Vous êtes sur la page 1sur 21

Ao de la Consolidacin Econmica y Social del Per

ALUMNO (A):

MANTILLA ANAMPA, ROLANDO

CURSO

HISTORIA DE LA INGENIERIA TEXTIL

PROFESOR CICLO

: :

HUAMANI ROJAS. ESTEBAN IV

CARRERA

INGENIERIA TEXTIL

TURNO

NOCHE

AULA

C- 402

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II

INDICE GENERAL
INTRODUCCION ..Pag.3 CONCEPTOS BASICOS.Pa g.5 AVIOS VISTOS EN NUESTRA EPOCA.Pag.6 HISTORIA DE LOS AVIOSPag.7
BOTONES Pag.7 BOLSAS .Pag.9 TANCAS Pag.10 CORDON .Pag.11 ELASTICOS .Pag.12

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


BROCHES Pag.13 HEBILLA Pag.14 ENCAJE .Pag.15 ALZACUELLOS .Pag.16 VELCRO Pag.17

CONCLUSIONES .Pag.18 BIBLIOGRAFIA .Pag.19

HISTORIA DE AVIOS Y MATERIALES EN LA INDUSTRIA TEXTIL


I.

INTRODUCCION

Hemos hablado mucho de ropa, porque la indumentaria ocupa un importante rol en la vida cotidiana. Desde el comienzo sirvi al hombre y a la mujer para cubrirse, pero tambin para adornarse y embellecerse. No es lo mismo ponerse cualquier trapo por arriba que un hermoso vestido con los colores ideales segn la

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


fisonoma de quien lo usa, segn la ocasin y segn lo que dicta la moda. No es lo mismo una camisa cualquiera que una camisa de buena calidad con el diseo a gusto de quien la usa y tambin acorde a la ocasin. Ahora, hablemos de los accesorios. Ellos acompaan gratamente, si son bien seleccionados, a ese vestuario ideal. Cada accesorio tiene su historia y un particular origen que es interesante conocer. La corbata, por ejemplo, tiene sus inicios en el ao 1668. En esa poca, Luis XIV hizo llegar a Francia un regimiento de mercenarios croatas. Cada uno de ellos llevaba una singular tira alrededor de su cuello. Este detalle fue del agrado de los franceses y no tardaron en incorporarla a su vestuario. Dos siglos despus, los dandis ingleses crearon el nudo a la peculiar tira. Hasta la dcada de 1950, la corbata fue smbolo de la respetabilidad burguesa. Luego, se vio desmerecida por las famosas poleras, tambin conocidas como jersis de cuello volcado, hasta que en la dcada del 80 volvi con todo su esplendor. Actualmente, son 600 millones de hombres los que cada da se la anudan.

En el siglo I a.C., los romanos ya usaban el bolso, al que llamaban Bursa, y era una simple bolsa sin nada ms. Con el correr del tiempo, el bolso se convirti en un accesorio exclusivamente femenino. Luego de la Segunda Guerra Mundial, cuando las mujeres comenzaron a incluirse en el mundo laboral, se pusieron de moda las bandoleras, cuya caracterstica era poder tener libres las manos. El foulard, tuvo en sus orgenes una funcin higinica, sirviendo tambin para protegerse del fro. Fue durante el imperio bizantino que fue usado con fines estticos. Se luca sobre el hombro o sobre el brazo izquierdo. Durante la Edad Media, el color del foulard reflejaba el nivel social de quien lo llevaba. En el Renacimiento, las mujeres italianas lo utilizaban exclusivamente como ornamento. En esa poca comenzaron a ser muy estimados los confeccionados en seda.

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


Los mitones constituyeron la primera prenda para proteger las manos del fro. Aparecieron hace diez mil aos en el norte de Europa. En las pirmides egipcias se encontraron los primeros guantes, su fin era primordialmente esttico. Al comienzo eran accesorio masculino, pero ms tarde, las mujeres los incorporaron a su vestuario, tanto, que hasta el siglo XIX, una mujer que se consideraba decente jams sala a la calle sin llevar sus guantes puestos. El uso del paraguas comenz en la Mesopotamia asitica hace 3.400 aos, pero como parasol. En la Grecia antigua, las mujeres lo usaban ya para protegerse de la lluvia. Recin en el siglo XVIII comenzaron a usarlo los hombres. Estos y muchos otros accesorios configuran el acompaamiento de nuestro vestuario; y poca tras poca y ao tras ao van sufriendo diversas modificaciones, siempre para mejorar su utilidad y para embellecer la totalidad del atuendo.

