Vous êtes sur la page 1sur 63

Jos Mara Reloncav

FUNDACIN DE LA PIEDRA
Poemas

FUNDACIN DE LA PIEDRA
Poemas

DEDICATORIA

A la memoria de mis padres que me nutrieron de sapiensa en la mesa cotidiana de mi infancia. A los poetas ermitaos de mi tierra, manantial fecundo de las musas, navegando sus versos mas all del mar, el crepsculo y la nostalgia.

El autor

Jos Mara Reloncav

Dice un Proverbio Hind :

Un Libro es un cerebro que Habla. Cerrado , Un amigo que espera. Olvidado , Un Alma que perdona . Destruido , Un corazn que llora.

APOCALIPSIS

La tierra es un suspiro en el cosmos. La humanidad , diminuta arena en la gigantesca selva del universo. No escapars antihumano con tu falsa hipocresa, a sembrar tu desamor a otros mundos de paz. Antes, el volcn nuclear estallar furioso sobre la faz del planeta apocalptico y ermitao que estamos transitando

Jos Mara Reloncav

A MODO DE PRLOGO

IMPLORACIN A LAS NACIONES UNIDAS


(Manifiesto nmero uno) (JOS MARA RELONCAVI)
Imploro al concierto de los pueblos, a las banderas sociales enarboladas, en el frontis de Las Naciones Unidas. Pido :por los negros, blancos y aceitunados de los cinco continentes, que hambrientos y desamparados, beben lgrimas cristalinas, con voces de gramticas o dialectos, en tierras de tribus, o del cantar milenario , Clamando por su pan ! Pido : por los nios, encarcelados de mi patria, y los Derechos del Nio ! Pido : por los nios refugiados del orbe, famlicos, vacos sus vientres, sus cuerpos desnudos, con hambre, con fro, con sed y soledad, sin navidades de infancia, clamando proteccin, clamando proteccin, clamando proteccin ! Pido : a los seores que gobiernan en diversas regiones del mundo , a los del Kremlin, Beijing, La Casa Blanca,
8

Londres, Turqua, Francia, Corea, Pakistn , por el cese de los experimentos Nucleares, por un aire y una capa de Ozono no contaminado, por los mares moribundos, por el petrleo derramado, por la tala de los bosques, por el exterminio de la flora y fauna de nuestro planeta ya desolado, por la inconciencia, de terroristas de estados, que aborrecen el medio ambiente de las naciones, y la Paz Universal, la Paz Universal, la Paz Universal! Pido : por las vctimas mutiladas de las guerras genocidas y del terrorismo, por el trfico de las drogas y de los nios, por los inocentes maltratados y del desamor, por los hurfanos del mundo, por los enfermos terminales, y el abandono de los ancianos ! Ellos, ellos, mis pobrecitos nios de la necia humanidad, quieren su cotidiano sustento sin odios ni barrotes, que Denigran los Derechos Humanos ! Pido : por los pueblos migratorios de Amrica Latina, de Asia y del frica, Los Balcanes, Rumania, Kosovo, Afganistn, Armenia, Palestina, Turqua, El Tiber e Iraq Pido : por la heroica, sangrienta y mutilada Birmania, por los monjes y estudiantes de Rangn y Tiananmen, Tiananmen, Tiananmen, lgrimas del Golfo de Bengala y del ro Mekong, del ro Mekong, del ro Mekong

Quiero a las etnias sin fronteras, ni masacres yo no quiero ver a los pueblos del mundo esclavizados, yo no quiero ver a los pueblos del mundo torturados, yo no quiero ver a los pueblos del mundo asesinados, yo no quiero invasores en los hielos Antrticos, semejando la invasin a las Malvinas Pido : por el cese de los femicidios, por las mujeres vejadas, explotadas y encarceladas Pido : por el no neoliberalismo de las naciones, que causan pobreza, hambre y desolacin, en tantos hogares humildes del mundo Pido : por los trabajadores, obrero universal, por sus baluartes de luchas, y, Los Derechos del Hombre ! Imploro al concierto de los pueblos, a las banderas sociales enarboladas, Seor, seor, seor, en el frontis de Las Naciones unidas, de las Naciones Unidas, de las Naciones Unidas !

