Vous êtes sur la page 1sur 50

LA PLOMBERIE

GNRALITS SUR LE CIRCUIT DALIMENTATION ET NONC DES RGLES DE BASE POUR RALISER UNE INSTALLATION COHRENTE

1. Schma dune installation 2. Lutte contre les bruits 3. Le calcul des conduites deau 4. Abaque pour le calcul des conduites deau 5. Conditionnement de leau

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

DOSSIER FORMATION

1. SCHEMA DUNE INSTALLATION

Une installation bien ralise fonctionne sans bruit parasite, sans coup de blier et sans diffrence de dbit lors de puisages simultans. Pour cela, il suffit de respecter des diamtres de canalisation adapts : 6 08x10 pour wc 10x12 pour lavabo, bidet, machine laver, lave-vaisselle 12x14 pour vier, machine laver, lave-vaisselle 14x16 pour cabine de douche 16x18 pour baignoire 20x22 pour alimentation gnrale et chauffe-eau 26x28 pour chauffage 30x32 pour vidange 38x40 pour vidange.

LA PLOMBERIE

2. LUTTE CONTRE LES BRUITS a. Dans une installation existante


Les diffrences de pression et dbit peuvent provoquer des bruits et vibrations au sein de linstallation. Cette nuisance peut tre considrablement attnue par lincorporation dans le circuit : 1. dun dtendeur de pression (pression normale de service 3 bars)

2. dun anti-blier judicieusement plac

La fixation murale par colliers isophoniques viendra parfaire lacoustique de lensemble.

b. Dans une installation neuve


Respecter les dimensions des canalisations en se basant sur labaque de calcul.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

LA PLOMBERIE

5. CONDITIONNEMENT DE LEAU
Les pressions eau froide sanitaire (EFS) et eau chaude sanitaire (ECS) doivent tre quivalentes. Il est donc dconseill de mettre un rducteur de pression uniquement sur le chauffe-eau. Un dsquilibre suprieur 0,5 bar interdit le fonctionnement dun appareil thermostatique et perturbe fortement le mlange dans un mlangeur ou un mitigeur manuel. Pour prserver un fonctionnement correct dune installation, veiller au rglage de la temprature du chauffe-eau (65C).
Clapet anti-retour antipollution : Permet de sparer les circuits d'eau prive et d'eau publique. Filtre eau-mazout : Empche les impurets de pntrer dans le circuit d'eau ou de fuel. Le coup de blier est un changement trop brusque de la vitesse de l'eau dans le circuit cause d'une mauvaise dimension des tuyaux. Anti-blier : Absorbe les coups de blier (choc hydraulique). A placer au plus prs de la source du choc. Manomtre : Permet le contrle de la pression dans le circuit. Rducteur de pression : Permet d'abaisser la pression du rseau de distribution la pression standard des installations domestiques soit 3 bar. Groupe de scurit : Prvient tout danger de surpression dt la dilatation de l'eau qui chauffe. Il agt comme une soupape et rgule ainsi la pression. Rgulateur de temprature : Se monte sur le rseau d'eau chaude pour stabiliser la temprature une valeur prrgle. Raccord dilectrique : pour protger de la corrosion les tuyauteries comportant des lments en acier et en matriaux cuivreux. Pour tube, ballon lectrique, circulateur, chaudire. Ensemble de fixation pour chauffe eau : Cheville et vis utiliser uniquement avec des parois pleines.

CAR

ChauffeEau

RD

RD

GS

GS

RT

RD

R1

R2

CAR

RP

45 - 50 C

60 - 65 C

RP

RT

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

11

DOSSIER FORMATION
1. TUBE CUIVRE
Barre Tube croui * Labellis SANCO (sans corrosion) EN 1057 * Classement A51-120 Couronne Tube recuit (jusquau 38x40)

* Labellis SANCO (sans corrosion) EN 1057 * Classement A51-120 * Privilgie pour une installation encastre Gaine sanitaire translucide : * Utilit : pour traverser une cloison Wicu : Tube en cuivre revtu dune gaine extrieure en PVC (polychlorure de vinyle). Lensemble constitu du tube cuivre et de la gaine protectrice est conforme la norme franaise NF A51121. Peut tre incorpor directement dans la maonnerie pour les canalisations deau froide et chaude sanitaire, pour les canalisations de chauffage (t infrieure 60C) et pour les canalisations de gaz. Se coupe, se cintre, se brase selon les techniques habituelles de pose des tubes cuivre. La Gaine : Permet la dilatation du cuivre dans le cas dinstallations encastres (pas de fissure ultrieure dans la maonnerie). Protection du tube lors de la mise en uvre ou dans le cas dune installation encastre. Rsiste leau et la vapeur deau, protge le tube contre la condensation et les dsagrments du gouttage. Permet damortir les bruits et les vibrations lis la circulation de leau dans les canalisations. Permet une finition soigne grce sa couleur ivoire. Peut aussi tre peinte. Principales applications : - Distribution deau chaude et froide sanitaire. - Distribution de gaz en particulier lorsque linstallation est encastre. - Raccordement cuve/chaudire pour le GPL. - Distribution de combustible en gnral. - Toutes installations ncessitant une isolation anti-condensation, une protection mcanique ou chimique. - Toutes installations devant rpondre un besoin esthtique particulier. Wicuflex : Tube en cuivre revtu dune gaine isolante en mousse de polythylne recouverte dun film protecteur. Lensemble tube cuivre + gaine bnficie dun avis technique du CSTB : ATEC 14+15/95-432*01 ext.