II.

CONCEPTOS BASICOS

A continuacin nombraremos algunas palabras claves para poder entender el tema:

Material

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


Cualquiera de las materias necesarias para una obra, o su conjunto. Conjunto de mquinas herramientas, etc, necesarias para una profesin.

Accesorio

Se aplica a las cosas que nacen de otras o que a ella se une perdiendo su forma, su denominacin, su existencia individual o su independencia. Se denomina accesorio a los elementos o componentes que forman parte del equipamiento complementario de una mquina y que no se usa de manera continuada sino cuando es requerido su servicio.

Insumo

El insumo es un bien consumible utilizado en el proceso productivo de otro bien. Este trmino, equivalente en ocasiones al de materia prima, es utilizado mayormente en el campo de la produccin industrial. Los insumos usualmente son denominados factores de la produccin o recursos productivos.

Avo

m. Preparativo: pl. col. Utensilios necesarios para alguna cosa

III.

AVIOS VISTOS EN NUESTRA EPOCA

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


A continuacin mencionaremos avos presentes en nuestra actualidad, utilizados para realzar el costo de las prendas textiles: Bolsas Botones Puntillas Tancas Cordones Elsticos Etiquetas (Bordadas, de Gamuza Blondas Zipper Alzacuellos

Goma y Colgantes) Abrojos Broches Cintas Deportivas Deslizadores Cordones Flecos Hebillas Argollas Herrajes

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II

IV.

HISTORIA DE LOS AVIOS

BOTONES:
Definicin:

Es una pieza pequea de metal, hueso, ncar, plstico u otra materia de cierta dureza que se cose en la vestimenta para que, entrando en el ojal, la abroche y asegure. Tambin se pone por adorno en la ropa. Historia:

El botn fue utilizado desde la prehistoria pero fabricado en serie desde el siglo XII. Segn algunas investigaciones, los que se usaron en los comienzos eran conchas de moluscos, talladas y perforadas, fueron encontrados en el valle del Indo y datan del ao 2000 a.C.

En la foto podemos ver un botn de la Edad del Bronce Tardo, de marfil, su tamao hace suponer que se tratara de un cierre de cinturn o de algn adorno ritual.

Durante la Edad Media se hacan de cuerno o de cristal y solamente la gente que posea riquezas poda darse el lujo de llevarlos. En el siglo XII, se puso de moda llevar las mangas muy justas, hasta el puo, todos los das las costureras cosan y descosan las mangas de las damas, los botones facilitaron el trabajo. En el siglo XIII se empezaron a poner de

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


moda, conjuntamente con otros adornos vestir, tales como prendedores y camafeos. En 1350 los cruzados lo trajeron a Anteriormente los ricos se ataban la ropa corchetes, y los ms pobres usaban usar como elemento decorativo, combinado con las Europa. con nudos o pasamaneras. de

ganchos. En el siglo XV, en la corte de Enrique IV de Castilla, se comenz a

Durante el siglo XVI se fabricaron artesanalmente magnficos botones, muy trabajados y elaborados con oro, plata e incrustaciones de joyas. Tener ropas con botones, en esa poca, era muestra de lujo y buen gusto. Como curiosidad, en 1520, Francisco I de Francia deba reunirse con Enrique VII de Inglaterra y se present con un vestido de terciopelo negro al que se haban cosido ms de 13.000 botones.

En el siglo XVII comenzaron a realizarse forrados de tela y decorados con bordados. Eran usados en cualquier tipo de prenda, incluso en pauelos y medias. En el siglo XVIII, los botones del cuello tenan formas erticas, se llevaban disimulados detrs (al revs), segn el modelo el botn deca mucho de la persona que lo llevaba.

