Plantas y Jéneros de La Flora Neo-Granadina

NUEVOS JENEROS
ESPECI ES DE PLANTAS
PARA
LA FLORA NBO-GRANADINll,
J?OI'.. Jos:m J. ~ I ' . . I A N A .
BOGOTA.
-
Imprenta del NeoGranadino.
1854.
Biblioteca Nacional de Colombia

En ninguna parte del mundo se desarrolla mas variada i
"espontneamente la naturaleza vejeta1, que en la Nueva Grana-
da. Situado este pais entre el un Ocano, que lo baa por el
N arte, i el otro, que 10 limita al Oeste; cruzado por tres cordi-
lleras, de cuyas cimas, que alcanzan en muchos puntos a la re-
jion de las nieves perptuas, descienden multitud de corrientes
de grueso caudal, i mas o mnos dilatado curso; diversificado
en estremo por las calidades de la costra trrea .que cubre el
granito de sus Anues; tan desigual en su superficie i tan vario en
su clima que llena toda la graduacion termomtrica; i modifi-
cado en todas sus latitudes por distintas circunstancias meteoro-
ljicas, elctricas i magnticas, reune las condiciones para ser
el seno de la rejion tropical.
As es que vemos, como si concurrieran a formar un centro
comun, venir a enriquecer la vejetacion Neo-granadina: por el
N arte, i estendindose en las grandes planicies del pi de las
serranas, las plantas vigorosas del Brasil; las de Veuezuela, no
mnos preciosas, por el ramal que va atravesarla; las del Ecua-
dor, por los nudos montaosos del Sur; i las del otro Continente
Americano por el Istmo que junta los dos. la N lleva
Granada posee una rejion, cuyos vejetales en cuanto a variedad
i opulencia, s"olo pueden hallar parecidos en el pais maravilloso
de la Australia, o en las costas de Afriea; i esto, por la comuni-
dad de influencias naturales. Es esa rejion la que, arrancando
del istrrio d:e Panam, va hasta el Ecuador, por todo el litoral
del p'acfico, formando una zona eritre la cordillera i el mar. La
atracciori de los' y'apores del Ocano del Sur, hecha por las se-
rranas inmed'iatas; s-u coridensacion sobre ellits, favorecida por
las clm'as que en ellas reinan; i su diso]ucion en
casi no interrumpidas lluvias, junto c'on evaporizacion de las
muchas ag.uas estaricadas, s'on circunstancias para que la atms-
fera en esos; lUgare se . mantenga en onstantc humedad, nyud'a-
,
- ...
. .
7
.- . ;>:
':,.
i'
. :",, -... ... ","
."
PRLOGO.
da por las lo cunl, .unic1o al fuerte calor, acrecido
por lo denso de la::; c'llms areas p Ol' que tienen que penetrar los
rayos solares, la invariable tension elctrica, provocada por la
humedad i la constitucion metalfera el e los t errenos, hace que
estos, como en fcnDentllcion, se yjstan de tantos ycj etalos, tan
11':1evos, tan robustos i t::l.l1 variados, que cl l1rrturali sta se S01' -
_ prende i enaj ena n. su vista, al cr uzar, no ll);lS , ht cordill era occi-
dental.
Resul ta de estas someras observaciones, quo la F lora Neo-
granadina seria casi por s sola li1 F lora I ntertropical 001 N ueyo
Mundo, que r eprescnta unn parte consi derablc de la Universal'.
Dificul tades de todo j nero hacen, sin embargo, que su formacion
tenga que ser no la obra de un hombre solo, sin la de muchos
sabios, que con pCl'8evorancia i r ocursos se ocupen en ella, por
toda una sl'i o larga de aos. Y,1as , mi ntras que ellos la realicen,
110 podr negarse al pntrioti smo i ti la ancion a la ciencia, que
agreguen, aunque sea solo una pjina, n los trabajos de Lineo,
Swartz, Jacquin, Plumi er, Cavanill es, R uiz, Pavon, J\lItiz, I-Ium-
bolclt, Bompland i otros natul'ali str.ls que la han eomenzado. Por
ell o c Cr ccemos al pblico las descripciones ele vrias plantas nue-
en esto opsculo, que deber servir ele intl'oduccion a la
obra de NlTEYOS Jl\'EIWS 1 ESPECIES DE PLANTAS PARA LA
FLORA N EO-GRANADIl'\./\., en que figurarn los muchos veje-
tales que hemos descubi erto durante nuestras largas i penosas
peregrinaciones, i que uumental'mos con las publicaciones mas'
recientes s{)bre el mismo objeto. .
I-Iabiendo tenido la jenerosidad de unir a nuestro nombre
oscuro, el suyo, respetable por los descubrimientos con que
. ha enriquecido la ciencia, nuestro ami go el Dr. !-1. Ka1'sten, na-
turalista al oman, bastante tenomos que oponer a la desconfian-
za con que haria mirar este ensayo nuestra notoria insuficiencia.
El ejemplo de Mtiz, cuya sabidura proclam en alta v-oz .
I-iumboJelt, porque pudo apreciar la estension e importancia de
sus trabajos, i cuya rcputacion no est hoi afianzada ante el
mundo, por no haber sido publicados; i el de nuestro compatriota
el Dr. Cspedes, cuya infatigable actividad i amor profundo a las
ciencias, desplles de la prdida lamentable del fruto de sus ta-
reas, solo darn por Tecompensa a su mcmria la gratitud de
PllLOGO. 5
sus conciudadanos, esplical1 i fundan el que, a riesgo ele tener que
suj etar en seguida a r eforma o COlTeCClon nl1estr as ol,servacio-
nes, nos hayamos res uel to a 'larl as a luz,. inmediata i parcial -
mente. Con mas tiempo i mas medios, acaso, nosotr os mismos,
coordinando, enmcl1chnclo i aumentando nuestr os trabaj os, cuan-
do no uno. obr a mnos inco'mp lcta i imperfcta, podrmos
presentar bastantes material es par a una di gna el e nuestra P atria,
a quienes, mas hhiles j afor t unados fili e nosotros, la puedan Be-
val' a cabo, escedi endo a nuestro poder , no a nuestro patrio-
tismo.
E s este el lugar de r eudir llll homenaj e de gratitud a la
ilustracjon del GolJi crno ele 1:1 Nueva Granad". ; porquf! , <..:0 m-
prendiendo la urjencia naciona l d.e cl' eari soste ner el es pritu
cientfico, ha hecllo esfuerzos por no dej ar 's in benefi cio la se-
JniJJa sembrada por Nlti z i por I-I ulld)Qlclt , en esta
tierra llamada a ser por mil condiciones el centro de las cien-
cias i ele la prosperidad de Sur Amrica.
Por lo que a nosotros toca, habi endo obtenido el honor de
que se haga una mencion ele nuestro nombre, i se le
haya dado lugar entre los de los que han ilustrado la ciencia con
fructuosas tareas, prematura i satisfactoriamente vemos pagada
nuestra asclua labor. Sin ello, bien recompensados habramos
quedado tambien, con ]a sola conviccion de que todas las difi-
.cultades i los obstculos que _ hemos tenido que vencer en nues-
tros estudios botnicos, son, merced a e.llos, obstculos i difi-
cultades allanados a cuantos de nuestros compatriotas empren .. c,
.. ' 1.. -
dan despues _ el mismo camino. ,_ :",' '.-.
J. Tl'ialla.
/.
'IAJE DE K I R ~ T E N I TRI1Nl.
NU ] JOS
PARA
LA FLORA
ANAIVIO]lPl-IA,
E'l'IMOLOJIA: Anamo1'pha en griego significa diversa forma , 3lu!Sion
al cambio que sufre el cliz des pues de la eHorescencia.
nitael'iacem. lHOlladelfiu pelltalldl'i a .
EuIHdn{:l' j3CH. uiuucn'o 5,33!}, ].
Cliz campanudo, hendido en c in- I Caly.?; c<j mpanu.latus, qu.inquefi -
?O lacinias,. fin entre. vcj.igudo e I Jus., . . -ycslCuloso - .Inflatus,
Inflado, laCInlas.en es lt V::\ClOn val. lac JnlJ s aes tlvatIOno valvatIs.
vada.
Corola de cinco ptalos en forma I Cm'olla; petala quinque, spathulata,
de espt.ula, casi igu ales al cliz, I calyce subaequantia, unguibus imo
adheridos a. la raiz del tubo de 103 I tubo s ta mineo acln nta, aestivatione
estambres por medio ele las i mbrieata.
en estivacion imbricada. \
Cinco Estamb1' es hipojinos, Stami f/,U ([ninque, hypogyna, pe-
tos a los ptal os; re uni- tali s orposit.a; in. tubum
dos en tubo, sueltus i lIneales en connata, aplce liGera, ltneana; an-
el pice; anteras ovnles, dirijidas therm ovales, extrorSffi , 10r,gitudil1a-
cia afuern , ele dos hendiduras que lite!' Girimosffi dehiscentes,
se abren lonjitudinalmentc. .
Oval'io mui brevemente estipita- 1
I
OvaTi'll7n brevis:5 ime stipitatum,
do, encerrado en el tubo de los es- tubo starnineo inclllSlltn, h1'tum,
tambres, erizado, de cinco celdillas; I quinquelocul are; ovula in loculis
dos 6vulos en los Joculamentos, in- gemin?, angulo centrali supe1'posite
ser tos uno sobre ot1'0 en la esquina 1 insert a, adsGcndenti ::J, ana tropa ;
central, que se enderezan, antro- I styli quinque, filiformes, stigmata
pos; cinco estilos de hechura de punctiformia.
hilo, con estigmas como puntos. 1
Cpsula pequea, casi sentada, Capsula minuta, subsessilis, intra
escmldida de}1tro del cliz aumen \ calycem auctum recondita, loculi-
tado, de cinco ventallas, cide quinquevalvis,
Una Semilla por aborto, que se Semen abortu unicum,adscendens,
levanta, aovada, con testa crustcea lovatum, testa umbilico
e hilo basilar; embrion dentro del I basilari; embryo intr albumen
albmen carnudo, ort6tropo, con carnosum, ortbotropus, cotyledo-
cotiledones foliceos, acorazonados, I nibus foliaceis, cordatis, applicati-
aproximados, planos; radcula ciln- vis, phnis, radicula tereti, umbilico
drica, cercana al hilo, inferior. proxima, infera,
Arbustos de la Nueva Granada, I F7'utices N ovo Granatensis, pube
erizados con vello estrellad ita, con stellulata hirsuti: foliis alternis, pe-
hojas alternas,. pecioladas, aovadas I tiolati s, oVltis vel 53ubcordato-ova-
entre acorazonadas i aovadas, tis, dentatis vel serratis; stipulis la.
dentadas o aserradas; dos estpulas I teralibus geminis, desciduis ; inflo-
laterales, caedizas; inflorescencia rescentia axillari s; umbellis vel m.
de las axilas compuesta de umbelas bellulis, peduflculo. s.implici vel fur-
o umbelillas, c on pednculo mu I cato composita,br"a&teis bl'ateolisqe
10 NU J ENEROS
sencillo o ganch udo, sostenidas con I fultis ; cal ycc viride,
brcteas o bract eolillas; cliz ntes I fructifer auctus; caralla alba, vet
de la eflores:.: encia verde, i cuando lutescens.
lleva fruto, aumentado; corola bl an- I
ca o amarillenta.
]. Anamorpha como Melochi<1, con I 1. Anamorpha lYlelochiodes, foliis
ho.ias pecioladas (pecolo de medi a I petiolatis, petiolo semipollicaris,ova-
pulgada), aovadas, o entre prolon. tis vel oblongo-ovati s, dentatis, pu-
gadas i aovadas, dentadas, pub- I berulis ; inlQrescentia axillaris api-
r ulas; infl orescencia aglomerada en I ce peduncnli si mplicis vel bifurcati
el pice 'de un pednculo sencillo I (subbipollicari s) glomerata; petala
o bifurcado (de casi dos pulgadas); alba, flavi punctata.
ptalos blancos marcados de ama-
rillo. I
e l'eCe en el valle del .1Wagdalena, Cl'escit in amvallis jluminis Mag-
entre Tenasuc e bagu, a la altura I dalena; intel' Tenasuc et bagu,
de 300 a 1.300 m. Florece en 11WlZO. alt 300-1,300 m. Floret Mm'tio,
2. Anamolpha como liValten'a, 2. Anam01]Jha lValte1'oides, foliis
con hojas de largos pecolos, aova./longe petiolatis, ovatis, acurninatis,
das, puntiaguuas, acorazonadas en basi cordatis, duplicatim crenato
la base, doblemente afestonado ase-I serratis, pagina superiore sicut petio-
rradas, con la faz superior, los pe. lis ramisque pilosis ; pagina inferiore
Colos i los ramos velludos; i la infe-I pilis stellulatis serisea; inflorescentia
rior sedosa con pelos estrelladitos; umbellulis glomeratis composita,
inflorescencia compuesta de umbe- I petiolo breviori, capsula pilosius-
lillas aglomeradas, mas cortas que I eula,
los peeolos ; cpsula vclludita, I
Cl'ece en el t!alle del Tia Cauca Cl'escit in convallis fiuminis
a la altw'a de 1,000 m. cerea de I Cauca;, alto 1,000 m, prop Buga
Buga i de la Paila. et la Paila.
COMATOGLOSUM.
ETIMOLOJIA: del griego coma cabellera, i glosum lengua, por las
escamas de forma de lengeta i velludas de la base de la parte interior d'e
los ptalos.
Sapindacern. Polygamia.
Endlicbel' gen nIDlm'o 6,616. l.
partido en cin- Calyx campanulatus, 5 partitus,
co laCIOlas redondeadas, en estiva- laciniis rotundatis, restivatione, im-
cion recargada. bricata .
. a ocho ptalos de la corola I Corollre petala 5-8 hipogyna, oh-
hlp6gmos, prolongados, con long-a, unguiculata, calyce longio.
las, mas largos que el cliz, aumen-I ra, intus supra basim squama lim-
tados cia adentro, eneima de la bum subanthesin reflexum aequante,
base con una escama velluda, igua., vil/osa" aucta, subanthesin erecta.
lada al limbo reflejado despues de
la florescencia, erguida _ des pues de I
la eflorescencia.
Disco anular, glandul0so, carnu-, Disc1ts annularis, glandulosus;
do,. afest?nado por las! uuelas de-los CalmOStilS, ab unguibus petalorum
ptalo&, 1 ' 1 crenatus, villosum.
(.
1 ESPE e lES DE PLANTAS. 11
Ocho Estamb,'es (mas raras ve . , Stamina octo (rarius 5-7), disco,
ces 5-7) insertos cia adentro del inserta ; subul ata,
aleznados, vellu- t pdoslUscyla; al:t herm acu-
dltos, anteras lmeales, agudas, a- tm, baxdfl xm bdoculares, mtrorsm,
sidas por la base, de dos dt.hiscentes.
dehi scentes cia aden tro. . I
Ovario pequesimo, central, sen- Oval'ium minimun, centraJe, ses-
tado, velludo, de tres celdillas unio- I siJ e, pilosum, triiocuJare,loculis unio-
vuladas; 6vulos prendidos a la base, vulati s; ovulis basi afflxis, erectis,
levantados, antl'opos. I anatropis; stigma sessile.
}?ruto trasovado, indehiscente, F1'uctUS obvovatus, indehi scens,
con pericarpio entre cor1'eo.so i caro, pericarpio coriaceo, carnoso, apice
nudo, de tres surcos en el pice, de trisulcatus, abortu uI1ilocularis, mo-
una celdilla por aborto, con una se- nospermus, ral'ius dispermus.
milla, o mas raras veces, con dos.
Semilla sin albumen, cotiledones Semem exalbuminosum, cotyledo-
gruesos, aproximados, radcula mui l nes crassre, applicative; radicula mi -
pequea, inferior. nima, infera.
Comatogloso ap,'etado. At'bUS- Comatoglosum strictu'ln. Arbus ..
to casi simple, con hojas alternas, culum rectum, suhsimplex; foliis
sin estpulas, pinadas sin impar, de alternis, extipulatis, abrupte
8-10 casi elpticos, I foliolis ellip:
de 8 pUlgaoas de largo, 1 2 de ancho, ' tiSIS, 8 pollIces longls, 2 poIlatls, basl
desiguales en la base, mucronados I inaequilateris, apice mucronatis,
en el pice, entersimos, pubescen-, integerrimis, subtus pubescentibus,
tes por debajo, lisos por encima; supra glabl'is; inflorescentia apica-
inflorescencia terminal, entre cimo- lis, cymoso, panicu)ata, cymoo brac-
a,a i en panoja, cimas bl'acteadas; flores polygami, bracteolatm,
flores pohgamas bracteoladas, blan- albm; fructus magnitudline ovi co-
cas; fruto del tamao del huevo de lumbre.
paloma.
Crece en las mrjlmes del ,'io C,'esdt margines ad flllminis
a.la altura de ,350 m., Magdalenre, altitudine 350m., intel'
e:ntre Juntas de Apulo i Piedras, en. Juntas de Apulo et Piedras, pl'ovin- '
l(l$ provincias de Tequendama i . ciis Tequendama. et Ma1'qu,ita Flo-
Ma1riquita. en Marzo. 'ret
de . .los. natu1'ales lVla.ta-puerco incolal'um.