16

LA PLOMBERIE

Peut tre incorpor directement dans la maonnerie pour les canalisations deau froide et chaude sanitaire et pour les canalisations de chauffage. La Gaine : Permet la dilatation du cuivre dans le cas dinstallations encastres (pas de fissure ultrieure dans la maonnerie). Protection du tube lors de la mise en uvre (supporte une charge de 100 kg). Protection du tube dans le cas dune installation encastre. Isolation thermique : protge le tube contre la condensation et les dsagrments du gouttage. Permet damortir les bruits et les vibrations lis la circulation de leau dans les canalisations. Principales applications : Ralisation de rseaux deau chaude et froide sanitaire et de chauffage en pieuvre partir de collecteurs : chaque point de puisage ou metteur de chaleur est aliment de manire indpendante. Autres applications : - Passage dans les zones non chauffes : vides sanitaires, combles, caves, garages - Limitation des effets du gel. - Toute installation ncessitant une isolation anti-condensation.

2. RACCORDS A SOUDER
Une gamme trs complte Parfaitement adapte au bricolage. Permet la ralisation dune installation par brasure tendre ou forte laide dun coupe-tube et dun chalumeau. Elabors partir dune matire premire de qualit, fabriqus avec soins et contraints des tolrances serres, Ces raccords sont conformes AA.T.G.B.524-2. De ce fait, ils peuvent tre utiliss galement dans des installations de distribution du gaz. UN PRODUIT DE QUALITE POUR INSTALLER EN TOUTE SECURITE.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

17

DOSSIER FORMATION
La gamme de raccords
Manchon double femelle gal Manchon mle femelle rduit Manchon double femelle rduit Coude 90C petit rayon double femelle gal Coude 90C petit rayon mle femelle gal Coude 90 grand rayon double femelle gal (courbe) Coude 90 grand rayon mle femelle gal (courbe) Coude 45 double femelle gal Coude 45 mle femelle gal T femelle gal T femelle rduit Saut de tube - Chapeau de gendarme double femelle Saut de tube - Clarinette mle femelle Manchon double femelle joint torique Manchon mle femelle joint torique

Les accessoires

T purgeur droit T purgeur querre

Bouchon femelle Bouchon mle Bouchon cuivre

18

LA PLOMBERIE

3. RACCORDS FER-CUIVRE
Raccords avec : - Dun ct une emboture braser sur tube cuivre ; - Et de lautre ct un filetage mle ou femelle. Existe : - En raccord droit en 1, 2 ou 3 pices en laiton dcollet ou en cuivre avec crou en laiton. - En raccord coud 1 pice en laiton matrice usin et 2 pices corps en cuivre et crou laiton dcollet.

* LES DIMENSIONS, ALESAGE ET PROFONDEUR DE LEMBOITURE, * LA LONGUEUR DU FILETAGE, LES TOLERANCES DEXECUTION, * LA PORTEE DE JOINT, LES SECTIONS DE PASSAGES PROCURENT A CES PRODUITS LA ROBUSTESSE ET LA FIABILITE.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

19

DOSSIER FORMATION

4. REALISATION DUNE INSTALLATION

a. Linstallation Utiliser du tube cuivre de bonne qualit (NF SANCO) et de dimensions correctes pour viter tous dsagrments lors de lutilisation de vos appareils sanitaires (bruits parasites, coup de blier, diffrences de dbit et de temprature lors de puisage simultans). Pour les installations apparentes, utiliser de prfrence du tube cuivre en barre (croui ou demi-dur) avec une fixation la cloison par colliers correctement espacs. Pour les canalisations deau chaude (sanitaire ou chauffage), utiliser des colliers isophoniques (possibilit de dilatation des tubes). Pour limiter les phnomnes de condensation, la canalisation deau chaude doit se trouver audessus de celle deau froide. Pour les installations caches, utiliser du tube cuivre en couronne (recuit) correctement protg (gaine ou wicu). Les raccords cuivre peuvent tre utiliss pour la ralisation dinstallations sanitaire ou de chauffage ainsi que pour la distribution du gaz (GPL ou naturel). b. Les trois principaux types de brasure Etain / argent 3,5 % : Bas point de fusion, 225-230C. Pour installation deau seulement. Mise en uvre facile. Point de fusion plus lev, 640-650C. Pour installations deau ou de gaz. Mise en uvre plus dlicate. Point de fusion lev, 785-800C. Pour installations deau ou de gaz. Chalumeau professionnel.

Argent 40 % :

Phosphore :

Attention : Les brasures contenant du plomb (exemple : plomb / tain) ne doivent pas tre utilises sur les installations deau pour la consommation humaine.

