PAPEL PRENSA CONTAMINA

EL DIARIO AGOT EN SAN PEDRO. VENDEN FOTOCOPIAS A $ 1,10

Solidaridad de los ambientalistas entrerrianos Silencio del Gobierno y Clarn Ironas en los medios uruguayos, b.
PGINA 7

LA BOTNIA NACIONAL
Lunes 14 de abril de 2008 Ao 1 - N 44 Precio $2,50
Recargo por envo al interior $0,40

CURIOSA CAMPAA

RIVER CAMPEN
(DEL 1 A 0)

DTOLO REVIVI A BOCA

PGINAS 30 a 33

2 GOLES Y FIGURA

critica
de la argentina

www.criticadigital.com

director
jorge lanata

EL REY (DAVID) LLOR

PGINAS 34-35

COPA DAVIS: TRIUNFO Y DESAHOGO

El Gobierno opera para quedarse con Racing: el misterioso contador Andrs Galera sealado como uno de los cajeros de De Vido ya invirti 3,5 millones de dlares en el club.

DE LA GALERA
SEGN LOS PROPIOS MDICOS

como una de las sedes del Club de la Obra Pblica. Kirchner y la barra brava: encuentros en Puerto Madero. Compran en buen momento: Racing gan por primera vez en el campeonato y zaf del descenso.
PGINAS 2-3

Su consultora funciona

EL MUIZ: UN HOSPITAL PELIGROSO

Perros sueltos muerden al personal. La vegetacin invade los pasillos. 7 casos de tuberculosis intrahospitalaria.
PGINAS 20-21

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

nota de tapa

DIEGO PARUELO

Racing
Es un contador con viejos amigos en el Gobierno que aporta lo que tiene al club favorito del ex presidente. Integra la Cmara de la Vivienda y es consultor de empresas beneficiadas con licitaciones pblicas.

ANDRS GALERA, EL NOMBRE TRAS

Kirchner busc la mitad ms uno

Polmica en el bar. Cada da, alguno de los nombres de la nueva burguesa nacional pasa a tomar algo. Al lado, la consultora.

TUCUMN 141/9, SEDE DE NEGOCIOS OFICIALISTAS

Club de obra pblica

E
n los ltimos aos, se convirti en un lugar emblemtico para el empresariado que creci con el kirchnerismo. Todos los das, desde temprano en la maana, el Caf Bar Plaza Roma recibe a muchos de los hombres que se beneficiaron con el crecimiento exponencial de la obra pblica desde 2003 a la fecha. Un reloj gigante, dos televisores planos y espejos que permiten mirar al mismo tiempo a varias mesas. Por Plaza Roma pas ms de una vez hasta que cay en desgracia el Colorado Javier Azcrate, gerente de la multinacional sueca Skanska que qued sindicado como uno de los cerebros del affaire que le cost dos funcionarios (e infinitos dolores de cabeza) al gobierno de Nstor Kirchner. En las mesas del fondo del caf, Azcrate sola reunirse con Gerardo Ferreyra, otro empresario que se identifica con la gestin de

La oficina del contador Galera es vecina del caf Plaza Roma, punto de encuentro de los empresarios que crecieron al calor del kirchnerismo. All se acordaron jugosos contratos de infraestructura.
caminos y crceles. All, los habitus no se sorprenden cuando ven a los ejecutivos ms encumbrados de Pampa Holding, la compaa de Marcelo Mindlin que es duea de Edenor y socia de la estatal Enarsa en Transener, la transportista elctrica ms importante del pas. Los funcionarios del gobierno nacional tambin conocen el lugar. Uno de los que sola frecuentar el bar de la obra pblica era el ex titular del Organismo de Control de Concesiones Viales (OCCOVI) Claudio Uberti, hasta que la valija de Antonini Wilson lo roz y cay fulminado. El coqueto caf que est ubicado en la calle Tucumn 149 est pegado a la oficina del contador Andrs Galera. Segn cuentan los pinginos, en el noveno piso del antiguo edificio de Tucumn 141, se firmaron algunos de los contratos ms importantes de la era K. Por eso, aunque el dueo de la consultora Andrs Galera y Asociados lo niegue, los miembros de la nueva burguesa nacional lo conocen bien.

n febrero, la interna de Boca se transform en la interna de la poltica nacional. Por esos das, la Inspeccin General de Justicia haba convocado a realizar nuevas elecciones en el club despus de impugnar los avales del presidente boquense Pedro Pompilio. Detrs de la resolucin, firmada por la inspectora Dborah Cohen, que responde polticamente al jefe de Gabinete Alberto Fernndez y que ocupa un cargo destacado en la estructura del Ministerio de Justicia que comanda Anbal Fernndez, se sinti la mano del kirchnerismo. El diputado nacional Carlos Kunkel haba sido uno de los polticos ms activos en aquel conflicto de intereses. Se haba reunido en un par de ocasiones con Pompilio y otros dirigentes del oficialismo boquense. El presidente de Boca saba tanto como sus denunciantes que la convocatoria a elecciones se aproximaba. No se fastidi por ello. No era descabellado pensar que, con el respaldo del Gobierno, se impondra fcilmente en los nuevos comicios. Finalmente, la Justicia restituy a las autoridades anteriores a Pompilio. Macri reasumi para luego pedir licencia como presidente de Boca. Hay fecha de elecciones, pero ahora el oficialismo xeneize divide su apoyo entre dos candidatos: Pompilio y Orlando Salvestrini.

Por all pas Javier Colorado Azcrate, gerente de Skanska que cay en desgracia por el caso.
Julio De Vido al frente del ministerio de Planificacin. El Gringo Ferreyra es uno de los dueos de Electroingeniera, la empresa de origen cordobs que comenz a ganar terreno vertiginosamente en el rubro de la obra pblica y ahora construye

Uberti ve ms jueces y menos valijas

Los Fernndez

El mago de las empresas

ndrs Galera y Asociados es una consultora que lleva el nombre del socio mayor y se presenta como Consultores de empresas para el Mercosur. En su sitio web, el estudio Galera afirma que ofrece asesoramiento en direccin empresaria y se dedica a la evaluacin de sistemas de control interno, controles sobre procesamiento de datos y auditoras contables. La oficina de Andy Galera est pegada al caf Plaza Roma.

a defensa de Claudio Uberti, el ex titular del Occovi que renunci a su cargo despus del escndalo que gener el frustrado ingreso al pas del venezolano Antonini Wilson con una valija que contena 800 mil dlares, tendr que fundamentar los motivos por los que solicita que se aparte de la causa a la fiscal Mara Luz Rivas Diez. La funcionaria judicial haba reclamado la indagatoria de Uberti. Medida que, en su momento, no cont con el respaldo de la jueza subrogante, Marta Marmissolle. Desde la semana pasada, fue oficializado el nombramiento de Daniel Petrone al frente del juzgado 2 en lo Penal Econmico, donde se encuentran las actuaciones. En la primera quincena de marzo, la Corte Suprema haba desestimado una presentacin de la defensa de Uberti en la que reclamaba la anulacin de la causa y la separacin de la fiscal Rivas Diez. En ese momento, la Corte consider que no haba ningn pronunciamiento o accin judicial que justificara la presentacin ante el mximo tribunal. La defensa del ex funcionario kirchnerista, a cargo del abogado Diego Pirota, haba argumentado que la fiscal le haba impedido ejercer el derecho de defensa al negarle acceso al expediente. El abogado Pirota argument tambin que luego de impedirle ver las actuaciones, la fiscal pidi el procesamiento de su cliente. La jueza Marmissolle haba desestimado el pedido de la fiscal Rivas Diez, solicitando la indagatoria de Uberti, porque consider que primero deban hacerlo Daniel Uzctegui, titular de la filial argentina de PDVSA, y su hijo Diego Uzctegui Spetch, pasajero del vuelo rentado por Enarsa del que descendi Antonini Wilson.

nota de tapa

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

LOS 3,5 MILLONES DE DLARES PINGINOS PARA LA ACADEMIA

es como una iglesia

E
n Avellaneda, su cara es un enigma pero su nombre es una constante que aparece casi siempre como una bendicin. Lleg la guita del Sur, comentan en los pasillos de la sede del club, sobre la Avenida Mitre. Sin nombrarlo, se refieren a Andrs Enrique Galera, el misterioso contador al que, en los crculos de La Academia, vinculan al gobierno nacional. Galera dice que responde a De Vido y que tiene como tres millones y medio de dlares metidos en Blanquiceleste, le asegur a este diario Salvador Azerrad, miembro de la Mesa de Enlace que rene a las agrupaciones que se oponen al gerenciamiento de Blanquiceleste S.A. Andy Galera es un fantico perdido de Racing. Grita hasta quedar extenuado en cada partido, se complace en regalarle souviners del club a los funcionarios del oficialismo que comparten su misma pasin y es capaz de alquilar un avin privado con tal de estar presente en cualquier lugar en el que juegue su equipo. Formo parte de Racingclub.com desde 1994, le dijo Galera a Crtica de la Argentina, ayer a la salida del encuentro con Arsenal en el que La Academia volvi a ganar despus de varios meses y obtuvo su primer triunfo en lo que va del Clausura. Para m, Racing es una Iglesia, agreg el contador. En Avellaneda, lo consideran el prestamista que ms creci en el ltimo tiempo. Con ese dinero, el club compra jugadores o paga deudas, le asegur a este diario un socio activo que participa de la vida interna del club. Las fuentes consultadas coinciden en que el misterioso personaje cuida hasta el extremo su bajo perfil y pretende desplazar a Fernando De Tomaso, el actual titular de Blanquiceleste. Siempre andan buscando meterte en algn lugar. A m me vinculaban con Menem y ahora me vinculan con Kirchner. Tengo amigos que trabajan en el Gobierno, pero los conozco hace 15 aos, se defendi Galera. Pero este contador nacido en Mar del Plata hace 53 aos tambin es conocido en otro club, el de la obra pblica. Los empresarios ms importantes del rubro se lo endosan al secretario de Obras Pblicas de la Nacin, Jos Francisco Lpez, un pingino que comenz militando en el Peronismo Revolucionario, tiene lnea directa con el ex presidente Kirchner y son incluso a fines del ao pasado como reemplazante de Julio De Vido. Por supuesto, los dos niegan tener un vnculo estrecho y casi no se dejan ver juntos, al menos en pblico. La noche del domingo 27 de enero fue una rara excepcin. En aquella oportunidad, Galera alquil un avin privado para

Presidente y director tcnico

stor Kirchner no perdi el contacto con los jefes de la barra brava de Racing. Los recibi cuando era presidente en la Casa Rosada y lo volvi a hacer das atrs, en su bnker de Puerto Madero. Sus laderos niegan que el santacruceo est detrs de hombres como el contador Andrs Galera. Si fuera por l, Nstor no slo sera presidente de Racing: sera el director tcnico. Pero no puede, le dijo a este diario un funcionario fundamental de su gestin. K explica que le resulta imposible asumir una responsabilidad de esa magnitud mientras su esposa sea Presidenta. Pero deja una puerta abierta: En cinco meses, resuelvo los problemas. Sabe que si un delegado asume en el club no podr dar pasos en falso. Su hijo Mximo tampoco quiere correr riesgos, pese a que rompi ms de un control remoto mientras miraba a su equipo perder. Cristina siempre le dice: Yo te considero un tipo inteligente. Cmo puede ser que te pongas loco por 22 tipos que corren atrs de una pelota, admite un pingino que ya se aburri de la escena.

asistir con su amigo Lpez (hincha de Independiente) al ltimo partido del Torneo de verano que los Rojos y la Academia jugaron en Mendoza. El aburrido 0 a 0 que padecieron no confom a ninguno de los dos, pero el gasto ya estaba hecho. Desde hace siete aos, Galera es miembro de CAVERA, la Cmara de la Vivienda y Equipamiento Urbano de la Repblica Argentina, una organizacin fundada en los setenta que rene constructores, productores de insumos y materiales, profesionales y entidades intermedias vinculados con la actividad de la construccin de viviendas sociales. El racinguista cuenta que vive en Buenos Aires desde hace un cuarto de siglo. En la ciudad balnearia, son muy pocos los que an recuerdan que en los ltimos aos de la dictadura era el encargado de compras de la empresas de basura Venturino. Despus, tuvo un andar errtico y form

Amigos de Racing. Kirchner prometi ayudar al club, ante los hinchas que lo visitan en Puerto Madero. Jos Lpez (foto), secretario de Obras Pblicas, vinculado al misterioso contador Galera.

parte del directorio de distintas empresas dedicadas a rubros de lo ms diversos: Transmarpla, Document Asistance, Lexiton, Odila, Willer, T-Mail, Howler, Dynlux, Compra Video Com, Imagine Entertainment. Recin pareci asentarse en los ltimos aos con su consultora privada Andrs Galera y Asociados. La suerte quiso que el estudio Galera estuviera pegado al Cafe Bar Plaza Roma, el lugar elegido por muchos de los empresarios que ms crecieron al calor de la obra pblica oficial (ver recua-

dro). Y que algunos de sus viejos amigos llegaran, justo ahora, a ocupar puestos clave en la administracin K. El escritor Jorge Ass lleg a contar en su blog que en las oficinas de Galera se cerraron algunos de los contratos ms suculentos del primer kirchnerismo. De all, viene su buena relacin con Jos Lpez y con el secretario de Vivienda de la Nacin, el arquitecto Luis Bontempo. Galera no slo est enfermo de pasin por Racing. Es un chico al que le gusta mucho la farndu-

la, cont un pingino que lo conoce bien pero -segn dice- trata de esquivarlo siempre que puede. Andy no se perdi un slo partido de la Copa Davis y sus amigos afirman que puede perder la compostura cuando asiste a los shows de Patricia Sosa. Ayer, despus de la victoria ante Arsenal, Galera neg que vaya a convertirse en el salvador de Racing con aportes de millones de dlares. Yo no salvo a nadie. No puedo salvar ni mi vida... qu voy a salvar a Racing! Que yo puse guita, es una boludez total. Te lo digo de onda. Ojal tuviera esa plata para ponerla en Racing. No la tengo, afirm todava eufrico por el triunfo de la Academia. Aunque su telfono se lo pas a este diario un funcionario que trabaja en el ministerio de Planificacin, el contador racinguista jura que a De Vido y a Lpez casi no los conoce. Slo he tenido algunas reuniones con Jos como parte de la Cmara de la Vivienda, dijo. Y se despidi con una splica. Justo hoy me tenas que llamar. En el da que Racing gana. Dejme disfrutar un da!.

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

el pas

TLAM

Dos camaristas fueron recusados por sus estrechos vnculos con la Polica Bonaerense por organismos de derechos humanos. En la Sala I trabaja el hijo de uno de los investigados en el caso.
a lenta investigacin por la desaparicin de Jorge Julio Lpez corre riesgo de quedar paralizada. El expediente completo est en la Sala I de la Cmara Federal de La Plata, en manos de dos jueces recusados por sus estrechos vnculos con la Polica Bonaerense que est bajo sospecha en la causa. Se trata de los camaristas Ramn Alberto Durn, rechazado por los organismos de derechos humanos en todos los procesos por delitos de lesa humanidad, y de Alicia Di Donato, quien fue miembro de esa fuerza entre 1978 y 1990. Precisamente, ambos deben resolver la solicitud de la querella, Justicia Ya!, para que se aparte a la polica de la investigacin. En medio de la recusacin, Durn recibi el apoyo de la CGT Regional La Plata y de la Unin de Abogados Justicialistas del mismo distrito, que se presentaron como querellantes a travs de un escrito en el que elogian al camarista. La causa por la desaparicin de Lpez, testigo y querellante en el juicio oral contra el ex comisario Miguel Etchecolatz, se instruye en el Juzgado Federal N 3 a cargo de Arnaldo Corazza. Sin embargo, el juez de primera instancia no tiene ni uno solo de los cuerpos que conforman el voluminoso expediente. Tampoco sus fotocopias. Para consultarlo, debe presentarse en la Cmara Federal y pedrsela a Durn, quien exigi sus originales cuando el azar determin que la apelacin de los abogados de Justicia Ya! fuera resuelta en su sala. Uno de los tantos motivos por los cuales los organismos de derechos humanos solicitaron la recusacin de Durn se relaciona con su designacin como presidente de la Comisin de Estudios

Una causa en cmara lenta

Legales de Seguridad Ciudadana creada por el ministro de Seguridad Carlos Stornelli. All, Durn tiene la atribucin de nombrar como grupo asesor a miembros de las fuerzas de seguridad retirados o en actividad. De tomar decisiones en esta causa, Durn pasara a ser juez y parte, violando de manera fla-

jULIO lpez: jueces recusados y nuevos querellantes

La CGT de La Plata pidi ser querellante y elogi a uno de los camaristas cuestionados.
grante el principio de imparcialidad, dada la ntima relacin de los investigados con los investigadores, sostiene el pedido de recusacin. Adems, Justicia Ya! advierte que en la Sala que integra Durn trabaja el hijo de uno de los investigados en la causa, quien tendra posibilidad de conocer la

informacin que existe sobre l. Se trata de un miembro de la ultraderechista Concentracin Nacionalista Universitaria (CNU) en los 70, reconocido por ex desaparecidos como integrante de la banda de Anbal Gordon y del grupo que secuestr a estudiantes en la Noche de los Lpices. Segn los querellantes, el pasado de la colega de Durn en la Sala I tambin viola la garanta de imparcialidad ya que, segn su legajo, Di Donato fue miembro de la polica de la provincia desde marzo de 1978 hasta octubre de 1990, cuando renunci como oficial subinspector para transformarse en prosecretaria del Juzgado Criminal N 3 de Lomas de Zamora, a cargo de Durn. Desde ese ao, la carrera de Di Donato en el Poder Judicial avanz rpidamente aunque, segn una denuncia ante el Consejo de la Magistratura, su eleccin como camarista habra ocurrido de manera irregular.