ETIMOLOGIA : del griego jeniti\To de mortal, i bromos alimento.
Biittneriacm. _ Poliadelfia.
EndlicheJ:' gell numo 6333. 2.
Cliz aovado, vejigudo, . cerrado I Calyx ovat.us, vesiculosus, undi-
pO,r todas partes, entre pubrulo i que clausus, ex tus puberulo-hirtuB,
por fuera, finalmente roto I suhanthesin apica irregula-
el apICe, despues de la efloresceuma, nter rumpens .
. Cinco ptalos de la Cm'ol,a, hipo- Corollce petaJa quinque, hypogy-
gmos, entre acucuruchados 1 c6nca- na, cucullato-concaya, cuculli apice
vos, cucuruchos doblados cia aden- inflexo, superne in Jigulam linearem
tro. en el -pice, i prolongados cia producto, restivatione valvata.
arriba en 'una lengeta JineaJ
1
i en
estivacion valvada.
-" ..

"'-A

: ' ...
- "

/'
f
12
Tubo estam neo, cOl' olil10, campa- I Tullis corollinus, cam-
nudo, hendi do en di(lZ lacini; :;, con 111annL
1
111 s, decenfidlls, bci niis quin-
cin co es t6rile;) que all nnan con Ins I ruc steril ilJl1s, cum petalis alternan-
ptalos, mucho mas largos que ellns, l. ilm", n0rL1ndc lll bnsi c ucull a.ti,
acapllchad as en su mi sma base, to longiori bus, acut i", toti-
elpticas, ngmlaE; i otrn'i tant as fl't i- ciem furt iliblF, lineari-
les, mas cort as, li llca les, l bus, petal is o;1pos itis, singulis di a n-
los ptalos, cada tln:l con dos ante-lheriJerifj; anLhcrm extrorSffi , bilo-
ras extrors::l s, bilocubres, ge melas, 1 cuIares, di dymffi, illtra petalorum
escondidas ent re la capucha de los cucullu m rccondit[C, loculi s dival'i-
ptalos, con celdill as seI1ar ad a;;; , de 1 cati s, bivalvi bus,
dos valvas, . .
Ovm'i o sentado, de cin c. o celdil las, I Ovariu7n sessil c, qui nquelocub re,
velludo; muchos vulos hori zont ales, pil osum ; ovul a in locul orllrn angu-
en el ngulo cent ral de Ji centrali plurima, horizontali a, ana-
los loculamentos; estil o cil ndl'i- tropa; stylus tere;:> , apice quinquefi-
ca, quinqufido en el pice ; estig- I dus; stigmata simplic ia,
mas simpl es.
Fruto correoso, clipsoideo, de di ez 1 PJ'uctus cori accus, ellipsoicleus,
costillas, casi quinrueangulnl', heri - decemcost ntus, subqll inqucangllla-
zado de pelos p;ca nte::, de cinco ce :- ri s, pi lis pr nr ientbus hirtus,
dillas, indehiscente, loculari s, i nde hi sce ns,
Muchas semillas, nnguladas, casi 1 Semina plnrim8, angul at<J , subro
redondas ; los est ratos del episper-I tund a epispermii l3 t rata exteri or CHl'-
ma carnosos por el es terior, mem- nasa, interior membranacea. Em.
branceos en el inte ri or, Em brio . ?
brion?
BrotobJ'o ma spera, A?'busto poco 131'olob1'oma aspera, A1'busculum
ramoso, c[lsi sirn r: le,f]l1e crece en el 1 parceramo<: um,sl1bsimpl ex,valli Ore-
valle Jel Orinoco,al pi rl elos Ancl es nocensi lll al' ginibus, pede Andium
de Bogot i de Mr icl<l; hoj as de lar-I Bogotens ium lVIe ride nsillmque cres-
gas pecol os (1t pi ) con es tpulas 1 cens; folii s longe petiol ati s, (1 ped)
caedizas, filiformes, entre dijitadas i bistipulatis, stipulis descidui s, fili-
partidas en siete, con fololos ele 1 tormibns, s2ptem digitato-partitis,
un pi " gruesa mente dF? n-, falioli s pedalibus, . ell,ipticis,. apicem
tados acta el apICe, angostados en versus grosse dentatIs, basl angus-'
la base, adelgazados en el pice, I tati s, apice acuminatis, pilis stellatis
con pelos estrell actos entre pelu- pilosiusculo-asperis; fl oribus e trun-
ditos i speros; fl ores nacidas dell ca enat is, fusca rubri s, ::-emipolli-
tronco, entre morenas i roj as, de 1 cari bus, Inciniis cOl' olli nis linearibus,
media pulgada, con las lacinias co-, subtripollicaribus pendulis; fructi-
rolinas lineales, casi de tres pul ga- bus tripollicaribus, fusca rubris; se-
das, pendientes; fruto de tres pUlga- mini bus eclulis, sapore iis
das entre moreno i rojo; semi!l as mEe,
comibles, de sabor como el del I
Teobroma. I
Cacao de monte de natuTf"lles, I Cacaito de monte 1,colm'um..

