Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(RELATRIO E INFORMES)
SEES:
1. Peixes Ornamentais: Barcelos, Amazonas e o Mundo. 2. Problemas para a Indstria de Peixes Ornamentais da Amaznia. 3. Pescar ou no Pescar? Eis a Questo! 4. O que o Projeto Piaba? 5. Programas do Projeto Piaba 2000. 6. Bibliografia do Projeto Piaba.
7.
Preparado pelo: Prof. Dr. Ning Labbish Chao (Universidade do Amazonas) Dr. Paulo Petry (Bio-Amazonia Conservation International) Mr. Scott Dowd (New England Aquarium)
Dezembro de 2001
apenas uma pequena poro do mercado global. Entretanto, este aspecto da industria de peixes ornamentais o que mais influencia as comunidades pesqueiras de pases em desenvolvimento.
junto ao setor pesqueiro e no recebe ateno alguma. Os prprios tcnicos do Ibama no tm conhecimentos adequados da atividade para regulamentar a pesca. No h nenhum programa de coleta de dados oficiais que possa ser usado como referencia. Os nicos dados disponveis so coletas pelo projeto Piaba, sem apoio financeiro estatal. No h linhas de financiamento para o desenvolvimento e modernizao dos setores envolvidos na atividade.
SUMRIO Os recursos aquticos da bacia amaznica so potencialmente a base para a sustentabilidade da floresta Amaznica. Entretanto, os peixes e seus ambientes aquticos so freqentemente deixados de lado em projetos de conservao e desenvolvimento sustentvel no Amazonas, apesar da enorme diversidade de espcies (mais de 3000) e o valor scioeconmico proveniente da pesca. Sendo o principal componente protico da dieta Amazonense (~70 kg/capita/ano), os peixes tambm tm importncia econmica no mercado mundial atravs do comrcio de peixes ornamentais. Mais de 20 milhes de peixes vivos so exportados anualmente da regio, gerando anualmente cerca de trs milhes de dlares para a economia do estado do Amazonas, e um excedente de 100 milhes de dlares no varejo mundial. Apesar da enorme diversidade de peixes na bacia do Rio Negro (~700) e mais de 50 serem comercializadas como ornamentais, uma s espcie, o cardinal ( Paracheirodon axelrodi), constitui mais de 80% do volume de peixes ornamentais comercializados na bacia do rio Negro. Mortalidade durante a captura e transporte durante a estao de seca, e a demanda do mercado so alguns dos problemas associados a sobrevida dessa atividade econmica quer seja pelos pescadores quanto exportadores. Embora muitos peixes ornamentais tenham um perodo de vida curto (1-2 anos), os estoques pesqueiros podem ser repostos rapidamente desde que bem manejados. Para chegar a tal estratgia de gerenciamento essencial, alm de um slido entendimento do ecossistema, uma abordagem scio-cultural, levando-se em conta a participao de pescadores, exportadores/importadores, distribuidores e lojistas, para que cada um compreenda a sua posio nessa importante indstria. Em longo prazo, o controle local da pescaria e comrcio de peixes ornamentais ser fundamental para a sustentabilidade dos peixes ornamentais da regio. Portanto, atravs de manejos apropriados poder ser possvel gerenciar a pesca e proteger da degradao os habitats aquticos para manter uma pesca economicamente sustentvel. Desde 1989, professores, pesquisadores e estudantes da Universidade do Amazonas (UA) e do Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (INPA) tm implementado o Projeto Piaba no municpio de Barcelos (AM) para estudar a biodiversidade dos peixes ornamentais da bacia do rio Negro. O projeto atua promovendo a conservao dos peixes amaznicos e seus habitats atravs de programas de cooperao com outras instituies, voluntrios, ecoturistas, aquarifilos e programas educativos em aqurios pblicos. Nos prximos quatro anos (2001-2005), o Projeto Piaba pretende expandir sua rea de pesquisa para incluir o gradiente de habitats, funo do ecossistema, transporte e manipulao de peixes vivos, patologia de peixes e gentica. O projeto foi o nico projeto aprovado pelo Programa de Apoio a Ncleos de Excelncia (PRONEX/CNPq) para o Amazonas (embora com um corte ormentrio de 65% do valor solicitado). Fundos adicionais so necessrios para continuar a manter o nvel atual das pesquisas e assim alcanar os objetivos propostos. Acreditamos que providenciando uma base cientfica de gerenciamento poderemos contribuir para o uso sustentvel dos recursos aquticos, e para uma conservao em longo prazo do ecossistema amaznico. Realizaes do Projeto Piaba O Projeto Piaba tem trabalhado solidamente na ltima dcada em pesquisas para promover a coleta sustentvel dos recursos aquticos que garantiro a sobrevivncia da floresta e de seus habitantes humanos. Grandes progressos foram feitos durante esse tempo, mas necessria mais informao bsica antes de formular estratgias firmes de
