mystics Party of Unity PPTI Perkumpulan Pemberantasan Tuberkulosis Indonesia, Organisation for Eradication of Tuberculosis PPTKLN Pembinaan dan Penempatan Tenaga Kerja Luar Negeri, Overseas Labor Placement and Training Affairs PPTN 1965 Panitia Peringatan Tragedi Nasional 1965, Commemoration Committee for the 1965 National Tragedy PPTT Paguyuban Petani Tambak Tradis, Association of Traditional Fishpond Farmers PPUI Pemuda Persatuan Umat Islam, United Islamic Youth Community PPUI Perhimpunan Peternak Unggas Indonesia, Indonesian Poultry Farmers Association PPUN Pekan Unggulan Peternakan Nasional, Supreme National Animal Husbandry Week PPW Pusat Penelitian dan Pengembangan Politik dan Kewilayahan, Center for Political and Regional Studies PR Partai Republikan, Republican Party PR Pekerjaan Rumah, Homework PR Pemuda Rakyat, People's Youth (youth wing of the PKI) PRA Partai Rakyat Aceh, Acehnese Peoples Party Prada Private Dua, Second Private Praka Prajurit Kepala, Master Private (private in charge) Pramuka Praja Muda Karana, (young people who are willing to work) Scouts Pratu Prajurit Satu, Private First-Class PRAXIS Institut Pengembangan Sumberdaya untuk Transformasi Sosial, Resource Management and Development Institute for Social Transformation PRCPB Pasukan Reaksi Cepat Penanganan Bencana, Disaster Quick Response Squad (special military unit) PRD Partai Rakyat Demokratik, Democratic People's Party PRDT Persatuan Rakyat Diploma Tehnik, Technical Diploma Peoples Union Presdir Presiden Direktur, President Director PRG Panti Rawat Gizi, Nutritional Care Center PRI Partai Republik Indonesia, Indonesian Republic Party (established by Tan Malaka in 1927) PRI Partai Republiku Indonesia, Indonesian My Republic Party PRI Partai Revolusi Indonesia, Indonesian Revolutionary Party PRI Pemuda Reformasi Indonesia, Indonesian Reform Youth (organisational wing of the Reform Star Party)

58 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PRKB Persatuan Rakyat Kalimantan Barat, West Kalimantan Peoples Unity PRL Perjuangan Rakyat Lampung, Lampung People's Struggle PRM Politik Rakyat Miskin, Politics for the Poor PRMJ Persatuan Rakyat Miskin Jakarta, Jakarta Poor Peoples Union PRN Partai Republik Nusantara, Nusantara (Archipelago) Republican Party PRN Partai Republika Nusantara, Nusantara Republican Party (Sutiyoso) ProDem Aktivis Pro Demokrasi, Pro-Democracy Activists ProDEM Jaringan Aktivis Pro Demokrasi, Pro-Democracy Activist Network Prokasih Program Kali Bersih, Clean River Program Prolegnas Program Legislasi Nasional, National Legislation Program Propam Divisi Profesi dan Pengamanan, Professionalism and Security Affairs Division (police) Propam Profesi dan Pengamanan, Professionalism and Security Affairs (internal police mechanism) Propatria Non-government organisation or think tank comprising experts on defense issues Prowitra Program Sawit untuk Rakyat, Palm Oil Program for the People PRP Perhimpunan Rakyat Pekerja, Working People's Association PRPP Pendapatan Rata-Rata Per Pengguna, Average Revenue Per User PRS Partai Republik Satu, One Republic Party (founded by Suharto supporters) PRSI Persatuan Renang Seluruh Indonesia, Indonesian Swimming Association PRT Pekerja Rumah Tangga, Domestic Worker PRT Pembantu Rumah Tangga, Housekeeper/Domestic Helper PRT Yogyakarta Pekerja Rumah Tangga Yogyakarta, Yogyakarta Domestic Workers (Organisation) PRTP Persatuan Rakyat Tolak Pemilu, Peoples Union Against the Elections PS Partai Sosialis, Socialist Party PSA Putroe Sejati Aceh, True Sons of Aceh (Aceh transsexual group) PSASI Persatuan Ski Air Seluruh Indonesia, Indonesia Water Skiing Association PSB Perhimpunan Solidaritas Buruh, Association of Labour Solidarity PSBR Panti Sosial Bina Remaja, Youth Social Development Building PSDH Provisi Sumber Daya Hutan, Forest Resource Rent Provision PSDH/DR Provisi Sumber Daya Hutan/Dana Reboisasi, reforestation funds PSDR-LIPI Pusat Penelitian Sumber Daya Regional-Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Indonesian Institute of Sciences Research Center for Regional Resources PSHK Pusat Studi Hukum dan Kebijakan, Centre for Legal and Policy Studies PSI Partai Sarekat Indonesia, Indonesia United Party PSI Partai Sarikat Indonesia, Indonesia Unity Party PSI Partai Sosialis Indonesia, Indonesian Socialist Party (defunct) PSI Persatuan Squash Seluruh Indonesia, Indonesian Squash Association PSII Partai Sarekat Islam Indonesia, United Islam Indonesia Party PSIRA/Partai SIRA Partai Suara Independen Rakyat Aceh, Aceh People's Independent Voice Party PSJ Pusat Studi Jepang, Japanese Studies Centre PSK Pekerja Seks Komersial, Commercial Sex Workers PSN Partai Solidaritas Nusantara, Nusantara Solidarity Party PSO Public Service Obligation PSP Partai Solidaritas Pekerja, Workers Solidarity Party PSP Perhimpunan Serikat Pekerja, Trade Union Association PSPI Pusat Studi Properti Indonesia, Center for the Study of Indonesian Property PSPNS Partai Serambi Persada Nusantara Serikat, Serambi Persada Nusantara Serikat Party (Aceh) PSPSI Partai Solidaritas Pekerja Seluruh Indonesia, All Indonesia Workers Solidarity Party PSRSI Persatuan Squash Raket Seluruh Indonesia, Indonesian Squash Association PSRT Pusat Studi Reklamasi Tambang, Mine Reclamation Study Center (IPB) PSSI Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia, (All) Indonesian Football Association PSSI Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, (All) Indonesian Football Association PT Pelaksana Tugas, Acting Officer/Official/Caretaker/Executive Officer PT Pemuda Tani, Farmers Youth PT Perguruan Tinggi, Tertiary Education Institutions PT Perusahaan Terbatas, Limited Liability Company (PTY Limited) PT PT Palopo Timber (plantatin and forestry company) PT PGN Perusahaan Gas Negara, State-owned gas transmission and distribution company PT Pindad Perindustrian Angkatan Darat, Army Industry (State-owned arms producer) PT UPG PT Ustaindo Petro Gas PTFI PT Freeport Indonesia PTH Perguruan Tinggi Hukum, College of Law PTI Pemuda Tani Indonesia, Indonesian Farmers Youth PTI Pergerakan Tarbiyah Islamiyah, Islamic Education Movement (Sumatra) PTIK Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian, Higher Institute of Police Science

59 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

PTINSI Perhimpunan Tani dan Nelayan Sejahtera Indonesia, Indonesian Farmer and Fisher Welfare Association PTKP Penghasilan Tidak Kena Pajak, Non-Taxable Income PTMSI Persatuan Tenis Meja Seluruh Indonesia, Indonesian Table Tennis Association PTN Perguruan Tinggi Negeri, State Universities PTNI Perguruan Tinggi Negeri Indonesia, Indonesian State College PTO Entertainment Tax PTP Perusahaan Terbatas Perkebunan, Plantation Company PTPN PT Perkebunan Nusantara, State Plantation Company PTPN PT Perkebunan Nusantara, State-owned plantation company PTS Pendaftaran Tanah Sistimatis, Systematic Land Registration PTS Penduduk Tumbuh Seimbang, Balanced Population Growth PTS Perguruan Tinggi Swasta, Private College PTS Perguruan Tinggi Swasta, Private Tertiary Education Institution PTT Pertemuan Tingkat Tinggi, Ministerial Level Meeting PTTUN Pengadilan Tinggi Tata Usaha Negara, State Administrative High Court PTUN Pengadilan Tata Usaha Negara, State Administrative Court PU Pekerjaan Umum, Public Works PUAP Peningkatan Usaha Agribisnis Pedesaan, Rural Agribusiness Development Program PUDI Partai Uni Demokrasi Indonesia, Indonesian Democratic Union Party PUI Partai Umat Indonesia, Islamic Community Party PUI Pemuda Umat Islam, Islamic Youth Community PUI Persatuan Umat Islam, Indonesian Muslim Women Association PUK Pimpinan Unit Kerja, Work Unit Leadership Pukat Pusat Pengajian Anti Korupsi, Center for Anticorruption Studies (Gadjah Mada University) Pusbik Pusat Studi Strategi dan Kebijakan, Strategic Studies and Policies Center Pusdalop Data Pusat Pengendali Operasi, Relief Operations Control Center Pusdatin Pusat Data dan Informasi, Data and Information Center Pusdeham Pusat Studi Demokrasi dan Hak Asasi Manusia, Center for Democracy and Human Rights Studies PuSHAM Pusat Studi HAM, Human Rights Study Centre Puskaptis Pusat Kajian Kebijakan dan Pembangunan Strategis, Center for Strategic Policy and Development Studies Puskemas Pos Kesehatan Masyarakat, Community Healthcare Centre Puskesmas Pusat Kesehatan Masyarakat, Community Health Centers Puskib Pusat Kegiatan Islam Kota Balikpapan, Balikpapan City Islamic Activities Center Puskopal Pusat Koperasi Angkatan Laut, Indonesian Navy Cooperative Puskopau Pusat Koperasi Angkatan Udara, Indonesian Air Force Cooperative Puslabfor Pusat Laboratorium Forensik, National Police Forensic Laboratory Puspen Pusat Penerangan, Information Centre Puspom Pusat Polisi Militer TNI, TNI Military Police Headquarters Pusri PT Pupuk Sriwijaya, State-Owned Fertilizer Company PVMBG Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi, Volcanology and Geological Disaster Mitigation Agency PW Pengurus Wilayah, Regional Board (of party or organisation) PWA Persatuan Wartawan Aceh, Association of Acehnese Journalists PWI Perhimpunan Wartawan Indonesia, Indonesian Journalists Association PWIR Persatuan Wartawan Indonesia Reformasi, Indonesian Journalists Association for Reform PWI-R/PWI Reformasi Perhimpunan Wartawan Indonesia Reformasi, Indonesian Journalists Association of Reform PWKJ Persatuan Waria Kota Jakarta, Jakarta Transvestites Association PWM Program Wirausaha Mahasiswa, Entrepreneurship Program for University Students Qanun Peraturan daerah tentang Syariat Islam, local regulations on the implementation of Islamic law or how Islamic law is brought into effect Radio Swadesi Radio Swara Desa Indonesia, Voice of Indonesian Village Radio Rahima , Center for Education and Information on Islam and Women's Rights Issues Rahima Women's organisations affiliated to Nahdlatul Ulama RAJA Relawan Jakarta, Jakarta Volunteers RAK Relawan Anti Korupsi, Anti Corruption Volunteers Rakber Rakyat Bergerak, People in Movement Raker Rapat Kerja, Working Meeting Rakernas Rapat Kerja Nasional, National Working Meeting Ramal Rakyat Malu, People's Shame RAN Rencana Aksi Nasional, National Action Plan RAPBD Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah, Draft Regional (Administrative) Budget RAPBN Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara, Proposed State Budget Rapim Rapat Pimpinan, Leadership Meeting Rapimnas Rapat Pimpinan Nasional, National Leadership Meeting

