Description Technique ZND G3 Table de dcoupe Numrique Polyvalente

Dcoupe, fraisage, rainage, poinonnage et trac. Pour une productivit ingale.

La G3 est modulaire plus dun titre, tout dabord par sa conception mais aussi par lensemble des quipements optionnels ou non qui la rendront compatible votre besoin de performance. Elle deviendra, par sa modularit, loutil indispensable de votre atelier de production. Elle voluera au fur et mesure des besoins et exigences des marchs prsents et venir auxquels vous rpondrez. Un retour sur investissement garanti. Totalement modulaire Trois ttes (modules) peuvent tre embarques simultanment. Elles peuvent tre combines loisir selon les travaux exigs, dcoupe/semidcoupe/fraisage ou dcoupe textile/poinonnage et tracer par exemple sur un mme mdia. Le montage/dmontage de chaque module est simple et instantan. Pour la dcoupe de matires pr-imprimes (feuilles ou plaques), un pointeur laser, ou mieux encore, une camra (ICC) dtectera automatiquement la position et lorientation des lments imprims, si une dformation est dtecte, elle sera corrige par le logiciel de pilotage. Le reposition-nement du fichier de coupe par le logiciel est instantan et transparent pour loprateur.

Un concept de dcoupe polyvalent. Intelligent, efficace, conu pour le futur.

Les modules se montent et se dmontent en quelques secondes sans stopper la machine.

Tous les outils se fixent dans le module universel (UM).

La camra (ICC) est intgre au bloc support afin de pouvoir assister chacun des trois modules.

Une machine, de multiples applications Equipe de plusieurs modules, une G3 devient une machine de production polyvalente. Le systme peut voluer tout moment par ladjonction de nouveaux outils ou nouvelles ttes, un systme simple et peu coteux. Module de fraisage (1 kW) Dispositif daspiration des copeaux intgr (aspirateur en option). Module de poinonnage* Poinonne jusqu 10 trous la seconde. Module de trac Existe avec un ou deux stylos.

* (uniquement sur demande)

Des outils pour tous types dapplications Tous les outils ci-dessous peuvent sinsrer dans le module universel. Pour commencer, quipez-vous dune machine, dun module universel et de loutil adapt la matire couper puis investissez au fur et mesure de vos besoins. Module universel il reoit tous les outils. Couteau oscillant lectrique (EOT). Epaisseur maximale envisageable : 26 mm (selon le type de matire). Outil biseau 45 (PPT). Epaisseur maximale envisageable : 5 mm (selon le type de matire).

Outil tangentiel de coupe universel (UCT). Douille pour couteau fixe, appel galement couteau tir.

Outil pour la semi-dcoupe (KCT). Pour la coupe mi-chair des films adhsifs.

Outil oscillant pneumatique (POT). Epaisseur maximum envisageable : 50 mm* (selon le type de matire).
*Epaisseur permise que si la table est quipe de la rhausse de 60mm.

Outil de dcoupe en biseau (VCT) : 4 angles ajustables (15, 22,5, 30, 45). Epaisseur maximale : 16 mm selon la densit des matriaux.

Bien pens sous tous les aspects.

La G3 impose dsormais de nouveaux standards: - Un passage sous tte de 60 mm permettant ainsi la dcoupe des matires dune paisseur maximum de 50 mm (la machine peut tre commande avec un passage de 30 mm). - Un systme de maintien des matires par aspiration (pompe de 1-9 kW en standard) avec ajustement automatique de la puissance selon la surface de la matire (pompe 1-15 kW en option). Un tel dispositif rduit les cots dexploitation de votre quipement. Les normes de scurit les plus leves pour un tel quipement ont t appliques.

Rglages des Outils La G3 est quipe dun rgleur doutils automatique simple demploi, liminant ainsi les risques de coupe de votre tapis martyr. Linformation est analyse par le logiciel de pilotage.

Outil rotatif motoris (DRT). Pour les matires tisses et non-tisses (tissus, laines, feutres...).

Outil rainer (type 1). Adapt aux cartons onduls ou alvols.

Outil Braille Raster (RBT)

Module universel large

Outil rotatif puissant (PRT) pour textile tiss et non-tiss

Outil rainer (type 2). Adapt pour cartons compacts, feuilles de polypropylne et autres matires plastiques souples.