El Autor

10

MI NIO JOSU

Durmete mi nio durmete mi rey, que el lucero guia sus ojitos de plata. Durmete mi nio, durmete Josu que Michelle Arrulla canciones de madre. Cierra tus ojitos carita de ngel, durmete mi rey sonrisa de cielo

11

Jos Mara Reloncav

ANGEL DE MISERIA
(Jos Mara Reloncav)

ngel de miseria, pequeo y travieso, que subes al cielo con tus harapitos. Haces de las nubes muy blandita alcoba, esa que en la tierra era de pajar , y muy sonriente ves el universo, con reyes de oriente colmados de amor; pero tu alegra se convierte en pena y al mirar las guerras se torna a llorar,

12

a llorar, a llorar ngel de miseria, pequeo y travieso, que subes al cielo, con tus harapitos, con tus harapitos, con tus harapitos

CORAZON DE AMOR
(Jos Mara Reloncav)

Corazn de ausencia, corazn de Amor, djame besarte desde la enorme distancia del tiempo y secar el roco de tus madreperlas nias, corazn de ausencia, corazn de amor y adornar tu salvaje geografa con caracolas marinas y extasiarme con tu perfume de mujer, olor a dalias
13

silvestres naciendo en tus fuegos insaciables, flor de un verano, golondrina de enero, corazn de ausencia, corazn de amor, corazn de amor, corazn de amor

MI AMIGO EL ERMITAO

Labr el viejo roble endurecido, para la casa de mi padre el ermitao. De sus ramajes constru las puertas, para que contemple como se va la vida en un suspiro, pero los pensamientos quedan. Y constru rudos los ventanales, para que observe el vaivn de la floresta encantada, donde danzan los fantasmas con los duendes traviesos y la agona de las constelaciones a lo lejos. Mi padre el ermitao ya no se sentir tan abandonado, semejando timonel con su velero a la deriva,
14

o los carcomidos navos hundidos en el fondo de alta mar. Labr con mis encallecidas manos el roble del bosque, y en forma de cuatro paredes, es el confidente de mi amigo padre, el ermitao.

RELONCAVI

Dulce seno azul de mi tristeza, descanso del mar frente a mi puerto. Arrullas a las islas misteriosas, que una noche blanca visit el caleuche. Guerrero invencible contra el viento sur, canoa de ensueos que envuelves a un poeta, luz, color y forma que deleit a un pintor. Dos volcanes orgullosos son tus guardias, la cordillera te protege contra el temporal. Yo tocar aqu una ola que llegar hasta ti y el mar y el viento juntos, nos unirn as.
15

Un pescador chilote comulgar conmigo en tu mar azul bajo un temporal, ese mismo mar que se llev a mi amado y los estrech en sus olas y lo embriag de sal, le acarici el cabello con la lluvia suave y le dej en los ojos un dolor de nieve para que nunca olvides que el marino, es mar

(Antonieta Rodrguez Pars)

JARDN UNIVERSAL

Tengo en Jardn Florecido, en el patio de mis das, por el camino sueos, con Bastian e Isidora, remontando las montaas. Tres lumbreras me iluminan, la ms inquieta es Dany, mi chascona ; Francisca, Daniela, Ernestito Sebastian, el eterno amigable y ruiseor, Y Matas Nicols, el pensador
16

Tengo un jardn florecido, en mi patio universal, en mi patio universal, en mi patio universal

Jos Mara Reloncav

ERRANTES NIOS DEL MUNDO


Jos Mara reloncav

Yo los veo deambular, hablar vacilantes de sus miserias, enrostrando a los cielos su cotidiano dolor. Todos rezan sus quejas en dialectos o idiomas diversos, al creador del mundo,
17

al inspirador del Cantar de los Cantares, al inspirador del Apocalipsis, que no tiene la barrera de tantas lenguas, de los nios negros, blancos y aceitunados que se duermen y agonizan en malolientes cloacas De la marginada humanidad No ves, Creador de astros y multitudes de galaxias, a tus querubines terrenales que se desangran indefensos, por el dolor de las guerras, el hambre, el fro y la sed? No vez a tus hijos oscuros, famlicos y corrugada su piel, que el tiempo y el sol africano resecan sus labios y en sus vientres no tienen tu pan? No vez a tus nios los injustos maltratados, en diversas regiones de tu bella creacin? Ellos, mis pobrecitos mustios del mundo y el desamor, no saben de una alcoba blanda, con lmparas ni suntuosas residencias de cristales. Viven en cualquier rincn del orbe, reposan sus mortales huesos en fosas comunes, sin pompas ni rebuscados discursos en el camposanto, porque sigilosos son arrojados al fondo del valle silencioso, con sus mortajas humildes

18

de ropajes andrajosos, sin duelos programados ni redoblantes campanarios, que se quedaron mudos en los panteones de ndie, de ndie, de ndie

CAMPANAS AL VIENTO
(Jos Mara Reloncav)

Semejando una gaviota que revolotea al viento, tu pauelo perfumado me Despide en el puerto. El oleaje est tranquilo
19

de la baha salobre, mi corazn est llorando, mientras se aleja el navo. La sirena gime al aire, el timn cruje su lamento, un largo surco va quedando como una herida en el alba. Doblen campanas del austro que me quiero despedir, de esta tierra tan querida, Donde dejo, a Francia Ivonne

NOSTALGIA DEL MARINERO


(Jos Mara Reloncav)

Un viejo marinero navegaba por sus sueos. Arrimado a la nostalgia hecho anclas un da,
20

en la popa del bodrio bodegn. En los vaivenes del alma, va recordando a Ivonne, con sus grandes ojos agotados por tanta bohemia del cabaret. Cmo podr olvidarla ? Cmo podr arrancarla de mi pobre corazn de marinero, si en cada latido mo, siento sus tibios pechos de seda ? Cmo volver a ella, si est ms all del mar, con su dulce acento dormida y sus labios de agua y sal ?