20

LA PLOMBERIE

5. REALISATION DUNE BRASURE


- Mettre longueur le ou les tubes laide dun coupe tube puis bavurer proprement lintrieur et lextrieur. - Nettoyer lextrmit du ou des tubes la laine dacier et les enduire de pte dcapante approprie. - Emboter tous les tubes dans le raccord. - Chauffer sans excs avec lextrmit bleue claire de la flamme du chalumeau. - Ecarter la flamme et mettre le mtal dapport au contact du tube au ras du raccord. - Si la temprature est correcte, la brasure est aspire dans lemboture. - Vrifier la prsence dune couronne complte de brasure. - Dans la ngative, rechauffer et complter le dpt. Prcautions prendre : Pour la ralisation de brasure en place , noublier pas de protger les abords par un bouclier thermique. Lors du montage de robinet ou de purgeur, ne pas oublier de dmonter les ttes, joints, clapets qui peuvent tre dtriors par la temprature de brasure. Aprs intervention sur une installation, bien purger pour viter tout entranement dimpurets vers les appareils sanitaires.

Bouclier de protection thermique

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

21

LA PLOMBERIE

2. RACCORDS A VISSER

Une ligne de produits trs complte et largement diffuse. - Mamelons : Mle Mle - Mle Femelle Femelle Femelle gaux ou rduits, - Rductions, Raccords union, - Bouchons, Coudes, Ts, etc... Pour montage avec un joint plat en fibre ou caoutchouc (selon utilisation).

La cohrence entre les dimensions des filetages et les diamtres de passage procurent des portes de joint confortables ainsi quune section matire suffisante pour permettre un serrage correct.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

25

DOSSIER FORMATION

3. RACCORDS A PORTEE SPHEROCONIQUE

Trs rpandus dans les installations de chauffage, ces raccords fonctionnels sont parfaitement adapts aux installations Eau sanitaire. Ltanchit est obtenue, sans joint additionnel, par crasement dune circonfrence de matire au moment du blocage. Ils sont dmontables et existent en diffrentes versions : - Droit et coud, - A visser, - Mle Mle ou Mle Femelle, - Mixte, - Filet Mle / 2me ct braser, - Filet Femelle / 2me ct braser, - A braser des deux cts.

Produit trs fiable dans le temps.

26

LA PLOMBERIE

4. RACCORDS A OLIVE

Trs utilis dans le domaine du bricolage pour raccorder facilement les tubes de cuivre croui de faon fiable et cela sans aucune soudure. Au moment du serrage, lolive est rtreinte sur le tube et ltanchit est obtenue par contrainte de la matire. Ne pas utiliser sur tube recuit.

Les filetages judicieusement dimensionns en fonction du diamtre de tube raccorder, les angles des portes et des olives, procurent rsistance et bonne tanchit sans blocage excessif.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

27

DOSSIER FORMATION
5. RACCORDS A JOINT MIXTE
Montage encore plus facile ! Peut-tre utilis : - en lieu et place du raccord olive, - sur le tube cuivre croui ou recuit. Les longueurs des filetages et la profondeur des crous permettent un montage facile. La qualit du caoutchouc permet une utilisation avec du mazout. La rondelle en acier inox procure ce produit une grande fiabilit.

28

DOSSIER FORMATION

Les raccords sans outil

Qu'est ce que le RSO ? Pour les installations d'eau sanitaire froide et chaude et de chauffage. C'est un raccord permettant l'assemblage de tubes de faon simple et rapide. Aucun outil n'est ncessaire lors du montage et un simple clip plastique ou une pince de montage suffit pour le dmonter. Universel, le RSO s'adapte deux types de tubes (cuivre, PER avec insert). Il s'avre tre la solution idale notamment dans les endroits difficile d'accs. Il peut pivoter et donc faciliter les oprations de maintenance. Le raccord RSO est simple, rapide, fiable, dmontable et rutilisable.

Sa

ns

oud S So d

u re

30

LA PLOMBERIE
1. CARACTERISTIQUES DU RSO
Rsistance la pression : - 16 bar 30C ; - 10 bar 65C ; - 6 bar 90C. Pour le PER, voir les caractristiques du tube.

Bague de protection

Joint torique

Bague de dmontage

Corps du raccord en laiton

2. LA GAMME RSO
Raccord union mle RSO Raccord union RSO gal Raccord union femelle RSO

Coude RSO gal

T RSO gal

T RSO femelle

Bouchon RSO

Insert pour montage tuyau PER

Clip de dmontage RSO

Pince de dmontage RSO

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

31

DOSSIER FORMATION
3. MONTAGE / DEMONTAGE DU RSO
Etape 1 Si le tube est dj coup, vrifier le bon tat de ses extrmits (elles doivent tres propres et bavures).
non oui

Si vous devez couper le tube pour insrer le raccord, veillez utiliser un coupe-tube pour le cuivre, ou une pince coupe-tube pour les plastiques, puis bavurer. La coupe doit tre perpendiculaire laxe du tube.
90

coupe incorrecte coupe correcte

Si vous faites un assemblage avec des tuyaux en PER, UTILISER IMPERATIVEMENT UN INSERT SPECIFIQUE.

tube en PER insert Recommandations : Le RSO tant pr-graiss, il nest pas ncessaire de le lubrifier. Nutiliser ni dcapant ni outil flamme. Vous devez galement viter tout contact entre le RSO et les huiles minrales susceptibles de dtriorer les joints dtanchit. Ne pas introduire le doigt dans lalsage du raccord.