13
E'l' li\OLOJL\: al honor del conoc ido natl1ra list a alcl11l1 n Doctor He l' -
mun Burrneiqc)'; cal cd r l ico en la de Hall e.
PenlUlldriu mCllogylli a.
inEim. 30lS9, .n. ,
C&li z a manera de trompo, de I Cal,!),?: tUl'bi tubo ovarIo
tubo adher ido al var io, con hnuo adndu::; , li mbo regl1l ari, supero,
regul ar, superj )j' , I quinl[uedc nl il to, laoil1iis patentibus.
con b ::; lacitl ias es t::nrl id: \s , /
Corola irl se l t:1 al L,ordu del di ;:; co Carelta di sc i epigyni margine
cpiginio en el fin de l t ubo del d liz, I sUlrll:n o calyci s tubn, inserta,
con tub? cililldr?eo" el:tero, angos I medl? cylJnd,rac,eo,
tado clD. el medIO; 1 limbo de dos I gro, 11 mb,) bIl ;blalO, lablo ll1fenore
labi os, el ,in,feril)r partid 'J ' inflal?, tripartit? lacini}s
en tres laCInIas e ' tendIdas ; el supe- / supel'lore, longlOrc, bdido, lacll1l1S
rior mas largo, bfido, con laci ni as ralca ti s, ac uti s, deorsum spectanti.
a maner 1 Je Iwz, ll gudns, mirando IIJus, cum inferior ibus conniventibus.
abajo, cOllniven tes con bs in- \
tenores,
Cinco Estamln'es inser lus ,en la I SLamina 5, tubo corollc:e in-
base el el tubo el e la e,o rol::1 , sall l:tes; I :,e lta, exer ta ; lIbera,
fil amen tos li bres cn la base, unldOC' ]uxta t otam longltudll1em ll1 tubum
en tubo ,su lonjitu{,l,; I
anteras b[ oc ulures, ull'Il110sas 10nJI- \ t udll1:wter bll'll11osae, facle mtel'lO-
tudin almcnto,adherid:1s a la enra i n- re tulli apice curvnti orificio trun-
t eri or del pice del tubo es e; cor.! cati, pilosiusculi, adnatc.e, _
vado, ele orificio trunc ado i rell udito./
OVaT) inferior, bilocul Cl r; rnuch- ' Oval'l1n inferml.1, biloculal'e; a-
simos vulos fijados por una i o,tra I vul? pl,lll'im,a, carnosis, b,i-
parte a las placentas CHmosas, bJo-\l ubls, dl SSepll1l en to utrmquc adnatls,
badas, adheridas a uno i otro lado uncl ique afixa, sessilia, -anatropa.
del disepirnent o; sentados, antropos.
Baya carnuda,cuui er ta i colorea.la 1 ' B acca Cl rJ10Sa, epidermide tenui
por la epiclrmis clclgl'lcla, coronada colot'at n. tecta, dentibus calycinis
con los di ent es del cli z aumenta-' augmentatis conniventibus, coro.
dOB i conniventes. 1 nata.
,Muchas Semillas peque'ias, fija- Scmina plurima, minima, sper-
das a los espermfol'vs, que no han I mophol'i inmutati afflxa; testa lrevi,
va,riado; tes..ta li sa " crustcea ;, ern-, cl'llstacea; axi
b1'1011 pequeno, bastlar, en el ej e del carnoso-oleosl" m1l11mUS, basIlal'ls,
i cylindricus, radicula hilum
cII Il1d 1'1 CO ; radlcula mUI grande, dI-\ spec tans ; cotyl edones rudImenta-
rijida del lado del hile,; cotilednes ri re,
ruJimentari os, 1
Yerbas a suba7'bustos Je los Andes ' , Ile1"bae veZ su1rllj'utices Andium
de la Nueva Granada, trepadores, Novo Granatensium, scandentes,
li sos; con hoj as alternas, pecioladas,, / glabrre ; fuliis alternis, petiolatis,
aserradas, o lac iniadas; nores ver I se rl' at is vel lncini atis ;flol'cS virides-
dos as, axilares, soli ta riaR, i las mas centes, 3x'lares, solitarii, qt pluri-
veces con largo pednculo, I nlUm longe pedunculati.
1, BUl'Ineistel'a Ibaguense con I l. BIl7"Jneistcra lbaguensis, .cau-
tallos casi en terarnen" l' 1 bus declll1luen ti bus, subsimplici bus,
to sencdlos. estriados; hojas puntia- stri uti s, aCllminatis, basi in pe-
"
14 NUE VOS JENEROS
gudas, adelgazadas en pecolo ci a I t iolum attenuatis, a'gute serratis,
la base, fi namente aserradas, las inferioribus lanceolatis, superiori bus
inferiores lanceoladas, i las superio- / ovatis vel lanceolato-ovat is, pedun-
res aovadas, o entre lanceoladas i I culo [olio superiore duplo fere Ion-
aovadas, con pednculo casi dos giore.
v,eees mas largo que las hojas supe- I
n ares, I
Crece en los lugm' es sombdos del Crescit in loeis umbrosis mont
hIant e del Quindo, a la altura de / Quinduensis, alto 2200 m. prope la
2200 m, cerca de la Palmilla. F lo- \ Palmilla. FI01'et Februa1'o.
,'ece en Febrel'o.
=t(}=-
TRICl-IANTHA.
ETIMOLOGIA: del griego trichos pelos i anOtos flor.
ConvolvulacelB. Pcntalldria mOlloginia,
ElldlicltCl' gcn nm. a.SOI. 1.
Cb:z de cinco spalos, casi igua-/ Calyx pentaphyIlus, sepalis subre-
les, biseriados, peludos qualibus, rotundatis, biseriatis, extus
por fuera. pilosis.
Corola entre campanuda e in-I Cm'olla campanulato.infundibuli-
fundibuliforme, de cinco pliegues, formis, 5 plicata, extus areolis villo-
marcada cia fuera con cinco carre-\ sis quinque, verticalibus notata.
:-as velludas, verticales. '
Cinco Estambres insertos en la I Stamina 5, fauci c01'ol1oo inserta,
garganta de la corola, incluidos; fi-
I
inclusa; filamenta brevia, basi pilo-
lamentos cortos, en la base; sa; antheroo venatiles, birimosre.
anteras rodaderas,de dos hendiduras.
Ovado unilocular, el rudimt'nto I Ovarium uniloculare, dissepimen-
del disepimento apnas manifiesto, ti rudimentum vix manifestum, qua-
de cuatro vulos; est ilo cilndrico, b-I driovulatum ; stylus teres, apice bi-
fido en el pice, estigma en cabe-, fidis; capitata.
zuell'l. "
CPsu.za de dos ve.nta- I . bivalvi.s, V!--
Ilas caedizas; los rudImentos fi.lfor VIS deCIduUlS, rudlmenta dlssepI-
los disepimentospersisten.tes a I persist'?n-
uno 1 otro lado; cu,atl'o sern1\1as, tia; semma 4 compressa, margme
comprimidas, entre peludas i barba-I piloso-barbata.
das en el borde. l ' '
Tdcltantha f erruginea.- Arbus , Tdcltantha ferr:uginea. Frutex
to sarmentoso, con hojas alternas, I sC3?dens, alternis,
ovales, a9ora-zonadas en la base, re- bas! cordatls, apICe rotundatls, mti-
dondeadas en el piee, mucronadas, cronatis, supra glabratis, s'ubtus r:a-
alisadas por encima, con los ramos, / misque pubescentibus; inflQ.reI'len-
'por debajo; infl?rescen- t!a ,cymosis, folio brevi?:'
CIU axIlar, Clm08a, mas cor ta que la I nbus, flonbus breve pedunculatls;
hoja; flores de pednculos cortos, corollis albis, extus are'olis ' ;>ube -fe-
corolas blancas cubiertas pOI' fuera I rrugin'eo ?bssesis,4:-6
, en las carrel'aS,con vello ferrugneo, tro, fmctlbus ovatIs, magm.:.
de 4 a 6 lneas de dimetro; frutos tudine nuccis a vrellanre.
aovados, lisos, d'e la magnitud de las' ,
nueces de avellana.
C7'ece ent"e Juntas de Apulo i Crescit in' convalli jluminis' Mag-
Piedr,as, a la altw'a de 3GO a 600 dalnce, alt. 300--600 m. (nter Jun-
metros, en el 'Valle tus de' Apulo, Piedra's' e-t' e'l'Esp'.:
Florece en diciemb7'e; 1tal). ,Floret Decembri.
1 ESPECI ES DE PLAN'rAS. 15
GUILIELMA CI-IONT ADURO.
Carcter de la especie. I Caraetel' de la espe<::i o.
Palma de 30-40 pi s de alt ura, i Palma 30-40 pedalis pedo dia-
de -?r pi de dimetro, con leo ne- met ro, li gn ni gri, internodio trun-
gro, cubierta en el internodio de l I c i tomenta alba tecta, spinis nigris
tronco con un tomento blanco, en- bi polli caribus horrida; fo li a 6-8 pedo
crespada con espinas negras de dos I longa, pinnati secta, utrinque 80 folio-
pulgadas; hoj as de o-s. pis de lar- la 1-2 pedo langa, 1-1 -?! polI. lat a,
go, pinati sect as, ll evando a uno i apice ac uminata, basi recurvat a,
otro l ado 80 fololos de 1-2 pi s de I margine e l costa media superne ci-
largo, i de 1--& pul gadas de a ncho, li s spinescentibus parvis obsessus,
adelgazados en el pice, encor va- terna, vel qu aterna, vel .quina, radi
dos en la base, rodeados en el obliqui imposit a, ideoque folio ndsu
borde, i en la costill a intermedia l- pectum cri spi mentientia; basis pe-
cia arriba, con cejas pequeas, eSPi - 1 tioli vaginam latam truncum amplec-
necentes, cuaternados, o t ent em formans, extus, facieque in-
quinados, colocados en tm" radio I feme r adii spinis, setisque ni gris
oblicuo, i por esta r azon tomando ell tectus ; fructus aurantiaci, fl avi, vel o
aspecto de una hoja encrespada ; la \ corallini, magnitudine Guilielma
base de los pec olos forma una vai-
I
speciosi, rotund, (1-1 ! polI, diame-
na ancha que abraza el tronco, lo tro); pericarpio carnoso eduli cras-
esterior cubierto con i cer-I so.
das negras, en la c ara mfe rlOr del .
radio; fruto anaranjado, amarillo, o I
coralino, de magnitud del de Gui-
lielma especiosa, redondo, (de 1 a -Q-I
pulgadas de di metro) ; pericarpio 1
comible, carnudo, grueso.
01'eee entre Piedra de Alolel' i I Orescit inter Pledra de melel' et
Oartago adornando los collados ve-
I
Om'lago, ol'nans vicinos colles. alto
cinos, a la. altura de 1,200 metros. ] ,20(), m.
Ohontaduro de los natul'ales. I Olwnt l du1'O incalantm.
<ENOCARPUS II=tIARTOIDES.
Carete de la especie. I Carcter de la especie.
Tronco de 60 pi s, l. pi de Truncus 60 pedalis,1. pedo diame-
metro,.?e made.ra rOJIza, ,lISO; hOjas tro, ligno rubescenti,
8 pIeS de go (pecJOI? de dos 8. pedo la nga, (petlOlo blPedalt)
pls) con Cla arl'lba. agu-! radiis superne acute carinata, utrin-
da?1
ente
aqm!ladas, con caSI 200 que circiter 200 foliola,
foholos a uno 1 otro lado, agregados . tim aggregata, raqii oblique impo-
de a colocados en :sita (folium ideoquo crispum) 2-3
un oblIcuo, . (1 por esta !'azon . pedo langa, 2 polI. [ata, arice acuta ;
la crespa), de 1 a 3 pls de . iflorescentia ex axilla foliorum,spi-
largo, 1 de 2, de anch?, I ca simpliciter composita fOJ'mans,
agudos en el: apIC.e; mflorescen.C1a I spathis duabus inclusa, filares fla-
que sale de las aXIlas de las hOJ as, vi ' fructus maO'nitudine ovi palo-
una. 8implemente 1, . b .
compuesta, incluida en dos garran- I
chas; flores amarillas; frutos del ta-
mao-del huevo de una paloma. I
C"ece entre Piedra de. JltIoler i I O,-escit inter Piedra de Mole"
Oa7tago ado1'1wndo los collados ve et Om'tago O1'nans vicinos calles,
cinos, a la de 200 m. I alto 1,200 m.
S.e llama Palma "eal por los na-,' Palma 1'c.a1 ab incolis dicitul'.
tu,rales. . .
16 NUEVOS JENEROS
ETDIOLOJ A : del gr iego, s. e; phanos diadema, i g aste1' vientre, por las
escamas rue coro nan el oyari o a mane ra de diadema.
Mel ustomascm, Dccndr in mOllogynia,
Cli x li bre, eli psoideo, indi viso, I Caly,?; liber, ellipsoideus, indivi-
rode do el e pelos rjid!)s, principal- sus, pili s ri gidis prffi sertim parte
ment e en su parte inferio!', donde inferio re, hic quoque squamulis fur-
talllbi en ti ene escamill ns furfurJ. - 1 furaceis obsessus, parte superiore
ceas, con In par te superior mcnlbra- membranacea, indivisa, subanthesin
ncea, indivi s8, que se abre circu'l calyptreforme circunscisse dehis.
larmente en forn;a de cl1l'ucucho) \ cens o
des pues de la efl orescencia. I
Seis ptalos de la COl'ola insertos I CoroLlrE petala 6, calyci fauce
en la garganta del cliz, trasovados, I inserta, obovata) apice rotundata,
redondeados, en teros o escotados integra vel emal'ginata.
en el pice.
Estom,bl'es 12, igual es, insertos I Stamina 12, cum petalis inserta,
con los pt alos ; filamentos cilndri- aequali a; fil amenta teretiuscula,gla-
cos li sos; anteras a manera de I bra; antherffi falcatre apice breviter
hoz, de un poro, con un peque fo rostratffi, monopol'osre, connectivo
pico en el pice, i con UIl conectivo /' basi in calcar breviter bicuspidatum
prolongado en la base en un espo- producto; subanthesin attenuata,
lon lij eramente hendi do en uos pun'
l
ascendentia.
tas; c1e spues de la eflorescencia,
bajas i ascendentes.
'Ovario libre, subgloboso, corona I OVa7'ium liberum, subglobosum
en el vrtice con G escamas vertice squamis 6, carnosis, biijdis,
Iludas, bfldas, bitrisetosas en olllaciniarnm apice bi-tri-setosa, pa-
pice de las lacir.lias, estendiclas ; de I tentibus coronatum, sexloculare, 10-
seis celdillas, que alternan con las / culis squamis alternantibus multio-
escamas, ll enas de muchas semill as ; vulatis; stilus filiformis subanthesin
estilo filiforme, ascendente c1espues I ad'\ cendens; stigma simplex.
de la eflorescencia; est igmasencill o.
Cpsula rodeada por la bnse del I Capsula calycis basi cupulrefor-
en forma, e1.e de seis mi .cincta, sexlocularis, Joculicide
celdillas, 110culJclda dehlscente. I dehlscens.
Muchas Semillas pri smtico- ano Semina plurima, pdsmatico-an-
guIadas, con ombligo basilar, que I gulata, umbilico basilari, spel'mo-
cubre todos los espermforos que phora in columnam centralem coa-
estn reunidos en una column::'. cen- lita, undique tegentia. '
tral. . I \'
StejJ'hanogastl'a p'lll'1n-ea, rbol purpurea, arbor
de la Nueva Granada de 40 a 50 I Novo-Granatensis,40--50 pedalis,co-
pis d altura, con copa mplia i rona ampla,frondosa,ramulis angula-
frondosa, i ramos angulados I tis sicut inflorescentire, petioli et fo-
los de la inflorescenci a;. pecolos i liorum neavi prominentes hil'sutis et
nervios de las hojas I squamulis furfuraceis albidis tectis;
erizados i cubiertos con escamillas . folis oppositis, petiolatis, (petila po-
furfurceas, blanquecinas; hojas, o- llliCariU)OValibus vel
puestas, pecioladas (pecolos de una tis, (4-6 pollicis long.et 2-3 poll.la1tI.)
ul gada), ovales o casi acorazonado':"" I apice obtusis, 5-7 nervis reticulat?-
aovadas (de 4 a 6 pulgadas de largo venosis, margine argut crenatls,-
1 ESPECIES DE PLANTAS. 17
i de 2 a 3 de ancho), con el pice l.i uniores squamulis furfur aceis fia-
obtuso, 5 a 7 nervuras ent re en I vescentibus undique tecti, adulti 5U-
forma de r ed i venosas, fina lmente p:'a glabri , sub tus in nervi s ,et venis
afestonaJas en el mrjen, las tiernas promine ntibus hirsuti; infiorescen-
estn ?ubiertas por todas pal:t es con 1 tia termina li, paniculata,. 10n-
escamlllas furfurceas, amari ll ent as, I ge pedunculau (ped. po!l cana),
j las adult as son por encima li sas, i di, purpurei (diametro sesquipoll l-
erizadas por debajo en los nervios i cari) .
venas prominentes; inflorescen-
c ia terminal, en panoja, con flo-
res de largos pednculos (pedncu-
los de una pulgada), desnud as, pur-
preas, (dimet ro 1 pul gadas).
Tuna- Toso de los habitantes. Tuno-roso incola1"1l1n.
C"ece en la provincia de Bogottt, 1 Crescit ad viam Pltsagasug,
en el carnina de Fusagasug, a la I p'ov. Eogata, alto 2.200 m.
altura de 2,200 m. .
CODAZZIA.
ETIMOLOJA : en honor del seor Coronel de Inj eni eros Agustin Co-
dazzi, conocido por sus trabajos jeogrficos de Venezuela i Nueva Gra-
nada.
Didinumiu ull giospermia.
ElldUche' gen. nm. 4.114.1.
Cliz con tubo a manera de I Calix tubo turbinato, quinque
trompo, de cinco crestas i limbo do- cristato, limbo, duplici, exteriore
ble; el esterior herbceo, partido en I herbaceo, quinquepartito, laciniis
cinco lacinias redondeadas i I ovalibns, rotunda,tis; interiore mem-
el interior membran' ceo, partido en branaceo, tripartito, laciniis triangu-
tres lacinias triangulares, adelgaza- laribus, longe acuminatis, acutis.
das largamente, agudas. .
Cm'ola tllbulosa, de tubo corto i Cm'olla tllbulosa, tubo brevi, fau-
garganta mplia, con limbo -casi bi-I ce ampla, limbo subbilabiato, quin-
labiado, de cinco 16bulos redondos e que lobato, lobis rotundis, requali-
iguales. I bus.
Estambl'es insertos en el tubo e Stamina tubo inserta, inclusa,
incluidos, cuatro frtiles didnamos, 1 quatuor fertilia diciynama, curn ru-
con rudimento del quinto; filamen- dimento quinti; filarllent a basi pi-
tos velluditos en la base, filiformes, losinscula, filifurmia, subulata, pos-
aleznados, los posteriores mas cor- teriora breviora ; antberre bipa rtitre;
tos ; en .dos; celdi-I thecre divaricato patentes.
llas dlverJente's 1 estendld:J s. I
Ovario libre, rodeado con Un dis- Ovarium liberum, disco annulari
ca anular, de dos celdillas, con mu-I circurndatum, biloculare, multiovu-
chos 6vulos; estilo filiforme, ve!ludi- latum; stylus filiformis, pilosiusc.u-
to, de .la lonjitud de los estambres; 1 lis, longitudine starninum; stigma
estigma de dos lminas. IJ ilamellatum.
Cpsula elipsoidea, comprimida, Capsula ellipsoidea, compressa,
de dos i dos ventallas, con- bivalvis; valvis disepi u
2
18 NUEVOS JENEROS
!:l'u l' iasa] disep!ment o, con bord esguc \ Ill Rrgi.J:ibus ut ri nque se mini -
le":ll) las sCI))]las por piules. e n s, contral ll S.
1',J"lChf1 s -j :mil/t;s. FJel7l" n(1. nlul"lifl fl , tral1SyerS3 , COIH-
(' ll :"flilc!l;,das ('; 11 u n:; press8., lit ri" qw::. in alrtm membl'an a-
';1, fj :l:, do? coan)'
,,; ti : )11 <.: s. I
'", 11,( ;)-s :! z) 1.1 i\' I.1 (Y:'. Cr::l J:1.(![], d", /\ rbnres NO\T'J-Grana icnsis 40 pe
d
Oo ' de' : hoj:1S opU-: . lS (\ I J al is ; fulii<: opposit is Vl! l pe -
1., lpti c:<;, [\- tiolntis, el li pti c i:" .bnsi .a ttenu<\ to.-su-
:. lUlCbs ei.1 ba:,e, I SUbt L\\ 1ll ax}\::ltll.
... l i ] gli.L\1 rl. I:lus en h l<17. l :fe n or bl glandul osa, npJ\3e 3CUI111l1atl s vel
!c ja h el e 1c11 VGnfiS, pun tlngu 1 inte.gerril!l is;
' \' , 8 o C1 Sl r edondeadr. s e n el fl plCC, terml nallbus, pal1lculatllll cymosls,
flores pa-I corollis rosejs, specio:'> is (bipullicari-
; ic ul uda lllentc corolas r- bus); capsnlarum 4 polI. long. 1 lat,
e. legantefl (de J03 1 v: a1vffi in mquales, inferior e angu8-
' p,: u'ns de tj pul gad c) s de J'OI IJllud J tIore.
, le .h!l nd, con desiguales, I
l O J' 1')1 :1 ;;
T. Codu ';.; 'i.. i a (J/r{J'lt nte co n corolas I 1. Coda:::.zia specinsa ,corollis gana
.;_;,;. , daneas 1 nI' dell t ro guinn is, intu.:s lor:gituclina liter
. riyadas de pUl'- purpureo str lD.llS. .
, . ra. \
Cn;ce en el Qnincl-i o el l, a.lt.1.l?'tl Cl' escit in monte Quindio altit1l-
.. ,:,- 2,UOO a m. (c erca de Bal'- \ ch'll e 2600- 3000 m. (]J1'ope Bal'ci-
:aZ i del alLo del 111achill). F101'e- naZ et prope el Alto del .Machin).
en 1 Florel j erllario .
. 2. Codat zia l"sea con corolas . 2. Codaz.zia l'osea coro)l is roseis.
,',' sad as . I
Y a1'iedad a. con ho.ias nlisadaf'! V(l1"ietas a. folii s supra glabratis,
: .}J' encima, j pub- 1
I
subt us t enuisirne puberulis.
- llas por debaJO.
Cl' eee en la 7J1'ovi ncia de Pasto, a Cl'escit pr'ovincia Pastoensis, alt.
/ ir. alt ll1'Cl de :! ,700 m. 12,700 m.
Vm'iedad b . eOll hojas; li ;' as. Vm'ietas b. fuliis glabri s.
Crcce en lr/.l)) (J vincia ele Bogot, 1 01'ese ]J7'ovincia Bogotana, alto
Za altura de 2,800 m. 2.800 ni.
1\. ll. P.
Pnndnene. R. Brown. Dioecia poliandria. Lin .
.. :AHAC'l' EIl KARS'l' EN 1 'l'ItIANA. I CAllACTE!', EiIlENDA'l' US E'L' 'rIUANA.
l' lol'l'S rl lolcas. Flores dlOICl .
. .rIfAS. simpl e prolonga- i IVL\ s. SpacZi.'C elongattlsJ
:n, con pedun cul o rodeado de algu. pedunculo squamulhs mstructo, flo-
': ('\s escam:ls;jlor t odas partes cubi el'- ribus spi raliter di spositis undique
) con las fl ores dis o ! densisime teclus, bracteis minutis
1(8stas en espiral, apoyr, das en brc- fulti s; SpaUs completis duabus. pri-
,-',s peCj uc ns ; c on dos GCl1Tancha.s mum inclusus eas demum longitu-
:. :np!et as, ki'iosas que!o 1 dina.liter fissis prol'umpcns,
:"' merO,nue desDuc; s seruJan longltl1- thesm Dendulas.
, . 'J t ..J l '
djnalmente, al sali !' , i que al pasar la I .
:ecundac'on "13 hacen pndulas.
1 ESPE:CIE DE PLAN'rAS.
19
Pel'ig onio psteliforme, con I lim,bo
p[ur id ent. ado irregl1 larfnente, cJlel1- lrregn!rl rl ter 111l1
l
.t.iUC il t flt.O, c! :; I1 Lec
te!; triangulares, agudo,. I aCll t l.
Estambres. qi1,n OCI1 ):211 I jiberr., . ... tbala-
el talamn de!; t'l'cb, cL.:cold po; nh - !111!ll l nL d' lr) , Ul tlCU!1J; UGll pan-
meli tos fi!i !'orrnes; an teras linenl es, I la; fi. lui11 er.t a
ad heridils p OI' la base, line8 1.' B;'; , rirn i:; lUL
por do;:, hendi d I 11lamen'J,
ras, de la de los fIlamen tos . I I:J Il gl l11
f
!II Je .
de ovano. .. _
FBl\I. E spdIce s impl e, con dos l' 1::) [, Spadl.x
Espat as completas, leiiosas, que pri. ! duabus cC' mll., t
l
,: , Pl'I ll l'.! !lI
mero lo incluye n i que des pues se ii s, ? en:uln longituri ;nalitel'
a bren longit udinalmente por acl elJ - apertl s" enat us,
t ro ; salido, erguido, cubierto en , 1.CU!lunal l S
forma imbricada con escamas trian-jlrnbl't Ca t lnl tec tus, aplce flo res, or ac-
g uIares mui adelgazadas" teis lan ceolat is, stipatis, gl omertim
a!:!, lomeradamente en el a plCe . Ins 1 gerens.
flu res con brcteas :1 -
preladas. I
doble. Cliz. de tr'es s I Pel"igonizun t
palOS, tl'l nngul ares, puntIagudos, a- I se palus, sl' pala tl'langul \l'ltt, a CUD: l ,
gu-dos) car tceos, en estivaci on im , nata, aCtita, chnt't ac ea, aestivat ioll o
Corola de 8 (;1 -:-10) p talus I imbricata. S (5.-10) pll.ylla,
c arnudJtos,IJ\1 eales, pmltIn&udos, tres j pet ala lme.ana,
veces mas ll rgos que. los sepalos, en la, se palls tl'lplo longlOl'il,
estivacion imbricada. ne imbricata.
OV(l1'io . ca!;i globoso, a. manera de I O/Xu'i 'i ln sllbglobosum, pi siforme,
a''Ve.ia, liso ntes de la eflorescenci a, sulJall th es ir: Ine" , annullo starninu
rodeado por un anillo de estami no- di or uln c:ircund at ut1'l quinquelocn-
des, quinquelocular, (mas ral'o 3.-4 11 <1 1' 0 (i'Ul'ius J-11 0c.) loculi s uni ov LL -
locular), de celdillas lat i .. , ovuli s ba:, ili x;::: , el' ec ti s, :lliaVo-
con vulos insertos por la er-I pi s ; :-; tylus t ere', t: irnplvx ; s ti glYlitt a
guidos, antropos; estilo cilndrico, 1 Illunero loc ulul'unl, fiJifol'lni a, coro-
simple; estigmas del nmero de ]ps IIHm superanti ,l, faeie interiol'e papi-.
fil iformes, sobl'ep.asun r 11o.: a, subanthe::; in erecta.
la corola., paplllosos en la eara lnte-,
rior, despl1es. de In eflures-
cenCia.
Baya cortezuda, entre depl'i - Bacca corticata, depreso-globos.a,
mida i globosn" ci u abajo de f0rm:1 cuneato-angulata, murica
entre de cuoa i angu lada, ent re lo-tuher culatn, tubercnli s SUl'sum
muricada i tuberculada, ccn los tu-I fibros is,
mayores {le.a ar riba, fiIJl'o-, et in parte , 'su pra vBl' ti cem
sus IOlJgi lunalmellle, 1 en }.larte e OIl- convelgent , bus4-3_ 5 Iocuh!l'l s.
verjentes al vrtice del fruto, de 4, a I
3 o 5 celdillas; ,
Semillas que llenan ll)s locula- Semina luculamenta expienti a sub-
menlos, casi aovad as, con hil o gran-I hil o magno convex.o ; t es ta
?onvejo, testa fr .iil, lisa, I fr agi lis, l:i gra, splencl ens,epidermide
cubIerta con una epdrrrlls ulancu, alu.1. fnrmus cea tecta: embryo mi-
h8rir,?ea; elf1brion , peque.fo en I nutus, . magno, corneo,
un albumen grande, corneo, 19uala-I mqualJtlJ, subasdarw.
do, casi basilar.
Planta sin tallo, a manera de pal- Planta acauli s, palmifol'l11is, foliis
ma, con hojas esparcidas, de 30-
l
!O I sparsis, 30-40 peclalibus, lanceol ati s,
pis, lanceohtdas, pinatisectas, de pinnutiscectis, utrinque circitel' ] 00
20 NUEVOS JENER08
cerca de 100 fololos a un lada i I foliuli s, i nferi oribus alternantibus,
otro, los i nferiores alte rnos, los SU- , super iuri bns opposi ti s, linearibus;
perior e:'l .opuestos, lin e:I es, (d e 3 inflorescent ire ex axilll s foli orum in-
!)is de i 2 de a nch,u) , I ort re, tri pedal es;
de t res ner vIOS; las lI1fl. oresce nclas pen gonlUm Hon s 2 -3 1m. longum ;
salen de la axil a de las hoj as in- sta mi na 6 lin .. longa, 1 lino lata.
!a masculina ele tres pis ; Bacca Synca rplllm pon-
el perl gofllo de la 110r de:2 a 3 lmeas I gl obosum, ?wmetro 1-2
de largo ; los estambres de 6 lneas pedalt, formans; semIna ovata an-
de largo i 1 de ancho. Baya forman-I gulata, ovi gallinre magna.
do un S incarpio grande, pesado, I
globoso, de 1 a 2 pi s de dimetro,
con semillas aovad as, anguladas, tan,
grandes comu el huevo de una ga-I
Ilina.
CALYCOPI-IISUl\1.
ETI lIfOLOJA : del griego (al!Jeo cliz, i physaa inflo, por el cliz re-
jigudo e infl'ado.
Cucurbilacero. Mouoccia trialldria.
Eilldliclw.8' gen, nm. 5.127.1.
Flores monoicas.
Flores monoici.
MASCULIN AS. Cliz a manera de MASCULINI. Calix urceolatus,
orza, con limbo partido en cinco di- limbo qull)uepartito, lobis trial\lgu.
visiones triangularmente agudas, lare acutis, erectis.
erguidas. ,
COl'ola camranuda, inserta adhe- Caralla campanulata, caJyci basi
rentemente a la base del cliz. con I adna tim inserta, limbo qllinqllepar-
limbo partido en cinco lacinias el
P
'/ tito, laciniis ellipticis, acutis; Buh
ticas, agudas, despues de la eflores erectis, interne pubescen-
cencia, enderezadas, pubescentes I tibllS, [auce barbato-villosa.
cia adentro, entre barbadr:s i vellu- .
das en la garganta. I
Tres Estambres insertos en la Stamina tria basin tubi
base del tubo de la corola, salientes; I inserta, exerta; fila menta libera;
filamentos sueltos; anteras bilocula- antherre bilocula'es, connectivi ob-
res, adheridas a la cara esterior ele I facie esteriori adnatre, loeu
un conectivo acorazonado al reves, lis, linearibus si?;moideo-curvati s,
con celdillas lineales entre sinua-I apice confluentibus. Glandula basin
das i encorvadas, confiuentes en el, tubi eorollini tegens, trilobata.
pice. Una gtnduln de tres lobos
cubre la base del tubo carolino,
FEMENINAS. El tubo del Cliz ao-I FEMENINI. Calycis ttibllS ovatus
vado adherido al ovario, con limbo I ovario limbo supero, cam-
superior, campanado, de cinco dien-I panulato, qUJl1que den tato.
tes.
Corola de la masculina. Canilla maris.
OVa1'io inferior, trilocular, con I Ovarium infel'um, trilocularo,.pla-
placentas parietales pluriloyuladas, centis juxta septa utrinque parieta.
1 ESPECIES DE PLANTAS.
21
i nmedia tas por ambas a los lo!?-
J ise pimentos; estilo ci l ndrIco de la gltu.d lne t ubl cort> lI <:B; stl gmat a trI a
lonj itud del tubo de la tres I c.onnlve ntla. Glandul a ba.-
estigmas en cabezuela, connl ve nt. es. Sin stylt cIngens.
Una alndul a rodea la base del estil o. I
Ba'Ya cort ezuda, elipsoidea, de Bacca corti cat a, eJlipsoidea, po-
muchas semill as. Semill as compri . lysperm1 . Se mi na compressa 5 an-
mid as, de cinco ngul os, agl1: das en I g.ulat a, basi t esta
la base, con t es t a crustcea negra; Dl gra ; embryool s exalbumlnosl., co-
embriones sin alb men, cotiledone s I tyledones foli acere, plano-:-convexre,
fliiceos entre planos i convejos, i radicula brevissima centrifuga.
r adcula cortsima, centrfuga. I
Calycophysum pedunculado, yer- Calycophysum, pedunculatum,
ba trepadora Bogotana i cartage-\ Bogotana et Cartha-
a, que crece en los valles del Mag- gmensls, flu.mmum et
dalena i del Cauca, a la altura de Cancre vallIvus, altltuame 1,000-
1,000 a 1,300 rnetros, pubrula, con 1
I
1,300 m. crescens, puberula; foliis
hojas alternas, pecioladas, pedatiner- alternis, petiolatis, pedatinervibus,
vad as, aovadas, casi de t res robos, I ovatis. subtrilobatis, apice acumi-
adelgazadas en el pice, profunda- natis,
mente acorazonadas en la base, fi-\ dentatls, pagma superlOre scabnus-
namente dentadas, con la cara su- cula, inferiore puberula; cirrhis 1'a-
. perior escabriosilIa, la inferior -pub-
I
mosis ; fiares axillares, solitrii, pen-
rula; zarcillos ramosos; fiares axi- duli, pedunculo folio longioribus;
lares, solitarias, pendientes con pe-I corolI re viride flavescentes; tubus
dnculos mas largos que las hojas; pollicaris; fructus semipeJ alis, au-
corolas verdes amarill entas, tubo de I rantiacus, carne pulposa, scharina.
una pulgada; fruto de medi o pi ,
anaranjado, con carne pulposa, azu-I
carada.
"
ETII'tIOLOJlA: es el nombre de la planta en la provincia de Tequendama.
Diosmcm. PClltandria mOllogillia.
ElldeJieher gen uilln. 6.999 l.
Cliz pequeo, partido en cinco I Calyx parvus, quinquepartitus,
redondeados, en estivacion I sepa lis rotundatis, aestivatione im-
ImbrIcada. I bricatis.
Cinco p talos hipoginos, espatu- Petala 5, hypogyna, spatulata, se-
lados, alternos con los spalos, dOS) palis alterna, iis duplo longiora, ad
veces mas largos que eItos, insertos basim disci hypogini inserta, suban-
en la base de un disco hi pagino, des - thesin reflexa.
pues de la eflorescencia l'efl ej ados.\
Cinco Estamb1'es alternos c on los Starnina 5, petalis alterna, crena-
ptalos, en las '1 turis annuli glandulosi, hypogyni in-
de un anillo glanduloso, hlpogino; serta, filamenta brevia, filiformia;
filamentos cortos, filiformes; ante- \ antherre ovato-acuta, basifixre, rimis
r as entre i agudas, .adher- .longtudinaliter introrste, de-
das a la Base, Introrsas, abnndose I hlscentlbus.
por dos hendiduras longitudinales.