MUJER DE MONTAAS ARDIENTES


(Jos Mara Reloncav)

Recorren mis manos, mujer, por la enorme geografa de tu cuerpo. Contemplo tus esbeltos y apetitosos continentes, que se abrazan a mi pas,
21

sediento por beber de tus cantaros y acaricio tu ardiente vesubio y tu me respondes contorneando tus montaas temblorosas, en rtmicos vaivenes, y luego, semejando un torrencial vendaval, me entregas entre gemidos tus volcanes insaciables, flor silvestre, flor de aauca, flor del ceibo, virgen desnuda, virgen del sol del alto Per, esparciendo tus fuegos desde las profundidades mismas de tus entraas, Mujer, Mujer, Mujer, lo ms bello, de la creacin !

Poeta de Puerto Montt

CARRUCELES DE PLATA

A veces escucho al viento cantar al cielo sus melodas y al llegar las madrugadas
22

con latigazo de azota el rostro. Llorando va la ramera con trasnochadas de luces, la vida se agita al alba con carruseles de plata. Los pregones se hacen murmullos, gritan y bailan las mercancas. Silbando se aleja Eolo, su cantinela por lontananza, un perro alla a lo lejos, mientras se muere mi duea

PRINCIPE ENCARNADO

Amamanta mi reina amamanta, al nio que engendramos.

23

Que sea pronto un hombre realizado para que maana bese nuestras canas, y versos de lejanas galaxias y Villa Grimaldi a nuestros odos nos susurre, que estremezca de envidia Al mismsimo Homero con sus divas y potestades griegas. Amamanta mi reina amamanta al principio carnal. Estrchalo entre tus montaas, con tu cuerpo de ncar y terciopelo y tjele tornasoles y en su mente la sapiencia, Amamanta mi reina amamanta, Amamanta, amamanta

FUNDACIN DE LA PIEDRA

24

Desde pretritos tiempos te pari la Madre Tierra, piedra de padre galctico, piedra filosofal, piedra del ara, meterica, tal vez venida de ignotos confines csmicos, o de la fundacin del fuego, modelando tus berroqueas formas. En ti ofrendaron los bblicos patriarcas al ilustre Pachamama, creador de toda la materia que nos circunda y nos envuelve en su mgico manto. Piedra fundamental de las torres y del templo del Dios Luna de la antigua Babilonia Piedra de la gran mazada de Israel y de la casa de mi padre el viejo roble Jos Mara, que se march en la tarde de su invierno en primavera, y nos dej su jardn florecido, el patriarca y timonel de los vetustos veleros chilotes y ahora navega en lontananza por los mares en remanso o embravecidos del Corcovado, Melinka, Panitao, Reloncav, Reloncav Reloncav ! Gloria a la piedra del pan, en la mesa proletaria de mi madre Trnsito la artesana, la tejedora, la florista del sur, en mares naveg sus desvelos maternos ! Dieciocho hlitos dio a luz

25

y doce se fueron consumiendo semejando un cirio pascual, en la noche inmensa, en la noche torrencial, en la noche tea y nostlgica del tiempo. En enero del domingo dieciocho cuando el sol arremete despiadado la sapiencia y los fugaces cuerpos, parti en gloria y majestad la mam Tanche, a la hora inmortal del crepsculo y del Angelus. Le sigui en la antesala del otoo una flor, en plena primavera de marzo, Alejandrina del Carmen. Luego emigraron a lejanas galaxias en un carro csmico de nostalgias, mi hermano Fernando y el travieso Carlos Gloria a la piedra del amparo, roca de los lobos en la taria marina ! Piedra de serpiente que no reptas por el suelo, tronos de Marab, piedra de las moradas incas, mscara de los aztecas, modeladas con sus manos, el martillo y el cincel Piedras de las pirmides de Egipto, del sol y la luna en Teotihuacn, Piedra votiva africana, del amazonas, del yangs, del ro Amr, Amr, Amr Piedra del ro Congo en la frica ecuatorial, piedra del ro Mekong, Indochina y Vietnam,