Etape 2 Avant tout montage assurez-vous quil ny ait aucun obstacle moins dun centimtre de lendroit o vous allez placer le raccord. (Cette distance est indispensable pour pouvoir dmonter le RSO). Etape 3 Introduisez le tube dans le RSO, poussez et tournez lgrement le tube jusqu entendre un clic. (La pousse doit tre ferme, mais si la rsistance est trop importante, dmontez lensemble et vrifiez le bon tat du tube et du RSO, puis recommencez le montage).

Etape 4 Tirez sur le tube pour vous assurer de son bon montage.

32

LA PLOMBERIE

Dmontage On peut dmonter lassemblage soit avec la pince soit en utilisant le clip plastique. Avec la pince : Positionner la pince sur la partie en plastique du raccord, puis pousser. Avec le clip plastique : Placez le clip autour du tube, poussez sur la bague de dmontage et tirez le tube avec une lgre rotation.

4. CARACTERISTIQUES DU RAPIDFIT
Le RAPIDFIT est un raccord clipser nouvelle gnration rapide et facile installer. Conu pour le raccordement des tubes cuivre, il est destin tre utilis dans les installations de distribution deau chaude et deau froide sanitaire ainsi que pour les installations de chauffage. Il peut tre en cuivre ou en laiton dzingu, selon les modles. Sans soudure, sans adhsif, sans outillage, il permet un montage fiable et savre tre la solution idale dans les espaces restreints o lutilisation du chalumeau est viter pour des raisons de scurit.
Joint EPDM garantissant une tanchit parfaite du raccord (1)

Corps en cuivre ou laiton dzingu Bague de rtention dente en acier inoxydable pour une parfaite rsistance la corrosion par lectrolyse du tube

GAZ

Tempratures et pressions de service

Temprature

Pression maxi admissible 6 bar

(1) Le joint torique en EPDM (thylne - propylne - dien - caoutchouc) est agr ACS. Ce matriau assure une grande lasticit, rsiste leau chaude et aux agents chimiques et a un bon comportement face au froid.

110 C Distribution eau chaude et eau froide sanitaire

95 C

10 bar

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

33

DOSSIER FORMATION
5. LA GAMME RAPIDFIT
Raccord union gal Rapidfit Raccord union femelle Rapidfit Raccord union femelle rduit Rapidfit

Raccord union mle Rapidfit

Coude 90 Rapidfit

Coude visser femelle Rapidfit

T gal Rapidfit

T rduit Rapidfit

Bouchon Rapidfit

T rduit Rapidfit

6. MONTAGE / DEMONTAGE DU RAPIDFIT


1. Couper Couper le tube cuivre la longueur voulue et angle droit laide dun coupe tube. 2. Ebavurer Ebavurer soigneusement les extrmits lintrieur et lextrieur du tube.

3. Emboter Emboter le raccord sur le tube jusquen bute et vrifier que le tube est correctement insr en tirant.

Exemple de montage

34

LA PLOMBERIE

Dmontage Les raccords RAPIDFIT peuvent facilement tre dmonts laide dun outillage spcifique compos : - dune poigne plastique de couleur noire - de linsert de couleur gris clair du diamtre correspondant 1. Apposer linsert adapt sur le tube cuivre selon schma ci-dessous (fig. 1) 2. Intgrer linsert la poigne (fig.2) et tirer lensemble en exerant une lgre pression sur le raccord (fig. 3)

Fig.1

Fig.2

Fig.3

En cas derreur, il nest pas ncessaire de couper le tube et dacheter un nouveau raccord : le RAPIDFIT est dmontable et rutilisable.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

35

DOSSIER FORMATION
3. CONSEILS DE MONTAGE
Avant le montage, vrifier laspect du flexible (raccord, sertissage, tresse) et sassurer quil est adapt linstallation et lutilisation prvue. Le flexible doit rester accessible sur toute sa longueur. Ne pas effectuer de soudure prs dun flexible sans le protger.
Respecter un rayon de courbure mini de R = 6 x ainsi quune partie non courbe m ini de l a tresse aprs l a douille de sertissage de L = 4 x .

R L

Ne pas monter de flexible tendu.

Ne jamais installer un flexible subissant des contraintes de torsion, pour les viter utiliser des raccords tournants.

En cas d e traverse d e murs, planchers, c loisons, l e flexible doit passer librement dans une gaine neutre. Tout encastrement ou disposition interdisant le remplacement ventuel est p roscrire. Eviter tout f rottement sur des surfaces rugueuses ou angles vifs risquant de dtriorer la tresse.

Ne jamais serrer exagrment un raccord. Respecter un couple normal de serrage suivant la dimension du filetage. Ne pas abmer la tresse et la douille sertie au moment du serrage.