gerenciamento destes recursos. As diversas fases do projeto foram apoiadas pelo CNPq e vrias ONGs e resultados positivos foram atingidos em todas as reas de atuao. Resultados principais do Projeto Piaba: 1. Criao de uma base de dados sobre a diversidade de peixes, biologia e ecologia dos peixes ornamentais e quelnios na bacia do mdio rio Negro e sobre os aspectos socioeconmico e cultural da pesca. 2. Estabelecimento de um Centro de Conservao Aqutica em Barcelos que providenciou educao ambiental e cientfica para as crianas e educadores locais sendo tratado como um ponto de referncia para os piabeiros. 3. Identificao de problemas e proposio de solues que sero essenciais para um eventual gerenciamento da comunitria. 4. Criao de um dilogo com vrios rgos regulamentadores, governamentais e ONGs, exportadores, importadores, e consumidores de peixes ornamentais para promover uma estratgia poltica, cientfica e tica amigveis para o meio ambiente. 5. Promoo e defesa da conservao aqutica e extrativismo dos peixes ornamentais amaznicos entre as ONGs verdes, indstria e os aqurios pblicos internacionais. Projeto Piaba 2000 (PRONEX/CNPq): Bases Ecolgicas, Tecnolgicas e Scio-Econmicas para o Manejo Sustentvel de Peixes Ornamentais e Quelnios na Bacia do Mdio Rio Negro, Amazonas. A nova fase de Projeto Piaba objetiva gerar informaes cobrindo um amplo nmero de aspectos que vo desde a estrutura populacional de espcies at o funcionamento da estrutura do ecossistema e sobretudo desenvolver medidas que ajudaro a melhorar a vida dos ribeirinhos (vide organograma, pg.7). Esse projeto foi elaborado por pesquisadores da UA, INPA e colaboradores, tendo sido escolhido em concorrncia nacional como um dos projetos a fazer parte do Programa de Apoio a Ncleos de Excelncia (PRONEX/CNPq). Os objetivos especficos so: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Investigar a variao espacial e temporal dos habitats aquticos, sua influncia na distribuio dos peixes e estudar o ciclo de vida das espcies exploradas. Identificar e preservar a integridade do ecossistema que sustenta a cadeia alimentar, gerando e mantendo a biodiversidade da fauna aqutica. Estudar a diversidade gentica dos peixes indicadores para compreender a filogeografia da regio para uma estratgia compreensiva de manejo. Melhorar a tecnologia no controle de qualidade e sade dos peixes em todos os nveis de comrcio (pescadores, comerciantes e aquarifilos). Investigar os fatores socioeconmicos e culturais envolvidos na extrao e comercializao dos recursos naturais. Estudar a viabilidade logstica e a situao poltica/comercial para promover um controle local da pescaria e de seu comrcio. Desenvolver um sistema de manejo de pesca que seja compatvel com sustentabilidade ecolgica e econmica, utilizando ferramentas de um sistema Geogrfico de informao que proporcione o monitoramento e a anlise espacial da situao da pesca
C O N H E C IM E N T O IN T E G R A D O D O S R E C U R S O S A Q U T IC O S E Q U E S T O S C IO -E C O N M IC A
E C O L O G IA D O S R E C U R S O S E X P L O R A D O S (P E IX E S O R N A M E N T A IS E Q U E L N IO S ) C A R A C T E R IZ A O S O C IO -E C O N M IC A D A P E S C A C O M E R C IA L
F u n c io n a m e n to d e C a d e ia A lim e n ta r e s
D is tr ib u ic o e C o m u n id a d e d o s P e ix e s e Q u e l n io s
M a rc a d o r e s B io l g ic o s e F ilo g e o g r a fia
C ic lo d e v id a d a s e s p c ie s -a lv o s
T c n ic a s d e C o n tro le Q u a lid a d e d o s P r o d u to s
E x tr a tiv is m o e S is te m a d e C o m e r c ia liz a c o
P R O G R A M A D E E X T E N S O E E D U C A O A M B IE N T A L