26

monumento a los tiranos, piedra demoledora ! La historia de las naciones, a sangre, fuego y piedra se escribi, los hombres sabios del mundo proclamaron; Libertad, libertad, libertad ! Por estandartes sus pechos, por bandera su ideal, los hombres oprimidos del orbe proclamaron : Libertad, libertad, libertad ! Illapu, rayos de sol, Antillanca, joya de oro, Pindal, picaflor hermoso, Talcacura, piedra que truena, en el corazn herido de mi patria, piedra de los obeliscos, de los moais en la enigmtica Isla de Pascua, piedra de los bosques de Katay, Varsovia, Nuremberg, del desolado Medio Oriente, y del herido Bangladesh, Bangladesh, Bangladesh. Lgrimas de las piedras Del monte Getseman, Enmudecidas, lapidarias, Desgarrado canto de los Balcanes, Chechenia, frica y centro Amrica Piedra heroica, piedra silvestre, artesana y taladrada de Combarbal, tierra azul, piedra de los cntaros, manifiesto de los pueblos En los neumticos proletarios

27

y del canto hambriento de las cacerolas vacas, bastiones de los pobres en las fabelas maltratadas, aguijn del labriego despojado, inerme y sudoroso por la cruz del arado que surca por las mutiladas arterias Piedras de la derribada muralla de Berln, piedras del caucn vestigio del rayo ardiente, resplandor del relmpago en las teas noches invernales, estertor de los tiranos moribundos Piedra azul, piedra azul, Piedra azul, que no estas en el crepsculo del mundo pero si en Amrica del Sur !

Jos Mara Reloncav

28

BASTIONES DE LIBERTAD
Andando en un rstico camino encontr al aire. Lo salud y le dije con respeto: -Me alegra que por una vez, sacudas las suelas de mis zapatos. Estoy aqu, estoy junto a los que pican piedras, a los obreros del mundo y a los que rascan sudorosos en los suelos Es mi hermano pueblo que va avanzando, con dolor y luchas por su libertad. Lleva una esperanza arraigada muy hondo, una herida grande, nunca, nunca sanar. Entona tu canto, creador dormido, escultor de Chile, obrero del pan, obrero del pan Cantar el minero en el rajo abierto, pariendo la tierra surca el labrador. Resuenen los yunques aviven las fraguas,
29

de las maestranzas del ferrocarril. Repelida al viento danzarn las redes, los andamios muertos ya renacern, ya renacern Trenzadas las manos artesano nuestro, juventud, juventud avanza, rumbo a un nuevo sol. Banderas flameando de mi hermano pueblo, en toda mi patria en toda mi Amrica, por la Libertad, por la Libertad, por la Libertad

Jos Mara Reloncav

30

MELIPULLI de ONDINAS y REDES


(Jos Mara Reloncav)

Hay un cosmos de estrellas florecidas en el cono sur del mundo, que ren que cantan, que gimen y danzan. No sern de bronces tus brazos, no sern de oro tus entraas, invadidas por oblicuos elefantes, depredando la fauna del ilustre Pescador y artesano. No tendrs el misterio africano, no tendrs de Honduras las flores del ceibo , o la flor silvestre de aauca, ni el arpegio desgarrado de las redes Vacas, inermes y desoladas; pero tienes del norte y del sur las lluvias torrenciales y el viento encabristado, semejando un alarido del cementerio de chips desolado, de la floresta nativa derribada Como me duele Melipulli, el canto dormido del Quepe seiscientos seis, ausente de los durmientes y los rieles solitarios del otrora alegre silbato de los trenes y las campanas risueas taidas
31

al aire, de las estaciones nostlgicas y los andenes adormecidos, adormecidos

Oh Melipulli, Melipulli de ondinas y redes ! En las brumas el caleuche merodea en Panitao y el gran Reloncav, el Thrauco juega entre nubes plateadas, tus volcanes son eternos dragones con sus fuegos de artificios, las gaviotas coronando los mstiles surtos o navegando en la fuente inmensa del mar Aguijarrada de zfiros, algas, moluscos y pincoya No tendrs un altar en tus faros, no tendrs lbatros en Chamiza, Pelluco y Chinquihue , pero tienes hortensias, madreselvas y lumas, aleles, rosales y el ulmo, el alerce y el canelo, regadas por las lluvias y el roco matinal, mientras una Madre Dolorosa con su hijo Cristo, contemplan silenciosos en la cumbre del Monte Calvario y una Cruz se eleva por los cielos como queriendo llorar, esas lgrimas cristalinas por tantos ausentes sin retorno, que se marcharon desolados un da, en congoja su humanidad Oh divina belleza de Tenglo, Mailln, Aguas Azules y Guar !