NUEVOS J ENEROS
Cinco Ovw''os sentauos en un \ Ovm'ia 5, g- ynorhora brevi insi ..
gin6fol'o cor lO, li bres, uniloculares, dellt. ia, liberH, unilocu lar ia, uniovu-
de un vulo a siulJ l un fu naul() 12 t n, ov ul o axi ce ntral i f un; c ulo um-
urnbl c al al go largo, e n e l Gje een-! bi li c:"li, longiu seulo atIi xt),asce ndente
tr;)], nseende nte, IJ emiantl'0po; es- :l81l1on:1.trojlo ; styl ll s te res ; styg-
tilo cilndrico; en cabezuela, I ma cnpi t at um, quinque sul Gat ulil.
de c in co surcos, .
Cpsula rugoba, ele c inco lobos, I Capsll lu rugosa 5, lobata, quinque
celdill as, ci nco :' eo .I,ae u- locular is, .
hCldas; con endocarpIO cart da.Jl[l eo, I e ndoca rpi o cart:lagll'ieo soluto, elas-
suelto, que se abre elsticamente, tice cl ehi scens.
S emillas solitarias en los locul a- Scmina in loculis solitaria, funi-
asidos al eje, por medi? de I culis il?Grassat is nX,i afflxis, appensa,
fUl1lClllos engruesados, suspendidas, ex aXI loculamentl pendula; testa
pndulas del de la celdilla; test a I membl'anacea, pallide fusca, rmbryo
membran,cea, plidamente more- exn.\burninosns, r ect us ; . cotyledone.s
na; embnon sin albmen, recto ; \ orblCullltC, craSSLe, avpllCatlve, radl-
cotiledones orbicuJados, gmesos, cula t eres, supera.
apr?ximados; radcula cilndrica, su-
penar. , .
Al'boles de la Nueva Gr8nada, de Al,bores 30 pedalis, ram OSEe, folii.s
3.0 ramosof, con hojas alternas, I pellncide. punc-
sin estLpulas, con puntos tl' anspnren-\ t atls, slmplIclbus vel ternatls, lan-
tes: mui sencillas o ternadas, lanceolatis, acutis, basi in petiolum bre-
ceoladas, agudas, aclelgazadas cia \ vem alte nuatis, in.
la base en un corto pecolo, entersi- \ f1 0rescentia t erminalis, ..
mas; inflorescencia terminal, entre rliculata, flores euracteatls.
cimosa i pai1iculada, fiares sin Grc-
tetls. ' 1
1. lwla alada con pecolo entre 1. l tuala alala petiol! alato-cos-
alado i con costillas. I tati.
2. l(uala lisa con pecolo ciln- I 2. J(uala lmllis petioli teretL
,lrico. I
Estas dos especies, que- son mui limc dum species simillim03 qU(/]
parecidas, i que son llamadas indis.\ ab incoZis indisctinte dicitw' l ( uala
tintamente ltala-J(uala por Los na- KuaLa, provincia Tequendama eres
turales, crecen en la provinci de I cent. alto 600 melri.
Tequendama, a la altura de 600 me-
I
tras. .
L()EVIGIA.
al honor del famoso qumico nleman Loevig, conocido
por su obra de qumica orgnica.
Melaitomacem. OcLaadria monogylli a.
EndlichlCl.' nm. 6.211 ].
Cliz a manera de trompo, peludo I Qalyx tubo turbinato, extus pilo-
por fuera, con limbo partido en cua- so, limbi quadripartiti, lobis
tro lobos persistentes. tentibus.
Corola,de cuatro ptalos insertos \ Carollce petala quatuor, calycis fau-
en la garganta del cliz, aovados al ci inserta, obovata, apice rotundata
redondeados o escotados en el I vel emarginata. .
a plCe. '
.
NUEVOS JENEROS
23
Ocho Esltv.mb1'es insertos con los I Stamina 8 cum petaHs inserta.
ptalos; alternos a los s- sepalis minora, ste-
palos, , peque'i?, " estc!'Iles; fila-I fl,lalnenta ,tillform,a, glabra" se-
mentas fillf ormef', JISOf1, tres veces pal ls trlplo JanglOTa ; anthene unlp(j)-
};,as larg -.! :; que los ante ra s I conectivo longiusculo, si mpli-
un:porosas, con conectivo lurgnit o, ce" ,
simpl e. 1
OvaTio libre, sedoso en el pice, Oeari u177i lber-um, apice setosum
de cuatro celdillas con muc has se-I
I
multiovulatis;
millas; estilo fiiliforme; estigma sim- stylus filiformis ; st igma simplex.
pIe. I '
Cpsula ,cubierta por el cliz, de calyce :re!ata, qad,r]o-
cuatro celddlas, de cuatro ventallas I cularls, aplCe loc\lIIClde quadnval-
10culcidas en el pice. vis, , '
Semilla:; muchsimas en forma de I Sernina plurima cochlea.ta.
caracol. 1
Loevigia sedosa. Subm'husto Al Loevigia sericea, Suffrutex Alpi-
pino de los Andes de Mrida i de I nus Anclium l\1erictensiunn Andium
Bogot, que crece a la altura de I Bogotensinm, alt 3,000 m. crescens,
3,000 metros, con aspecto de GriS-\ hDbitn Grischowire, caule piloso;
chowi::, '; tallo vellud o ; hojas peque- foliis parvis,elljptici,
as, elpticas, de cinco nervios, en-
I
integerrimis, pilis adpressis undique
tersimas, por una i otra parte sedo- sericeis; flores mediocres, rosei.
sas, por pelos flores me-I' '
dianas, rseas,
CEPIIALorrOMANDRA.
ETIMOLOJA: del griego [(ephalotomo decapitado, i andros maddo,
por q ne las anteras estriles persisten en la cima del aquenio separadas de
sus filamentos.
N yctoginc(C, Dioecia polyandria.
EiUUicttcl' gen, ll1.llI1Cl.o 2,012. l.
Flores dioicas por aborto, sin gorguerilla. I Flores abortu dioici. Illvolucellmn llllllum'
MASCULINAS. Perigonio ele color .. MAS. PrigoniuiJ7] coloraturn, ur-
a manera de orza, con borde ele Cin- \ ceolatum, lImbo quiuqnelobo, lo bis
co gajos en estivacion entre condu- ccstivatione conclllplicato valvatis.
plicada i valvada. I
Muchos Estambres (25-30) hi- Staminu plmina (25-30) hypo-
poginos, sueltos, desiguales,encena- I gyna, libera, incequilollga, inclusa j
dos; a,leznados, muchas I filan:enta subu1ata, basi yix
veces apenas umdos on la base; coalIta; anthel'B subsagltatce,
anteras casi, asaetadas, de dos celc1i-1 loc.uli ,
11as, adhendas al borde de un co- margme adnatJ, 10ngltndll1allter de-
nectivo manifiesto, que se abren I hiscens i orarii rudimenturn.
rudimento del I
ovano.
FEMENINAS. La garganta del pe-\ FEM. Perigonii faux postanthe-
7'igonio despues de la eflorescencia sin coanatus, limbo qtlnquelobo,
con borde de cinco gajos, l' persistente.
persIste 11 te.
2'1 NUEVOS JENEROS
'Las anteras de los Estctmbl'es, 1 Staminum, antherm steril es sllbe-
est ril es, casi sa li entes en la gar- xert m, f::mce constricta, filamentis
ganta apretada, i lllalmenl e sepa ra- I !Jasi vix coalit a,' abruptffi.
das de los filamelltos, apnas unidos
en la base. I
Ovct7'io de una celdilla ; un 6vnlo Ovari1lm ulIiloc,ulare; ovulum
erguido ; estilo I U1,licUll1, erectum; stylus simple.x.;
encorbado en el pice, por arnba , stI gma curbatus supra PClllCI-
de forma de pincel i partido en ll ato-multIfidum.
muchos.
Aque71io suelto dentro del tubo Achmnium intm perigonii
uel perigonio, de dureza casi leosa, lign?so-induratum, rug?sum, lImbo
l'l1goso, coronado con el borde per-I persIstente coronatum, hberum, lon-
sistente; de 10-12 costillas longi-, gitudinaliter 10- 12 costatum.
tudinales.
Semillas erguidas, con testa mem- I S eminis erecti, membrana-
adherida endocarpio; \ cea endocarrlO COlmata; em-
embnones rectos, cotiledones acora- I bryol1ls rect), cotyledones cordatre,
zonados, incluyendo el residuo del I albmninis residua includentes; ra-
albmen ; radcGla juferior. dicula infera.
Ceplaloto17zandl'a fragante. Al' Cepltaloto'n1,andl'a fragl'ans. Al:-
bol Bogotano, que habita a la altura bol' Bogotanus alt. 400-1,200 metn,
de 40U a 1,300 de 25 pis I habitans, 25 pedalis ; foliis oppositis,
de hojas peciola-I petiolatis!
das, caSI 111m acutls; ter-
ceolaclas, agudas; lllflorescencla te]'- m111ale cymoso - pal1lculata,. flore.s
minal entre cimosa i en panoja, con I pedunculati, basi tribracteolatl, flavl;
flores pedunculadas que llevan tres I fructns magnitudine juglalldis.
bracteotillas amarillas; frutos del I
tamao de la nuez. I .
S e llama Palco 1J07' los natw'a-I Palco ab incolis Tequendamee
les de la 111'ovincia de Tequendama. dicitm.
--====::::cX}i:===---
MATISIA CASTl\O.
ETIlVIOLOJA: Casta'io::;e llama la planta en Barbacoas.
Endlicbcl' gen. nlIllCl'O 5314.
Cliz entre de forma de orza i I Calya; urceolato-campallulatus,
campanudo, de dos a cinco gajos, bi-quinque lobus, hine demum fis-
hendido al fin por un lado, i gajos I sus, lobis mstivatione valvatis.
en estivacion val vada .
. Cinco ptalos de la COl'ola, hipo- Cm'olhe petala quinque, hypogy-
gll10S, entre. j prolonga./ na, obovato-oblonga, subil1requalia,
dos,_ ma's 9- ue I culyce longiora, restivatione convo-
el cahz, en estlvaclOll convolutlva. lutiva.
Tubo de los Estambres mas -largo I Tubus StamineU8 petalis longior,
q:ue los hendido .en cylindricus, quinquefidus, lobis li-
ClllCO lacllnas obtusas, lle-/nearibus: obtusis singulis extus an-
vando cada una ClU afuera de 6 a theras 6-12 biseriatas gerentibus
12 anteras en dos series; anteras I antherffi adnatffi longitlldinaliter
adheridas i de dos ventallas longitu- val ves. '
dinales.
'. Biblioteca Nacional de Colombia
1 ESPECIES DE PLANTAS.
25
Ovario sentado de cinco celdi- \ Ova1'ium sessile quinque locula-
llas' dos o semillas casi re; ovula in loculis gomina vel terna,
penclientes una al lado de la otra, anguli centralis apici colJateraliter
del. pice del ngulo cent ral, ana- I subpendula anatTopa, ( Karsten et
tropas, (Karst. i Triana). Est ilo ci- T ri ana). _. . ..
lndrico de la lonaitud elel tubo de I St ylus c,yllnelncus, tnbl stal111l1el
los estambres; estigbma cEl:si en sti gma subcapit atum,
entre asurcado 1 de C111CO I sulcato-qull1quelobul11.
gaJos.
Drupa seca, globosa, de 3 PUl ga- Drupa sic.ca, globosa, 3,
das .de de cinco semIna
selmll as solI tarias en las celc1\ las, ll1 loculls, soJtan a,Ju.'Z,ta totom lo n-
a casi toda longitud gitudine a.'C centrali aijir:a, . ( Karst.
ej e centTal, ( Karst. 1 TI'. ) cOl1veJas et Tr.), dorso convexa, facle .angu-
en el dorso, i anguladas en la faz; I lata, testa membranacea, fra ge.
testa membrancea, frjil.
Emb7'iones sin albm8n, cotiledO- Embrionis exalbuminosi, cotyle-
nes. gruesos, radcula in- crassre cOlTugatre, radcula
ferwJ' ( Kal"st. 1 Tr.) mfera ( Krst. et TI". ).
Hojas colocadas en un pednculo 1 Folia pedunculi 4 poll.longi impo-
de 4 r lll gadas de largo, lanceoladas, sita; lanceolata, 1 polI. longa, 6
de 1 -! pi de largo, i de 6 JmIgadas polllata, basi angustata, apice acu-
de ancho, angostadas cia l a base, minata, integerrima ; :flores extl'axi-
adelgazadas en la punta, entersi- lares, subsolitaris, longe pedllncu-
mas; flores fuera de las axilas, casi lati, pedllnculi 2 Iongi; corolla
solitarias, de largos pednculos de I alba, embl'io
1 pulgadas de largo; corola blanca:
embrioll comible. I .
Crece este arbol frondoso en las Rie m'bo1' frondosus e1'ecit 1)1'0-
JJrovincias del Choc i Barbacoas, I vinciis Choc et Barbacoas usque ad
hasta la altura de 600 metros. Usan altitudinem 6UO m. Foli ejus galcro-
sus hojas pa1'a lafbl'ica de f;Jran-1 rnm ingentiumfabrieationi usurn-
des sombreros que llaman sombreros tur qui sombreros ranchados dieunt.
1'Clllc1udos. Plol'eee en 'lJUtyo. i Floret majo.
DYPLOSTYLIS.
ETIMO.LOJIA: del griego diplos doble i stylus estilo, alusion a los dos
estilos que terminan el ovario.
AsperifoH-ere. Pentalldria monogyllia.
Endlicbe .. gn. nuuerb 3,'''''. 1,
Cliz partido en cinco lacinias Gal!lx quinquepartitus, pel'sis-
persistentes, ovales. tens, laciniis ovalibus.
Corola hipogina, en rueda, ' con Corolla hypogyna, rotata tubo
tubo corto, i limbo partido en cinco brevi, limbo 5 partito, ellip-
lacinias elpticas, redondeadas) en ticis, rotundatis, aestivatione imbri-
estivacion imbricada. I cat. -
_ Cinco estambres insertos en la I Stamina 5, fauci inserta laciniis
garganta, alternos con las lacinias corollinis alterna, inclusa; 'filamenw
3
26
NUEVOS JENEROS
de la corola, incluidos; fi lamentos I ta brevia; rimis
cortos; a nteras adheridas por la ba- I duabns longltudmahbus, lOt1'01'Se
se, introrsas que se abren por dos dehiscentibus.
hendiduras longituJinal es. . '
Ovario unil ocular, por dos esper- ?varium
mforos parietal es que ll egan al cen- hons oval'll
tro del ovario casi bilocular; celdi - , . att.ll1 gentl?US,
ll as de dos vulos insertos ascen- re, locnhs blOvulatls; ovula chsepI-
dentemeute en la base de los bordes J mentorl1111 marginibus inflexis basi
doblados de los di sepimentos; dos I inserta, ascendentm; styti duo fili-
est ilos filiformes, con esti gmas en f farmia; stigmata capitata.
cabezuela.
D7'1lJa como baya, de pi- j pl'upa ,baccata, py-
renas seas, de dos costillas en el
l
re111S OSS81S, dorso blcostatls.
dorso.
Semillas sin albmen ; los cotile- Semina exalbl1minosa; embryo-
dones del em brion en figura de co- nis cotyledones cordata; radcula
ra zon; rad cula s uperior. supera.
Dyplostylis en lwcesillos'. Arboll Diplostylys fasciculata .l'l1'bor
de la Nueva Granada, con ra- Novo Gratensis, ramis elongatis,
mas prolongada,s, casi .trepadoras, I .. ,ramuli.s
espa rcldas, ra1111110s espll1escentes; spll1eScentJblls, folllS conacels, fasCl-
hojas coriceas en hacesillos, sin cnlatis, ovati s, 3 pollices longitudine,
estpulas, peci oladas, aovadas, de 2 pollices la ts, basi all gustatis, api-
3 pul glldas de longitud i de 2 de ce rotundatis, intege rl'imis, niticlis ;
a nchl1l' a, angostadas en la base, 1'e-/ inflrescentia tel'lllinalis, pa nicnlata:
dondeadas Qll el pice; entel'simas, flores brevitel' pedunculati,
infloresce ncia terminal, en 1
I
ti" congesta, liearum
panoJa; flor es cortamente penducu- trmlll dlRm,etro. .
sin glO-\
memlos, de tres Imeas de dIametro.
Crece ent1'e Anapoi7na i Piedl'as Cl'ecit nter Anapoirna et Pie-
en las 7J7'ovincias de Teq'llendama eb'as, ]Jrovinciis TequenclamCE et
i lJllaJ'iruita, a la altura de 300 a , Mm'iquitce, alto 300-700 metri. Flo-
700 m. Florece en enero. Tel jamlw'io.

