Vous êtes sur la page 1sur 26

cn Office of the Deputy Administrator 800 Independence Ave., S.W.

Ub Department Washington, D.C. 20591


of Transportation u

Federal Aviation
Administration

JUL 29 2003

Ms. Dana Hyde


National Commission on Terrorist Attacks Upon the
United States
301 7th Street, SW
Room 5125
Washington, DC 20407

Dear Ms. Hyde:

Enclosed please find the Federal Aviation Administration's (FAA) third submission that
responds to DOT Document Request No.2. This documentation fully responds to
items 4(c) and 4(d), 5(f) and 14. Production of documents that respond to item 3
continues..

If you have questions, please contact me at 202-267-8111.

Sincerely,

Shirley S. Miller
Senior Advisor

cc: Mr. Matthew Zabel, Department of Justice


Ms. Rosalind A. Knapp, Department of Transportation
Index to Third Document Response
to
DOT Document Request No. 2

July 29, 2003

1. Protocols, procedures or other guidelines valid between 1998


and 2001 concerning the DOT and FAA responsibilities in
the following areas: (c) personnel security of civil aviation
workforce from penetration by terrorists (insider threat)
[response to Commission request item #4(c)].
2. Protocols, procedures or other guidelines valid between 1998
and 2001 concerning the DOT and FAA responsibilities in
the following areas: (d) cooperation and coordination with
the White House and other federal agencies in the event of a
transportation emergency [response to Commission request
item#4(d)].
3. List of names for the following: FAA personnel who were
serving as liaisons to CIA/FBI/State/NSC/ICAO [response to
Commission request item #5(f)].
4. All FAA documents that describe or discuss the respective
roles or division of responsibilities between the FAA and
NORAD with respect to hijackings as of 9/11/01 [response to
Commission request item #14).
(B

Office of the Deputy Administrator 800 Independence Ave., S.W.


US. Department Washington, D.C. 20591
of Transportation
Federal Aviation ]
Administration /

July 18, 2003

Ms. Dana Hyde


National Commission on Terrorist Attacks Upon the
United States
301 7th Street, SW
Room 5125
Washington, DC 20407

Dear Ms. Hyde:

Enclosed please find the Federal Aviation Administration's (FAA) second submission
that responds to DOT Document Request No.2. This documentation fully responds to
items 5(c), 6, 7(c), 12,16,19,and 20. We continue to search for records to determine if
there are additional documents that respond to item #3 which is similar to item #7 in the
DOT Document Request #1.

Please note the enclosed documents contain information concerning materials related to
the investigation and prosecution of Zacarias Moussaoui. Disclosure of this information
to the Commission is governed by the nondisclosure agreement executed between the
Commission and the Department of Justice.

If you have questions, please contact me at 202-267-8111.

Sincerely,

Shirley S. Miller
Senior Advisor

Enclosure

cc: Mr. Matthew Zabel, Department of Justice


Ms. Rosalind A. Knapp, Department of Transportation
Index to Second Document Response
to
DOT Document Request No. 2

July 18, 2003

1. List of names for the following individuals: (c). Air Traffic


controllers and supervisors involved in tracking or
communicating with the hijacked planes on 9/11 (response to
Commission request item #5©).
2. For persons listed in response to item #5 who are no longer
employed by the FAA, current contact information for those
persons, if available (response to Commission request item
#6).
3. All interview memoranda or other records of DOT and FAA
interviews of the following individuals: (c). Air Traffic
controllers and supervisors involved in tracking or
communicating with the hijacked planes on 9/11 (response to
Commission request item #7©).
4. A complete set of briefing slides used in the FAA's 6/4/03
presentation to the staff of the National Commission on
Terrorist Attacks Upon the United States (response to
Commission request item #\2).
5. All logs, tapes, and transcripts of FAA communications with
NORAD on the morning of 9/11/01 (response to
Commission request item #16).
6. All logs, tapes and transcripts of internal FAA
communications, including interphone conversations among
FAA locations, concerning aircraft presumed to be hijacked
on 9/11/01 (response to Commission request item #19).
7. Copies of all tapes, transcripts, and other documents turned
over to the National Transportation Safety Board (NTSB) or
to the Federal Bureau of Investigation (FBI) by DOT or FAA
in connection with the events of September 11, 2001. This
request includes, but is not limited to, all of the items
contained in the memorandum that is attached hereto,
(response to Commission request item #20).