Dimension 1/4 - 8x13 3/8 - 12x17 1/2 - 15x21 3/4 - 20x27 1" - 26x34

Couple de serrage - 22 N/m - 24 N/m - 28 N/m - 38 N/m - 52 N/m

40

LA PLOMBERIE

Les embouts femelles sont prvus pour une tanchit joint plat. Les embouts mles peuvent tre monts soit joint plat, soit avec un produit dtanchit (tflon, pte joint). Dans les raccords bicnes, lolive peut tre remplace par un joint mixte.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

41

DOSSIER FORMATION

4. DIFFERENTES VERSIONS

42

LA PLOMBERIE

5. ACCESSOIRES

Raccord tournant avec clapet anti-retour incorpor


Le raccord tournant s'utilise entre le flexible d'alimentation tresse inox et l'installation rigide. Evite toute contrainte de torsion sur le flexible aprs blocage des crous. Le clapet anti-retour incorpor assure la scurit et la protection du rseau d'eau potable et ce avec une perte en charge insigniante. 6 modles : - MF 3/8 - MF 1/2 - M 3/8 - bic 12 - M 3/8 - bic 14 - M 1/2 - bic 12 - M 1/2 - bic 14

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

43

DOSSIER FORMATION

Robinet d'arrt
Permet une coupure d'alimentation de l'appareil pour une intervention sans couper la totalit du rseau

Filtre
Arrte tous les corps trangers pouvant se trouver en suspension dans l'eau. Assure ecacement la protection des ttes et cartouche cramique.

La combinaison robinet + filtre permet larrt de leau pour le nettoyage du filtre.

Modle monobloc, plus pratique.

44

LA PLOMBERIE

6. FLEXIBLES RSO

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

45

DOSSIER FORMATION

46

LA PLOMBERIE

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

47

DOSSIER FORMATION
1. PRESENTATION

Pratique, Simple et Rapide. Pour vos circuits de chauffage et sanitaire.


Le PolyEthylne Rticul De dimensions 10x12 13x16 ou 16x20.
Les raccords Compatibles avec les raccords traditionnels du rayon plomberie.

PER

est un matriau de synthse opaque de trs grande qualit.

Le PER, c'est :
Les sorties de cloison Pour raliser des sorties murales avec un angle de 90.

Un faible cot de mise en oeuvre. Une surface interne lisse, supprimant le dpt de calcaire. Une insensibilit la corrosion. Aucune discontinuit dans la liaison. Une installation quasi-invisible et plus esthtique. Une circulation fluide et silencieuse. Une longvit suprieure 50 ans

Les sorties de dalle Pour guider le tube hors de la dalle tout en respectant le rayon de courbure minimum.

Les tubes nus ou prgains Bleu pour l'eau froide et rouge pour l'eau chaude.

Robinetterie - Dcolletage - Conditionnement Utilisation du PER : Pour le circuit deau sanitaire froide et chaude ainsi que pour le circuit de chauffage. Caractristiques : Rsistance la pression : - 6 bar en installation sanitaire 60C ; - 4 bar en circuit de chauffage 90C. Les raccords des tubes PER sassemblent avec les produits de plomberie traditionnelle. Existe en prgain pour une utilisation encastre.

50

LA PLOMBERIE

Mesures indispensables.
Chaque raccordement doit rester accessible. Les raccords noys dans le bton sont interdits. e Chap Linstallation sanitaire doit tre excute en conformit avec le cahier des prescriptions techniques de mise en oeuvre relatif aux systmes Dalle de canalisations base de tubes en matriau de synthse. Dans la dalle, attention prserver une paisseur de bton dau moins 2 cm au dessus et en dessous des gaines. Lencastrement du tube PER nest autoris ni dans la chape, ni dans les supports de revtement souple, ni dans le mortier de carrelage.
2cm mini 2cm mini

Quelques prcautions.
L'encastrement vertical ne doit pas s'effectuer : - dans une cloison de moins de 50 mm d'paisseur ; - dans une cloison porteuse, sauf s'il a t prvu lors du calcul de la rsistance mcanique de la cloison ; - dans l'isolant d'un mur extrieur (INTERDIT). Eviter tout contact du tube avec des produits contenant des solvants (peinture, colle, produits d'entretien...)

2. AVANTAGES
Un circuit deau sanitaire ou de chauffage ralis en PER comporte de nombreux avantages :
Brochures disponibles magasin - Cot de mise en en oeuvre faible ;

- Installation quasi invisible ;

Voir Annexe Merchandising en fin de Catalogue - Insensible la corrosion...

- Surface lisse : limite les dpts calcaire et les pertes en charge ;

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

51

DOSSIER FORMATION
3. PRECAUTIONS DENCASTREMENT
1. Encastrement vertical - Pas dans une cloison porteuse, sauf si encastrement prvu au moment du calcul de la rsistance mcanique de la cloison. - Pas dans une cloison de moins de 50 mm dpaisseur, quelle que soit sa nature. - Interdit dans lisolant dun mur extrieur. 2. Encastrement dans le sol - Dans une dalle 20 mm au moins du dessus ou du dessous de la dalle. - Placer les tubes au dessus des hourdis mais pas en face des poutrelles. - Pas autoris dans la chape, support de revtement souple, ni dans un mortier de carrelage.