Mientras se resuelven ambas recusaciones, la CGT Regional La Plata, que encabeza Carlos Quintana, y la Unin de Abogados Justicialistas platense con el patrocinio de Hctor Galesio, secretario del bloque del Frente Para la Victoria en la Legislatura, pidieron ser querellantes en la

causa. En un escrito presentado el viernes, argumentaron en una sola lnea su pedido en el origen justicialista del compaero Lpez y dedicaron un gran prrafo de apoyo al juez Durn un hombre de reconocida trayectoria democrtica. Un espaldarazo para el camarista. l

Hallazgo en Neuqun

Restos para identificar E

n un predio cercano al lugar donde funcion el centro clandestino La Escuelita, en Neuqun, se encontraron restos seos compatibles con huesos humanos. As lo confirm el juez federal de esa provincia Guillermo Labate, quien precis que los terrenos pertenecan al Ejrcito y estaban cedidos a una entidad deportiva.

En el sitio, donde estn trabajando arquelogos junto a miembros del rea cientfica de Gendarmera, se hallaron pequeos fragmentos de huesos de crneo y de odo, que sern enviados a la ciudad de Buenos Aires para ser analizados. Los especialistas continuarn realizando excavaciones ms profundas para determinar si hay ms restos. l

Daniel Scioli

Tarjeta para comprar alimentos

El gobernador de Buenos Aires, Daniel Scioli, entregar hoy en Florencio Varela las tarjetas Alimentos del Plan Ms Vida, junto al ministro de Desarrollo Social, Daniel Arroyo, y al intendente local, Julio Pereyra. El beneficio ser otorgado a 26.800 madres, embarazadas, en perodo de lactancia y con hijos menores de 6 aos, que recibirn una tarjeta de dbito del Banco Provincia de Buenos Aires slo para la compra de alimentos.

Internada

Mejora la salud de Carmen Argibay

La ministra de la Corte Suprema de Justicia Mara del Carmen Argibay comenz a recuperarse de la intervencin de vescula a la cual debi ser sometida el sbado, luego de sufrir una descompensacin. La magistrada contina internada en el Instituto del Diagnstico, adonde fue trasladada de urgencia desde Santa Fe, ya que se descompuso cuando participaba en un Congreso sobre Defensora Pblica.

Elecciones 2009

Alberto Fernndez no ve con buenos ojos la vuelta de Duhalde a la poltica

Todos tenemos un tiempo en la historia. Con esa frase contundente, el jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, sintetiz su opinin acerca de la posibilidad de que el ex presidente Eduardo Duhalde se presente como candidato en las elecciones parlamentarias del ao prximo. Lejos de la poca en que el caudillo bonaerense acercaba agua para el molino kirchnerista, Fernndez le acerc una minileccin sobre poltica y afirm que la historia recuerda mejor (a los dirigentes) si no nos vamos de ese tiempo de la historia. Tengo opinin formada sobre cul puede ser su suerte en la Argentina del futuro, manifest Fernndez, sugestivo, y agreg que de todas maneras, es una decisin de l (Duhalde), si piensa que puede representar algo en la Argentina del presente. Para cerrar el asunto, declar: si l piensa que puede volver, que vuelva. Est claro que piensa distinto.

TLAM

Duhalde. Poca simpata en la Rosada.

el pas

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

A estudiar a los cuarteles

Un proyecto propone que los jvenes se formen en tecnicaturas en unidades militares en desuso. Crticas y dudas de especilistas en Defensa.
ANDRES FIDAnZA

polmica iniciativa del senador pampuro

oven argentino, si tienes entre 15 y 21 aos, puedes incorporarte al Servicio Cvico Voluntario que se dicta en los cuarteles militares de todo el pas: a lo largo de un ao, aprenders un oficio y terminars el colegio. Si se aprobara el proyecto de ley que acaba de presentar el presidente provisional del Senado, Jos Pampuro, se podra ser su eslogan. Se trata de un viejo anhelo del ex ministro de Defensa para capacitar a jvenes en distintos oficios mientras terminan el colegio. El proyecto estipula una formacin de un ao que se dictar en los cuarteles de las Fuerzas Armadas, donde los alumnos dormirn. Los asesores de Pampuro sealaron a Crtica de la Argentina que la propuesta apunta a la integracin social, niegan que se trate de un reemplazo del servicio militar y aseguran que antes de fin de ao ser ley. El objetivo central es dar contencin a jvenes de entre 15 y 21 aos, hombres y mujeres, sin antecedentes penales y que estn en situacin de riesgo. Los alumnos podrn elegir entre ser regulares o concurrentes. Con la primera opcin, recibirn alimentacin, vestimenta y alojamiento en la unidad militar; tambin una especie de sueldo mensual equivalente a tres asignaciones familiares: algo ms de 200 pesos. La formacin incluye tres columnas: en oficios actividades agropecuarias, tornera, electrici-

Campo de Mayo. Si tiene espacios ociosos podra albergar a los alumnos civiles para que aprendan oficios, segn una iniciativa oficialista en el Senado.

dad, de acuerdo con la necesidades del mercado laboral en cada provincia, formacin terico prctica en temas de defensa civil (inundaciones, incendios) y educacin general bsica. Este punto abarcar a los jvenes que tengan incompleto el colegio: no podrn seguir la capacitacin del Servicio Cvico si no asisten al centro educativo ms cercano a su cuartel y terminan el colegio. REGLAMENTO MILITAR. El proyecto del senador oficialista busca otorgar a las Fuerzas Armadas un rol nuevo y activo en la vida social posibilitando el uso de sus capacidades instaladas ociosas. Los jvenes debern, en consecuencia, cumplir con los reglamentos militares en lo que refiere a normas de convivencia y formacin. El Servicio Cvico en general estar a cargo del personal de las

pinion
Horacio Ballester*

Es un disparate
o me parece bien que en los edificios de las Fuerzas Armadas se desarrollen tareas educativa. Es un disparate. No tiene sentido que en esas instalaciones se forme a un tornero. Hay centros educativos pensados para eso: escuelas industriales, centros de investigacin, etc. Es absurdo querer usar instalaciones que, por ms que estn ociosas, fueron diseadas para otra actividad. Las unidades militares estn hechas para cuidar el material militar, no hay que buscarles otro destino. Si los cuarteles no sirven, deberan cerrarse o pasar a la rbita del Ministerio de Educacin y cambiar por completo. Si hacen falta, se dejan. Si no, se cierran. Por ejemplo, los talleres para reparacin de carros con caballos, que haba en los cuarteles, dejaron de servir en determinado momento. Entonces, se cerraron y se puso otra cosa. Tampoco me parece correcta la convivencia de militares con civiles: no veo un objetivo claro: quin mandara realmente ah?.
* Coronel retirado. Presidente del Centro de Militares para la Democracia Argentina (Cemida).

Fuerzas Armadas, por desarrollarse en sus dependencias. Pero a nadie se le har cortar el pelo, ni estarn obligados a hacer la venia. Respetar la jerarqua no implica genuflexin, explic a este diario un asesor del senador Pampuro. Pero no todos coinciden. El especialista en temas de infancia y presidente de la Fundacin Sur, Emilio Garca Mndez, objet el uso de los edificios militares para formar civiles. Las instituciones deben servir a sus fines especficos. Adems, hay capacidad ociosa en otras dependencias estatales, como las escuelas tcnicas. No est probado que la socializacin en las instituciones totales como los cuarteles sea mejor que la que se produce en instituciones de la vida social civil, opin. De acuerdo con el proyecto de Pampuro, los ministerios de Educacin y de Defensa sern las autoridades de aplicacin de la ley. Educacin dispondr la currcula y las Fuerzas Armadas aportarn la infraestructura: sus cuarteles, sus escuelas tcnicas y de apren-

dices de oficios. En esos casos, los militares sern tambin docentes. El proyecto, por las dudas, aclara que no se apunta a la militarizacin de los jvenes. EL CASO DE MENDOZA. El antecedente ms concreto del proyecto data de 2005, cuando Pampuro era ministro de Defensa. En esa provincia, entonces gobernada por el actual vicepresidente Julio Cobos, se inscribieron 800 chicos sobre un cupo de 1.000. Fue un xito, apenas 16 chicos abandonaron. Qued claro que los jvenes responden sin temor a la convocatoria, dijeron en el despacho de Pampuro. Y aportan algunos datos para defender las virtudes de la iniciativa. Citan que en la provincia de Buenos Aires, segn la Direccin de Informtica y Planeamiento Educativo, la de-

sercin escolar creci un 130% entre 2000 y 2006; en Argentina hay 1.300.000 jvenes de entre 15 y 24 aos que no trabajan ni estudian. Cobos se entusiasm tanto con el proyecto que, en 2006, le recomend a Nstor Kirchner implementarlo a nivel nacional. Es una forma de darles estudio y un oficio a chicos excluidos, dijo Cobos entonces. Incluso, alent a Pampuro, ya electo senador, a presentar el programa en el Congreso, que no lleg a tratarse en ese ao y perdi estado parlamentario. Ahora, con el apoyo de Cobos, los voceros del senador y ex ministro de Defensa vaticinan un final diferente: Se plantea una manera muy barata de combatir la marginalidad. Antes de fin de ao, es ley,  l

pinion
ngel Tello*

Son mbitos para defensa

n trminos generales, creo que el proyecto no est mal. Pero lo veo ms civil que militar, porque la contencin brindada en los cuarteles militares podra ser conseguida en cualquier otro mbito estatal. No me parece mal que se utilicen instalaciones ociosas de las Fuerzas Armadas, pero preferira que se usaran para temas especficos de defensa. La postergacin social debe ser atendida por el Estado y, eventualmente, las Fuerzas Armadas pueden colaborar, pero no para siempre y como norma. No me queda muy claro cmo se actuara ante casos de conflicto, que los va a haber porque es lo normal cuando hay mucha gente conviviendo. Se pueden dar situaciones ambiguas en la convivencia entre civiles y militares. De todas formas, creo que las dependencias militares, ms que para actividades ajenas, deberan usarse como mbito de un nuevo servicio militar obligatorio: distinto al anterior, ms corto o con otras variantes. Por clculo electoral, se cort con un servicio que debera haber sido modificado, pero no eliminado.
* Ex viceministro de Defensa del gobierno de Fernando de la Ra.

LAS CLAVES
v El proyecto convoca a jvenes de entre 15 y 21 aos para que aprendan oficios en cuarteles en desuso. v Los estudiantes deben cumplir con los reglamentos militares en normas de convivencia. v Los militares sern tambin docentes. El texto previene que no se apunta a la militarizacin de los jvenes.

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

el pas

La oposicin quiere abrir la Kaja

Ofensiva en el congreso para modificar el reparto de fondos

TLAM

uando comenz el conflicto del Gobierno con el campo, el kirchnerismo no dud en sealar que se estaba discutiendo el modelo. As presentaron el tema sus principales referentes parlamentarios. La oposicin trat de encarrilar la discusin sobre proyectos concretos. Se est discutiendo plata, sintetiz el senador radical Ernesto Sanz. La mayora de las iniciativas legislativas de las ltimas semanas apuntan precisamente a discutir de plata. Las propuestas van desde garantizar el monto coparticipable mnimo que le corresponde a las provincias, redistribuir los fondos acumulados de ATN que no se utilizaron, hasta pedidos de informe por la demora del gobierno nacional en remitir fondos prometidos. Cada una de las presentaciones cuestiona el corazn de la poltica kirchnerista: la centralizacin de los recursos y la concentracin del poder. La semana que viene est anunciada la presencia del jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, en la Cmara alta. Aunque las discusiones abunden en nmeros, se estar

Los radicales Ernesto Sanz y Gerardo Morales motorizan la discusin de la distribucin del dinero nacional en el Senado. La coparticipacin y los ATN, en debate. Los peronistas crticos tambin reclaman.
hablando de otra cosa. Es la poltica, estpido, repite la oposicin en los pasillos del Senado invirtiendo los trminos de la frase que llev a Bill Clinton a la presidencia de los Estados Unidos. A quienes caminan habitualmente por el Congreso les sorprendi que, en medio de un acto de premiacin de fuerte contenido social, la senadora saltea Sonia Escudero reclamara discutir una nueva ley de coparticipacin federal. Proviniendo de una legisladora que integra el bloque mayoritario, la mencin no pas desapercibida. Si bien es cierto que el peso del romerismo en la bancada es minoritario, no es menos cierto que Nstor Kirchner le hizo un lugar a Juan Carlos Romero en el armado institucional del Senado para evitar futuros conflictos. Pero cambi el escenario poltico y las promesas de convivencia, parecen slo promesas. La coparticipacin no se va a discutir ac. Eso lo harn los gobernadores con Nstor, dijo a Crtica de la Argentina un importante miembro del oficialismo. La Constitucin reformada en 1994 estipul que, a ms tardar en 1996, el Congreso tendra que haber aprobado una nueva ley marco de Coparticipacin Federal de impuestos que surgiera del acuerdo entre los gobernadores y las provincias. Pero esta definicin no se realizar en el Parlamento. Slo la poltica explica que la negociacin se realice con Nstor Kirchner. La semana pasada, el socialista santafesino Rubn Giustiniani logr que la Cmara alta le diera preferencia de tratamiento a una iniciativa que pretende garantizar que las provincias reciban un mnimo coparticipable del 34 por ciento de los impuestos nacionales. Cuando se debati el tema, le aclararon que la comisin competente en el rea todava no se conform y que no apoyarn nada que no tenga el visto bueno del Gobierno.

Fadel lleg antes, con tarea programada

a diputada Patricia Fadel aclar a este diario que su participacin en la reunin de la Unin Interparlamentaria Mundial en Sudfrica la llevar a ausentarse siete das y no diez como otros colegas. La legisladora sostuvo que tiene previsto su regreso para el mircoles de esta semana, haya o no sesin en el Congreso Nacional. Y agreg que lleg a Ciudad del Cabo el jueves, antes del comienzo del evento, porque los organizadores planificaron una actividad previa al domingo 13 de abril, fecha de inicio de las deliberaciones.