Note: Disclosure of this information to the Commission is


governed by the nondisclosure agreement executed between the
Commission and the Department of Justice concerning materials
related to the investigation and prosecution of Zacarias
Moussaoui.
The Air Traffic Investigations Division, AAT-200, response to the National Commission
on Terrorist Attacks Upon the United States, DOT Document Request Number Two

In response to the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States,
DOT Document Request Number Two, dated July 2, 2003, our office is providing the
following documentation, letters, correspondence, notes, records, photographs,
recordings and/or rerecordings, bulletins, notices, data, information, charts, diagrams,
drawings, and/or other miscellaneous items, etc. The associated numbered responses are
correlated with the commission's requests. Your office for accuracy and suitability
should review all responses.

Request Number 5c: "Please supply a list of names for the following individuals: ATC
controllers and supervisors involved in tracking or communicating with the hijacked
planes on 9/11."

Response: The following names have been identified as those individuals that either had
radio communications with the subject aircraft or closely worked and assisted those that
did. We have provided the names only; the position(s) each individual worked can be
identified in the respective Air Traffic Aircraft Accident Package (provided as part of
response to request number 20).

American Airlines 11

Boston Airport Traffic Control Tower

Boston Air Route Traffic Control Center

9/11 Working-level Employee


Terry Biggio, Operations Supervisor
Daniel Bueno, Operations Supervisor |
Joseph Cooper, Air Traffic Control Specialist j
Colin Scoggins, Military Operations Specialist

New York Air Route Traffic Control Center \s Alfaro, Operations Supervisor j

Bruce S. Barrett, Operations Manager |

New York Terminal Radar Approach Control !

Steve Saul, Operations Supervisor j


Stephen Vollaro, Air Traffic Control Specialist i
George Wiley, Air Traffic Control Specialist |

United Airlines II75

Boston Airport Traffic Control Tower \ Terminal Radar Approach Control

Daniel Gravelle, Operations Supervisor


Brian R. Hansen, Air Traffic Control Specialist

New York Terminal Radar Approach Control

9/11 Working-level Employee


9/11 Working-level Employee

New York Air Route Traffic Control Center

David Bottiglia, Air Traffic Control Specialist \y Palmieri, Air Traffic Control Specialisj :

Evanna Dowis, Air Traffic Control Specialist \l Thumser, Operations Supervisor

Bruce Barrett, Operations Manager


Robert Feiser, Military Operations Specialist
Michael J. McCormick, Air Traffic Manager
David LeCates, Assistant Air Traffic Manager
James Kurz, Air Traffic Control Specialist
Peter McCloskey, Air Traffic Control Specialist
Christopher Tucker, Air Traffic Control Specialist
Lorraine Barrett, Air Traffic Control Specialist

American Airines 77

Washington National Airport Traffic Control To\ver,

Washington Air Route Traffic Control Center

Indianapolis Air Route Traffic Control Center


John Thomas, Operations Manager
Linda Povinelli, Operations Supervisor

Dulles Airport Traffic Control Tower

John Hendershot, Operations Supervisor

United Airline^ 93

New York Air Route Traffic Control Center \e Saul, Operations Supervisor

Cleveland Air Route Traffic Control Center

4 9/11 Working-level Employee


9/11 Working-level Employee

Request Number 6: "For persons listed in response to request [number five] who are no
longer employed by the [Federal Aviation Administration (FAA)], current contact
information for those persons, if available."

Response: The following individuals have separated from the FAA. Their last known
addresses and telephone numbers have been provided:

(NOTE: Public Law 93-579, Privacy Act of 1974, protects the documents contained
herein. Only authorized personnel may view these materials. Misuse and/or
unauthorized disclosure of these documents, or the information contained therein, is
punishable by internal disciplinary actions and/or criminal penalties with a possible fine
of up to $5,000)

American Airlines 11

American Airlines 77 :

Joseph Eisert (Indianapolis Air Route Traffic Control Center)


Deceased ;

United Airlines 93

Request Number 7c: "All interview memoranda or other records of DOT and FAA
interviews of the following individuals: ATC controllers and supervisors involved in
tracking or communicating with the hijacked planes on 9/11."

