161 Setembro 2010

ndice
EDIO: CMARA MUNICIPAL DE BRAGA COORDENAO: DIVISO DE CULTURA CONCEPO e DESIGN GRFICO: TORRE DE BABEL Comunicao e Imagem Lda. TIRAGEM: 20.000 EXEMPLARES PERIODICIDADE: MENSAL DEPSIT0 LEGAL: N 148041/00 DISTRIBUIO: GRATUITA

LOCAIS DE DISTRIBUIO: CMARA MUNICIPAL DE BRAGA | POSTO DE TURISMO THEATRO CIRCO | BIBLIOTECA LCIO CRAVEIRO DA SILVA | CASA DOS CRIVOS VIDEOTECAS | ESPAOS INTERNET | MUSEUS UNIVERSIDADES E OUTROS

CMARA MUNICIPAL DE BRAGA CONVENTO DO PPULO TEL: 253 203 152 FAX: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt DISPONVEL NO SITE DA CMARA www.cm-braga.pt

Encontros da Imagem 02 Quadriltero 06 Teatro Circo 09 Exposies 17 Msica 23 Teatro 24 Cinema 27 Conferncias 28 Biblioteca Lcio Craveiro 30 Diversos 34 Patrimnio 44 Ambiente 46 Museus 49 Mercado Cultural do Carand 58 Espaos Municipais 60 Farmcias 62 Telefones teis 64

OS AGENTES CULTURAIS, INTERESSADOS NA DIVULGAO DAS SUAS ACTIVIDADES, DEVEM REMETER A INFORMAO PARA A DIVISO DE CULTURA, AT S 17.00 HORAS DO DIA 15 DO MS ANTERIOR QUELE EM QUE SE REALIZAR O EVENTO, MESMO QUE ESTE DIA OCORRA EM FIM DE SEMANA OU FERIADO.
EVENTUAIS ALTERAES NO PROGRAMA E CALENDRIO CONSTANTES NESTA AGENDA SO DA RESPONSABILIDADE DOS PROMOTORES DAS INICIATIVAS

BRAGACultural

ENCONTROS DA IMAGEM 2010 | 20. EDIO

17 Set. / 31 Out.
A fotograa de paisagem funde-se com a prpria histria do medium, com importantes consequncias nos restantes territrios das artes visuais. Com o surgimento da fotograa, inicia-se a construo de um vasto arquivo sobre a representao da paisagem. As viagens de explorao do sculo XIX dos vrios continentes, a revelao de stios exticos, a expanso ferroviria nos Estados Unidos, constituem alvos de obsessivos registos. A partir de 1860, certas instituies francesas e inglesas, o exrcito e a marinha, nanciam a aco de fotgrafos exploradores, facto conducente coleco de importantes fundos documentais. Esta crescente explorao fotogrca, criada em diferente tipo de registos, mistura paisagem natural e arquitectura histrica, como so as obras de Bayard, le Secq, Baldus e le Gray, aps terem participado na misso heliogrca de 1851. A viso fotogrca evolui de forma similar em diferentes pases desde

os seus percursores, que nos propem modelos de cariz pitoresco: Roger Fenton em Inglaterra, Gustave le Gray em Frana, Robert Mac Pherson em Itlia, Francis Frith no Mdio Oriente e, nos Estados Unidos, a obra de Timmothy OSullivan destaca-se pela fora telrica dos lugares desrticos e hostis que xou. Ao longo do sculo XX o olhar sobre a paisagem vai evoluindo de acordo com as preocupaes e interesses de cada poca, culminando em 1975 com a exposio New Topographics: Photographs of a Man-Altered Landscape que sintetiza novos modelos fotogrcos de representaes de uma paisagem que no se encontra, de todo, separada das gentes e suas actividades. So imagens que apresentam espaos mistos, entre o natural e o urbano, que nos advertem para a fragilidade dos ecosistemas e a explorao dos recursos naturais. Paisagens novas que revelam urbanizaes recentes, estradas e fbricas. Atravs do projecto que se apresenta, pretendemos observar as representaes da paisagem aps a viragem do sculo e revelar os olhares da actualidade.

BRAGACultural

Destaque
EXPOSIES
MOSTEIRO DE TIBES R. do Mosteiro - Mire de Tibes Ter./Dom. 10.00/13.00 -14.00/18.00

Alain Fleischer|Andreas Gursky|Bruno Serralongue|Christian Boltanski|Denis Farley|Eleger Esser|Jean Marc Bustamante| Nicolas Moulin|Patrick Tosani|Peter A. Hutchinson|Thibaut Cuisset|Thierry Urbain|Thomas Struth|Vronique Ellena|Xavier Zimmermann - Transmutaes da Paisagem Sala do Recibo Finalistas Emergentes | DST Sala da Ouvidoria Landscape the Milena Principle Lago e Celas
BRAGAPARQUE Quinta do Congregados S. Vtor 4710-427 Braga

Todos os dias 10.00/24.00 Alo Tomasini - Antnio e Paloma

VELHA-A-BRANCA Lg. da Senhora-a-Branca, 23 4710-433 Braga Dom./Sex. 16.00/19.00 - 21.00/01.00 Sb. 14.00/19.00 - 21.00/01.00

Pedro Negreiros - Uma cidade vazia continua a ser uma cidade?

2
BRAGACultural

MUSEU NOGUEIRA DA SILVA Av. Central 45/61 - 4710-228 Braga Ter./Sex. 10.00/12.00 - 14.00/17.00 Sb./Dom. 14.00/17.00

Andr Mrian - Syrie

TORRE DE MENAGEM R. do Castelo - 4700-311 Braga Ter./Dom. 14.30/18.30

Brigitte Bauer - Fragments dIntimit

CASA DOS CRIVOS R. de So Marcos - 4700-328 Braga Seg. /Sex. 10.00/12.00 - 15.00/19.00 Sb. e Dom. 15.00/18.00

Tiago Nunes Broken Strangers (Places)

FONTE DO DOLO R. do Raio, 390 - 4700 Braga Ter. / Sex. 09.00 / 12.30 - 14.00/17.30 Sb. / Dom. 11.00/17.00

Antnio Catarino - Epicentro Camping de Aquila

MUSEU PIO XII Lg. de Santiago - 4704-532 Braga Ter. / Dom. 9.30/12.30 - 14.30/18.00 Joo Henriques - 180

BRAGACultural

Destaque
MUSEU D. DIOGO DE SOUSA R. dos Bombeiros Voluntrios 4700-025 Braga Ter. /Dom. 10.00/17.30 Emanuel Brs - Places of afection

BIBLIOTECA LCIO CRAVEIRO DA SILVA R. de So Paulo, 1- 4700 Braga Ter./Sex. 09.00/20.00 Sb. e Seg. 09.30/12.30 -14.00/18.00 Ariele Bonzon - Dsert aller retour. / 20022005 GALERIA SHOW ME R. D. Frei Caetano Brando, 214 4700 Braga Ter./Sex. 12.00/20.00 Sex. e Sb. 22.00 /24.00 Joo Mariano - Nexo MUSEU DA IMAGEM Campo das Hortas, 35 4700-421 Braga Ter. /Sex. 11.00 /19.00 Sb. e Dom. 14.30 /18.30 Manuel Sendon MUSEU DOS BISCAINHOS R. dos Biscainhos 4700-415 Braga Ter./Dom. 10.00/12.15 - 14.00/17.30 Tito Mouraz

BRAGACultural

Emergentes | DST 2010 Com o objectivo de promover e integrar autores portugueses em projectos internacionais, so convidados vrios curadores, directores de museus e galeristas estrangeiros, a fim de tomarem conhecimento mais prximo dos criadores nacionais, permitindo criar plataformas de circulao dos criadores portugueses. Por cada dia de actividade, o conjunto dos leitores de portflios, eleger os trs melhores projectos que sero expostos at ao final da edio dos Encontros da Imagem. Do conjunto dos portflios seleccionados, ser premiado o MELHOR PORTFOLIO EMERGENTES 2010 que ser exposto na prxima edio dos Encontros da Imagem. Dias 22 e 23 de Setembro Museu D. Diogo de Sousa das 9h30 s 17h00 Dia 25 entrega do Prmio Theatro Circo s 21h30 seguido do concerto de JP Simes. Photo promenade Actividade dirigida ao pblico em geral que permite uma interpretao da paisagem da regio, constituindo, paralelamente, uma experincia ldica para todos os concorrentes. Durante um dia, distribudo pelos participantes o Roteiro da caminhada que procura abranger a paisagem natural e urbana, despertando o olhar fotogrfico para a fragilidade dos ecossistemas e a explorao dos recursos naturais. Esta iniciativa tem por objectivo envolver o pblico em geral na actividade fotogrfica promovida pelos Encontros da Imagem, bem como conquistar novos praticantes da fotografia. Os trabalhos daqui resultantes sero expostos no Festival, sendo seleccionados os melhores projectos, aos quais sero atribudos prmios em equipamento fotogrfico. Dia 11 de Setembro Gers Em colaborao com o Parque Nacional da Peneda Gers e OLHARES.COM

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

BRAGACultural

Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 theatrocirco@theatrocirco.com www.theatrocirco.com reservas@theatrocirco.com

Culturbe | Olga Roriz NORTADA

www.olgaroriz.com 10

10 Set. 21.30

Sala Principal

BRAGACultural

Theatro Circo

Nortada um espectculo sobre as memrias de uma terra onde nunca vivi mas que guardo os mais fortes momentos de infncia e adolescncia. Tudo nessa terra me familiar apesar de tanta ser a distncia e maior ainda a ausncia. Foi exactamente nesse lugar de confronto entre a incontornvel distncia e a profunda proximidade afectiva que nasceu, se desenvolveu e construiu esta pea. Nortada situa-se num lugar invadido de nostalgia, de saudade, de intimidade. Cada memria feita imagem carregada de um simbolismo quase inocente como o olhar dessa criana que fui. O cenrio que nos reporta a dois espaos distintos, um exterior e outro interior est ao longo de toda a pea deliberadamente concentrado numa sala de jantar. Nesse local onde invariavelmente a famlia se junta. Tudo nasce e se desenvolve a partir de uma refeio para no fim voltar a ela como um crculo perfeito apesar de todas as vicissitudes. Este espectculo no teria sido possvel sem o dedicado trabalho de observao e a capacidade de anlise dos meus bailarinos perante um to complexo e delicado projecto. (Dedicado aos meus maravilhosos pais Madalena e Jos)
(Olga Roriz, 3 de Junho de 2009)

Direco e seleco musical: Olga Roriz | Cenrio: Pedro Santiago Cal Figurinos: Olga Roriz | Desenho de luz: Cristina Piedade | Msicas: Amlia, Bau, Corelli, Croke, Charles Trnet, Dead Combo, Grupo Folclrico de Santa Marta de Portuzelo, Pink Martini, Klezmer Music Textos: Criao Colectiva | Operao de som: Miguel Mendes | Operao de luz: Daniel Verdades | Assistente da direco artstica: Laura Moura |Assistente de cenrio, adereos e guarda-roupa: Maria Ribeiro | Costureira: Florinda Incio | Director de produo: Pedro Quaresma |Produtor executivo: Teresa Brito | Intrpretes: Adriana Queirs, Catarina Cmara, Rafaela Salvador, Bruno Alexandre, Pedro Santiago Cal