32

No tendrs un lamento africano, no tendrs las danzas hngaras o del Hawai ; pero tienes tus cantos de Chilo ; pero tienes artesanos en mi tierra, con las manos diestras de mi amiga Gladys, en rondas de ensueo por Angelm y en tu estela de ail y plata Melipulli, una lumbrera en los versos de Marlene y Antonieta, En Amrica del sur, en Amrica del sur, del sur, del sur, del sur, del sur

33

HIMNO M TRIUNFAL
(Jos Mara Reloncav)

T llegars al trono un da, Ruiseor del cosmos. Campanarios redoblarn a tu paso, las sirenas y musas cantarn de algaraba. El viejo sauce tendr su primer murmullo de alegra en sus siglos de nostalgias, el ave fnix renacer de candentes cenizas. La casa donde Naciste cantar con abejorros un himno triunfal, los cisnes danzarn a flor de vaivenes, en el mar azul de hipocampos y ondinas, detendr su cansado paso el errante vate peregrino. Se vestirn de gala los macizos andinos, nacer una lumbrera en la cruz del Sur.

34

T llegars al trono un da, Ruiseor del cosmos, Ruiseor del cosmos, del cosmos del cosmos

NOCTURNOS

35

NOCTURNO NUMERO UNO

Siete almas he amado, siete almas mecan un nio. Una, llevaba su gracia sobre las olas, al danzar caprichosa bailarina, en las aguas verdemar. Otra, tena nombre del lucero matutino, tan lejana de mi vida se march, con un traje de alborada y un collar de madreperlas tornasol. Luego arremeti una tormenta y en un signo del zodiaco se esfum, para emerger Gracielita y Norma, las sutiles del mar, las del mirar profundo

36

y perdido en topacios, y luego, errante, navegando hacia otras zonas terrenales, aferrndose a mi existir, frica Soledad se encontr. Y all en el confn nevado, retornan mudos mis pasos por mi amor inerte , y al cruzar el Golfo de Penas, Faro Evangelista, Estrecho de Magallanes, El Corcovado, Cabo Tamar, en vaivenes de plenilunio, pensaba filosofando en la Sapiencia de Salomn, en lo triste que son los despojos mortales, cuando el hlito emigra a lejanas regiones y la muerte impvida de la vida nos invade. Y al llegar a un nuevo ter de mis siete divas, Ella surge tierna, su nombre fue todo un torbellino, el viento norte se la llev. Ya mis manos no tejern trenzas en su azabache cabellera, ya no escuchar su modular bajo los naranjos y olivos. Siete almas he amado, siete almas mecan un nio, en la campia frtil de mi reino, En un valle palomar, palomar, palomar

37

Jos Mara Reloncav

NOCTURNO NUMERO DOS

De ese fro terrenal, estn cayendo las sombras. Nuestras voces se silencian, nuestro aliento que se acaba. Ese foso que nos traga ese manto que nos cubre, el silencio de la tierra Deseamos un cielo estrellado con el farol de selene, con lucirnagas nocturnas y encender ms la lumbre mi amor, para que el glido del austro se disipe en nuestras arterias y nos envuelvan ms, entre las sbanas delirantes, del amor !

38

Jos Mara Reloncav

NOCTURNO CREPUSCULAR

Corazn de golondrina, solsticio de primavera Idolatrado cario: Quiero escribirte mi cancin nostlgica, en esta noche terrible de brumas, y decirte mi amor de siempre, como te aoro en este valle desolado. Yo viv con tus caricias, agonizo con tu larga ausencia. Eras lumbrera del sino corazn de golondrina, corazn de golondrina, ahora lloran mis nocturnos por esta lejana irremediable y te hablo divagando en vocinglos bajo los naranjos y olivares y la luz de selene me trae tu voz que un da se tornar
39

en ave fnix, princesa del olimpo, errante y peregrina en lejanas regiones csmicas, corazn de golondrina, corazn de golondrina, solsticio de primavera, de primavera, de primavera

CORREO INMORTAL
(Jos Mara Reloncav)

Idolatrado cario: Hoy, hoy he redo a carcajadas, recordando tu antifz de colombina y mi smoking de cartn hecho jirones en nuestro ltimo carnaval. Que murga aquella, que murga! Como danzbamos con las comparsas en las noches radiantes de ensueo! En las comparsas hiban africanos, piratas de la malasia, mulatas y mulatos del Brasil, esquimales, chinos y zngaros. Una nia gitanilla nos ley en las palmas de las manos el destino: -Tendrn muchos nios paisanos

40

y China,

viajarn

muy

pronto

Turqua,

Francis y Hawai , y tornamos a rer, a rer en carcajadas atronadoras, que hacan temblar los australes, alegricos

mbitos

mientras pasaban raudos los carros de la reina con el rey y para no venirnos a menos, de cartones plateados nos hicimos dos diademas, que resplandecan semejando aurora boreal en nuestras sienes y muy solemne te declar:

-T, la Reina y Soberana de mi amor. Yo, el Rey y plebeyo a tus pies . Los dos sin bculos ni tronos, pero entronados en el amor, eternamente el amor y corrimos alborozados cantando en la farndula infinita, entre la vida y la muerte En nuestro ltimo, carnaval !