9/11 Personal Privacy


Response: In accordance with FAA Order 8020.1 IB, Aircraft Accident and Incident
Notification, Investigation and Reporting, Personnel Statements were obtained from
those individuals identified in request number 5c. We have attached those Personnel
Statements that are not included in the Air Traffic Aircraft Accident Package (provided
as part of response to request number 20). Additional Personnel Statements can be
located in each respective Air Traffic Aircraft Accident Package.

Items Provided in Response to Document Request Number 7c ( $&e.

American Airlines 11

Boston Airport Traffic Control Tower


•;/?9/ll W o r k i n g - l e v e l
//Employee

New York Air Route Traffic Control Center

Charles Alfaro, Operations Supervisor


Bruce S. Barrett, Operations Manager

New York Terminal Radar Approach Control

Steve Saul. Operations Supervisor

Additional American Airlines 11 Personnel Statements are located in Section 11 of the


Air Traffic Aircraft Accident Package.

United Airlines 175 /

Boston Airport Traffic Control Tower I

Michael Milliard, Operations Supervisor

Boston Terminal Radar Approach Control


New York Terminal Radar Approach Control
/9/11 Working-level Employee
. .Saul Onftrations Supervisor

Additional United Airlines 175 Personnel Statements are located in Section 11 of the Air
Traffic Aircraft Accident Package.

American Airlines 11

Washington National Airport Traffic Control Tower

Dulles Airport Traffic Control Tower

John Hendershot, Operations Supervisor


9/11 Working-level Employee

Additional American Airlines 77 Personnel Statements are located in Section 10 of the


Air Traffic Aircraft Accident Package. |

United Airlines 93

New York Air Route Traffic Control Center \l United Airlines 93 Personnel Statements are located in Secti

Traffic Aircraft Accident Package.

Request Number 12: "A complete set of the briefing slides used in the FAA's 6/4/03
presentation to the staff of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the
United States."

Response: See attached. C^ee- lo<tt 4V fen

Request Number 16: "All logs, tapes, and transcripts of FAA communications with
NOR AD on the morning of 9/11/01."

Response: In addition to the logs, the "Notifications to Military" sheet, certified


transcripts and certified rerecordings provided (see attached), additional certified
transcripts and certified rerecordings relevant to request number 16 can be located with
documents, documentation, letters, correspondence, notes, records, photographs,
recordings and/or rerecordings, bulletins, notices, data, information, charts, diagrams,
drawings, and/or other miscellaneous items, etc., with those items provided as part of
response to request number 20.

Items Provided in Response to Document Request Number 16

Certified Rerecordings

New York Air Route Traffic Control Center

Operations Manager, 1230 - 1331 UTC


Operations Manager, 1331 - 1340 UTC
Traffic Management Unit, 1245-1314 UTC
Traffic Management Unit, 1255 - 1315 UTC
Boston Air Route Traffic Control Center

Military Operations Specialist, 1232 - 1259 UTC

Certified Transcripts

New York Air Route Traffic Control Center

Operations Manager, 1230 - 1344 UTC, Full Transcript


Traffic Management Unit, 1245-1316 UTC, Full Transcript
Traffic Management Unit, 1255-1316 UTC, Full Transcript

Boston Air Route Traffic Control Center

Military Operations Specialist, 1232 - 1259 UTC, Full Transcript

Request Number 19: "All logs, tapes, and transcripts of internal FAA communications
including interphone conversations among. FAA locations, concerning aircraft presumed
to be hijacked on 9/11/01."

Response: In addition to the logs, certified transcripts, and certified rerecordings


provided as part of our response to request number 16, additional certified transcripts and
certified rerecordings relevant to request number 19 can be located with documents,
documentation, letters, correspondence, notes, records, photographs, recordings and/or
rerecordings, bulletins, notices, data, information, charts, diagrams, drawings, and/or
other miscellaneous items, etc., provided as part of response to request number 20.

Request Number 20: "Copies of all tapes, transcripts, and other documents turned over
to the National Transportation Safety Board (NTSB) or to the Federal Bureau of
Investigation (FBI) by DOT or FAA in connection with the events of September 11,
2001. This request includes, but is not limited to, all of the items contained in the
memorandum that is attached hereto."