10

BRAGACultural

REG. URBANA |MUSA Ciclo no Feminino MAYRA ANDRADE

www.mayra-andrade.com 15 M6

11 Set. 22.00

Sala Principal

Em Cabo-Verde, Storia, storia uma forma de introduzir a estria que vamos contar (normalmente em contos infantis de feiticeiras, princesas, lobos). Neste concerto apresento vrias estrias: algumas de amores improvveis, outras sobre a situao da mulher na sociedade cabo-verdiana ou ainda sobre as dificuldades econmicas que muita gente de Cabo Verde sente na altura de educar os filhos Falo do amor entre pessoas muito diferentes da sociedade cabo-verdiana e do amor que ns, os cabo-verdianos (filhos do atlntico), sentimos por esses grozinhos de terra que apesar de no terem riquezas so nossos. Este tambm o nome do mais recente lbum, gravado no Brasil com produo de Ale Siqueira e arranjos de Jaques Morelenbaum.
BRAGACultural

11

Theatro Circo
Os msicos que me acompanham neste espectculo foram escolhidos porque achei que poderiam acrescentar alguma coisa ao meu universo. No Theatro de Circo de Braga apresentei o meu primeiro disco, Navega, onde encontrei uma sala cheia de gente calorosa que me recebeu muito carinhosamente e que me deu entusiasmo para o resto da digresso. Convido-vos a voltarem comigo a esta sala emblemtica para juntos partilharmos novos temas e as minhas Storias
(Mayra Andrade, Junho 2010)

Quadriltero | Musical CIGARRAS - um musical pop sobre quem canta e seus males encanta
http://www.aorigemdomundo.blogspot.com 8 M6

16/18 Set. 21.30

Sala Principal

Reflectir aquilo que pensamos sobre o amor pode parecer uma heresia. Para tal preciso dividir o crebro em duas metades, pois nem sempre o que vemos aquilo que ouvimos. Por um lado, preciso deixar fluir as imagens, pelo outro, escutar o que a msica nos diz. O amor, para que no resulte aborrecido, deve provocar curiosidade, produzir alegria, gerar assombro... Ora precisamente a isto que o espectculo se prope. Que seja suficientemente mgico (e potico, e etreo...) para que o crebro no esconda o espectador, submetendo-o, durante cerca de uma hora, a um entretenimento bastante preciso: uma armadilha sonora para cigarras e insectos em geral. Criao: Paulo Brando | Texto: valter hugo me | Composio e Direco Musical: Miguel Pedro | Consultor Mgico: Helder Guimares
12
BRAGACultural

Interpretao: Ana Rita Incio e Joo Dungo | Ao vivo: Miguel Pedro (bateria e programaes), Fred (guitarra, piano e rgo), Lus Fernandes (guitarra e sintetizadores) e Amir (baixo) | Cenrio, adereos e figurinos: Catarina Barros | Som: Francisco Rodrigues | Luz: Fred Rompante Maquinaria: Celso Ribeiro | Iluminista: Hugo Loureiro e Lemos |Fotografia: Nelson DAires Companhia de Teatro de Braga CONCERTO LA CARTE
21/24 Set. 21.30
Sala Principal

www.ctb.pt 6 | 12 M12

Um espectculo difcil de catalogar mas fcil de entender. Um texto nico para uma actriz nica: Ana Bustorff. Um espectculo construdo em partitura de silncios. O teatro j passou e a Vida vivida tal qual . H ecos e silncios que a Vida produz: so a msica do tempo e do lugar. Habitamos e vivemos, cada vez mais, um mundo que s nosso. Livres e prisioneiros das nossas cabeas. Agimos. Organizamos e reorganizamos um Caos. Reconstitumo-nos no Silncio. Autor: Franz Xaver Kroetz | Traduo: Maria Adlia Silva Melo | Encenao: Rui Madeira | Assistente de encenao: Frederico Bustorff Madeira | Interpretao: Ana Bustorff | Cenografia: Carlos Sampaio | Figurinos: Slvia Alves | Desenho de luz: Fred Rompante | Desenho de som: Pedro Pinto | Fotografia: Manuel Correia
BRAGACultural

13

Theatro Circo
Prmio de Fotograa | Encontros da Imagem EMERGENTES DST
25 Set. 21.00
Sala Principal e Salo Nobre

Em ano de XX. edio do Festival de Fotografia Encontros da Imagem, o Theatro Circo acolhe a primeira cerimnia solene de anncio do Vencedor do International Photography Award Emergentes DST. Iniciativa da empresa Domingos da Silva Teixeira, S.A. em parceria com os Encontros da Imagem, o Prmio de Fotografia Emergentes DST atribudo atravs da leitura crtica de portflios por especialistas nacionais e estrangeiros, oferecendo aos participantes a oportunidade de apresentarem o seu trabalho a comissrios, galeristas e editores. Tendo por objectivo fomentar a produo e a divulgao da fotografia nacional e internacional, a iniciativa distingue o melhor portflio de Fotografia Contempornea 2010 com um prmio monetrio e uma exposio individual no Festival Encontros da Imagem - 2011. Bailado ROMEU E JULIETA
www.classicstage.pt 22 | 25 | 30 M3

28 Set. 21.30

Sala Principal

ROMEU E JULIETA conta uma histria de amor trgico entre dois jovens. Escrita por William Shakespeare, em 1579, considerada uma obra-prima e inspirou grandes coregrafos que conseguiram transformar genialmente a histria escrita, numa encantadora performance do bailado clssico. Duas ilustres famlias de Verona, cenrio onde se desenrola a aco, hostilizam-se por antigas desavenas, manchando as suas mos de sangue. No seio destas duas famlias nascem dois amantes predestinados - Romeu e Julieta - que sucumbem na dor infligida pela sensao de perda. O desfecho trgico da histria revela um sentimento de amor intenso que a morte no conseguiu separar. Este bailado desperta o interesse do grande pblico pela beleza da histria, pela nobreza dos movimentos coreogrficos, e, pela aclamada composio de Prokofiev.
14
BRAGACultural

Romeu e Julieta assinala, assim, o regresso do Moscow Ballet a Portugal. Constituda por solistas de grandes teatros como o Bolshoi, Mariinsky, Kiev e Perm, a companhia conta com a participao de estrelas do bailado russo como Dmitry Smirnov, Andrey Laypin, Andrey Shalin, Nadejda Ivanova, Ekaterina Shalyapina ou Ekaterina Karpova, que compem o seu elenco de artistas internacionais. As digresses da companhia russa abrangem pases como a Alemanha, Espanha, Holanda, Frana, Egipto, Tailndia, China, Nova Zelndia, Austrlia e Estados Unidos da Amrica. Premire: 11 Janeiro de 1940, Teatro Mariinsky, em Sait Petersburg, Rssia Msica: Sergei Prokofiev | Coreografia: Leonid Lavrovsky | Cenografia: Evgeny Gurenko Bailado em trs actos Durao: 150 min.

BRAGACultural

15

Theatro Circo
VISITAS GUIADAS - Seg.s Os Servios do Theatro Circo proporcionam todas as Segundas-feiras a possibilidade de visitas guiadas aos vrios espaos deste equipamento. Oportunidade para, num contexto nico, se poder conhecer e admirar os espaos e funes aps o importante processo de restauro e requalificao espacial.

- Visitas para grupos de 20 a 50 pessoas - Visitas para o Pblico Escolar jovens muncipes <18 anos gratuito jovens de fora do concelho < 18 anos 1 adultos 1,5
Todas as visitas so sujeitas a marcao prvia pelo telefone 253 203 803 Mais informao: www.theatrocirco.com, reservas@theatrocirco.com e no call center 253 203 800 16
BRAGACultural

Exposies

GALG - Grupo Artstico Luso Galaico*

Encontro de Expresses
Pintura

At 11 Set. Seg./Sex. 09.30/12.00 15.00/18.30 Sb. 15.00/18.00

Casa dos Crivos R. de S. Marcos, 41 Tel.: 253 615 288 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

* Grupo que integra artistas portugueses (Mrio Rebelo de Sousa, Lurdes Rodrigues, Joo Marrocos, Dina de Sousa, Teixeira da Mota) e galegos (Loli Gandara, Manuel Cavaleiro, Zacarias, Francisco Vieitex).
Tiago Nunes
17 Set./31 Out. Seg./Sex. 09.30/12.00 15.00/18.30 Sb. 15.00/18.00 Casa dos Crivos R. de S. Marcos, 41 Tel.: 253 615 288 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

Broken Strangers (Places)

Fotografia

Exposio no mbito dos Encontros da Imagem 2010

BRAGACultural

17

Exposies
Gerald Bloncourt
At 12 Set. Ter./Sex. 11.00/19.00 Sb./Dom. 14.30/18.30 Museu da Imagem Campo das Hortas, 35-37 Tel.: 253 278 633 museu.imagem@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

Por uma Vida Melhor

Fotografia

Manuel Sendon

17 Set./31 Out. Ter./Sex. 11.00/19.00 Sb./Dom. 14.30/18.30

Museu da Imagem Campo das Hortas, 35-37 Tel.: 253 278 633 museu.imagem@cm-braga.pt www.cm-braga.pt

Fotografia Exposio no mbito dos Encontros da Imagem

Jos de Faria

Percursos no Tempo
Pintura

At 10 Set. Seg./Sb. 10.00/19.00 Dom. 15.00/19.00

Torre de Menagem Lg. Terreiro do Castelo Tel.: 253 203 152 cultura@cm-braga.pt

18

BRAGACultural

Exposies

Brigitte Bauer

17 Set./31 Out. Ter./Dom. 14.30/18.30

Torre de Menagem Lg. Terreiro do Castelo Tel.: 253 203 152 cultura@cm-braga.pt

Fragments dIntimit
Fotografia Exposio no mbito dos Encontros da Imagem 2010 Joo Cutileiro, Kvaratskheliya, Henrique do Vale, Ablio Febra, Xaqun Chaves, Gil Maia Ildio Candja Pintura e Escultura

10 Set./06 Out. Ter./Sex. 17.00/20.00 Sb. 10.30/13.00 15.00/20.00

Ikon - Galeria de Arte Contempornea R. St. Margarida, 39A Tel.: 253 104 946 Tlm.: 936 678 851 galeria.ikon@gmail.com

No Museu Acontece

At 10 Set. Ter./Dom. 10.00/17.30 Entrada gratuita

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 703 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

Vita Vitri - O Vidro Antigo em Portugal

Set. Ter./Dom. 10.00/17.30 Entrada gratuita

BRAGACultural

19

Exposies
Stefaan van Biesen e Geert Vermeire
At 04 Set. Ter./Sex. 10.00/12.00 14.00/17.00 Sb. 14.00/17.00 Museu Nogueira da Silva Av. Central, 61 Tel.: 253 601 275 sec@mns.uminho.pt

Luggage Carrier - How long is now?

Instalao

Notas da China

At 15 Set.

Exposio de alguns objectos e documentos do esplio de Maria Ondina Braga e apresentao do arquivo digital desenvolvido em parceria com o Centro de Estudos Humansticos da UM. I am a Landscape
At 15 Set. Museu dos Biscainhos R. dos Biscanhos Tel.: 253 204 650 mbiscanhos@ipmuseus.pt

Instalao

Exposio colectiva, organizada por The Milena principle em colaborao com o Museu Nogueira da Silva e Espao Cultural Pedro Remy

20

BRAGACultural

Exposies

Stefaan Van Biesen

We Are Travelling Spaces

Fotografia Dias Machado

At 02 Set. Seg./Sex. 10.00/13.00 15.00/20.00 Sb. 09.00/14.00

Pedro Remy - Cabeleireiro & Espao Cultural R. Gualdim Pais, 36 - 40 Tel.: 253 610 300 arte@pedroremy.com

Pintura

04/26 Set. Seg./Sex. 10.00/12.30 14.30/19.00 Sb. 10.00/13.00

Galeria Nimbus Av. da Liberdade C. Com. Granjinhos, lj.510

Colectiva da Universidade do Minho

At 10 Set. Seg./Sex. 09.00/18.45

Agosto 2
Pintura

Junta de Freguesia de S. Victor R. S. Victor, 11 Tel.: 253 274 815 geral@juntasvictor.pt www.juntasvictor.pt

Alex Davico Pintura

At 01 Set.