Los botones valorizaban el traje y la persona, si no estaban abrochados era sntoma de dejadez, como en la pintura del navegante James Cook, dos de sus botones no estn abrochados:

Los materiales para su fabricacin son variados, se utilizaba: las maderas exticas y preciosas como el "bano", los caparazones de tortugas, el marfil, hueso, rafia, lana, cuero, cermica, cristal. Hacia 1750, en Inglaterra ya comenz a convertirse

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


en un elemento ms prctico que ornamental.

Se empezaron a fabricar en Amrica alrededor del 1800. Se realizaban en bronce o hueso, pero posteriormente se los hizo en porcelana, marfil, metales, madera, vidrio, perlas y plstico.

La alta costura lo feminiz y, a partir de 1930, se comenzaron a usar resinas sintticas, elemento que permiti hacerlos de todas formas, colores y tamaos.

A lo largo de la Historia se han creado infinidad de botones artsticos, muy buscados por los coleccionistas.

BOLSA:
Definicin:

Un bolso o bolsa es un instrumento cuya funcin principal es la de transportar un nmero reducido de objetos de uso frecuente, Semntica:

En Argentina el sustantivo bolso designa una bolsa de grandes dimensiones usada como maleta (en Espaa, bolsa de viaje). En Espaa la palabra bolso se utiliza para referirse a la bolsa de mano con dos asas que usan las mujeres (en Argentina, cartera). Historia:

Se desconoce con exactitud desde cuando existen los bolsos ya que no se han conservado referencias histricas que reflejen con veracidad la fecha de su creacin. Sin embargo, se puede afirmar que ya en la prehistoria se usaban instrumentos similares. Todo ello se deduce de algunas pinturas rupestres halladas en las que se aprecia dibujos de figuras femeninas portando

10

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


objetos parecidos a bolsas. Segn se cree, es posible que el hombre nmada hubiese desarrollado el bolso para poder transportar el alimento que cazaba o recolectaba durante sus desplazamientos; usando para ello la piel de los animales que consuma. Desde entonces, el bolso se convirti en un elemento importante para la vida cotidiana por su gran utilidad. As, en la Biblia lo podemos encontrar citado en el Libro de Isaas captulo 3:18 (aproximadamente del ao 750 a. C.) que dice:

En aquel da el Seor quitar los adornos de los tobillos, las diademas, las lunetas, los aretes, los brazaletes, los velos, los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frascos de perfume, los amuletos, los anillos, las joyas de la nariz, las ropas festivas, los mantos, los pauelos, los bolsos, los espejos, la ropa ntima, los turbantes y las mantillas.
Las alforjas estn ntimamente relacionadas con los bolsos ya que aqullas son las antecesoras de stas. Las alforjas se diferencian en que eran unos sacos de tela cortos y anchos y con forma cuadrada que eran usados para transportar cermica, alimentos y objetos pesados.

TANCAS:
Historia:

Literalmente tanca es una palabra que proviene del cataln, su significado castellano es tranca (palo grueso y fuerte que se coloca para asegurar una puerta o ventana ponindolo cruzado detrs de stas). Luego comprenderemos la relacin entre este neto concepto y la funcionalidad aplicada a la indumentaria. Las tancas son avos aplicados en varios rubros: calzado, marroquinera e indumentaria de todo tipo. Son piezas de sujecin y regulacin desde dos puntas fabricadas de diversos materiales, dimensiones y formas volumtricas.

11

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


Su uso lo implement un alpinista al observar en la India como con caas de bamb perforadas regulaban una soga. Este avo necesita de un cordn para su funcionalidad, adaptando el ajuste al cuerpo o acceso a la prenda. En principio se comenz implementndolo exclusivamente en indumentaria deportiva: camperas, buzos, pantalones, etc... Actualmente lo luce tanto el active y sportwear como el pret - a- porter. En la indumentaria deportiva, especialmente en los deportes de riesgo, cordntanca- textil interactan para proteger el cuerpo del fro o el agua.

Componentes:
Pieza contenedora; Resorte; Pieza Reguladora.