Response: See attached.

Items Provided in Response to Document Request Number 20

American Airlines 11

Air Traffic Aircraft Accident Package

Certified Rerecordings

Boston Airport Traffic Control Tower

Clearance Delivery, 1139 - 1150 UTC


Ground Control, 1140 - 1200 UTC
Local Control West, 1145 - 1202
Local Control East, 1152 - 1217 UTC
Initial Departure, 1155 - 1211 UTC

Boston Air Route Traffic Control Center

Sector 47 Radar, 1200 - 1214 UTC


Sector 46 Radar, 1204 - 1240 UTC
Sector 38 Radar, 1209 - 1231 UTC
Sector 38 Radar Associate, 1213 - 1241 UTC
Sector 09 Radar, 1220 - 1236 UTC
Traffic Management Unit, Severe Weather, 1222-1250 UTC
Sector 20 Radar, 1231 - 1244 UTC
Military Operations Specialist, 1232 - 1259 UTC

Certified Transcripts

Boston Airport Traffic Control Tower

Clearance Delivery, 1139 - 1150 UTC, Full Transcript


Ground Control, 1140-1200 UTC, Full Transcript
Local Control West, 1145 - 1202, Full Transcript
Local Control East, 1152 - 1217 UTC, Full Transcript
Initial Departure, 1155-1211 UTC, Full Transcript
Lincoln Departure, 1157 - 1210 UTC, Full Transcript

Boston Air Route Traffic Control Center

Sector 47 Radar, 1200-1214 UTC, Preliminary Partial Transcript


Sector 47 Radar, 1200 - 1231 UTC, Full Transcript
Sector 46 Radar, 1204 - 1240 UTC, Full Transcript
Sector 38 Radar, 1209-1231 UTC, Full Transcript
Sector 38 Radar Associate, 1213 - 1240 UTC, Full Transcript
Sector 47 Radar Associate, 1213 - 1236 UTC, Full Transcript
Sector 39 Radar, 1215-1238 UTC, Full Transcript
Sector 36 Radar, 1218 - 1230 UTC, Full Transcript
Sector 10 Radar Associate, 1219 - 1238 UTC, Full Transcript
Sector 09 Radar, 1220 - 1236 UTC, Full Transcript
Sector 22 Radar, 1222 - 1235 UTC, Full Transcript
Traffic Management Unit, Severe Weather, 1222-1250 UTC, Full Transcript
Sector 39 Radar Associate, 1222 - 1233 UTC, Full Transcript
Sector 20 Radar Associate, 1223 - 1250 UTC, Full Transcript
Sector 24 Radar, 1224-1241 UTC, Full Transcript
Sector 10 Radar, 1224 - 1246 UTC, Full Transcript
Sector 36 Radar Associate, 1225 - 1237 UTC, Full Transcript

10
Sector 21 Radar, 1226 - 1238 UTC, Full Transcript
Sector 05 Radar, 1226 - 1237 UTC, Full Transcript
Sector 09 Radar Associate, 1227-1238 UTC, Full Transcript
Traffic Management Unit, Severe Weather, 1227-1250 UTC, Preliminary Partial
Transcript
Sector 20 Radar, 1231 - 1244 UTC, Full Transcript
Military Operations Specialist, 1237 - 1259 UTC, Partial Transcript

New York Air Route Traffic Control Center

Sector 56 Radar, 1230 - 1255 UTC, Full Transcript


Sector 87, 1240 - 1259 UTC, Partial Transcript

New York Terminal Radar Approach Control

Traffic Management Unit Departure Director, 1240 - 1244 UTC, Partial Transcript

Miscellaneous Documents

Great Lakes Air Traffic Division (AGL-500) Briefing Sheet


Chronology of Events
Timelines
Flight Progress Strips
AEA Chronology of Events
Facilities Daily Logs (Summary)
Boston Air Route Traffic Control Center Chronology of Events
Boston Air Route Traffic Control Center Transcript
ISP AIFSS Form 7230-4
Washington Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Newark Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
New York Terminal Radar Approach Control FAA Form 7230-4
Pittsburgh Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Washington-Dulles Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Washington National Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Boston Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
East Boston Terminal Radar Approach Control FAA Form 7230-4
Cleveland Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Air Traffic Control System Center Logs, Positions 14, 22, and 25
Alert Bulletin for 4 Flights
Briefing Item AAL11 and UAL 175
Eastern Region Operations Center (AEA-6) Preliminary Aircraft Accident Report
OAG Traveler Travel Information System - Flight Details