Jos Mara Reloncav


41

MANIFIESTO DE RELONCAVI, A LAS NACIONES UNIDAS


Jos Mara reloncav (Poeta chileno)

Yo no quiero a los nios del mundo, mutilados por las guerras genocidas. Yo no quiero a mis nios del mundo, aterrados por las bombas, tanques y metrallas. Yo no quiero a los nios del mundo, indefensos, solitarios, inertes, ateridos de fro, de hambre y soledad. Yo no quiero a los nios del mundo hurfanos y desolados por mezquinos
42

dogmas de la necia humanidad. Yo no quiero a los nios del mundo andrajosos, maltratados y encarcelados, ni en sus tiernas manos un arma infernal Yo no quiero a criminales que destruyan sus naciones. Quiero para ellos un amparo y un alero, quiero para ellos su alimento cotidiano, quiero para ellos mil sonrisas de ternura, una alcoba blanda y el guiar del lucero. Quiero para ellos sus rondas de infancia, quiero para ellos proteccin de las naciones, con arrullos de madres y luces de estrellas. Imploro al concierto de los pueblos, a las banderas del mundo enarboladas, en el frontis de las Naciones unidas, de las Naciones Unidas, de las Naciones unidas, de las Naciones Unidas

OTEA PANCHO TUS FAROS


(A Valparaso) Jos Mara Reloncav

En el nocturno eres una torre de Babel. altivo, artero, nocherniego. Dialctico, polglota, vericueto encendido, pancho gancho. Ondean los calzones de ensoadoras formas,
43

en los mstiles surtos de tus proletarios balcones. En la epidermis de tu herradura, potro chcaro, se dibujan los continentes y haces temblar los trinquetes de los navos, potro encabristado, valpa, valpo, Valparaso. En la espina dorsal de tus cerros esta la clave. En la paleta y pinceles del pintor, en las manos diestras del artesano, en el martillo y el cincel del escultor, tejen las ondinas sus redes de la bohemia.

Cabalgan las luces de trasnochadas, el faro sigue encendido En la hora del ritual cotidiano, las lucirnagas se despojan de sus chucheras y marchitas sus ardientes miradas, gimen al despuntar el alba en el lecho del amor, valpa, pancho Valparaso Cuntas veces ardiste como una daga encendida? Cuntas veces ardiste como una hoguera infernal en la noche tea, terrible y desolada?

44

Cuntas veces te destroz las arterias lo telrico y el vendaval? Cuntas veces volviste a renacer semejando el ave fnix emergiendo de las candentes cenizas? Hoy, hoy remontar tu salvaje geografa por tus vetustos ascensores. Hoy retornar por tus callejas cuesta a bajo puerto de nostalgias, zafarrancho del marinero, magreador de oleajes y boyas, putaero incorregible, Incorregible, incorregible

CARNAVAL INVERNAL

Lluvia, torrencial despliegue de musaraas, torbellinos de cascadas bailan en las multicolores formas, en el corazn de la bullente ciudad. Las calles del barrio alto y los callejones proletarios

45

se tapizan de riachuelos desiguales. Las aguas de etiqueta no salen contaminadas y caen raudas de los remozados desaguaderos. Las aguas de los barrios pobres salen violentas, eruptivas y con ftidas sorpresas de los zanjones. Los conductores, para no hacerse de menos, salpican en ocres mosaicos las tenidas ya mojadas de los iracundos transentes que corren enmaraados hasta el prtico del paradero. De las bocacalles sale bailando ebrio el viento, dando vueltas los paraguas de los humanos irreverentes. Empotrados en las tinajas de las cantinas, los ilusos y profanos tratan de arreglar, el Mundo.

Jos Mara Reloncav

46

MICROCOSMOS DEL MUNDO


( A mi hermano pueblo de Bolivia )

MICROCOSMOS DEL MUNDO


(A mi hermano pueblo de Bolivia)

Desde el cono sur del mundo, te saludo Cololo Murorata, Huayna Potos.
47

Quiebras de Chiquiap, Oruro y Tirija. Raza milenaria de tihuanacotas y de incas, como las nubes cuando las bate el viento, resonaron las voces de Bolivan y Sucre, desplegando sus insignes banderas de : Libertad, libertad, libertad en Ingav, Ayacucho, y Tumusla, Bolivia, Bolivia, Bolivia en el microcosmos del mundo ! Yo te saludo pintor Prez de Holgun, Francisco Titu-Yapanqui, escultor de retablos, escultor de Sucre, escultor de Nuestra Seora de Copacabana. Arrullan tus serranas las zampoas, ocarinas, quenas, bombos y charangos, el minero canta dolido, en el tajo abierto y herido de minerales, Bolivia, mi siempre hermana heroica Bolivia. Antes de la fundacin de los incas, ya emergas, Voz del Quechua y el Aimar, por el altiplano galctico, profundo y desgarrado

Embruj mi alma Sorata a los pies del colosal Illampu, y embriagu mi corazn con las aguas y el crepsculo del San Cristbal y Chayasullo.