60 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

RAPP PT Riau Andalan Pulp and Paper RAS Reforma Agraria Sumatera, Sumatra Agrarian Reform Raskin Beras untuk Rakyat Miskin, cheap rice program/rice for the poor Rasun Rumah Susun, High-Rise/Apartment Ratih Rakyat Terlatih, Trained Civilians (Civilian Militia) RB Restu Bumi, Earths Approval RBT Rakyat Banting Tulang, Hard Working People (also ojek driver) RBT Rencana Bangun Tidur, Wake up Plan (a plan in one's head upon waking) RCTI Rajawali Citra Televisi Indonesia, Black Hawk Image Television Indonesia RDI Rekening Dana Investasi, Investment Fund Account RDP Rapat Dengar Pendapat, Hearing RDPT Rapat Dengar Pendapat Tertutup, Closed Hearing RDPU Rapat Dengar Pendapat Umum, Public Hearing REDI Regional Economic Development Institute REI Real Estate Indonesia, Indonesian Real Estate Developers Association REKAN Relawan Kesehatan, Health Volunteers Renetil Resistencia National do Estudantes Timor-Leste, National Resistance of Students of Timor Leste Renstra Rencana Strategis, Strategic Plan RENSTRA-KL Rencana Strategis Kementerian/Lembaga, Departmental/Agency Strategic Plan Repdem Relawan Perjuangan Demokrasi, Volunteers of Democracy in Struggle (organisation affiliated to the PDI-P) Repelita/Pelita Repelita Rencana Pembangunan Lima Tahun, Five Year Development Plan Rera Reorganisasi dan Rasionalisasi, Reorganisation and Rationalisation (of the Indonesian Natinal Republican Army) Reskrim Redan Kriminal, Criminal Investigation Respek Rencana Strategis Pembangunan Kampung, Rural Development Strategic Program/Rural Development Scheme RGM Relawan Ganyang Malaysia, Crush Malaysia Volunteers RHI Rabithah Haji Indonesia, Indonesian Pilgrims Rabithah RIA Republik Islam Aceh, Aceh Islamic Republic RIS Republik Indonesia Serikat, United Indonesian Republic Riskesdas Riset Kesehatan Dasar, Basic Health Research RK Rakyat Kuasa, People's Power RK Rumah Kiri, Left House RKA Rencana Kegiatan Anggaran, Budget Activities Plan RKAP Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan, Corporate Budget Work Plan RKL Rencana Karya Lima Tahun, Five Year Work Plan RKL Rencana Kerja Lingkungan Hidup, Environmental Management Plan RKM Rasio Kecukupan Modal, Capital Adequacy Ratio (CAR) RKP Rencana Kerja Pemerintahan, Government Work Plan RKPD Rencana Kerja Pemerintahan Daerah, Regional Government Work Plan RKT Rencana Kerja Tahunan, Annual Working Plan RM Rakyat Menggugat, People's Challenge (Cimahi, West Java) RMS Republik Maluku Selatan, South Maluku Republic (a separatist movement quashed in the 1950s) RNP Partai Republika Nusantara, Archipelago Republican Party (RepublikaN) RPD Relawan Perjuangan Demokrasi, Volunteers for Democratic Struggle RPD/Raperda Rancangan Peraturan Daerah, Draft Regional Regulation RPDKD Relawan Perjuangan Demokrasi Kota Depok, Depok City Volunteers for Democratic Struggle RPJM Rencana Pembangunan Jangka Menengah, Medium-term Development Plan RPJMD Rencana Pembangunan Jangka Menengah Daerah, Regional Medium-term Development Plan RPJMN Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional, National Medium-term Development Plan RPJMN Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional, National Medium-term Development Plan RPJP Rencana Pembangunan Jangka Panjang, Long-term Development Plan RPJP Rencana Pembangunan Jangka Pendek, Short-term Development Plan RPJPN Rencana Pembangunan Jangka Panjang Nasional, Nasional Long-term Development Plan RPKAD Resimen Pasukan Komando Angkatan Darat, Army Paratroop Command Regiment (now Kopassus) RPL Rencana Pemantauan Lingkungan Hidup, Environmental Monitoring Plan RPR Rakyat Pro Reformasi, Pro-Reform People RPS Rekening Penampungan Sementara, Escrow Account RPS Rekening Penampungan Sementara, Temporary Holding Account RpuK Aceh Women Volunteers for Humanity RRC Republik Rakyat Cina, People's Republic of China RRI Radio Republik Indonesia, Radio Indonesia RSBI Rintisan Sekolah Bertaraf Internasional, Schools in the process of Attaining International Standard RSCM Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Cipto Mangunkusumo General Hospital

61 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

RSMM Rumah Sakit Mitra Masyarakat, Mitra Masyarakat Hospital (Papua) RSPP Rumah Sakit Pusat Pertamina, Pertamina Central Hospital RSUD Rumah Sakit Umum Daerah, Regional Public Hospitals RT Rukun Tetangga, Neighborhood Association RT/RW Rukun Tetangga/Rukun Warga, Neighborhood Association/Community Unit RTA Rabithah Thaliban Aceh, Aceh Rabithah Thaliban (Islamic student organisation) RTH Ruang Tanah Hujan, Open Green Space RTM Rumah Tangga Miskin, Poor Household RTN Rukun Tani Nelayan, Farmers and Fisherpeople Cooperative RTND Rumpun Tjoet Njak Dien, Tjoet Njak Dien Women's Forum (domestic workers NGO) RTRW Rancangan Tata Ruang Wilayah, Regional Plan for Spatial Planning RTRWK Rancangan Tata Ruang Wilayah Kehutanan, Spatial plans for Forest Areas Rudak Regu Penindakan, Operations Team/Unit Ruko Rumah Toko, store with a residence on top of it, shophouse RUPS Rapat Umum Pemegang Saham, General Shareholders Meeting Rurik Regu Pemeriksa, Investigation Team/Unit Rusun Rumah Susun, apartment/flat Rusunami Rumah Susun Sederhana Milik, Low Cost High-rise Apartments Rusunawa Rumah Susun Sederhana Sewa, Low Rental High-rise Apartments Rutan Rumah Tahanan, Prison/Detention Center RUTR Rencana Umum Tata Ruang, General Plan for Spatial Planning RUU Rancangan Undang-Undang, draft law RUU APP Rancangan Undang-Undang Anti Pornografi dan Pornoaksi, Draft Anti-Pornography Bill (Pornography and Porno-Action) RW Rukun Warga, Village Administrative Unit (making up several RTs) S1 Stratum/Strata Satu, Undergraduate Program S2 Stratum/Strata Dua, Masters Program S3 Stratum/Strata Tiga, Doctorate Program Saber Sapu Bersih Ranjau, (Clean it Up) Mine Sweepers (nails wipeout community, who clean nails from Jakarta streets) SAD Suku Anak Dalam, Anak Dalam Tribe SAK Solidaritas Anti Komunis, Anti-Communist Solidarity SAKB Surat Angkatan Kayu Bulat, Log Transportation Document Sakernas Survei Angkatan Kerja Nasional, National Labor Force Survey SAKO Surat Angkatan Kayu Olah, Processed Timber Document Sakti Serikat Konstituen Indonesia, Union of Indonesian Constituents Samapta Bhayangkara Tactical Police Unit Sampata Police Reserves Sandi Simpul Aliansi Nasional untuk Demokratisasi Intelijen, National Alliance for Intelligence Democratisation Sanimas Sanitasi Berbasis Masyarakat, Community Based Sanitation Program SAP Solidaritas Aceh-Papua, Aceh-Papua Solidarity SAPA (Indonesia) Sahabat Anak, Perempuan dan Keluarga, Friends of Indonesian Women and Children SAPA Indonesia Sahabat Anak, Perempuan dan Keluarga, Friends of Indonesian Women and Children Indonesia SARA Suku, Ras dan Agama, Race, Religion and Tribalism Sat Patwal Satuan Patroli dan Pengawalan, Presidential Motorcade Police Unit Satgas Satuan Tugas, Task Force Satgasus Satuan Tugas Khusus, Special Jakarta traffic police squad Satkar Satuan Karya, Work Unit Satker Satuan Kerja, Work Unit Satkorlak Satuan Koordinasi Lapangan, Implementing Coordinating Task-Force Satkorlak Satuan Koordinasi Pelaksana Penanggulangan Bencana, Provincial Disaster Coordination Board Satpam Satuan Pengamanan, Security Unit/Security guard Satpol PP Satuan Polisi Pamong Praja, Public Order Agency (officers) Satuan Samapta Police Reserve Unit SB TRD Serikat Buruh Tjipta Rimba Djaya, Tjipta Rimba Djaya Trade Union SB-API Serikat Buruh Aspirasi Pekerja Indonesia, Indonesian Workers Aspiration Trade Union SBB Serikat Buruh Bangkit, Awakening Trade Union SBB Suka Bunga Berbunga, Compound Interest Rate SBBSU Serikat Buruh Berjuang Sumatera Utara, North Sumatra Trade Union of Struggle SBG Serikat Buruh Garuda, Garuda Trade Union SBI Sekolah Berstandard Internasional, International Standard Schools SBI Serikat Buruh Independen, Independent Trade Union SBI Sertifikat Bank Indonesia, Bank Indonesia Promissory Note/Short-Term Bank Indonesia Certificates/Central Bank Certificates