La discusin es por la torta y todos lo reconocen. El radical jujeo Gerardo Morales se quej porque mientras la ley dice que entre las provincias hay que distribuir el 57 por ciento de los impuestos, en la actualidad de cada 100 pesos, el Gobierno reparte 28. El estallido de 2001, la emergencia econmica y la delegacin de facultades explican la concentracin de los recursos. Para dar cuenta del nuevo escenario, un legislador nacional, que pide reserva de su nombre, coment a este diario, que despus del paro del campo, en mi pueblo, cuando se reclama por alguna obra pblica, la gente le dice al intendente que pida la plata al gobierno provincial para que ste la exija a la Nacin. En la misma lnea, Giustiniani dijo a Crtica de la Argentina que este ao se ha abierto un debate necesario para el pas. Espero que no lo obture. Los legisladores se quejan de que la ventanilla para cobrar est siempre cerrada y que, en cambio, siempre los estn llamando a la ventanilla en la que tienen que pagar. l

el aeropuerto privado de un millonario ingls

La Defensora del Pueblo pide pista L

a impresionante pista de aterrizaje que construy un magnate britnico en la costa norte de la Patagonia -y que anticip un mes atrs este diario- sigue dando que hablar. Los diputados de la Coalicin Cvica Magdalena Odarda y Fernando Snchez presentaron una denuncia ante el defensor del Pueblo de la Nacin, Eduardo Mondino, porque consideran que la construccin en el pequeo paraje de Puerto Lobos casi tan grande como la del aeroparque porteo va contra la legislacin vigente en materia de defensa nacional y soberana. Y afirmaron que afecta los derechos constitucionales de los ciudadanos de la Nacin y, especialmente, de los habitantes de Ro Negro. En el escrito presentado en la Defensora, los legisladores criticaron duramente la respuesta que recibieron de parte de la ministra de Defensa, Nilda Garr. Todas las preguntas que hicimos fueron contestadas con formalidades: por ejemplo, cuando preguntamos si saben si el millonario Joe Lewis forma parte de la sociedad duea de las tierras, nos responden se desconoce, seal Snchez. El legislador de la Coalicin destac que Odarda, su colega provincial rionegrina, consigui las actas notariales que demuestran que Lewis s forma parte de la sociedad y eso infringe la ley de zonas de seguridad de frontera. Nos cost poco conseguir el acta notarial y la ministra no lo tiene, ironiz Snchez. Los legisladores, adems, apuntaron que las obras, cuyo costo estimado fue de 20 millones de dlares, empezaron dos meses antes de que les fuera enviada la habilitacin. l

Puerto Lobos. Aviones de gran porte pueden aterrizar en este paraje rionegrino.

el pas

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

DIEGO SANDSTEDE

Estos papeles no contaminan

La tapa de ayer. La investigacin de este diario revel la alta contaminacin en el ro Baradero derivada del funcionamiento de la planta de Papel Prensa.

SE AGOTO EL DIARIO EN SAN PEDRO. VENDIERON FOTOCOPIAS A $ 1,10

Revuelo por la revelacin sobre Papel Prensa. Solidaridad de ambientalistas. Silencio oficial

a noticia sobre el alto nivel de contaminacin del ro Baradero, generado por la planta de Papel Prensa, sacudi la parsimonia dominical de San Pedro. A las diez de la maana, el vendedor de El Capo, uno de los dos puestos de diarios ms importantes de San Pedro, venda fotocopias de la nota de Crtica de la Argentina sobre la papelera a 1,10 pesos. La edicin del diario se haba agotado. Los noticieros de la maana tambin abrieron su agenda con la tapa de este diario y los portales noticiosos de la ciudad la subieron a sus sitios web. En el Concejo Deliberante local ya analizan exigir una respuesta al gobierno municipal sobre la denuncia.

Los asamblestas de Gualeguaych respaldaron las denuncias en San Pedro y sugirieron organizarse.
Botnia en San Pedro el ttulo de la nota de tapa del diario del domingo relat los secretos de una causa que investiga la contaminacin ambiental provocada por la planta cuya sociedad comparten los diarios Clarn y La Nacin, y el Estado nacional. La investigacin cont las presiones para que no se conocieran los resultados de una prueba tomada por el Instituto Nacional

del Agua (INA) en el ro Baradero que dio resultados negativos para la empresa. Una pericia similar de tcnicos contratados por este diario, bajo supervisin de escribano pblico, revel que el nivel de los contaminantes fue diez veces mayor al permitido por las leyes nacionales. En la Secretara de Medio Ambiente se llamaron a silencio. No hay ninguna declaracin oficial ni extraoficial. Romina Picolotti est al tanto del procedimiento y sabe lo que pasa, dijo un vocero consultado por este diario. Los datos de los anlisis qumicos no dejan bien parado al Poder Ejecutivo que llev el reclamo por la planta de Botnia, en Fray Bentos, a los tribunales de La Haya. Los comentarios irnicos sobre este punto no tardaron en multiplicarse en los portales de noticias de Montevideo. El director poltico de Greenpeace, Juan Carlos Villalonga, advirti: Esto no es novedoso, sucede en casi todas las plantas de la Argentina. La vara con la que el Gobierno mira hacia Uruguay no es la misma que usa en la Argentina. En el caso de Papel Prensa uno de los dueos es el Estado, por lo cual no hay atenuantes. Desde Gualeguaych los asamblestas hicieron llegar su apoyo a los habitantes de San Pedro que conviven desde 1978 con la industria. Siempre supimos y denunciamos que las papeleras

contaminan. Papel Prensa, en Buenos Aires, y Alto Paran, en Misiones, hacen lo mismo que repudiamos en Gualeguaych. Trabajan de forma irresponsable, cerca de poblaciones y juegan con la necesidad de la gente. Convocamos a todas las personas afectadas por la violacin de sus derechos humanos a participar

en la gran marcha del 27 de abril y a organizarse, como hicimos con Botnia, invit Daniel Prez Molemberg, de la Asamblea de Gualeguaych que mantiene el corte en la frontera entre la Argentina y Uruguay . En San Pedro, la ciudad donde se fabrican veinte toneladas de papel por hora, la sensacin

es que por primera vez alguien se ocupa de algo que todos sabemos: que Papel Prensa est contaminando, sintetiz Lili Berardi, directora del semanario La Opinin. Aunque no todo es optimismo. Enrique ngel Sierra, ambientalista, explic: Papel Prensa le da trabajo a la mayora de las familias de San Pedro. Hay miedo a perder el laburo. El municipio no hizo nunca un informe, ni siquiera Baradero, que nos podra hacer juicio por la contaminacin del ro. Se metieron con el caballo del comisario. Jos Aldazbal, abogado y vecino de la planta va un poco ms lejos: Se investiga un delito ambiental y la ley sanciona a los directivos de la empresa. Los dos diarios y el Estado nacional.

Santa Fe quiere controlar

pocos kilmetros de San Pedro, en el cordn industrial del Gran Rosario, la Secretara de Medio Ambiente de la provincia de Santa Fe agudiz los operativos de control sobre las empresas. Estamos colocando el acento en el control de los efluentes lquidos, dijo Csar Mackler, secretario de Medio Ambiente de la provincia. El funcionario explic que est por firmarse el decreto de sanciones de la Ley provincial 11.717 que data de 1999 pero no fue reglamentada en su totalidad. Eso dificulta el accionar del organismo de control. Vinimos a poner reglas claras, explic Mackler. Cuando se complete el texto reglamentario, la Secretara de Medio Ambiente de Santa Fe podr intimar, sancionar y clausurar a las empresas que contaminen. Tambin modificar los importes de las multas. Fijar un mximo por cada parmetro excedido y no un mximo total, como sucede hoy.

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

el pas

PJ Puerto Madero

Kirchner orden desgastar al Grupo Clarn. Desempolvar el debate de una nueva Ley de Radiodifusin. Y mantendr vigente una fuerte campaa callejera contra el multimedios.

DIEGO SCHURMAN

Clarines de guerra
o dijo como si se tratase de un slogan Gabinete. La fidelidad de Mariotto de campaa. y Fernndez Novoa, quienes en esPara profundizar el cambio hay tos pocos das han funcionado en que disear una estrategia de comunica- tndem, tampoco est demostrada. cin. Por eso Alberto Fernndez orden Recin despus de esa introduccin, exce- el reingreso de Alberto Badun a sivamente diplomtica para alguien que tie- la direccin de finanzas del organe poco apego al protocolo, Nstor Kirchner nismo. Badun fue apoderado del ofreci una catarata de definiciones contra su PJ porteo y est observado ante flamante enemigo: la Oficina Anticorrupcin por suClarn est perdiendo lectores y sus accio- puestas irregularidades durante su nes cayeron mil millones de pesos. anterior paso por el Comfer. El lock out del campo fue meditico. ClaAlberto Fenndez es la cara del rn lo apoy para buscar mejores condiciones Gobierno ante el Grupo. Se rene a para sus negocios. menudo con hombres de Clarn. A Lo lamento por (Hctor) Magnetto (CEO veces en su despacho, otra en el Hode Clarn). Es el momento de otra Ley de tel Intercontinental. ltimamente Radiodifusin y de un nuevo diseo de las en el Hotel Faena, de Puerto Madetelecomunicaciones en Argentina. ro, muy cerca de su casa. En la Casa Clarn necesita al Gobierno para la di- Rosada todos saben que el jefe de gitalizacin. Gabinete hubiera preferido librar la La declaracin de guerra ya haba asoma- batalla de manera silenciosa y que do en las crticas de Cristina Kirchner a un no est de acuerdo con las verbodibujo de Hermenegildo Sbat, al que tild rrgicas salidas televisivas de Luis de cuasi mafioso, y en los carteles irnicos DEla. Pero sabe que en este consobre el canal Todo Noticias (TN), al que la texto, Kirchner no le deja margen. Rosada rebautiz Todo Negativo. No hay otra forma. No hay El Gobierno asegura que no se trata de salida negociada. O es as, o seguiespuma propagandstica. Y presenta el reor- remos siendo rehenes de ellos le denamiento de la grilla televisiva como una dijo en los ltimos das el ex premuestra de la voluntad de producir cambios sidente. de fondo. La medida, que estar publicada hoy en el Boletn Oficial, obligar a TN a pasar LA ESTRATEGIA K. Por estas horas de la seal 11 a la 6, lejos del calor que, por Kirchner analiza varias medidas cercana, le irradia el canal de aire del grupo, para el corto plazo. Algunas de ellas el ms visto de la Argentina, ubicado en el n- son: mero 12, aunque se llame Canal 13. 1) La venta de pliegos para nuevas Pero hay ms. Cristina recibir a la deno- empresas de televisin por cable. minada Multisectrorial por la Radiodifusin En el caso de la Capital Federal, la Democrtica. Son representantes gremiales resolucin ira en detrimento de las de la CGT y la CTA, al que se sumarn refe- tres firmas existentes: Cablevisin, rentes del mundo acadmico, lderes de me- Multicanal (ambas del Grupo Cladios populares y dirigentes de los organismos rn) y Telecentro. La Constitucin de derechos humanos y el CELS. El secretario nos permite habilitar ms canales, general de la Presidencia, Oscar Parrilli, infor- y esto no es contra Clarn sino a mar si esto ocurrir el mircoles o jueves; lo favor de todos, seal uno de los que ya est resuelto es el tema convocante: el asesores del ex presidente en la materia, hadebate de una nueva Ley de Radiodifusin, cindose al desentendido de la coyuntura. que reemplace a la actual, originada en los 2) El fortalecimiento de medios ajenos a Claaos de la dictadura. rn a travs de un reordenamiento de las pauEn qu podra afectar esto a Clarn? A tas publicitarias. grandes rasgos, en su poltica expansionista, Una lgica que evidentemente le result a travs de eventuales limitaciones a la obten- funcional con el pool de Daniel Hadad pecin de licencias. ro que difcilmente pueda reproducirse con La Multisectorial por otros medios como si fuera La nueva Ley de la Radiodifusin Demopapel de calcar. El kirchnecrtica ya mantuvo una Radiodifusin podra rismo piensa en trminos reunin con el secretario afectar la poltica de alianzas estratgicas, de Medios, Enrique Albisdando por hecho que los tur; el flamante titular del expansionista de Clarn, empresarios de la comuniComfer, Gabriel Mariotto, con limitaciones a la cacin entrarn en lgica y el segundo de ese orgaLa Casa Rosada ha llegaadquisicin de licencias. K. nismo, Sergio Fernndez do a evaluar, por ejemplo, Novoa. Hablaron del Observatorio de Medios mejorar el vnculo con el canal Amrica, pese que tantas reacciones ha suscitado. a que entre sus accionistas estn Jos Luis Atento a las rdenes de Puerto Madero, Manzano y el diputado opositor Francisco fue Alberto Fernndez quien desplaz a Julio De Narvez. Con el ex ministro menemisBrbaro del Comfer para afilar la embestida ta existe una vieja disputa en Mendoza por contra Clarn. Brbaro, autocalificado como el lobby que ejerci para evitar que Canal 7 dialoguista, no cumpla los requisitos para la estuviera en el aire; al ex titular de Casa Ta pelea y, sobre todo, no era del palo del jefe de y aliado del macrismo, Kirchner lo define

listas y dueos de un diario. La propuesta de pluralidad del kirchnerismo choca aqu con la experiencia santacrucea, donde el ex chofer de Kirchner, Rudy Ulloa Igor, es poseedor de un multimedios. A Rudy se le adjudica el papel de gestor oficial para acceder a las acciones de Telefe. Hasta ahora lo nico confirmado sobre el enigmtico representante K es una negociacin con Hadad por un espacio en el canal de cable C5N. 4) El sostenimiento de una campaa callejera, con afiches y volantes. La embestida de DEla contra el Grupo Clarn en uno de sus programas de cable emblemtico como lo es A Dos Voces, conducido por Marcelo Bonelli y Gustavo Sylvestre no fue producto de una calentura momentnea sino de una decisin tomada en Puerto Madero. Es la hora de ir por los medios dijo hace un mes el dirigente piquetero en el bar de los estudios de Metro, otro canal de cable perteneciente al Grupo. DEla no hizo otra cosa que reproducir lo que dos aos atrs haba dicho el secretario de Obras Pblicas, Jos Lpez, en despectivamente como el la quinta de Roberto Porcaro, un radical Berlusconi argentino. La que milita en Compromiso K, la agrupacomunin all es una apuesta cin del secretario Legal y Tcnico de la difcil, sobre todo porque un importante Presidencia, Carlos Zannini. sector del kirchnerismo preferira avanzar A pedido de Kirchner, dirigentes de los judicialmente contra De Narvez atento a la movimientos sociales sacarn la pelea a la incompatibilidad de ser, al mismo tiempo, calle y abordarn la pulseada con Clarn en legislador nacional y dueo de medios. cada programa que los inviten, si es que los 3) La compra de medios, invitan. La Casa Rosada lleg a a travs de empresarios Ac vamos a dar una amigos, o su incidencia evaluar una mejora en el batalla comunicacional. directa en la poltica de los vnculo con el canal Amrica, Si se puede discutir la mismos. economa y el gobierno, Asoma un inters oficial pese a que entre sus la poltica y el sindicalispor la adquisicin de Telefe accionistas estn Manzano mo, por qu no vamos a o la alternativa de alcanzar discutir una poltica de y Francisco De Narvez. un acuerdo con Telefnimedios? por qu no vaca. Otra opcin es la de concursar un nuevo mos a discutir el poder que representan y canal de aire. Para beneficiar al portentoso cunto facturan medios y periodistas?, fue grupo mexicano Slim, de quien los Kirchner el textual de Edgardo Depetri, diputado hablan maravillas? Se anuncia tambin una oficialista y lder del Frente Transversal inminente resolucin por la seal de la ra- Nacional y Popular. dio 750. Favorecer a un grupo afn, del que Habr que ver si esta decisin se enmarca participa Renato Miari, ex responsable de en el debate sobre libertad de empresa o se comunicacin de Antonio Cafiero, sindica- trata de una mera prctica persecutoria.  l

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

10

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

el pas

El Estado tiene que tener la mayora en Papel Prensa

Aunque en el perodo K se fortaleci el poder del Grupo Clarn, desde Cristina para abajo dice el nuevo responsable del Comfer est tomada la decisin poltica de sancionar una nueva ley de Radiodifusin que potencie una mayor diversidad de emisores. Los grandes medios quieren distorsionar o anular el debate, apunta Mariotto.
EDUARDO BLAUSTEIN

