Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Through your power may we share in the triumph of Christ Jesus. We adore You, O Christ, and praise You, Because by Your Holy Cross You have redeemed the world.
Through the sign of the Cross deliver us from our enemies, O our God
On the Crucifix say: Eternal Father I offer You the cross of Our Lord Jesus Christ and all the other instruments of His Holy Passion, that You may put division in the camp of Your enemies; for as Your Beloved Son has said, "A kingdom divided against itself shall fall." On the next five beads say: 1) May God arise and let His enemies be scattered and let those who hate Him flee before His Face! 2) May the thrice Holy Name of God overthrow all their plans! 3) May the Holy Name of the Living God split them up by disagreements! 4) May the terrible Name of the God of Eternity stamp out all their godlessness! 5) Lord, I do not desire the death of the sinner, but that he be converted and live. "Father, forgive them for they know not what they do." On the medal say: the "Golden Arrow" prayer. On the thirty three white beads say: Arise, O Lord, and let Your enemies be scattered, and let those that hate You flee before Your Face.
thy Cross, and make the sign of the Cross [with the Cross] from the head to the foot of the bed, and likewise from side to side, while saying the Prayer to the Precious Cross: Let God arise and let His enemies be scattered, and let them that hate Him flee from before His face. As smoke vanisheth, so let them vanish; as wax melteth before the fire, so let the demons perish from the presence of them that love God and who sign themselves with the sign of the Cross and say in gladness: Rejoice, most precious and life-giving Cross of the Lord, for Thou drivest away the demons by the power of our Lord Jesus Christ Who was crucified on thee, Who went down to hades and trampled on the power of the devil, and ga.ve us thee, His precious Cross, for the driving away of every adversary. O most precious and life-giving Cross of the Lord, help me together with the holy Lady Virgin Theotokos, and with all the saints, unto the ages. Amen.
Our Father. Hail Mary. I believe. On the large beads (one antiphon per decade) 1. O mighty work of mercy! Death died when Life died on the Tree. Glory to Your Holy Cross, O Lord (+) 10x 2. Save us, O Christ our Saviour, by the virtue of the Cross: You who saved Peter perishing in the sea, have mercy upon us. Glory to Your Holy Cross, O Lord (+) 10x 3. Behold the Cross of the Lord, flee all you His enemies: the Lion of the tribe of Judah, the root of David, has prevailed. Glory to Your Holy Cross, O Lord (+) 10x 4. But as for us, it is proper that we glory in the Cross of our Lord Jesus Christ. Glory to Your Holy Cross, O Lord (+) 10x 5. By the Sign of the Cross, deliver us from our enemies, O Lord our God. Glory to Your Holy Cross, O Lord (+) 10x and then O Lord, save Your people and bless Your inheritance. Grant victory over their enemies to orthodox Christians, and protect Your people with Your Cross. O Cross, surpassing all the stars in splendour, exceedingly dear to all Christian people and world-renowned, holiest of earth's treaures: which alone was counted worthy to hold aloft the Price of our Redemption: sweet is your wood and sweet thine iron, but sweetest of all the Burden that hung on you! O that all who come this day to celebrate your praises may find in you salvation. O Tree of life, you surpass in greatness all the cedars of Lebanon, for on you the Life-Giver of this world was hung; on you, Christ was victorious in his death, and triumphant over all death for ever.
V. We adore you, O Christ, and we bless you. R. Because by your holy Cross you have redeemed the world.
O Christ our God Who was voluntarily lifted up on the Cross, grant Your mercies to Your new people named after you. Gladden with Your power orthodox Christians and give them victory over their enemies. May they have as an ally that invincible trophy, Your weapon of peace.