Generalmente es la pieza contenedora la que admite ms variacin en su morfologa. La pieza reguladora pude ser chata o volumtrica (puede ser hueca o maciza), pero siempre en funcin a su contenedora. Existe un tipo de tanca que tiene un resorte plstico incorporado a la pieza reguladora, pero estas son de menor resistencia.

La terminacin o acabado vara de acuerdo al aspecto esttico que requiera el comprador: Tancas Crudas; Tancas Metalizadas; Tancas Teidas; Tancas Pintadas. su

Las tancas necesitan necesariamente de un cordn para funcionalidad: intervienen en las prendas o accesorios a travs de codones en los cuales se coloca el avo y

12

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


corriendo sobre el mismo se va regulando y fijando segn la necesidad del usuario. De acuerdo a su forma de sujecin se clasifican: Tanca de un agujero; Tanca de dos agujeros.

CORDON:
Definicin:

m. Cuerda fina hecha con materiales ms finos que el este. Historia:

Es tan difcil determinar la historia exacta de cordones como est para zapatos. Los expedientes arqueolgicos del calzado son raros porque los zapatos fueron hechos generalmente de materiales eso deteriorados fcilmente. El primer calza usado por los seres humanos primitivos habra sido muy probablemente una piel o una cubierta simple limitada al pie con cualquier cuero correas, hierbas o una cierta forma de guita. El descubrimiento reciente de la bronce-edad tzi el Iceman, que vivi alrededor 3000 A.C., los zapatos de cuero aislados bastante complejos revelados limitan con los cordones hechos de secuencia de la corteza de la cal.

Los cordones tradicionales fueron hechos de cuero, algodn, yute, camo u otros materiales usados en la fabricacin de cuerda. Los cordones modernos incorporan a menudo vario fibras sintticas, que son generalmente el venir ms deslizadizo y as ms propenso deshecho que sos

13

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


hicieron de fibras tradicionales. Sin embargo, los cordones sintticos miran a menudo mejores y desgaste ms de largo.

ELASTICOS:
Definicin:

m. Tejido, cinta o cordn de goma, especialmente el que se coloca en algunas prendas de vestir para que se ajusten o den de s.

Historia:

Su origen fue en Mesoamrica y sur amrica - Pelotas aztecas, Los mayas lo usaban como zapatos, lo usaban como objetos que vulcanizaban con una variedad de plantas (Ipomea Alba). En Brasil se construan Tela impermeables. En 1820 fue la primera patente para el uso de trozos de caucho cortados en forma longitudinal Nickels Alsop Foster En 1832 Se patenta el Hilo de Goma se obtiene por cuatro mtodos.

ETIQUETAS:
Definicin:

P. ext., marca o seal que se coloca en los productos para su identificacin, valoracin, clasificacin, etc.: Importancia:

Operacin final que sufren los materiales textiles en cualquiera de sus formas y que por medio de una etiqueta, ofrece al pblico, generalmente, cada uno de estos cuatro datos:

14

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


1. ORIGEN O MARCA: Con el empleo de los nombres de fbrica o comerciales que indican con palabras o con dibujos la industria que lo ha fabricado. 2. GARANTIAS DE CALIDAD, distinguiendo entre certificados de calidad propios de una firma y entre certificados de garanta independientemente de las fibras fabricadoras y que entonces interesan en general a un determinado grupo de industriales. Estas garantas pueden referirse a cantidades de empleo y de calidad, individuales o conjuntos, a materias primas especialmente valiosas a la solides al lavado, al encogido, a la resistencia, a las polillas, al arrugado, a la traccin, abrasin, etc. 3. DATOS SOBRE MATERIALES, figurando en las etiquetas el porcentaje de la materia o materias de la cual est compuesto el producto etiquetado. 4. TRATAMIENTOS, mediante la ayuda de smbolos, caracterizan las condiciones individuales del artculo textil, correspondiente, haciendo hincapi sobre la forma de lavar, blanquear planchar y lavar en seco.

BROCHES:
Definicin:

Conjunto de dos piezas de metal que se enganchan entre s. Broche de pulsera.