GABRIEL MARIOTTO, TITULAR DEL COMFER

on una entrada ms bien lgubre, el edificio donde funciona el Comit Federal de Radiodifusin (Comfer) es el mismo que le adjudic la ltima dictadura, la que invent al organismo, la que sancion en 1980 la Ley de Radiodifusin an vigente. En el sexto piso estn las oficinas que ocupa Gabriel Mariotto, amplias, revestidas de madera clara. A la derecha del escritorio de Mariotto hay una fotografa enmarcada en una guarda de tipo mapuche: Pern y Evita posan informales y sonrientes, vestidos como de domingo en un viejo recreo del Tigre. A espaldas de Mariotto hace un par de semanas sucedi a Julio Brbaro hay un afiche que parece un mapa astronmico, pero que en realidad describe las articulaciones de un poder inmenso: el de los holdings de la comunicacin privada en la Argentina. Es curioso: ese afiche, esa intrincada infografa que elabora desde hace aos una consultora privada, es virtualmente el mismo acaso una edicin anterior o posterior que ilustr el artculo de tapa de este diario del domingo 6 de abril, referido a la relacin de alianzas y odios entre el poder K y el del Grupo Clarn. Se supone que para Mariotto tpico exponente de la generacin de militantes y estudiantes de comunicacin que en los ochenta pataleaban por las radios libres, comunitarias o de baja potencia ese afiche representa el poder de enfrente. Hijo de un padre peronista que fue obrero textil y luego se hizo ferretero industrial, el responsable del Comfer anuncia que se viene una batalla que la poltica evit en 28 aos de democracia: la de la sancin de una nueva ley de Radiodifusin. Dice que dos meses puede ser un tiempo prudente para que el Comfer entregue a Cristina Kirchner una matriz que instale el debate en la agenda poltica. Lo vamos a hacer porque es una deuda de la democracia. Es una decisin poltica que necesita mucha potencia y un apoyo absoluto desde bien arriba. Quines lo aseguran? Alberto Fernndez y la presidenta de la Nacin. Y se supone que existe total conviccin desde Cristina para abajo... Nosotros vamos a aportar las herramientas jurdicas y tcnicas para la toma de una decisin que es vital para la democracia. Para m la ley de Radiodifusin es la madre de todas las batallas. Y

hay que darla de una vez por todas. Yo vengo de una militancia comunicacional determinada; tengo la oportunidad de ocupar un cargo de responsabilidad, no voy a dejar las convicciones en la puerta del Comfer. Como dijo el ex presidente, pero hablando de la Rosada... ...Vamos a trabajar para generar un nuevo contexto jurdicocomunicacional ajustado a estos tiempos de nuevas tecnologas.

esos elementos de sobra se le suma la digitalizacin. No podemos acceder a sus potencialidades con una ley que ni siquiera considera la existencia del cable, porque no haba cable cuando en 1980 se sancion la ley. En estos 28 aos en el Congreso se acumul una cantidad enorme de proyectos de ley de Radiodifusin de todos los colores. Aunque ms no sea por cortesa poltica, ustedes deberan

Vengo de lo acadmico de lo profesional. No represento a ningn grupo empresario. Y me siento muy respaldado por la Presidenta en estos cambios que proponemos.
Porque, ms all de todo lo que tiene de obsoleta la Ley 22.285 de la dictadura, lo que tiene de restrictiva y de espritu dictatorial, necesitamos una nueva ley que d cuenta de lo que se viene. Por ejemplo, la digitalizacin. Por qu no explica qu es la digitalizacin, en versin para nios? Entre otras cosas significa que las bandas en que se transmite podran multiplicarse. Un televidente podra recibir cinco o seis canales por televisin abierta cuando hoy est recibiendo uno. Podra haber ms emisores que emitan ms seales, ms diversidad. La democracia tard 28 aos en poner en agenda estos temas y ya existan elementos de sobra para desplegarlos en el debate. A decir se va a abrir el dilogo, se van a estudiar los proyectos... Por supuesto, se van a considerar. Esa multiplicidad de proyectos que comenzaron a aparecer ya en el 85 han sido depurados en la bsqueda de consenso. Y hay proyectos muy fuertes que van a ser base de nuestra tarea. Qu autoras concretas de qu proyectos? Son muchos, muchsimos, ya han perdido una identidad partidaria o personal. Fueron tan cajoneados que lo que qued es una matriz muy fuerte. Slo habra que aportar una mirada de anticipo de lo nuevo, como para tambin sentar jurisprudencia de lo que va a venir. Por qu se debera creer en

Hasta ahora la poltica fue subsidiaria de los medios

iempre hubo una mala relacin entre ciertos medios, especialmente los del establishment, y el gobierno K. Por qu hoy esa relacin est en su peor momento? Creo que las empresas periodsticas no asimilan el cambio cultural que se dio en el ao 2002, cuando la crisis trajo un emergente que haca mucho que no apareca en la sociedad argentina: la poltica. Durante gran parte de los 80 y sobre todo de los 90, el eje y la agenda comunicacional la instalaron los medios. La poltica fue una subsidiaria de los medios. Se termin el debate, se termin la militancia y hasta las listas electivas se podan hacer en las empresas periodsticas. De la crisis surge un nuevo actor que es la sociedad argentina vinculada con la poltica, que sac a nuestra sociedad de la crisis. La agenda hoy la construye la poltica, no las empresas de medios.

el impulso de una nueva ley de Radiodifusin democratizadora de la comunicacin por parte de un gobierno que en estos aos no habl del tema, mientras que lo que s hizo fue fortalecer al multimedios Clarn prorrogando diez aos sus licencias o permitiendo la fusin objetada de CableVisin y Multicanal? Las licencias se prorrogaron todas... Usted estuvo de acuerdo? No. Creo que hubiese sido mejor hablar de un continente jurdico general. Un cambio de ley de Radiodifusin me hubiese parecido mejor. Pero, bueno, la coyuntura poltica y comunicacional hizo echar mano a ese recurso. A qu se refiere con la coyuntura comunicacional? Haba mucha necesidad de las empresas de comunicacin de tener ms crditos o de poder tener ms tiempo para sanear sus economas despus de la crisis que tambin sufrieron. Si se ech mano a esa herramienta, significa que no hay una intencin del Gobierno de monitorear o controlar los medios. Por el contrario: se ha favorecido la libertad de empresa que ellos pregonan. El Gobierno dio muestras de resignar el abordaje de la ley de Radiodifusin dando una respuesta sectorial que ellos pretendan. Ahora se instala la necesidad de hablar de la ley de Radiodifusin. Todos esos medios que haban sido beneficiados con la prrroga de diez aos arman todo un batifondo tratando de desvirtuar el objetivo del Observatorio de la Discriminacin. Lo que no quiere la libertad de empresa es que se ponga en agenda la necesidad de debatir un nuevo proyecto comunicacional en la Argentina. Usted dice que se prorrogaron las licencias por una necesidad o demanda empresaria. No fue ms bien, como suele ocurrir con todo gobierno, un intento de negociar el tipo de discurso que adoptaran los medios hacia el oficialismo? No. Hay antecedentes muy claros de que los medios tienen el discurso que define su lnea editorial. Pero todo medio, muy particularmente Clarn, va estudiando o negociando hacia dnde timonea esa lnea editorial. Hasta hace poco el discurso del grupo era de opacidad, de no confrontacin, de oficialismo. Y ahora est con los tapones de punta con el tema del Observatorio de la Discriminacin. Y todo gobierno tiene la fantasa de poder negociar con los medios.

La poltica no puede molestarse cuando los medios critican y los medios no pueden enojarse cuando desde un espacio poltico se tiene opinin acerca de la posicin de los medios. Los grandes grupos de comunicacin y esto la poltica ya lo sabe no negocian con la poltica, siempre piden ms y siempre piden ms y siempre piden ms. El Estado lo que debe hacer es garantizar que se cumplan los principios de la libertad de expresin y derecho a la informacin consagrados en el Pacto de San Jos de Costa Rica. Eso incluye la no discriminacin y la no formacin de monopolios y oligopolios. Cuando el Estado avanza en instalar estos temas en la agenda, las empresas aparecen distorsionando y tratando de anular cualquier debate. Una respuesta del Grupo Clarn u otros medios es la de decir estamos nosotros pero tambin estn tales y tales medios. La gente puede elegir... Yo creo que el Estado debe revisar tambin el tema de Papel Prensa y su origen, que arranca con Lanusse y se instala con Videla. El Estado tiene una porcin minoritaria. La pluralidad de voces, la diversidad de expresin, debe contar con una poltica relacionada tambin con la produccin de papel. Los diarios pequeos del interior la estn pasando muy mal. Cul sera una alternativa al monopolio de Papel Prensa? El Estado debe tener el 51 por ciento de las acciones de Papel Prensa. En este diario Jorge Lanata public un artculo titulado Enemigos ntimos en el se que relataba cmo funcion la relacin del Gobierno con el Grupo Clarn: Kirchner reunindose con Hctor Magnetto, el CEO del grupo; Alberto Fernndez con Jorge Rendo, el lobista mximo. Con quin se relaciona usted? No, mi relacin no es con grupos empresariales, todo lo contrario. La titularidad del Comfer hoy la tiene un referente de la construccin poltica del espacio de Cristina Fernndez de Kirchner. Mi pertenencia es acadmica o profesional, no represento a ninguna empresa. Slo por el tema del Observatorio de la Discriminacin, un tema muy menor, medios como La Nacin y Clarn salieron con los botines de punta. El Gobierno se va a bancar cinco tapas semanales en contra si de verdad piensa impulsar la ley de Radiodifusin? O se est negociando otra cosa?

el pas

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

11
DIEGO LEVY

Es cierto que las tapas pueden convertirse en una herramienta de distorsin de la poltica. Funcion as durante los 28 aos de democracia en que no se pudo sacar la ley de Radiodifusin. Siempre hay una eleccin por delante que hace que el actor poltico tenga reparos. Yo veo que la Presidenta est absolutamente consustanciada con estos conceptos... Lo habl con ella? Tuve una reunin con ella y la gente del Observatorio y salimos de esa reunin realmente muy conmovidos .Jams un presidente argentino tuvo ese nivel de precisin sobre lo que necesita la radiodifusin para jugar un rol horizontal, plural y democrtico. Y este Gobierno, que tuvo tantas dificultades para relacio-

narse con la oposicin, tendr al menos la astucia de presentar una nueva ley de Radiodifusin que sea resultado de un acuerdo interpartidario? A m me excede la presentacin formal de la ley. S vamos a recuperar los trabajos de consenso de la comisin de Comunicaciones y a entregarle al Ejecutivo las herramientas para que la decisin poltica lleve adelante la ley. Me parece que el consenso hay que trabajarlo en el Parlamento. Pero se necesitara la fuerza del envo del Ejecutivo para que la ley se trate con todo el debate necesario, pero con celeridad y con un respaldo poltico muy fuerte. Los intereses que la han detenido durante 28 aos tambin son muy fuertes. l

Los multimedios, la economa y las empresas de Rudy Ulloa

lguna vez en Estados Unidos se aplic la ley antimonopolios para partir una enorme empresa telefnica. La nueva ley de Radiodifusin, podra derivar en alguna divisin, por ejemplo del Grupo Clarn, o dejara intocado el mapa actual de comunicacin incorporando otros emisores? El borrador que estamos preparando va a considerar que las empresas licenciatarias de frecuencias tienen que ser empresas creadas para ese fin. No se concibe una pluralidad de voces y una democracia comunicacional cuando una empresa, adems de tener los medios de comunicacin, maneja otros resortes de la economa de una sociedad. Yo habl con representantes de grupos de comunicacin

que en la reflexin ms ntima entienden que es muy difcil para un gobernador resistir un aumento de tarifas cuando el dueo de la empresa de agua, de gas o minera es adems dueo de varias frecuencias de radio y televisin o diarios. En Santa Cruz no se da una situacin parecida? No. No hay un Rudy Ulloa que controla una buena cantidad de medios? Es un empresario de medios de comunicacin. Yo lo que propongo es que los empresarios de medios sean empresarios de medios. Y que esa diversidad en el espacio econmico tenga la restriccin de la ley de Radiodifusin, porque si no se atentara contra la libertad de expresin.

12

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

el pas

Sentarse & negociar

Techint y Chvez discuten desde hoy el precio de la nacionalizacin de la siderrgica venezolana. Hay varias alternativas en la mesa.
partir de hoy, Techint y el gobierno venezolano comienzan a negociar el precio de venta de su filial en ese pas, SIDOR, que ser nacionalizada. Todava no hay cifra. Pero las alternativas para el grupo argentino son: quedarse con un 20% de la empresa y no perder una planta siderrgica estratgica para su negocio de exportacin de acero o retirarse de la firma tratando de obtener lo mximo posible de la billetera de Hugo Chvez. Del lado venezolano, la comisin negociadora ser liderada por el ministro de Industria y Minas, Rodolfo Sanz. Por Techint, estarn Daniel Novegil, director ejecutivo de Ternium el holding siderrgico del grupo y Ricardo Prsperi, presidente de Sidor. Si bien todava no hay documento escrito ni resolucin oficial que haya fijado el alcance de la nacionalizacin completa de la filial venezolana, Chvez ya lo hizo pblico el viernes y no hay vuelta atrs. En Techint ahora esperan la oferta econmica del primer mandatario. Saben que es un proceso que puede llevar meses al igual que el traspaso de la gestin. La negociacin est abierta. El gobierno venezolano plante llevar su participacin en Sidor del

estatizacin de sidor

CG3

20% al 60% y dejarle a Techint un 20 por ciento. El restante 20 por ciento se lo reparten los empleados. El grupo de la familia Rocca est dispuesto a escuchar ofertas y su objetivo es aliviar el impacto financiero de la prdida de su activo venezolano. Como se inform, SIDOR factura 2.400 millones de dlares al ao y representa un cuarto del negocio siderrgico de Techint. Ms all del precio, el golpe ms duro para el conglomerado es quedarse sin una planta estratgica, a orillas del ocano Pacfico que le permite exportar a Estados Unidos, Europa y parte de Amrica Latina. Esta razn llevara al grupo a quedarse, aunque sea de forma minoritaria en la empresa venezolana. El negocio de la siderurgia es de capital intensivo y las fbricas son la clave. El que pone el precio de la chapa de acero es el que tiene planta productiva, inform una fuente cercana a las negociaciones Techint-Chvez. Como para descontracturar las tratativas, SIDOR dijo ayer en un comunicado que est abierta a las propuestas del Ejecutivo para concretar la firma del nuevo contrato colectivo de la empresa. El Gobierno del presidente ve-

Sentado espera. Paolo Rocca tendr que negociar con Chvez su salida de Venezuela.

nezolano, Hugo Chvez, anunci el mircoles la estatizacin de la Siderrgica del Orinoco en medio de un grave conflicto laboral, derivado de ms de 15 meses de negociaciones salariales infructuosas. En un comunicado, el presidente de SIDOR, Ricardo Prsperi, seal que la directiva de la empresa est a disposicin del Ejecutivo nacional para concretar y llevar adelante el cierre de los asuntos de ndole laboral. Estamos abiertos a las propuestas que en este sentido presente el Gobierno (...) que seran implementadas de inmediato, agreg Prsperi. Sidor tiene una nmina de unos 5.000 trabajadores.  l

venta de autos usados

Freno al auge en marzo

l paro del campo afect tambin a la venta de autos usados, que se desaceler durante marzo. Sin embargo, al contabilizar el primer trimestre se alcanz una cifra rcord de 361.972 unidades comercializadas, un 10% ms que en 2007. La Cmara del Comercio Automotor (CCA) inform que en marzo ltimo se vendieron 110.790 vehculos, casi la misma cantidad que un ao antes, lo que represent un incremento de apenas 1 por ciento y una

cada de seis por ciento frente a febrero ltimo. A pesar del boom del trimestre, el presidente de la CCA, Alberto Prncipe, denunci que del total de unidades vendidas, 40 por ciento se vendi en forma clandestina, 30 por ciento de manera particular; y el resto a travs de agencias concesionarias. Adems, destac que durante 2007, el total estimado de las ventas que se realizaron en forma clandestina llegaron a las 840 mil unidades.  l

el pas

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

13

Ms vacas y granos a menor precio

El objetivo de las conversaciones es que haya ms oferta de productos y a valores diferenciados para el mercado interno.