4. CONSEILS DUTILISATION
A lexception des installations de chauffage par le sol, le tube doit toujours tre protg avec une gaine spcifique adapte. ( Rsistance lcrasement 750N et intrieur bien adapt pour permettre la dilatation). Couper les tubes bien perpendiculairement laide dun outil appropri. Couper la gaine sans endommager le tube. Utiliser les raccords spcifiques. Ceux-ci doivent tre sur les parties droites des canalisations et rester visitable. ( Non noys dans le mur ou dans le sol ).
Tube prgain SORTIE DE CLOISON

Coupe perpendiculaire
oui

non

52

Double

Simple

DOSSIER FORMATION
Rmini = 5 7 x extrieur du tube

Le rayon de courbure mini doit tre 5 7 fois le extrieur de la gaine. Il est conseill dutiliser un guide tube appropri.

Entre deux points fixes respecter lors de la pose des courbes en S ou en C pour permettre la dilatation du tube dans la gaine.

Fixer les tubes sans dformer la gaine protectrice.

Pour les sorties murales utiliser des sorties de cloison. - Double : permet en partant de celle-ci daller alimenter un autre appareil. - Simple : si lappareil raccorder est seul ou en bout de ligne.

Pour les sorties au sol, utiliser des sorties de dalle. - Simple : pour un tube. - Double : pour deux tubes allant au mme appareil. Peuvent tre solidariss laide des plaquettes jointes. Les tubes apparents doivent tre protgs par une manchette. (PER sensible aux U.V)

Eviter tout contact du tube avec des produits contenant des solvants (peinture, colle, produits dentretien...).

54

Double

Simple

DOSSIER FORMATION

Montage Joint Plat Sadapte sur les Raccords Visser Standards

exPERt

Le Raccord Per Haute Performance:

Avantages et Plus Produit:


Simple et rapide mettre en place Pas doutillage spcifique, juste une clef pour serrer lcrou Compatibilit parfaite avec les raccords visser standards; (Longueur minimum visser du raccord = 9mm). Un montage fiable et performant Etanchit intgre la douille. Avis technique CSTBAT 14/11-1686. et Attestation de Conformit Sanitaire.

Avis technique 14/11-1686

56

LA PLOMBERIE

Le Raccord Per Haute Performance: Mise en Place / Montage


RACCORDS PER POUR MONTAGE A JOINT PLAT
10x12 13x16 16x20 G3/8 ou G1/2 G1/2 ou G3/4 G3/4

Ebavurage. Ammener lolive jusqu 1 mm de linsert

Pousser le tube PER en bute sur linsert

Pose insert / bague


3 PER Joint fibre

MESURES INDISPENSABLES

Chaque raccordement doit rester accessible. Les raccords noys dans le bton sont interdits. L'installation sanitaire 9 mm mini Approche de l'ensemble. doit tre excute Bien maintenir linsert en bute en conformit avec lors du montage. le cahier des prescriptions Le filetage du raccord doit tre techniques de mise dau moins 9 mm pour permettre en oeuvre relatif aux systmes un bon serrage de lensemble. de canalisations base Sinon, utiliser un joint plus pais. de tubes en matriau de synthse.
Installation 4

Serrage de l'crou. Maintenir la partie mle. Attention ne pas appliquer une contrainte de torsion au tube lors du blocage.

www.noyon-thiebault.fr

EPER01XP

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

57

DOSSIER FORMATION
6. LEXP.RT MONOBLOC

Evolution des raccords compression PER.

Dans le but de toujours faciliter lutilisation des raccords de plomberie, Noyon et Thiebault modifie ses raccords compression. En voluant vers un concept monobloc, lutilisateur bnficie dun insert intgr son raccord pour en simplifier encore davantage la pose, optimiser le temps ncessaire au montage et la fiabilit de lensemble.

58

LA PLOMBERIE

RACCORD DROIT MALE

SORTIE DE CLOISON SIMPLE

COUDE GAL

JONCTION GALE

COUDE A CROU LIBRE FEMELLE

JONCTION RDUITE

COUDE APPLIQUE

T GAL

T RDUIT

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

59

DOSSIER FORMATION
7. LE RACCORD A GLISSEMENT
Le raccord glissement est un raccord couramment utilis par les plombiers professionnels. Il ncessite lutilisation dune pince spcifique glissement. Trs fiable, il bnficie dune trs bonne rsistance dans le temps. Nintgrant aucun joint, il facilite la pose dans les endroits difficiles daccs. Esthtique, il prsente - pour un diamtre identique - une taille infrieure aux autres raccords du march. Enfin, il sinstalle trs rapidement grce lefficacit de la pince et des outils fournis dans notre coffret (rf. 3196-B1).

a. La gamme Manchon femelle Manchon mle

Manchon jonction

Coude jonction

T jonction

Coude applique

T ingal

Coffret de montage Pour raccords PER glissement, compos de la pince glissement, de la pinse vaser et de la pince coupe-tube

60

LA PLOMBERIE

b. Conseils de montage 1. Couper le tube angle droit avec la pince coupe tube (fig.1) 2. Faire glisser la bague et lcrou sur le tube (fig.2) 3. Evaser le tube avec la pince vaser (fig.3) 4. Positionner linsert dans le tube, intgrer ladaptateur appropri et faire glisser la bague en actionnant la pince (fig.4)

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4

c. Utilisation pour raccorder un coude ou un t Pour raccorder un coude ou un t, utiliser ladaptateur fournit avec le coffret. Insrer celui-ci sur la pince dans le sens adapt au type de raccord et effectuer les tapes dun raccordement traditionnel.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