Historia:

15

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


Una de las joyas de ms antiguo uso en todas las civilizaciones es el broche o prendedor. Se han descubierto prendedores rsticos hechos de huesos o espinas con las cabezas decoradas, que datan de hace 20.000 ao. Aunque los egipcios no usaron el broche como imperdible para sujetar la ropa, si se servan de agujas decorativas con cabezas labradas en oro. Los griegos y los romanos dieron una gran importancia al broche, ya que este fue un instrumento fundamental en su vestimenta, pues era la nica forma de sujetar la tnica usada por hombres y mujeres. Adems, era necesario un prendedor para atar las bandas de los zapatos de las mujeres. En una ocasin, las mujeres de Atenas mataron a un soldado valindose de los prendedores de sus zapatos. A partir de ese momento, la ciudad orden que solo se pudieran usar tnicas jnicas que no necesitaban broches. Los orfebres de la poca crearon broches que semejaban serpientes o caballos, y otros tenan diseos totalmente abstractos. Ya en la Odisea, Homero nos habla de los broches que se le dieron como regalo a Penlope, lo cual significa que eran joyas tenidas en gran estima por las clases altas. Adems, algunos bustos que se han conservado demuestran que el tamao del broche indicaba el nivel social de quien lo usaba.

HEBILLA:
Definicin:

Es a corchete utilizado para las cosas de la cerradura dos junto, por ejemplo los finales de la correa, o para conservar el final de la correa. Antes de la invencin de la cremallera, las hebillas eran de uso general sujetar cargadores y otros zapatos.

Historia:

Las hebillas fueron utilizadas adentro Grecia antigua y Roma, particularmente en el equipo y el vestido militares de los militares: en las

16

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


correas (de la espada), la armadura, todas las clases de equipo atando con correa, y en caballo engranan. La palabra hebilla proviene latn vulgar buccula - significado poca boca - debido a la forma. Las hebillas eran tambin de uso general en Cltico civilizacin. En antigedad, las hebillas fueron hechas comnmente del metal, del hueso y del marfil. Debido a la simplicidad y la durabilidad de la hebilla, lleg a ser popular en arneses y bordado, especialmente en zapatos y cargadores. Era de uso general como corchete tpico para la ropa hasta que la cremallera fue inventada. La hebilla del rodillo es una invencin del siglo de mid-20th; las hebillas con los dientes mltiples haban aparecido ya en el dcimo octavo siglo.

ENCAJE:
Definicin: Se llama encaje porque al principio, se sola hacer entre los bordes de dos tiras paralelas de lienzo, como si fuera una labor encajada entre ellas, y se denominaba asimismo randa, del alemn rand (borde u orilla) porque suele bordear a otra pieza. Por esta misma causa, y por terminar en picos o dentellones, se conoce tambin con el nombre de puntas o puntilla (en francs, dentelles) aunque este nombre se aplica en Espaa slo a los encajes pequeos y dentellados.

Historia:

El origen histrico del encaje se fija por lo general a mediados del siglo XVI y se supone que naci en Venecia. Pero si entendemos por encaje cualquier tejido transparente y bordado, hay que remontarse

17

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


a las antiguas civilizaciones de Oriente para encontrar sus primeros vestigios. Se pudieron fabricar en la antigedad bordados sobre telas transparentes, al igual que sobre piezas tupidas y hasta llegar a formarse mallas de pasamanera con adornos, de todo lo cual hay indicios y noticias y as la historia del encaje se confunde con la del bordado. Pero segn la definicin de encaje, se supone que es ms reciente habindose disputado su paternidad venecianos y flamencos a mediados del siglo XVI. Sin embargo, en Espaa ya se ejercitaban las labores de encaje de aguja y al bolillo medio siglo antes en varias poblaciones de Espaa y con seguridad procedan de los conventos de monjas. El extraordinario y creciente uso que se haca de estas manufacturas en los siglos XVI y XVII para golas o gorgueras, cuellos, vuelillos en las bocamangas, cortinajes, etc. contribuy grandemente al desarrollo de esta industria y a que se fundaran centros muy activos de la misma, durante dichos siglos en toda Europa, sobre todo, en Italia, Francia, Estados flamencos, Inglaterra y Espaa.