United Airlines 175

Air Traffic Aircraft Accident Package

11
Certified Rerecordings

Boston Airport Traffic Control Tower

Ground Control One, 1152 - 1212 UTC


Local Control West, 1203 - 1214 UTC
Local Control East, 1202 - 1220 UTC

Boston Terminal Radar Approach Control

Initial Departure, 1209 - 1228 UTC


Lincoln, 1211-1224 UTC

Boston Air Route Traffic Control Center

R47 Radar Associate, 1214-1236 UTC


R47 Radar, 1214 - 1235 UTC
R46 Radar, 1217-1233 UTC
R20 Radar, 1226 - 1245 UTC

New York Air Route Traffic Control Center

Traffic Management Unit, 1224 - 1334 UTC


R42 Radar, 1235 - 1254 UTC
R42 Radar, 1250 - 1308 UTC
R55 Radar, 1249-1316 UTC
R42 Radar Associate, 1255 - 1308 UTC

New York Terminal Radar Approach Control

Departure Radar, 1252 - 1310

Certified Transcripts

Boston Airport Traffic Control Tower

Ground Control One, 1153 - 1213 UTC, Partial Transcript


Local Control West, 1203-1214 UTC
Local Control East, 1207 - 1220 UTC, Partial Transcript

Boston Terminal Radar Approach Control

Initial Departure, 1209 - 1228 UTC, Full Transcript


Lincoln, 1211 - 1224 UTC, Full Transcript

12
Boston Air Route Traffic Control Center

R47 Radar Associate, 1214 - 1235 UTC, Preliminary Partial Transcript


R47 Radar, 1214 - 1235 UTC, Preliminary Partial Transcript
R46 Radar, 1217 - 1233 UTC, Preliminary Partial Transcript
R20 Radar, 1226 - 1245 UTC, Preliminary Partial Transcript

New York Air Route Traffic Control Center

Traffic Management Unit, 1224 - 1330 UTC, Full Transcript


R42 Radar, 1235 - 1307 UTC, Full Transcript
Military Operations Specialist, 1244 - 1258, Partial Transcript
R55 Radar Associate, 1248 - 1317 UTC, Full Transcript
R55 Radar, 1248 - 1321 UTC, Full Transcript
R42 Radar Associate, 1255 - 1307 UTC, Full Transcript

LaGuardia Airport Traffic Control Tower

Class B Airspace, 1241 - 1308 UTC, Full Transcript

New York Terminal Radar Approach Control

Departure Radar, 1257-1301

Miscellaneous Documents

Great Lakes Air Traffic Division (AGL-500) Briefing Sheet


Timelines
Flight Progress Strip, Boston Airport Traffic Control Tower
Chronology of Events
Washington Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Newark Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
New York Terminal Radar Approach Control FAA Form 7230-4
Pittsburgh Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Washington-Dulles Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Washington National Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Boston Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
East Boston Terminal Radar Approach Control FAA Form 7230-4
Cleveland Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
New York Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Indianapolis Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Eastern Region Operations Center (AEA-6) FAA Form 7230-4
Great Lakes Region Operations Center (AEA-6) FAA Form 7230-4
Boston Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Washington Operations Center (ADA-30) Activity Report
OAG Traveler Travel Information System - Flight Details

13
Chronology of Events

American Airlines 77

Air Traffic Aircraft Accident Package

Certified Rerecordings

Dulles Airport Traffic Control Tower

Ground Control West, 1207-1218 UTC


Airport Traffic Information System, 1209 - 1211 UTC
Local Control West, 1211 - 1226 UTC
North Departure, 1218-1231 UTC
Final West, 1327 - 1346 UTC
North Departure, 1328 - 1347 UTC
Area Supervisor, 1328 - 1340 UTC
Arrival Data/Departure Data, 1329 - 1348 UTC

