Vous êtes sur la page 1sur 4

ROOT\LEGACY_VGASAVE\0000 Via sata raid controller Msi kt6v Ms- 7021

http://www.ecs.com.tw/ECSWebSite/Product/Product_Detail.aspx?DetailID=455&MenuID =22&LanID=0#

Page 1 39 SATA RAID VT8237 Manual del usuario Introduzca Utilidad de configuracin del BI OS Cuando el sistema se enciende, aparece la siguiente informacin sobre pantalla. Pulse la tecla 'Tab' para entrar en la configuracin BIOS utilidad. VIA Technolog ies, Inc.VIA Serial ATA RAID BIOS Setting Utility v1.00 Copyright (C) VIA Techno logies, Inc. Todas los derechos reservados. Escanear dispositivos, Por favor, es pere. . . Pulse <Tab> llave en ventana Usuario! Canal 0 Maestro: IC35L040AVVA070 Canal 1 Master: IC35L040AVVA07-0 La interfaz principal de la utilidad de confi guracin del BIOS es la siguiente: VA Tech. RAID BIOS Ver 1.00 'Crear una matriz de Crear una matriz RAID con 'Eliminar matriz los discos duros conectados a 'Crear / Eliminar repuesto Controlador VIA IDE 'Seleccionar matriz de inicio 'Nmero de Serie View F1 : Ver Array / disco de estado IO : Ir al siguiente elemento Enter: Confirma la seleccin ESC : Exit Nombre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao ( GB) Estado Kanal0 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Hdd Channel1 Maestro IC 35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Hdd SATA RAID VT8237 Manual del usuario Pgina 2 40 Folleto de referencia tcnica Crear una matriz de discos 1. Utilice las teclas de flecha para navegar por el men principal. Use las teclas de flecha para selecc ione el comando Crear ndice y pulse <Intro> para llamar a la lista de la creacin p asos. VA Tech. RAID BIOS Ver 1.00 'Configuracin automtica para la seguridad de dato s Crear una matriz RAID con 'Modo de matriz RAID 1 (Mirroring) los discos duros conectados a 'Seleccione las unidades de disco Controlador VIA IDE 'Inicio Crear Proceso F1 : Ver Array / disco de estado IO: Ir al siguiente elemento Enter: Co nfirma la seleccin ESC: Salir Nombre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado Kanal0 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Hdd Channel1 Maestro IC35L 040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Hdd 2. Resalte el modo de matriz y pulse <Intro>, apar ecer una lista de modos de matriz. Slo tienes que seleccionar el modo de matriz ob jetivo que desee crear y pulse <Intro> para confirmar la seleccin. VA Tech. RAID B IOS Ver 1.00 'RAID 0 para un rendimiento Crear una matriz RAID con 'RAID 1 para la proteccin de los datos los discos duros conectados a Controlador VIA IDE 'SPAN RAID para la capacidad F1 : Ver Array / disco de estado IO: Ir al siguiente ele mento Enter: Confirma la seleccin ESC: Salir Nombre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado Kanal0 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Hdd Channel 1 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Hdd Pgina 3 41 3. Despus de seleccionar el modo de matriz, hay dos mtodos para crear un conjun to de discos. Un mtodo es "Auto Setup", otro es "Select Disk Drives". Ajuste auto mtico deja seleccionar el BIOS unidades de disco y cree la matriz automticamente. Seleccione las unidades de disco permiten al usuario seleccionar las unidades de obligados. Cuando se utiliza Elija un mtodo para unidades de disco, la columna d e la canal ser activado. Slo tienes que seleccionar el modo de matriz que desee ut ilizar y pulse <Intro> para seleccionarlos respectivamente. Despus de todas las u nidades han sido seleccionados, pulse <Esc> volver al men de creacin. VA Tech. RAID

