CURSO DE ACTUALIACIN PARA PROFESORES DE ESPAOL

Del 11 al 15 de junio de 2012

______________________________________

Castanhal (Par)

Plazo de inscripcin: Del 21 al 31 de mayo de 2012

______________________________________ La Consejera de Educacin de la Embajada de Espaa en Brasil, la Secretara de Municipal de Educacin de Castanhal, SEMED y la Universidade Federal do Par Campus de Castanhal informan de la realizacin del Curso de Actualizacin para Profesores de Espaol. FECHAS DEL CURSO Del 11 al 15 de junio de 2012 CARGA HORARIA 40 horas presenciales. NMERO DE PLAZAS 40 plazas. LUGAR DE REALIZACIN UFPA Campus de Castanhal. Av. dos Universitrios s/n Jaderlndia. Sala Multidisciplinar (Edificio Nuevo) HORARIO De las 8:00 a las 12:00 y de las 14:00 a las 18:00 COSTE DEL CURSO El curso y los materiales entregados son gratuitos. CALENDARIO 1. Del 21 al 31 de mayo de 2012 Plazo de recepcin de solicitudes. 2. Del 4 al 7 de junio de 2012 Comunicacin va email a los seleccionados sobre aceptacin o exclusin en el curso. DESCRIPCIN DEL CURSO OBJETIVOS

1. Mejorar el dominio de la lengua espaola de los profesores del Municipio de Castanhal. 2. Profundizar en conceptos bsicos de metodologa de enseanza del espaol como lengua extranjera (E/LE) as como en otras actualizaciones de la didctica actual. 3. Trabajar en la preparacin de materiales didcticos a partir de diversos recursos (noticias, peridicos, vdeos, literatura). CONTENIDOS TEMA: Anlisis y Elaboracin de material didctico para la enseanza de ELE. Por medio de este taller, se pretende reflexionar sobre el anlisis y la produccin de material didctico en espaol, adecuado para las diferentes necesidades del alumnado brasileo. Adems, se presentarn concepciones metodolgicas acerca de la elaboracin de dichos materiales y sugerencias de explotacin de materiales impresos y de audio y vdeo en la clase de espaol. Prof. Ms. Janderson Martins Universidade Federal do Par Campus de Castanhal TEMA: Aprender jugando: el componente ldico en las clases de E/LE El objetivo de este taller es reflexionar sobre las ventajas que el componente ldico proporciona a la enseanza /aprendizaje de lenguas extranjeras en especial para los primeros aos de escolarizacin y elaborar actividades ldicas en las que se trabajen las diferentes destrezas comunicativas. Prof. Patricia Neyra Universidade Federal do Par Campus de Castanhal TEMA: Formacin de profesores de espaol para nios Este tema ser dividido en dos momentos: uno terico, en el que se abordarn las lenguas extranjeras en la educacin primaria y algunos principios rectores de la enseanza de lenguas extranjeras para nios; y uno prctico, en el cual se realizar un taller de enseanza de espaol para nios, principalmente en el contexto paraense. Prof. Ms. Ivan P. de Souza Universidade Federal do Par Campus de Castanhal TEMA: La enseanza de los marcadores del discurso para estudiantes brasileos de ELE El objetivo general de este curso es ofrecer una perspectiva terico-metodolgica para el estudio y enseanza de los marcadores del discurso para aprendices brasileos de ELE. Este objetivo puede desglosarse en otros objetivos especficos, a saber: a) mostrar la importancia del uso adecuado de los marcadores del discurso para la construccin e interpretacin eficiente de los mensajes; b) reflexionar sobre la naturaleza discursivo-pragmtica de estas partculas discursivas y su enseanza; c) identificar y comprender las dificultades que rodean su estudio y enseanza; y d) proporcionar unas bases que hagan posible el estudio sistemtico de los marcadores discursivos. Prof. Dr. Antonio Messias Nogueira da Silva Universidade Federal do Par Campus de Belm TEMA: Taller de lengua y cultura espaolas: utilizacin de canciones y pelculas Presentacin de pelculas y canciones de algunos de los autores ms conocidos en lengua

espaola y su utilizacin en la enseanza/aprendizaje del espaol como lengua extranjera. Jos Ramn Fernndez Asesor de la Consejera de Educacin de la Embajada de Espaa en Brasil. LNEA METODOLGICA La metodologa ser eminentemente prctica y tendr en cuenta la prctica docente en relacin con el contenido. EVALUACIN DEL CURSO Para obtener el certificado hay que asistir a un 80% de todas las partes del curso. INSCRIPCIONES Para formalizar la inscripcin es necesario cumplimentar la FICHA DE INSCRIPCIN adjunta a esta convocatoria y enviarla del 21 al 31 de mayo de 2012 por correo electrnico a: espanol.castanhal@hotmail.com REQUISITOS: Para la participacin se considerar prioritario, adems del orden de inscripcin: 1. Ser licenciado en Letras Espaol o Portugus/Espaol y estar ejerciendo la docencia de lengua espaola en la enseanza media y/o fundamental de la red pblica (prioridad para los docentes que actan en el municipio de Castanhal). 2. Ser licenciado en Letras Espaol o Portugus/Espaol y estar ejerciendo la docencia de lengua espaola en la enseanza media y/o fundamental de la red privada (prioridad para los docentes que actan en el municipio de Castanhal). 3. Ser licenciado en Letras Espaol o Portugus/Espaol. 4. Ser estudiante de los dos ltimos perodos de la graduacin en Letras Espaol o Portugus/Espaol (prioridad para los alumnos de la UFPA - Campus de Castanhal). 5. Ser profesor de espaol con otras titulaciones. INFORMACIN: Centro de Recursos Didcticos de Belm, Par. Travessa 3 de maio 1573, So Brs. CEP: 66063-390. Tel. (91) 3249-6606 joser.fernandez@educacion.es