Vous êtes sur la page 1sur 46

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 27 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

MAESTRO MARIO ERNESTO PATRN SNCHEZ DIRECTOR GENERAL DE QUEJAS Y ORIENTACIN DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE

Por este conducto y en relacin a su oficio MPQ-Q-723-11, de fecha 27 de abril de 2011, relativa a la denuncia presentada por los integrantes de la organizacin Pueblos, Barrios y Colonias en Defensa de Azcapotzalco ante esa Comisin de Derechos Humanos, sealando que:
el 27 de abril de 2011, de manera pacfica se manifestaron en la explanada del edificio que ocupa la Jefatura Delegacional en Azcapotzalco, para demandar a las autoridades se les proporcionara toda la informacin clara y completa sobre los proyectos de construccin de las mega obras Foro Estadio Azcapotzalco, Vas Rpidas y Arena de espectculos que se pretenden construir en esa demarcacin territorial

Agregando que:
A pesar de que ejercan su derecho de manifestacin y reunin de manera pacfica y tranquila no fueron escuchados y atendidos por las autoridades delegacionales. A las 9:00 horas arribaron cerca de doscientos elementos del Agrupamiento de Granaderos de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal, quienes haciendo uso desproporcionado de la fuerza disuadieron la manifestacin e impidieron que fueran escuchados.

Asimismo, afirman que a las 9:30 horas, mediante agresiones fsicas se detuvo a Lina Daniela Acosta Ascencio, Jos Damin Resndiz Saucedo, Luis Andrs Rivera Levario y Demetrio Galvn Torres a quienes se afirma retuvieron en las patrullas por tiempo indefinido sin ponerlos a disposicin de las autoridades.

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

Adicionalmente, se seala que:


Personal de este organismo se constituy en el lugar y constat que durante el evento resultaron personas lesionadas, entre estas mujeres, nias, nios y adultos mayores. Posteriormente habitantes e integrantes del movimiento denunciaron, entre otros hechos que: Despus de la dispensacin que se practic en la explanada de la Delegacin Atzcapotzalco, los vecinos de la colonia Santa Brbara se trasladaron por propios medios a la Iglesia ubicada en el cruce de las calles Hidalgo y Justo Sierra, en la misma colonia, donde se encuentran reunidos cerca de 100 personas.

A las 18:00 hrs del da de la fecha, acudieron a la citada colonia varios camiones del agrupamiento de granaderos y camionetas de la Secretaria de Seguridad Pblica del Distrito Federal. Quienes se ubicaron en la avenida San Pablo y las calles Hidalgo y Matlacoatl. Esta ltima ubicada a un costado del Deportivo Alameda Norte, con lo cual cercaron completamente el deportivo. En relacin con los hechos sealados por los quejosos y en relacin con el informe solicitado por ese rgano protector de los derechos humanos, me permito hacer de su conocimiento que en efecto, se reunieron un grupo de manifestantes inconformes con la construccin y obras sealadas anteriormente en la demarcacin, mismos que iniciaron con acciones que quebrantan el marco legal y ocasionaron daos en la entrada principal del edificio que ocupa la Jefatura Delegacional, hechos que motivaron que las autoridades de sta, solicitarn el auxilio de la Secretaria de Seguridad Pblica a efecto de restaurar el orden y preservar la seguridad e integridad psicofsica tanto del personal que labora en la Delegacin como de los propios manifestantes. Durante la intervencin de la fuerza pblica, mismo que se desarrollo de acuerdo con los protocolos institucionales de atencin a este tipo de contingencias, se identific y detuvo a cuatro personas, como parte de los presuntos responsables de los daos ocasionados al inmueble referido, quienes fueron puestos a disposicin del representante social, a efecto de resolver su situacin jurdica. Cabe agregar que a los ilcitos se suma el secuestro de una unidad de RTP que utilizaron los manifestantes para su traslado al sitio en el que se concentraron a partir de las 18:00 hrs.

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

Es de vital importancia sealar que de acuerdo al parte rendido por el personal de la Direccin de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana, no existe reporte alguno sobre personas lesionadas y mucho menos de que entre ellas se encontraran nios, nias, mujeres y adultos mayores. Asimismo, debemos sealar que el personal de esa Comisin que se constituy en el lugar, lleg cuando los eventos sealados ya haban transcurrido y por lo tanto no podran constatar lo que as afirman. Finalmente y en relacin con las Medidas Precautorias solicitadas, relativas a la concentracin de los manifestantes en las instalaciones del Deportivo Alameda Norte, a partir de las 18:00 del da de la fecha, hago de su conocimiento lo siguiente: El Gobierno de Distrito Federal se conduce con estricto apego a la legalidad y respeto a las garantas Constitucionales, como lo es el derecho a disentir y manifestarse en el marco de la Ley, por lo que se giraron instrucciones al Lic. Martn Jurez, Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana, as como a la autoridades de la Jefatura Delegacional en Azcapotzalco y de la Secretara de Seguridad Pblica, para que desde el mbito de sus facultades y funciones, dispusieran las acciones necesarias a efecto de dar cumplimiento cabal al contenido de las medidas precautorias recomendadas por la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, llevndose a cabo las siguientes acciones: a) Se instruy a los servidores pblicos adscritos de las dependencias y la Jefatura Delegacional en Azcapotzalco a efecto de que se respeten los derechos de las y los integrantes de la Organizacin Pueblos Barrios y colonias en defensa de Azcapotzalco, privilegiando la promocin, proteccin y defensa por medios pacficos de los derechos humanos, evitando el empleo de la fuerza y tomando las medidas de disuasin, sensibilizacin y dilogo necesarios para fomentar un mbito de tolerancia y respeto, con el propsito de salvaguardar la integridad de las personas que se encontraban en el Deportivo Alameda Norte, lo que permiti recuperar dicho inmueble sin hechos de violencia, procedindose al retiro de los elementos del cuerpo de Granaderos de la Secretara de Seguridad Pblica.

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

b) En todo momento, tal y como lo marcan los protocolos institucionales de atencin a este tipo de eventualidades, se ha privilegiado por parte del Gobierno de la Ciudad, optar por el dilogo, tendiente a fomentar un mbito de tolerancia y respeto salvaguardando la integridad psicofsica de las personas que manifiestan su desacuerdo ante cualquier decisin gubernamental. asimismo, se ha instruido al personal de las dependencias en el sentido de evitar que los manifestantes puedan ser objeto de algn acto indebido o cualquier tipo de represalia. c) Finalmente, se dispuso que personal del ERUM estuviera atento a los hechos para el caso de requerir su intervencin, sin que sta fuera necesaria ya que los hechos se desenvolvieron dentro del marco del dialogo y la disuasin pacfica durante la recuperacin del inmueble. Tampoco se presentaron hechos que ameritaran la intervencin de la fuerza pblica para efectuar la detencin de persona alguna. Sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin

ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio:

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

JJL

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

LIC. HCTOR SERRANO CORTS DIRECTOR GENERAL DE PROGRAMAS DELEGACIONALES Y REORDENAMIENTO DE LA VA PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE En alcance a nuestro similar con nmero de oficio SSG/625/2011 en relacin con la recomendacin 7/2010, relativa a la presunta violacin de los derechos humanos de las personas que trabajaban en la venta de revistas, libros y actos de comercio en locales comerciales en el centro histrico, en la que se efectu la remocin de la va pblica, de diversos integrantes de la Asociacin de Libreros del corredor Donceles y Unin de Revistas y Publicaciones atrasadas de la Repblica Mexicana, A.C., me permito, anexo al presente, enviar a usted la temtica del programa de capacitacin recomendada por la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, relativa al PUNTO SEXTO del instrumento recomendatorio de mrito, el cual fue aceptado por el Gobierno de la ciudad. En el mismo sentido, solicito de la manera ms atenta su apoyo a efecto de que gire las instrucciones a quien corresponda, para fungir como enlace ante la citada Comisin, y coordinar la programacin, sede, asistentes, das y horas en que se impartir el curso LA IMPORTANCIA DE LA TICA Y LEGALIDAD EN LAS ACTUACIONES DENTRO DEL SERVICIO PBLICO No omito agregar que, para estar en condiciones de rendir el informe requerido por el rgano protector de los Derechos Humanos, agradecer sean remitidos a sta Subsecretara los soportes documentales que acrediten el cumplimiento de los puntos referidos. Sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin ATENTAMENTE
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


C.c.p.LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento LIC. MONSERRAT RIZO R. DIRECTORA EJECUTIVA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL

JJGO/JJL

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

LIC. MARTN JUREZ DURN DIRECTOR GENERAL DE CONCERTACIN POLTICA Y ATENCIN SOCIAL Y CIUDADANA PRESENTE Por este conducto y en relacin con los oficios anexos CDHDF-DES-784-11 y CDHDF-DES- 732-11 de fechas 20 y 15 de abril respectivamente, relativos al escrito del peticionario FRANCISCO LPEZ RODRIGUEZ, quien en representacin del Frente Amplio contra la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente, seal: tenemos el temor fundado de que en este periodo del 16 al 24 de abril pretendan las autoridades utilizar en contra nuestra la desmedida e innecesaria fuerza pblica para amedrentarnos y as introducir maquinaria, a sabiendas de que carece de los permisos. Escrito mediante el cual, adems, se solicit a esta autoridad se instauraran las medidas precautorias contenidas en el mismo; me permito solicitar su apoyo, para que en el mbito de sus funciones se observen las previsiones adecuadas y suficientes, con estricto respeto a los derechos de los peticionarios y de los ciudadanos, solicitndole asimismo, el envi a esta Subsecretaria en un plazo no mayor de 48 horas, de los soportes documentales que acrediten el cumplimiento de los puntos referidos para estar en condiciones de rendir el informe respectivo a la COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL. Sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

ATENTAMENTE

LIC. LILIA VARENKA TORREALBA LECUONA SECRETARIA PARTICULAR DEL SUBSECRETARIO DE GOBIERNO
CON FUNDAMENTO EN EL ART. 24, FRACCIN I DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
C.c.p.Ref. Folio: 12 JJL LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

LIC. FERNANDO JOS ABOITIZ SARO SECRETARIO DE OBRAS Y SERVICIOS DEL DISTRITO FEDERAL, PRESENTE Por este conducto y en relacin con los oficios anexos CDHDF-DES-784-11 y CDHDF-DES- 732-11 de fechas 20 y 15 de abril respectivamente, relativos al escrito del peticionario FRANCISCO LPEZ RODRIGUEZ, quien en representacin del Frente Amplio contra la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente, seal: tenemos el temor fundado de que en este periodo del 16 al 24 de abril pretendan las autoridades utilizar en contra nuestra la desmedida e innecesaria fuerza pblica para amedrentarnos y as introducir maquinaria, a sabiendas de que carece de los permisos. Escrito mediante el cual se solicit a esta autoridad se instauraran las medidas precautorias contenidas en el mismo; me permito solicitar su apoyo, a efecto de que gire las instrucciones a quien corresponda, a efecto de dar la atencin a las medidas solicitadas por ese rgano Protector de los Derechos Humanos, enviando para integrar el informe respectivo en un plazo no mayor de 48 horas a esta Subsecretara, los soportes documentales que acrediten el cumplimiento de los puntos referidos. Sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


C.c.p.Ref. Folio: 12 JJL LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

LIC HORTENSIA ROBLES VALADEZ VISITADORA ADJUNTA DE APOYO DE SEGUIMIENTO DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a su similares CDHDF-DES-784-11 Y CDHDF-DES732-11 de fechas 20 y 15 de abril respectivamente, relativos al escrito del peticionario FRANCISCO LPEZ RODRIGUEZ, quien en representacin del Frente Amplio contra la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente, seal: tenemos el temor fundado de que en este periodo del 16 al 24 de abril pretendan las autoridades utilizar en contra nuestra la desmedida e innecesaria fuerza pblica para amedrentarnos y as introducir maquinaria, a sabiendas de que carece de los permisos. Y escrito mediante el cual se solicit a esta autoridad se instauraran las medidas precautorias contenidas en el mismo, me permito informar: El Gobierno de Distrito Federal se conduce con estricto apego a la legalidad y respeto a las garantas Constitucionales, como lo es el derecho a disentir y manifestarse en el marco de las normas de la materia, por lo que mediante oficios SG/ /2011; y SG/ /2011, se giraron instrucciones al Lic. Martn Jurez, Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana, as como al Lic. Fernando Jos Aboitiz Saro, Secretario de Obras y Servicios del Distrito Federal, para que desde el mbito de sus facultades y funciones, dispusieran las acciones necesarias a efecto de dar cumplimiento cabal al contenido de las medidas
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

precautorias recomendadas por la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, llevndose a cabo las siguientes acciones: d) Dar la debida atencin, por parte de las instancias correspondientes a lo solicitado en el punto a) del escrito de mrito, no omitiendo comentar que en todo momento, tal y como lo marcan los protocolos de atencin a este tipo eventualidades, ha sido la columna vertebral del ejercicio Gobierno de la Ciudad, optar por el dilogo, tendiente a fomentar un mbito de tolerancia y respeto salvaguardando la integridad psicofsica de las personas que manifiestan su desacuerdo ante cualquier decisin gubernamental. asimismo, se ha instruido al personal de las dependencias en el sentido de evitar que los manifestantes puedan ser objeto de algn acto indebido o cualquier tipo de represalia. e) Se instruy a los servidores pblicos adscritos de las dependencias involucradas a efecto de que se respeten los derechos de las y los integrantes del frente amplio contra la Superva Poniente, privilegiando el promover, proteger y defender por medios pacficos los derechos humanos, evitando el empleo de la fuerza y tomando las medidas de disuasin, sensibilizacin y dilogo necesarios para fomentar un mbito de tolerancia y respeto, con el propsito de salvaguardar la integridad de las personas que se encuentren en el campamento la malinche.

f) Se solicit la atencin en los trminos de lo sealado por el PUNTO C a la recomendacin contenida en dicha medida precautoria, no sin antes precisar de manera categrica que esta Secretara de Gobierno, no cuenta entre sus facultades y atribuciones de acuerdo a la Ley Orgnica del Gobierno del Distrito Federal, con la funcin de efectuar desalojos. Sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 398 JJL

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

Ing. Guillermo Caldern Aguilera Director General del Sistema Metrobs, PRESENTE Por este conducto y en relacin con el oficio 4-3474-11, de fecha 11 de abril de 2011 (anexo al presente), relativa a la queja iniciada de oficio y con nmero de expediente CDHDF/IV/122/CUAUH/10/D2223, mediante el cual la COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL, solicita a esta autoridad se informe si la ampliacin de la gratuidad en las tarifas del transporte pblico, se extienden a las personas adultas mayores de 60 aos usuarias del Metrobs, toda vez que segn el Director General del Sistema de corredores de Transporte pblico de pasajeros Metrobs, de acuerdo al documento 10 medidas de emergencia contra el incremento de precios dicha ampliacin de gratuidad, no aplica en ese servicio de transporte; me permito solicitar su apoyo, a efecto de que gire las instrucciones a quien corresponda, a efecto de que un plazo no mayor de 48 horas, sea rendido el informe solicitado por la Comisin de Derechos Humanos en el Distrito Federal, remitiendo a esta Subsecretara soportes documentales que acrediten el cumplimiento del punto referido. Sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin

ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


C.c.p.Ref. Folio: 12 JJL LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

LIC GUADALUPE A. CABRERA RAMREZ CUARTA VISITADORA DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a su oficio 4-3474-11, de fecha 11 de abril de 2011, relativa a la queja iniciada de oficio y con nmero de expediente CDHDF/IV/122/CUAUH/10/D2223, y mediante el cual se solicita a esta autoridad se informe si la ampliacin de la gratuidad en las tarifas del transporte pblico, se extienden a las personas adultas mayores de 60 aos usuarias del Metrobs, toda vez que segn el Director General del Sistema de corredores de Transporte pblico de pasajeros Metrobs, de acuerdo al documento 10 medidas de emergencia contra el incremento de precios dicha ampliacin de gratuidad, no aplica en ese servicio de transporte; me permito hacer de su conocimiento (anexo al presente), el oficio SSG/ /2011 emitido por sta Subsecretara al Ing. Guillermo Caldern Aguilera Director General del Sistema Metrobs, en el que se solicita rinda el informe solicitado a ese rgano Protector de los Derechos Humanos en el Distrito Federal, Para los efectos a que haya lugar y sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin

ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


C.c.p.Ref. Folio: 12 JJL LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

LIC GUADALUPE A. CABRERA RAMREZ CUARTA VISITADORA DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE

Por este conducto y en relacin a su oficio 4-2425-11, de fecha 10 de marzo de 2011, relativa a la queja interpuesta por diversas peticionarias, y mediante el cual se solicita a esta autoridad se rinda un informe sobre diversos puntos contenidos en el oficio de mrito; me permito hacer de su conocimiento (anexo al presente), el oficio OM/SG/DGA/638/2011 emitido por la Direccin General de Administracin en la Secretara de Gobierno, recibido por esta Subsecretara, en el que se documentan las acciones implementadas, en y desde la Secretara de Gobierno del Distrito Federal, tendientes a evitar hechos que pudieran implicar un ambiente de violencia y desigualdad de oportunidades, de las que pudieran ser vctimas las mujeres trabajadoras de sta dependencia. Para los efectos a que haya lugar y sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin

ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


C.c.p.LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 22 JJL

MXICO, D.F., A 20 de abril de 2011


Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/ /2010

MAESTRO MARIO ERNESTO PATRN SNCHEZ DIRECTOR GENERAL DE QUEJAS Y ORIENTACIN DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a su oficio MPQ-Q-601-11, de fecha 6 de abril de 2011, relativa a la peticin de la C. LETICIA MORENO BALLESTEROS, quien en representacin del Frente Amplio contra la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente, informa que el da sealado en el escrito de mrito, realizaran una marcha con direccin a la Casa Popular de la Delegacin Magdalena Contreras y mediante el cual, se solicit a esta autoridad se instauraran las medidas precautorias contenidas en el mismo, me permito informar: El Gobierno de Distrito Federal se conduce con estricto apego a la legalidad y respeto a las garantas Constitucionales, como lo es el derecho de reunin y manifestacin de los peticionarios por lo que desde que se tuvo conocimiento de la marcha de los integrantes del Frente Amplio contra la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente, instru al Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana para que el monitoreo de la marcha se llevar a cabo con estricto respeto a los derechos de los ciudadanos y se observaran las medidas precautorias recomendadas por la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, llevndose a cabo las siguientes acciones: g) Se instruy a los servidores pblicos adscritos a ambas dependencias a efecto de que se respetara el derecho de las y los integrantes del frente amplio contra la Superva Poniente, privilegiando el promover, proteger y defender por medios pacficos los derechos humanos, en trminos de lo establecido por la Declaracin sobre el Derecho y el Deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de promover y proteger los Derechos Humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas

h)

Se implementaron las acciones preventivas conducentes a efecto de garantizar y respetar el derecho de reunin, asociacin y manifestacin de las

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

personas que integran el Frente Amplio contra la Superva que participaron en la marcha que refiere la peticionaria;

i) Se hace de su conocimiento que en el desarrollo de la manifestacin por parte del Frente Amplio contra la Superva Poniente, en ningn momento se dispuso la utilizacin de la fuerza en agravio de las y los manifestantes, advirtiendo que en todo momento, tal y como lo marcan los protocolos de atencin implementados por este Gobierno de la Ciudad, se opt por el dilogo, tendiente a fomentar un mbito de tolerancia y respeto salvaguardando la integridad psicofsica de las personas que participaron en la marcha citada, instruyendo al personal de las dependencias en el sentido de evitar que los manifestantes pudieran ser objeto de algn acto indebido o cualquier tipo de represalia.

j) En relacin a lo manifestado por ese rgano protector de los Derechos Humanos de evitar que los manifestantes sufran agresiones (fsicas o verbales). Es preciso sealar que dichas conductas, se encuentran proscritas de los criterios y protocolos de atencin Institucional a este tipo de eventualidades, a mayor abundamiento, se advierte que en ningn momento se present agresin, intimidacin ni discriminacin en contra de los manifestantes del Frente Amplio contra la Superva Poniente.

k) En el desarrollo de la manifestacin, no se tuvo conocimiento de conducta alguna que pudiera constituirse en algn delito o razn para efectuar la detencin de alguno de los manifestantes. Sin otro particular, aprovecho la ocasin para reiterarle las seguridades de mi ms distinguida consideracin ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 398 JJL

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 17 DE DICIEMBRE DEL 2010 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/2564/2010

LIC. LUIS JIMNEZ BUENO TERCER VISITADOR GENERAL DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a su oficio CDHDF/III/122/AO/10/D4636, de fecha 16 de diciembre de 2010, mediante el cual se solicita a esta autoridad se instauren las medidas precautorias consistentes en: 1. Se evite, en particular durante estas fiestas decembrinas y/o periodo vacacional, que se ejerzan conductas de agresin, intimidacin, discriminacin o de cualquier otra ndole en agravio de las y los vecinos de la Colonia La Malinche, en la Delegacin La Magdalena Contreras y de los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, que se encuentra en el campamento permanente de la Colonia La Malinche. 2. En todo momento se evite el empleo de la fuerza, y en caso de ser necesario realizar algn acto, debidamente fundado y motivado, en el campamento o en sus inmediaciones, se tomen las medidas de disuasin, sensibilizacin y dilogo tendientes a fomentar un mbito de tolerancia y respeto, recurriendo a medios no violentos, para salvaguardar la integridad psicofsica de las personas que se encuentren en dicho lugar. 3. En caso de que se decida que existe la necesidad de desalojar o retirar el campamento, se informe previamente por conducto de personal de la Secretara de Gobierno, y en forma directa, clara y suficiente esa situacin, as como los fundamentos y motivos que le dan sustento, a esta Comisin y a las y los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras. Al respecto me permito informarle que se han girado los oficios SG/SSG/2567/2010 dirigido al Dr. Hctor Hernndez Llamas, Subsecretario de Coordinacin Metropolitana y Enlace Gubernamental y el oficio SG/SSG/2565/2010 dirigido al C. Martn Jurez Durn Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

Ciudadana para que en el mbito de sus funciones se observen las medidas precautorias adecuadas y suficientes antes detalladas, con estricto respeto a los derechos de los peticionarios y de los ciudadanos, refrendando as el compromiso del Gobierno del Distrito Federal, de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 04200 JJGO/LVTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 17 DE DICIEMBRE DEL 2010 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/2569/2010

MTRO. JESS ADRIN PIA ALCNTARA DIRECTOR DE REA DE LA TERCERA VISITADURA GENERAL DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a su oficio 3-23023-10, de fecha 14 de diciembre de 2010, enviado va fax a esta Secretara, mediante el cual se solicita a esta autoridad se tomen las medidas precautorias consistentes en: a) Se lleven a cabo todas las acciones a que haya lugar para asegurar que con motivo y en su caso, durante la construccin del rea de regulacin de la Lnea 3 del Metrobs, en Avenidad Diagonal San Antonio, Colonia Narvarte Poniente, Delegacin Benito Jurez, no se producir la consumacin irreparable de afectaciones al medio ambiente y a un nivel de vida adecuado, o daos de difcil reparacin a los mismos, as como a los inmuebles de los vecinos del lugar.

b) Se informe si para la construccin del construccin del rea de regulacin de la Lnea 3 del Metrobs, en Avenidad Diagonal San Antonio, Colonia Narvarte Poniente, se cuenta con los estudios pertinentes sobre el impacto urbano ambiental; de ser as, se remita a ese Organismo copia certificada de dichos estudios.

c) De no contar con los estudios detallados con anterioridad, sealar el motivo y fundamento legal que se tienen para modificar el lugar en que se ubicara dicha obra y para ejecutar la misma, pese a la falta de los estudios pertinentes en la zona. d) Informar de manera inmediata y pormenorizada a los vecinos del lugar, por diferentes medios, sobre todas las afectaciones ambientales y de sus viviendas que podran resultar a causa de dicha obra pblica, as como la totalidad de las acciones que se realizarn para prevenirlas, mitigarlas y reparar el dao ambiental y de sus inmuebles.
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

e) Se evite que con motivo de la construccin referida, personal a cargo de las Dependencias involucradas realicen actos de molestia ilegales e indebidos, que puedan redundar en actos de hostigamiento, hacia los vecinos del lugar. f) En todo momento, para la ejecucin de la obra de la Lnea 3 del Metrobs, se priorice el dilogo con los vecinos que se vean afectados por la misma. Al respecto me permito informarle que se ha girado el oficio SG/SSG/2570/2010 dirigido al C. Martn Jurez Durn Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana para que en el mbito de sus funciones se observen las medidas precautorias adecuadas y suficientes antes detalladas, con estricto respeto a los derechos de los peticionarios y de los ciudadanos, refrendando as el compromiso del Gobierno del Distrito Federal, de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento LIC. ABELARDO RODRGUEZ DESALES. DIRECTOR DE CONCERTACIN POLTICA. Presente

Ref. Folio: S/F JJGO/LVTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 20 DE DICIEMBRE DEL 2010 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/2578/2010

LIC. CARMEN LORENA TEXIS CAMACHO VISITADORA ADJUNTA DE APOYO DE ORIENTACIN DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto me permito hacer de su conocimiento que el oficio MPQ-Q-231910, de fecha 17 de diciembre de 2010 fue entregado en esta Subsecretara, de manera extempornea, hasta el da de hoy 20 de diciembre del ao en curso, en el cual solicitaba a esta autoridad que en coordinacin con la Direccin General de Derechos Humanos de la Secretara de Seguridad Pblica se tomaran las medidas precautorias consistentes en: a) Se implementen las acciones necesarias preventivas para garantizar y respetar el derecho de reunin, asociacin y manifestacin de quienes participen en la manifestacin realizada por el asesinato de una activista, madre de una mujer asesinada en Chihuahua afuera de la Secretara de Gobernacin; b) Se emprendan las acciones necesarias para evitar que se ejerzan conductas de agresin, intimidacin, discriminacin o de cualquier otra ndole en agravio de quienes participen en la manifestacin realizada por el asesinato de una activista, madre de una mujer asesinada en Chihuahua afuera de la Secretara de Gobernacin; c) En caso de suscitarse algn conflicto entre quienes participen en la manifestacin realizada por el asesinato de una activista, madre de una mujer asesinada en Chihuahua afuera de la Secretara de Gobernacin , se evite el empleo de la fuerza y se tomen las medidas de disuasin, sensibilizacin y dilogo tendiente a fomentar un mbito de tolerancia y respeto a sus manifestaciones, recurriendo a cualquier otro medio no violento, para salvaguardar su integridad psicofsica; d) En caso que quienes participen en la manifestacin realizada por el asesinato de una activista, madre de una mujer asesinada en Chihuahua afuera de la Secretara de Gobernacin, sufran agresiones (fsicas o verbales) se
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