61

DOSSIER FORMATION

1. PRESENTATION ET AVANTAGES

Un tube nouvelle gnration pour le sanitaire et le chauffage


Tube Pex-al-pex
couche adhsive

Un montage simple et rapide Deux tubes de polythylne rticul emprisonnant une feuille daluminium grce deux paisseurs dadhsifs. Polythylne rticul PEX Aluminium Une dilatation limite. Al Grce la couche daluminium colle, lallongement et la Rsultat : rtraction des tuyaux sont limits. (dilatation environ 5 fois infrieure celle du PER).

couche adhsive

Polythylne rticul PEX

O O O

O O

O O

ilit

Une haute rsistance la pression. Pour une temprature de 95C, le EasyPex rsiste une pression de 10 bar.

95C

Montage en apparent en Intrieur Montage en gain en Extrieur

*suite aux tests effectus

64

sis

Une dure de vie suprieure 50 ans*. De par sa composition, la longvit et la fiabilit du tuyau sont suprieures celle du PER.

10 Bar

ta

nc e

+50

ra b

ans

Du

ap

re s

Une installation simple et rapide. Le tube se manipule et se monte facilement. Il ne ncessite pas doutillage spcifique. Attnuation des bruits parasites. Limite les bruits dans linstallation.

O O O

O O

ite

Lim

sio

Et Fa an ib al le ch l a di le e t i la o sb l n ta ox ru ra tio its pi yg n de n e In st

Un tube tanche loxygne. Laluminium empche toute pntration doxygne vitant ainsi la corrosion de linstallation. Evite le phnomne de boue et dalgue. Le tube peut tre mont en apparent lintrieur de lhabitation. (Sinon utiliser la couronne pr-gaine)

LA PLOMBERIE

2. MONTAGE RACCORD LAITON

Un montage simple et rapide

Tube Pex-al-pex

Plier le tube. Pour lui donner lorientation dsire. Pour mener bien cette opration vous pouvez utiliser le ressort de cintrage qui vous permettra de plier efficacement le tube sans risque de cassure.

Couper angle droit. Pour une coupure bien nette, utiliser la pince coupe tube. Une coupe nette permet de raccorder le tuyau plus facilement et facilite ltalonnage.

Calibrer. Utiliser loutil pour redonner au tuyau sa forme initiale. Un tuyau bien calibr permet dinsrer facilement le raccord.

Introduire le raccord. Passer tout dabord lcrou, lolive puis insrer le raccord jusquen bute.

Serrer le raccord laide de deux clefs plates.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

65

LA PLOMBERIE

Les couronnes. Emballes sous plastique.


Les couronnes sont emballes dans un plastique. Un brassard entoure la couronne pour une prsentation sur la tranche. Des informations et indications de montage au verso du brassard permettent de renseigner efficacement lutilisateur. Intrt pour le Consommateur. - Le brassard mont sur la tranche de la couronne aide le client dterminer si le produit correspond son besoin. Il prsente le type de tube et son diamtre, favorisant ainsi lidentification et la sectorisation. - Son verso prsente un ensemble dinformations pratique. Il comporte des conseils de montage trs utiles au client pour mener bien son installation. Intrt pour le magasin. - Les couronnes sont disposes sur la tranche. Elles sinsrent entre les 2 ranges de tubes, ce qui facilite leur maintien. Dimensions Nu Gain Bleu Gain Rouge

Tube Pex-al-pex

Brassard Etiquette

16 16 16

25 mtres 25 mtres 25 mtres

Tube Pex-al-pex

Tube Nu

16
O O O O O O O O O O O O

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

67

DOSSIER FORMATION
4. GAMME RACCORD LAITON
Barre Easypex

Couronne Easypex (nue, bleue, rouge)

Raccord mle droit

Pince coupe-tube

Raccord femelle droit Ressort de cintrage Raccord droit pour tube Easypex

Coude gal mle

Outil gabarit pour bavurer

Coude gal femelle

Collier simple Clipeo pour tube nu

Coude gal pour tube Easypex

Collier simple frapper pour tube prgain

T mle gal

Collier double frapper pour tube prgain Cheville pour colliers frapper pour parois creuses Nourrice entre mle femelle sortie mle Vanne sphre mle femelle pour dpart de nourrice

T femelle gal

T gal pour tube Easypex

T rduit pour tube Easypex

Coude applique femelle

68

DOSSIER FORMATION
1. CONSEILS POUR NE PAS DETERIORER UN APPAREIL LORS DE SON RACCORDEMENT A LINSTALLATION
Il est ncessaire de prendre les prcautions suivantes : 1. Ne pas chauffer lappareil en effectuant une SOUDURE -> dtrioration du revtement des joints et des clapets. 2. Effectuer une purge de linstallation afin dliminer tous les corps trangers pouvant se trouver dans celle-ci (copeaux, limaille, particules de cuivre rsultant de la pose dun auto-perceur).