Velha-a-Branca Estaleiro Cultural Lg. da Senhora-a-Branca, 23 Tel.: 253 618 234 info@velha-a-branca.net www.velha-a-branca.net

BRAGACultural

21

Exposies
Vitor Zapa
03/30 Set. Qua./Sb. 16.00/00.00 Tempos Gourmet R. Sta. Margarida, 47 Tel.: 916 484 880

Pintura

Joo Catalo

A Cor das Cerejas nos Olhos das Aves

Instalao

At 04 Set. Ter./Sb. 09.30/20.00

Show Me? Design & Art R. D. Frei Caetano Brando, 214 geral@showme.com.pt

ngela Vieira

Fico e Realidade
Ilustrao e Retrato Ana Catarina Rocha Ferreira

At 03 Set. Ter./Sex. 10.00/19.30 Sb. 10.00/14.00

Space Feng Shui R. Prof. Dr. Carlos Lloyd Braga, 22 Tel.: 253 265 319 braga@spacefengshui.com

Set.

Passo a Passo
Pintura

22

BRAGACultural

Msica

Quarteto de Andr Matos

02 Set. 22.00

Pedro Remy - Cabeleireiro & Espao Cultural R. Gualdim Pais, 36 - 40 Tel.: 253 610 300 arte@pedroremy.com

Andr Matos - Guitarra Nelson Cascais - Contrabaixo Joo Guimares - Sax alto Joo Lobo - Bateria

Trio de Joo Paulo Esteves da Silva Joo Paulo Esteves da Silva - Piano Nelson Cascais - Contrabaixo Joo Lencastre - Bateria

11 Set. 22.00

Musical com Ricardo Cerqueira

11 Set. 20.00

Semente - Centro Macrobitico de Braga R. Jos Antnio Cruz, 64 Tel.: 253 261 163 Igreja de Santa Cruz

Concerto de Msica Sacra Festa da Exaltao da Santa Cruz Capela Musical de Santa Cruz Andr Carvalho - rgo Jos Carlos de Miranda - Direco Concerto de Piano de Eduardo Regula

14 Set. 21.30

25 Set. 21.30

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntrios http://mdds.imc-ip.pt

Inserido no Ciclo de Concertos comentados por Miguel Leite, protagonizados por pianistas com formao no Conservatrio de Msica Calouste Gulbenkian de Braga.
BRAGACultural

23

Teatro
CTB - Companhia de Teatro de Braga
CONCERTO LA CARTE, de Franz Xaver Kroetz Interpretao: Ana Bustorff Encenao: Rui Madeira Assistentes de encenao: Frederico Bustorff Madeira, Solange S Traduo: Maria Adlia Silva Melo Cenografia: Carlos Sampaio Figurinos: Slvia Alves Desenho de luz: Fred Rompante Desenho de som: Pedro Pinto Fotografia: Manuel Correia, Paulo Sombra
21/24 Set. 21.30 Theatro Circo - Sala Principal Av. da Liberdade, 697 Tel.: 253 203 800 theatrocirco@ theatrocirco.com www.theatrocirco.com

Concerto la carte, numa grande performance de Ana Bustorff, um olhar frio, concreto, real sobre a vida de uma senhora igual a tantas que moram no apartamento ao lado, que se cruzam connosco no supermercado, a quem olhamos sem ver e que morrem sem sabermos e sem elas mesmas darem por isso.

24

BRAGACultural

Teatro
preciso estar satisfeito. A insatisfao uma doena. Ana Bustorff volta Companhia para uma grande performance. Um texto nico para uma actriz nica. Um espectculo construdo em partitura de silncios. O teatro j passou e a Vida vivida tal qual . H ecos e silncios que a Vida produz: so a msica do tempo e do lugar. Habitamos e vivemos, cada vez mais, um mundo que s nosso. Livres e prisioneiros das nossas cabeas. Agimos. Organizamos e reorganizamos um Caos. Reconstitumo-nos no Silncio. Depois de AS BACANTES e antes de PESAR, a CTB continua na pista de um thtre de femmes, como lhe chamou Kroetz.

Rui Madeira

Grupo de Teatro do Oprimido de Coimbra

Teatro Frum DAR VOZ

04 Set. 21.30

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706 / 615 844 Fax: 253 612 366 mdds@ipmuseus.pt

No mbito do Projecto 10Construir, financiado pelo Programa Nacional do Ano Europeu do Combate Pobreza e Excluso Social.
Entrada livre, mediante inscrio*

*Inscries: Municpio de Braga/Gabinete de Aco Social, Tel.: 253 203150, rede.social@cm-braga.pt, REAPN - Ncleo Distrital de Braga, Tel.: 253 331 001, raga@reapn.org

BRAGACultural

25

Teatro
Tin.Bra - Grupo de Teatro Infantil de Braga
Set. R. Cndido de Oliveira, 176, R/C Dto. Frt. Tel/Fax: 253 104 221 Tlm.: 919 669 658 tin.bra@clix.pt www.tinbra.no.sapo.pt

OFICINAS DE TEATRO - ABERTURA DE INSCRIES

Mercado Cultural do Carand e Auditrio Municipal Galcia

As Oficinas de Teatro do Tin.Bra so divididas em 5 nveis, que vo desde a iniciao teatral ao desenvolvimento do potencial de representao, direco teatral e demais valncias na rea do Teatro. Cada nvel integra um percurso formativo que proporciona ao aluno o aprimoramento das suas capacidades de expresso, bem como do seu desenvolvimento social e pessoal.

26

BRAGACultural

CINEMAX Estreias

Set.

Bragashopping Av. Central

KARATE KID

02 Set.

JANTAR DE IDIOTAS

09 Set.

RESIDENT EVIL AFTERLIFE

16 Set.

WALL STREET - O DINHEIRO NUNCA DORME

23 Set.

EAT PRAY LOVE

30 Set.

27

Conferncias
28 Encontro Juvenil de Cincia
01/11 Set. Universidade do Minho Escola de Cincias de Sade Campus de Gualtar www.ajc.pt/ejc2010

Org.: Associao Juvenil de Cincia

Vero das Lnguas 2010: Cursos Intensivos

06/17 Set.

Universidade do Minho Anteatro A1, CPI Campus de Gualtar

Alemo, Ingls, Espanhol, Francs, Italiano e Russo

Org.: Universidade do Minho, BabeliUm Centro de Lnguas

Escola de Vero CEHUM 2010

07/10 Set.

Universidade do Minho Campus de Gualtar

O tema Contaminaes, Des-locaes e Transferncias (Literatura Comparada/ Estudos Ps-coloniais/ Estudos de Gnero/ Traduo/ Interartes).
Org.: Universidade do Minho, Centro de Estudos Humansticos

InforUM 2010 - Simpsio de Informtica

09/10 Set.

Universidade do Minho Anteatro B1, CPII Campus de Gualtar

Org.: Universidade do Minho, Centro de Cincias e Tecnologias da Computao e Departamento de Informtica

28

BRAGACultural

Conferncias

2. Conferncia Internacional Excellence: Education & Human Development

09/12 Set.

Universidade do Minho Campus de Gualtar http://2010.excellence-con. eu

Org.: Hands-on Science Network, APOLLON International Interactive Educational Network e Universidade do Minho

2010 Stata Users Group Meeting

17 Set.

Universidade do Minho Escola de Economia e Gesto Campus de Gualtar

Org.: Ncleo de Investigao em Polticas Econmicas da Universidade do Minho

Sesso de Acolhimento aos Novos Alunos e Orientation Day

Org.: Universidade do Minho

20 e 21 Set.

Universidade do Minho Campus de Gualtar

2. Seminrio Internacional sobre Decincia e Reabilitao

24 e 25 Set.

Universidade do Minho Anteatro B1, CPII Campus de Gualtar www.ics.uminho.pt

Tema: Como Acrescentar Valor s Organizaes que Valorizam a Diferena.

Org.: Universidade do Minho, Instituto de Cincias Sociais.

Dia Europeu das Lnguas 2010

27 Set.

Universidade do Minho Anteatro B1 e B2, CPII Campus de Gualtar www.ilch.uminho.pt

Org.: Universidade do Minho, Instituto de Letras e Cincias Humanas

BRAGACultural

29

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Ter./Sex. 09.00/20.00 Sb. e Seg. 09.30/12.30 14.00/18.00

R. de S. Paulo,1 Tel.: 253 205 970 Fax: 253 205 989 blcs@blcs.pt http://www.blcs.pt Set. 29 Set. 10.00

ACTIVIDADES PERMANENTES * Ilustrando poetas portugueses: um ms, um poeta - Literatura Moderna (Sc. XIX) 3. perodo: Modernismo - Fernando Pessoa Sesso de leitura e ilustrao dirigida ao pblico em geral ACTIVIDADES INFANTO - JUVENIS *

Set.

HORA DO CONTO A Biblioteca desenvolve s teras, quartas e quintas-feiras sesses de Hora do Conto dirigidas aos alunos dos 1., 2. e 3. ciclos e secundrio. As sesses so coordenadas por Maria do Cu Nogueira, Antnio Castanheira, Ivone da Paz Soares e Jos Machado.

A Caixinha dos Sonhos, por Liliana Ribeiro Pblico-alvo: 6 a 10 anos Pontos de leitura: Histrias contadas aqui e ali

03 e 10 Set. 10.00

17 e 24 Set. 10.00

Promover a leitura recreativa nos tempos livres, em diferentes espaos de leitura da biblioteca. Histrias, brincadeiras e outras coisas que tais, por Liliana Ribeiro Pblico-alvo: 3 a 4 anos e pais.
30
BRAGACultural

18 Set. 11.00

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Ocina de Papel Recortado: Arte Chinesa de Papel Recortado Pblico-alvo: crianas dos 8 aos 10 anos
Actividade em parceria com o Instituto Confcio

20 e 21 Set. 10.00/11.30

Ocina de N Chins Pblico-alvo: crianas dos 13 aos 16 anos

Actividade em parceria com o Instituto Confcio

22 e 23 Set. 10.00/11.30

Sesses de Cinema para Crianas e Jovens ACTIVIDADES PERMANENTES PARA SNIORES* Sesses de Cinema para Sniores Anima Snior, pelo Animaclub Descobrir o mundo da reutilizao de materiais (jornal, madeira, plstico)

Set.

Set. 15.00 Ter.s Qui.s Sex.s 14.00

* As actividades permanentes esto sujeitas a marcao prvia pelo tel.: 253 205 977

ACTIVIDADES PONTUAIS Exposies Exposio sobre os 23 anos da Associao Juvenil de Cincia No mbito do Encontro Juvenil de Cincia 2010
02/13 Set.

BRAGACultural

31

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

Encontros da Imagem

Ariele Bonzon - Dsert aller retour./ 2002-2005

17 Set./31 Out.

Os Meus Rostos- Os Meus Rastos Artesanato de Ugne Mikalauskaite - Boane (Lituana)

20/30 Set.