intervenga en su auxilio y si hay personas lesionadas, se gestione que con prontitud se les brinde atencin mdica de urgencia que requieran;

e) En el supuesto que alguna de las personas que participen en la manifestacin realizada por el asesinato de una activista, madre de una mujer asesinada en Chihuahua afuera de la Secretara de Gobernacin haya cometido alguna infraccin a la ley o delito y sea detenida por ello, de inmediato se le ponga a disposicin de la autoridad competente, y

f) Se evite cualquier acto u omisin que pueda vulnerar los derechos humanos de quienes participen en la manifestacin realizada por el asesinato de una activista, madre de una mujer asesinada en Chihuahua afuera de la Secretara de Gobernacin. En el mismo sentido, se evite que sean objeto de algn acto indebido o cualquier tipo de represalia con motivo de la formulacin de la presente solicitud. No obstante lo anterior y acorde a las funciones y acciones de Gobierno que lleva a cabo esta Subsecretara, me permito informarle que se tuvo pleno conocimiento, en tiempo, del evento a que hace referencia en el oficio que se atiende, para lo cual instru al C. Martn Jurez Durn Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana para que en el mbito de sus funciones observara las medidas precautorias adecuadas y suficientes en el mismo sentido que las antes detalladas, con estricto respeto a los derechos de los peticionarios y de los ciudadanos, refrendando as el compromiso del Gobierno del Distrito Federal, de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico de Distrito Federal; asimismo, se ha girado el oficio SG/SSG/2579/2010, mediante el cual se solicit a dicho Director de rea que informe el resultado de las acciones que le fueron instruidas al efecto. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 04214 JJGO/LVTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 23 DE DICIEMBRE DEL 2010 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SG/ /2010

LIC. GUADALUPE A. CABRERA RAMREZ CUARTA VISITADORA GENERALDE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE En atencin a su oficio 4-9395-10, de fecha 20 de diciembre de 2010, mediante el cual notifica el contenido de la Recomendacin 11/2010, emitida por el Dr. Luis Armando Gonzlez Placencia, Presidente de esa Comisin de Derechos Humanos, en el expediente nmero CDHDF/122/06/IZTAC/D0936.000, relativo a la solicitud para la realizacin de una extensin de pasarela elevada o puente peatonal que conecte el acceso peatonal al paradero del Centro de Transferencia Modal Pantitln con la Avenida Gustavo Daz Ordaz, a la altura de la calle Fernando Lpez Arias, por ser una zona de alto riesgo vial; de acuerdo a las facultades de coordinacin Interinstitucional contempladas en el artculo 23 fraccin XIV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal, as como en el artculo 31 fraccin II del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, me permito manifestarle lo siguiente: Esta Secretara de Gobierno del Distrito Federal acepta la Recomendacin nmero 11/2010, detallada con anterioridad, para lo cual se instruir al C. Martn Jurez Durn, Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana para que en el mbito de sus funciones y facultades instale las mesas de trabajo necesarias, tendientes dar atencin y seguimiento integral a la Recomendacin de mrito, refrendando as el compromiso del Gobierno del Distrito Federal, de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JOS NGEL VILA PREZ SECRETARIO DE GOBIERNO


C.c.p.LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 04246 JJGO/LVTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 3 DE ENERO DEL 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/0007/2011

LIC. LUIS JIMNEZ BUENO TERCER VISITADOR GENERAL DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a las medidas precautorias dictadas en el expediente CDHDF/III/122/AO/10/D4636, incoado con motivo de la inconformidad de los integrantes del Campamento Amplio Opositor a la Superva Poniente, as como del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, por la ejecucin de los trabajos de la denominada Superva Poniente, me permito informar a usted lo siguiente:

Por lo que hace al oficio nmero CDHDF/III/122/AO/10/D4636, de fecha 16 de diciembre de 2010, mediante el cual se solicit a esta autoridad se instauren diversas medidas precautorias, stas se atendieron de la siguiente forma: 1. Se evite, en particular durante estas fiestas decembrinas y/o periodo vacacional, que se ejerzan conductas de agresin, intimidacin, discriminacin o de cualquier otra ndole en agravio de las y los vecinos de la Colonia La Malinche, en la Delegacin La Magdalena Contreras y de los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, que se encuentra en el campamento permanente de la Colonia La Malinche. Atencin y accin.- En ningn momento hubo agresin, intimidacin o discriminacin de cualquier ndole en agravio de las y los vecinos de la Colonia La Malinche, en la Delegacin La Magdalena Contreras, ni de los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, que se encuentra en el campamento permanente; siendo que en todo momento acudieron al Campamento de dicho Frente, los funcionarios pblicos facultados para tal efecto, de forma pacfica y directa a dialogar con sus integrantes, para hacer de su conocimiento los trabajos que se realizaran en los predios debidamente expropiados e indemnizados, propiedad del Gobierno del Distrito Federal.
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

2. En todo momento se evite el empleo de la fuerza, y en caso de ser necesario realizar algn acto, debidamente fundado y motivado, en el campamento o en sus inmediaciones, se tomen las medidas de disuasin, sensibilizacin y dilogo tendientes a fomentar un mbito de tolerancia y respeto, recurriendo a medios no violentos, para salvaguardar la integridad psicofsica de las personas que se encuentren en dicho lugar. Atencin y accin.- En ningn momento se utiliz el uso de la fuerza en agravio de las y los vecinos de la Colonia La Malinche, en la Delegacin La Magdalena Contreras, ni de los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, siendo el caso que en todo momento acudieron al Campamento de dicho Frente, los funcionarios pblicos facultados para tal efecto, de forma pacfica y directa a dialogar con sus integrantes, para hacer de su conocimiento los trabajos que se realizaran en los predios debidamente expropiados e indemnizados, propiedad del Gobierno del Distrito Federal, recurriendo siempre a la disuasin, sensibilizacin y dilogo tendientes a fomentar un mbito de tolerancia y respeto, salvaguardando en todo momento la integridad psicofsica de las personas que se encontraban en dicho lugar. No es bice sealar que al acudir los servidores pblicos referidos, stos fueron agredidos fsica y verbalmente por las y los integrantes de dicho Frente, procediendo a retirarse del lugar ante dicha agresin, tal y como consta en un video tomado en el lugar, as como en el Acta Notariada instrumentada por Fedatario Pblico en el lugar de los hechos que se exponen.

3. En caso de que se decida que existe la necesidad de desalojar o retirar el campamento, se informe previamente por conducto de personal de la Secretara de Gobierno, y en forma directa, clara y suficiente esa situacin, as como los fundamentos y motivos que le dan sustento, a esta Comisin y a las y los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras. Atencin y accin.- No fue ni ser intencin o inters de este Gobierno el retirar o desalojar el Campamento de manifestacin que mantienen las y los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, por lo que a la fecha del presente el mismo se ha respetado y no ha sido tocado en forma alguna tal y como
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

consta en un video tomado en el lugar en el que se aprecia que el Secretario de Obras y Servicios acudi al lugar donde se encuentra instalado dicho Campamento, indicando a sus habitantes que le mismo no sera desalojado o removido, adems tales hechos se hicieron constar en el Acta Notariada instrumentada por Fedatario Pblico en el lugar de los hechos que se exponen.

Por lo que hace al oficio sin nmero en alcance al oficio 3-23181-10, recibido va fax en esta Subsecretara el da 01 de enero del ao en curso a las 12:09 horas, mediante el cual se solicit a esta autoridad se instauren diversas medidas precautorias, stas se atendieron de la siguiente forma: 1. Se giren instrucciones pertinentes a los servidores pblicos de esta Secretara que pueda tener presencia en el predio ubicado en la Colonia La Malinche, Delegacin Magdalena Contreras para que se abstengan de cometer actos de molestia indebidos, ilegales e injustificados en agravio de todas las personas que habitan dicho predio y se respete la legalidad en las atribuciones de su competencia. Atencin y accin.- Se giraron instrucciones de manera directa a los funcionarios pblicos facultados para tal efecto, a fin de que en la visita que realizaran al Campamento de dicho Frente se abstuvieran de cometer actos de molestia indebidos, ilegales e injustificados en agravio de todas las personas que habitan dicho Campamento con estricto apego al marco legal de actuacin en las atribuciones de su competencia; por lo que acudieron al Campamento de dicho Frente de forma pacfica y directa a dialogar con sus integrantes, sin que hubiera agresin, intimidacin o discriminacin de cualquier ndole, con el objeto de hacer de su conocimiento los trabajos que se realizaran en los predios debidamente expropiados e indemnizados, propiedad del Gobierno del Distrito Federal, indicando que en ningn momento se procedera a desalojar dicho Campamento, ni se afectara alguna de sus reas aledaas, recurriendo siempre a la disuasin, sensibilizacin y dilogo tendientes a fomentar un mbito de tolerancia y respeto, salvaguardando en todo momento la integridad psicofsica de las personas que se encontraban en dicho lugar. No siendo bice sealar que al acudir los servidores pblicos referidos, stos fueron agredidos fsica y verbalmente por las y los integrantes de dicho Campamento, hecho por el cual tuvieron a bien retirarse del lugar, a fin de evitar en todo momento el enfrentamiento y/o agresiones fsica o verbales, tal y como consta en un video tomado en el lugar, as como en el Acta Notariada instrumentada por Fedatario Pblico en el lugar de los hechos que se exponen. 2. En caso de que se pretenda desalojar a los habitantes de la Colonia La Malinche, Delegacin Magdalena Contreras; se exhiba a todas las personas
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