As atividades cientficas relacionadas ao PRONEX so: Realizao de um simpsio de preparao das atividades do Pronex com possveis colaboradores internacionais em 22-26 de maro, 1999, St. Louis Childrens Aquarium, St. Louis, Missouri, EUA. Como produto deste evento foi publicado pela Editora da UA (Com financiamento FAO/ONU, CNPq e ONGs colaboradoras) o seguinte livro. Ning Labbish Chao: Paulo Petry; Gregory Prang; Leonard Sonneschein; Michael Tlusty. 2001 (eds) Conservation and Management of Ornamental Fish Resources of the Rio Negro Basin, Amazonia, Brazil. (Project Piaba). Universidade do Amazonas Press, Manaus, Brazil. 309 p. Realizao de uma expedio integrada da equipe em junho de 2000 e outra em novembro/dezembro de 2000 com recursos do Programa de Projetos Institucionais do INPA/MCT e varias expedies semanais vinculadas com ensino e pesquisa da UA e INPA, e projetos de tese e monografia dos alunos. Participao no I Seminrio de Pesquisa do rio Negro: Programa de desenvolvimento Indgena Sustentvel. 15-18/11/2000. So Gabriel da Cachoeira-AM Desenvolvimento de um protocolo amostra para o inventrio e mapeamento da diversidade de peixes da bacia do Rio Negro, com um inventrio sistemtico de todos os tributrios entre o Rio Branco e So Gabriel da Cachoeira. Projeto foi aprovado pelo PNPOG/CNPq. Desenvolvimento de um banco de dados associado a uma interface de um sistema geogrfico de informaes que venha prover uma ferramenta de manejo da pesca ornamental. Em fase de planejamento e busca de recursos para implementao.
Extenso: A sede de Projeto Piaba foi estabelecida em Barcelos em 1994, e o Centro de Conservao Aqutica foi inaugurado em 1997. A partir deste momento as atividades de pesquisa e ensino passaram a ser efetuadas em Barcelos por pesquisadores e alunos com maior facilidade. Os programas principais so: Cadastramento de mais de 200 piabeiros junto ao IBAMA. Promoo de um dilogo (atravs de reunies anuais) entre os piabeiros, representantes dos rgos governamentais e legisladores e membros da indstria, com intuito de melhorar as condies da pescaria. Fornecer apoio logstico para pesquisadores. Apoiar a Associao dos Pescadores e Criadores de Peixes Ornamentais do Municpio de Barcelos APPOMB, criada recentemente. Mantm um aqurio pblico que desde 1997 j recebeu mais de 2.000 visitantes. Temos solicitado uma taxa de entrada para visitantes de outros locais, mas raramente recebemos doaes. Produo de um programa de Radio A Voz do Piabeiro". O programa vai ao ar aos domingos pela Rdio Rio Negro FM 104.9, com incio as 08h30 s 9h00 . Este programa tem o objetivo de difundir informaes aos pescadores do interior sobre assuntos relevantes a pesca de peixes ornamentais.
Ensino Cursos de reciclagem foram oferecidos em 1997 e 1998 para os professores do ensino fundamental e de segundo grau de Barcelos. Porm, devido a falta de demanda por parte dos professores locais no foram mais realizados. Educao ambiental para as crianas em nvel escolar atravs da organizao de concursos de redao e desenhos em Barcelos Aulas prticas de cursos da UA tambm foram conduzidos no Centro de Conservao Aqutica em Barcelos. Infraestrutura e manuteno: A infraestrutura do Centro de Conservao Aqutica incluem duas salas (um para Aqurio Publico e outra para laboratrio), trs dormitrios e uma cozinha. O aqurio tem 40 tanques para exibio de peixes vivos com cerca de 50 variedades dos peixes em exposio. O laboratrio tem dois computadores, uma impressora, 10 microscpios, uma lupa, entre outros materiais essenciais para pesquisa in situ. Uma canoa de alumino de 6.8 m e um motor de popa de 30 Hp. Estes materiais permanentes foram adquiridos com auxlio de CNPq e de doaes de ONGs e indivduos. Alimentos de peixes e acessrios de aqurios foram doados pela empresa Tetramin (maior empresa de alimentos e acessrios para peixes ornamentais e aqurios do mundo). A manuteno do Centro, de quatro bolsistas em Barcelos e dois da UA foram fornecidas pela ACEPOAM atravs de um convnio firmado entre a fundao da Universidade do AmazonasUNISOL/UA e ACEPOAM entre julho de 1999 e maro de 2001. Os demais custeios foram arrecadados atravs de doaes.
