Vous êtes sur la page 1sur 4

EL DESDICHADO JOS DIEZ CANSECO

Lima, 1963, Las constelaciones Vagabundas iban cayendo, a esa hora de madrugada marina, sobre el horizonte negro de tormenta y prieto de fuerza. Un viento hmedo del sur encrespa las olas y las hace crecer con sorda furia, con un estruendo como de fiesta maligna. En esa tarde todo era opaco. Los automviles, los tranvas, las carretillas repartidoras de cervezas y sodas, los colectivos se esfuman en la niebla gris- azulada y todos los ruidos parecan lejanos. A veces surga la estridencia caracterstica de los neumticos rodando sobre el asfalto hmedo y sonoro y surga tambin solitario y esculido, el silbido vagabundo de un transente invisible. Esta tarde se pareca a la tarde del vals sentimental y huachafo que, hace muchos aos, cantaban los currutacos de las tiorbas: La tarde era triste, / la nieve caia!... El cruce del paseo Colon, al fondo Bolognesi, en su actitud de borracho, resaltaba sobre el crepsculo blando. Por estas calles camina el joven Bryce Echenique, aprendiz de plumista en ese entonces, a quien le llego el rumor de una novela escrita treinta aos atrs, que transluca la realidad de la oligarqua limea, hecha por un periodista poco reconocido y mucho menos nombrado. Sabido el joven Bryce del gusto de Thomas, amigo de tertulias y conversas, por este escritor se dispone a pedirle una copia de Duque, su novela principal. Con premura y felicidad el conocido hombre de letras Thomas Escajadillo se dirige a la fotocopiadora, tardaran algunos das en hacer su labor, regresara y hablaran largo y tendido acerca del escritor negrista y retratador de realidades limeas. Han transcurrido los das, Escajadillo espera el regreso de su amigo. Sin embargo, este encuentro no se dara, Bryce decide partir a Europa en

busca de nutricin literaria. Los amigos no volveran a verse sino hasta dentro de muchos aos. Es 1973, han pasado diez aos y en Lima el Instituto Nacional de Cultura forma una mesa redonda organizada para comentar Un mundo para Julius la primera novela del ahora aclamado escritor Alfredo Marcelo Bryce Echenique, quien ha retratado con finsimo estilo y un cierto toque irnico la vida de la

aristocracia limea a mediados de siglo XX. Comenta entonces el autor que solo una novela haba influido en su obra, esta era Duque de Jos Diez Canseco y agrega con su caracterstico humor: El problema es que todava no la he ledo. Surgen risas y comentarios pero sin embargo, sigue a esto un silencio algo incomodo, casi nadie ha escuchado del autor y quien lo ha ledo lo ha hecho como quien lee un diario dominical. Pero quin es Jos Diez Canseco? Qu ha escrito? Solo a partir de

entonces el autor volvera a ser ledo, estudiado, mentado y aplaudido. Sera nombrado precursor del neorrealismo urbano en el Per, fundador de la narrativa moderna nacional, sus Estampas Mulatas consideradas como el summun de criollismo, la imagen del indito mundo que retrataban sus ojos entrara en oposicin al universo rural del indigenismo. S u cuento El trompo, donde el escritor alcanza su pinculo esttico, no tendra, segn los crticos, que envidiar nada a los de Ribeyro o Valdelomar. En congresos y universidades se tocara su dualidad, los espacios culturales marginalizados, la violencia del gnero, la literatura negrista entre otros. Cabe preguntarse entonces Porqu tardo tanto tiempo la valoracin de su obra? Cules fueron los motivos para que no fuera reconocido como lo es ahora? Lo primero que se me ocurri es que, tal vez, fue alguien desconocido en el ambiente literario de su tiempo, un bartleby limeo, que sentado en una esquina empolvada de la gaceta periodstica ocultaba sus novelas y cuentos y se dedicaba solo a sus columnas dominicales. Pero no, no fue este el caso, Jos Diez Canseco, pepe como acostumbraban llamarlo sus amigos Jos Carlos y Cesar, pblica su primera novela corta Suzy en nada menos que en El Amauta a la edad de veintisis aos que fue cuando su amigo ya nombrado Jos Carlos Maritegui, reconoci su obra y lo introdujo en el mundo literario. Acostumbrado a los buenos vinos y piscos Jos pepe se reuna muy seguido con su moqueguano amigo a quien recuerda con cario: Ese gran cojo que fue realmente un genio y un santo deca o con Cesar Vallejo su gran colega a quien le dedica unos comentarios que hablan por s solos: En ese tiempo bamos todos los das a la casa del cholo Vallejo, en Acequia Alta, a comer queso que el corregidor llevaba y a tomar pisco, que yo compraba, los contertulios eran Camilo Blas, Crislogo Quezada, Gonzalo