Palestras, Conferncias e Outras Aces Apresentao do livro de poesia e prosa poticaRetratos de Poeta, de Bruno Teixeira
ENTRADA LIVRE 25 Set. 10.15

Palestra SsEer Sade e Energia

01 Set. 21.15

Atravs do conhecimento e das prticas de anos a acompanhar pessoas na consecuo das suas metas, o orador vai pensar e explorar as respostas que existem em cada um, segundo a sua subjectividade. Vai fazer a reunio do abstracto com o concreto, propor exerccios acessveis para a concretizao de formas ss de estar. Realizada por Ricardo Mendonza.
ENTRADA LIVRE

Ocina de Papagaio Chins Pblico-alvo: adultos

Actividade em parceria com o Instituto Confcio

25 Set. 18.00/20.00

32

BRAGACultural

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva

Biblioteca de Leitura Pblica de Braga

FORMAR PARA AUTONOMIZAR Sesses de apoio Informtica* Informatica(ndo) - Sesses de Iniciao informtica para Crianas Pblico-alvo: crianas dos 8 aos 12 anos

Set.

02 Set. 11.00

Como pesquisar e recuperar informao pertinente na Web Pblico-alvo: crianas e jovens

10 Set. 11.00

Realizao das provas para obteno do Diploma de Competncias Bsicas em Tecnologias da Informao: 08 de Setembro - 14.15 - Teste diagnstico 15 de Setembro - 14.15 - Exame de Competncias Bsicas em TIC

VISITAS GUIADAS* Visita BLCS

Set. 14.00/15.00

De nsula Romana a Biblioteca: dois milnios de histria

Set. 14.00/15.00

O espao ocupado pelo edifcio da BLCS um dos pontos mais estudados da cidade de Braga, pelo que possvel reconstituir a sua histria desde a Fundao de Bracara Augusta (1. dcada a.C), at aos dias de hoje.
*Actividade sujeita a marcao prvia pelo tel.: 253 205 977
BRAGACultural

33

Diversos
Municpio de Braga
24/26 Set. Convento do Ppulo P. Conde de Agrolongo Tel.: 253 203 150

Jornadas Europeias do Patrimnio 2010 As Jornadas Europeias do Patrimnio so uma iniciativa anual do Conselho da Europa e da Unio Europeia, no mbito da sensibilizao dos cidados para a importncia da salvaguarda do Patrimnio, que envolve cerca de 50 pases. Neste sentido, cada pas elabora anualmente, um programa de actividades a nvel nacional, a realizar em Setembro, acessvel gratuitamente ao pblico. O IGESPAR IP, como coordenador nacional das JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMNIO, pretendendo inovar as usuais visitas clssicas aos locais patrimoniais, isto , aprofundar o envolvimento do visitante para l da atitude distante da observao, prope, para o ano de 2010, o tema PATRIMNIO: UMA MAPA DA HISTRIA. A Cmara Municipal de Braga, associando-se, mais uma vez, a esta efemride, prope para o dia 24 de Setembro, atravs dos seus servios de arqueologia, um Peddy-Paper pelo patrimnio arqueolgico urbano da cidade de Braga. Destinado a alunos do 1 ciclo do concelho de Braga, engloba perguntas e tarefas a desempenhar ao longo de um itinerrio pelos espaos arqueolgicos musealizados. A participao na actividade est sujeita a marcao prvia que poder ser efectuada, entre os dias 8 e 21 de Setembro, atravs dos seguintes contactos: Gabinete de Arqueologia 253 203 150 ou arqueologia@cm-braga.pt Termas Romanas 253 278 455 ou termas.romanas@cm-braga.pt Fonte do dolo 253 218 011 ou fonte.idolo@cm-braga.pt Ainda no mbito das Jornadas Europeias do Patrimnio, Cmara Municipal de Braga vai organizar e promover, nos dias 25 e 26 de Setembro, o VII Concurso Municipal de Fotografia, subordinado ao tema Os Espaos Urbanos do Centro Histrico cuja regenerao ocorrer no mbito do QREN- Parceria para a regenerao urbana do C.H. nos termos do regulamento que a seguir se publica.
Org. : Diviso de Renovao Urbana

34

BRAGACultural

Diversos

Municpio de Braga

01/24 Set. (Inscries)

Convento do Ppulo P. Conde de Agrolongo Tel.: 253 203 150

VII Concurso Municipal de Fotograa A Cmara Municipal de Braga vai organizar e promover o VII Concurso Municipal de Fotografia, subordinado ao tema Os Espaos Urbanos do Centro Histrico cuja regenerao ocorrer no mbito do QREN- Parceria para a regenerao urbana do C.H.. O Concurso tem por base a utilizao de mquinas descartveis (uma por concorrente, limitadas a 50 concorrentes), que sero gratuitamente disponibilizadas, implicando apenas a formalizao da inscrio e o pagamento de uma cauo de 10 que ser devolvida, uma vez recebida a mquina de acordo com o regulamento do concurso. As inscries so gratuitas e decorrero no Museu da Imagem de 1 a 24 de Setembro (todos os dias, das 14:30 s 18:30 horas). O perodo para levantar as mquinas e iniciar a captao de imagens, inicia-se s 15h00 do dia 25 de Setembro, devendo os concorrentes entregar as respectivas mquinas descartveis no Museu da Imagem, at s 17h00 do dia 26 de Setembro. Esta iniciativa e o tema escolhido para este VII Concurso de Fotografia, visam despertar o interesse e a sensibilidade dos concorrentes em particular e dos muncipes e cidados em geral, relativamente ao nosso Centro Histrico, colocando o enfoque no conjunto de espaos urbanos (ruas, praas, largos) que ainda no foram objecto de operaes de regenerao urbana, com o intuito de gerar perspectivas e testemunhos sobre estes espaos no momento actual, dado que no mbito do QREN e da parceria referida se prev a respectiva regenerao a breve prazo. Os espaos que se enquadram no tema do concurso e que podero merecer a ateno e a objectiva dos concorrentes so: - Lg. da Senhora a Branca, Av. Central (lado norte), R. dos Chos, R. de Santo Andr, lg. dos Penedos/Av. Norton de Matos (trecho at R. Gabriel Pereira de Castro), R. de S. Vicente, R. Jlio Lima, R. do Burgo, R. do Carmo, R. de Santo Antnio da Praa, P. do
BRAGACultural

35

Diversos
Municpio, Lg. Carlos Amarante, R. de Dr. Gonalo Sampaio, R. de S. Lzaro, R. do Raio (entre a Av. da Liberdade e o Palcio do Raio), Campo das Hortas e R. Andrade Corvo. Neste enquadramento cada concorrente, poder apontar a objectiva ao geral e ao pormenor, ao espao urbano e ao edificado, mas tambm ao humano. A autarquia atravs do jri, para alm da atribuio dos prmios nos termos do regulamento do concurso, seleccionar um conjunto de trabalhos destinados a integrar uma exposio alusiva presente edio que estar patente na Biblioteca Lcio Craveiro da Silva em data anunciar.

Regulamento I Concorrentes e inscries 1. O presente concurso aberto a todos os interessados, podendo a organizao fixar um nmero mximo de participantes e pretende celebrar a prtica da fotografia associada aos valores do patrimnio cultural. 2. As inscries sero efectuadas em local a definir anualmente, implicando o pagamento de um valor simblico, a fixar ou uma cauo. II Temas e subtemas do concurso 3. Anualmente sero definido um ou mais subtemas, enquadrados no tema geral do concurso O Patrimnio Cultural do Municpio de Braga, sendo o tema de 2010 o supra referido.
36
BRAGACultural

III Condies do concurso 4. O concurso decorrer durante um perodo de 24 horas, iniciando-se a determinada hora do dia A e concluindo-se mesma hora do dia seguinte, perodo durante o qual, os concorrentes podero fazer fotografias, no mbito do tema definido. 5. O material fotogrfico a utilizar ser fornecido pela organizao, igual para todos os concorrentes e de tipo descartvel. 6. Os concorrentes devero fazer a entrega do material fotogrfico no local onde o receberam, at hora limite para trmino do concurso, competindo organizao a revelao dos negativos.

Diversos
IV Resultados e exposio 7. Os resultados do concurso, sero tornados pblicos no prazo de trinta dias a contar da data de recepo do material fotogrfico. 8. As fotografias premiadas e aquelas que o jri entender, integraro uma exposio pblica a realizar em local com caractersticas prprias para o evento. V Jri 9. O jri do concurso integrar, um convidado com experincia reconhecida no universo da fotografia, um representante do Museu de Imagem do Municpio e um representante da CMB, da rea do Patrimnio Cultural, podendo agregar a ttulo consultivo os elementos que entender. 10. Os membros do jri, elegero entre si o Presidente que ter direito a voto de qualidade. 11. Das decises do jri no haver recurso. 12. O jri atribuir um Primeiro Prmio e duas Menes Honrosas, desde que reconhea aos trabalhos a concurso, significativo mrito e qualidade. 13. O jri excluir do concurso os trabalhos que no se enquadrem no tema e / ou subtemas propostos, bem assim como aqueles que de alguma forma desrespeitem os termos do presente regulamento. VI Prmios 14. Ao primeiro prmio, corresponder uma distino no valor de 500 Euros, a atribuir em espcie ou em material fotogrfico.
BRAGACultural

15. A cada meno honrosa, corresponder uma distino no valor de 250 Euros, a atribuir em espcie ou em material fotogrfico. 16. A todos os trabalhos premiados, ser atribudo um diploma, inerente ao concurso e ao galardo atribudo. VII Direitos dos autores e devoluo dos negativos 17. Os concorrentes prescindem dos seus direitos, relativamente aos trabalhos seleccionados para a exposio, para efeitos da mesma e para outros da mesma natureza, com carcter pblico e sem fins lucrativos, bem assim como para efeitos de eventual publicao no mbito do concurso. 18. Os autores dos trabalhos premiados, prescindem em definitivo dos direitos inerentes aqueles trabalhos, a favor da Cmara Municipal de Braga que passa a deter a sua efectiva propriedade. 19. Todos os negativos recepcionados, excepto os premiados (Prmio e Menes Honrosas), sero entregues aos seus autores, que os devero reclamar no prazo de 15 dias, aps a divulgao pblica dos resultados. VIII Conhecimento e aceitao dos termos do concurso 20. A participao no concurso, implica o conhecimento e aceitao plena e sem reservas do presente regulamento.

37

Diversos
Municpio de Braga DIVERSIDARTES - Concurso de Artes No mbito do Programa Nacional do Ano Europeu do Combate Pobreza e Excluso Social (PNAECPES), mais concretamente do Projecto 10Construir O Concurso DIVERSIDARTES tem por objectivo, atravs da arte, sensibilizar a sociedade civil para a importncia da responsabilidade individual e colectiva na luta contra a pobreza e a excluso social.
O regulamento e ficha de inscrio encontram-se disponveis no site: www.reapn.org e no Gabinete de Aco Social, desta Autarquia
Inscries At 30 Set. Municpio de Braga/ Gabinete de Aco Social Tel. 253 203 150 rede.social@cm-braga.pt

Municpio de Braga

27 Set.

Municpio de Braga/ Turismo Tel. 253 262 550

Comemoraes do Dia Mundial do Turismo Lanamento de Roteiros Tursticos em Russo e Holands Feira Moda Antiga, com a participao de Lavradeiras com produtos regionais, recriao de quadros da sociedade de 1910, levados a efeito por vros estabelecimentos de ensino, desfolhada e msica tradicional. Apresentao de Roteiro Turstico para disponibilizar na na pgina web, elaborado e partilhado por 6 Municpios. Venda e trabalho artesanal ao vivo com a colaborao da Associao dos Artesos da Regio do Minho.