BIOS Ver 1.00 'Configuracin automtica para el funcionamiento Crear una matriz RAI D con 'Matriz modo RAID 0 (seccionamiento) los discos duros conectados a 'Selecc ione las unidades de disco Controlador VIA IDE 'Tamao de bloque de 64K 'Inicio Cr ear Proceso F1 : Ver Array / disco de estado IO : Ir al siguiente elemento Entra r Confirmar la seleccin ESC : Exit Nombre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado [*] Kanal0 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Stripe0 [] Channe l1 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Hdd 4. Si el usuario selecciona una ma triz RAID 0 en el paso 2, el usuario tambin puede seleccionar un tamao de bloque p ara el array. Utilice la tecla de flecha para resaltar el tamao del bloque y puls e <Intro>, a continuacin, seleccione un tamao del bloque de emergente. El tamao de bloque puede ser seleccionado a partir de 4K y 64K Bytes. VA Tech. RAID BIOS Ver 1.00 'Configuracin automtica para 4K Crear una matriz RAID con 'Modo RAID array 8K los discos duros conectados a "Seleccionar disco Dri 16K Controlador VIA IDE 'T amao de bloque de 64K 32K 'Inicio Crear Pr 64K F1 : Ver Array / disco de estado I O: Ir al siguiente elemento Enter: Confirma la seleccin ESC: Salir Nombre del can al Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado [*] Kanal0 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Stripe0 [*] Channel1 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Strip e1 Crear una matriz de discos Pgina 4 42 Folleto de referencia tcnica 5. Use la tecla de flecha para resaltar Start Cre ar procesos y pulse <Intro>. Una advertencia Aparecer el mensaje, presione Y para finalizar la creacin o N para cancelar la creacin. 6. Tenga en cuenta que todo el contenido existente en el disco duro ser destruido despus de la matriz creacin. De lete Disk Array Un RAID especfica se puede eliminar despus de haber sido creado. P ara eliminar un RAID creado, por favor utilice los siguientes pasos: 1. Seleccio ne Eliminar matriz en el men principal y pulse <Intro>. La columna de canal ser ac tivado. 2. Seleccione el miembro de un array que se va a borrar y pulse <Intro>. Una advertencia mensaje aparecer, pulse Y para borrar o pulse N para cancelar. VA Tech. RAID BIOS Ver 1.00 'Crear una matriz de Eliminar una matriz RAID contiene 'Eliminar matriz los discos duros conectados a 'Crear / Eliminar repuesto Contr olador VIA IDE 'Seleccionar matriz de inicio 'Nmero de Serie View F1 : Ver Array / disco de estado IO : Ir al siguiente elemento La matriz seleccionada ser destor ied Enter: Confirma la seleccin Est seguro? Conlinue? Presione S / N ESC : Exit Nom bre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado [*] Kanal0 Maestro IC35L 040AVVA07-ARRAY 0 0 ATA 100 38.34 Stripe0 [*] Channel1 Maestro IC35L040AVVA07-AR RAY 0 0 ATA 100 38.34 Stripe1 Eliminacin de una matriz de disco destruir todos los datos de la matriz de discos RAID 1 excepto arrays. Cuando un RAID 1 se borra, se conservarn los datos de estas dos unidades de disco duro y convertirse en dos unidades de disco normales. Seleccionar matriz de inicio El usuario puede selecc ionar la matriz de disco como dispositivo de inicio si desea iniciar el sistema operativo desde una matriz. Matriz de disco de arranque no se puede seleccionar si el usuario no puede iniciar el sistema operativo del conjunto de discos. Use la tecla de flecha para resaltar la opcin Seleccionar disco de arranque y pulse < Intro>. La columna de canal se activar. Slo tiene que usar los cursores para marca r la unidad de disco objetivo y pulse <Intro>. Si el usuario selecciona un conju nto de discos que tiene una marca de inicio y pulse <Enter>, se cancelar su opcin de inicio. [*] Kanal0 