que son propietarias o poseedoras de viviendas del predio, el o los documentos oficiales que justifiquen que esta autoridad tome la posesin fsica y jurdica del inmueble y se les informe de manera clara y precisa los alcances y efectos de los mismos. Atencin y accin.- No fue ni ser intencin o inters de este Gobierno el retirar o desalojar a los habitantes de la Colonia La Malinche o al Campamento de manifestacin que mantienen las y los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, por lo que a la fecha del presente el mismo se ha respetado y no ha sido tocado en forma alguna tal y como consta en un video tomado en el lugar en el que se aprecia que el Secretario de Obras y Servicios acudi al lugar donde se encuentra instalado dicho Campamento, indicando a sus habitantes que le mismo no sera desalojado o removido, adems tales hechos se hicieron constar en el Acta Notariada instrumentada por Fedatario Pblico en el lugar de los hechos que se exponen. 3. En las medidas que se instrumenten, en coordinacin con otras autoridades, los servidores pblicos de esas Dependencias eviten el empleo de la fuerza y tomen las medidas de disuasin y dilogo con los habitantes del lugar. Atencin y accin.- En ningn momento se utiliz el uso de la fuerza en agravio de las y los vecinos de la Colonia La Malinche, en la Delegacin La Magdalena Contreras, ni de los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, siendo el caso que con el fin de evitar el uso de la fuerza, se gir el oficio Memorandum nmero DGPM/QD/02-01/11, dirigido a los Directores de la Unidad de Polica Metropolitana y a los Responsables de la Polica Ambiental mediante el cual se les instruy para que el personal operativo a su cargo adoptara las medidas precautorias solicitadas por esa Comisin de Derechos Humanos en el oficio de alcance al similar 3-23182-10 que se atiende; por lo que la presencia de la fuerza policial slo tuvo como fin el de resguardar los predios expropiados e indemnizados por el Gobierno del Distrito Federal, as como el de evitar el enfrentamiento entre vecinos de la Colonia La Malinche y los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras, salvaguardando la integridad psicofsica de los mismos. 4. De ser el caso, se brinde especial atencin a las personas con algn tipo de enfermedad, discapacidad, personas adultas mayores, nias y nios o a cualquier otra persona en situacin de vulnerabilidad, a efecto de que, en el momento de realizar las acciones para la toma de posesin fsica y jurdica del inmueble, se garantice su integridad fsica y psquica y sus derechos humanos sean respetados en todo momento. Atencin y accin.- Se gir el oficio Memorandum nmero DGPM/QD/0201/11, dirigido a los Directores de la Unidad de Polica Metropolitana y a los Responsables de la Polica Ambiental mediante el cual se les instruy para
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

que el personal operativo a su cargo adoptara las medidas precautorias solicitadas por esa Comisin de Derechos Humanos en el oficio de alcance al similar 3-23182-10 que se atiende, en particular para que se brindara especial atencin a las personas con algn tipo de enfermedad, discapacidad, personas adultas mayores, nias y nios o a cualquier otra persona en situacin de vulnerabilidad; reiterando que la presencia de la fuerza policial slo tuvo como fin el de resguardar los predios expropiados e indemnizados por el Gobierno del Distrito Federal, as como el de evitar el enfrentamiento entre vecinos de la Colonia La Malinche y los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras. 5. Se respeten los bienes propiedad de las personas que habitan los inmuebles que desalojan, an y cuando stos sean tomados con apego a derecho, procurando no deteriorarlas, ni colocarlas en lugares en que puedan sufrir daos. Atencin y accin.- No se llev a cabo desalojo de persona alguna en los predios expropiados e indemnizados por el Gobierno del Distrito Federal, toda vez que dichos predios ya se encontraban deshabitados en razn de haber sido expropiados, por lo que no existieron bienes que desalojar o retirar de los inmuebles a demoler, toda vez que estos ya se encontraban vacos; reiterando que no se plante el desalojo del Campamento de manifestacin, el cual a la fecha contina instalado en el mismo lugar. 6. Se evite obstruir con cualquier objeto, el libre trnsito de los habitantes de la Colonia La Malinche en la Delegacin Magdalena Contreras, pues el hecho de que no se permita el libre trnsito implica una provocacin para dichos habitantes. Atencin y accin.- El Gobierno del Distrito Federal reconoce que al momento de colocar las vallas que delimitaran la zona de los predios expropiados, propiedad del mismo, momentneamente y por error se afectaron algunas entradas a los predios aledaos; por lo que de manera inmediata se gir la instruccin de corregir la ubicacin de las vallas para permitir el libre trnsito que haba sido parcialmente delimitado; instruccin que fue atendida y operada de forma inmediata, por lo que a la fecha no existe obstruccin o limitacin alguna al libre trnsito de los habitantes de la Colonia La Malinche. 7. Se tomen las acciones necesarias a efecto de que los bienes propiedad de los habitantes del predio, se registren e inventaren en presencia de sus propietarios o poseedores y se resguarden para evitar prdidas. Atencin y accin.- Como ya se expuso con anterioridad, no se llev a cabo desalojo de persona alguna en los predios expropiados e indemnizados por el Gobierno del Distrito Federal, toda vez que dichos predios ya se encontraban deshabitados en razn de haber sido expropiados, por lo que
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

no existieron bienes que desalojar o retirar y, por lo tanto, que inventariar o registrar, toda vez que stos ya se encontraban vacos; reiterando que no se plante el desalojo del Campamento de manifestacin, el cual a la fecha contina instalado en el mismo lugar. 8. Se informe con absoluta claridad y precisin a todas las personas que puedan ser desalojadas de dicho predio, el paradero de sus bienes, el rea o Unidad Administrativa y el domicilio al que deben de acudir para recuperarlos, as como todos aquellos requisitos que deben cumplir para recuperarlos con prontitud. Atencin y accin.- No hubo necesidad de informar a todas las personas que pudieran ser desalojadas de dicho predio, el paradero de sus bienes, toda vez que como ya se expres anteriormente, no se llev a cabo desalojo de persona alguna en los predios expropiados e indemnizados por el Gobierno del Distrito Federal, toda vez que los mismos ya se encontraban deshabitados en razn de su expropiacin. 9. Se realicen las gestiones necesarias a fin de que a las personas que habitan las casas derrumbadas, se les proporcione un espacio en donde habitar. Atencin y accin.- Una vez realizado el procedimiento administrativo de expropiacin e indemnizado los 51 predios correspondientes a personas fsicas en su valor comercial y pagados a los legtimos propietarios registrados en el Padrn de Contribuyentes, se dieron las garantas suficientes para que las personas a las que les fue expropiado su predio, contaran con el tiempo necesario para desalojar los inmuebles y se implementaron 70 acciones de vivienda para apoyar a las familias que no siendo propietarias vivan en los inmuebles expropiados. 10. Se eviten otros actos, omisiones y/o represalias que pudiesen vulnerar los derechos humanos de las y los agraviados; y Atencin y accin.- Este Gobierno no ha realizado otros actos, omisiones o represalias que vulneren los derechos humanos de las personas que habitan y transitan el Distrito Federal, sino por el contrario en todo momento ha implementado las acciones tendientes a evitar actos u omisiones que vulneren sus derechos humanos, tal y como se ha expuesto en el cuerpo del presente informe. 11. En caso de que se decida que existe la necesidad de desalojar o retirar el campamento permanente en la Colonia La Malinche, se informe previamente por conducto de personal de la Secretara de Gobierno, en forma directa, clara y suficiente esa situacin, as como los fundamentos y motivos que le dan sustento, a esta Comisin y a los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras Atencin y accin.- No fue ni ser intencin o inters de este Gobierno el retirar o desalojar a los habitantes del Campamento de manifestacin que
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