Washington Air Route Traffic Control Center

R05 Radar, 1220 - 1236 UTC


DOS Radar Associate, 1220 - 1236 UTC
R03 Radar, 1226 - 1246 UTC

Indianapolis Air Route Traffic Control Center

Henderson Radar Associate, 1234 - 1320 UTC


Henderson Radar, 1234 - 1309 UTC

Washington National Airport Traffic Control Tower

Tyson Departure, 1325 - 1348 UTC


Krant Departure, 1325 - 1348 UTC
Supervisor, 1329 - 1344 UTC
Fl Departure, 1332 - 1344 UTC
F2 Departure, 1332 - 1344 UTC
Local Control, 1332 - 1348 UTC,
Departure Overhead, 1334-1345 UTC
Supervisor, 1334- 1348 UTC

Certified Transcripts

Dulles Airport Traffic Control Tower

Ground Control West, 1207 - 1218 UTC, Full Transcript

14
Local Control West, 1211-1226 UTC, Partial Transcript
Local Control West, 1211 - 1226 UTC, Full Transcript
North Departure, 1215-1230 UTC, Partial Transcript
North Departure, 1215 - 1230 UTC, Full Transcript
North High, 1218-1231 UTC, Partial Transcript
North High, 1218-1231 UTC, Full Transcript
Final West, 1327 - 1346 UTC, Full Transcript
Final West, 1327 - 1346 UTC, Partial Transcript
North Departure, 1328 - 1347 UTC, Full Transcript
Area Supervisor, 1329 - 1340 UTC, Full Transcript
Arrival Data/Departure Data, 1329 - 1348 UTC, Partial Transcript

Washington Air Route Traffic Control Center

R05 Radar, 1220-1235 UTC, Partial Transcript


R05 Radar, 1220 - 1236 UTC, Full Transcript
DOS Radar Associate, 1220 - 1236 UTC, Full Transcript
R03 Radar, 1226 - 1245 UTC, Draft Partial Transcript
D03 Radar Associate, 1226 - 1246 UTC, Full Transcript
R03 Radar, 1226 - 1246 UTC, Full Transcript

Indianapolis Air Route Traffic Control Center

Henderson Radar Associate, 1234 - 1320 UTC, Partial Transcript


Henderson Radar, 1234 - 1309 UTC, Partial Transcript
Henderson Radar Associate, 1238 - 1339 UTC, Partial Transcript
Henderson Radar, 1238 - 1339 UTC, Partial Transcript
Dacos Radar, 1249-1313 UTC, Partial Transcript
Dacos Radar Associate, 1249 - 1317 UTC, Partial Transcript
Batesville Radar Associate, 1301 - 1318 UTC, Partial Transcript
Impel Radar, 1301 - 1359 UTC, Partial Transcript
Batesville Radar, 1302 - 1340 UTC, Partial Transcript
Impel Radar Associate, 1325 - 1359 UTC, Partial Transcript
Impel Radar Coordinator, 1351 - 1359 UTC, Partial Transcript

Washington National Airport Traffic Control Tower

Tyson Departure, 1325 - 1348 UTC, Partial Transcript


Krant Departure, 1329 - 1344 UTC, Partial Transcript
Supervisor, 1329 - 1344 UTC, Partial Transcript
Fl Departure, 1332 - 1344 UTC, Partial Transcript
F2 Departure, 1332 - 1344 UTC, Partial Transcript
Local Control, 1332 - 1348 UTC, Partial Transcript
Departure Overhead, 1334 - 1345 UTC, Partial
Supervisor, 1334 - 1348 UTC, Partial Transcript

15
Miscellaneous Documents

Great Lakes Air Traffic Division (AGL-500) Briefing Sheet


Chronology of Events
Timelines
Tour of the Washington Airport Traffic Control Tower CC:MAIL
Flight Progress Strip, Indianapolis Air Route Traffic Control Center
Washington Operations Center (ADA-30) Activity Report
Washington Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Newark Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
New York Terminal Radar Approach Control FAA Form 7230-4
Pittsburgh Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Washington-Dulles Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Washington National Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
Boston Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
East Boston Terminal Radar Approach Control FAA Form 7230-4
Cleveland Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
New York Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Indianapolis Air Route Traffic Control Center FAA Form 7230-4
Eastern Region Operations Center (AEA-6) FAA Form 7230-4
Great Lakes Region Operations Center (AEA-6) FAA Form 7230-4
Boston Airport Traffic Control Tower FAA Form 7230-4
OAG Traveler Travel Information System - Flight Details
Eastern Region Operations Center (AEA-6) Preliminary Aircraft Accident Report
Alert Bulletin
New England Region Operations Center Log
Washington National Airport Traffic Control tower Timeline
Flight Progress Strip, Washington-Dulles Airport Traffic Control Tower