62 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

SBI Solidaritas Buddhis Indonesia, Indonesian Buddhist Solidarity SBI Solidaritas Buruh Indonesia, Indonesia Workers Solidarity SBIJ Serikat Buruh Indonesia Jakarta, Indonesian Trade Union Jakarta SBI-J Serikat Buruh Indonesia-Jabodetabek, Greater Jakarta Indonesian Trade Union SBIs/SBI Surat Bank Indonesia, Bank Indonesia promissory notes SBJ Serikat Buruh Jabotabek, Greater Jakarta Trade Union SBJ-P Serikat Buruh Jabotabek Perjuangan, Greater Jakarta Trade Union for Struggle SBJR Serikat Buruh Jaya Ready Mix, Jaya Ready Mix Trade Union SBJRKASBI Serikat Buruh Jaya Ready Mix-Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Congress Alliance-Jaya Ready Mix Trade Union SBJR-KASBI Serikat Buruh Jaya Ready Mix-Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia, Indonesian Trade Union Congress Alliance-Jaya Ready Mix Trade Union SBJT Serikat Buruh Jasa Transportasi, Transport Service Trade Union SBK Serikat Buruh Kerakyatan, People Based Trade Union SBK-EJI Serikat Buruh Eterna Jaya Industries, Eterna Jaya Industries Trade Union SBKRI Surat Bukti Kewarganegaraan Republik Indonesia, Certificate of Indonesian Citizenship (for Chinese Indonesians only, the law requiring SBKRI was officially abolished in 1996) SBM Serikat Buruh Mandiri, Independent Trade Union SBM Setara Barel Minyak, Barrels of Oil Equivalent (BOE) SBM Solidaritas Buruh Menggugat, Solidarity Challenge Alliance (workers) SBM Suku Bunga Mengambang, Floating Interest Rate SBMI Serikat Budayawan Masyarakat Indonesia, Indonesian Socio-Cultural Union SBMI Serikat Buruh Mandiri Indonesia, Indonesian Independent Trade Union SBMI Serikat Buruh Migran Indonesia, Indonesian Migrant Workers Trade Union SBMI Serikat Buruh Muslim Indonesia, Indonesian Muslim Workers Trade Union SBMM Serikat Buruh Makanan dan Minuman, Food and Beverage Trade Union SBMNI Serikat Buruh Maritim Nasional Indonesia, Indonesian National Maritime Trade Union SBP Serikat Buruh Perjuangan, Trade Union of Struggle SBR Sanggar Belajar Rakyat, People's Learning Studio SBRI Serikat Buruh Republik Indonesia, Indonesian Republic Trade Union SBSB Serikat Buruh Selatan Bersatu, United Southern Trade Union SBSI Serikat Buruh Sejahtera Indonesia, Indonesian Prosperous Labour Union SBSI Serikat Buruh Seluruh Indonesia, All Indonesia Trade Union SBSI 1992 Serikat Buruh Sejahtera Indonesia 1992, 1992 Indonesian Prosperous Labour Union SBSI 92 Serikat Buruh Seluruh Indonesia 1992, 1992 All Indonesia Trade Union SBST Serikat Buruh Sektor Transportasi, Transport Sector Trade Union SBSU Serikat Buruh Sumatera Utara, North Sumatra Trade Union SBTN Serikat Buruh Transportasi Nasional, National Transportation Trade Union SBTPI Serikat Buruh Transportasi Perjuangan Indonesia, Indonesian Transportation Trade Union of Struggle SBTPI Serikat Buruh Transpotasi Pelabuhan Indonesia, Indonesian Harbour Transportation Trade Union SBTST Serikat Buruh Tani Sosialis Timor, East Timor Socialist Workers and Farmers Union SBURA Sekretariat Bersama Reformasi Agraria, Joint Secretariat for Land Reforms SCALE UP Sustainable Social Development Partnership, Kemitraan Pembangunan Sosial Berkelanjutan SCBD Sudirman Center for Business Development SCCF Surabaya Christian Communication Forum, Forum Komunikasi Kristiani Surabaya SCHRA Support Committee for Human Rights in Aceh SD Sekolah Dasar, Primary School SD Sumber Daya, Resource SD IMBAS Sekolah Dasar Imbas, Satellite schools of a Gugus Sekolah (school affiliation) SDA Sumber Daya Alam, Natural Resources SDI Srikandi Demokrasi Indonesia, Indonesian Heroines of Democracy SDKI Survey Demografi dan Kesehatan Indonesia, Indonesian Health and Demography Survey SDL Sumber Daya Lingkungan, Environmental Resources SDM Sumber Daya Manusia, Human Resources SDN Sekolah Dasar Negara, State Primary School SDP Serikat Dosen Progresif, Progressive Lecturers Union SDSB Sumbangan Dana Sosial Berhadiah, Social Contribution Fund Lottery (now defunct government-sponsored lottery) Sebeja Serikat Becak Jakarta, Jakarta Becak Association SeBUMI Serikat Kebudayaan Masyarakat Indonesia, Indonesian Cultural Society Union SEFA Save Emergency for Aceh SEGERA Sentral Gerakan Rakyat, Peoples Movement Center SEGERA Solidaritas Gerakan Rakyat untuk Aceh, Solidarity Movement with the People of Aceh SeJuK Serikat Jurnalis untuk Keberagaman, Journalist Association for Diversity

63 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Sekar CN 235 Serikat Karyawan CN 235, Sekar CN 235 Workers Union Sekber Forum Sekolah Bersama, Joint School Forum Sekber Sekretariat Bersama, Joint Secretariat Sekber Buruh Sekretariat Bersama Buruh, Workers Joint Secretariat Sekber Golkar Sekretariat Bersama Golongan Karya, Functional Group Joint Secretariat (joint secretariat of civil servants created by Sukarno) Sekda Sekretaris Daerah, Regional Secretary Sekdakab Sekretaris Daerah Kabupaten, Regional Secretary Sekdaprov Sekretaris Daerah Provinsi, Provincial Regional Secretary Sekdes Sekretaris Desa, Village Secretary Sekgab Sekretariat Gabungan, Joint Secretariat Sekjen Sekretaris Jenderal, General Secretary Sekjen Dephan Sekretaris Jenderal Departemen Pertahanan, General Secretary of the Defense Department Sekwilpres Sekretaris Wakil Presiden, Vice Presidential Secretary Selapa Polri Sekolah Lanjutan Perwira Polisi Republik Indonesia, National Police School for Advance Learning Sembako Sembilan Bahan Pokok, Basic Goods (nine basic food items including rice and other staple commodities) Sepak Serikat Pekerja Acehkita, Acehkita Workers' Union (journalists trade union) Sepakad Solidaritas Pedagang untuk Kedamaian, Trader's Solidarity for Peace Sepetak Serikat Petani Karawang, Karawang Peasants Union (West Java) Serbuk Serikat Buruh Kebun, Plantation Workers Trade Union Serbuk Sumut Serikat Buruh Kebun Sumatra Utara, North Sumatra Plantation Workers Trade Union Serda Sersan Dua, Sargeant Second Class SERIAL Solidaritas Rakyat Indonesia untuk Alternatif Amerika Latin, Indonesian Peoples Solidarity for an Alternative Latin America Seskab Sekretaris Kabinet, Cabinet Secretary Sesko Sekolah Staf dan Komando, Military Staff and Command School Seskoad Sekolah Staf dan Komando Angkatan Darat, Army Staff and Command School Sespati Sekolah Staf dan Pimpinan Administrasi Tingkat Tinggi, High Level Administrative Leadership and Staff School (national police) Sespim Dikreg Sekolah Staf dan Pimpinan Pendidikan Reguler, Regular Education Leadership and School Staff School (national police) SET Yayasan SET, Science Aesthetics and Technology Foundation SETARA Institute SETARA, Institute for Democracy and Peace Setgab Sekretariat Gabungan, Joint Secretariat SGI Satuan Tugas Inteligen, Joint Intelligence Task Force SGJ Serikat Guru Jakarta, Jakarta Teachers Union SGKIR Sinode Gereja Kristen Indonesia Papua, Papua Indonesian Christian Church Synod SGMS Sentral Gerakan Mahasiswa Surabaya, Surabaya Students Central Movement SGP Serikat Grafika Pers, Indonesian Press and Graphics Association SH Semut Hitam, Black Ants (Golkar Party affiliated youth organisation) SHDRP Solidaritas Hukum dan HAM Demokrasi Rakyat Sipil Papua, Papuan Civil Society Organisation for Solidarity, Law and Human Rights SHI Serikat Hijau Indonesia, Green Indonesia Union SHL Standar Hidup Layak, Reasonable Living Standard SHM Sertifikat Hak Milik, Land Ownership Certificate SHMI Suara Hak Asasi Manusia di Indonesia, Voice of Human Rights in Indonesia SHMJ Suara Hak Asasi Manusia di Indonesia, Voice of Human Rights in Indonesia SHS Sang Hyang Seri, State-Owned Perum Sang Hyang Seri rice seed company SI Suara Indonesia (Solidaritas Usung Amanah Rakyat Indonesia), People's Voice (short for Solidarity Supporters of the Indonesian Peoples Mandate) SIAK Sistem Informasi Administrasi Kependudukan, Population Administration Information System SIB (Harian) Suara Indonesia Baru, New Voice of Indonesia Daily SIB Solidaritas Indonesia Bersatu, United Indonesian Solidarity Sidak Inspeksi Mendadak, spot check/unannounced inspection Sigma Sinergi Masyarakat untuk Demokrasi Indonesia, Peoples Synergy for Democracy in Indonesia (research institute) Sijori Triangle of growth involving Indonesia's Riau province, Singapore and Johor, Malaysia. SIKIB Solidaritas Istri Kabinet Indonesia Bersatu, National Unity Cabinet Wives Solidarity Silat Silaturahmi Partai Politik, Friendly Meeting Party (grouping of Islamic based political parties) SIM Surat Izin Mengemudi, Drivers License Sindo Seputar Indonesia, Indonesia Roundup (newspaper) SIP Suara Ibu Peduli, Voice of Concerned Housewives SIPD Surat Izin Pertambangan Daerah, Local Mining Permit Sipol Sipil dan Politik, Civil and Political

