Vous êtes sur la page 1sur 2
® ® ® ® LARTET es une marque déposé de TETRALEC ELECTRONICA INDUSTRIAL S.L. Severo

®®®®

LARTET es une marque déposé de TETRALEC ELECTRONICA INDUSTRIAL S.L.

Severo Ochoa, 80 Pol. Ind. Font del Ràdium 08403 GRANOLLERS (SPAIN) Tel. 34-938.464.828 Fax. 34-938.466.659 Email: lartet@lartet.com

34-938.464.828 Fax. 34-938.466.659 Email: lartet@lartet.com DT-203P DT-105P DT-106P DT-110P DT-111P Afficheur

DT-203P

DT-105P

DT-106P

DT-110P

DT-111P

DT-203P DT-105P DT-106P DT-110P DT-111P Afficheur de messages de 1 a 6 lignes . de 20

Afficheur de messages de 1 a 6 lignes .

de 20 caractères de 30,30,30,30, 50505050 oooo 100mm100mm100mm100mm de hauteur. 1 ou 2 faces de visualisation. Mode de contrôle par entrées digitales PNP, NPN 24VDC.

CaractéristiquesCaractéristiquesCaractéristiquesCaractéristiques

Afficheur de messages pour application dans environnement

Afficheur de messages pour application dans environnement industriel. Horloge interne : Seconds/ minutes / heures / jour/ mois/ an- née. Remise à l’heure pour deux touches. L’horloge a une batterie de sauvegarde NiMH avec une durée d’environ 1 mois.

OptionOption:OptionOption Sonde température et humidité.

TrèsTrèsTrèsTrès bonnebonnebonnebonne visibilitévisibilitévisibilitévisibilité

visibilitévisibilitévisibilitévisibilité Les DT-203, DT-105/106 et DT-110/111 sont afficheurs de

Les DT-203, DT-105/106 et DT-110/111 sont afficheurs de grand format. Display de LED de 30, 50 o 100mm de hauteur de caractère. La distance de lecture maximale est 15m pour le DT-203, 25m pour le DT-105/106 et 50m pour le DT-110/111. Versions de 1 a 6 lignes et affichage recto(modèles S) ou rec-

ApplicationsApplicationsApplicationsApplications

S) ou rec- ApplicationsApplicationsApplicationsApplications Afficher les données de registres internes depuis un API:

Afficher les données de registres internes depuis un API: Alarmes, compteurs des pièces, variables de production. Avec les sorties de relais ou statiques des API o peut donner des messages d’alarme, valeurs de compteurs ou de toute variable.

ÉditionÉditionÉditionÉdition desdesdesdes messagesmessagesmessagesmessages

ÉditionÉditionÉditionÉdition desdesdesdes messages.messages.messages.messages. Pour l’édition des messages, on utilisera le programme TDLwin et un ordinateur PC. MiseMiseMiseMise enenenen mémoiremémoiremémoiremémoire desdesdesdes messages.messages.messages.messages. La mise en mémoire de messages se fait par l’ordinateur PC et la ligne série RS232/RS485.

fait par l’ordinateur PC et la ligne série RS232/RS485. Variables.Variables.Variables.Variables. Le protocole 512-M
fait par l’ordinateur PC et la ligne série RS232/RS485. Variables.Variables.Variables.Variables. Le protocole 512-M

Variables.Variables.Variables.Variables. Le protocole 512-M peu utiliser variables dans les messages. Pour affichée messages avec variables on doit utilisée 14 sorties du API et toujours NPN ou PNP, non contact libre. Dans chaque ligne du message on peut utilisée a maximum de 16 variables.

FonctionnementFonctionnementFonctionnementFonctionnement

ContrôleContrôleContrôleContrôle desdesdesdes messages.messages.messages.messages. Les DT-P sont afficheurs pou contrôle en parallèle au moyen de sorties d’automates programmables. Les sorties peuvent être NPN, PNP ou contacte libre.

ProtocoleProtocoleProtocoleProtocole 512512-512512--M:-M:M:M:

Il y a trois types de contrôle.

- Affichée une message.

- Affichée tous les messages du mémoire.

- Affichée jusqu´adix messages avec variables.

Le contrôle des messages se fait avec 14 entrées. Pour chaque code binaire il correspond un message, avec 9 bits on peut contrôler 512 messages. ProtocoleProtocoleProtocoleProtocole 14M14M-14M14M--1:-1:1:1:

Pour chaque entrée il correspond un message. Si ont active plusieurs entrées on visualise tous les messages qui sont acti- vés.

ProtocoleProtocoleProtocoleProtocole 14M14M-14M14M--2:-2:2:2:

Pour chaque entrée il correspond un message. Si ont active plusieurs entrées on visualise le message correspondant au poids le plus faible.

LARTETLARTETLARTETLARTET 20202020 CARACTERESCARACTERESCARACTERESCARACTERES PORPORPORPOR LINEALINEALINEALINEA
LARTETLARTETLARTETLARTET
20202020 CARACTERESCARACTERESCARACTERESCARACTERES
PORPORPORPOR LINEALINEALINEALINEA
512512512512 MENSAJESMENSAJESMENSAJESMENSAJES
ROTACIONROTACIONROTACIONROTACION AUTOMATICAAUTOMATICAAUTOMATICAAUTOMATICA
FUSIONFUSIONFUSIONFUSION DEDEDEDE VARIABLESVARIABLESVARIABLESVARIABLES
SORTIES PLC
NPN - PNP -
CONTACT LIBRE
RUN STOP ALARM ERROR API
RUN
STOP
ALARM ERROR
API

ENTRÉES

DT-105P

DT-106P

CaractéristiquesCaractéristiquesCaractéristiquesCaractéristiques principalesprincipalesprincipalesprincipales

principalesprincipalesprincipalesprincipales ModèleModèleModèleModèle  

ModèleModèleModèleModèle

 