United Airlines 93

Air Traffic Aircraft Accident Package

Certified Rerecordings

Newark Airport Traffic Control Tower

Ground Control 2, 1145 - 1210 UTC


Ground Control, 1204 - 1226 UTC
Local Control, 1235 - 1248 UTC

New York Terminal Radar Approach

Newark Departure, 1238 - 1256 UTC

16
New York Air Route Traffic Control Center

R39 Radar, 1245 - 1258 UTC


R73 Radar, 1250 - 1328 UTC
R73 Radar Associate, 1308 - 1328 UTC

Cleveland Air Route Traffic Control Center

Franklin Radar, 1301 - 1331 UTC


Lorain Radar, 1333 - 1344 UTC
Imperial Radar, 1344 - 1418 UTC
Westmoreland Radar, 1348 - 1409 UTC
Imperial Radar Associate, 1355 - 1416 UTC
Indianhead Radar, 1358 - 1410 UTC
Allegheny Radar Associate, 1354 - 1405 UTC
Military Operations Specialist, 1401 - 1440 UTC

Baltimore Airport Traffic Control Tower

Baltimore Low, 1356 - 1407 UTC

Certified Transcripts

Newark Airport Traffic Control Tower

Ground Control 2, 1145 - 1209 UTC, Partial Transcript


Ground Control, 1204 - 1226 UTC, Partial Transcript
Local Control, 1235 - 1247 UTC, Partial Transcript

New York Terminal Radar Approach

Newark Departure, 1238 - 1251 UTC, Full Transcript


Newark Departure, 1238-1257 UTC, Partial Transcript
Liberty West Departure, 1241 - 1256 UTC, Full Transcript

New York Air Route Traffic Control Center

R39 Radar, 1245 - 1258 UTC, Full Transcript


R73 Radar, 1250 - 1328 UTC, Full Transcript
R73 Radar Associate, 1308 - 1328 UTC, Full Transcript

Cleveland Air Route Traffic Control Center

Franklin Radar, 1301 - 1331 UTC, Partial Transcript


Franklin Radar, 1308-1331 UTC, Partial Transcript
Franklin Radar, 1318-1340 UTC, Full Transcript

17
Lorain Radar, 1319 - 1348 UTC, Partial Transcript
Lorain Radar, 1319-1355 UTC, Full Transcript
Lorain Radar Associate, 1325 - 1352 UTC, Full Transcript
Allegheny Radar, 1343 - 1410 UTC, Partial Transcript
Imperial Radar, 1340 - 1417 UTC, Full Transcript
Imperial Radar, 1340 - 1418 UTC, Partial Transcript
Westmoreland Radar, 1348 - 1409 UTC, Partial Transcript
Westmoreland Radar, 1350 - 1409 UTC, Full Transcript
Imperial Radar Associate, 1352 - 1411 UTC, Full Transcript
Imperial Radar Associate, 1355 - 1406 UTC, Partial Transcript
Indianhead Radar, 1355 - 1418 UTC, Full Transcript
Indianhead Radar, 1358 - 1418 UTC, Partial Transcript
Allegheny Radar Associate, 1359 - 1401 UTC, Partial Transcript
Military Operations Specialist, 1401 - 1440 UTC, Partial Transcript

Indianapolis Air Route Traffic Control Center

Patterson Radar Associate, 1330 - 1343 UTC, Partial Transcript


Lockbourne Radar, 1331 - 1347 UTC, Partial Transcript
Lockbourne Radar Associate, 1333 - 1347 UTC, Partial Transcript