ALZACUELLOS:
Definicin: Es una prenda negra, que cubre el pecho, que se encuentra en la vestimenta tpica de un sacerdote. Se usa para mantener en su lugar el cuello romano (cuando no usan sotana), una tira blanca, usualmente de plstico, que es el distintivo de su condicin sacerdotal y que se le suele asociar con el anillo que llevan los esposos una vez casados.

Historia:

El empleo de esta prenda masculina aparece en la historia ligada al mundo secular. En 1623, el rey

18

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


espaol Felipe IV impuso a los hombres de la corte esta prenda para frenar as el uso de la gola ricamente adornada que se llevaba fruncida en torno al cuello. A fines de ese siglo ya pas a ser considerada una prenda exclusiva del clero, aunque su esttica evolucion, ya que al principio era una amplia tira doblada que, poco a poco, se fue reduciendo.

VELCRO:
Definicin:

Velcro es una marca registrada en el ao 1940 que ha pasado a denominar un sistema de apertura y cierre rpido.

Historia:

La historia del descubrimiento los cierres gancho y bucle nace a partir de un paseo por el campo protagonizado por George de Mestral. Este ingeniero suizo disfrutaba saliendo a cazar. Una maana de 1941, cuando volva del campo acompaado por su perro, observ qu difcil resultaba desenganchar las flores del cardo alpino de sus pantalones y del pelo de su perro. Sorprendido por la tenacidad de aquellas flores, las separ con cuidado de la ropa para observarlas en el microscopio. Fue entonces cuando descubri el motivo por el cual se pegaban con tanta insistencia: las flores estaban rodeadas de una multitud de ganchillos que actuaban a modo de resistentes garfios y de esta forma, se adheran al pelo de los animales y a los tejidos. George de Mestral como buen inventor, supo ver ms all y relacionar la experiencia de aquel paseo por el campo con la idea de lo que, con el tiempo y muchos

19

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


esfuerzos, pasara a ser un revolucionario sistema de cierre que no se bloqueaba y que superaba, por su sencillez y su resistencia, cualquier otro sistema precedente. V.

CONCLUSIONES:

Hoy en da los avos ya formaron parte de nuestra vida cotidiana, lo vemos en cada prenda que usamos y vestimos, desde los ms pequeos hasta los ms voluminosos, y pensar que el comienzo de estos accesorios textiles se remontan desde la existencia del hombre en la tierra, ya que primero presento la necesidad de cubrirse, pero como con lo que se cubri no se quedaba, sino se caa se vieron obligados a sujetarlos con algo de alguna forma, lo cual se inicia el uso del primer avio. En el mundo de la Industria Textil y de Confecciones encontramos diferentes tipos de avos para diversas necesidades, gustos, formas y colores lo cual depende como lo vamos a utilizar al momento de ponerlo en la prenda, ya que la ubicacin le dan un toque nico e original, dndole mayor valor a nuestro atuendo. Concluyo en que debemos acostumbrarnos a los avos textiles, ya que estos ya son parte de nuestra vida, hoy vemos unos cuantos, en el pasado eran menos, ahora esperar el futuro donde nos esperan muchas sorpresas.

VI.

BIBLIOGRAFIA:

20

Historia de Avos y Materiales en la Industria Textil 2010- II


http://es.shvoong.com/humanities/1801890-los-accesorios-la-moda/ http://www.indumentariaonline.com/categorias/insumos_y_servicios_texti les/avios_en_general.html http://paseandohistoria.blogspot.com/2009/03/la-historia-del-boton.html http://es.wikipedia.org/wiki/Bolso http://es.wikipedia.org/wiki/Bot%C3%B3n http://www.crochet.com.ar/historia.html http://webcache.googleusercontent.com/search? q=cache:e4_vI4Y1n00J:cursos.fadu.uba.ar/apuntes/Tecnicas%2520Indumentarias %2520II/unidad%2520N%C2%BA %25204/TANCAS.doc+tancas&cd=10&hl=es&ct=clnk&gl=mx http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Shoelaces http://www.foroswebgratis.com/mensaje-historia_del_broche-51797377466-1-1142078.htm

21

Vous aimerez peut-être aussi