DT-203DT-203DT-203DT-203

DT-105DT-105DT-105DT-105 etetetet DT-106DT-106DT-106DT-106

DT-110DT-110DT-110DT-110 etetetet DT-111DT-111DT-111DT-111

     

DT-105/nSPDT-105/nSPDT-105/nSPDT-105/nSP

DT-105/nDPDT-105/nDPDT-105/nDPDT-105/nDP

DT-110/nSPDT-110/nSPDT-110/nSPDT-110/nSP

DT-110/nDPDT-110/nDPDT-110/nDPDT-110/nDP

nnnn ==== Nbre.Nbre.Nbre.Nbre. dededede ligneslignesligneslignes

DT203/nSPDT203/nSPDT203/nSPDT203/nSP

DT203/nDPDT203/nDPDT203/nDPDT203/nDP

DT-106/nSPDT-106/nSPDT-106/nSPDT-106/nSP

DT-106/nDPDT-106/nDPDT-106/nDPDT-106/nDP

DT-111/nSPDT-111/nSPDT-111/nSPDT-111/nSP

DT-111/nDPDT-111/nDPDT-111/nDPDT-111/nDP

Nbre. de faces

1

2

1

2

1

2

Contrôle

 

NPN, PNP 24VDC

 

Connecteur

 

DB25 male

 

Nbre. de lignes

 

2,4 ou 6 lignes

 

1 a 6 lignes

 

Nbre. de caractères/ligne

 

20 caractères

 

Matrice affichage

 

LED, matrice 5 x 7

 

Hauteur caractères

 

30mm

 

50mm

100mm

Distance de lecture

 

15 mètres

 

25 mètres

50 mètres

   

DT-105 = 1000 lux.

DT-110 = 1000 lux.

Illumin. d'ambiance max.

 

1000 lux

DT-106 = Extérieur

DT-111 = Extérieur

Tension d'alimentation

 

100VAC a 240VAC 50/60Hz

 

Dimensions 1 ligne

 

Non disponible

985

x 118 x 120 mm

1886

x 165 x 120 mm

Dimensions 2 lignes

615

x 170 x 120 mm

985

x 224 x 120 mm

1886

x 378 x 120 mm

Dimensions 3 lignes

 

Non disponible

985

x 330 x 120 mm

1886

x 591x 120 mm

Dimensions 4 lignes

615

x 317 x 120 mm

985

x 436 x 120 mm

1886

x 805 x 120 mm

Dimensions 5 lignes

 

Non disponible

985

x 542 x 120 mm

1886

x 1018x 120 mm

Dimensions 6 lignes

615

x 464 x 120 mm

985

x 648 x 120 mm

1886 x 1232 x 120 mm

     

DT-105 = IP41

DT-110 = IP41

 

DT-203 = IP41

DT-106 = IP54

DT-111 = IP54

Protection

DT-203e = IP65

DT-105e = IP65

DT-110e = IP65

DT-106e = IP65

DT-111e = IP65

Nbre. messages

 

512

messages

 

Nbre. Caract. Message

 

160

caractères

 

Mémoire messages

 

EEPROM 32kB

 

Boîte

 

Aluminium extrudée peint noir

 

Précision sonde (+TH)

 

Température +/-0,5ºC a 25ºC. Humidité +/- 3,5% entre 30% et 70%.

 

Température fonctionnement

 

0° C a 50°C

 

RéférenceRéférenceRéférenceRéférence

50°C   RéférenceRéférenceRéférenceRéférence DT- = 30 mm = 50 mm = 50 mm = 100 mm
DT- = 30 mm = 50 mm = 50 mm = 100 mm = 100
DT-
= 30 mm
= 50 mm
= 50 mm
= 100 mm
= 100 mm
DT- = 30 mm = 50 mm = 50 mm = 100 mm = 100 mm
DT- = 30 mm = 50 mm = 50 mm = 100 mm = 100 mm
DT- = 30 mm = 50 mm = 50 mm = 100 mm = 100 mm

203

105

106

110

111

e = IP65

203 105 106 110 111 e = IP65
203 105 106 110 111 e = IP65
203 105 106 110 111 e = IP65

Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6. DT-203

= 100 mm = 100 mm 203 105 106 110 111 e = IP65 Lignes 1
= 100 mm = 100 mm 203 105 106 110 111 e = IP65 Lignes 1
= 100 mm = 100 mm 203 105 106 110 111 e = IP65 Lignes 1
= 100 mm = 100 mm 203 105 106 110 111 e = IP65 Lignes 1
= 100 mm = 100 mm 203 105 106 110 111 e = IP65 Lignes 1

/

106 110 111 e = IP65 Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6.

S = 1 Face

D = 2 Faces

106 110 111 e = IP65 Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6.
106 110 111 e = IP65 Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6.
106 110 111 e = IP65 Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6.
106 110 111 e = IP65 Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6.
106 110 111 e = IP65 Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6.
106 110 111 e = IP65 Lignes 1 a 6. DT-105-106-110-111 Lignes 2, 4, ou 6.
Codes obligatoires Codes optionnels +TH = Température et humidité
Codes obligatoires
Codes optionnels
+TH = Température et humidité

P _

Exemples:Exemples:Exemples:Exemples:

DTDT-DTDT--203/2SP-203/2SP203/2SP203/2SP

Afficheur de la série DT-203 de 2 lignes, une face. Control par entrées digitales.

DTDT-DTDT--105/3DP+TH-105/3DP+TH105/3DP+TH105/3DP+TH

Afficheur de la série DT-105 de 3 lignes, deux faces. Control par entrées digitales et sonde température et humidité en op- tion.