.
DENDROSTYLIS.
ETIMOLOJA : del griego ded1'1tm rbol, styl'Us estilo, por los estilos
a manera de rbol.
Bixuccm. Dioecia poliandria.
Gnero (le EndlichCl'. Diuucro -50. SO.
Flores di oicas. l' Flores dljoici,
lVIAseULINA. Caliz de tres spa- MAse. Calyx trisepallls, sepalis
los de color, cncavos, escariosos en coloratis, eon.cavis, margine seario
el b?rde, en estiva(on imbricada, I sis, aestivationeim.bricatis,desciduis.
caedIZOS. .
Seis a ocho ptalos de la Corola, 1 Corollce 6-8 petala calyce triplo
tres veces mas largos que , el cliz, longior, petalis ovalibus, lanceola-
ovales o lanceolados, escotados o I tisve, a pice ematginatis vel rotun-
redonde,ac1os en el pice. datis.
1 ESPECIES DE PLANTAS. 27
E stambres indefinidos, que ocu- I . Stamina
pan el centro de la flor; ;.filamenta fillformIa,
fi liformes, libres, de la longitud de libera, .lon gItudll1 e .antheral'um; an-
las anteras' anteras introrsas, bilo- thera 1l1trorsece, bIloculal'es, oblon-
culares, prlongadas, adheridas por ?asifixce,. loculis rimis longitu-
la. base, de celdillas que se abren dlllahbus dehlscentlbus.
por hendiduras lougitudinales. I
Nin gull rudimento ele Ova1'o. I Ova1'iu1n rudimentum
FEMENINAS. Cli z i corola de FEM. Caly.'V et caralla masculJ,
las flores pero un poco I paulo minores.
mas peqlleno.
Ovario sentado, suelto, entre pilo- Ovari'llm sessile, libel'llm, piloso-
so i sedoso, unilocular. setosum, uniloclllare.
Muchos Ovulos, en tres eSp01'111t5- Ovula spel'mofol'is tribus, plura,
foros horizontales, antropos. I horizontalia, anatropa. -
T:es Esl'ilos terminales, alternos Styli tres, terminales, cum esper-
con los es permforos,. en \-mophora bipartit!; stigmati-
dos, con estigmas muluphcadamen- bus, multlpllcatun ramOSI S.
te ramosos.
Pntto seco, indehiscente, globoso, 1<1,'ltctus siccus, indehiscens, glo-
m' izad?, en el pice por I bosus, apice stylos persis-
los estIlos persIstentes. ten tes termmatus.
Mllchas Semillas, n. manera de \ Semina plura, pisiformia ; testeo
a rveja; la ep',drmis de la testa epidermis pulposa, n,bra, strata in-
posa, roja, el estrato interior coriceo; I terior coriacea, rhaphe li gll lmtormi
rhaf en forma lengela, ab nmbilico basilare ud chaJazam
gado desde el hilo basilar hasta la I discoideam, vel'ticem deplanatuffi
chalaza discodea que ocupa el occllpantem producta.
tice aplanado.
Ernbrion, en el eje de un alb- Ernbl'Yo in as albuminis, copiosi
men abnndante, entre cm80 i oleo- corneo-oieosi; cotyledones a plicati-
so; colitedones aproximados, aova-
I
ve ovatis; radicula crassa hilum
dos ; rad cula gruesa, dirijida del spectans;
lado del hilo. I
Arboles de la Nueva Granada, de I Arbol'es ' Novo Granatensis 30 pe-
30 ps de altura, frondosos, con ra-I dDlis frondosa: ; ramis teretibus, len-
mas cilndrceas, rod eadas por aqu ticellis et squamulis subulatis, hine
i por all con Icuti celas i escamHlas linde obsessis; foliis alternis, petio-
aleznadas; hojas alternas, peciola- latis, integerrimis, serrulrttisve ni.
elas, entcrsi mas o tidis vel subtus pubescen t bus, }Jen-
aserradltas, ntIdas por debaj9. ninel'vii s, stipulatis, stipul is suouJa-
pubescentes, con estpulas tis ;.guremmce perulatce; f} oribus axi-
das; yemas pel'l1ladas; flores aXL- lJal'lbus congestis, pedunculatis;
lares, amon tonadas, pedunculadas pendunculis bracteatis.
con I . ..
Dencb suaveolente, con I 1. Demb'ostylts suaveolens folliS
lanceoladas, o adelgazadas en lanceolati s oasi in petoJum attenua-
en la co-I acuminatis, ?oriaceis.4-5
! accas, de L1 a ;) pulgadas, 1 de 1 a Il'lbus, 1-2 pollICes Jatl s; fructus
2 pulgadas ele anch.o ; frutos azafra- crocei, setacei ve! echinati.
nadas, sedosos o cnzaelos. I
lIfcuhoiio 11m' los natundos. 1I1adronito ab incolis.
el'eee en las jl1'ovincias de Te-I Crescit P1'ovinciis, T cquendamr:
, lVIal"iquita, en el Valle et 1llcl1'iquila inconvalli jlwnins
del no 1I1u{!r:laleua, desde la altzll'a LlJagdalena, altitudine 300-700 m.
de 300 hasta la de 700 metros. (Inter Ana710na et Piedra s el El
Entre AnaJloima, Piedras i el Es-,' Espinal) Ftoret Decembri.
pinal. Florece en diciembre.
"
28 NUEVOS JENEROS
2. D. con hojas entre 1 2 D. apceibcefolir;z foliis oblongo-
oblongas 1 aovadas, mucronadas, ovatis, mucronatis, basi subcordatis,
casi acorazonadas en la base; mem- I membranaceis, pilosis, 6-7 pollices
brnaceas, pilosas ele 6 a 7 pul gadas Ilongis, 3-4 poll.lat ; fructus muricati .
de largo, i de 3 a 4 de ancho; fruto I .
m micado.
Papaya de g allinaz o de los na- Papaya de gallinazo incola1'1m.
turales.
e l' eCO en Riohacha i Mal'acaiuo, I Crescit ad Riohacha et Maracai-
a la altura de 250 'tnet1'OS. I UD altitudine 250 m.
3. D. pubescente, con hojas lan- 3. D. p:cbescens
cealadas aclelcrnzadas cia la base hasl et aplCe attenuatIs, margme a-
,b d . ,
i el pi ce, con borde e ntre asen.a o plCem supra
i crinado cia el pice, por enCIma SU?tus 4-6
alisadas, por debajo pllbesC?l1tt' S, I pallIees.lol1Sls, 2 polbees latls; frue-
do 4 a 6 pulgadas de largo, 1 2 de tus. echll1atI.
ancho, fruto erizado. 1
O'ece en la p?'ovincict de Tequen- Cl'esc Provincia
dama.
28 NUEVOS JENEROS
2. D. con hojas entre 2 D. apaJibcefotia foliis oblongo.
oblongas 1 aovadas, mucronadas, ovatis, mueronatis, basi subeordatis,
casi acorazonadas en la base; mem- membranaeeis, pilosis, 6-7 poli ices
brnaceas, pilosas de 6 a 7 pul gadas I Jongis, 3- 4 poll.lat; fructus muricati.
de largo, i de 3 a 4 de ancho ; fruto { .
muricado.
P apaya ele g allinaz o de los na- I Papaya de gallinazo incola1'1lm.
tw'ales.
O'eee en Riohacha i 1l1.al'aeaibo, I Cl'escit ad Riohacha et Maracai-
a la altUl'Cl de 250 met7'OS. 1 bo altitudine 250 m.
3. D. pubescente, con hojas la n- 3. D. p!lbescens
ceoladas, adelgazadas cia la base I et aplCe attenuatIs, maJ:gme a-
i el pice, con borde e ntre aserl'.ado plCem supra
i Cl'in ado :ica el por enCIma I SU?tus 4-6
alisadas, por debaJO \ polhees.lon5Js, 2 pol lJ ees latIs; frue-
de 4 a 6 pulgadas de largo, 1 2 de tus. echll1atI.
ancho, fruto erizado. 1
O'cee en la p1'ovincia de Tequen- el'escil P7'ovincia T equendama.
dama.
IJ cilnye Z llil, illnst , UO/'? 'csjl ondenz{;lalt aC' Jla?1,zel s.r;(i, lnc? ei wn P. C. Jl einc?twnn. 29
uncl Alll[l clpHam:c; iel l crillnel' o <l Jl die herl'-
li t:hcll Ampcln , di u lll(;in Fl' euntl , lIen J., i11l1e-
l1lann i 11 Lei p:g, al! f del' Ausstel.ltlll g
bei Uele!!'cnh eit del' \rel' sn. nllnluJl !! (tul'
(: nrtcllklll -Vel' cillt ;ln ,;:::.!s tellt. ll ie
I
Sedlllll Fabal'lllTI eill U '1\)llfl'Hanze,
mi t [!'l' lU1 0 'l'll er reicher 13 ULtU\ll1l g 11l1d . L:ahl-
n:icll cll l':' osa Bli!Ie)}]loldcll i1l Bclgiell,
Fl'allkreidl 111 1: 1 1';11 !!:Ll llt 1 yerbl' cit et lJat.
;t Stdc 5 '8
1
\1:.
Poa. tr iviali s 1"0 1. argcll tcoval"cgatis.
i tlethllll Falmriulll foliis all1'eO-lllf1Cula.t.i s , cine (l e\'
L:artgliederigell Ralllcen triefen frmlich VOH SC] ll sten buntbliUtel'igen PtlanL:en; di e Bhi.tt cl'
del' Ampcl her ab ullcl gewahrell ei l1cn unver- Sillll !wlcl!,relb. mit Grangrn ei ngefasst un
gleichlielten Anbli ek (S. Abbildung). bieten ber del' reiehen Bla.ttflle trefniehes
tl Stck 7
1
/2 '8qc, 12 Ste!c 2 mt('l: :Material zm Deeoration. tt Stck 10 '8er
l
:
Koniga variegata. Das el egante fri sche Laub ist Teloiantheva. versicolor, gehrt in BeL:ug auf dll:
r egel mti.ssig mit ' Veiss gcsaumt, lInd bi1clet eine Eigenschaften als ganz ZIl
(l er zartesten Einfa 'snugen fr Blau na ande re del' Alternallthera llml ' \ maranthisia; ihro herz-
tiefo Farlmngen. t\ Sto 't;p:, 12 Sto srr. fnni rren BHi.tter Sillll euenso gezeiuhll et , wie
Lippia purpurea - Lantana achyrantltifolia -- Alternantllera.. Die Alternanthera, Te-
(Verbenaceae) . Diese ebenso wie harte leian thera ul1l1 Amaranthisia verlicr ou in den
Pftauze bildet rasch r asenar tige Teppiche , auf dunstigen ull\l sdw,ttigCll Vermehnl11gsbeeten
del' lebbaft rnaigrnen Belaubung einen ununter- leieht ihre Zeiehnnugsfarue, daher di e Steck-
broehenen Flor von rothell Blnmen entwiekelncl, lingspflanzen bi sweilell in grllem Znstantle
a.hnlieh dem clel' Verbenell und Lantanen, doch . versendet wenlell , clodl treten an Luft und
stets sieh Haeh, kaum viel' Zoll hoch haltenel. Sonne di e sellBen Nall een sofor t hervor.
1 Sto 2
1
/2 '8CJI:, 12 Sto 20 '8gr., 100 Sto 4 mr. a \:ltek (j '8gr., tt 2 mtfr.
Lobelia Erinus speeiosa. Um den tiefbl auen Hierher gchren 110eh folgeml e iJlnmisti sehe
reichlichen Blthellftor ganz exaet fr Zeich- Staudell fl' das fr eie Land, der en Be;: d ll'eibung
nUllgen auf Parterres zu bringen, wird diese unc! Preise ieh in meinem GenentL - Catalogo
Lobelie aus Stecklingell vermehrt. Seite 39 bi s 43 nachznscllla!l'en uitte.
, St 2 1 12 S 100 St ctt.r. Aira caeslJi tosa fol. varg,t . (Ahth. IV No. 19).
a . h 'bg1:, t. ugY:, . D ulUr. "
Nierember;a rivularis. Eine ausgezeichllete Novi- Alyssuill saxatil:e (A.bt h. IV No. 21). A1' abi s
- albida (Abth. IV No . 17). Cerastium BielJer-
tat, betionc1e1' s als Eillfassllngspft.anze zu ver- steilli (Abth. IV No. 98) . Cerastium tomento-
wenden, seh1' zierliehe Belaubung, Blumell gelb- sum (Abth. IV No. 99). Crneianella
liehweiss, ,1 Celltimcte1' breit und (i Celltimeter (Abth. IV No. 108). Funkia j a.poniet (Abth.IV
lang. Flon:eit wa.hrencl eles ganzen SOl11mer s. No. 147). Funkia j aponica tl. albo (Abth. IV
Do Stck 8 '8g1: No. 148). Funlcia japolliea fol. albo vargt. (Abtli.
Nier embe1' gia Veitchii, seh1' grossblumig, blass- IV. No. 149). Funkia laneifolia (Abth. IV No.
lila, sehr verzweigt und bli.i.thenreich, gewahrt 150). Die Funkien unterbrechen sehan einzeln
wie vorige r eiches Material fr Gruppirungell, gepft.allzt, wo es die Harmonie gestattet, aueh
wie fr Einfassungcll. . a Stelc 8 '8gl: in Lillien uncl Zwischenraumen von einigen
Poa t1'ivialis argenteo-variegatis. Eilles del' vor- Fuss, die Raselltlii.che auPs Ueberrasehendste,
zglichsten unc! elegant gezeiehnetell Gr itser ieh erinneue an die Deeoration in clen unber ..
di e bis j etzt in clen lIandel !rekommen' die troffenen Cultm-Anstalten zu Biebrieh unter
sebarfe, alabasterweisse Zeichnung -ist' vor- Leitnng des grossen Meister s Garten-Dil'ector
herrschencl uncl macht di ese PfI'anze zu Zeich- Herrll Thelemann, in del' Zeit ruer l etzten
nungell auf Rasenteppichen wie zu Deeoration grossell Mai11zer Ausstellung. - Gentiana f1eau-
in Glashal1sern, Salons uncl auf Blumentischen lis (Abth. IV No. 155), Iberis sempervirens
nnentbehrlieh (siehe Abbildung). (Abth. IV No. 173). Iberis Tenoreana (Abth. IV
a Stck 2 '8q; , 12 Sto 15 tlgr, 100 Sto 3 g}lCr. No. ] 7-:1:). piperita fol. vargt. (Aoth. IV
8
. . ( .
....
30 },'1' slc Beila.'/e C'OJ'?'espo?1denz7Z(tt de?' Ffandels.,(l1'l Jl e)'ei 'von F. C. JJeinemann.
No. :i\Iyosot is a1ll cstris (.-\.\th. IV :\0.
0. 1]1 . tI. o. Ib. (Abtli. I V No. 225). l\Iyo-
sotis alp. ti. ros. IV 226). Pillo x
amOCll o. (:\. bth. TV '?b9). JJhlox clival'ico.ta
(Abth. IV No. 250). Plllox ni" ali s (Abth. IV
Yo. 251). l' ]( lox YQl'll a (Abth. IV No. 252).
Saponari a ocymoides (Abth. IV No. 294,). Se-
rlnm Sieholtlii (All t li.rVI No. 285). Seclum spnrinll1
(.-\.btb . IV No. 28G) . Seum splll'ium coccinenm
(Abtb. IV No. 287). Yinca minor (Abth. IV
No. 3'U).
o. Pflanzell, die sioh 'durch raschen
Wuchs, Blattform., wie auch durch
llnd I
Zll ompfohl cn sin l!. I
Agave americana" Agave mncl'cana foL yariega,t'
l
Keine Pfianze schli ess t sich schOner und 1l1it
111chr E fl'ect an di e Liniell , I
als die Agave; cloc] ist ihl'e \Virkul1g in ent- I
gegengcsetztcl' VerwelHlung auf dem Ra,sen
gleich gewinncnc1. Auf den Pfeilern del' Thor-
wege, an Treppen VOl' Pergolas und Vera,lldas,
Imrz, wo eine r. r chitektonische Linie a,bgegl'enzt
oc1er un te1'bl'ochen worden soll, kann keine
Ptlanze mit 111ehr Glck verwenc1et we1'c1en, al s
die Agave.
a Sto 10 \Sqr. bis 10 3lr., das Paal' 2-20 3lr.
frll' di ese Zwe('ke "on dem ho 'ln'erdiel1t en
(;al't elldil' ectol' Hcrl'll J lr. Regel aus Petel'sburg,
nnc1 all e Gal' te nknndige, ", el che di ese PHallze
in Gl\ltur saben, \\'o.ren eingenommen \'on ihl' cl'
Schonheit nllc1 Yel'",ellllbo.l'keit. Die Al't emisia
wcllst schl' l' asch , bi s zmn VOl' sommer eine
Hohe von 4-6 Fnss en eicll enc1; del' Ban ist
p 'y1'amic1al ul1l1 ecl el , gl eich den sc] onsten
Alocasia albo-vi olacea, eine del' pl'1ichtigsten unc1
grossbUitterigst en Blattpfianzen , mit pl'achtig
blauviolctten , weiss ma,nno1'i1'ten Blattschaften, Artomisia SJl CC. Sto P.JtCl'SUlll' -.
sehr zu empfehlen. a Stc!i: 10 '8qr.
Alocasiamacrorrhyza" eine del' h.el'rlicbsten Arten Conifel'en, die Bla,ttbildung lladelal'tig, maigl'll.
ih1'es Gescblechtes, die gl'ossen, gHi.nzend mai- 1m Hochsommel' erscheinen Tausende von klei-
gl'llen BHittel' sine! pl'1iclitig weiss gefieckt une! llen weisslichgl'nen Blthen, die auch an den