38

BRAGACultural

Diversos

Museu D. Diogo de Sousa

R. dos Bombeiros Voluntrios Tel.: 253 273 706/615 844 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

Frias no Museu At10 Set. Oficinas de Expresso Plstica Arqueologia Experimental Jogos de Sala/Jogos Romanos de Campo Caa ao Tesouro: Em Busca do Legionrio de Bracara Augusta Procura dos Objectos com Histria Visitas Temticas Ocinas Pedaggicas Temticas Sbados no Museu Natureza e Cores. Pintura Criativa. Pblico-alvo: 6 aos 12 anos Inscrio prvia. 4 Visita Guiada ao Laboratrio de Conservao e Restauro Pblico-alvo: famlias. Entrada livre com marcao prvia
Set. Festas de Aniversrio Infantil e Juvenil O Museu disponibiliza o espao e organiza actividades ldicas, acompanhadas por monitor do Servio Educativo, combinado com o servio de Cafetaria que serve o lanche. 25 Set. 15.00/17.00

25 Set. 15.00/17.00

Visitas; Jogos e Ocinas Pedaggicas Temticas O Museu est aberto s famlias, com diversas actividades, de forma a proporcionar o contacto com o esplio arqueolgico, valorizar o conhecimento e promover a aproximao entre as coleces do Museu e os seus visitantes.
Mais informaes: http://mdds.imc-ip.pt
BRAGACultural

39

Diversos
A Casa do Professor Clarabia - Projecto de Programao Cultural Visita guiada aos novos espaos do Museu do Tesouro da S Uma conversa com a escritora Maria do Cu Nogueira [entrada livre] Inaugurao da instalao breast-feeding de Patrcia Franco [entrada livre] Victor Ribeiro, do Cineclube de Joane, apresenta o filme O Rei de Nova York de Abel Ferrara, 1990 [entrada Oficina de ArqueoDODOlogia, sobre o Comercio Tradicional em risco de extino na cidade, em parceria com o Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa [Oficina Infantil 8 aos 12 anos | 15 vagas com entrada livre e inscrio no Museu] O OLHAR COMENTADO Ciclo de filmes comentados organizado pelo CECRI Centro de Estudos do Curso de Relaes Internacionais da Universidade do Minho que apresenta o filme Teorema de Pier Paolo Pasolini, 1968 [entrada livre] O Cineclube de Joane apresenta o filme Polcia sem lei de Abel Ferrara, 1992 [entrada livre] Jantar convvio na Casa do Professor com Jos Moas que apresenta os projectos musicais e editoriais da Tradisom, os ltimos dos quais sobre as origens do fado, os sons da Repblica e as recolhas musicais do etnlogo Michael Giacometti em Portugal
40
BRAGACultural

Set.

Av. Central, 106-110 tel.: 253 609 250 www.casadoprofessor.pt

11 Set. 15.00 14 Set. 21.20 17 Set. 18.30

17 Set. 21.20

18 Set. 15.00

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa

21 Set. 21.20

24 Set. 21.20

25 Set. 20.20

Diversos

Uma conversa em torno do Yoga com Jovita Oliveira, professora recentemente aposentada da Universidade do Minho e uma das fundadoras e responsveis pelo Centro de Yoga de Braga [entrada livre] Associao Juvenil de Cincia Encontro Juvenil de Cincia Palestras Sesso de Abertura e exposio acerca da histria desta associao Apresentao dos trabalhos Visita empresa 3Bs Workshops Visita BRAVAL e ao Hospital Privado de Braga Visita guiada cidade de Braga e ao Mosteiro de Tibes

28 Set. 21.20

01/11 Set.

02 Set. 10.00 03 e 04 Set. 07 Set. 10.00 14.00 06 Set.

Externato Infante D. Henrique Biblioteca Lcio Craveiro da Silva Escola de Cincias da Sade - U.M. Instituto de Cincias da Vida e da Sade - U.M.

10 Set. 14.00

Apoio: Instituto Portugus da Juventude, Fundao Calouste Gulbenkian, Cmara Municipal de Braga, Escola de Cincias da Sade e Instituto de Cincias da Vida e da Sade da Universidade do Minho, Externato Infante D. Henrique, Ideia Atlntico, Pingo Doce, Mosteiro de Tibes e Gradiva
29 Set./02 Out. Universidade do Minho Campus Gualtar

Universidade do Minho

Festival de Outono O Festival de Outono pretende assinalar o incio do ano acadmico, dando a conhecer em especial aos novos alunos da Universidade do Minho alguma da oferta cultural possvel em Braga e Guimares e as potencialidades da universidade nesta rea.
Mais informaes: www.uminho.pt

BRAGACultural

41

Diversos
FESTAS EM HONRA DA N. SRA. DA CONSOLAO DO MONTE
03/05 Set. Nogueir

Associao Recreativa e Cultural de Palmeira 31. Festival de Palmeira Concurso do Vestido Pintado Participao do grupo Tambombo e da Tuna Universitria do Minho

11 Set. 21.00

Sede da Associao Reacreativa e Cultural de Palmeira

Junta de Freguesia de S.Vicente Inscries Abertas para os cursos: - Iniciao Bijutaria - Curso de Dcoupage - diversas tcnicas - Curso de Origami - Curso de Pintura em lenos de seda

Set. (Sb.) 15.00/18.00

Rua das Oliveiras, 26 Tel.: 253 217 929

Associao do Arteso da Regio do Minho Artystika . Ocina de Formao Cultural e Artstica Inscries - Grupo de Percusso e Grupo de Artes de Rua
42
BRAGACultural

Set.

Mercado Cultural do Carand Loja 3B www.artystika.com

Diversos

Quercus - Ncleo de Braga

Set.

Urbanizao das Andorinhas, loja 7 Tel.: 253 276 412 braga@quercus.pt

Limpar o Mundo, Limpar Portugal

Os aderentes da campanha Limpar o Mundo, Limpar Portugal vo reunir-se na rotunda do Instituto de Nanotecnologia (antiga Bracalndia) para, a partir da, procederem recolha de resduos encontrados, indo em direco ao Bom Jesus e Sameiro. A actividade, conhecida internacionalmente como Clean up the world, est aberta ao pblico em geral, para o que basta comparecer no local indicado. Para tal ser conveniente levar calado e roupa confortvel, chapu ou impermevel (dependendo do estado do tempo), gua e luvas resistentes. Aco de Formao Faa Agricultura Biolgica no seu Quintal
Incio a 18 Set. 14.30/17.30 Quinta Pedaggica de Real

18 Set. 14.00

Inscries junto do Ncleo de Braga da Quercus, Urbanizao das Andorinhas, loja 7, 4700-359 BRAGA ou pelo correio electrnico braga@quercus.pt. Informaes : 253276412 / 927986133.

Semente - Centro Macrobitico de Braga Workshop de Alimentao Macrobitica Workshop As vrias formas de cozinhar tofu Kartdromo Internacional de Braga Taa do Mundo Karting 2010

Set. 18 Set. 17.00 25 Set. 16.30

R. Jos Antnio Cruz, 64 Tel.: 253 261 163 semente-cmb@sapo.pt

09/12 Set.

Palmeira Tel.: 253 300 450/7 cam@camminho.com

BRAGACultural

43

Patrimnio
PATRIMNIO EM VIAS DE CLASSIFICAO
DESIGNAO

TRAMO DA VIA NOVA (GEIRA), SITUADO ENTRE A CAPELA DA SR. DAS SETE FONTES E O LUGAR DO CAMINHO DA FREGUESIA DE ADAFE
CLASSIFICAO PROPOSTA

MONUMENTO NACIONAL (HOMOLOGADA)

44

BRAGACultural

Patrimnio

O tramo de calada, com cerca de 650m, compreendido entre a Capela das Sete Fontes (de fbrica barroca, dedicado ao Senhor dos Milagres), e o Lugar do Caminho, junto Igreja Paroquial de Adafe, foi objecto de abertura de um processo de classificao, partindo do princpio que se tratava de um segmento virio pertencente Via Nova, Via Romana XVIII. Neste contexto o Municpio de Braga, atravs dos servios de arqueologia procedeu limpeza e desinfestao de intenso matagal, que ento cobria praticamente todo este caminho. Atravs desta operao, foi no s possvel, pr a descoberto uma magnfica calada grantica disposta em pequenos socalcos, de modo a vencer o acentuado desnvel (cerca de 147m) que separa os dois pontos atrs referidos, mas tambm, questionar a cronologia inicialmente adiantada para a sua construo e que constitua o principal argumento para a promoo da referida classificao. Com efeito, a observao mais pormenorizada, permitida pela limpeza dos elementos utilizados na respectiva edificao, assim como, a relao deste caminho com as estruturas a ele associadas, como exemplo o muro da Quinta de Cedofeita, que a oeste o delimita, sugerem para a respectiva construo uma cronologia mais recente do que a romana, tratando-se porventura de um caminho antigo de peregrinao. Independentemente da antiguidade que se lhe atribua, este percurso constitui

um magnfico exemplar de uma via lajeada, que importa, de todo em todo, preservar intacta para as geraes vindouras, suscitando a respectiva fruio por parte dos bracarenses e caminhantes.

BRAGACultural

45

Ambiente de Todos Ns
Resduos de embalagens de Agroqumicos

O facto de em Portugal haver cerca de 0,5 milhes de exploraes agrcolas, das quais a maioria so de pequenas dimenses menor que 1,6 hectares, origina a colocao no mercado dum elevado nmero de embalagens de produtos fitofarmacuticos com tamanho e capacidade unitria bastante pequena. Estima-se que o peso total de embalagens primrias geradas anualmente se situe entre 700 e 800 toneladas dos quais cerca de 60% so plstico e 40% outros materiais. No que respeita ao enquadramento legal dos resduos de embalagens de produtos fitofarmacuticos, estes so legislados pelo DecretoLei 366A/97, de 20 de Dezembro e pela Portaria 29B/98 de 15 de Janeiro. A classificao no tipo de resduos que representam sofreu, ao longo do tempo, algumas alteraes considerando-se desde 2001, aquando da publicao do Catlogo Europeu de Resduos, como resduos perigosos. O funcionamento do sistema VALORFITO da responsabilidade de uma Entidade Gestora, sem fins lucrativos, a qual tem a designao de SIGERU - Sistema Integrado de Gesto de Embalagens e Resduos em Agricultura, Lda. O VALORFITO tem como objectivo a recolha peridica dos resduos de embalagens primrias
46
BRAGACultural

de produtos fitofarmacuticos e a sua gesto final, seguindo as exigncias do Despacho Conjunto 369/2006 de 2 de Maio, publicado na Srie II do DR n 84. Este sistema permite dar resposta s necessidades dos produtores agrcolas de encontrarem um destino adequado para os resduos de embalagens de produtos fitofarmacuticos que so gerados nas suas exploraes agrcolas, e assegura que toda a fileira do sector agrcola (produtores, distribuidores e agricultores) possa cumprir a legislao em matria de resduos de embalagens de produtos fitofarmacuticos: Procedimentos obrigatrios a seguir pelo utilizador final: A embalagem vazia de produtos fitofarmacuticos um resduo perigoso, pelo que o utilizador final est obrigado a seguir os procedimentos indicados no rtulo do produto quanto aos resduos de embalagens gerados na sua explorao agrcola. Estes procedimentos, dada a perigosidade dos produtos, so determinados em funo do tipo de produto, do tipo de material da embalagem e do seu tamanho ou capacidade:

Ambiente de Todos Ns
- Embalagens rgidas at 25 Lt/kg que contiveram produtos para preparao de calda, tm obrigatoriamente de ser submetidas tripla lavagem e inutilizadas. O utilizador final fica obrigado a guardar as embalagens nos sacos de recolha, para entrega posterior num Centro de Recepo Valorfito. - Embalagens no rgidas de qualquer capacidade e embalagens rgidas de 25 Lt/kg at 250 Lt/kg devem ser devidamente esgotadas do seu contedo e inutilizadas sem lavagem prvia. O utilizador final fica obrigado a guardar as embalagens nos sacos de recolha, sempre que o seu tamanho o permita, para entrega posterior num Centro de Recepo Valorfito. - Embalagens de capacidade superior a 250 Lt/kg devem ser devidamente esgotadas do seu contedo devendo o utilizador contactar a empresa detentora da autorizao de venda que lhe dar indicaes sobre a gesto destes resduos. Os agricultores levantam sacos adequados recolha, nos pontos de venda ou centros de recepo, aquando da aquisio dos produtos fitofarmacuticos. Devem efectuar o armazenamento temporrio dos resduos de embalagens nas exploraes agrcolas, devidamente acondicionados nos sacos anteriormente fornecidos, nos mesmos locais onde armazenam os produtos fitofarmacuticos. Devem depois transportar esses sacos para os centros de recepo, nos perodos de recolha previamente definidos. A pedido do agricultor/utilizador final, o centro de recepo facultar-lhe- um comprovativo de entrega. As datas dos perodos de recolha tm em conta critrios sazonais relacionados com as campanhas agrcolas e condies de funcionamento do sistema, pelo que normalmente no ms de Maio e Outubro. Terminado o perodo de recolha, o VALORFITO recorrer aos servios de operadores especializados e licenciados pela APA - Agncia Portuguesa do Ambiente - que iro recolher os resduos de embalagens entregues nos vrios centros de recepo. O VALORFITO encarregar-se- da gesto final dos resduos de embalagens, encaminhando-as para estaes de tratamento, valorizao energtica e outras. Recomendaes gerais - Nunca se desfaa das embalagens vazias de forma descuidada; - Nunca deite as embalagens vazias: Nos campos (terrenos de cultura ou incultos); Nos rios, ribeiros ou valas; Nos contentores urbanos. de resduos

BRAGACultural

47

Ambiente de Todos Ns
- Nunca queime as embalagens na explorao agrcola ou em qualquer outro lugar; - Nunca reutilize as embalagens vazias de produtos fitofarmacuticos, pois podem conter resduos de produto; - A limpeza das embalagens traz benefcios em termos de: Economia - Uma embalagem no limpa/lavada pode conter at 5% de produto; Eficcia - Ao limpar/lavar as embalagens utiliza a totalidade do produto e ganha em eficcia no tratamento; Segurana - Uma embalagem bem limpa/lavada no contm resduos, evitando assim o risco de intoxicaes e outros acidentes.

Centros de Recolha no concelho de Braga

BRAGRO - COSTA & SANTOS, LDA

R. Caires, n 189, Maximinos 4700-206 BRAGA Tel.: 253 273 937 Fax: 253 273 937
CAVAGRI - COOPERATIVA AGRCOLA DO ALTO CAVADO, CRL

RODRIGO DA COSTA GOMES, LDA

R. Quinta Sta. Maria - Maximinos 4701-860 BRAGA Tel.: 253 695 330 Fax: 253 695 331 Para saber mais consultar www.valorfito.com

Quinta de S. Paio - Sequeira 4705-629 BRAGA Tel.: 253 609 230 Fax: 253 612 041
FRANCISCO RODRIGUES PINHEIRO

R. do Carvalhal n 44 4700-310 BRAGA Tel.: 253 263 626 Fax: 253 611 361
NOVA AGRCOLA DE BRAGA, LDA

Av. da Liberdade n 503 - R/C 4710-251 BRAGA Tel.: 253 619 896 Fax: 253 619 896

48

BRAGACultural

Museus

Museu da Imagem

Ter./Sex. 11.00/19.00 Sb./Dom. 14.30/18.00

Campo das Hortas, 35-37 4700-210 Braga Tel.: 253 278 633 Fax: 253 616 060 museu.imagem@cm-braga.pt

A criao do Museu da Imagem, cuja abertura pblica ocorreu em Abril de 1999, representa uma das vertentes da dinmica cultural implementada pela Cmara Municipal de Braga. Ocupando uma das torres da antiga muralha medieval e um edifcio do sculo XIX, que parcialmente esconde aquela, , na opinio dos especialistas, um notvel exemplo de recuperao arquitectnica. Aqui, o visitante, pode deleitar-se na consulta da base de dados de imagens provenientes do Arquivo Aliana e outros, desde os primrdios do sculo XX at actualidade. Paralelamente, decorrem exposies temporrias que permitem ao visitante confrontar o seu olhar, quer com fotografias de cunho documental e antropolgico, quer com formas de expresso mais contempornea no uso da fotografia. Finalmente, poder ainda o pblico participar em visitas guiadas ou oficinas de trabalho relacionadas com a imagem, que periodicamente tm lugar. Azulejos do Convento do Ppulo
Seg./Sex. 09.00/17.30 (Visitas) Convento do Ppulo P. Conde de Agrolongo Tel.: 253 203 150

A Escadaria Nobre do Convento do Ppulo apresenta revestimento em silhar de Azulejo, composto por painis de azulejo de contorno recortado em monocromia azul cobalto, tpica do Ciclo dos Mestres. Iconograficamente apresenta temtica relacionada com a meditao contemplativa, pela representao de Monges Agostinhos (ordem que h poca ocupava o espao conventual), em cenrios buclicos.
BRAGACultural

49

Museus
Uma das caracterstica mais peculiares deste silhar de azulejo, a inclinao do desenho presente nalguns dos painis, aqueles que revestem as rampas das escadas, eliminando o declive da escada pela inclinao do desenho, facilitando a sua leitura vertical O visitante singular poder conhecer e fruir este magnifico patrimnio, acedendo directamente escadaria nobre, na qual e a partir de um quiosque multimdia, lhe Fonte do dolo disponibilizado de forma gratuita um filme explicativo de todo o extraordinrio processo de restauro do revestimento azulejar, proporcionando-lhe tambm, o conhecimento do lamentvel estado de conservao em que aquele se encontrava, antes da interveno de restauro. Marcao de visitas guiadas: Tel.: 253 203 150 arqueologia@cm-braga.pt

Ter./Sex. 09.00/12.30 14.00/17.30 Sb./Dom./ Fer. 11.00/17.00

R. do Raio Tel.: 253 218 011 Fax: 253 613 387 fonte.idolo@cm-braga.pt

Na antiga capital de Conventus Bracara Augustanus, foi edificado, nos incios do sculo I, um santurio rupestre que hoje conhecido como Fonte do dolo, associado ao culto da gua. A sua edificao deve-se provavelmente a Celico Fronto um cidado romano, que a mandou fazer, para usufruto da comunidade de Bracara Augusta. A singularidade desta fonte, em granito, conferiu-lhe em 1970 a classifi50
BRAGACultural

cao como Monumento Nacional e mais recentemente, em 2005, foi alvo de importantes obras de musealizao, construindo-se uma estrutura que protege o monumento e permite ao pblico a sua visita em excelentes condies. O pblico poder beneficiar de visitas guiadas, num contexto que concilia a histria e a arqueologia, enquadrados numa soluo arquitectnica do sculo XXI. O pblico, pode ainda participar em oficinas de trabalho, exposies e outros eventos que se realizam periodicamente. Esto assegurados para o bem patrimonial e para o pblico, as condies climticas adequadas, para alm dos requisitos de acessibilidade para pessoas com mobilidade condicionada. Marcao de visitas guiadas: Tel.: 253 218 011

Museus

Termas Romanas do Alto da Cividade

Ter./Sex. 09.00/12.30 14.00/17.30 Sb./Dom / Fer. 11.00/17.00

R. Dr. Rocha Peixoto Tel.: 253 278 455 termas.romanas@cm-braga.pt

Na colina do Alto da Cividade, no interior de uma ampla rea arqueolgica protegida, situam-se as nicas termas pblicas romanas, conhecidas em Braga, classificadas como Monumento Nacional desde 1986. A Cmara Municipal de Braga com apoio financeiro do Ministrio da Cultura e conjuntamente com a Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho e o Museu D. Diogo de Sousa, procederam musealizao dos vestgios arqueolgicos e requalificao do espao envolvente, que abriu ao pblico em Novembro de 2004. Na sequncia do surgimento dos primeiros vestgios, em 1977, deu-se incio a um conjunto de intervenes arqueolgicas desenvolvidas pela Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho, apontando-se o sculo II, como a data provvel para a construo das Termas. Em 1999, quando se procedia defini-

o do limite da Palaestra das Termas, descobre-se um teatro anexo, um monumento de grande valor patrimonial. O pblico poder participar em visitas guiadas s Termas, em oficinas de trabalho, exposies e outros eventos que se realizam periodicamente. O espao possui acessibilidades para pessoas com mobilidade condicionada e condies de visita para invisuais.

Marcao de visitas guiadas: Tel.: 253 278 455

BRAGACultural

51

Museus
Domus da Escola Velha da S
Ter./Sex. 09.30/12.00 14.30/17.00 (Pblico Escolar) Qua. 09.30/12.00 Sex. 14.30/17.00 (Pblico em Geral)* Ed. Junta de Freguesia da S R. D. Afonso Henriques, 1 Tel.: 253 614 904 (Junta de Freguesia da S) Tel.: 253 203 150 (Cmara Municipal de Braga)

dar a conhecer tcnicas e instrumentos associados execuo de mosaicos do perodo romano e cujos vestgios tambm se detectaram neste local.