Congresso Brasileiro de Engenharia de Pesca, Santos-SP, 22 a 26 de julho de 1991. Associao dos Engenheiros de pesca de Pernambuco, Recife, 1994. Chao, N. L. 1995 Ornamental fish resources of Amazonia and aquatic conservation. Conference Proceedings of AQUARAMA '95, Singapore, 25-28 May, 1995, p. 31-40. Chao, N. L. 1995-1996 (in 3 parts). Ornamental fish resources of Amazonia and aquatic conservation. Ornamental Fish International Journal, Part 1. Species diversity, No. 12, p.10-12 (August 1995); Part 2. Protection and aquatic conservation, No. 13, p. 4-5 (November 1995); Part 3. List of Species that can be captured, commercialised and exported legally from Brazil, No. 14, p.12-13 (February 1996). Chao, N. L. 1996. Saving the rain forests endangered ornamentals. Todays Aquarist. 6(6):48. Prang, G. 1996. Pursuing the sustainable development of wild caught ornamental fishes in the middle Rio Negro, Amazonas, Brazil. Aquatic Survival, 5 (1): 1, 6-8. Prang, G. 1996. The collection and distribution of wild-caught ornamental fishes of the middle Rio Negro, Amazonas, Brazil. Ornamental Fish International Journal, No. 16 p.4-5. Chao, N. L. 1996. Project Piaba - Update. Aquatic Survival, 5(1):15-16. Chao, N. L. 1996. Project Piaba. Tropical Fish Hobbyists, 45 (1): 100-114 (#487, September 1996) Chao, N. L. 1996. The Dr. H. R. Axelrod Ornamental Fish Laboratory. Tropical Fish Hobbyists, 45 (2): 147-162. (# 488, October 1996) Chao, N. L. and G. Prang, 1997. Project Piaba - Toward a sustainable ornamental fishery in Amazon. Conference Proceedings, AQUARAMA 97 - The 5th International Aquarium Fish and Accessories Exhibition & Conference, 22-25, May 1997, World Trade Centre, Singapore, 7 p. Chao, N. L. and G. Prang. 1997. Project Piaba towards a sustainable ornamental fishery in the Amazon. Aquarium Sciences and Conservation, 1, 105-111pp. Prang, Gregory e Antonio Fbio Lopes. 1998. Projeto Piaba: Desenvolvimento Sustentvel de Peixes Ornamentais. Anais de IX Congresso Brasileiro de Engenharia de Pesca, 2530 de setembro de 1995, Recife, Brasil. Chao, N. L. 1998 A draft list of Brazilian freshwater fishes for the hobby - a proposal to IBAMA. Ornamental Fish International Journal, No. 23, p.11-19. . McAllister, D. E., N. L. Chao & C .T. Shih 1998 Cyanide fisheries: where did they start? Ocean Voice International, Sea Wind 12 (2): 2-8. Dowd, S. & M. Tlusty. 2000 Project Piaba: working toward a sustainable natural resource in Amazon freshwater fisheries. Endangered Species Update, University of Michigan, 17 (4): 88-90. Waichman, A.; N. L. Chao and P. Petry. 2000 Bio-piracy in Amazonia: a question of knowing the laws. Ornamental Fish International Journal, no.33, November 2000, p.8-9. Chao N. L. 2000 Update on scientific collection and ornamental fish trade in Brazil. Ornamental Fish International Journal, no.33, November 2000, p. 10-11. Chao, N. L., S. Dowd, & M. Tlusty. 2001 Project Piaba Buy a Fish, Save a Tree! Communiqu, American Zoo & Aquarium Association, January 2000, p. 14-16. Chao, N. L.: P. Petry: G. Prang: L. Sonneschien and M. Tilusty (eds.) 2001 Conservation and management of ornamental fish resources of the Rio Negro basin, Amazonia, Brazil Projeto Piaba. Editora da Universidade do Amazonas, Manaus. 309p. (com 17 captulos pela equipe).