nimmt oft die Zeichnungsfal'be die gl'osse1'e kleinsten Aestchell wie allgeschn1't el'scheillen
Hii.lfte del' Blii. ttel' und del' BlaUstiele ein. nnd durch ihre Schwere letztere niederbiegen,
Stck 15 -1 mur. so dass del' Habitus sich total ii.ndel't unrl
Alocasia violacea, lIie g1'ossen ppig und 1'asch- dem eines Trauel'baumchens mit bla,ngrilnelll
wachsenden Blatter und Blattstiele siud dunkel- Colorit gleicht.
violett und bietet dieses Colorit bei Gl'uppirungen, 1/l0 1 3f:r. 18 '8gr. a Pol'tiollF5 '8ql:
wie in einzelnen Exemplaren ausserordentliche Amndo donax foliis variega.tis, elegantes B.ohr
decorative Vortheile. a Stck 10 '8g: mit hohen Steugeln und prii.chtig gr und
Amicia Zygomeris. Eine alte, aber prachtige und weiss panachirten Blii.ttern. ti. Sto 10-20 Sgr.
ausserol'dentlich decorative Pfianze fl"s freie Arthropodium cil'rhosum, eine eleg. Blattpfianze j
Lalld, mit fast sichtbarem Wuchse schiessen die die herrlichen 1
1
/ 2 Fuss langell, el egallt
Seitentriebe 6 bis 10 Fuss in die Hohe, einen hii.ngellden schwertfo,rmigen Blii.tte1' sind lelcht
lieblich blauvioletten, sammtig weich behaarten geadert. Del' Habitus del' Pfla,nze erinnert an
Stamm bildend. Die Belaubung elegallt grau- eine decol'ative Drac.aene; schon vom Februar
grll . a Stck 10 '8g: ab bedeckt sie sicb mit elegante n , weissen,
Andropogon formosum. Eine Blattpfianze, die sternartigen Blumen; sehr zu empfehlen.
den ungetheiltesten Beifall sich erworben hat, . a Stck 7
1
/2 \3ql:
und wirldich eine del' elegantesten uncl deco- Boehmeria argentea. Eille Blattpfianze mit ii.hn-
rativsten El'scheinullgen del' Neuzeit ist. lichen, aber doppelt so grossen BHittern, "'l e
. . . . a Stck 7
1
/ 2 bis 15 '8gr. die del' Ficus ela,stica. Gleich vel'wenc1bal' fr
AralIa papyl'lfel'a. D18 grossell, e1egant geschllit- Sa,lOllS, Glashausel' und freies Laud.
tenen, wolligen Blii.tter wiegen sich . frei auf a Stck 10 Sgr.
hohen Stielen und verleihen del' Pflanze hohen Boehmel'ia bifida, mit mii.chtig grossen getheilten
decorativen Werth. . a Sto 10 '8gr. bis 2 m'lCr. Blii.ttel'll, ohue Silberzeichnung. ti. St. 10 '8gr.,
Argyranthemum frutescens, fein gefiederte im Bryophyllum proliferum, eine FettpHanze nut
Habitus eiller Thuja aJmliche grossem starken weisspullktil'ten Schafte ullcl
. . . . a Stck 5 &.Ir. grossen, machtig gefiederten BHi.ttern; beso n-
Artemlsla argelltea, wegen 1hl'er Eigenschaften clers fr alle PHi.tze zu empfehlell, wo wegen
wie die silberblii.tterigen Centaureen verwendbar. Hitze ncl Sonllellbl'and anclere sich
. , ti. Stck 5 bis 15 '8qr. nicht frei . a Stck 5
ArtemlSIa spec. Sto Petersburg. Diese fl' Rasen-, Oentaurea can(hdlSSlma, Oent. gymnocarpa. DIe?e
1) Uitz e , wie fr Gruppirungen gl eich scho11e 2 Oentaurea-Al'ten sind durch ihre
Zierpftanze, erhielten wir unter Empfehlung erscheinencle Belaubung zu Gruppirnngell aut
B cil(l,'lc zwn ?'{{str, ,lc?' TJandelsgi1'tn
n
) c?' van F. C. lIcincma?!n. 31
o([c1' 11li t dunkellaubigell Pllall-
a1lssel' ol'denl1icll vel'wellllJ.al'.
, it Stek 7 'h Sgl' . 2 T ltlr.
C05J1l ophyllnm cacali oillcs: Einc dCI: p1'itehtigst cl.l
rhc c1ul'dl In'e wall1'hait I
tl'op isclrc Vegetatioll in ku1'zel' Zeit ei ne Ast-
rr ru ppc t1' eibt , di e mit miicht ig gl'ossen, sell on-
;;ef'il'bt em woh l ri echcJlclem Lanbc ausgestattct,
Bild wie llll S ke ine andcr e. Blatt-
hl s geb?tcn. .. .a Stck 10. '8gr.
Dracacna aust1'ah s, gl mch pr achtge Dccor atlOns-
pfl.anze fr Salons, wic fr Rasenparten cs.
a Stck 5 '8(.]): bis 5 mur.
E ri an thes Ravenae violaceus, cines del' schonsteJl
llll d el egantes ten Ziergr j,ser , as sich wegell
sciner metallisch- Yi olett sehill ernclell , grazis
ge uogell clI BUi.tter 50\\"0111 einzeln auf Hasell
wic zu Gl'llppen ver", encl en Hi.sst.
a Stck 6 '3qI:, Dll tzend 2 mr.
Far fugium grande, g1' osse .l ederal' tigc ,
clunkelgl'l1e BHitte1' l111t goldgel bcn 1 upten
er cheinen in so reichem Masse, dass das Far-
fugium _-\.11en, di e har te Bl tlttpfl.anzen lieben,
unf' s Drill gencl stc empfohl en werden muss. Na-
mcntlich im S0I11111e1' im Freien, an schattigen
Stellen gnt gedeihend. a Stck 5-10
Gynerium argentelll11, cli e schonst e Stande, Ll eco-
r ad v in del' Belaubung , prtichtig u nc1 unber-
tl' ofen in del' Blthe.
ft Stck stark b1hbar 5-15 '8gr.
.Gynel' iull1 arge ntellJ1l r oseum (vi olaceum) , ent-
wi ckelt durchaus nicht di e yon ihren franzsi-
schen Autor schaft en zllgeschriebenen Eigen-
schaften. a Stck 10 '8qr.
Hebecliniulll macl' ophyl1um (Dne. ), seh1' hbsche
BlattpHanze fr 's Freie, wi e fr Salon; die
gros sen , fri sch maigrnell BHitter sind stark
gener vt, die Blthen er scheinen im Vhntel' .
a Stck 10 'Sgr.
Hydrangea el egalltissima, eine del' el egantest ell
Blat tpft anzen, di e existiren; die grossell BHi.tt er
sind dUlllcelgl'll mit vV eiss, Gelb uncl :Maigrl1,
seh1' auffalleml marmorirt uml gefl. eckt, oH ist
di e Zeichnungsfarbe vOl'herl' schend, oft lla3
pl' achtige Grn, di e jungell Triebc er scheinen
goldgelb mit l\'Iaigrn. a Stck 10 '8gr.
. I ris bicolor fol. val'iegatis, seh1' schOne, mit \ Veiss
panachirte Species. a Stck lO '8<;l:
Nicotiana wigandioicl es. Schne Blattpfianze fl" s
fr eie Land, ll1it machtigen BHittern. (Sieho
Abbildung.) a Stck JO \Sg:
Panicum plicatum. Zier encle Dlattpftanze fr den
Rasen, die breiten, tief gener vt en BHi.tter tl'a-
gen sich el egant uncl palmellartig. a Sto 6 '8g: I
Panicum val'i egatum, eine del' vorzglichst en uncl
pracht igsten Einfhrungen unter den Blatt-
pfl.anzen mit pal1achil'ter Belaubung. Die el e-
ganten maigl'nenBlatter sind r egclni.ssig weiss
gestl' eift, di e Zeichllungsfarhe oft r osa behaucht. I
lt Stck 15 '8CJl:, 3 Stck 1 '1'1111' .
. Selinum decipiells, siehe Titelblatt eles General-
Catalogs Nr. 64. Eille palmenal'tig sich aus-
banende Blattpflanze fl' Rasenplfitze. Del'
, schlanke St amm tdi.gt eine Blfittel'krolle, der en
elegantel' Ban und krafti ges maigl'nes Colol'it
von; gallz besonclel' em Effect ist. a Stek 10 '8<;l:
' SeneclO acerifolius , eine raschwac]sellde , mit
gl'ossen dUllkelgrnen ahornfrm!tell Bliitterll
ausgestattete Decorationspftanze fl' Rasen-
pU\.t.ze a Stck 10 '8qr.
. SelleclO G18sbl' eghtn. Von dem stl' amm aufst ei-
!tcnden Stammc bi egen sit.: h, wenig anfwarts,
s terend selln !reformte, 11ullkelgl'nc Bbttel'
[lb' r-Iabitlls ist ctwas steif llllc1 sii.111enartig.
, fl. Stck 10 'Sql: his 1 mr.
N icotia ua, , ,, ig'anll iti it.l cfo' .
Sola UlllU IO[ustUIll.
Senecio Mirado, eine Blattpftanze, die c1ureh grosse
Blattform, l'asehen ,Vuehs sich dem Cosrno-
phyllum uncl del' Wigandia wnlig ZUl' Seite
stellt. a Stck 10 '8(.]): bis 1 mtfr.
Solanum- Arten, di e sich dureh rasehen vVuchs,
gefiillige Bel aubung besonder s fl' Rasenpar-
Rabatten, 11. s. w.
elgllen. Solanum penclulnm, l acilli atn111 l1UU'-
. ,
gmatum. a Stck 5 '8q:
r
I
';l'sl e J3 eiln,'/ c l'//n,.: tl' , COj' ' ('SlJV'!I. (Zenzldalt d e?' l{rl?1( 7el s,rlh'll1I'1'C ro1/. F, e, Ile'inC/lwnn,
(llli tocnse, einc cbeu so miielt t ig bc1aubtl' ,
wi c kriift ig wacll scllll c r1abci J11it l)l' ,c]-
ti g,.; tCIII Colorit, VO III lcIJhaf' w:;tcll Ul' iin bi s :1I111
rluJlJu.1stcn Violctt uusges tttct. i\ St. 10 -8Ql:
Solalllllll ::i etacellll1, 1I11stl' eit ig c.411 e !1 Cl' ,:eh011 stcn
ibrcs iltrc grosscll , oft l
l
h
lan(!'L' l1 IIl lll 112 FII::;5 bl' cit en Hhltter sin ["u JI-
zeJl\1 :-i dman:grn 1I1111 gcwithren im
(l en G- Iasl! i, nsent nnd H"tsen pUi,t :ten eill e gleic.; h
gJ' OSSC Zit.mle, Stek 10 '8CJ I:
So1aJlnJl1 spee, :;\lirado, eine dcl' pl'chti gsten nllll
, l' aschwachsendsten SolanulI1- Arten , mit stark
fi l:t ig behaa.rter BelaubulIg, . Stek 10 '8gl:
Ye rbes ill <l. <1 1at<\ , ZII'11' JIIit t ll darell , dodl ahllli c.;]11!1l
BlattfOl'lll t!ll , \"i o UJ'tica, Verwt' llLlung all ch di c-
scluc, tt Stck 10 bi s 20
"\ \' iga11l1ia. ca l' ac<1S,Ll I t, Un !J etl iJl gt Lli e prii,c}-
tigste BlattpHanzc fr eie Lallll, wie fl' dell
KlJel, Del' f!' rlllmlllJl e St<l. lllJll schiesst kriLf-
ti g, Yicle t)eitenz\\' cige bilclcl1l1, empor, di e buId
dnrc} di e mii,clttige HelaubuJl g vercl cckt werdell,
Die ' FOJ'men del' 131.tter siuLl gewaltig ulld
gran di os, da::; hell e, golLli g schillerml e Maigrn
verleiht clr r Pfl fl ll ze eill Leben, 'we1dles un '
di e \l' uhrc Ul'kraft del' V ('[" e:: tation im schnsten
Pfianzenhi lde dal' stellt, Stek 10 bi s 15 '8gl:
(Siehe
Solallul1I robl1 st l1Jl1 , cill c el cr Sc.; hll sten Solanu11l
fl' (las freic Lnlltl, llll ,[':enwine Hluttfllc, pri,ch-
tif!'e Sel!::t ttirllllg, rasehcr \ VII L:hs , zeic}met e::; "\Vigfludia Vigieri, E ine robustcl'e Specie5, aIs
vortll ei lhaJt 1I11t el' t.l ell BlattpHameJI fl US, (8, \b- ! ,v, cnraeasana, LIi e jUl1gell BHi.ttcr hauen fiIzi v'e-
bilLlull g,) L Std( ] O I siluI'l'al'tig sclJillel'l1de Wi,l' Chell. Die Blatt-
TussjJago Farlhl' :1 1'01. vari egat is , selll' schoner, entwi ckeInng wil'cl fast nm aI s bci
wei ss nalllell tlich in Tpi'fm de(;o- I "\V,f,.cu'at:asaua, . Stck 15 '8CJ1:
l' ativel' Hufl attiell. iL Stek 5 'O!Jr: 1 " 1 ' f' l' 1 f' 1 1 "1 l' 1 ' 1 "
I 1
, ' ', ' -' j ' ,' , '1" , ' ;' ,] , ," J, uec.;n. 11 Ol OUt, ( el' o gel1L en el lJl le 1, mlt se llllit-
T ]( 1111l11.ttt1l( ,1 , elJl e e enante, nnt m,LI ltlQel 1 't ' B1"tt 8 Z 11} J 1.'
el' ell SP! ':t lo'eren ,c el'n o ' LO le Ji.xelll-
BelallLl\lIl Q' a. lI sgas tatt. ete, l'asGlnvachsemIe UIle! 1 'St "' 6 ,l' 2 S . ,,' CJ ' D 'Q-f P
fill' n asen[);t l' tcl'l' CS nic]t geuug :tu empfeh1entle p are a , <)t[I:, t. 10 'uCJ1:, a tz, 1 u 1tl:
Blattl'lhuzc, a Stek 10 bis 20 'Sqc y ll cca gloriosa, Baumlilie, Palrnenartig waehsen-
Ultden. bipilllluta, raschwaehsellcl e, stal'k ge1appte, el er ZwergbauJ1l von 2-4 Fuss Hhe, mit aus-
grossblii,ttel'i ge Blattl'fhwze, fr Parterres etc, I gebl'eiteten Blattel'll, aus deren :Mitte sieh eill
sehr elllJll'ohl en, ti. Stek 10 '81Jl: , 3 Fll SS hoher Schaft mit 50-70 grossen Tlllpell -
Urtica J1mGl'ophylla.': Eiue l'as.:hwac.; hsellde, mac.; h- artigen weissli chen Blumen entwickel t, 8 Zoll
tige Blattpfial1:e mit gl'ossen, schngebanten hohe Exemp1ure,
BHi.t.t el'J1 , aul' el egant sieh tragenden Aesten ' a St. 6 '8g1:, 2 Sto 10 '8qr: , ti. Dt.z, 2 gf1(l:
al'cltitektoni sch vel'theilt, Die Elltwieklung ist
eine wahl'lwJt tl'opischc; im frei ell Lande, wie
im Kbe 1, tl'eibt sie in wen igen :Monaten eill
Wigandia cal'acasana.
LaulJwerk, welches den mamgfaehsten Deeo-
rationell die effectvollste "\\Tirkung sichert.
a Stck 10 '8gr.
Yueen. recUl'vata, eine del' herrlichsten BlatL-
pfiall:ten von elmcaenenul' tigem (DI', allstrali s)
vVuchs, aber bei 'N eitem machtigel' en Formen
une! pl' ii,ehtiger en Bliittel'l1, Sie wiriet im Au-
schlusse an architektoni5che Linien, auf Vor-
}Men, VeramIa's, auf Hasenparterres und in
Salons gleieh nichtig. . Stck 15 .j(Jc
Das Paar grosser pl' aehtigel' Exemplare fr
U l'llen etc. 6 gfifl:
BesoncIers empfoblen:
Immerblhende strauchartige Cal-
ceolarien -Samlinge.
Diese hel'rliche Species o'edeiht iJl1 freien
Lande und b1ht den ganzen "'Sommer hindul' ch
in den prachtigsten Farben, von dem zal'testen
bis zum strah1endsten Gelb und glhendsten
Orange, gleich pl'achtig sind die rotl.en Tone
vom liebliehsten H,osa bis zum ticfstell Plll'pllr
mit Aurora nallcirtj alle Blumell silld mit
jellem wunderbaren seidenen Sammthauch ,ber-
zogen, del' dieser Blume so eigellthmhche
ll
Heiz giebt. Hhe 2-3/ mit l'eichen B1umen-
bndeln bersat.
a Stck 5 -8gr: a Dutzend 2 5TlCr. in stal'ken 1'0-
bustell Pfl.anzen.
Illustrirte beschreibende Generalcataloge (Cammissions-Verlag van Carl Minde in Leipzig)
sind durch jede Buchhandlung und auf franco Anfragen franco van Unterzeiohnetem
g r a ti s zu beziehen.
Erful't,
Ende Marz 1868.
Drnck: Wilhelm Baensch, Leipzi g.
F. C. Heinemann.
Zweite Beilage zum II lustrirten Correspondenzblatt der Handelsgartnerei
VOIt CS. 'sDdtt clltct tttt ttt ('@fjiirittgctt.)
Diverse Sortimente,
enthaltend die solideste wi e gHi nzendste Auswahl des blumistischen Samenhanc1els. Auf-
gestellt fuI' di e geehrtell Abonnenten des COl'reRpondenzblattes nl s
ausschliesslich diejenigen Artikel,
fr welche bei uns die Quittung Zahlung angenornmcn wird.
Levkoyen.
Erf'nrtcl' S01l1111CI'. Lcvko)'cll. gj1fr.
1 Sortim. von 6 F aruen h 100 3fll.
6
1 ) 12 h 100 - 12
J 2,* :'t 100 - 20
1 J) 36 :'t ] 00 J) 1
J ,) 48 1) :'t 100 1 15
Egal gemi scht . . . . . . . . . .. 100 ,,- 1
. . 500 4
.. .. . . . . . .. 1 000 - 7 1/2
Erful'tcl' SOllllllcr.Lcy]wycn mit Lackblatt.
1 8ol'tim. von 12 SOl'tell it 100 5{n. 12
1 6 :'t 100 ,,- (j
Egal gemisch t . . . . . . . . . . . . . . 100 )) - 1
" . . . . . . . . . . . . . 500 - '1
. .. . .. ... . . ... 1 000 - 7 1/
2
:Ncnc gTosSdolllig'c El'fnrtcr SOllllllcl'.Lcy]wycn.
1 SOl'tim. von 36 l!'al'ben 100 5{)\, 1 6
Eg'al