mantienen las y los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras en la Colonia La Malinche, por lo que a la fecha del presente el mismo se ha respetado y no ha sido tocado en forma alguna, tal y como consta en un video tomado en el lugar en el que se aprecia que el Secretario de Obras y Servicios acudi al lugar donde se encuentra instalado dicho Campamento, indicando a sus habitantes que le mismo no sera desalojado o removido, adems tales hechos se hicieron constar en el Acta Notariada instrumentada por Fedatario Pblico en el lugar de los hechos que se exponen. Por lo que hace al oficio sin nmero en alcance al oficio 3-23181-10, recibido va fax en esta Subsecretara el da 01 de enero del ao en curso a las 15:37 horas, mediante el cual se solicit a esta autoridad se instauren diversas medidas precautorias, stas se atendieron de la siguiente forma: 1. En Coordinacin con las autoridades involucradas en la realizacin y supervisin de las obras que se estn llevando acabo en el predio ubicado en la colonia La Malinche, Delegacin Magdalena Contreras; se implementen las medidas de proteccin civil necesarias y suficientes para salvaguardar la integridad psicofsica de los vecinos, trabajadores, autoridades y dems personas que se presenten y/o participen en dicha obra. Atencin y accin.- Proteccin Civil de la Delegacin Magdalenas Contreras emiti el dictamen tcnico correspondiente, por medio del cual establece los trabajos a realizarse, tendientes a salvaguardar la integridad psicofsica de los vecinos, trabajadores, autoridades y dems personas que se presenten y/o participen en dicha obra, estableciendo de manera precisa la forma de ejecutar dichos trabajos, especificando que los trabajos de demolicin debern realizarse manualmente, tomando todas las medidas de seguridad necesarias para evitar accidentes, debiendo contar todos los trabajadores del lugar, con equipo de proteccin consistente en casco, arns, gafas, zapato tipo industrial con casquillo de metal en las puntas y guantes; asimismo, especifica que los trabajadores cuenten con servicios provisionales de agua potable y un sanitario porttil por cada 25 trabajadores o fraccin excedente de 15, as como mantener permanente mente un botiqun con los medicamentos e instrumentales de curacin necesarios para proporcionar primeros auxilios. 2. Asimismo, se determinen las acciones necesarias para evitar cualquier tipo de afectacin que pudieran sufrir las viviendas contiguas a los predios donde se estn llevando a cabo las obras de demolicin, garantizando con ello su proteccin y resguardo. Atencin y accin.- Se tomaron las acciones necesarias, dictaminadas por Proteccin Civil de la Delegacin Magdalenas Contreras, a travs de su dictamen tcnico correspondiente, por medio del cual establece los trabajos a realizarse, tendientes a salvaguardar la integridad de los bienes de los
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

vecinos, donde se ejecuta dicha obra, estableciendo de manera precisa la forma de ejecutar dichos trabajos, especificando que no debe utilizarse maquinaria para demoler elementos estructurales en zonas que colinden con viviendas habitadas no expropiadas y, en caso de usar cargadores frontales para retirar el cascajo, no acercarse a las viviendas colindantes, as como se debe colocar tapiales en los sitios que colindan con las calles y apuntalar los sitios que sea necesario. 3. Inmediatamente se revise la plantilla de los trabajadores que estn participando directa o indirectamente en la obras de la Colonia La Malinche, con el fin de que se evite que sean menores de edad los que se empleen para la realizacin de la misma. Atencin y Accin.- El Gobierno del Distrito Federal ha vigilado en todo momento que la empresa concesionaria cumpla con la normatividad en materia laboral, por lo que se ha comprobado que en la plantilla de trabajadores que realizan la obra denominada Superva Poniente, no existen menores de edad trabajando, plantilla que se encuentra a disposicin de esa Comisin de Derechos Humanos para ser verificada en el momento que as lo requiera, haciendo la precisin que la misma no se anexa al presente informe en virtud que contiene datos personales protegidos por la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal y la Ley de Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal. 4. Se garantice el buen uso de los videos o fotografas que sean tomadas por Policas pertenecientes al cuerpo de Granaderos o a cualquier otro agrupamiento de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal; no obstante a ello, se solicita que se giren las instrucciones con el fin de que los mismos se abstengan de dicho acto si no existe una orden debidamente fundada y motivada para ello; Atencin y accin.- Se dio por hecho que al haberse notificado las presentes medidas precautorias a la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal, la misma atendera de forma puntual la presente medida precautoria; adicionalmente se informa que se gir el oficio Memorandum nmero DGPM/QD/02-01/11, dirigido a los Directores de la Unidad de Polica Metropolitana y a los Responsables de la Polica Ambiental mediante el cual se les instruy para que el personal operativo a su cargo adoptara las medidas precautorias solicitadas por esa Comisin de Derechos Humanos en el oficio de alcance al similar 3-23182-10 que se atiende, siendo que en el mismo se instruy para que se abstuvieran de realizar tal accin si no exista una orden debidamente fundada y motivada para ello. 5. Se exhorta nuevamente para que se evite obstruir de cualquier forma, el libre trnsito vehicular o peatonal de los habitantes de la colonia la Malinche, en la Delegacin Magdalena Contreras, pues el hecho de que no se permita el libre trnsito implica un agravio para dichos habitantes. Atencin y accin.- El Gobierno del Distrito Federal reconoce que al momento de colocar las vallas que delimitaran la zona de los predios expropiados, propiedad del mismo, momentneamente y por error se
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

afectaron algunas entradas a los predios aledaos; por lo que de manera inmediata se gir la instruccin de corregir la ubicacin de las vallas para permitir el libre trnsito que haba sido parcialmente delimitado; instruccin que fue atendida y operada de forma inmediata, por lo que a la fecha no existe obstruccin o limitacin alguna al libre trnsito de los habitantes de la Colonia La Malinche, vigilando que se garantice en todo momento la libertad de trnsito de los habitantes de la Colonia de mrito. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento DR. HCTOR HERNNDEZ LLAMAS.- SUBSECRETARIO DE COORDINACIN METROPOLITANA Y ENLACE GUBERNAMENTAL.- Para su conocimiento.

Ref. Folio: S/F JJGO/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 3 DE ENERO DEL 2011 ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/0018/2011 2008-2010. Bicentenario de la Independencia y Centenario De la Revolucin, en la Ciudad de Mxico.

LIC. DAVID SANTOS MENDOZA VISITADOR ADJUNTO DE ORIENTACIN DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a su oficio sin nmero, relativo al expediente CDHDF/III/122/AO/10/D4636, incoado con motivo de la inconformidad de los integrantes del Campamento Amplio Opositor a la Superva Poniente, por la ejecucin de los trabajos de la denominada Superva Poniente, recibido va fax en esta Subsecretara el da 01 de enero del ao en curso, a las 12:09 horas, mediante el cual solicita a esta autoridad que se instauren las medidas precautorias consistentes en:
1. Se giren instrucciones pertinentes a los servidores pblicos de esta Secretara que pueda tener presencia en el predio ubicado en la Colonia La Malinche, Delegacin Magdalena Contreras para que se abstengan de cometer actos de molestia indebidos, ilegales e injustificados en agravio de todas las personas que habitan dicho predio y se respete la legalidad en las atribuciones de su competencia. 2. En caso de que se pretenda desalojar a los habitantes de la Colonia La Malinche, Delegacin Magdalena Contreras; se exhiba a todas las personas que son propietarias o poseedoras de viviendas del predio, el o los documentos oficiales que justifiquen que esta autoridad tome la posesin fsica y jurdica del inmueble y se les informe de manera clara y precisa los alcances y efectos de los mismos. 3. En las medidas que se instrumenten, en coordinacin con otras autoridades, los servidores pblicos de esas Dependencias eviten el empleo de la fuerza y tomen las medidas de disuasin y dilogo con los habitantes del lugar; 4. De ser el caso, se brinde especial atencin a las personas con algn tipo de enfermedad, discapacidad, personas adultas mayores, nias y nios o a cualquier otra persona en situacin de vulnerabilidad, a efecto de que, en el momento de realizar las acciones para la toma de posesin fsica y jurdica del inmueble, se garantice su integridad fsica y psquica y sus derechos humanos sean respetados en todo momento.

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

5. Se respeten los bienes propiedad de las personas que habitan los inmuebles que desalojan, an y cuando stos sean tomados con apego a derecho, procurando no deteriorarlas, ni colocarlas en lugares en que puedan sufrir daos. 6. Se evite obstruir con cualquier objeto, el libre trnsito de los habitantes de la Colonia La Malinche en la Delegacin Magdalena Contreras, pues el hecho de que no se permita el libre trnsito implica una provocacin para dichos habitantes; 7. Se tomen las acciones necesarias a efecto de que los bienes propiedad de los habitantes del predio, se registren e inventaren en presencia de sus propietarios o poseedores y se resguarden para evitar prdidas; 8. Se informe con absoluta claridad y precisin a todas las personas que puedan ser desalojadas de dicho predio, el paradero de sus bienes, el rea o Unidad Administrativa y el domicilio al que deben de acudir para recuperarlos, as como todos aquellos requisitos que deben cumplir para recuperarlos con prontitud; 9. Se realicen las gestiones necesarias a fin de que a las personas que habitan las casas derrumbadas, se les proporcione un espacio en donde habitar; 10. Se eviten otros actos, omisiones y/o represalias que pudiesen vulnerar los derechos humanos de las y los agraviados; y 11. En caso de que se decida que existe la necesidad de desalojar o retirar el campamento permanente en la Colonia La Malinche, se informe previamente por conducto de personal de la Secretara de Gobierno, en forma directa, clara y suficiente esa situacin, as como los fundamentos y motivos que le dan sustento, a esta Comisin y a los integrantes del Frente Amplio VS de la Superva Poniente en Defensa del Medio Ambiente. Magdalena Contreras