gobierno y campo empiezan hoy la negociacin tcnica. antes, un reclamo oficial

DYN

l jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, discutir hoy con los cuatro dirigentes de las entidades agropecuarias el alcance de los reintegros a los pequeos productores de soja, el modo de atenuar las retenciones mviles cuando la oleaginosa supera los 600 dlares la tonelada, y negociar incentivos a los tamberos y ganaderos. El funcionario pidi adems un aumento de la produccin para garantizar precios y cantidades al mercado interno. Los dirigentes de Sociedad Rural, Luciano Miguens; Federacin Agraria, Eduardo Buzzi; Confederaciones Rurales, Mario Llambas; y Coninagro, Fernando Gioino, reclamarn una ampliacin de las devoluciones a pequeos productores y un alza en los precios que reciben los productores por la carne y la leche. En el Gobierno se muestran permeables a ofrecer modificaciones en el esquema de retenciones mviles y dar incentivos a productores ganaderos y tamberos. Hay en estudio mecanismos para suavizar el impacto de la retencin cuando la soja supera los 600 dlares por tonelada. Las entidades dicen que en los hechos el esquema establece un precio mximo y termina con los mercados de futuros. En la mesa de negociacin no se trata de que nadie afloje, sino que se trata de ver cmo hacer lo que dijo la presidenta el viernes, dijo Fernndez. El funcionario insisti en una cerrada defensa de

las retenciones mviles pero reconoci que en el sector agropecuario no todos los productores son iguales. Hay que entender que el tema del campo no es un tema nico, no es lo mismo el productor ganadero que el productor sojero, admiti Fernndez. Segn el jefe de los ministros, el primer objetivo de la mesa de dilogo con los dirigentes del campo ser que la produccin crezca. El funcionario agreg que una segunda meta es ver la

Se discutirn medidas para los productores de trigo, carne y leche. El encuentro ser a las cinco de la tarde.
posibilidad de que integremos cadenas que agregan valor a los productos agropecuarios. El caso testigo, de acuerdo con Fernndez, es el sector de la carne. En la dirigencia rural esperaban que el secretario de Agricultura, Javier De Urquiza, acompaara a Fernndez en la reunin que tendr lugar cerca de las 17 horas. El jefe de Gabinete haba sido designado el viernes como nico responsable de la negociacin con el campo por la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, durante el encuentro con las entidades. El ministro de Economa, Martn Lousteau, padre del esquema que desat el lock out que dur 21 das, no ser de la partida. Se encuentra en Washington en la

Interlocutor. Alberto consensuar con los dirigentes del agro los pasos a seguir.

asamblea de primavera del FMI. Las cuatro entidades agropecuarias consensuaron una hoja de reclamos conjuntos. Pedirn que los reintegros se amplen hasta los productores de 3.000 toneladas a travs de una escala de devoluciones descendente. Para el

primer escaln, los productores de hasta 500 toneladas quieren que la retencin quede cerca de 20%, y unos diez puntos ms para los que cosechen hasta 1.500 toneladas. Los dirigentes ruralistas propondrn establecer cortes de carne baratos para el mercado

interno y solicitarn la liberacin de los precios de los cortes que se pueden exportar. En lechera, quieren subir el valor del litro de leche que reciben los tamberos de las industrias y reducir el control de precios en gndola a cuatro productos bsicos.  l

viaja cristina a ecuador por una represa

Enarsa, en una obra polmica E

n medio de la polmica desatada en Ecuador por la intervencin de Enarsa en la construccin de una represa hidroelctrica, Cristina Fernndez visitar ese pas el 25 de este mes para el inicio de una obra que costar 1.600 millones de dlares y no fue licitada. En febrero pasado los dos pases crearon una compaa para la construccin de la central Coca-Codo Sinclair. La planta, que estar localizada en la selva de la Amazonia y tendr capacidad para generar 1.500 megawatts/hora. La asociacin entre Enarsa y el Estado de Ecuador levant sospechas y denuncias de legisladores ecuatorianos acerca de por qu el gobierno de Rafael Correa adjudic la obra pblica de mayor costo en la historia de su pas sin licitacin previa. El diputado Len Rolds no slo objet la seleccin a dedo, sino la falta de experiencia de Enarsa para este tipo de obra y el hecho de que se anunci que participarn en la construccin empresas privadas argentinas (Corporacin Amrica, Cartellone e Impsa). La petrolera argentina slo participa en la gerencia del proyecto. El ministro de Electrificacin ecuatoriano, Aleksey Mosquera, consider que no era necesaria la licitacin, porque es un tema de la integracin sur- sur. Este argumento modific el discurso inicial del Consejo Nacional de Electrificacin, que haba anunciado la realizacin de un concurso. Pero un proceso de ese tipo llevara, al menos, 2 aos y segn el ministro, el dficit elctrico del pas juega en contra. Con este antecedente, Rafael Correa anunci el sbado en su programa de radio, que Cristina Fernndez visitar Ecuador para colocar la primera piedra de la obra.

Deuco denuncia margen de los sper

a asociacin de consumidores Deuco realiz un informe para demostrar que el alza promedio de precios de marzo no fue del 1,1% como dijo el INDEC. Tambin denunciaron ganancias de los supermercados de hasta 650% en productos esenciales. Segn un informe en el que se midieron 65 alimentos, el incremento promedio fue del 26 por ciento. Papa, batata, y lechuga fueron los que ms subieron con respecto al precio oficial. Deuco tambin midi precios mayoristas del Mercado Central y de cadenas de supermercados. Detect un margen de ganancia promedio del 175 por ciento, con un mximo de hasta 650 por ciento.

Represa en EL Santa Cruz. En el mismo plano de energa hidroelctrica, dentro de un marco licitatorio, hoy se abren los sobres con las ofertas tcnicas y econmicas para la construccin de

las represas Cndor Cliff y La Barrancosa, sobre el ro Santa Cruz. Costarn alrededor de 3.000 millones de dlares y prevn sumar 1.700 megavatios al sistema elctrico, una vez que estn terminadas, en cuatro aos. Junto con el gasoducto a Bolivia, son los dos proyectos energticos ms caros que maneja el Gobierno. Los cuatro consorcios interesados estn encabezados por las empresas Impsa-Corporacin Amrica-Camargo Correa; Techint-Esuco-Roggio; Electroingeniera-Cartellone-Iecsa y la espaola Isolux asociada con la brasilea Andrade Gutirrez.  l
TLAM

Comparacin de precios
Producto Mercado Central Promedio 11/4 supermercados % de margen

Batata Zanahoria Kg. Zapallito Kg. Zapallo Kg. Tomate redondo Kg. Papa Kg. Cebolla Kg. Lechuga Kg. Manzana deliciosa Kg. Limn Kg. Naranja Kg. Banana Kg.

0,85 0,93 1,01 0,65 2,28 0,76 1,15 0,67 3,39 2,47 1,69 1,65

2,57 3,18 3,78 2,46 3,91 3,37 3,36 5,15 5,14 5,96 5,98 3,51

200% 242% 275% 270% 73% 340% 190% 650% 50% 140% 250% 112%
FUENTE DEUCO

Hidroelectricidad. Correa y Cristina se volvern a ver a fin de mes.

14

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

mundo

AFP

con un 30% de indecisos y un alto

Los sondeos previos daban seis puntos de ventaja a un voto de ltimo momento que exprese el repudio

Un domingo

Desercin masiva en las FF.AA. de Irak

De mal en peor
que no ayudar a incentivar a las fuerzas de seguridad, reacias a involucrarse en la guerra civil entre facciones chitas que desde el 25 de marzo impulsa el primer ministro Nouri al-Maliki. El eje del enfrentamiento son las prximas elecciones regionales, en las

Un batalln completo del ejrcito iraqu se neg a combatir contra las milicias del clrigo rebelde Muqtada al-Sadr. El avance de la guerra civil aleja cada vez ms el retiro de las tropas norteamericanas.

ientras las fuerzas iraques y norteamericanas continan el sitio a Ciudad Sadr, el barrio pobre de Bagdad donde habitan los seguidores del clrigo chita Muqtada al-Sadr, trascendi que alrededor de 1.300 soldados iraques desertaron o se rehusaron a combatir contra el ejrcito Madhi que responde a las rdenes del lder rebelde. Por otra parte, se supo que 22 altos oficiales negociaron a espaldas de Estados Unidos un acuerdo con Serbia para comprar armas por 236 millones de dlares. La insuficiencia de su armamento es una de las quejas constantes de los militares iraques, a la que ahora se suma la baja moral de sus combatientes. Esta realidad retardar aun ms el retiro de las tropas norteamericanas de la regin. Los desertores, entre los que se encontraba un batalln completo de infantera, adujeron razones religiosas, polticas o sectarias. El gobierno, en un esfuerzo por controlar la situacin, separ a 500 efectivos que enfrentarn una corte marcial. Una medida

que al-Sadr podra obtener un triunfo que debilitara aun ms a la frgil coalicin gobernante. La inminente sancin de una ley que impedira a los partidos polticos con milicias presentarse en los comicios no har sino provocar un recrudecimiento del conflicto. l

Dolores lvarez
Desde Miln

El pastor alemn visita la Casa Blanca

on setenta millones de fieles declarados, Estados Unidos es el tercer pas catlico del mundo. El martes comenzar la visita de cinco das de Benedicto XVI. El Papa ser recibido con fasto por George W. Bush y pronunciar un discurso en la ONU. La visita llega antes de la cita electoral clave para la nominacin presidencial demcrata en Pennsylvania, donde el 22 se votar entre Hillary y Obama. Un estado con su actividad industrial deteriorada, donde los cultivos se extienden a lo largo de pequeos pueblos en los que la gente va a misa cada domingo. Una observacin del candidato negro sobre que ah vive gente amargada que se refugia en la religin le ha dado ventaja a la ex primera dama. El Papa les recordar a todos los norteamericanos que hacen muy bien en no faltar a misa. Y a los odos de estos obreros como a los de muchos norteamericanos segn record el semanario The Economist, "la doctrina econmica papal suena bastante socialista. Se espera que en la ONU Benedicto vuelva a condenar la tortura, la guerra de Irak y la crcel de Guantnamo.

Partes del todo

NEPAL

La ltima victoria del camarada Mao

En las primeras elecciones libres del pas, los ex guerrilleros maostas salieron vencedores. Los constituyentes electos formarn la Asamblea Constitucional que pondr fin a una monarqua de 240 aos. La ex guerrilla que abandon diez aos de lucha armada en 2006 gan 61 de las 108 bancas ya contabilizadas.

BOLIVIA

Que no te vea la OEA

El ex canciller argentino Dante Caputo, asesor legal de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), se reunir hoy con los cinco gobernadores opositores. Invitado por el gobierno de Evo Morales, Caputo buscar otra vez mediar con las regiones orientales, que quieren celebrar un referendo autonmico sin concertarlo antes con La Paz.

RUSIA

El poder en las sombras

A menos de un mes de ceder la banda presidencial a su delfn Dimitri Medvedev, Vladimir Putin no slo se convertir en el nuevo primer ministro. Acaba de anunciar que tambin asumir la presidencia de Rusia Unida, el partido con mayora parlamentaria al que buscar transformar en su nueva base de operacin poltica.

n caos calmo se respira en cada bar de Miln. Un domingo como todos pero diferente. Los italianos votaron desde las ocho de la maana hasta las diez de la noche, y volvern a hacerlo hasta las tres de la tarde. Momento de decisin. Quin suceder al gobierno de Romano Prodi, de infeliz trmino? Las palabras ya no cuentan, y un delicado viento de primavera se llev las promesas de campaa. Los primeros en llegar a las mesas fueron los ancianos. Muchos llegaron a las siete, algunos mal informados, otros un poco ansiosos. No pareca difcil distinguir en los rostros quin estaba contento y optimista, como votante del PDL, Popolo della Libert de Silvio Berlusconi, y quin sufra en silencio y slo esperaba un final lo menos doloroso posible, como elector del Partito Democratico de Walter Veltroni. Por las calles, en vidas paralelas a la coyuntura poltica, estn los extracomunitarios, los que se abstienen y los nios. Las personas aptas para votar son 47.126.326, sobre un total de casi 57 millones de habitantes. Por ahora, los datos son slo parciales. El domingo, a las siete de la tarde, slo haba votado el 49% del padrn. A la misma hora, en 2006, haba votado el 52,2% del electorado. Los analistas polticos aseguran que la menor afluencia se debe al aumento de los indecisos, categora determinante de estas ltimas horas.

En la aparente calma, las manifestaciones de protesta se multiplicaron. El sur parece un protagonista natural, y se rebela. En Sorrento, cerca de Npoles, un productor de lemoncello de 41 aos protesta contra el sistema poltico de un modo particular y gastronmico. Entra a la mesa tranquilo como cualquier otro ciudadano, pero al recibir la boleta rosa del Senado, la rompe y se la come lentamente. Pedacito por pedacito. La polica lo detiene pero lo libera, pocas horas ms tarde, despus de escuchar su justificacin. Quera desahogarme. La poltica es un asco y est matando a nuestro pas, asegura con la misma calma con la que inici el personal gesto. En Palermo, Sicilia, un grupo de ciudadanos, rechaza la boleta de la Cmara y del Senado porque no se siente representado por los candidatos al Parlamento que eligieron los principales partidos. No se abstienen. Deciden votar slo por el Presidente de la regin. Tambin en Sicilia, pero en Agrigento, un obrero de 35 aos rompe la boleta de la Cmara de frente a una platea sorprendida. En el norte, en la portuaria Gnova, un grupo de Amici de Beppe Grillo una organizacin poltica ciudadana, sui generis, que sigue la lnea gua del cmico propulsor del Vaffanculo lleva a la prefectura el carnet electoral. Queremos demostrar que no votamos porque la ley electoral es anticonstitucional, las listas estn llenas de candidatos mafiosos, condenados, delincuentes y no

mundo

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

15

NDICE DE AUSENTISMO, LOS ITALIANOS TUVIERON SU ELECTION DAY

entre la resignacin y la apata

EFE

Silvio Berlusconi, del Popolo della Libert. La izquierda moderada de Walter Veltroni, ex alcalde de Roma, apuesta todo a por la derecha. Hoy lunes, las mesas estn abiertas hasta las tres de la tarde. Los resultados se conocern maana.
AFP

Cara y ceca. Il Cavaliere Berlusconi es denostado por la prensa internacional, que recuerda el fracaso de sus dos mandatos anteriores. Su rival Walter Veltroni tiene el aval de los gobiernos socialistas de Europa.

porque tengamos fiaca. En Roma, a las 11 en punto, sin corbata y con camisa celeste, vota impecable Walter Veltroni, el candidato de centroizquierda, en compaa de su mujer y sus dos hijas. Una seora se acerca y, respetuosa, le dice: Suerte. Silvio Berlusconi vota pocos minutos ms tarde. Pero en Miln, en la escuela Dante Alighieri. La escena es ms co-

lorida y el estilo es el de siempre para el magnate de los medios. Gran nmero de curiosos y fotgrafos lo siguen de cerca. Una mujer grita convencida: Salvaci, Silvio (Silvio, salvanos), y un hincha entusiasmado le roba una sonrisa con un energtico: Forza Milan.

AFP

Elecciones legislativas en Italia

Sondeos: ventaja para Berlusconi 45,7 %
(instituto Demos, publicado el 28 de marzo)

39,1 %

Senado
322 escaos

Ms info: www.dagospia.excite.it

Cmara de diputados 6%
Pueblo de la Libertad (PDL) Partido Democrtico (PD) Coalicin de izquierda
Comunistas y verdes

TIPOLOGA DE LA INDECISIN

5,8%
Democristianos (UDC)
Centroderecha

630 escaos

Los que no saben, mandan

D.A.
Desde Miln

oy era el gran da de los indecisos. Un 30% del electorado italiano no saba por quin votar. Los polticos se desvivieron por saber todo de ellos. Quines son, qu hacen, por qu dudan, dnde viven, cuntos aos tienen. Los politlogos de siempre y sus socios, los encuestadores, disearon perfiles para todos los gustos. Recetas para conquistarlos, con primer y segundo plato. Todo listo en la mesa para seducirlos. Pero el misterio contina hasta hoy a las tres de la tarde, ltima fecha oficial para votar. Hay cinco tipos de indecisos. 1. LOS DESINTERESADOS. El 60% son los desinteresados de siempre. Conocen en profundidad los programas, pero estn hartos del maratn de los polticos por la tele y slo quieren que esta campaa termine. Muchos de ellos no votarn. 2. LOS MAXIMALISTAS. Un 25%, es

muy de derecha o de izquierda. Por ejemplo, quisiera volver a soar con la izquierda pero Walter Veltroni no lo convence. Generalmente, elige el mal menor, si es que vota. 3. LOS ENOJADOS. Un 10% est desilusionado de la poltica o harto de los polticos. Convencidos de que son todos iguales, repiten hasta el cansancio que votar no sirve para nada porque las cosas no cambian. Algunos votan el mal menor y otros deciden abstenerse. 4. LOS DELEGABLES. Un 5% transfiere su responsabilidad a la decisin de un amigo, un colega, algn padre, capaz de individualizar la decisin ms oportuna. 5. LOS IMPARCIALES. Un modesto 1% son personas superinformadas, pero indiferentes emotivamente. Sin una identidad poltica determinada, analizan racional y dubitativamente las diferentes opciones. Muchos esperan a hoy para decidir. Pero para el eterno dudoso, se elige un nuevo gobierno aunque la poltica es la de siempre.