Surgidas no contexto de uma interveno arqueolgica dirigida pelo Gabinete de Arqueologia da Cmara Municipal de Braga, e fruto de um projecto de musealizao promovido por este Municpio, estas runas retratam importantes momentos da evoluo do tecido urbano bracarense. Com efeito, trata-se de um conjunto de estruturas que correspondem a um edifcio privado construdo no sculo I d.C., e cuja ocupao sobreviveu at ao sculo V d.C. . Tambm visvel neste local, restos de alicerce da muralha medieval, que se encontram adossados a um pano de uma das torres, que poca, integravam esta estrutura defensiva. Hoje possvel, assim, ao visitante, observar neste local, no s estes vestgios arqueolgicos, como tambm uma exposio permanente, a qual pretende
52
BRAGACultural

Marcao de visitas atravs do Gabinete de Arqueologia da Cmara Municipal de Braga: Tel: 253 203 150 email: arqueologia@cm-braga.pt * Horrio para marcao de visitas

Museus

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa

Ter./Dom. 10.00/17.30 Entrada Gratuita aos Dom. e Fer. 10.00/14.00

R. dos Bombeiros Voluntrios 4700 - 025 Braga Tel.: 253 273 706/615 844 Fax: 253 612 366 mdds@ipmuseus.pt http://mdds.imc-ip.pt

Fazem-se visitas guiadas. Museu dos Biscainhos

Dependente do Instituto de Museus e da Conservao e do Ministrio da Cultura, o Museu exerce a sua actividade no domnio de apoio investigao e valorizao do patrimnio arqueolgico. Possui um laboratrio de restauro e servios tcnicos especializados. A rea de pblico comporta um auditrio, exposies temporrias e permanente, loja, servios educativos, biblioteca, cafetaria e jardim.
Ter./Dom. 10.00/12.15 14.00/17.30 R. dos Biscainhos 4700-415 Braga Tel.: 253 204 650 Fax: 253 204 658 mbiscainhos@ipmuseus.pt

O Museu dos Biscainhos encontra-se es instalado num notvel conjunto patrimonial integrado por imvel e Jardim Histrico Barrocos. Atendendo regio em que se insere, ao perodo e riqueza da infra-estrutura e ao cariz das suas coleces, o Museu dos Biscainhos definiu como componente programtica a ilustrao da vivncia na sociedade nobre portuguesa, no contexto

de uma casa senhorial dos sculos XVII e XVIII. O organismo enquadra coleces de Artes Decorativas que complementadas pela estrutura e riqueza ornamental do conjunto, nos permitem definir alguns dos contedos mais marcantes dos hbitos domsticose sociais do perodo Barroco, atravs de espaos de que destacamos o Salo Nobre, as Salas do Estrado, de Msica e de Jantar, o Gabinete, a Cavalaria e as Cozinhas. Os jardins, constituindo parte integrante da Casa Barroca, desdobram-se em terraos, definindo o Jardim Formal e os antigos Pomar e Horta
BRAGACultural

53

Museus
Tesouro Museu da S de Braga
Ter./Dom. 09.00/12.30 14.00/17.30 Igreja da S Catedral R.D. Paio Mendes 4700-424 Braga Tel.: 253 263 317 Fax: 253 263 731 catedralbraga@hotmail.com www.se-braga.pt

As coleces do Tesouro-Museu da S de Braga testemunham, no seu conjunto, mais de XV sculos da histria da Arte e da vida da Igreja em Braga. Em formao desde a sua fundao, em 1930,

o TMSB acolhe um valioso esplio, constitudo por coleces de cermica, escultura, mobilirio, ourivesaria, pintura, txtil. A Exposio Permanente consagrada arte sacra, permite, atravs dos diferentes ncleos, revisitar a vida de Jesus Cristo e a histria da Igreja em Braga, desde o sculo V at ao sculo XX. A visita complementada com os ncleos dedicados paramentaria e ourivesaria.
Nota: Desconto 50% para as escolas.

Museu Pio XII

Ter./Dom./Fer. 09.30/12.30 14.30/18.00

Lg. de Santiago 4704-532 Braga Tel.: 253 200 130 Fax: 253 200 131 museupioxii@hotmail.com www.museupioxii.com

O Museu Pio XII dispe de um vasto esplio nas reas da ltica, numismtica, cermica, txtil, escultura, pintura e ourivesaria. Alguns exemplares de cada uma dessas coleces podem ser apreciados na actual exposio Um Museu uma Histria. Os visitantes podero ainda conhecer parte significativa da obra de
54
BRAGACultural

Henrique Medina, pintor, paisagista, um dos grandes retratistas do sculo XX. Finalmente, o Museu Pio XII proporciona uma visita Torre Medieval conhecida como Nossa Senhora da Torre, onde ao longo dos 5 pisos em que a sua escalada se divide, se narra e documenta a histria da cidade de Braga. No cimo da Torre... uma magnifica panormica!

Museus

Museu Nogueira da Silva

Ter./Sex. 10.00/12.00 14.00/17.00 Sb. 14.00/17.00

Av. Central, 61 4710-228 Braga Tel.: 253 601 275 Fax: 253 264 036 sec@mns.uminho.pt

O Museu Nogueira da Silva deve a sua fundao ao legado, feito em Setembro de 1975, a favor da Universidade do Minho pelo Senhor Antnio Augusto Nogueira da Silva. Originrio de uma famlia bracarense, desenvolveu uma actividade filantrpica que levou o Estado e a Igreja a distingui-lo com vrias ordens honorficas. A dimenso do edifcio da autoria do Arquitecto Rodrigues Lima, o jardim e a sua situao no centro da cidade, tornaram possvel a disponibilizao de espaos para actividades culturais complementares ao Museu como a Galeria da Universidade onde se realizam exposies temporrias de arte; Auditrios para conferncias e concertos; a Fototeca onde se conservam vrios arquivos fotogrficos e o Servio Educativo com uma variada programao de actividades para as escolas. A exposio permanente inclui uma im-

portante coleco de porcelana, peas de mobilirio, pintura, prata, marfim e algumas tapearias e azulejos.

BRAGACultural

55

Museus
Mosteiro de S. Martinho Tibes
Ter./Dom. 10.00/13.00 14.00/18.00 Visitas Guiadas (Fim-deSemana) 14.30 15.30 | 16.30 R. do Mosteiro 4700-565 Mire de Tibes Tel.: 253 622 670/623 950 Fax: 253 623 951 msmtibaes@culturanorte.pt www.geira.pt/msmtibaes

Nos finais do sculo XI, foi fundado o mosteiro romnico, que recebeu em 1110, Carta de Couto, doada pelo conde D. Henrique. Ao longo da baixa Idade Mdia, o mosteiro tornou-se detentor de um vasto patrimnio, tendo sido ampliado na primeira metade do sculo XVI atravs da aco do Abade Comendatrio Frei Antnio de S. Em 1567 tornou-se a Casa-me da Congregao de So Bento de Portugal e do Brasil. Na primeira metade do sculo XVII, deuse incio grande campanha de reedificao do mosteiro, da qual resultou o conjunto hoje existente. O incio das obras filia-se ainda na corrente maneirista, mas o barroco e o rococ haveriam de triunfar nas campanhas desenvolvidas nos sculos XVII-XVIII. De todo o edificado destacamos a igreja, um dos templos mais grandiosos do pas, dos mais importantes marcos da arte

barroca em Portugal. Com a extino das ordens religiosas, o mosteiro encerrado em 1834 e os seus bens inventariados e vendidos em hasta pblica. Em 1864 o edifcio conventual e a cerca, com excepo da igreja, sacristia e claustro do cemitrio, passam para mos particulares. Na posse de privados, conhece a partir dos anos 50 do sculo XX, a decadncia e a degradao. Comprado pelo Estado Portugus em 1986, vazio e em avanado estado de degradao, inicia-se ento a sua recuperao e dinamizao cultural. Para alm da igreja, em uso cultural e museolgico, prev-se a refundao de uma comunidade monstica, a musealizao de diversos espaos do edifcio e a concretizao de um centro de estudos, tendo em conta a importncia do Mosteiro de S. Martinho de Tibes na Rota Beneditina portuguesa.

56

BRAGACultural

Museus

Ncleo Museolgico de S. Martinho de Dume

Ter./Sex. 10.00/12.30 Sb/Feriados 14.00/18.00

Adro da Igreja Paroquial de Dume

Inaugurado a 6 de Agosto de 2006, o Ncleo Museolgico de Dume, passou assim a integrar o conjunto de stios arqueolgicos visitveis em torno da cidade de Braga. A criao desta unidade museolgica, tutelada pela Junta de Freguesia de Dume, tem como objectivo a preservao, valorizao e divulgao das runas arqueolgicas ali existentes, com particular destaque para os vestgios da Baslica sueva Museu dos Cordofones Domingos Machado

de Dume, bem assim como, do Sarcfago dito de S. Martinho. Dado que ainda esto a decorrer os trabalhos de investigao arqueolgica, nesta primeira fase, o visitante apenas poder ter acesso ao Sarcfago de S. Martinho. Num futuro prximo, a visita ir estenderse ao conjunto de runas existentes sob a actual igreja paroquial e respectivo adro. Tendo em vista o acolhimento de pblicos diversificados, est disponvel um folheto explicativo e um conjunto de fichas ldico-didcticas, de nveis de complexidade diferenciados, particularmente destinados a grupos escolares. Marcao de visitas guiadas: Tlm.: 914 762 957
Seg./Dom. a partir das 09.00 R. de Linhares 4705-630 Tebosa Tel.: 253 673 855

Este Museu dos Cordofones nasceu de uma ideia que Domingos Machado, entusiasmado por amigos e admiradores que frequentavam a sua oficina, foi amadurecendo durante alguns anos. Deste modo, e aps inmeras dificuldades, foi possvel a sua concretizao.A singularidade deste

museu reside no facto de todos os cordofones expostos terem sido construdos pelo prprio arteso, seguindo os mtodos ancestrais que lhe foram legados por seu pai. Alguns so exemplares nicos que foram copiados precisamente para fazerem parte do esplio notvel que este espao contm. Os instrumentos mais caractersticos da regio, como os cavaquinhos e as violas braguesas, so, por razes bvias, os mais apreciados por todos quantos visitam o Museu dos Cordofones Domingos Machado.
BRAGACultural

57

Mercado Cultural do Carand

Rua Dr. Costa Jnior 4715-013 Braga

Espao Internet

Seg./Sex. 09.00/17.30

Tel.: 253 612 864 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt

Servio criado pela autarquia para benefcio de todos os muncipes que queiram satisfazer necessidades de informao ou de formao ao nvel das competncias bsicas nas novas tecnologias. Arte Total - Centro de Educao pela Arte
Seg./Sex. 10.30/12.00 14.30/20.00 Tel./Fax: 253 611 880 Tlm.: 917 906 465

A Arte Total uma instituio de educao artstica especializada de produo de espectculos nas reas da dana, msica, teatro e artes plsticas. Criada em 1992, desenvolve regularmente aces na rea da educao - cursos de dana clssica, moderna e contempornea, formao musical, expresso dramtica, oficinas de teatro, artes plsticas, formao de professores e apoio a projectos de investigao na rea da educao artstica, com o objectivo de formar criadores, intrpretes e pblico na rea das artes performativas. Arte Total tem um protocolo com a Cmara Municipal de Braga e apoiada pelo Instituto das Artes/Ministrio da Cultura. A Loja do Arteso
Seg./Sex. 10.00/18.00 Tel.: 253 272 107

O Artesanato tem grande importncia na economia local e regional, sendo capaz de se adaptar s exigncias da procura, tendo neste particular a Associao de Artesos do Minho, desenvolvido um esforo para a sua promoo e divulgao, mantendo a caracterizao fiel de uma regio. Deste modo, abriu no Mercado Cultural do Carand, ao pblico, a Loja do Arteso, em permanente exposio/mostra de artesanato. Cores de Ch
Seg./Sb. 12.00/20.00

O ch ocupou desde sempre um nicho especial, sendo considerado como algo precioso na civilizao oriental.
58
BRAGACultural

Mercado Cultural do Carand

O pas originrio do ch, parece ser indiscutivelmente a China. Adoptada esta bebida pelo Ocidente, continua a ser a mais usada mundialmente aps sculos. O culto do ch continua. Cores de Ch o nome da Casa de Ch que existe no Mercado Cultural do Carand, onde no espao verde e calmo encontra o stio certo para tomar a sua esplndida chvena de Ch. Fazer Acontecer - Ideias Com Lugar
Seg./Sex. 13.00/19.30 Tlm.: 963 066 157/ 969 212 147 geral@fazeracontecer.pt www.fazeracontecer.pt

A Fazer Acontecer uma Associao Juvenil sem fins lucrativos, fundada em 2006, com sede em Braga, que tem como objectivo desenvolver um vasto leque de actividades educacionais, culturais, desportivas, recreativas, de lazer, de formao e informao, procurando a promoo da multi e interdisciplinaridade. Um dos objectivos da Fazer Acontecer centra-se na criao e dinamizao de estruturas e espaos de desenvolvimento educacional, cultural, psicossocial, desportivo, de formao e informao, promovendo a interaco entre diferentes actores sociais, desenvolvendo elos de comunicao entre contextos heterogneos e fomentando o empreendedorismo. Fruto de uma parceria com a C. M. de Braga, a Fazer Acontecer tem, neste momento, a sua sede no Mercado Cultural do Carand. Tin.Bra - Teatro Infantil de Braga
Tel./Fax: 253 104 221 Tlm.: 919 669 658 tin.bra@clix.pt www.tin.bra.no.sapo.pt

Associao Cultural sem fins lucrativos, mais vocacionada para o teatro infanto-juvenil, embora desenvolva muitas outras actividades artsticas, tais como: - Oficinas de Teatro; Animao e encenao de histrias; Espectculos de teatro; Campo de frias criativas; Cursos de Teatro e de Expresso Dramtica; Workshops. Pretende-se com estas actividades incentivar e mobilizar as crianas e os jovens para a participao e criao artstica, e potenciar o desenvolvimento cultural integrado atravs de redes de cooperao e de parcerias culturais com a Cmara Municipal de Braga, Juntas de Freguesia, Escolas, Fundao Inatel, IPJ, entre outras. O Teatro e a Expresso Dramtica desempenham um importante papel no desenvolvimento pessoal, social, cultural, artstico, esttico, afectivo, ldico e cognitivo das crianas e contribuem para um equilibrado processo de construo dos vrios saberes.