10
Teses de ps-graduao (disponveis nas bibliotecas da UA e INPA) Prada-Pedreros, Sal. 1992. Abundncia e distribuio do cardinal tetra, Paracheirodon axelorodi (Pices, Characidae) e diversidade dos peixes nas plancies inundveis de tributrios do mdio Rio Negro, Amazonas, Brasil. Dissertao de Mestrado, Programa de Pos-graduao em Biologia Tropical e Recursos Naturais, INPA/FUA. 74 p. Barletta, Mario. 1995. Estudo da Comunidade de Peixes Bentnicos em Trs reas do canal Principal, prximas a Confluncia dos Rios Negro e Rios Solimes-Amazonas (Amazonia Central - Brasil). Dissertao de Mestrado, Programa de Ps-graduao em Biologia Tropical e Recursos Naturais, INPA/FUA. 115 p. Arajo, Maria Lucia G. 1998. Biologia Reprodutiva e Pesca de Potamotrygon sp.C (Chondrichthyes, Potomatrygonidae), no Mdio Rio Negro, Amazonas. Dissertao de Mestrado, Programa de Ps-graduao em Biologia Tropical e Recursos Naturais, INPA/FUA. 165 p. Souza, Mario Thom 1999. Variao Temporal e Especial da Comunidade de Peixes Bentnicos no Baixo Rio Branco e sua Confluncia com o Rio Negro durante uma Estao de Seca (1997-98), Bacia do Rio Branco, Amaznia, Brasil. Dissertao de Mestrado, Programa de Ps-graduao em Biologia Tropical e Recursos Naturais, INPA/FUA. 72 p. Petry, Paulo 2000. Fish Assemblage Organization in the Amazon River Floodplain: Species Richness, Spatial Distribution and Recruitment Processes. PhD Thesis, Dept. of Fisheries and Wildlife, Oregon State University USA. 192p. Prang, Greg 2001. A caboclo Society in the Middle Rio Negro Basin: Ecology, Economy, and History of an Ornamental Fishery in Amazonas, Brazil. PhD Thesis, Dept. of Anthropology, Wayne State University, Michigan, USA. 282p. Monografias dos alunos de graduao (disponveis nas bibliotecas e DEPESCA da UA) Felcio, Mnica Isabel Fontes Anies. 1998. Estudo da comunidade ictiolgica do mdio Rio Negro e Rio Branco e dos Igaraps do Zamula e Curumba, Amazonas, Brasil. Relatrio de estgio profissionalizante (Licenciatura em Biologia), Universidade do Porto, Portugal. 83 p. Leite de Assuno, Marta Gonalves. 1998. Estudo da comunidade ictiolgica do canal principal do mdio Rio Negro e Rio Branco e dos igaraps do Zamula e do Curuba, amazonas, Brasil. Relatrio de estgio profissionalizante (Licenciatura em Biologia), Universidade do Porto, Portugal. 83 p. Pereira, Lucivaldo Ribeiro. 1998. Estudo da distribuio, alimentao e reproduo de Sternodoras microstomus (Siluriformes, Doradidae) do Baixo Rio Negro, Amaznia Central. Monografia para o grau de Engenheiro de Pesca, Universidade do Amazonas. 42p. Ituass, Daniel Rabello. 1999 Aspectos da alimentao e reproduo do Apistogramma pertensis Haseman 1991 (Perciformes, Cichlidae) no Igarap Zamula, mdio Rio Negro, Amazonas, Brasil. Monografia para o grau de Engenheiro de Pesca, Universidade do Amazonas. 38p. Rabello, Jos Gurgel Neto. 1999. Biologia reprodutiva e alimentao de Aruan preta, Osteoglossum ferreirai Kanazawa 1966 no municipal de Barcelos, Rio Negro, Amazonas, Brasil. Monografia para o grau de Engenheiro de Pesca, Universidade do Amazonas. 32p. Silva, Mrcio Pinheiro 1999. Manejo da qualidade da gua dos peixes ornamentais capturados e comercializados em Barcelos.
11
Souza, Lucirene Aguiar de 2001 Uma diagnose dos peixes ornamentais exportados do Amazonas. Monografia para o grau de Engenheiro de Pesca, Universidade do Amazonas. 50p.
12