))
gft[r.
gemischt . . . . . . . . . . . . . . 100 561.
)) . . .. ... . . .. .. . 500 ) -
... .... .... . , . 1000
ZWCl'g' - Levkoycn.
1 Sortim. von 5 Faruen h 100 5{)1.
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100 -
)) J) 500 -
1 Sortim. v. 100 Sort .. ob. 'fypen 100 2
AlIe Sommerlevkoyen gemischt 100 -
') ;) 500 J) -
)) 1000 )) -
El'f'nrtel'.
1 Sortim. von 18 Sorten h 100 5f:n.
1 1 2 1 00 -
1 J) )) 6 :'t 100
Egal gemischt .. .. .. .. .. .. " 100 n
') .. ... ... .. .... 500 ))
))
)) .. . ... . . . . . .. . 1000 )l
5
8
6
1
4
10
]
4
H
25
18
S

6
10
I 1 30 h 1 00 1
1 )) 24 h 100 - 24
Friihbliiheu(lc Er'lll'ter Herbst I,cy]wyell.
1 12 1 00 - 12
1 )) 6 it 100 - 6
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100 )) 1
)) .... . .. ... . . . 500 4
. ... . . . ... .. .. 1000 7
1
/
2
GrossblUlll ig'c El'ful'tcr Pyralllillcll- SOllllllCl'-
Lcvkoycn.
1 Sortim. von 24 F al'ben 100 5tn. 1
1 )J )J 18 h 100 _
I 1 )J 12 100
1
1 )) 6 100 )) -
l Egal gemischt . . ... . .... . . . . 100 )) -
J) . 500
) )) ... . .. . ... .... 1000 ) 1
20
12
6
1
5
8
Grossb]lImig'c grfllrtcl' ZWCl'g. UOUlluet-
Pyl'am i (lcn-L cy]{ oycn.
1 Sortim. von 12 Farben 100 5{n.
15
] 6 J) 1 00 -
Egal gemischt .. . ....... . . .. 100 _
Jl . . 500 _
.. . . . .... . . .. . 1000 )) -
1 Sortim. von 10 Sorten AlOa 5{)1.
\1 )) 6)) a 100 -
Egal g'emischt . . .... . ... . .. , 100 -
)) 500))-
Ji ... . . ... ... . .. 1000 ))
Winter-Leykoyen, El'fUl'tCl'.
1 Sortim. von 18 Sorten iOO 561. _
1 12)) 100 -
1 )) )) 6 )) 100 ))
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100 ') -
........ . . .... 500 J) -
J) )) 1000 )) _
Kaiser -LCYkoyen.
l
i 1 Sortim. vun 10 Sorten a Sorte ] 00 5fu.
1 6 J) 1 00 )
Eg'al gemischt . . . . . . . . . . . . . . 100