64 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

SIPPT Surat Ijin Penggunaan Tanah, Land Use Permit SIPT Surat Ijin Peruntukan Tanah, Land Allocation Permit SIRA Sentral Informasi Referendum Aceh, Aceh Referendum Information Center Sira-Rakan Sidang Istimewa Rakyat Aceh, Acehnese Peoples Special Assembly (Banda Aceh 2001) SIRB Solidaritas Indonesia untuk Rakyat Burma, Indonesian Solidarity with the Burmese People) Sisdiknas Sistem Pendidikan Nasional, National Education System Sishankamrata Sistem Pertahanan Keamanan Rakyat Semesta, People's Integrated Defense and Security System Sishanrata Pertahanan Semesta, People's Total Defense System Siskamling Sistem Keamanan Lingkungan, Neighborhood Watch Sisminbakum Sistem Administrasi Badan Hukum, Corporate Entity Administration System (Dept of Justice) Siswasmas System Pengawasan Masyarakat, Public Supervisory System SITU Surat Ijin Tempat Usaha, Business Place Licensing Documents SIUP Surat Ijin Usaha Perdagangan, Trading Business Licensing Documents/Trading License SIUPP Surat Ijin Usaha Penerbitan Pers (publishing license) issued by the Ministry of Information SJB Surat Jaminan Bank, Bank Guarantee SJPM Serikat Juru Parkir Makassar, Makassar Parking Workers Trade Union SJSN Sistem Jaminan Sosial Nasional, National Social Security Program SK Surat Keputusan, Decree SKB Surat Keputusan Bersama, Joint Ministerial Decree SKB-4 Surat Keputusan Bersama Empat Menteri, Four Ministerial Joint Decree (on wages) SKBG Sertifikat Kepemilikan Bangunan Gedung, Building Ownership Certificate SKCK Surat Keterangan Catatan Kepolisian, Police Reference Notes/Police Criminal Record SKDI Serikat Karyawan Dirgantara Indonesia, Dirgantara Indonesia Workers Federation SKEPHI Network for Forest Conservation in Indonesia SKGR Surat Keterangan Ganti Rugi, Letter of Compensation SKIPK Sekolah Tinggi Ilmu Perikanan dan Kelautan, College of Fisheries and Marine Science SKK-HAM Papua Solidaritas untuk Korban Kejahatan Hak Asasi Manusia Papua, Papuan Solidarity for the Victims of Human Rights Crimes SKL Surat Kenal Lahir, Birth Acknowledgment Letter SKL Surat Keterangan Lunas, Settlement Certificate SKMR Serikat Kedaulatan Mahasiswa untuk Rakyat, Student Sovereignty Union for the People SKP Sekretariat Keadilan dan Perdamaian, Peace and Justice Secretariat (West Papua) SKP3 Surat Ketetapan Penghentian Penuntutan Perkara, Order to Terminate a Prosecution Case SKPD Satuan Kerja Pemerintah Daerah, Regional Government Work Unit SKPD Satuan Kerja Perangkat Daerah, Regional Administrative Work Unit SKPHP Solidaritas Korban Pelanggaran HAM Papua, Solidarity for the Victims of Human Rights Violations in Papua SKPK Surat Keterangan Penyelesaian Kewajiban, Obligation Settlement Certificate SKPP Surat Ketetapan Penghentian Penuntutan, Letter of order To Discontinue Prosecution/Indctment SKRT Survey Kesehatan Rumah Tangga, Household Health Survey SKS Satuan Kredit Semester, Semester Credit Units SKSB Serikat Karyawan Semen Baturaja, Baturaja Cement Employees Union SKSHH Surat Keterangan Hasil Sahnya Hutan, Forest Products Validation Certificate SKT Surat Keterangan Tanah, Provisional Land Deed SKTM Surat Keterangan Tidak Mampu, document certifying that a family is entitled to government assistance SKU Surat Kapal Umum, General Agency Permit for shipping SKUM Solidaritas Kemanusiaan untuk Myanmar, Humanist Society for Myanmar (Bali) Skup Solidaritas Kemanusiaan untuk Papua, Humani`tarian Solidarity for Papua SLT Subsidi Langsung Tunai, Direct Cash Subsidy (to compensate for fuel price increses) SLTA Sekolah Lanjutan Tingkat Atas, Senior High School SLTP Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama, Junior High School SMA Sekolah Menengah Atas, Senior High School Smalam Lampung Students Solidarity Committee SMAN Sekolah Menengah Atas Negeri, State (Senior) High School SMD Serikat Mahasiswa Untuk Demokrasi, Student Union for Democracy SMI Serikat Independen Indonesia, Indonesian Independent Union SMI Serikat Mahasiswa Indonesia, Indonesian Student Secretariat SMI Serikat Mahasiswa Indonesia, Indonesian Student Union SMI Suluh Muda Indonesia, Indonesia Youth Scouts SMID Solidaritas Mahasiswa Indonesia untuk Demokrasi, Indonesian Students Solidarity for Democracy SMIK Solidaritas Masyarakat Indonesia untuk Keadilan, Indonesian Solidarity Society for Justice SMI-Keadilan Solidaritas Masyarakat Indonesia untuk Keadilan, Indonesian People's Solidarity for Justice SMK Sekolah Menengah Kejuruan, Vocational School SMK3 Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja, Healthcare and Safety Management System SMM Sistem Manajemen Mutu, Quality Management System

65 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

SMNI Solidaritas Mahasiswa Nasional Indonesia, Indonesian National Student Solidarity SMP Sekolah Menengah Pertama, Junior High School SMPI Solidaritas Masyarakat Pers Indonesia, Indonesian Press Solidarity Society SMPN Sekolah Menengah Pertama Negara, State Junior High School SMTIB Solidaritas Mahasiswa Tolak Impor Beras, Student Solidiary Against Rice Imports SMU Sekolah Menengah Umum, State High School SMUD Solidaritas Masyarakat untuk Demokrasi, Peoples Solidarity for Democracy SMUN Sekolah Menengah Umum Negeri, (State) Public High School SMUR Solidaritas Mahasiswa Untuk Rakyat, Student's Solidarity for the People SMY Serikat Mahasiswa Yogyakarta, Yogyakarta Student Union SNB Solidaritas Nusa Bangsa, Island Nation Solidarity/Homeland Solidarity SNI Standar Nasional Indonesia, Indonesian National Standards (environmental standards) SNMPTN Seleksi Nasional Masuk Perguruan Tinggi Negeri, Indonesian State College National Entrance Exam SNP Standar Nasional Pendidikan, National Education Standards SNUP Solidaritas Nasional Untuk Papua, National Solidarity for Papua SOBSI Sentral Organisasi Buruh Indonesia, All Indonesian Central Labour Organisation (PKI led labour federation) SOE State Owned Enterprises (BUMN) Soksi Sentral Organisasi Karya Swadiri Indonesia, Indonesian Central Organisation for Independent Employees Solidamor Solidaritas untuk Penyelesaian Damai Timor Leste, Solidarity Without Borders Solidaritas Solidarity for Peace in Diversity Somaka Solidaritas Mahasiswa Untuk Kasus Aceh, Students Solidarity for Aceh Cases Somasi Solidaritas Mahasiswa untuk Aspirasi Masyarakat, Student Solidarity for the Wishes of the People SOMASI Solidaritas Mahasiswa untuk Demokrasi, Student Solidarity for Democracy SOMASI UNAS Solidaritas Mahasiswa untuk Demokrasi Universitas Nasional, National University Student Solidarity for Democracy SOMASSI Solidaritas Massa Rakyat untuk Demokrasi, Peoples Mass Solidarity for Democracy Sombep Solidaritas Mahasiswa Bela Pendidikan, Student Solidarity for the Defense of Education SONABP0 Solidaritas Nasional Bangsa Papua Untuk Obama, Nation of Papua National Solidarity for Obama SORAK Solidaritas Anti Korupsi, Anti-Corruption Solidarity Sorak Solidaritas Rakyat Anti-Kekerasan, People's Solidarity Against Violence Sorak Aceh Solidaritas Rakyat Anti-Korupsi Aceh, Solidarity for Anti-corruption Movement in Aceh SORPATOM Solidaritas Rakyat Papua Tolak MIFEE, Papuan People's Solidarity to Reject the Merauke Integrated Food and Energy Estate Sospol ABRI Sosial-Politik ABRI, SP Solidaritas Perempuan, Women's Solidarity for Human Rights SP Farkes Serikat Pekerja Farmasi dan Kesehatan, Health and Pharmaceuticals Trade Union SP Gemerik Serikat Pekerja Gemerik, Gemerik Trade Union SP JICT Serikat Pekerja JICT, Jakarta International Container Terminal Trade Union SP Kahutindo Serikat Pekerja Kayu dan Kehutanan Indonesia, Indonesian Timber and Forestry Trade Union SP Kep/SPKEP Serikat Pekerja Kimia Energi Pertambangan, Mining, Energy and Chemicals Trade Union SP Par Serikat Pekerja Pariwisata Bali, Bali Tourism Workers Union SP Swadesi Serikat Pekerja Swadesi, Swadesi Trade Union SP2CK2 Solidaritas Perempuan Papua Cinta Keadilan dan Kedamaian, Papuan Womens Solidarity for the Love of Justice and Peace SP3 Serikat Pekerja Pemuda Pancasila, Pancasila Youth Trade Union SP3 Surat Perintah Penghentian Penyidikan, Letter of Order to Stop Investigation SPAI Serikat Pekerja Aneka Industri, Miscellaneous Industries Trade Union SPAP Serikat Pekerja Angkasa Pura, Angkasa Pura Trade Union (state own airport operator) SPARTAN Sukarelawan Perjuangan Rakyat untuk Pembebasan Tanah Air, Volunteers of the Peoples Struggle for the Liberation of the Motherland SPAU Serikat Pengemudi Angkutan Umum, Public Transport Drivers Union (Jakarta) SPAUT Serikat Pengemudi Angkutan Umum Tangerang, Tangerang Public Transport Drivers Union SPBB Serikat Pekerja Blue Bird, Blue Bird (taxi drivers) Trade Union SpBI Serikat Pekerja Buruh Indonesia, Indonesian Workers Trade Union SPBI Solidaritas Perjuangan Buruh Indonesia, Indonesian Workers Solidarity Struggle SP-BIS Serikat Pekerja British International School, British International School Trade Union SPBJ Solidaritas Perjuangan Buruh Jabotabek, Greater Jakarta Workers Solidarity Struggle SP-BMTL Serikat Pekerja Bank Mandiri Timor-Leste, East Timor Mandiri Bank Trade Union SPBU Stasiun Pengisian Bahan Bakar Umum, Petrol station SPC Sekolah Perempuan Ciliwung, Ciliwung Women's School SPCI Serikat Pekerja Carrefour Indonesia, Carrefour Indonesia Trade Union SPD Solidaritas Pelajar Demokratik, Democratic Student Solidarity SPDP Surat Pemberitahuan Dimulainya Penyidikan, Commencement of Criminal Investigation Notification SPE Sertifikat Pengurangan Emisi, Emission Reduction Certificate (CER)