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Stripe0 [] Channel1 Maestro IC35L040AVVA07-0 ATA 100 38.34 Stripe1 Pgina 5 43 VA Tech. RAID BIOS Ver 1.00 'Crear una matriz de Matriz de arranque Sct / Clea r 'Eliminar matriz 'Crear / Eliminar repuesto 'Seleccionar matriz de inicio 'Nmer o de Serie View F1 : Ver Array / disco de estado IO: Ir al siguiente elemento En ter: Confirma la seleccin ESC: Salir Nombre del canal Drive Matriz Nombre Modo Ta mao (GB) Estado [*] Kanal0 Maestro IC35L040AVVA07-ARRAY 0 0 ATA 100 38.34 Boot [* ] Channel1 Maestro IC35L040AVVA07-ARRAY 0 0 ATA 100 38.34 Boot Duplicar RAID 1 c rtico matriz Al arrancar el sistema, la BIOS detectar si el array RAID 1 tiene las incoherencias entre los datos de usuario y los datos de copia de seguridad. Si el BIOS detecta alguna inconsistencia, el estado de la matriz de disco ser marcad o como crtico y BIOS le pedir al usuario que duplique la RAID 1 con el fin de gara ntizar la coherencia de los datos de copia de seguridad con los datos de usuario

. RAID 1 crtico Estado Crtico Duplicar ahora la matriz RAID 1 necesita Continuar p ara arrancar ser duplicado para asegurar consistencia de datos. Fallo Hdd Encont rado: Canal 1 Dispositivo 0 Fault Los miembros restantes de la matriz fallado No mbre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado Channel1 Device0 IC35L0 40AVVA07-0 Array0 ATA 100 38.34 Espejo Kanal0 Device0 IC35L040AVVA07-0 Array0 AT A 100 38,34 Fuente Nota: 1) Pulse <ESC> hasta la salida. 2) Despus de ejecutar, p ulse <TAB> inmediatamente puede en ventana Utilidad! Si el usuario selecciona Co ntinuar para arrancar, permitir duplicar la matriz despus de arrancar en OS. Dupli car RAID 1 crtico matriz Pgina 6 44 Folleto de referencia tcnica Reconstruir matriz RAID 1 Al arrancar el sistema, la BIOS detectar si los discos miembros de RAID tiene fallado o est ausente. Si e l BIOS detecta cualquier falla de unidad de disco o unidades de disco que faltan , los estado de la matriz quedar marcada como descompuesta. Si el BIOS detecta un a matriz RAID 1 deteriorada, pero hay un disco duro de repuesto disponibles para reconstruccin de la matriz rota, el disco duro de repuesto se convertir automticam ente en el espejo conducir. BIOS mostrar la interfaz principal como un duplicado RAID 1. Al seleccionar Continuar para arrancar permite al usuario duplicar la ma triz despus de arrancar en el sistema operativo. Broken RAID 1 Estado Crtico Apagu e el sistema y compruebe la unidad que ha fallado Un miembro de disco de un refl ejo Destruir la relacin Mirroring array ha fallado o no es Elija la unidad de ree mplazo y reconstruccin array responding.The es Continuar para arrancar aquietar f uncional, pero falta la tolerancia est desactivado. Los miembros restantes de la matriz fallado Nombre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado Kanal0 Device0 IC35L040AVVA07-0 Array0 ATA 100 38.34 Broken Nota: 1) Pulse <ESC> hasta la salida. 2) Despus de ejecutar, pulse <TAB> inmediatamente puede en ventana Ut ilidad! Page 7 45 1. Alimentacin y compruebe la unidad defectuosa: Este artculo permite a los usu arios apagar el ordenador y sustituir el disco duro daado con un buena. Si el equ ipo de los usuarios no soporta APM, el equipo tendra que ser apagado manualmente. Despus de la sustitucin, los usuarios pueden arrancar en la BIOS y seleccione 3 E lija la unidad de reemplazo y reconstruccin para reconstruir la matriz rota. 2. D estruir la relacin Mirroring: Este artculo permite a los usuarios cancelar la rela cin de duplicacin de datos de la matriz rota. Para matriz RAID 1, los datos del di sco sobrevivir permanecern despus de la operacin de destruir. Sin embargo, destruir la relacin Mirroring no se recomiendan debido a que el se perdern los datos en el disco restante cuando se utiliza la unidad de disco duro para crear otra RAID 1 . 