2. LA POSE DE MONOTROUS SANS SOUDURE


Mise en oeuvre 1. Dposer lappareil remplacer - Couper les canalisations au moyen dun coupe-tube au dessous de la soudure. ou - Dvisser lancien raccordement et vrifier ltat du filetage et de la porte de joint restant sur la canalisation dalimentation. Ne conserver celui-ci que si son tat est satisfaisant. Dans la ngative, couper le tube. 2. Nettoyer lemplacement de lappareil. 3. Ebavurer et nettoyer les extrmits des tubes raccorder. 4. Poser lappareil neuf en prenant garde de bien mettre en place les joints fournis afin dviter toute infiltration entre lappareil et son support. 5. Veiller ne laisser aucun corps tranger dans les tubes (copeau, limaille, etc...) ceci provoquerait une dtrioration rapide de la robinetterie. 6. Procder au montage du raccord en respectant les conseils de montage. a. Montage bicne A utiliser sur tube croui seulement (tube en barre) - Faire passer lcrou puis lolive sur le tube propre et bavur - Enfoncer le tube en bute - Positionner lolive - Bloquer normalement lcrou

74

LA PLOMBERIE
b. Montage joint mixte A utiliser sur tube croui ou recuit (cuivre en barre ou couronne) - Faire passer lcrou, la rondelle ressort (sens du schma) et le joint caoutchouc sur le tube propre et bavur - Enfoncer le tube en bute - Positionner le joint et la rondelle ressort - Bloquer normalement lcrou

3. MONTAGE DUN APPAREIL A FLEXIBLES


Tous les appareils sont quips de flexibles dalimentation ; ceux-ci sont pourvus dcrous tournants 3/8 (12x17) ou 1/2 (15x21). Ce procd, trs fiable, facilite normment les oprations de raccordement.

Montage n1 Sur tube cuivre, utiliser un raccord union mle bicne ou un raccord union mle joint mixte. Bien choisir le diamtre ct bicne identique au diamtre du tube cuivre et le ct filet mle en fonction des crous des flexibles. Montage n2 Sur un filetage mle, raccorder directement. En cas de filetages diffrents, intercaler un mamelon mle femelle rduit. Montages n3 et 4 Sur un filetage femelle, intercaler un mamelon double mle gal si les filetages sont identiques ou un double mamelon mle rduit si les filetages sont diffrents.

Dans tous les cas, si la longueur des flexibles de lappareil est insuffisante, allonger ceux-ci au moyen de flexibles mle femelle.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

75

DOSSIER FORMATION
4. ACCESSOIRES

4.1 RACCORDS FILTRE POUR MELANGEURS OU MITIGEURS

Protge efficacement les cartouches et les ttes de vos appareils. Se monte entre linstallation et lappareil. Empche les impurets (gravier - particule mtallique) de venir se loger au niveau des disques cramique et de les dtriorer au moment de la manoeuvre. Existe en mle femelle 12x17 et mle femelle 15x21

76

LA PLOMBERIE

4.2 GABARIT DE POSE

ENTRAXE 150MM

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

77

DOSSIER FORMATION

4.3 RACCORDS POUR SANITAIRE

MONTAGE SUR GORGE

RACCORDS SUR GORGE

Appareils Mlangeur mle 15x21 Mlangeur femelle 15x21 Mlangeur mle 20x27 Mlangeur femelle 20x27

Raccord matric

Raccord fondu 4124

Raccord luxe

Raccord excentr (ex. 25 mm) 4113 4115 4114

4122 4121

4126

4127

4130

4116

78

LA PLOMBERIE
MONTAGE MURAL

RACCORDS MURAUX

Appareils raccorder Mlangeur mle 15x21 Mlangeur femelle 15x21 Mlangeur mle 20x27 Mlangeur femelle 20x27 Mlangeur mle avec raccord mle

Applique

Raccord droit

Raccord excentr (ex. 5 mm)

Raccord excentr (ex. 10 mm)

Raccord excentr (ex. 30 mm)

Raccord excentr (ex. 25 mm)

4160 4161 4164 4162 4165 15x21 20x27 4166-1520 Apparent

4012 4014 4080 4081

4041 4050 4042

4060 4061 4071 4062 4072

4031

4035 4037

4032

4036 4038

4082 20x27 20x27 4166-2020

4051

Raccord de conversion

Encastr

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

79

DOSSIER FORMATION
1. ACCESSOIRES MACHINE A LAVER

Notice de montage

Robinet auto-perceur ROBAPLIC

Double robinet

Raccord en Y pour vacuation

Robinet double MAL Raccord simple MAL Joint ltre Raccord en Y crou tournant

Raccord pour rallonge vacuation

Ruban dtanchit

Flexibles dalimentation MAL 1,50 m 2,00 m 2,50 m

Flexibles dvacuation MAL Siphon 40 MAL Simple ou double Sortie horizontale Sortie verticale

Prise dvacuation auto-forante 32 - 40 T U Y A U D E V A C U AT I O N

82

LA PLOMBERIE
2. ACCESSOIRES WC

ACCESSOIRES WC

1 2

Information

B
D D

E
1- Mcanisme de chasse 2- Robinet flotteur 3- Robinet darrt A- Joint de mcanisme intrieur. B- Joint de rservoir C- Fixation de rservoir. D- Fixation d'abattant de wc. E- Fixation de bidet/wc.

Noyon & Thibault - Tous droits rservs - Interdiction de reproduire ou de communiquer ce document sans autorisation.

83