Partido de derecha, Fusin de partidos sucesor de de izquierda Forza Italia

El voto
Electores Edad mnima para votar Votacin 50 millones Congreso: 18 aos Senado: 25 aos Domingo 13 de abril (6h00 - 20h00 GMT) Lunes 14 de abril (5h00 - 13h00 GMT)

Los principales candidatos

Walter

os idos por 5 a Diputados eleg ne ms votos tie El partido que tomticamente au ue ig cons 340 escaos una mayora de para Votos mnimo dos: tener diputa coaliciones 10% para las s partidos lo 4% para egidos Senadores el gin en cada re

VELTRONI
52 aos

Silvio BERLUSCONI

71 aos

1987 Elegido diputado comunista 1992 Director del peridico comunista L'Unit 1996-1998 Miembro del gobierno de Romano Prodi 2006 Reelegido alcalde de Roma, tras una primera victoria en 2001 Octubre 2007 Nombrado lder del nuevo Partido Demcrata

1994 El rico hombre de negocios (propietario de varios medios de comunicacin y del Miln AC) gana las elecciones legislativas 1994-1995 Jefe de gobierno. La coalicin con la Liga Norte se rompe tras 7 meses 2001-2006 Dirige un gobierno de coalicin con el centro y la extrema derecha. Derrota en 2006. Noviembre 2007 Funda el partido Pueblo de la Libertad
100408

16

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

Gente linda

sociedad
espus de las idas y venidas, de las versiones y reversiones, Sandro lo confirm con su propia voz. Necesita un trasplante de corazn y pulmn. As lo explic en declaraciones a Radio 10. El cantante de 62 aos se tom su tiempo para contar que se encuentra inscripto en la lista de espera, al igual que tantos otros pacientes, del Instituto Nacional Central nico Coordinador de Ablacin e Implante (Incucai). Adems advirti que no ser favorecido con ningn tipo de beneficio respecto de los dems pacientes con problemas similares. Estoy en lista de espera y no me van a dar prioridad porque soy Sandro, sino por la necesidad que tengo debido a la evolucin de la enfermedad. Sandro hizo saber durante la entrevista que sali a hablar porque muchos medios dejaron deslizar que habra cierto favoritismo de parte del Incucai al ser l una persona famosa. Estoy en el mismo lugar que los dems y voy a esperar mi turno, explic el cantante, quien padece un severo enfisema pulmonar crnico originado en el tabaquismo, que dificulta su respiracin. En 2005, esa enfermedad puso en peligro su vida pero mejor tras una complicada intervencin quirrgica, e incluso volvi a los escenarios meses despus. Cabe destacar que la ley vigente en la Argentina obliga a la confidencialidad sobre el nombre de los eventuales donantes y receptores en casos de transplantes. Pero a pesar de la situacin por la que atraviesa, el Gitano se mostr optimista y recalc que espiritualmente se siente muy bien. Hoy festej mi casamiento y vamos a tener una raviolada. No estoy grave pero esto avanza, dado que se trata de una enfermedad terminal, reconoci. El cantante estaba molesto porque la noticia de su trasplante se dio a conocer cuando est a punto de cumplir un ao de ca-

Penlope Cruz y Javier Bardem anunciaron que se casaran antes de fin de ao.

No me van a dar prioridad

Dijo que no recibir ningn beneficio del Incucai por ser el paciente 34 en la lista. Agradeci las cadenas de oracin y cont que prepar una raviolada para festejar con Olga su aniversario.
sado con Olga Garaventa, su pareja de los ltimos aos. Ella fue tambin consultada acerca del estado de salud de su marido. Est muy bien, gracias a Dios, dijo. Durante el reportaje aconsej a los jvenes no fumar. Los chicos creen que los vicios son inocentes y buscan algo ms fuerte pero es peligroso. Al parecer, el tiempo que falta para que aparezca el donante Sandro lo pasar en la intimidad de su casona de Banfield en compaa de sus seres queridos. No realizar presentaciones artsticas hasta que no haya conseguido el transplante. Pese a que las voy recuperando, tengo muy mal las cuerdas vocales y todava no puedo cantar, explic el msico. Mientras tanto, la puerta de su casa est llena de cartelitos de cartulina escritas con buenos deseos. Sus fans incondicionales le hicieron llegar sus buenos deseos. l se mostr conmocionado y agradeci las cadenas de oracin de sus fans, a quienes les pidi que no se preocupen. Los invito a esperar tranquilos el momento de la operacin. En el tema de la donacin las cifras, porcentajes y grficos se multiplican y por un momento hacen olvidar que detrs de un nmero hay una persona y una familia sufriendo. Lo que se advierte es que los trasplantes a pacientes de la lista de espera van en aumento: en 2007 hubo 1.145; en 2006, 1.025; en 2005, 935; en 2004, 887, y 703 en 2003. El ndice es de 12,4 donadores por cada milln de personas. Ms que Chile (su tasa es de ocho donantes por milln) y mucho menos que Espaa que ronda los 34 por milln. Las causas detrs de esta tendencia son varias: se form una cultura de la donacin y aument la toma de conciencia en la sociedad desde la primera ley de trasplantes de 1977 y la instalacin en cada hospital de un mdico para detectar un posible donante de rganos. l

Sandro confirm que espera un trasplante cardiopulmonar

Lo buscan la Bonaerense y la SIDE

Secuestran al hijo de un metalrgico E

l hijo de un empresario metalrgico de la localidad de San Justo est secuestrado desde el jueves: la polica sospecha que habra sido capturado por al menos cuatro delincuentes armados y todo, por ahora, se mantiene en reserva: la informacin cae con cuentagotas y hasta la Secretara de Inteligencia de Estado se halla detrs del caso. Con respecto a la edad del chico secuestrado hay dos versiones: la primera, que tendra 12 aos y, la segunda, que ya pas los 20. La vctima fue capturada en San Justo, partido de La Matanza, mientras regresaba a su casa despus del medioda. Fuentes de la investigacin confiaron que los delincuentes se habran comunicado dos veces por telfono con la familia para exigir el pago de un rescate. Pero desde el viernes los secuestradores no volvieron a llamar, lo que aument la preocupacin. Las fuentes evaluaron que no se tratara de un secuestro al voleo. Suponen que los delincuentes habran hecho trabajos de inteligencia previos antes de privar de su libertad al hijo del empresario. A cargo de la investigacin se encuentra el fiscal federal de Morn, Marcelo Daro Fernndez, personal de la Direccin de Investigaciones Judiciales y la Direccin de Investigaciones

Rutas sangrientas. Otro fin de semana con nmero de vctimas alto.

Trnsito pesado: ocho muertos

La vctima fue capturada en San Justo, La Matanza, mientras regresaba a su casa despus del medioda.
Complejas de la Polica Bonaerense, as como de la DDI de La Matanza. Tanto la polica como el gobierno de Daniel Scioli estn muy preocupados por la liberacin del chico. ste sera el segundo secuestro extorsivo durante la gestin del ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, Carlos Stornelli. Diego Migueles, de 21 aos, fue secuestrado

cho personas murieron ayer en accidentes viales cuatro a bordo de motos en la Capital Federal y en el interior del pas. Sumados a los muertos del sbado, la cuenta asciende a doce fallecidos. Un fin de semana negro. En Crdoba perdieron la vida dos motociclistas y una nia de ocho aos que iba como acompa-

ante. Otro motociclista muri en la Capital Federal, al impactar con un auto en Caballito. Pero el choque ms violento se produjo a veinte kilmetros de la localidad de Tandil y dej cuatro muertos, entre ellos una nia de tres aos, cuando el Ford Falcon en el que viajaban por la ruta 226 choc contra la parte trasera de un camin. l

el domingo 2 de marzo cuando realizaba el reparto de la parrilla de su cuado. Su familia recibi llamadas con pedidos de rescate. Al da siguiente apareci asesinado frente al Colegio Militar, en el Palomar, partido de Morn. Por el hecho hay dos detenidos. Otra familia estaba angustiada por la desaparicin de un ser querido. Ayer se encontraba desparecida un nia de cinco aos. La mam fue a retirar a la nena el mircoles 9 al jardn de infantes al que asiste en Alejandro Korn. La nena no estaba y las maestras le dijeron que haca 10 minutos la haba retirado el padre, segn relat la ta materna de la pequea. Lo extrao es que al padre en el jardn no lo conocen, porque no tiene relacin con mi sobrina desde poco despus de nacer, sostuvo la ta. La familia teme que la nena sea vctima de la inseguridad. No saben nada de ella desde el mircoles. Para recibir informacin sobre el paradero de la nia la familia difundi el telfono celular 15 5714 4436. l

Violencia domstica

Un informe de la ONU sostiene que en 53 pases del mundo la violacin marital no es un hecho delictivo.

Foco infeccioso

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

Los mdicos del hospital Muiz piden que sea declarado en emergencia sanitaria.

17

Cuando comer es una penuria

Ortorexia, atracones y sndromes de ansiedad. Cada vez ms gente padece patologas de la alimentacin y no lo sabe. Fbicos a las verduras, adictos al souffl de calabaza y obsesivos que buscan la comida perfecta.
FERNANDA NICOLINI
Carlus

Trastornos alimentarios poco conocidos

ecilia vivi veinte aos sin probar verduras: la idea de tragar vegetales le daba ganas de vomitar. Carola se fanatiz tanto con los productos naturales que en unos meses su dieta se redujo a una sola comida, el souffl de calabaza. La de Mauro, en cambio, era a base de galletitas. Para Gabriela, comer significaba hacerlo a escondidas, a toda velocidad y sin distinguir qu: poda devorar milanesas con dulce de leche o flan con mayonesa. Todos ellos sufrieron algn tipo de patologa: ortorexia, fobia, atracones, trastornos de la alimentacin no tan difundidos como la anorexia y la bulimia pero ms habituales de lo que se cree. Es comn que no se dianostiquen o que las personas no lo vean como una enfermedad. Sucede con los que sufren de ortorexia: creen que hacen lo correcto, dice Mabel Bello, fundadora de ALUBA y jefa de psiquiatra del hospital Udaondo. La ortorexia es la obsesin por comer la comida perfecta. La idea de perfeccin depende de los parmetos que se pone cada persona; sucede con los productos light u orgnicos. El individuo se vuelve esclavo de esa dieta que cree ideal y que adems suele ser de cantidades reducidas y puede derivar en anorexia, explica Bello. Si bien la ortorexia afecta en mayor medida a las mujeres, tambin hay hombres que la sufren. La especialista recuerda el caso de un paciente de 17 aos que en su bolso llevaba siete paquetes diferentes de galletitas porque estaba convencido de que deba comer media galletita de cada paquete como nica dieta. Carola, de 19 aos, estudiante de Bellas Artes, es paciente de ALUBA y est en tratamiento por un cuadro de ortorexia que deriv en anorexia. Cuenta: Al principio dej de comer carnes rojas, despus pollo y pescado. Senta que contaminaba mi cuerpo. A lo ltimo lo nico que toleraba era el

souffl de zapallo sin huevo. Recin cuando entr a ALUBA me di cuenta de que tena un problema: crea que la gente no cuidaba su cuerpo, concluye. Durante ms de 20 aos, Cecilia les tuvo fobia a las verduras. No recuerda haber sufrido un episodio traumtico. Sabe que

Llevaba siete paquetes de galletitas diferentes y coma media de cada uno como dieta.
desde chica les tuvo rechazo. La sola idea de probar verduras me generaba nuseas, cuenta. Un da, en un chequeo, los resultados le dieron mal: tena sobrepeso y los niveles de insulina eran demasiado altos. Los mdicos le sugirieron que cambiara de estilo de vida. Pero recin me di cuenta de que sufra de fobia cuando le una nota sobre el tema, dice.

A las cinco semanas de empezar el tratamiento en el Fobia Club, Cecilia logr enfrentarse a una ensalada. Al principio me gener asco, pero despus, con tncinas de relajacin, logr tragar sin ir directo al bao, reconoce. A las fobias no tan comunes se las llama fobias especficas. Tal es el caso de las que involucran a los alimentos. Gustavo Bustamante, vicepresidente del Fobia Club, define a la fobia como una reaccin de ansiedad desproporcionada frente a un objeto o una situacin. La particularidad del fbico es que tiene miedo irracional: les teme a cosas a las que no habra que tenerles miedo, como a las verduras explica. De ah que es importante distinguir entre alguien a quien no le gusta determinado alimento y el rechazo irracional: el fbico se aleja de la mesa y el slo hecho de ver el alimento en un comercial puede generarle sensacin de malestar. Desde que Jack Nicholson en-

carn a un obsesivo compulsivo aferrado a decenas de rituales en Mejor Imposible, casi todo el mundo tiene una idea acerca del TOC (Trastorno Obsesivo Compulsivo). Es la presencia de ideas intrusivas que se imponen en la cabeza del individuo causndole ansiedad y que lo obligan a de-

El Trastorno Obsesivo Compulsivo (TOC), que deriva en atracones, afecta a 25 personas cada mil.
terminados actos rituales con la creencia de que, si no los hace, algo malo puede suceder. Afecta a 25 de cada mil personas y con l vienen asociados otros trastornos, como el de comedor compulsivo, que se caracteriza por los atracones: la persona come en poco tiempo desaforadamente cantidades enormes sin dis-

tinguir el tipo de alimento. El TOC no es slo una patologa, sino un espectro de patologas que se asocian y cobran la forma de un trastorno de la alimentacin, explica Enzo Cascardo, director del Centro de Investigaciones Mdicas de Ansiedad. Gabriela, de 44 aos, fue presa de rituales por casi 30 aos. En el ltimo tiempo, le obsesionaba que las ventanas, la puerta de entrada y la llave de gas estuvieran cerradas. En un momento pens que me estaba volviendo loca y empec a averiguar en internet qu me pasaba. Ah me di cuenta de quetena TOC y que estaba relacionado con otro problema mo, el de los atracones. Cada vez que volva de trabajar, me esconda en la cocina a comer todo lo que hubiera en la heladera, como poseda, mezclaba dulce con salado, era horrible. Cuando empec el tratamiento, entend que mi sobrepeso tena que ver con un Trastorno Obsesivo Compulsivo. Cascardo, a cargo del tratamiento de Gabriela, explica: Es muy comn que los trastornos de alimentacin se asocien con el TOC porque los mecanismos neurolgicos que sostienen a ambos problemas se comparten. En el TOC hay dos polos: el compulsivo, en el que la persona se debate entre hacer y no hacer y gana el hacer, y el impulsivo, en el que las cosas se hacen sin pensar . En pocos meses de tratamiento, Gabriela logr controlar los atracones. Y lo que para ella es una verdadera conquista mirar Mejor Imposible, algo que antes no poda. Se calcula que los trastornos de ansiedad dentro de los cuales se enmarcan las fobias y el TOC y que tienen su origen en una propensin gentica afectan a un 30% de los argentinos. Sin embargo, no existen estadsticas de los trastornos vinculados especficamente con la alimentacin. Bello, quien atiende en el Udaondo, reconoce que hay muchos ms casos de los que llegan al consultorio. Por qu se desconocen? Bsicamente, porque son trastornos propios de los adultos, quienes, en general, creen que esa manera de vincularse con la alimentacin ya es parte de su vida. Pero que sean menos conocidos no implica que no sean bastante frecuentes, concluye. l