Pittsburgh Airport Traffic Control Tower

Arrival North, 1338-1351 UTC, Partial Transcript

Baltimore Airport Traffic Control Tower

Arrival Data, 1350 - 1402 UTC, Partial Transcript


Baltimore Low, 1356 - 1407 UTC, Partial Transcript

Miscellaneous Documents

ACARS Data
Great Lakes Air Traffic Division (AGL-500) Briefing Sheet
Chronology of Events
Timelines
Pittsburgh Synopsis
Flight Progress Strip, Cleveland Air Route Traffic Control Center
Flight Progress Strip, Newark Airport Traffic Control Tower
Washington Operations Center (ADA-30) Activity Report
Eastern Region Operations Center (AEA-6) FAA Form 7230-4
Great Lakes Region Operations Center (AEA-6) FAA Form 7230-4
New England Region Operations Center Log
OAG Traveler Travel Information System - Flight Details
Cleveland Air Route Traffic Control Center FAA Form 8020-9
Cleveland Air Route Traffic Control Center Sector Staffing

18
Cleveland Air Route Traffic Control Center Chain-of-Custody Memorandum
Cleveland Air Route Traffic Control Center SATORI List
Eastern Region Operations Center (AEA-6) Preliminary Aircraft Accident Report
Request List from FAA Facilities
Cleveland Air Route Traffic Control Center Miscellaneous Questions

19
Ktor
U.S. Department of GENERAL COUNSEL 400 Seventh St., s.w.
Transportation Washington, o.c. 20590
Off ice of the Secretary
of Transportation

July 10- 2003


Daniel Marcus
General Counsel
National Commission on Terrorist Attacks
Upon the United States
301 7th Street SW, Room 5125
Washington, DC 20407

Dear Dan:

This is in response to your letter of June 13, 2003 inquiring about the status of the
Department of Transportation response to the Commission's Document Request No.l.
This memorandum provides a summary of documents that DOT has submitted to date in
response to the first document request.

Item #1: Responses were submitted on May 28, June 5 and June 9. We believe this item
has been fully responded to. In addition, TSA may have additional information as
indicated in the FAA's May 28 transmittal memo.
Item #2: Although not specified in the June 5 and June 9 memorandums from the FAA,
the information provided by the FAA in response to Item #1 also covers this item so we
believe this item has been fully responded to.
Item #3: As FAA indicated in their May 28 transmittal memo, this information primarily
resides with TSA. However, there are 3 memorandums of understanding between FAA
and the US Secret Service that we will be providing to the Commission.
Item #4: This item was fully responded to on May 28.
Item #5: The FAA provided radar data in text form as part of the first submission on
May 28. On June 4, the Commission staff was briefed on the tracking of the four
hijacked flights. Subsequently, FAA provided a CD with the same briefing (not
documented in a separate memorandum by the FAA). Additionally on June 4, portions of
the radar tracking for three of the hijacked flights were viewed by five staff members in
the FAA's Air Traffic lab. This presentation included radar and voice communications.
The FAA is following up with a transcript of the communications between our Air
Traffic Control facilities that handled the flights and the communications with
Department of Defense elements on September 11, 2001. We will forward the transcript
to the Commission as soon as it is available. With regard to the remaining data and
information that the FAA released to the NTSB following 9/11, we are in consultation
with the NTSB and other agencies to determine the protocol for releasing the remaining
information.
Item #6: This item was fully responded to on May 28.
Item #7: FAA submitted materials on June 5 and June 9 that address this request.
Although the request was specific to FAA handling of hijacked airliners, we have
included additional information on actions the FAA took as a result of lessons learned
from 9/11. We are in the process of determining whether there is additional
documentation that would respond to this request item. In addition to the information
that has already been provided by the FAA after 9/11, the Secretary of Transportation
formed Rapid Response Teams to address longer-term airport and aircraft security issues.
Copies of those Rapid Response Teams' Reports are attached.
Item #8: As we have indicated previously, the documents provided to the Joint Inquiry
by DOT will be provided by TSA.

We will provide outstanding documents as soon as possible for the remaining items
discussed above.

Finally, we are putting together the briefings discussed in the DOT Briefing Request No.
1 and will be working on responding to DOT Document Request No. 2.

Please let me know if I can be of further assistance.

Sincerely,

Rosalind A. Knapt
Deputy General Cpunsel

Attachments

Vous aimerez peut-être aussi