Outil tracer universel (UDT)

Outil jet dencre (IJT)

Le convoyeur, Il est ncessaire pour un travail en continu lorsque les matires sont en rouleaux ou lorsque le format des plaques est suprieur la longueur de la machine. Le tapis convoyeur sert de martyr Support de rouleaux universel et aide au transfert. (avec ou sans motorisation)

Support de rouleaux avec barre centrale et asques

Surfaces de travail M L XL 2XL 3XL

G3 M-1600 13301600 mm

G3 XL-1600 2270 1600 mm

G3 2XL-1600 2740 1600 mm

G3 3XL-1600 3210 1600 mm

G3 M-2500 1330 2500 mm

G3 L-2500 1800 2500 mm

G3 3XL-2500 3210 2500 mm

G3 L-3200 1800 3200 mm

G3 XL-3200 2270 3200 mm

G3 2XL-3200 2740 3200 mm

G3 3XL-3200 3210 3200 mm

Station de travail Permet daccueillir un cran PC, un clavier, et un tiroir de rangement des consommables ...

Extension de convoyeur Les extensions de convoyeur peuvent tre frontales ou arrires. Elles permettent un chargement des matires et un dchargement des travaux coups en temps masqu (selon les quipements priphriques installs).

Margeur, Chargeur de plaque Equipe de ce dispositif de chargement prouv depuis de longues annes la G3 devient autonome. La camra ICC est le complment idal pour le calage de la coupe.

De srieux arguments pour un choix sans risque Znd G3.

Un outil de production rentable. Par son efficacit la ZND G3 automatise la dcoupe, le rainage ou le fraisage, liminant ainsi les charges dtranglement dans votre cycle de finition. La dcoupe manuelle, de qualit approximative et source derreur, gnre des cots imprvisibles. Elle est ainsi rduite au strict minimum. Grce un processus de production optimis, la G3 lve considrablement votre productivit.

Une modularit trs long terme. Nulle autre machine de dcoupe nest aussi modulaire que ce que vous propose la ZND G3 avec son systme de support doutils combinables et amovibles. Cest la table la plus flexible et polyvalente du march. La G3 vous permets des dcoupes jusqu 50 mm dpaisseur. La gamme des dimensions proposes, les modules, les outils, les manipulateurs de matires en font un outil volutif immdiatement. Vous ne serez pas limit dans votre dveloppement.

Fabrication Suisse, synonyme de qualit et de fiabilit. Les tables ZND ont t conues pour fonctionner 24h/24h et cela 7jours/7. Elles allient robustesse et prcision, vous de les entretenir pour maintenir ce niveau de qualit.

Ergonomie et convivialit. Conue par le designer Richard Amiel, plusieurs fois prim pour ses ralisations, la G3 est un poste de travail convivial et performant qui sintgrera efficacement dans votre ligne de production : accs au plateau par les 4 cots de la machine, un interface machine accueillant, un passage sous tte de 60 mm, et une foule dquipements annexes donnant toutes les facilits loprateur.

Scurit et co-conception. Avec la G3, ZND a particulirement soign la scurit et laspect environnemental. Les dispositifs de scurit installs respectent les normes les plus leves. Le systme de maintien des pices par aspiration laide dune pompe ajustant automatiquement sa puissance rduit considrablement la dpense nergtique.

Le leader mondial vous offre le meilleur. La G3 est le fruit de plus de 20 ans dexprience. ZND est le leader mondial incontest sur le march des tables de dcoupe. Les innovations dveloppes sur la G3 rsultent dune observation permanente des besoins de ses clients tant dans le domaine graphique quindustriel. A ce jour plus de 13000 tables ZUND fonctionnent dans le monde.

Une rputation justifie

ZND est une socit familiale base Altsttten (canton de St Galle) en Suisse almanique. Cre il y a plus de 25 ans, ZND Systemtechnik AG na jamais cess dtre le leader mondial sur le march des tables de dcoupe. ZND incarne la conception et la qualit suisse synonyme de prcision, performance, et fiabilit. Il nest donc pas surprenant quil y ait plus de tables ZND quaucune autre installes dans le monde.

Un Rseau de Distribution et de Services Mondial Grce son rseau mondial de distributeurs agrs, ZND AG offre une assistance de proximit sans gal tant sur le plan du conseil que du service aprs vente. Nos techniciens bass en Suisse, Milwaukee ou Hong Kong, comme ceux de nos revendeurs prsents dans plus de 40 pays, reoivent une formations continue, dans notre usine, obligatoire pour lagrment. Lassistance tlphonique assure par votre revendeur local vous assurera une continuit de production sans faille.

Grafitroniks 14 rue des Flandres 94400 Vitry sur Seine T +33 1 49 58 12 55 F +33 1 46 78 99 54 grafitroniks@grafitroniks.fr www.grafitroniks.fr

Headquarter Znd Systemtechnik AG Industriestrasse 8 CH-9450 Altsttten T +41 71 757 81 00 F +41 71 757 81 11 info@zund.com www.zund.com

07/2011