Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Amidst contemporary ideas and everyday life, space is given greater value through the use of bold,
bright and warm colours. Plain coloured objects skilfully furnish rooms creating a new, fresh effect in
which colour unquestionably plays the leading role.
Il colore che arreda
Colour sets the scene
FANNY INC. VE 25X38 4/5
Sembra quasi di sentire il profumo della menta fresca o delle erbette aromatiche appena
entrati in questo spazio, la superficie lucida amplifica le mille sfumature del verde, riflette
la luce e rinnova l’ambiente che acquista nuovo sapore.
When entering this space, one can almost imagine to smell the scent of fresh mint or herbs and its
shiny surface magnifies the thousand hues of green, reflecting light and giving the area a whole
new look.
Profumo di menta
Minty fragrance
FUNNY INC. VE 25X38 / KID L. VE/AR/GI 2X38 6/7
8/9
Le sfumature del tramonto, la luce intensa dell’estate, il calore del sole entrano nella cucina
firmata Funny per irradiare di energia e luce ogni cosa. Uno spazio costruito dal colore per chi
non ha paura di viverlo. Energia allo stato puro, da toccare, guardare, assaporare.
The hues of sunset, the intense light and heat of the summer sun pour into the kitchen created using
the Funny range, making everything aglow with energy and light. A space created by colour, by those
who are not shied by its presence. Pure energy that can be touched, seen and savoured.
.
Qui il sole non tramonta mai
Here the sun never sets
10 / 11
FUNNY INC. AR 25X38 / FUNNY INC. BG 25X38
KID L. VE/AR/GI 2X38 / FUNNY AR 33,3X33,3
12 / 13
14 / 15
Lo spazio del benessere si tinge di arancio e di bianco per rendere ogni giorno vitale ed allegro.
Un pieno di energia che ricarica la mente ed il corpo, rivitalizzando anche i sensi più assopiti.
L’arredo informale contribuisce a creare uno spazio solare e luminoso che regala brio alla
quotidianità del vivere.
The space dedicated to our well-being becomes tinged with orange and white to make each day
vibrant and cheerful. It fills us with fresh energy for mind and body, waking up even our most drowsy
senses. The informal furnishings help to create a sunny, bright room which adds a touch of sparkle to
our daily lives.
Buon giorno
Good morning
16 / 17
FUNNY BI 25X38 / FUNNY GI 25X38 / KID L. VE/AR/GI 5X25
FUNNY GI 33,3X33,3
18 / 19
20 / 21
FUNNY
22 / 23
075 MQ R7J8 Funny Inc. AR 075 MQ R7J9 Funny Inc. VE 075 MQ R7K0 Funny Inc. BL
25x38 25x38 25x38
FUNNY
24 / 25
Scatole-Box-Karton Pallet-Pallet-Palette
Boîte-Caja-äÓÓ·ÍË Palette-Pallet-èÓ‰‰ÓÌ
Kartony-Kutija- Paleta-Paleta-
mm
decori decors
2x38 L. 356 6 0,04 0,54
5x25 L. 354 6 0,07 1,20
4x25 L. 357 6 0,06 0,97
2x25 L. 355 6 0,03 0,54
E-mail
info@ragno.it
info@marazzigroup.com