500 ))
))
)) .. .. . .. . . . .... 1000
Gl'ossblumig'c Kaiscr. Lcy]wyen.
1 Sortim. von 10 Sorten AlOa ::ffu.
1 bl 1
1 6 100 -
lllmcl' U lClHlc Erfurtel' SOllllllCl'. LeYkoycn. 1 I
Ega gemisc lt . . ... .. . . .... ' 100 ))
1 SOl'tim. von 12 Fal'ben :'t 100 5fll. - 15 ' 1 ..... . . . .. . 500 )
1 )J )) 6 )) al00)J - 7
1
/
2
. . .. . .. . ...... 1000 )J
20
12
6
1
4
8
20
12
2
8
15
Fiir Oesterreich Oest. Wahr. ",erden bis auf Weiteres zu folgenden
. '" _. . . Yel'haltnlssen bel'echnet.. 1 Sgr. = G Nkr., 2 Sgr. = 12 Nkr., 3 Sgr. = 18 Nkl'.
<i Ser. - 24 Nk.r.,!'i Sp. = 30 10 Sgr. = 60 Nkr.) 15 Sgr. ,"" Nkr., 17 Sgr. c= 1 Fl., 20 Sgr. ,= 1 Fl. 18 Nltr., 1 Thlr. ;.,
1 FI. 78 Nlu., 2 'I hll'. = 3 l! J. 56 Nkr., 3 Thlr. = 5 FJ. 34 Nkr., 4 Thlr. = 7 FJ. 12 Nkr., 5 'rhlr. = 8 FI. 90 Nkr. etc .
. ,
.
r
34 Zu:eite B eil(.re zn illusl1'. Cm'1'CslJondenz"latt ele1' ITanclels.r1.i1'tne1'ci van F. C. Hcincmann.
Pariscr Stang'cll -","inter . LcvJwycn.
ml:
1 Sortim. von 5 Sorten h j 00 5{J1.
Egal gemischt . . . . . . . . . . . 100-
.. . . .... . ... 500
. . . .. 1000
Gol(Uac]{.
1 Sortim. von 18 Sor ten h 1 1
1 12 iL 1 ) -
1 "G h 1"-
Egal gemiseht ......... . . ... 100 5f:n.
) . ... . .. . ... 500
. 1 000 -
Astern.
ltOhr - Astel'll.
1 Sortim. von 15 Sorten h Sorte 100 3fn.
1 8)) 100 -
Egal gemischt ........ . . .... 500 -
) ... .. . .. . . . . .. 1000
Ueids - Astern.
1 Sortim. von 8 Sorten \ 100
Egal gemischt ,' .... .. . . . . .. ' 500
... .. .. .. .... . 1000 -
Kugel- Astern.
1 Sortim. von 12 Sorten h Sorte 100
a 1 00
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 500 -
. .. .......... . 1000 -
Pyramillell
o
Asterll.
1 Sortim. von 18 Sor ten Sorte 100
1 12 1 00
1 6 100
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 500 -
. .. ...... . .... 1 000 -
UallUllkel- Aste1'll.
1 Sortim. von 8 Sorten a Sorte 100 3m.
Egal gemischt .............. 500
.... . .. ... .... 1000
Imbricirte POlll})Oll- Asterll.
1 Sortim. von 6 Sorten a 1 00 -
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100 -
.............. 500
. 1000
Zwerg - sterll. .
1 Sortim. von 8 SOl'ten a Sorte 100 31..
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 500
.. ...... ...... 1000
Zwerg' - Rouquet - Asterll.
1 Sortim. von 15 Sorten a Sorte 100
1 8 1 00 -
Egal gemischt .............. 100 -
..... ... ...... 500 )
.............. 1000 )) -
Paolliell- Astern.
1 SOl'tim. von 18 Sorten a Sorte 100
1 12 )) 100 )) -
1 ) 6) 1 00
'8gr.
8
1
1
/2
6
10
12
6
4
6
10
6
4
6
15
10
5
4
6
6
4
6
6
4
6
18
9
1
5
8
18
12
6

gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100 5{l1. 1 Egal

.... . . . .. . .. 500 - 5
. .... .... . . ... 1000 - 8
Pionienbl ii thig'e Perfectioll - Astel'll.
1 Sortim. von 12 Sor ten a ] 00 18
1 G 100 8
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. lQO - 1
1
/2
........ .... . 500 - 6
) ... .. .. ... . ... 1000 JJ 10
Hohc ChrysallthemUlll. Aste1'll.
1 Sortim. von 8 Sorten d 100 5{Jl.. 10
Egal gemischt . ............. 100 1
.... .... . .. ... 500 5
..... . ...... .. 1000 ) 8
Z'I\'erg' - ChrysallthcmUlll - Astern.
1 Sortim. VOH 18 Sorten a 100 3m. 20
1 12 a 100 12
1 6 1'00 - 6
Egal gemischt .......... .. .. 100 ) 1
.... . ..... .. .. 500 - 5
..... , ........ 1000 - 8
UiesCll- Kaiser - stcrll.
1 Sortim. vou ] O Sorten a 100 3t. 15
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . . . 100 - 11h
.............. 500 - 6
. . .......... . . 1000 - 10
CoCar(lell- o(le1' Uillg - Astern.
1 Sortim. von 6 Sorten 1 00 - 10
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100 1
1
/ 2
J) 500 - 6
. .... ....... . . 1000 - 10
Kaiser -Ronquet - Pyramidell- Astel'll.
1 Sortim. von 12 Sorten a 100 5{)\. 15
1 )) 6 a 100
Egal gemischt ............. , 100 -
) .............. 500 - 6
.. ...... . ... . . 1000 - 10
Strablell- o(ler Ig'el- Pert'ection- Asterll
1 Sortim. von 6 Sorten a 100 :Jfn. 10
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100 11/2
. ...... . ...... 500 6
. . . . . . . . . . . . . . 1 000)) 1 O
Straltlell- o(ler Igel-Asterll mit weissel' Mitte.
1 Sortim. von 6 Sorten a 100 - 10
Egal gemischt . . . .. ......... 100 H!
........... ... 500 )) 6
.............. 1000 10
Victoria - Asterll.
1 Sortim. von 8 Sorten a 100 3'm.
Egal gemischt . . . . . . . . . . . . .. 100
............. . 500
.............. 1000
Orig'illal- Astern aus China.
1 Sortim. von 6 Sorten 100 5{)\.
Egal gemischt ......... .. .. , 100 ))
) .... . ... . ..... 500 ))
......... : , ... 1000 -
12
Jl/2
6
10
7
1
/,
1
4
6
Zweite Beilu!Je znm illltst" C01' j'esp ondcm;{Jlalt dm' Jlandelsyii1'tne'ei '/: 011- 1", e, l'Te elllcmn .
Balsaminen.
Gewohllliche BalsalllillCIl.
;:\hCl:
J V011 12 tior toll A Sor t o 25 J Cn.
1 6 25)) -
Egal gemi scht . . . .. .. . , ... .. 100
.. . . . 500
. .. . . .... .. .. . 1000 -
CamelliCll llalsfllUinell.
1 Sor tim, von 10 801'tel1 a 25 5U1.
1 6 J) h 25 -
Egal gemi scht . . . . . . . . . . . . . . 100
. .. . .. . . . . .. . 500 -
..... ... .. . . . . 1000
Zwcrg'. Balsaminen.
1 Sortim, von 12 80rten ;\ 8 0rte 15 5L
1 J) ) 6 ) 25 -
Egal gemischt ....... , ... .. . 100
)) J) 500
... ... .. . .. . . . 1000
Zwerg'. Camellien.llalsamillen.
1 Sortim. von 6 801'ten Sorte 25 51.
Egal gemisch t . . . . . . . . . . . . . . 100
.. . . . ... . .... . 500 -
. . . .. ......... 1000 )) -
'8<)1:
10
5
2
8
12
12
8
2 1/
2
10
18
E gal gemi scht . . . . . . . .
Shfl:
100 5{ 1.
. . . . . . .. . ... . . 500 II
I
. . . . . . . , , . . . . . 1000
I
I
Ritter spor n.
Gefiillte llie(lri ge UittcrspOl'll.
I 1 Sortim, von 10 801'ten h 80rte 1/ 2 :s:trl.
1
1 10 l/
. 1 Loth gernischt . . .. . . . . . . . .. . .. .. .
I
Hobe Rittersporn.
1 801'tim. ven 6 80rten it 80rte 112 lft.
1 6 1/,, _
1 Loth gemischt .. .. . .. . . .. ... .
12 I Levkoyen . Rittersporu.
6 11 80rtim, von 6 801'ten h :::)orte Ih :5.'tfL
2
1
/'1 1 6 J) 1/.
10 1 Loth gemischt . . .. ...... . . . ... . . .
18
Hyacillthell.IUttersporu.
7
1
/2
1 801'timo von 15 80rten Sorte 1/2 5U1. 1
3
1 8 Hauptfa1'bo )) )) -
]2
1
J) 15 801'ten ( I/:;
-
20
1 8 Hauptfa1'bo I/ ))
-
1 Loth gemischt ..... . . . . .. . . . .....
l'ranz. lldrieux Balsaminell (dicht g'efiillt).
1 Sortimo von 20 801'ten a Sorte 25 56\. 1 Hahnenkamm.
1 15 25 20
18
8
3
lO
5

12
6
4
15
12
6
4
3 8 25 ,, 10 1 So1'timo 111 12 Pl'achtsorten h 1 - 18
Verschiedene Sortimente.
Akazien in 20 del' besten Arten und Variettiten ................. , . . ... . . . ............ .
)J 15 )) .... ... .. ..... ......... . .. . . . .. . . ... .. .
10 )) . . . . . ......... . . . .. .. ... . . . ... . ..... .. .
Cauna 1) 24 Sorten .............. .. .. . ... . .. ......... . o . . .. .. . . .. . . .... .
J) 12 J)
Flammenblumen (Phlox Drnmmondii) ....... . . .... .. . . . .. . . . . . ... . o . . . . . . in JO 80rten
Kl'euzblumen (Senecio) ...... . ... . . .. . . ..... .. .. .. .. . . o . . . . . . . . . . . . . . . . . )) 6 ))
neue niedrige (Zwe1'g-Senecio) . .. . .. . . .. . .. . . . . . . . . . ..... o . , J) 6
Krbisse, zu1' Decoration .. . . .... . . . .. ..... ... ...... . . . .. . .... . .. .. . .. .. 12 J)
Lupinen, schouste Sorten . ... . . . . .... . . . . . ........ o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J) 12
Lowenmaul (Antirrhinum) . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12 ))
Wunderblumen (Mimbilis o... . . .. ......... . .. . .. . . .. .. . .. .. . . . ..... .. . ... 12
'l'1'ichtel'winden (Ipomoea) . o' ............. . o .. . . . .. ... . . o . . . . . . . . . . . . . . . . . J) S
N elnophilen . .. . .................. . . . . .. .. .. . ... .... .. ........ . . ..... . . . S J)
Scabiosen atl'opu1'purea) . .. . ... . ... .. .. .. .. .. . . ... . . .. . ..... . . . "
Zinnien (Zinnia elegans) ........... . ... ... . .. o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ))
)) gefiillte (Zinnia eleg . fl. pI.) ..... .. . ... . ..... .. .... , . . . . . . . . . . . . .
Wicken, woh1ri echende (Lathyrus) . ..... . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elichl'ysum (Elichrysum macl'anthum Ro pI.) . . .. . . ... .. ... , . . . . . . . . . . . . . . .
Bla ttpflanzen {r G 1'u ppen, schonste SOl'tell . ... . , . . . ... . .. . . . ... .... . .. .. 24 ))
o )) 12
Mohn, MUl'sell's (Papave1' MUl'selli) .... ..... .. . . .. . . . ..... . .... . .. . . .. .. . )) 8 Fal'bell
( paeoniflol'um) ... . . ... . o ... . ..... .... ..... . . .. " 8
Portulak ..... ..... ... . . .. . ..... . .... .. . . .... .. . . . ... . . . , . . . . . . . . . . . . . .. 8 So1'ten
gefllte (Pol'tulacca grandiflo1'a fio pI.) . . . .... . .. ... ... . .. . . . . . . .. )) 6 /)
Sammetblumen (Tagetes) . ....... .. . o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10 ))
Salpiglossen (Salpiglossis val'iabilis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) 8
Schongesicht (Calliopsis) o . .. . o .. o .. . . . ............... . ..... . o . . . . . . . . . . . 8 ))
Sommernelken (Dianthus) , . . . , . . o o .... ... . . . . .. . . .. .. . . o ... . . .. ... , . . . . . 12
Immol'tellen und Illlmol'tellenartiges " " J) 2-1 ))
>1 J) o o J) 12 1)

( ,
u
S
J) fj

10
Sflf1:'8gl:
1 10
1
20
1
15
12
5
8
15
10
10
10
6
6
ti
7
10
6
10
1
15
fi
()
10
15
6
10
6
15
20
10
3U 7.weit c B eilogc Zl1n itlust l'. C01' )'csp ondc?lzb{aU de?' Handels.q(i?t'l1 c?ci 1:on F. C. lIein ema?1?!.
Zi erge \\'il cli se, annllcll e fii 1" s fr eie Land, schonste
grlf1: 81jl:
200 Sorten .6
l) ) l) 100 >l ;:)
.\ ) ,jO
1
](1
;) 1) )) . ) , ) 20
15
.)
mclirjli1'. (::; ta udcll)
)
100 -1
.. )) 1) ' ) 50 ,)
1 lO
) ,)
"
.... . . . ... . . . . . ... , . , . , . .. 12
10
Ampe lpflam:cn ... ... , . ... , ... . . .. ... " .. . .. , . . , .. ,.,.". . ...... . . . .. 6 schone l)
10
:::ichlill gpflallzen, mr 13 ekl eidnng' von Wiinden ll nd Lauben .. . , . . . . . . . , .. ,... 12
12
Einfassllll gspH:111 Zen ' . . , . .. ,.,." . ".,.", . .. . """" , ........ , . , . ..... .. 12 >l
10
) j ede flir 10 laufende Fuss berechnet , .. " . . . . ,. ,., .. , .. , 10
10
(solche, welche glcicIJ in's Freie gcsiict wcrdcll konne ll )
) j ede fiir JO laufel1de Fusa berechnet ..... . ... " , . ...... , 20
20
)J jl (' r ennirende . " " " . ' " """ ' . '", . , . .. . . " " .. '. " , , 6 l) 10
TopfgelViichse fUr Kaltll:1u s " " " " , "'., ." . " .' " .,." " .'.'" 50 ausgewiihlte ::\
1) J) ') , , , , , , , ' , , , . , , . , , , , , , , . , . , 25 dergleiehen ,) ]5
J) >l .. , , ... , , , , .... , , .. , 12
18
fiil' W:1l'lI1hallS . , . . , . . , . ".' . " . . , ." .. ,' . ,. 25 ) ]5
) 1)
n . . . . . . . .... .. .... " 12 1)
18
Zi crgrii ser, sc) tnste , , . , , , , . , , . ' . ' .. , . , , . . , , , , , , , , , , , , .. 50 Sorten in all en Grossen 15
, ) )\ ')-
.' ... . . . , . ... .. , , . , , . , , , ", . '" ,.' ,
.)
"
. , , , . . , . , , . . , , . . . ' ... , . . , . . , , , , . , . . , " 12
Bes011l1ers em pfohlen : 'ro)
Gefllte Zonal- Pelargonien.
Gloil'c de Nancy (Lcm.)
)) )) . ) )
20
J) ) \
la
Emile Lemoine (Lemoil1e),
Blumendolden. u Blthen
grosser und schoner als
Gloil'e de Naney, Strauch
gedl'ungen, Belaubung
mittelgross, Colorit illcar-
natrosa mit scharlach-
l'othem Sehiller. Original-
exemplare Anfang' April
2 gf!1:, Steeklingspflall zen
EndeMai1 3M:
Gloire (le Nancy (Lem.),
dicht gefitllt, prachtvolle
Dolden bildeHa, von
leuehtend ell rminrOSil
Farbe, extra.
'l'riompl1e, die Dolde ist
praeh tvoll, halb kugel-
fOl'mig von bedeutelldem
Umfange, die einzelnen
Blumell stal'k gefIlt, 20
bis 25 eillze1.ne Petalen
haltend, geformt gleich
denen del' einfaehell Blii-
then,Farbe rein seharIach.
:\ Sto 15 'S<p: , 2 Sto 20
.UalliiJlle LemoillC (Lemone), Blumendolde praehtig abgerundet, die einzelnen Blumen stal'k gefllt,
Petalen gleich sehan gBformt, wia be den einfaehen Blumen. Colorit pl'achtig rosenroth und
gleichen di e einzelllen Blumen den zal'testen Roseheu. am ' 1. April .1868.
Stek 3 gf!l:, Stecklings-Pflanzen Ende Mal 1 31r.
l\Ime. ChUl'JIlellX (Lemoine). Pdichtig g efi.illtes Zwerg-Pelargonium. nicht.
Simhng, von dem belmnnten Tom Pouce ; pl'achtig seharlachroth gefllt, ohne Sta:ubfad.en ulld
Nal'be. Original-Exemplare am 1. Apl'il 1868. l.t. St. 2 'Jhfr., Stecklingspflanzen Ende Mal 1 3Ml::
i-:) zn (len V,rahl sol'timcntcn fiil' Ansglcichnng del' A bonnemcnt sgebiihl'en gehrig.
Drll ck : Wilhc lm Jlnensch. Lci pzig.

Plantas y Jéneros de La Flora Neo-Granadina

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Plantas y Jéneros de La Flora Neo-Granadina

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NUEVOS JENEROS

Vous aimerez peut-être aussi