18

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

sociedad

en el borde

os argentinos somos los inventores del caos, por eso vivimos tan comodos en l. El caos no es sin nosotros. Un domingo a la maana caminaba por la calle Alsina hacia Piedras, a radio Continental. De pronto dos doas, una con escoba en mano y la otra con la bolsa de las compras, hablaban de lo de siempre. Cuando la gente me ve por la calle tiene una reaccin parecida a la que tendramos cuando vemos a Sasquach (Pie grande, el gigante de Yellowstone). Abrieron los ojos grandes como dos huevos duros y lo de siempre: !Ay, decilo por la radio que quieren sacar la verduleria de al lado!. Cuando les pregunt por qu me dijeron que era por un proyecto que obligaba a las verduleras a no invadir la vereda con los cajones. Por la crisis y la pobreza que estamos viviendo hace ya muchos aos, este negocio era maxikiosco, bar y adelante verdulera, o sea que la nica opcin que tena el verdulero era poner los cajones sobre la vereda, adentro no haba lugar. Le dije que s, que iba a hablar del tema en la radio, pero la verdad es que me chup un huevo el comentario, la verdulera, los cajones y las doas. Camin diez metros ms y una gringa de esas que tienen

El orden que chinga

todo Burger King en el culo y Dunkin Donuts en las tetas le comentaba a su marido, un alfeique de pantalones a cuadros y una camisa verde loro: Look how pretty the fruits and vegetables on the sidewalk. Par las orejas y las antenas y encontr el tema de debate para el programa del da siguiente en la radio. Los argentinos vivimos reclamando un orden que no creo nos sea tan necesario; es ms, creo que nos desordena. El orden nos quita ese qu s yo viste. No hablo de un orden de cada cosa en su lugar, hablo de un orden de Romera, ese desorden acojedor, casi esttico y cmodo, el desorden donde todo est al alcance de la mano y no molesta tanto a la vista. No me cabe duda de que el cinturn de seguridad previene muertes y tambin estoy segursimo de que los argentinos manejan peor con el cinturn puesto. Incomoda, apreta y no somos nosotros. Hasta me aniFERNANDO PEA

mara a decir que a los hombres les da vergenza usarlo, por eso de qu te penss, que yo me voy a poner esa ridiculez, eso es para Alemania que andan todos en Mercedes y a 240, ac para qu. Tambin estoy seguro de que a muchos argentinos les da vergenza tirar papeles en el tacho de la basura, por eso de que parecs una nenita, tiralo en la calle que es de guapo, es de reo, de langa, qu te penss que soy, gil, imaginate si una mina me ve tirando el papelito en el tacho de la basura soy el pelotudo de la clase. En muchos pases, el roce y el empujn son un agravio y una

falta de respeto; ac nos conviene. En las horas pico, cuando estamos amoricillados en el tren y la horda se va empujando para acomodarse y aquel pobre infeliz al que las puertas del subte le agarraron el portafolios encontr a dos centmeros de su nariz una cara resignada y comprensiva que lo deja reventarlo contra s mismo, conviene. Hombros, tetas, bultos, muslos, todo apoyado en el otro sin vergenza y sin inhibiciones, hay que viajar. Cuando en otros pases, sin querer, un conductor le besa el paragolpes de atrs en un semforo al auto de adelante es motivo de juicio, para nosotros es casi un acto carioso. El que es chocado durante un segundo tiene un rapto de clera, hasta que el de atrs encoge los hombros, le pone cara de chancho ahorcado y el de adelante afloja, sacude la cabeza de izquierda a derecha y rebuzna. Asunto terminado. Hasta me animara

a decir que es casi el principio de una amistad. El me cuids el lugar en la cola, el vigilame al perro que entro y salgo, el me llevas este sobre hasta all y el remisero ni sabe lo que hay adentro pero confa, el tens una lapicera, el por casualidad no me cambiaras cien pesos y miles de otras gauchadas son lo que nos salva. Toda la vida, Buenos Aires funcion de esa forma y funcaba bien, y ahora, de pronto, leyes suizas. Por ejemplo la prohibicin de fumar que hasta provoca que a muchos no fumadores les falte ese humito en el bar. Porque un bar sin humo es casi una sala de partos donde se toma caf. Fijmonos bien en lo que pedimos y reclamamos. No todas las leyes funcionan de igual manera en distintas sociedades. No importemos leyes que no nos importan. Leyes que no nos caben en el cuerpo ni en el ser argentino. Cuidado con querer parecerse a tal o cual pas porque nos desdibuja. Buenos Aires no sera la que es si en pleno verano caminando de punta en blanco por Corrientes no te cae una gota de aire acondicionado en la cabeza. l

Ms info: www.enelborde.com

Pilar, la mam del actor, fue la celestina

Bardem y Penlope Cruz al altar L

os medios espaoles se apuran a imaginar el casamiento de una de las parejas clebres que ms los enorgullece: Penlope Cruz y Javier Bardem. Pero fue una revista estadounidense, la National Enquirer, la que rastre los chismes ms jugosos: Bardem le propuso matrimonio a Penlope Cruz durante las vacaciones que pasaron juntos en la costa francesa en Semana Santa. La revista public la gran noticia basndose en el testimonio de un amigo de Bardem, quien

Cambi auto por pelota

Schumacher a un reality show

l legendario campen de tuvo como capitn y le perdoFrmula 1 Michael Schuma- naba todas sus faltas: cuando cher cambi los autos por el ft- los diarios pedan el plantel, el bol y se sum a un reality show club responda: No sabemos de la televisin suiza. si aparecer. Nunca lo avisa. Si Entre Ferraris y campeonatos est, juega. mundiales Schumacher siempre Desde entonces El Kiser se hizo tiempo juega como para jugar al ft- El campen volver a la centrocampisbol, participar ofensivo y ya pantalla chica a partir de ta de partidos de empez a encaridad y armar fines de abril pero esta vez trenarse para picaditos entre con canilleras y botines. participar en famosos. Der Macht un Durante su par tido entre ltima temporada como piloto, famosos y jugadores veteraantes de perder el campeonato nos suizos en Lucerna. Este mundial en 2006, se inscribi ao una productora europea en la tabla de jugadores del decidi filmar un reality show Echichens. Un equipo de Suiza mostrando cmo se preparan que desde que se incorpor lo ambos equipos. l

asegur que aparecer el anillo antes de que termine 2008. Los medios espaoles tomaron nota con velocidad y comenzaron el rastreo con sus propios informantes. El detalle? La madre de Bardem fue quien lo anim a dar el gran paso. Ella es perfecta! T la amas, ella te ama. Casaros de una vez, le dijo Pilar Bardem con entusiasmo a su hijo segn fuentes cercanas al actor. De ser cierto, ste sera el primer matrimonio para ambos. Por lo bajo, a Penlope Cruz la llaman devoradora de hombres por haber salido con una largusima lista de flamantes actores y nunca haberse comprometido con ninguno. Unas semanas antes de que el elegido fuera Bardem, las revistas sostenan haberla visto muy cariosa con Orlando Bloom, y hasta con Bono, el cantante de la banda de rock U2. Adems, ao tras ao, asciende entre las mujeres ms sexies del mundo. En los rankings, ya est peleando las primeras posiciones con las incondicionales Halle Berry, Cameron Daz y Madonna. Como suele ocurrir entre parejas descubiertas in fraganti, los medios aseguran que el idilio

Stars. Javier y Penlope se convirtieron en la pareja ms atractiva de Espaa.

empez el ao pasado cuando les toc compartir sets de filmacin durante el rodaje de la ltima pelcula de Woody Allen, Vicky Cristina Barcelona, que ser lanzada en septiembre de este ao. En la gala de la entrega de los

En los sitios de internet ya hablan de sus futuros hijos. Ella mencion su anhelo por ser madre.
Oscar, los fotgrafos quedaron desilusionados al verlos llegar por separado, con ms de media hora de diferencia, y por no lograr que posaran juntos ante los flashes. Algunos ya estn pre-

ocupados porque intuyen que recin conseguirn la foto de la pareja cuando empiecen las promociones de la pelcula de Allen. Hasta entonces, la agenda de ambos los mantendr muy ocupados. Penlope comenz los ensayos con Almodvar para el film Los abrazos rotos, y Bardem tiene nuevos proyectos en Estados Unidos. Sin embargo, en los sitios de internet ya estn hablando de sus futuros hijos porque Penlope mencion en varias entrevistas del ao pasado su anhelo por ser madre. La pregunta es si ellos estn listos para hablar de ello oficialmente. Mientras tanto, todos esperan el s con ansiedad. l

sociedad

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

19

Tu cuerpo es mo para siempre

El dbito conyugal es visto como natural en varias partes del mundo. En la Argentina, la figura legal perdi vigencia en 1987, pero el 70% de las mujeres sufre alguna forma de violencia.
Carlos Ahadeff responde, sin dudarlo, que s. Y agrega que la mayor controversia es la que transcurre en los terrenos sutiles. Puede pasar que el hombre quiera hacer el amor con su mujer y que la mujer no lo

ALARMANTE INFORME DE LA ONU: LA VIOLACIN MARITAL NO ES ILEGAL EN 53 PASES

A veces la mujer termina haciendo algo que es contra su voluntad para evitar un mal mayo.
acepte porque el tipo, como la mayora, es inaceptable en la cama; y puede pasar que l le diga: Si no ests conmigo voy a tener que buscar algo afuera ejemplifica Alhadeff. Frente a esto, y para evitar lo que ella considera un mal mayor, la mujer termina haciendo algo que es contra voluntad. Y cuando lo tiene arriba, quiz no sienta la misma repugnancia que tendra si estuviera con un extrao. Pero seguramente pasar el acto sexual pensando, como deca Serrat, que al techo le vendra bien una segunda mano de pintura.

odo empez, como tantas otras cosas, con la Biblia. All se haca mencin al dbito conyugal, un trmino que estableca el deber de los miembros de un matrimonio a satisfacerse sexualmente y que peda al varn que estuviera atento a los deseos de su esposa, dado que la naturaleza supuestamente vergonzosa de la mujer haca que en esas pocas bblicas sus necesidades tuvieran que adivinarse. Pero pasaron los siglos y la Biblia suele ocurrir se ley de la manera que ms conviene a los grupos dominantes: ahora, en el nombre del dbito conyugal, hay hombres que someten a sus mujeres con la naturalidad con que alguien pasa a cobrar un impuesto. A este exceso se lo llama violacin marital. Y un sorprendente estudio encargado por la Organizacin para las Naciones Unidas (ONU) acaba de

Silencio. Hay mujeres que se animan a denunciar. Las pocas que lo hacen terminan en juicio con su marido.

El abuso sexual no est considerado violacin porque no es visto como violencia.

revelar que es legal en 53 pases. El informe fue encargado por Louise Arbour, la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, y su resultado gener tal alarma que en la ONU ya estn pensando en generar puestos especiales para investigar mejor cules son los alcances de la discriminacin femenina a nivel internacional. En la Argentina la situacin no es de las peores. En el Cdigo Penal la violacin marital no figura como delito especfico, pero al menos el dbito conyugal y sus derivaciones grises sobre la sexualidad en la pareja perdi su validez en el ao 1987, cuando la sancin de la Ley 23.515 de Matrimonio Civil estableci la equiparacin de derechos entre varones y mujeres. Todo el poder del universo leguleyo, sin embargo, se desvanece en buena parte de los hogares argentinos. Aunque no lleguen a estrados judiciales, las violaciones dentro del matrimonio son ms que frecuentes, y lo ms raro es que el hombre no tiene conciencia de estar violando a su mujer asegura Carlos Alhadeff,

psiclogo especializado en parejas. Yo he escuchado a mujeres en el consultorio, y no se trata del relato de una mujer que est asqueada porque la viol un extrao. Es un relato lleno de llanto, de dolor fsico, de situacin de desgarro, donde encima ellas mismas se preguntan si es normal que se sientan as de mal. Hay mujeres que se animan a denunciar. Pero de las que lo hacen, slo unas pocas terminan en juicio contra su marido. Por un lado, porque es difcil para ellas reunir pruebas que la Justicia considere contundentes. Y por otro, porque las mismas litigantes se terminan desanimando. Un trabajo realizado por Unicef denunci que las mujeres porteas que se animan a hacer pblicos los maltratos deben padecer procesos judiciales pasmosamente lentos, informales y arbitrarios, que terminan derivando en una alta tasa de desercin por parte de las denunciantes. As y todo, hay sentencias. El 7 de julio de 2004, un hombre fue condenado por la Justicia de la Ciudad de Buenos Aires a casi once aos de prisin por violar a su esposa, Mara Gonzlez, de quien estaba separada de hecho. Dos aos despus, el neuquino Alberto Gallone, 40 aos, tcnico electrnico, fue condenado a casi once aos de prisin por golpear y violar a su hasta entonces mujer, Gladys Mercado. Segn datos proporcionados por Mara Jos Lubertino, abogada penalista y directora del Instituto Argentino contra la Discriminacin (Inadi), el 70% de las mujeres es vctima de alguna forma de violencia. Pero la mayora, calla. A qu se debe ese silencio? Para la psicloga Irene Fridman, la falta de denuncia no tiene que ver como puede suponerse con un factor de dependencia econmica. No es un tema de dinero, sino que la mujer no tiene potestad sobre su cuerpo explica Fridman. Para

la subjetividad de ciertos varones e incluso tambin de algunas mujeres, el abuso sexual no est considerado violacin porque no es visto como violencia. Hay mujeres que creen que esos hechos

tienen que ver con su destino. Existe violacin si ninguna de las dos partes (ni la vctima ni el victimario) es plenamente consciente de que el abuso est ocurriendo? El psicoterapeuta

20

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

la central

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

21

n plan Hay u

maestro que prev la reconstruc cin del hospita l pero la . s obras es tn paralizadas. Juan Videla, mdico del Muiz

El personal que trabaja en el centro de salud denuncia: No hay comida para los pacientes, ya hubo siete casos de tuberculosis entre los trabajadores y varios mdicos han sido mordidos por perros que andan por los pasillos. Hay pabellones que ya no funcionan y la vegetacin invadi los edificios y los pasillos. El servicio de catering que alimenta a los internados est restringido. El plan maestro de reconstruccin que no llega.

ESTE HOSPITAL ES UN LUGAR PELIGROSO PARA LA GENTE

Desmoronado. A la izquierda, una sala de terapia intensiva con el piso roto. A la derecha, las paredes con filtraciones permiten la concentracin de focos infecciosos.

estado de emergencia en el muiz

FOTOS: DIEGO PARUELO

LOS NMEROS
v 320 camas ocupadas. El 80% de los pacientes son del interior del pas. v 20 pabellones y seis desactivados. v 1.000 trabajadores.
Reestructuracin. El quirfano sirve como depsito y las salas de internacin estn cerradas y en mal estado.

MAURO FEDERICO

ste se ha transformado en un lugar peligroso para la gente, sostiene el doctor Juan Videla, presidente de la filial de Mdicos Municipales. Y parece que lo que dice es cierto. El Hospital Francisco Muiz, ubicado en la calle Uspallata al 2200, en Parque Patricios, se transform en poco tiempo en un arma de doble filo. Los pacientes que ingresan con cualquier estado delicado corren serio riesgo de que su salud empeore si cruzan el umbral de la percudida puerta de entrada. Pero vale la pena dar un paseo por el lugar y corroborar lo que ya denunciaron los mdicos y otros profesionales que trabajan all. No hay comida para los pacientes, faltan insumos bsicos, hubo siete casos de tuberculosis entre los trabajadores y varios profesionales han sido mordidos por una jaura de perros que invadi el hospital. La lista es larga. Largusima. Por eso Crtica de la Argentina recorri las instalaciones del centro asistencial que depende del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En el recorrido se pudo adems comprobar que existen pabellones desactivados en estado ruinoso y varios sectores en

v 150.000 consultas externas por ao. La mitad pertecenen a pacientes con HIV. v La zona est repleta de focos de infeccin, por ejemplo mosquitos del tipo aedes que son los transmisores del dengue. v Faltan insumos para realizar anlisis. Esta semana hubo un paciente internado por leptospirosis y no se le pudo hacer el estudio por falta de reactivos. v Existe un plan maestro que prev la reconstruccin del hospital pero las obras estn paralizadas y el personal espera que se reinicien a la brevedad.