3. Elija Sustitucin de Unidades y Reconstruccin: Este artculo permite a los usuar ios seleccionar un disco duro ya conectado a reconstruir el partido matriz y ree mplazar los datos a la unidad de disco duro en particular. Despus de elegir el te ma, el columna de canal se activar. Yo Broken RAID 1 Estado Crtico Apague el siste ma y compruebe la unidad que ha fallado Los contenidos en el disco Destruir la r elacin Mirroring que haya seleccionado ser Elija la unidad de reemplazo y reconstr uccin suprimido. Continuar para arrancar Los miembros restantes de la matriz fall ado Nombre del canal Drive Matriz Nombre Modo Tamao (GB) Estado () Channel1 Devic e0 IC35L040AVVA07 ATA-0 100 38.34 Hdd Nota: 1) Pulse <ESC> hasta la salida. 2) D espus de ejecutar, pulse <TAB> inmediatamente puede en ventana Utilidad! Resalte el disco duro de destino y pulse <Intro>, aparecer un mensaje de advertencia. Pre sione S para usar ese disco duro para reconstruir o pulse N para cancelar. Por f avor nota seleccionando la opcin S, se destruir todos los datos en el disco selecci onado. 4. Continuar para arrancar: Este artculo permite que el BIOS omita el prob lema y continuar el arranque en OS. Reconstruir matriz RAID 1 Pgina 8 46 Folleto de referencia tcnica CONTROLADOR Y SOFTWARE INSTALACIN RAID Microsoft I nstalacin del controlador de Windows 1. Despus de que Windows haya terminado de ar rancar, el sistema automticamente encontrar el adaptador que acaba de instalar y llevar al nuevo hardware encontrado Ventana del Asistente. Haga clic en Cancelar para evitarlo. 2. Inserte el CD incluido disco de controladores en la unidad de CD-ROM, seleccione "Serial "El bar de la instalacin ATA RAID Driver en la ventan

a de dilogo para iniciar el controlador y la instalacin del software. Pgina 9 47 3. Confirme la ventana de dilogo de seguimiento para finalizar la instalacin. 4 . Una vez finalizada la instalacin, haga clic en Finalizar para reiniciar el sist ema. Instalacin de controladores y software RAID Pgina 10 48 Folleto de referencia tcnica Instale el sistema operativo en la unidad de disc o duro SATA de VT8237 Instale Windows 98SE o Me 1.Asegrese de que el disco duro d eseado durante la instalacin del sistema operativo se encuentra en el primer disc o unidad de disco (C: \). 2.Instale OS. Conductor 3.Instale despus de sistema ope rativo est instalado. Instale NT 4.0,2000 Windows XP 1.Inserte el CD incluido en el disco de controladores de CD-ROM (G :). Copie todos los archivos y los direct orios de G: chipset \ VA carpeta \ SATA_Raid \ driverdisk \ SATA un disk.Make dis quetes seguros siguientes directoties y los archivos se copian en disquete. A: \ \ Win2000 VIAsraid.inf VIAsraid.sys VIAsraid.cat \ Winnt40 VIAsraid.inf VIAsrai d.sys \ WinXP VIAsraid.inf VIAsraid.sys VIAsraid.cat Txtsetup.oem VT8237 2.Insta le sistema operativo desde el CD-ROM. 3.Presione "F6" cuando aparezca "Pulse F6 si necesita instalar un tercero Controlador SCSI o RAID ... " 4.Inserte disquete . 5.Choose el controlador de dispositivo OS quera para la carga. 6.Instale OS. Co nductor 7.Install despus de sistema operativo est instalado. ANEXO Nota para el us uario: 1.El CD de controladores incluido adjunta una caracterstica de ejecucin aut omtica para todos los conductores que necesita la placa base. Seleccione los cont roladores que desea instalar y haga clic en el botn en el panel de instalacin. 2.E l funcin USB2.0 apoyo placa base slo en Windows 2000 / XP OS. 0053A8