48

Me beb en la copa irreverente del tiempo el singan, de las vides Chiquisaca y me aliment en Cochabamba, Granero prodigioso boliviano. Yo te saludo Santa Cruz de la Sierra y acaricio el Seno del Beni, precioso cofre, El Dorado.

Jos Mara Reloncav

SUEOS DE UNA NOCHE


(Jos Mara Reloncav)
Cuando en tu quieta soledad nocturna, escuches los valses
49

de Strauss, en tu mente soadora muda tu frgil y desnudo cuerpo de un albo traje ensoador. Cadnciate sobre las olas que inquietas danzan por doquier, atrayendo a lejanos marineros, semejando una sirena enamorada. Imitando el paso de los cisnes danzars sobre el lago del amor. Danza contemplando el cielo: vers ah, el caudal del Danubio azul. Danza sin detenerte; contemplars el cosmos florecido de estrellas y astros fugaces como la vida y la muerte Danzando siempre danzando, en un entreabrir de tus bellos prpados, vers aparecer entre nubes destellantes, el majestuoso emperador de tu tierno, corazn!

COLOMBINA TATUADA
(Jos Mara Reloncav)

50

Colombina tatuada viajas en el cuerpo del Marinero. En cada arremetida que la quilla abre y en las burbujas convertidas en surcos que la hlice y el timn van dejando, vas sondeando al ser que en su cuerpo marino te inmortaliz, y sales a bohemias y bailas enamorada, mientras otras colombinas mortales ren, gimen o lloran entrecortadas y al llegar las madrugadas jadean delirantes en el lecho del amor y as continuas tu existencia, colombina tatuada !, hasta que un da cansado el viejo lobo de mar, la muerte como ltimo puerto abrace, en una catedral de caracolas, de caracolas, de caracolas

INTERLUDIO DE AMOR
51

(Jos Mara Reloncav)

Te vest de primavera para obsequiarte azucenas. Tu voz se quebraba al viento y volaban raudas las golondrinas. En qu remoto rincn del cosmos emigrars ahora con tu flauta mgica del tiempo ? En qu planeta se posar tu estela del vesubio ? Maana te encontrar en mi follaje terrestre, a la hora del equinoccio en el interlunio del amor, del amor, del amor, para navegar juntos en pleamar de las estrellas marinas por toda una eternidad. Te vest de ardiente primavera, para obsequiarte un manojo de azucenas, de azucenas, de azucenas, de azucenas

52

CORAZN

INFRARROJO

Han pasado tantos rayos delta por mi cuerpo, desde los aos luz que de estos planetoides arcaicos y moribundos te alejaste. Tal vez te encuentres Krossiana, con tu corazn lacerado por los rayos ultravioletas, o acaso gires descontrolada entre lluvia torrencial de asteroides, mientras cruzas solitaria, la enorme franja ingrvida de tu existir, programado!

53

DE LAS REDES AL ANDAMIO

As como de las repelidas redes, el pescador saca del mar el sustento , as nace la oruga de larva y luego se transforma en voltil mariposa , as la abeja obrera, convierte el nctar de la flor en su panal, la miel , y el gusano textil de su capullo fabrica la seda , y del fondo de la tierra nace la primera piedra y la raz del rbol, y de sus maderos el andamio, para que de los cimientos emerjan altivos los pilares y las vigas de la casa de mi padre.

54

CHILO, EXTICO LABERINTO DE REDES


(A este manojo de islas que tanto admiro y aprend a Querer por su gente sencilla y laboriosa)

Chilo, cardmen de islas ancladas en palafitos, pangues, tubrculos y cochayuyos . Tienes en tus redes inmensas de leyendas y seres irreales. Por endemoniados laberintos de tus atalayeros, suben y bajan en plea y bajamar, los artesanos y rsticos pescadores. Isla grande del curanto en hoyo grande, eres contraste en tu salvaje geografa, isla de aquelarres grandes en la cueva Quicav, del licor de oro y las roscas chonchinas. Invadieron tus dominios en antao los corsarios, conquistadores y realistas. El invunche, portero de los brujos en su chaleco de macu, el basilisco, culebrn con cresta de gallo, la serpiente del mal, ca caivil que inund tu desmembrado y telrico suelo y ten tenvil la serpiente del bien y espritu renovador de la pachamama, que socorri a los isleos, Refugindolos en los cerros y a los nufragos del
55