BRAGACultural

59

Espaos Municipais

LOCAIS
ARQUIVO MUNICIPAL (Encerra aos Sb.(s), Dom.(s) e Feriados)

MORADA
P. do Municpio 4700-435 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/17.30 C. C. Galcia R. Comendador Antnio M. Santos da Cunha 4700-026 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt R. de S. Marcos, 41 4700-328 Braga Tel.: 253 615 288 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.30/12.00 - 15.00/18.30 - Sb. 15.00/18.00 Av. da Liberdade, 1 4710-305 Braga Tel.: 253 262 550 Fax: 253 613 387 turismo@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/12.30 - 14.00/18.30 Sb./ Dom. 09.00/12.30 - 14.00/17.30 R. Santo Antnio das Travessas - 5, 5A 4700-040 Braga Tel.: 253 218 722 geral@cm-braga-cre.mail.pt Seg./Sex. 09.00/12.30 - 14.00/17.30 P. Conde de Agrolongo, 177 4700-312 Braga Tel.: 253 267 484 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.30/12.30 - 14.00/18.00

AUDITRIO MUNICIPAL GALCIA

CASA DOS CRIVOS (Encerra aos Dom.(s) e Feriados)

CENTRO DE INTERPRETAO TURSTICO/CULTURAL (Encerra aos Dom.(s))

CENTRO DE RECURSOS EDUCATIVOS (Encerra aos Sb.(s), Dom.(s) e Feriados)

ESPAO INTERNET CAMPO DA VINHA (Encerra aos Sb. Dom.(s) e Feriados)

60 60

BRAGA BRAGA Cultural Cultural

Espaos Municipais

LOCAIS
ESPAO INTERNET DO CARAND (Encerra aos Sb. (s), Dom.(s) e Feriados)

MORADA
Mercado Cultural do Carand R. Dr. Costa Jnior 4715-013 Braga Tel.: 253 612 864 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/17.30 Campo das Hortas, 35-37 4700-210 Braga Tel.: 253 278 633 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Ter./Sex.11.00/19.00 Sb./Dom. 14.30/18.30 Av. da Liberdade, 697 4710-251 Braga Tel.: 253 203 800 Fax: 253 262 403 teatrocirco@gmail.com www.teatrocirco.blogspot.com Terreiro do Castelo 4700-311 Braga Tel.: 253 203 152 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Parque da Ponte 4715-443 Braga Tel.: 253 616 198 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.00/12.30 - 14.00/17.30 Sb. 09.00/12.30 - 14.00/17.00 R. do Raio 4700-921 Braga Tel.: 253 267 793 Fax: 253 616 060 cultura@cm-braga.pt www.cm-braga.pt Seg./Sex. 09.30/12.30 - 14.00/18.00 Sb. 09.30/13.00

MUSEU DA IMAGEM (Encerra s Seg.(s) e Feriados)

THEATRO CIRCO

TORRE DE MENAGEM

VIDEOTECA DA PONTE (COM ACESSO INTERNET) (Encerra aos Dom.(s) e Feriados)

VIDEOTECA DA RUA DO RAIO (COM ACESSO INTERNET) (Encerra aos Dom.(s) e Feriados)

BRAGACultural

61

Farmcias de Servio

DIA
01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 08 09 09 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 15 16 16

FARMCIAS
MARQUES SOUSA GOMES HENRIQUINA ROMA LIMA PINHEIRO PEIXOTO SANTOS NUNO BARROS PIPA LAMAES MISERICRDIA CRISTAL RODRIGUES INSTITUTO GALNICO S. JOO BEATRIZ MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM BRITO CENTRAL SILVA MARQUES SOUSA GOMES HENRIQUINA ROMA LIMA PINHEIRO PEIXOTO SANTOS NUNO BARROS

MORADA
R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630 R. de S. Vctor, 92 Tel. 253 617 824 R. dos Chos, 111 Tel. 253 262 031 R. dos Chos, 166 Tel. 253 262 384 R. do Caires, 82 Tel. 253 203 760 P. Dr. Francisco Arajo Malheiro, 36 Tel. 253 268 701 R. de S. Vicente, 202 Tel. 253 264 216 C. de Real, 4/6 Tel. 253 283 045 R. do Souto,10 Tel. 253 262 457 Av. Dr. Antnio Palha, 37 Tel. 253 248 860 Lg. Carlos Amarante Tel. 253 201 680 Av. da Liberdade, 571 Tel. 253 262 321 R. D. Diogo de Sousa, 41 Tel. 253 262 021 R. Prof. Doutor Carlos Lloyd Braga, 18 Tel. 253 262 542 Av. da Liberdade, 143 Tel. 253 263 655 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Dr. Francisco Duarte,192 - Tel. 253 631 199 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682 Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571 R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630 R. de S. Vctor, 92 Tel. 253 617 824 R. dos Chos, 111 Tel. 253 262 031 R. dos Chos, 166 Tel. 253 262 384 R. do Caires, 82 Tel. 253 203 760 P. Dr. Francisco Arajo Malheiro, 36 Tel. 253 268 701 R. de S. Vicente, 202 Tel. 253 264 216 C. de Real, 4/6 Tel. 253 283 045

62

BRAGACultural

Farmcias de Servio

DIA
17 17 18 19 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 30

FARMCIAS
PIPA LAMAES MISERICRDIA CRISTAL RODRIGUES BEATRIZ INSTITUTO GALNICO S. JOO MARTINS PIMENTEL COELHO OLIVEIRA ALVIM BRITO CENTRAL SILVA MARQUES SOUSA GOMES HENRIQUINA ROMA LIMA PINHEIRO PEIXOTO SANTOS NUNO BARROS PIPA LAMAES MISERICRDIA BEATRIZ

MORADA
R. do Souto,10 Tel. 253 262 457 Av. Dr. Antnio Palha, 37 Tel. 253 248 860 Lg. Carlos Amarante Tel. 253 201 680 Av. da Liberdade, 571 Tel. 253 262 321 R. D. Diogo de Sousa, 41 Tel. 253 262 021 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151 R. Prof. Doutor Carlos Lloyd Braga, 18 Tel. 253 262 542 Av. da Liberdade, 143 Tel. 253 263 655 Av. Central, 20/22 Tel. 253 267 371 R. Dr. Elsio de Moura, 66 Tel. 253 257 421 P. do Municpio, 66 Tel. 253 262 650 R. Dr. Francisco Duarte,192 - Tel. 253 631 199 P. Conde S. Joaquim, 45 Tel. 253 262 682 Av. da Liberdade, 777 Tel. 253 262 685 R. dos Capelistas, 34 Tel. 253 262 755 Lg. Senhora-a-Branca, 27/8 Tel. 253 262 571 R. de S. Marcos, 44 Tel. 253 261 552 R. D. Frei Caetano Brando, 22/40 Tel. 253 202 630 R. de S. Vctor, 92 Tel. 253 617 824 R. dos Chos, 111 Tel. 253 262 031 R. dos Chos, 166 Tel. 253 262 384 R. do Caires, 82 Tel. 253 203 760 P. Dr. Francisco Arajo Malheiro, 36 Tel. 253 268 701 R. de S. Vicente, 202 Tel. 253 264 216 C. de Real, 4/6 Tel. 253 283 045 R. do Souto,10 Tel. 253 262 457 Av. Dr. Antnio Palha, 37 Tel. 253 248 860 Lg. Carlos Amarante Tel. 253 201 680 R. Frei Jos Vilaa, 101 Ferreiros Tel. 253 695 151

o r b m Sete
BRAGACultural

63

Telefones teis

ENTIDADES
AGERE ARQUIVO DISTRITAL DE BRAGA ASSOCIAO COMERCIAL DE BRAGA ASSOCIAO INDUSTRIAL DO MINHO BIBLIOTECA LCIO CRAVEIRO DA SILVA BIBLIOTECA PBLICA BOMBEIROS SAPADORES BOMBEIROS VOLUNTRIOS BRAGAHABIT BRAVAL CMARA MUNICIPAL DE BRAGA CIAB* CP - CAMINHOS DE FERRO CRUZ VERMELHA PORTUGUESA C.T.T. E.D.P. FUNDAO BRACARA AUGUSTA GOVERNO CIVIL GUARDA NACIONAL REPUBLICANA HOSPITAL DE SO MARCOS INATEL INFORMAO AO CONSUMIDOR INSTITUTO PORTUGUS DA JUVENTUDE JORNAL CORREIO DO MINHO JORNAL DIRIO DO MINHO LOJA DO CIDADO DE BRAGA LOJA DO CIDADO - C.M.B. PARQUE DE CAMPISMO PARQUE DE EXPOSIES DE BRAGA PARQUE NACIONAL DA PENEDA-GERS POLCIA JUDICIRIA POLCIA MUNICIPAL POLCIA DE SEGURANA PBLICA POSTO DE TURISMO POUSADA DA JUVENTUDE P.T. COMUNICAES RDIO ANTENA MINHO RDIO CLUBE MINHO RDIO RENASCENA RDIO UNIVERSITRIA DO MINHO REGIO DE TURISMO VERDE MINHO TXIS TELEFONE DO MUNCIPE THEATRO CIRCO TRIBUNAL JUDICIAL T.U.B. UNIVERSIDADE CATLICA PORTUGUESA UNIVERSIDADE DO MINHO

TELEFONE
253 205 000 253 601 178 253 201 750 253 202 500 253 205 970 253 601 187 253 264 077 253 200 430 253 208 250 253 639 220 253 203 150 253 617 604 808 208 208 253 208 970 253 606 952 253 005 000 253 268 180 253 200 200 253 203 030 253 209 000 253 613 320 253 262 550 253 204 250 253 309 500 253 609 460 253 205 700 253 205 728 253 273 355 253 208 230 253 203 480 253 255 000 253 609 740 253 200 420 253 262 550 253 616 163 253 500 500 253 309 560 253 616 135 253 613 270 253 200 630 253 202 770 253 253 253 253 612 100 253 203 800 253 610 301 253 606 890 253 206 100 253 601 100

*Centro de Informao, Mediao e Arbitragem do Consumo do Vale do Cvado

64

BRAGACultural