As como en relacin a su oficio sin nmero, relativo al expediente detallado al proemio del presente oficio, recibido va fax en esta Subsecretara el da 01 de enero del ao en curso, a las 15:37 horas, mediante el cual solicita a esta autoridad que se instauren las medidas precautorias consistentes en:
1. En Coordinacin con las autoridades involucradas en la realizacin y supervisin de las obras que se estn llevando acabo en el predio ubicado en la colonia La Malinche, Delegacin Magdalena Contreras; se implementen las medidas de proteccin civil necesarias y suficientes para salvaguardar la integridad psicofsica de los vecinos, trabajadores, autoridades y dems personas que se presenten y/o participen en dicha obra; 2. Asimismo, se determinen las acciones necesarias para evitar cualquier tipo de afectacin que pudieran sufrir las viviendas contiguas a los predios donde se estn llevando a cabo las obras de demolicin, garantizando con ello su proteccin y resguardo;
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

3. Inmediatamente se revise la plantilla de los trabajadores que estn participando directa o indirectamente en la obras de la Colonia La Malinche, con el fin de que se evite que sean menores de edad los que se empleen para la realizacin de la misma; 4. Se garantice el buen uso de los videos o fotografas que sean tomadas por Policas pertenecientes al cuerpo de Granaderos o a cualquier otro agrupamiento de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal; no obstante a ello, se solicita que se giren las instrucciones con el fin de que los mismos se abstengan de dicho acto si no existe una orden debidamente fundada y motivada para ello; exhortando nuevamente para que se evite obstruir de cualquier forma, el libre trnsito vehicular o peatonal de los habitantes de la colonia la Malinche, en la Delegacin Magdalena Contreras, por las razones expuestas en el numeral 6.

Al respecto y en atencin a los oficios sealados con anterioridad, me permito informarle que acorde a las funciones y acciones de Gobierno que lleva a cabo esta Subsecretara, se ha dado el debido seguimiento y atencin a travs de los servidores pblicos facultados para tal efecto, a los cuales se les han girado los oficios SG/SSG/0017/2010 dirigido al Dr. Hctor Hernndez Llamas, Subsecretario de Coordinacin Metropolitana y Enlace Gubernamental y el oficio SG/SSG/0016/2010 dirigido al C. Martn Jurez Durn Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana para que informen las acciones realizadas para atender las medidas precautorias adecuadas y suficientes antes detalladas, con estricto respeto a los derechos de los peticionarios y de los ciudadanos; por lo que una vez que se cuente con la informacin correspondiente, se remitir el informe respectivo a esa Comisin de Derechos Humanos. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento DR. HCTOR HERNNDEZ LLAMAS.- SUBSECRETARIO DE COORDINACIN METROPOLITANA Y ENLACE GUBERNAMENTAL.- Para su conocimiento.

Ref. Folio: S/F JJGO/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 31 DE ENERO DEL 2011 ASUNTO: INFORME OFICIO: SG/SSG/0322/2011

LIC. ROBERTO ANTONIO REYES MONDRAGN SUBDIRECTOR DE REA DE LA TERCERA VISITADURA GENERAL DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Me refiero al oficio 3-161-11, fechado el 10 de enero de 2011, notificado a esta Subsecretara el da 11 del mismo mes y ao, mediante el cual solicita informacin relativa a la queja interpuesta por el C. Felipe Chavarra Torres, relativa al expediente CDHDF/III/121/CUAUH/10/D6599, con motivo de la desocupacin del predio ubicado en calle Manzanares nmero 24, Colonia Centro en la Delegacin Cuauhtmoc. Al respecto, me permito hacer de su conocimiento lo siguiente, de acuerdo a la informacin requerida: 1. El fundamento y motivo legal por el cual esta Autoridad no realiza el desalojo que solicit el Instituto de Vivienda del Distrito Federal en el inmueble ubicado en Manzanares nmero 24, Colonia Centro en la Delegacin Cuauhtmoc. Respuesta: De conformidad con lo establecido en el artculo 31 del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, esta Subsecretara de Gobierno del Distrito Federal no cuenta con facultades y/o atribuciones para realizar desalojos de inmuebles, ya sea expropiados o recuperados por el Gobierno del Distrito Federal; siendo relevante manifestar que el Instituto de Vivienda del Distrito Federal ha informado a esta Subsecretara de Gobierno que actualmente se encuentra celebrando reuniones de negociacin con las personas que an habitan el inmueble cuya ubicacin ya ha sido detallada, a fin de llegar a un acuerdo en el que se establezca la desocupacin voluntaria de dichas personas, sin tener que recurrir al empleo de la fuerza pblica para su desocupacin; siendo importante resaltar que el Gobierno del Distrito Federal lleva a cabo acciones con estricto respeto a los derechos de los peticionarios y de los ciudadanos, refrendando as su compromiso de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico. 2. En caso de que exista algn impedimento de carcter legal para realizar el desalojo seale detalladamente en qu consiste el mismo.
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

Respuesta: Como ya se expuso en el numeral anterior, esta Subsecretara de Gobierno del Distrito Federal no cuenta con facultades y/o atribuciones para realizar desalojos de inmuebles, ya sea expropiados o recuperados por el Gobierno del Distrito Federal; no obstante ello, como ya se expuso tambin, el INVI se encuentra celebrando reuniones de negociacin con las personas que an habitan el inmueble objeto de la queja que se atiende, con el nico fin de evitar a toda costa el empleo de la fuerza pblica para su desocupacin, en su compromiso de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico; buscando que el empleo de la fuerza pblica sea el ltimo recurso que pueda utilizar en su actuar. De lo anteriormente informado, se aprecia que esta Subsecretara de Gobierno se encuentra realizando las acciones necesarias tendientes a salvaguardar y garantizar los derechos de los peticionarios, as como de las personas que actualmente ocupan el inmueble ubicado en Manzanares nmero 24, Colonia Centro en la Delegacin Cuauhtmoc, no siendo omisa o evasora de su responsabilidad administrativa y tampoco violatoria de la normatividad que la regula; buscando en todo momento garantizar y respetar sus derechos humanos fundamentales, brindando el apoyo necesario. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento MARTN JUREZ DURN.- DIRECTOR GENERAL DE CONCERTACIN POLTICA Y ATENCIN SOCIAL Y CIUDADANA. - Para su conocimiento.

Ref. Folio: 00110 JJGO/LVLTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

Mxico, D.F., a 25 de enero de 2011. ASUNTO: EL QUE SE INDICA OFICIO: SSG/0257/2011 LIC. ANA GLADYS ORTA MORENO VISITADORA ADJUNTA AUXILIAR DE ORIENTACIN DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Por este conducto y en relacin a su oficio MPQ-Q-138-11, de fecha 24 de enero de 2011, mediante el cual se solicita a esta autoridad se instauren las medidas precautorias consistentes en: a) Se implementen las acciones necesarias preventivas para garantizar y respetar el derecho de reunin, asociacin y manifestacin de los padres de familia que participan en el ayuno y se les proporciones la atencin mdica y medicamentos que sus condiciones de salud requieran, y b) Se eviten actos, omisiones y/o represalias que pudiesen vulnerar los derechos humanos de las y los agraviados. Me permito informarle que el Gobierno de Distrito Federal se conduce con estricto apego a la legalidad y respeto a las garantas Constitucionales, como lo es el derecho de reunin y manifestacin de los peticionarios por lo que desde que se tuvo conocimiento de la manifestacin de los padres de familia, deudos de las vctimas que perecieron en el incendio de la Guardera ABC en el Estado de Sonora, instru al Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana para que en el mbito de sus funciones y con estricto respeto a los derechos de los manifestantes, se observen las medidas precautorias sealadas con anterioridad, refrendando as el compromiso del Gobierno del Distrito Federal, de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- En atencin al folio 0617. DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 0293

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

JJGO/LVLTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 31 DE ENERO DE 2011 ASUNTO: MEDIDAS PRECAUTORIAS OFICIO: SSG/0295/2011

LIC. ALMA ROSA ALBARRN NEZ VISITADORA ADJUNTA AUXILIAR DE ORIENTACIN DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL D.F. PRESENTE Por este conducto y en relacin a su oficio MPQ-Q-184-11, de fecha 31 de enero de 2011, mediante el cual se solicita a esta autoridad se tomen las medidas precautorias consistentes en: a) Se realicen las acciones preventivas necesarias para garantizar y respetar el derecho de reunin y manifestacin de las personas que decidan participar en actos pblicos para mostrar su inconformidad con el constante incremento en los precios del gas, gasolinas y productos de la canasta bsica; b) En caso de suscitarse algn conflicto derivado de la manifestacin de las personas que se oponen al constante incremento en los precios del gas, gasolinas y productos de la canasta bsica que afectan el bolsillo de la mayora de los ciudadanos y el poder adquisitivo de la clase trabajadora; se evite el empleo de la fuerza y se tomen las medidas de disuasin, sensibilizacin y dilogo necesarias para fomentar la tolerancia y respeto entre la poblacin del Distrito Federal, recurriendo a medios no violentos para salvaguardar la integridad psicofsica de las personas; c) En los supuestos en que las personas que participen (sic) en las manifestaciones que necesiten auxilio mdico, se intervenga en su auxilio, y si hay personas lesionadas, se gestione que con prontitud se les brinde la atencin mdica de urgencia que requieran; d) En el supuesto que alguno de los manifestantes cometa alguna infraccin a la ley o delito, sea trasladado de manera inmediata a disposicin de la autoridad competente, y e) En todo momento, e evite cualquier acto u omisin que pueda vulnerar los derechos humanos de aquellas personas que se manifiesten en contra del constante incremento en los precios del gas, gasolinas y productos de la