More, Agustn Haya de la Torre y el pintor palazino Aristteles Vallejo, sobrino de Cesar En esa poca public Vallejo su Trilce, su maravillosa novela Fabla Salvaje y los estupendos cuentos que tenan el ttulo de Escalas Melografiadas. Cesar y yo compusimos entonces un poema de riguroso corte homrico titulado La Porroneada en homenaje y haciendo honor a ese

Porrn que por primera vez servan en el difunto Caf Roma de la Plaza de la Merced. Cesar en esa poca no tuvo sino a estos pobres amigos que le quisimos hondamente y a quienes hoy les hace una falta sin fondo Al siguiente ao publicara su novela El Gaviota En El Mercurio Peruano seria colaborador de revistas e incluso subdirector de un semanario satrico llamado El hombre de la calle. Llevaba hasta entonces un muy buen rumbo hacia el reconocimiento literario. Viajara un ao despus a Paris y, a mi parecer, seria este el comienzo de sus problemas.

Fueron dos, como yo lo veo, los grandes alicientes que hicieron que su narrativa no fuera reconocida. Una vez en Paris Diez Canseco se entera que su cuento El Jijuna fue bien recibido en Argentina y gano un premio en un concurso del diario La Prensa regresa a Lima honrado, uno de sus cuentos, que l no consideraba el mejor, haba ganado un premio de importancia. Pero se da con la noticia que su novela Duque ha sido publicada por Luis Alberto Sanchez sin su permiso. Una vez en manos de los lectores la novela causara polmica e indignacin pues retrata una clase alta limea inmiscuida con las drogas y la homosexualidad y por si fuera poco estaba inspirada en personajes reales de la sociedad de aquel tiempo. Se arma entonces una feroz pelea entre l y Luis Alberto Snchez que tiene como escenario los artculos periodsticos y es aqu que comete su gran error. En el curso de la disputa y debido a la polmica causada el mismo Jos Diez Canseco le desconoce meritos literarios a su obra. Fatal error, Quien desde entonces se embarcara a leer Duque cuando su mismo creador le ha desmerecido crdito argumentando que la publicaron sin su permiso? Importante tambin es sealar que Duque se pblico desde Chile con un tiraje pequeo y una cantidad an ms pequea fue la que llego al Per. Ms

adelante tambin se publicaran sus Estampas Mulatas pero la imagen del escritor estaba lacerada, su poca difusin fue inevitable. El segundo gran retardante de la valoracin de su obra fue el estudio de moda, el indigenismo, la realidad indgena acaparaba los estudios literarios, nombres como Arguedas, Ciro Alegra, Lpez Albujar y Gamaliel Churata estaban en boca de todos, eran estos grandes escritores hacia quienes la crtica y el estudio miraban. El criollismo era por ese entonces un agregado menor del indigenismo, el nico representante peruano fue Diez Canseco, y el hablar de l era exclusivamente hablar de sus Estampas Mulatas, toda su creacin

restante fue aplastada por el inmenso pen que era el estudio indigenista. As fue como sucedi que si alguien quera dar antes de los aos setenta con este autor tena que ir a los dos reglones que le dedica Luis Alberto Sanchez en La Literatura Peruana o al pequeo prrafo donde Mario Castro Arenas en La novela peruana y la evolucin social le da crdito. Quedo por ende nuestro gran escritor resumido a cuatro lneas en los libros del estudio literario. Fue entonces victima su obra de l mismo y del tiempo que le toco vivir. No conoci la fama que se le deba en vida, de su memoria, sin embargo, se encargo un hombre, Thomas Escajadillo, el que con su gran peso critico en el ambiente literario y su inmenso inters por este autor lo rescato de las

cenizas, a l le siguieron otros y al igual que yo otros abran de recordarlo, su prosa gil, violenta y apasionada, as como sus retratos casi poticos del ambiente peruano hablaran por l, dndole a pepe Diez Canseco la importancia que siempre mereci.

Vous aimerez peut-être aussi