66 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

SPEDI Serikat Pekerja Dirgantara Indonesia, Dirgantara Indonesia Workers Union SP-Farkes Serikat Pekerja Farmasi dan Kesehatan, Health and Pharmacy Trade Union SPFKK Serikat Pekerja Forum Komunikasi Karyawan, Employees Trade Union Communication Forum SPGYI Serikat Pekerja Good Year Indonesia, Good Year Indonesia Trade Union SPH Surat Pencabutan Hak, Land Use Release Document SPH Surat Pengakuan Hutang, promissory note, Central Bank Certicate (SBI) SPHP Serikat Pekerja Hukum Progresif, Progressive Law Trade Union SPI Serikat Pekerja Imperial, Imperial Workers Trade Union (restaurant employees) SPI Serikat Pengacara Indonesia, Indonesian Lawyers Union SPI Serikat Pengamen Indonesia, Indonesian Buskers Union SPI Serikat Perempuan Indonesia, Indonesian Women's Union SPI Serikat Petani Indonesia, Indonesia Farmers Union SPI Suara Perempuan Indonesia, Indonesian Women Voices SPIGYI Persatuan Buruh Indonesia Good Year Indonesia, Good Year Indonesia Indonesia Workers Union SPII Solidaritas Pemuda Islam Indonesia, Indonesian Muslim Youth Solidarity (hard-line Islamic group) SPIM Serikat Pekerja Indonesia Madani, Indonesian Civic Labour Union SPJ Serikat Pekerja Jamsostek, Jamsostek Workers Union (state insurance company) SPJ-RMM Serikat Pekerja Jamsostek-Jamsostek Workers Union-PT Rimba Raya Mujur Mahkota, Jamsostek Workers Union-PT Rimba Raya Mujur Mahkota SPK Sentra Pelayanan Kepolisian, National Police Service Centre SPK Serikat Pekerja Kahutindo, Kahutindo Trade Union SPKA Serikat Pekerja Kereta Api, Railway Workers Trade Union SPKA Serikat Pekerja PT Kereta Api, PT Trains Trade Union SPKahut Serikat Pekerja Perkayuan dan Kehutanan, Timber and Forestry Trade Union SPKAJ Serikat Pekerja Kereta Api Jabodetabek, Greater Jakarta Railway Workers Trade Union SPKC Serikat Pekerja Kota Cimahi, Cimahi City Trade Union SP-KEP Serikat Pekerja Kimia Energi dan Pertambangan, Chemical, Entergy and Mining Trade Union SP-KGB Serikat Penanggulangan Komunis Gaya Baru, Union for Dealing with the New Style Communists SPKGB Serikat Penanggulangan Komunisme Gaya Baru, Alliance to Combat New Style Communism SPKKAK Solidaritas Peduli Kemanusiaan dan Kebangsaan Anti Kekerasan, Humanity and Anti-Violence National Solidarity Concern Alliance SPKKAK Solidaritas Peduli Kemanusiaan dan Kebangsaan Anti Kekerasan, National Humanity and Anti-Violence Solidarity Concern SPKL Serikat Pekerja Kontraktor Lampung, Lampung Contractors Union SPKP HAM Solidaritas Persaudaraan Korban Pelanggaran Hak Asasi Manusia, Fraternal Solidarity for Victims of Human Rights Violations SPK-PPBI Serikat Pekerja Keamanan, Security Employees Union SPK-PPBI Serikat Pekerja Keamanan-Persatuan Pergerakan Buruh Indonesia, United Indonesian Labour Movement-Security Employees Union SPKS Serikat Petani Kelapa Sawit, Palm Oil Farmers Union SPLEM-SPSI Serikat Pekerja Logam, Elektronika dan Mesin-Serikat Pekerja Seluruh Indonesia, SPLP Serikat Perempuan Lembah Palu, Lembah Palu Women's Union SPM Serikat Pekerja Independen, Independence Workers Union SPM Serikat Pekerja Media, Media Workers Union SPM Serikat Pengamen Merdeka, Independent Buskers Union SPM Serikat Pengamen Mojokerto, Mojokerto Buskers Union SPMB Seleksi Penerimaan Mahasiswa Baru, University Entrance Test SPMI Serikat Pekerja Madani Indonesia, Indonesian Civic Trade Union SPMI Serikat Pekerja Merdeka Indonesia, Independent Indonesian Trade Union SPMI Serikat Pekerja Metal Indonesia, Indonesian Metalworkers Trade Union SPMJ Serikat Pemuda dan Mahasiswa Jombang, Jombang Student and Youth Union SPMK Surat Perintah Mulai Kerja, Work Commencement Orders SPMKB Serikat Pekerja Mandiri Kecap Bango, Bango Soy Sauce Independent Trade Union SPMMR Suara Perjuangan Moslem Maluku Radio, Voice of Maluku Muslim Struggle Radio SPMPMP Solidaritas Pelajar, Mahasiswa, Pemuda dan Masyarakat Papua, Papuan Students, Youth and People's Solidarity (Manado) SPN Serikat Pekerja Nasional, National Trade Union SPO Serikat Buruh Olympic, Olympic Trade Union SPOI Serikat Pekerja Otomotif Indonesia, Indonesian Automotive Trade Union SPP Educational Management Contribution SPP Serikat Petani Padi, Rice Farmers Union SPP Serikat Petani Pasundan, Pasundan Farmers Union SPP Solidaritas Perempuan Papua, Papua Women's Solidarity SPP-BNI Serikat Pekerja Perjuangan BNI, BNI Trade Union of Struggle