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

canasta bsica que afectan el bolsillo de la mayora de los ciudadanos y el poder adquisitivo de la clase trabajadora. Al respecto me permito informarle que el Gobierno de Distrito Federal se conduce con estricto apego a la legalidad y respeto a las garantas Constitucionales, como lo es el derecho de reunin y manifestacin de los peticionarios, por lo que desde que se tuvo conocimiento de la marcha de las diferentes organizaciones sociales y campesinas hacia el Zcalo de la Ciudad de Mxico, instru al Director General de Gobierno y al Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana para que dentro del mbito de su funciones y atribuciones realicen el monitoreo de la marcha, con estricto respeto a los derechos de los ciudadanos, observando en todo momento las medidas precautorias sealadas con anterioridad, refrendando as el compromiso del Gobierno del Distrito Federal, de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO

C.c.p.-

LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento

Ref. Folio: 0384

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

JJGO/LVLTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

MXICO, D.F., A 3 DE FEBRERO DE 2011 ASUNTO: INFORME OFICIO: SG/SSG/0343/2011

MTRO. MARIO ERNESTO PATRN SNCHEZ DIRECTOR GENERAL DE QUEJAS Y ORIENTACIN DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL PRESENTE Me refiero al oficio MPQ-Q-199-11, fechado el 3 de febrero de 2011, notificado va fax a esta Subsecretara en similar fecha, mediante el cual solicita la implementacin de medidas precautorias consistentes en: a. Los servidores pblicos adscritos a ambas Dependencias (Secretaras de Gobierno y de Obras y Servicios) aseguren se respete el derecho de los integrantes del Frente Amplio contra la Superva Poniente , para promover, proteger y defender por medios pacficos los derechos humanos, en trminos de lo establecido por la Declaracin sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1998. Accin: Se han girado los oficios nmeros SG/SSG/341/2011 y SG/SSG/342/2011, dirigidos al Lic. Jos Fernando Aboitiz Saro, Secretario de Obras y Servicios y al C. Martn Jurez Durn, Director General de Concertacin Poltica de la Secretara de Gobierno, ambos del Distrito Federal, a efecto que se observen la medida precautoria detallada con antelacin; haciendo nfasis en que el Gobierno del Distrito Federal es siempre garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico, por lo que resulta inexacto que el mismo haya colocado las mantas a que ha hecho referencia la peticionaria Mara Cristina Barros Valero, siendo el caso que cuando esta Subsecretara tuvo conocimiento de tales hechos, realiz las acciones necesarias para llevar a cabo el retiro inmediato de dichas mantas el mismo da en que aparecieron; con lo que se continu garantizando el derecho de los integrantes del Frente Amplio contra la Superva Poniente, para promover, proteger y defender por medios pacficos sus derechos humanos. b. Se realicen las acciones necesarias para que los servidores pblicos de dichas Dependencias (Secretaras de Gobierno y de Obras y Servicios) se
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

abstengan de llevar a cabo por si o a travs de terceras personas actos intimidatorios y particularmente eviten la manifestacin de descalificaciones pblicas que inhiban, obstaculicen y atenten contra la libre labor de defensa, promocin y proteccin pacfica de los derechos humanos que desarrollan los integrantes del Frente Amplio contra la Superva Poniente en el marco de la Declaracin sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1998. Accin: Los servidores pblicos del Gobierno del Distrito Federal que se encuentran permanentemente supervisando el desarrollo de la obra denominada Superva Poniente, en ningn momento han realizado o llevado a cabo actos intimidatorios o expresado descalificaciones pblicas que inhiban, obstaculicen y atenten contra la libre labor de defensa, promocin y proteccin pacfica de los derechos humanos que desarrollan los integrantes del Frente Amplio contra la Superva Poniente, pues como ya se ha manifestado anteriormente, se ha instruido directamente al C. Martn Jurez Durn, Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana, a travs del oficio SG/SSG/342/2011, para que en el mbito de sus facultades y atribuciones observe las medidas precautorias antes detalladas, el cual ha designado a Abelardo Rodrguez Desales, Director de Concertacin Poltica para que, entre otras acciones, lleve a cabo la interlocucin entre los vecinos que puedan tener posturas antagnicas, privilegiando en todo momento el dilogo y la concordia entre los mismos y, en caso que se llegue a acuerdo alguno, ste sea plasmado y debidamente formalizado por escrito; buscando en todo momento garantizar los derechos humanos de todos los vecinos y manifestantes involucrados. c. Previo acuerdo y concertacin con la peticionaria Mara Cristina Barros Valero, sus familiares y dems integrantes del Frente Amplio Contra la Superva Poniente, y de quienes se encuentran ubicadas en el plantn pblico y conocido en la calle Rosa Norte y Duraznos, Colonia Malinche, Delegacin Magdalena Contreras se implementen las medidas suficientes para garantizar en todo momento su integridad psicofsica, de tal forma que su actividad de promocin de los derechos humanos no ponga en riesgo su integridad fsica y psicolgica. Accin: Dentro de las acciones que se han instruido al Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana, a travs del oficio SG/SSG/342/2011, se le solicit que en el mbito de sus facultades y atribuciones lleve a cabo una reunin de acuerdo y concertacin con la peticionaria Mara Cristina Barros y Valero, sus familiares e integrantes del Frente Amplio Contra la Superva Poniente, para acordar la implementacin de medidas suficientes para garantizar en todo momento su integridad psicofsica en las actividades de manifestacin que actualmente lleva a cabo. d. Con el propsito de contar con la aceptacin por parte de las personas destinatarias de las medidas de proteccin mencionadas en el punto anterior, se establezca comunicacin directa con la C. Mara Cristina Barros y Valero, al nmero
Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

SECRETARADEGOBIERNO SubsecretaradeGobierno

telefnico que proporcion para tal efecto. Solicitando que en atencin a la naturaleza de los hechos referidos por la peticionaria, se salvaguarde la confidencialidad de los datos proporcionados. Accin: La atencin y cumplimiento de la medida precautoria que se atiende en este punto, se encuentra contemplada dentro de las acciones que se han instruido al Director General de Concertacin Poltica y Atencin Social y Ciudadana, a travs del oficio SG/SSG/342/2011. e. Se evite cualquier acto de represalia en contra de Mara Cristina Barros y Valero, de los integrantes del Frente Amplio Contra la Superva Poniente, as como de sus familiares, por la interposicin del escrito que activa las presentes medidas precautorias. Accin: Como ya se ha expresado con anterioridad, el Gobierno del Distrito Federal tiene el firme compromiso de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan en la Ciudad de Mxico, en el cual no cabe de forma alguna el tomar acciones de represalias en contra de los ciudadanos del Distrito Federal que buscan hacer valer sus derechos a travs de los medios y herramientas con que cuentan para ello y de los que el Gobierno del Distrito Federal ha sido siempre respetuoso y promoverte; por lo que se enfatiza que no se tomar represalia alguna en contra de la C. Mara Cristina Barros y Valero, de los integrantes del Frente Amplio Contra la Superva Poniente o de sus familiares. Adicionalmente se pone de manifiesto que esta Subsecretara de Gobierno se encuentra realizando las acciones necesarias tendientes a salvaguardar y garantizar los derechos humanos de los integrantes del Frente Amplio contra la Superva Poniente en la Delegacin Magdalena Contreras, as como de los vecinos de la Colonia la Malinche, en el compromiso del Gobierno del Distrito Federal, de ser garante de los derechos humanos de las personas que habitan y transitan en la Ciudad de Mxico. Sin otro particular, le envo un cordial saludo. ATENTAMENTE

LIC. JUAN JOS GARCA OCHOA SUBSECRETARIO DE GOBIERNO


C.c.p.LIC. MARCELO EBRARD CASAUBON.- JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento LIC. JOS NGEL VILA PREZ.- SECRETARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su superior conocimiento DR. LUS GONZLEZ PLACENCIA.- PRESIDENTE DE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS DEL DISTRITO FEDERAL.- Para su conocimiento MARTN JUREZ DURN.- DIRECTOR GENERAL DE CONCERTACIN POLTICA Y ATENCIN SOCIAL Y CIUDADANA. - Para su conocimiento.

Ref. Folio: S/F JJGO/LVLTL/AGG

Plaza de la Constitucin No. 1 1er. Piso Col. Centro C.P. 06068 Deleg. Cuauhtmoc Tel. 53 45 81 41 y 42 fax. 53 45 81 43

Vous aimerez peut-être aussi