Holocausto, los fue modelando, eximio escultor natural, en multitudes de peces y piedras de las playas hasta el occidente cordillerano del Piuche. Yo sembrar para ti, isla exuberante, isla marinera,

isla del chadupe y las papas del llangue, tus mgicos contornos de madreperlas y faros y desde las jarcias dormidas en el fondo del reino de la pincoya y el pincoy, del caleuche, he de arrancar las caracolas del alba, para adornar los jugosos y nutritivos pechos como la chicha embriagadora de manzanas y las trenzas rubias, coloridas o azabaches de tus beldades ninfas, Chilo, isla grande, del curanto en hoyo Grande!

56

ALBORADA DEL ARPA


(A mi hermano pueblo guaran) (Jos Mara Reloncav)

En sus notas plaideras, resuena el arpa en su alborar . Suena, suea que resuena, no te canses arpero de tejer, que en cada cuerda hay nostalgias de un ayer al despertar y en los sones hay tragedias de un ensueo en Paran. Ca el crepsculo. Por el ro mgico, llorando camina Dios. En Egipto puede estar tu cuna, en Grecia tu legin.

57

Los Dioses mitolgicos recostados en sus tronos te escuchaban sin cesar y los reyes a sus reinas Preludiaban tu cantar. En Mesopotamia deslumbraste a Isis y Osiris y rauda golondrina emigraste a la tierra guaran. Platn te conden por tu arpegio cuerdas dianas; pero las ninfas del oriente te abrazaron con amor.

Suena, gime y suea, no te canses jams arpero tus melodas tejer, que en cada cuerda hay gozos, llantos y embrujos, que la lira del rey David resonaba con viento Norte y jams, con vientos del Sur

58

Jos Mara Reloncav entra a la literatura con su obra Fundacin de la Piedra. No es el librito fcil de digerir. Su literatura es transparente, profunda, didctica y universal. En sntesis, sin rebuscamientos. Es un libro para definirlo en una palabra, es una obra Maciza. No siento atraccin por los versos sacros, pero en este aspecto, la poesa de Reloncav, sabe defenderse con mucha altura de miras.

59

Grever
Chilena)

Ercilda
(Poetisa

Biografa de Jos Mara Reloncav

Jos Mara Reloncav es el seudnimo de Jos Mara Huanel Cheuquemn, naci el 12 de Septiembre de 1940 en Puerto Montt. Hijo de Jos Mara Huanel Agero y Trnsito Cheuquemn Villegas, hizo sus estudios en la Escuela Episcopal Arriarn Barros y Seminario Franciscano de Osorno. El seudnimo, es un homenaje al golfo y
60

estuario de Reloncav y naci en un homenaje al entonces recin laureado Premio Nbel de Literatura Pablo Neruda (1971) en una reunin de La Asociacin Chilena de Escritores y por una sugerencia del escritor y periodista Julio Silva Lazo en casa del escritor Almirante Simpson N 7. En la dcada del 60 , recorre la Patagonia chilena, Patagonia Argentina, zona austral hasta el Atlntico Sur, como corresponsal de prensa y radio. Navega por la cordillera de la costa, pasando por el Golfo Corcovado, Golfo de Melinka, Golfo de Penas, Estrecho de Magallanes, Cabo de Hornos, Cabo Tamar, Islas Dngenes, hasta Puerto Edn. Escribe sus primeros versos entre los ocho y nueve aos de edad. Sus versos estn esparcidos dentro y fuera del pas, a travs de diarios, revistas y antologas. En la dcada del ochenta escribe poemas como: Embrujo del Alma y Corazn de Ausencia, poemas donados a AGNUR, la vspera de San Juan en 1982 y Fundacin de La Piedra, poemas romnticos, didcticos y universales Escritos en esos tristes das de la dictadura en nuestra querida patria. En el primer gobierno de la Concertacin, mantiene una amistosa correspondencia con la Presidencia de la Repblica, sobre temas de candente actualidad. Miembro de numerosas Instituciones culturales conoce en su agitada trayectoria a importantes figuras intelectuales como: Pablo Neruda, Manuel Rojas, Marcela Paz, Braulio Arenas, Nicanor Parra, Francisco Coloane, Ernesto Cardenal, Jos Donoso, Humberto Daz Casanueva, Martn Cerda, Ercilda Grever, Ernesto Eslava, Matilde Ladrn de

61

Guevara, Juvencio Valle, Olga Arratia, Gabriela Lezaeta, Poli Dlano y muchas otras personalidades de las letras de Chile y Amrica.

Es propiedad del autor Inscripcin N 62.897

STGO CHILE 2007 Printed in CHILE


62

63

Vous aimerez peut-être aussi