67 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

SPPI Serikat Pekerja Pelabuhan dan Pengerukan Indonesia, Indonesian Port and Dredging Trade Union SP-PLN Serikat Pekerja PLN, State Electricity Company Trade Union SP-PPD/SPPPD Serikat Pekerja Perusahaan Pengangkutan Djakarta, Jakarta Transportation Company Trade Union SPPQT Serikat Paguyuban Petani Qariyah Thoyibbah, Qariyah Thoyibbah United Peasants Association SPPT Surat Pemberitahuan Pajak Terutang, Letter of Notification on Tax Owing SPR Serikat Pemuda Rakyat, People's Youth Union SPR Serikat Pengacara Rakyat, People's Lawyers Union SPRA Solidaritas Perjuangan Reforma Agraria, Solidarity Struggle for Agrarian Reform SPRA Solidaritas Perjuangan Reforma Agraria, Solidarity Struggle for Agrarian Reform Spril Sekretaris Pribadi, Private Secretary SPRIM Solidaritas Perjuangan Rakyat Indonesia Untuk Rakyat Maubere, Indonesian People's Solidarity Struggle with the Maubere People SPRTMM Serikat Pekerja Rokok Tembakau Makanan Minuman, Cigarette, Tobacco, Food and Beverage Trade Union SPS Serikat Penerbitan Surat Kabar, Newspaper Publishers Union SPSB Serikat Petani Serdang Bedagai, Serdang Bedagai Farmers Union SPSI Serikat Pekerja Seluruh Indonesia, All Indonesia Workers Union SPSI PTFI Serikat Pekerja Seluruh Indonesia PT Freeport Indonesia, PT Freeport Indonesia All Indonesia Workers Union SPSJ Serikat Pekerja Se-Jabotabek, All Jabotabek Trade Union (Jakarta, Bogor, Tangerang and Bekasi) SPST Serikat Pekerja Sektor Transportasi, Transport Sector Trade Union SPSU Serikat Petani Sumatra Utara, North Sumatra Farmers Union SPT Surat Pemberitahuan Pajak Tahunan, Yearly Tax Assessment SPTBG Serikat Pekerja Tekstil Buana Groups, Buana Group Textile Trade Union SPTJR Serikat Pekerja Transpotasi Jalan Raya, Highway Transportation Trade Union SPTM Serikat Pekerja Tambang Menggugat, Mining Trade Union Workers Challenge SPTPKK Serikat Pekerja TPK Koja, Koja Container Terminal Employees Trade Union SPU Surat Pengakuan Utang, promissory note, Central Bank Certicate (SBI) SRDI Suara Rakyat Demokratik Independen, Peoples Independent Democratic Voice SRI Selamatkan Rakyat Indonesia, Save the Indonesian People SRI Survey Research Indonesia SRI Partai Partai Serikat Rakyat Independen, Union of Independent People Party (formed in 2011 to support Sri Mulyani Indrawati) SRM Serikat Rakyat Miskin, Poor People's Union SRMI Serikat Rakyat Miskin Indonesia, Indonesian Poor Peoples Union SRMK Serikat Rakyat Miskin Kota, Urban Poor People's Union SRMK-PRM Serikat Rakyat Miskin Kota-Politik Rakyat Miskin, Politics for the Poor-Urban Poor People's Union SRPAM Solidaritas Rakyat Papua Anti Militerisme, Papuan People's Anti Militarism Solidarity SRUPL Serikat Rakyat Untuk Pemukiman Layak, People's Union for Affordable Housing SRY Solidaritas Rakyat Yogyakarta, Yogyakarta Peoples Solidarity SSB Radio Komunikasi Single, Single Short Band Radio Communication System SSB Surat Setoran Bangunan, Tax Transfer Certificates for property and buildings SSE Surabaya Stock Exchange SSG Sue Support Group SSK Satuan Setingkat Kompi, Company Level Unit SSP Surat Setoran Pajak, Tax Transfer Certificates SSRC Security Sector Reform Community, Komunitas Reformasi Sektor Keamanan ST Setara Institut, Equality Institute STAIN Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri, State College of Islamic Religious Studies STAN Sekolah Tinggi Akuntansi Negara, State Accountancy College STF Sekolah Tinggi Filsafat, School of Philosophy STFTFT Sekolah Tinggi Filsafat Teologi Fajar Timur, Fajar Timur School of Philosophy and Theology (Jayapura, Papua) STHB Sekolah Tinggi Hukum Bandung, Bandung College of Law STIEM Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi dan Manajemen, School of Economics and Management STIH Sekolah Tinggi Ilmu Hukum, College of Law STMIK Sekolah Tinggi Informasi Teknologi dan Komputer, Dipanegara Computer and Information Technology Institute STMT Sekolah Tinggi Manajemen Transportasi, Transportation Management College (Trisakti University) STN Serikat Tani Nasional, National Farmers Union STNK Surat Tanda Nomor Kendaraan, Motor Vehicle License/Registration STN-PRM Serikat Tani Nasional-Politik Rakyat Miskin-Politics for the Poor-National Farmers Union STO Sistem Telepon Otomatis, Automatic Telephone System STPB Sekolah Tinggi Pariwisata Bandung, Bandung Tourism College

68 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

STPDN Sekolah Tinggi Pemerintahan Dalam Negeri, State Institute of Public Administration (now IPDN) STR Serikat Tani Riau, Riau Peasants Union STSI Sekolah Tinggi Seni Indonesia, Indonesian Arts High School STTP Surat Tanda Terima Pemberitahuan, Receipt of Notification Subdit Subdinas, Subdivision SUGMP Surat Utang Global Milik Pemerintah, Government Owned Global Bonds SUI Satkar Ulama Indonesia, Indonesian Religious Scholars Work Unit (affiliated with Golkar) SUI Surat Utang Pemerintah, Government Debt Securities/Government Security Bonds Sulsel Sulawesi Selatan, South Sulawesi Sulselbar Sulawesi Selatan dan Barat, South and West Sulawesi Sulteng Sulawesi Tengah, Central Sulawesi Sultra Sulawesi Tenggara, South East Sulawesi Sulut Sulawesi Utara, North Sulawesi SUM Surat Undangan Memilih, Invitation Letter to Vote Sumat Sumatera Utara, North Sumatra Sumbar Sumatera Barat, West Sumatra SU-MPR Sidang Umum Masyarakat Pejuang Referendum Aceh, Peoples General Assembly of Fighters for an Acehnese Referendum (Banda Aceh 1999) Sumsel Sumatera Selatan, South Sumatra Sumut Sumatera Utara, North Sumatra SUN Surat Utang Negara, State Debt Securities/State Security Bonds SUP Solidaritas Untuk Papua, Solidarity for Papua Supas Survey Penduduk Antar-Sensus, Inter-Census Population Survey Supersemar Surat Perintah Sebelas Maret, March 11 1966 Presidential Executive Order Surak-Aceh Suara Rakyat Anti Korupsi Aceh, Aceh Voice of Anti-Corruption People Susbud Sosial Budaya, Sociocultural Susenas Survei Kesejahteraan Nasional, National Economic Census SUTET Saluran Udara Tegangan Ekstra Tinggi, High-voltage transmission lines SW Sahabat Walhi, Friends of Walhi SW Sawit Watch, Palm Oil Watch SWA PT Sumber Wangi Alam (palm-oil plantation company North Sumatra) SWARA Sanggar Waria Muda, Transsexual Youth Studio Swara Rahima Center for Education and Information on Islam and Women's Right Issues (NU affiliated) Syarikat Masyarakat Santri untuk Advokasi Rakyat, Santri Community for People's Advocacy SYB Satya Yudha Bakti military command Syuriah Lawmaking Body (usually Islamic) TAC Kontrak Bantuan Teknis, Technical Assistance Contract TAHR People's Rights Advocacy Team, Tim Advokasi Hak Rakyat (pro-tobbacco lawyers group) Tali Generasi Temu Aktivis Lintas Generasi, Inter-Generational Activists Meeting Tali Geni Temu Aktivis Lintas Generasi, Inter-Generational Alliance TAMAPP-HAM Tim Advokasi Masyarakat Anti Perda Pelanggaran HAM, Social Advocacy Team Against Anti-Human Rights Bylaws Tamasu Tim Advokasi Masyarakat Sipil Maluku, Maluku Civil Society Advocacy Team Taperum Tabungan Perumahan Pegawai Negeri, Civil Servants Housing Savings Fund Tapol Indonesia Human Rights Campaign (British) Tapol Tahanan Politik, Political Prisoner TAPUK Tim Advokasi Petani Urut Sewu Kebumen, Urut Sewu Kebumen Farmers Advocacy Team Taspen Tabungan dan Asuransi Pegawai Negeri, Civil Servants Pension Fund TBC Tuberculosis TBI Teater Buruh Indonesia, Indonesian Workers Theater TDB Tingkat Daya Beli, Purchasing Power Parity TDEP Tri Dharma Eka Putra, Three Missions One Deed (new TNI doctrine unveiled in January 2007) TDL Tarif Dasar Listrik, Basic Electricity Rate TDP Tanda Daftar Perusahaan, Company Registration Certificates/Certificate of Company Registration TDPPT Tanda Daftar Perusahaan Perseroan Terbatas, Limited Company Certificate of Company Registration TEE Tingkat Keterbukaan Ekonomi, Economic Transparency Level TEPI Komite Pemilih Indonesian, Indonesian Voters Committee Tewas Orba Komite Waspada Orde Baru, New Order Vigilance Committee TGPF Tim Gabungan Pencari Fakta, Joint Fact Finding Team TGPK Tim Gabungan Pemberantasan Korupsi, Joint Team to Eradicate Corruption THAM Komisi Tinggi Hak Asasi Manusia, High Commission for Human Rights THR Taman Hutan Raya, Grand Forest Park THR Tunjangan Hari Raya, Holiday Bonuses Tibum Ketertiban Umum, Public Order

69 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Tidar Tunas Indonesia Raya, Greater Indonesia Buds of Youth (youth wing TII Tentara Islam Indonesia, Islamic Troops of Indonesia TII Transparansi Internasional Indonesia, Transparency International Indonesia TIM Taman Ismail Marzuki, Taman Ismail Marzuki Arts Center TIME Tourism Indonesia Mart and Expo Timor Teknologi Industri Mobil Rakyat, People's Car Industrial Technologies (national car project owned by Tommy Suharto) Timtas Tipikor Tim Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi, Corruption Eradication Team (special team to fight corruption) Tipikor Pengadilan Tindak Pidana Korupsi, Corruption Court TK Taman Kanak-Kanak, Kindergarten TKBM Taman Kegiatan Belajar Mandiri, Independent Student Activity Playgrounds (education for underprivileged children) TKI Tenaga Kerja Indonesia, Indonesian Migrant Workers TKP Tempat Kejadian Perkara, Scene of the Crime/Crime Scene TKPK Tim Koordinasi Penanggulangan Kemiskinan, Poverty Alleviation Coordinating Team TKW Tenaga Kerja Wanita, Women Laborer TMC/PPLL Pusat Pengendalian Lalu Lintas, Traffic Management Centre (Jakarta) TMII Taman Mini Indonesia Indah, Beautiful Mini Indonesia Park TMMD TNI Manunggal Membangun Desa, Integration of the TNI with the people to develop the villages TMP Taman Makam Pahlawan, Hero's Cemetery TNA Tentara Nasional Aceh, Aceh National Army (GAM's armed wing) TNB Taman Nasional Berbak, Berbak National Park TNBBS Taman Nasional Bukit Barisan Selatan, South Bukit Barisan National Park (Lampung) TNGL Taman Nasional Gunung Leuser, Gunung Leuser National Park TNI Tentara Nasional Indonesia, Indonesian Military/Indonesian National Army/Indonesian National Defence Force/Armed Forces TNKS Taman Nasional Kerinci Seblat, Kerinci Seblat National Park TNWK Taman Nasional Way Kambas, Way Kambas National Park TOHL Tim Operasi Hutan Lestari, Forestry Conservation Operational Team Tontaikam Detasemen Intelijen Tempur, Intelligence Platoon Detachment (Kostrad) Tontaipur Peleton Intai Tempur, Surveillance Combat Platoon (Kostrad) TP Transparansi Publik, Public Transparency TPA Tempat Pemusnahan Akhir, Rubbish Dump/Waste Disposal Facilities TPAK Tim Penasihat Arsitektur Kota, Urban Architectural Advisory Team TPAK Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja, Work Force Participation Level TPBMI Tim Pembela Buruh Migran, Migrant Workers Defense Team TPF Tim Pencari Fakta, Fact Finding Team TPI Taruna Pembangunan Indonesia, Indonesian Development Cadets (student group affiliated with PPP) TPI Televisi Pendidikan Indonesia, Indonesian Education Television TPI Tempat Pelelangan Ikan, Village Fish Auctions TPJ Thames PAM Jaya (water company) TPK Terminal Peti Kemas, Container Terminal TPK Tim Pemburu Koruptor, Corruptor Pursuit Team TPKN Tim Pembela Korban Newmont, Defense Team for Victims of Newmont TPM Tem Pengacara Muslim, Muslim Lawyers Team TPM Tujuan Pembangunan Milenium, Millennium Development Goals (MDGs) TPMP Tim Pembela Masyarakat Papua, Papuan People's Defense Team TPN Tentara Pembebasan Nasional, National Liberation Army (armed wing of the OPM) TPN Timor Putra Nasional, Timor National Car Company TPOSP Tim Penghilangan Orang Secara Paksa, Team for the Forced Disappearance of Persons TPP Tim Pembina Pusat, Central Guiding Team TPPBA Tim Pengawas Penanggulangan Bencana Alam, Natural Disaster Relief Monitoring Team TPPBTNI Tim Pelaksana Pengalihan Bisnis Tentara Nasional Indonesia, Indonesian Military Business Transfer Coordination Team TPS Tempat Pemungutan Suara, Polling Station TPST Tempat Pengolahan Sampah Terpadu, Integrated Waste Treatment Facility TPT Tingkat Pengangguran Terbuka, level of open unemployment TPU Taman Pemakaman Umum, Public Cemetery Trafic Transparency for Indonesian Electricity Tramtib/Trantib Ketentraman dan Ketertiban, City Public Order Officials Trikora Short for Trikora Military Command overseeing West Papua Trikora Tri Komando Rakyat, Triple Commands of the People TT Teater Tukang, Artisans Theater

70 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

TTPS Tim Teknis Pembangunan Sanitasi, Sanitation Development Technical Team UAJ Universitas Atma Jaya, Atma Jaya University UBK Universitas Bung Karno, Bung Karno University UGD Unit Gawat Darurat, Critical Emergency Unit UGM Universitas Gadjah Mada, Gadjah Mada University (Yogyakarta) UGPF Umum Gabungan Pengusaha Farmasi, General Association of Pharmaceutical Employers UHAMKA Universitas Muhammadiyah Prof. Dr. Hamka, Muhammadiyah Prof. Dr. Hamka University UHKBP Universitas HKBP Huria Kristen Batak Protestan, Congregation of Toba Batak Protestant Churches University UIBA Universitas IBA, Ida Bajumi University UII Universitas Islam Indonesia, Indonesian Islamic University UIJ Universitas Indonesia Jakarta, University of Indonesia in Jakarta UIK Universitas Ibnu Khaldun, Ibnu Khaldun University (Bogor) UIKA Universitas Ibnu Khaldun, Ibnu Khaldun University UIM Universitas Islamic Makassar, Makassar Islamic University UIN Universitas Islam Negara/Universitas Islam Negeri, Islamic State University UINSH Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah, Syarif Hidayatullah State Islamic University UISU Universitas Islam Sumatera Utara, North Sumatra Islamic University UK Petra Universitas Kristian Petra, Petra Christian University UKI Universitas Kristian Indonesia, Christian University of Indonesia UKIP Universitas Kristian Indonesia Paulus, Paulus Indonesian Christian University UKL Upaya Pengelolaan Lingkungan, Environmental Management Scheme UKM Usaha Kecil Menengah, Small- and Medium Scale Enterprises (SMEs) UKM Usaha Kredit Menengah, credit scheme for medium-size entrepreneurs UKP3R Unit Kerja Presiden Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan, Presidential Unit for the Supervision and Control of Development UKP3R Unit Kerja Presiden untuk Pengelolaan Program Reformasi, Presidential Unit for the Management of Reform Programs UKP4 Unit Kerja Presiden untuk Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan, Presidential Working Unit for Development Supervision and Control UKSW Satya Wacana Christian University in Salatiga, Central Java ULO Uji Layak Operasi, Operational Acceptance Test ULP Uang Lauk-Pauk, Food Allowance Ultah Ulang Tahun, Birthday UMI Universitas Muslim Indonesia, Indonesia Muslim University UMJ Universitas Muhammadiyah Jakarta, Jakarta Muhammadiyah University UMK Upah Minimum Kota, Minimum City/Municipal Wage UMKM Usaha Mikro, Kecil dan Menengah, Micro, Small and Medium Enterprises (MSME) UMKM Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah, Micro, Small and Medium Enterprises UMM Universitas Muhammadiyah Makassar, Makassar Muhammadiyah University UMM Universitas Muhammadiyah Malang, Malang Muhammadiyah University UMMU Universitas Muhammadiyah Maluku Utara, North Maluku Muhammadiyah University UMP Universitas Muhammadiyah Palembang, Palembang Muhammadiyah University UMP Upah Minimum Provinsi, Provincial Minimum Wage UMR Upah Minimum Regional, Minimum Regional Wage UMS Universitas Muhammadiyah Surakarta, Surakarta (Solo) Muhammadiyah University UMS Upah Minimum Sektor, Sectoral Minimum Wage UMY Universitas Muhammadiyah Yogyakarta, Yogyakarta Muhammadiyah University Unair Universitas Airlingga, University of Airlingga Unand Universitas Andalas, Andalas University (Padang) Unas Universitas Nasional, National University Uncen Universitas Cendrawasih, Cendrawasih University Undiknas Univerditas Pendidikan Nasional, National Education University UNDIL Universitas Dili, University of Dili Undip Universitas Diponegoro, University of Diponegoro Unej Universitas Jember, Jember University Unes Universitas Negeri Semarang, Semarang State University UNESA Universitas Indonusa Esa Unggul, Indonusa Esa Unggul University Unflor Universitas Flores, Flores University Unfrel University Network for Free and Fair Elections (a poll watchdog) Unhalu Universitas Haluoleo, Haluoleo University (Kendari, Sulawesi) Unhas Universitas Hasanuddin, Hasanuddin University Unibraw Universitas Brawijaya, Brawijaya University Unidar Universitas Darussalam, Darussalam University (Ambon)

71 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Unila Universitas Lampung, Lampung University Unimal Universitas Malikussaleh, Malikussaleh University (Lhokseumawe) Unimig Union Migrant Indonesia, Indonesian Migrants Union Unipa Universitas Papua, Papua University/University of Papua Unisba Universitas Islam Bandung, Bandung Islamic University Unismuh Universitas Muhammadiyah Makassar, Muhammadiyah University Makassar UNJ Universitas Negeri Jakarta, Jakarta State University Unja Universitas Jambi, Jambi University Unkhair Universitas Khairun Ternate, Ternate University of Khairun UNM Universitas Negeri Makassar, Makassar State University Unmul Universitas Mulawarman, Mulawarman University (Samarinda) Unpad Universitas Padjadjaran, Padjadjaran University (in Bandung) Unpar Universitas Parahyangan, Parahyangan University (Bandung) Unpas Universitas Pasundan, Pasundan University (Bandung) Unras Unjuk Rasa, Protest Action/Demonstration UNS Universitas Sebelas Maret, Eleven March University Unsiyah Universitas Syiahkuala, Syiahkuala University Unsoed Universitas Soedirman, University of Soedirman Unsrat Universitas Sam Ratulangi, Sam Ratulangi University Unsyiah Universitas Syiah Kuala, Syiah Kuala University Untad Universitas Tadulako, Tadulako University (Palu) Untag Universitas 17 Agustus, August 17 University UNTAN Universitas Tanjungpura, Tanjungpura University UNTL Universitas Nasional Timur-Leste, East Timor National University Unud Universitas Udayana, Udayana University (Denpasar) UNY Universitas Negeri Yogyakarta, Yogyakarta State University UP4B Unit Percepatan Pembangunan Papua dan Papua Barat, Special Unit for the Acceleration of Development in Papua and West Papua UPB Universitas Patriot, Patriots University (Bekasi) UPC/KKK Konsorsium Kemiskinan Kota, Urban Poor Consortium UPDT Unit Pelaksana Teknis Dinas, Technical Implementing Service Unit (of the government) UPH Universitas Pelita Harapan, Pelita Harapan University UPI Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesian Education University UPI Universitas Persada Indonesia, Indonesian Persada University UPL Upaya Pemantauan Lingkungan, Environmental Monitoring Scheme Uplink Urban Poor Linkage UPN Universitas Pembangunan Nasional, National Development University (Yogyakarta) UPT Unit Pelaksana Teknis, Technical Management Unit URC Unit Reaksi Cepat, Police Rapid Reaction Unit Ureca Universitas Res Publica, Res Publica University (now Trisakti University in West Jakarta) Urindo Universitas Respati Indonesia, Indonesian Respati University Urwah Untuk Rakyat Bawah, For the lower class people USINDO United States-Indonesia Society USTJ Universitas Sains dan Teknologi Jayapura, Jayapura University of Science and Technology USU Universitas Sumatera Utara, University of North Sumatra UU Undang-Undang, Law/Act UU PPHI Undang-Undang Penyelesaian Perselisihan Hubungan Industrial, Law on the Settlement of Industrial Disputes UU-PA Undang-Undang Pemerintahan Aceh, Law on Aceh Governance/Law on Governing Aceh UUPA Undang-undang Pokok Agraria, Basic Agrarian Law UUPK Undang-undang Perlindungan Konsumen, Consumer Protection Law UUPMA Undang-undang tentang Penanaman Modal Asing, Capital Investment Law UWK Universitas Wijaya Kusuma, University of Wijaya Kusuma VAB Visi Anak Bangsa, Children of the Nation Vision Valas Valuta Asing, Foreign Currency Viosveld Voetbalbond Indiesche Omstreken, Indies Football Association Waasops Wakil Asisten Operasi, Deputy Assistant of Operations Wagub Wakil Gubernur, Deputy Governor Wakapolda Wakil Kepala Polisi Daerah, Deputy Regional Police Chief Wakapolres Wakil Kepala Polisi Resort, District Police Deputy Chief Wakapolri Wakil Kepala Polri, Deputy Chief of Police Walhi Wahana Lingkungan Hidup Indonesia, Indonesian Forum for the Environment (Friends of the Earth, Indonesia) Walop Wajib Lapor, Obligatory Reporting (Someone who must make their presence known to the police or military authorities)

72 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

Walubi Umat Buddha Indonesia, Council of Buddhist Communities Wamenhan Wakil Menteri Pertahanan, Deputy Defense Minister Wanhankamnas Dewan Pertahanan dan Keamanan Nasional, National Defense and Security Council Wanjakti Dewan Kebijakan Tinggi, Rank and Promotion Council for High-Ranking officers Wanra Wantannas Dewan Ketahanan Nasional, National Resilience Council Wantimpres Dewan Pertimbangan Presiden, Presidential Advisory Council Wapam Warung Pasar Modal WARINTEK Warung Informasi Teknologi, Information Technology Kiosk WARMASIF Warung Masyarakat Informasi, Public Information Kiosk (internet access at a post office) Warnet Warung Internet, Internet Cafe Warsi Wahana Informasi Konservasi, Conservation Information Forum Wartel Warung Telepon, Public phone center Wasantaranet Wawasan Nusantara Network, Posindo's Internet service Wasekjen Wakil Sekretaris Jenderal, Deputy General Secretary Waspola Proyek Penyusunan Kebijakan dan Rencana Kegiatan Air Minum dan Penyehatan Lingkungan, Water Supply and Sanitation Formulation and Action Planning Project Watimpres Dewan Pertimbangan Presiden, Presidential Advisory Council WCFSD World Commission on Forests and Sustainable Development WESPANYAT West Papua Youth Awareness Team WH Wilayatul Hisbah, Sharia (Islamic law) Police (Aceh) WI Wushu Indonesia, Indonesian Wushu Association WIB Waktu Indonesia Berat, Indonesian Western Time Zone WIT Waktu Indonesia Timor, Indonesian Eastern Time Zone WITA Waktu Indonesia Tengah, Indonesian Central Time Zone WKF Forum Komunikasi Waria, Transsexual Communication Forum WKI Wira Karya Indonesia (Golkar affiliated organisation) WKS Wajib Kerja Sarjana, Compulsory posting for university graduates WNA Warga Negara Asing, Foreign National/Foreigner WPAT West Papua Advocacy Team WPI Wanita dalam Pembangunan Indonesia, Indonesian Women in Development WPNA West Papua National Authority WPNCL West Papua National Coalition for Liberation WPP Wajib Pajak Patuh, Golden Taxpayer WPPRO West Papua People's Representative Office WTO Organisasi Perdagangan Dunia, World Trade Organisation WTS Wanita Tuna Susila, Women Without Morality (Prostitutes) WWC Women's Crisis Center Yadika Yayasan Abdi Karya, Abdi Karya Foundation Yahamak Yayasan Hak Asasi Manusia Anti Kekerasan, Human Rights and Violence Foundation YAI Yayasan Administrasi Indonesia, Indonesian Administration Foundation YAKI Yayasan Anak Kanker Indonesia, Indonesian Childrens Cancer Foundation Yakobame Yayasan Kesejahteraan Korps Baret Merah, Red Beret Corps Welfare Foundation (Kopassus) Yalhimo Yayasan Lingkungan Hidup Humeibou, Humeibou Environment Foundation Yamabri Yayasan Markas Besar ABRI, Armed Forces Headquarters Foundation Yamahak Yayasan Anti-Kekerasan Untuk Hak Asasi Manusia, Anti Violence Foundation for Human Rights (West Papua) YAPB Yayasan Artis Peduli Bangsa, Concern for the Nation Artists Foundation Yapikka Aliansi Masyarakat Sipil untuk Demokrasi, Civil Society Alliance for Democracy Yapusham Yayasan Pusat Studi Hak Asasi Manusia, Center for Human Rights Studies YAS Yayasan Alam Sumatera, Sumatra Nature Foundation Yasau Yayasan Adi Upaya, Superior Effort Foundation (Airforce) Yasbhum Yayasan Bhumyamca, Bhumyamca Foundation (Navy) Yasbhum Yayasan Sosial Bhumyamca, Bhumyamca Social Foundation (Navy) Yasco Yayasan Scorpio, Scorpio Foundation Yaspurka Yayasan Purnama Kasih, Purnama Kasih Foundation (child welfare) Yawas Yayasan Wahyu Sosial, Social Revelation Foundation Yayasan KEHATI Yayasan Keanekaragaman Hayati Indonesia, Indonesian Biodiversity Foundation Yayasan PULIH Foundation for Psychological Recovery and Psychosocial Empowerment Yayorin Yayasan Orangutan Indonesia, Indonesian Orangutan Foundation (Kalimantan) YCAB Yayasan Cinta Anak Bangsa, Cinta Anak Bangsa Foundation YDP Yayasan Dana Pensiun, Pension Fund Foundation YIB Yayasan Indonesia Bahagia, Indonesian Happiness Foundation YJP Yayasan Journal Perempuan, Women's Journal Foundation YK Yayasan Kita, Our Foundation (child-protection NGO)

73 of 74

23/07/2013 13:15

APSN Language Resources

http://www.asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/language...

YKAI Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia, Indonesian Child Welfare Foundation YKAKI Yayasan Kasih Anak Kanker Indonesia, Indonesian Childrens Cancer Charity Foundation YKB Yayasan Keluarga Betawi, Betawi Families Foundation YKCI Yayasan Karya Cipta Indonesia, Indonesian Creativity Foundation YKDK Yayasan Kesetiakawanan dan Kepedulian, Social Concern and Solidarity Foundation (SBY linked) YKEP Yayasan Kartika Eka Paksi, Kartika Eka Paksi Foundation (Army) YKKP Yayasan Penelitian Korban Peristiwa 1965, 1965 Murder Victims Inquiry Foundation YKP Yayasan Kesehatan Perempuan, Women's Health Institute YKPBI/Yayasan KPBI Yayasan Komunitas Pekerja Buku Indonesia, Indonesian Book Worker's Community Foundation YKPJ Yayasan Kesehatan Payudara Jakarta, Jakarta Breast Health Foundation YKPK Yayasan Kerukunan Persaudaraan Kebangsaan, National Brotherhood Foundation YKSDP Kostrad Yayasan Kesejahteraan Sosial Dharma Putra, Dharma Putra Social Welfare Foundation YKUKI Yayasan Karyawan Universitas Kristen Indonesia, Indonesian Christian University Employee Foundation YLBHI Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia, Foundation of the Indonesian Legal Aid Institute YLKI Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia, Indonesian Consumers Foundation YLLI Yayasan Laut Lestari Indonesia, an environmental organisation YMM Yayasan Masyarakat Mandiri, Independent Social Foundation YMMFI Yayasan Masyarakat Mandiri Film Indonesia, Indonesian Independent Film Society Foundation Yonif/YON Infantry Battalion YP Yayasan Pelangi, Rainbow Foundation YPAC Yayasan Pembenahan Anak Cacat, Foundation for the Rehabilitation of Disabled Children. YPD Yayasan Pengembangan Demokrasi, Institute for the Development of Democracy YPHA Yayasan Pemantau Hak Anak, Children's Rights Monitoring Foundation YPI Yayasan Pusaka Indonesia, Pusaka Indonesia Foundation YPI Yayasan Puspa Indonesia, Indonesian Flower Foundation YPK Yayasan Pupuk Kaltim, East Kalimantan Fertilizer Foundation YPKKI Yayasan Pemberdayaan Konsumen Kesehatan Indonesia, Indonesian Healthcare Consumers Empowerment Foundation YPKP 65 Yayasan Penelitian Korban Pembunuhan 1965, Institute for the Study of the 1965-1966 Massacres YPPI Yayasan Pengembangan Perbankan Indonesia, Indonesian Banking Development Institute YPRP Yayasan Pembela Rakyat Pinggiran, Marginalised Peoples Defense Foundation YPRP Yayasan Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi dan Perdamaian, Empowerment Foundation for Peace and Reconciliation YPRP Yayasan Pusat Riset dan Pengembangan, Research and Development Center Foundation YPRP-PLS Yayasan Pusat Riset dan Pengembangan-Pendidikan Luar Sekolah, Out of School Education Research and Development Center Foundation YPSDMI Yayasan untuk Perkembangan Sumber Daya Manusia Indonesia, Foundation of Indonesian Human Resources Development YPTB Yayasan Peduli Timor Barat, West Timor Care Foundation YSIK Yayasan Sosial Indonesia untuk Kemanusiaan, Indonesian Social Foundation for Humanity YSKI Yayasan Sekolah Kristen Indonesia, Indonesian Christian Schools Foundation YSKI Yayasan Sosial Indonesia untuk Kemanusiaan, Indonesian Social Foundation for Humanity YSM Yayasan Srikandi Maju, Heroines Advance Foundation YTKI Yayasan Tenaga Kerja Indonesia, Indonesian Labour Foundation YTM Yayasan Tanah Merdeka, Independent Land Foundation (Palu based) YUK Forum Yogyakarta untuk Keberagaman, Yogyakarta Forum for Diversity ZEE Zona Ekonomi Eksklusif, Exclusive Economic Zone

74 of 74

23/07/2013 13:15

Vous aimerez peut-être aussi