Selva en Parque Patricios. Los pabellones estn abandonados e invadidos por la vegetacin. El doctor Videla y la bioqumica Poustis explicaron que ya no quedan reactivos para realizar los anlisis de laboratorio que se requieren.

Perros. Viven en los pabellones y ya mordieron a tres profesionales. Nadie los pueden sacar de all.

Venimos denunciando todas estas irregularidades desde el ao pasado. Reclamamos que se declare en estado de emergencia. No se puede seguir as.

los que la vegetacin invadi los edificios y los pasillos. Venimos denunciando todas estas irregularidades desde el ao pasado, incluso estamos reclamando que se declare al hospital en estado de emergencia porque esto no puede seguir as, afirm la doctora Gladys Poustis. Ella es bioqumica y trabaja desde hace 15 aos en el servicio de laboratorio, escenario de uno de los problemas ms serios que enfrenta el nosocomio: la falta de insumos y reactivos. Esta semana se intern una paciente con un cuadro de leptospirosis una patologa de las ms atendidas en el Muiz y no pudimos hacerle los estudios por falta de reactivos, ejemplific Poustis. Pero la lista de carencias es inmensa: falta material para determinaciones bsicas como hepatogramas, ionogramas o amilasa, tan elementales en ese hospital como las gasas o los algodones. Hemos hecho los pedidos de manera reiterada y por las vas correspondientes, pero nadie nos responde, se quej la profesional. Es cierto que tambin tenemos un problema de tipo administrativo, admiti Jos Eduardo del

Mrmol, director del hospital. Y agreg: estamos en vas de resolverlo durante los prximos das. CATERING TERCERIZADO. Otro de los conflictos tiene como epicentro el servicio de catering

para los pacientes, es decir los alimentos que se les sirven durante la internacin. El mismo se encuentra tercerizado. La semana pasada hubo pacientes que no comieron por falta de raciones. Eso ya haba ocurrido a mediados de diciembre

La jaura de perros que tom el hospital

l hospital est invadido por una jaura de perros callejeros que en la ltima semana atacaron y mordieron a tres profesionales, detall el doctor Videla. Los animales no slo estn en los espacios verdes del hospital Muiz sino que tambin se cuelan en los pasillos y hasta en las salas de atencin a los pacientes. Son perros abandonados que han buscado refugio en los pabellones desiertos. Pero la situacin no es novedosa, segn el director del establecimiento. El problema de los perros es histrico. Nosotros, desde ac, hemos hecho cientos de reclamos pero quedaron en la nada. Sucede que las organizaciones protectoras de animales no nos permiten dar intervencin a la perrera para que los retire y por eso los perros cimarrones siguen ah, explic el Del Mrmol. La situacin es an ms grave si se considera que ninguno de estos animales tiene controles veterinarios y pueden ser transmisores de enfermedades. Incluso el fotgrafo de este diario, Diego Paruelo, fue atacado por dos caninos mientras realizaba su trabajo. Afortunadamente el episodio no lleg a mayores ya que no alcanzaron a morderlo.

del ao pasado, explic Videla. Los familiares se quejaron y nosotros, los mdicos, terminamos compartiendo con los pacientes la comida que tenamos para la guardia, explic. Desde entonces, son los familiares los que se encargan de llevar viandas a los enfermos que preparan en sus casas antes de las visitas. Si bien el director admiti que hubo inconvenientes con la provisin de carne, vaticin un cuadro preocupante para esta semana: slo tengo asegurada la alimentacin para los pacientes hasta el lunes (por hoy), despus no s cmo voy a garantizar la dieta proteica. EN RUINAS. Adems de ser un centro de referencia nacional para el tratamiento de enfermedades infecciosas, el hospital Muiz es uno de los ms antiguos de la ciudad de Buenos Aires. Fiel al estilo de la arquitectura sanitaria del siglo XIX, su estructura es pabellonada. Sus 20 edificios se distribuyen en un predio de 14 hectreas ubicado en el barrio de Parque Patricios. El hospital fue fundado por el Dr. Jos Mara Penna en el ao 1882. En los primeros

tiempos desde su creacin, funcion como Casa de Aislamiento ya que recibi a los enfremos de la primera epidemia de clera. En 1894 se puso la piedra fundamental para la construccin de 18 salas en los terrenos de la casa de Aislamiento, que se transformara en lo que hoy es el hospital Muiz. Desde su inauguracin fue adscripta a la Facultad de Medicina y asiento de la Ctedra de Clnica Epidemiolgica. En septiembre de 2002, el Comit de Biotica estableci una carta de derechos y obligaciones del hospital que consta de varias partes. Vale recordar la referida a los derechos de los pacientes, en especial las que ataen al actual estado del lugar. Los pacientes tienen derecho a un cuidado y trato considerado y respetuoso. Tienen derecho a la privacidad e intimidad durante el perodo de internacin o consulta ambulatoria. En la actualidad, la mayora de los enfermos se atiende por VIH. Pero no son los nicos. La segunda causa de consulta es la tuberculosis. A esta enfermedad le sigue una larga lista: la neumona, el botulismo, la leptospirosis, el ttanos y la lepra, todas infectocontagiosas. Y se calcula que el 80%

de sus pacientes no vive en la Ciudad de Buenos Aires. Las atenciones en este sentido han convertido al Muiz en el hospital de referencia nacional y regional para atenderlas. Vale recordar cuando actu ante la supuesta amenaza de ntrax, analizando 8.000 muestras. El resurgimiento de algunas patologas infecciosas tambin es campo de ese hospital que desempea un rol central en la atencin y prevencin de esas enfermedades. Su personal est alerta ante cualquier emergencia infectolgica: viruela, clera, sarampin, tuberculosis multirresistente, ntrax, entre otras. Para ello existe una divisin de Promocin y Proteccin de la Salud. Sin embargo, la desidia y la falta de voluntad poltica de los sucesivos gobiernos convirtieron las construcciones en verdaderas ruinas, detalla Videla. Techos y paredes destruidas por la humedad y la falta de mantenimiento, caeras de agua y gas podridas, instalaciones elctricas obsoletas es el cuadro que puede apreciarse al recorrer los pabellones ms emblemticos de este abandono estructural, tal como lo calificaron los profesionales.

Y as lo confirm su director, Del Mrmol, quien explic que hay un plan maestro que prev la reconstruccin del hospital pero las obras estn paralizadas y esperamos se reinicien a la brevedad. Pastizales y yuyales de dos metros de altura avanzan sobre los caminos y las construcciones, impidiendo el paso de vehculos y transentes. Recin hace un par de semanas comenzaron las tareas de desmalezamiento, pero esto parece una selva, coment la doctora Poustis. Adems la zona est repleta de focos de infeccin, por ejemplo mosquitos del tipo Aedes que, como bien sabemos los que trabajamos en este hospital, son los transmisores del dengue. Sin embargo, no son los nicos riesgos que acechan a profesionales del Muiz. El ao pasado, siete trabajadores de la salud contrajeron tuberculosis, dos de ellos en su forma multirresistente. Para Videla, la causa es evidente. En el pabelln Koch no hay mantenimiento de los filtros que purifican el aire, por lo tanto no son reas seguras porque no hay aislamiento. l

22

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

critica
de la argentina

director
jorge lanata

QUEREMOS CONTARTE ALGO RARSIMO: UN DIARIO SALE TODOS LOS DAS

MIRCOLES

JUEVES

VIERNES

SBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

Ernesto Laclau

culturas

El poltologo defiende al populismo y cuenta por qu fue a la Plaza de Mayo a apoyar al Gobierno.

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

23

El artista que profundiza las calles

Con tizas de colores y esponjas, crea dibujos en tercera dimensin que engaan el ojo del espectador. Trabaja en plena va pblica y a la vista de todos. Su arte se pase por las principales ciudades del mundo.

Llega Julian Beever para realizar una obra en la 9 de Julio

Cmo se logra la anaformosis?

a zona portea de Cerrito y Diagonal Norte tambin se poblar desde esta maana y hasta el jueves de hormigas y otras alucinaciones en 3D. Al menos eso es lo que tiene en mente hacer Julian Beever, nacido en Inglaterra, en 1959, quien llega por primera vez a Buenos Aires luego de estampar durante la ltima dcada colosales dibujos con tiza y trucos pticos sobre los pavimentos de las principales ciudades de su pas, de Estados Unidos, Espaa, Francia, Alemania, Holanda, Blgica y Australia, entre otros rincones del planeta. Creador callejero, ilusionista y publicista, Beever pasar los prximos tres das creando un trabajo de tres metros por tres, aproximadamente, desde las 9 hasta las 18, en esa zona populosa y de trajinar frentico que semeja un hormiguero. Pero hasta ahora slo se sabe con certeza que su trabajo deber transmitir su visin sobre Comunidad Movistar, la empresa que lo trae para su promocin. Recin estaremos seguros respecto de qu incluir la propuesta cuando l termine de dibujar. Sin embargo, el creador, quien vive en Blgica, anticip a Crtica de la Argentina qu le sugirieron la idea de la empresa y Buenos Aires como marcos de realizacin: Una alegora. Las comunidades de hormigas cooperando para cruzar enorme puentes y resolver problemas. La idea est abierta a ajustes o cambios hasta ltimo momento, pero eso es lo que tengo en mente por ahora. Quera mostrar la cooperacin en una comunidad, pero tambin estoy muy entusiasmado con dibujar insectos porque siempre me intrigaron. Beever crea sus obras con tizas de colores y, lgico, esponjas y usa la antigua tcnica anamorfosis, que en trminos generales significa producir una distorsin de una imagen mediante procedimientos pticos o matemticos, y establecer un nico punto de vista para que esa deformacin se aclare. (Ver recuadro: Sobre la anaformosis.) El ao pasado Beever inund la Plaza Manuel Gmez Moreno,

Ilusin. La nena quiere tocar al sapo. Ambos parecen parte de la obra, pero a no confundirse, slo el animal est dibujado.

de Madrid, con una cascada, por citar un ejemplo. Cmo lo hizo? Dibuja lo que est lejos ms grande y lo que est cerca, ms pequeo. Pero, con el manejo de las tres dimensiones, el creador puede llegar a engaar al ojo al punto de que el espectador experimente la sensacin de introducirse dentro de la obra. Es decir, llevarlo a vivir el dibujo, experimentarlo de forma literal. Vale una aclaracin: la ilusin de un dibujo en 3D se percibe sobre todo al tomar una foto o filmarlo, y se nota an ms si una persona se posa sobre l. El creador dijo a este diario que elige la calle como lienzo porque es un espacio donde el

terminado, cuando slo resta dar los ltimos toques. Los malos recuerdos fueron ms precisos: Lo peor es que se largue a llover cuando el dibujo est casi terminado. No obstante, no suele pasar casi nunca Eso espero! Beever planea presentar el jueves a las 12 el resultado final

de su trabajo, en un cierre donde actuar la banda Gran Martell, integrada por Jorge Araujo (ex Divididos), el guitarrista Tito Fargo (ex Hurlingham Reggae Band, ex Los Redonditos de Ricota y reemplazo de Germn Daffunchio en Sumo) y el bajista Gustavo Jamardo (ex Porco).  l

Su arte engaa al ojo al punto de que el espectador experimenta la sensacin de introducirse en la obra.
arte se puede integrar con la gente y porque hay tambin mucha libertad para extender un dibujo en cualquier direccin. Es cierto, acord Beever, que ese tipo de obra es por definicin efmera. Pero al mismo tiempo una parte sobrevive en fotos y videos, aclar. Desde 2004, registros de sus acciones circulan en cadenas de mails y tambin pueden verse en internet. A la hora de sealar cul fue la mejor experiencia que le depar este modo de trabajar, al aire libre en grandes urbes, Beever declar: No puedo pensar en un solo caso. S que los mejores momentos ocurren generalmente cuando el trabajo est casi

naformosis significa en griego transformar. La tcnica de anamorfosis consiste en la realizacin de una deformacin reversible de una imagen producida mediante un procedimiento ptico utilizando un espejo curvo, por ejemplo o un complejo clculo matemtico. En el arte, anaformosis consiste en provocar un efecto de perspectiva que fuerza al observador a asumir un determinado punto de vista. Porque slo si se mira al elemento distorsionado desde un ngulo preciso ste cobra una forma reconocible y tiene sentido como obra en s misma. Un ejemplo magistral de ese tipo de juego, uno de los ms clebres en la historia de la pintura, es la mancha sobre un espejo en el cuadro Los embajadores, pintado por Hans Holbein en 1533. El cuadro fue pensado para ser expuesto en el recodo de una escalera. Si se lo observa mientras se suben peldaos, el reflejo sobre el vidrio se revela como una calavera, smbolo de la muerte y una advertencia contra la vanidad humana tpica en las piezas de aquella poca. Este uso de la perspectiva fue descrito por Leonardo da Vinci en pleno Renacimiento, pero la palabra anamorfosis se difundi sobre todo en el siglo XVII. Beever utiliza una tcnica similar en la que agranda las figuras lejanas y achica las cercanas, lo que le da relieve a la obra.

Batman. Beever acorralado para la foto por los hroes de Ciudad Gtica.

24

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

culturas

Cmo ser populista y no morir en el intento

Es uno de los intelectuales argentinos ms lcidos. Vive en Londres y vino a dar su apoyo al Gobierno en la plaza porque, asegura, el peligro autoritario no viene del populismo sino del neoliberalismo.
Hernn Brienza

Entrevista con Ernesto Laclau

Premiado. El mes pasado gan el certamen de novela organizado por Alfaguara.

Antonio Rodrguez

Cuba es un manicomio
ntonio Orlando Rodrguez, despus de una primera presentacin en sociedad moderada cuando gan el premio Alfaguara, ahora critic con acidez a su propio pas, que actualemente es gobernado por Ral Castro, el hermano de Fidel. Cuba es el manicomio ms grande del mundo, asegur en un reportaje que le hicieron en su casa de Miami, donde vive desde hace nueve aos. A punto de lanzar al mercado su novela ganadora Chiquita, que narra la historia de una bailarina liliputiense que se involucra en el proceso independentista de Cuba, Rodrguez relat las peripecias de su vida respecto de su pas natal. Dej mi pas hace 17 aos con ganas de conocer otras realidades y de tomar mis propias decisiones, dos cosas que me estuvieron, en gran medida, vedadas en la isla. Recuerdo dice el ganador del premio Alfaguara a Cuba con una definicin que doy en El len y la domadora, una obra teatral

El autor de Chiquita arremeti contra el gobierno de la isla desde Miami. Dej mi pas porque quera tomar mis decisiones, asegur.

ma que estren en 1998 la compaa bogotana Mapa Teatro: mi pas es el manicomio ms grande del mundo. Desconectado de la isla, Rodrguez asegur que respecto de la movida cultural cubana y de las producciones de los nuevos escritores en la isla, est convencido de que tanto dentro como fuera de la isla existe mucho talento literario. Lo que vara drsticamente son las circunstancias en que los autores trabajan y sus oportunidades de difusin. Sin embargo, sin importar dnde se hayan escrito o publicado, a la larga todos esos libros forman parte del mismo cuerpo literario. Rodrguez asegur que lucha contra las consecuencias del premio porque no quiere cambiar su rutina por el impacto meditico pero ya tiene agendada una serie de giras que incluyen varios pases de Latinoamrica, Espaa y Nueva York. Hijo de la literatura que cuenta cosas, el escritor asegur: Prefiero los libros capaces de seducirme y de llevarme a un universo del que no puedo ni quiero escapar. Es decir, prefiero las obras que privilegian la fabulacin en cualquiera de sus formas; pienso que para exponer tesis y filosofar existen los ensayos. Tambin disfruto mucho las biografas minuciosas. Y entre los ejemplos que cita como ejemplo estn las lecturas de su juventud: Guerra y paz, de Len Tolstoi, La montaa mgica, de Thomas Mann, entre otras. l

rnesto Laclau es uno de los tericos polticos ms importantes de la Argentina. Integrante de la llamada izquierda nacional en los aos sesenta fue director del semanario Lucha obrera, rgano de difusin de la agrupacin dirigida por Jorge Abelardo Ramos hasta que se mud a Francia y se convirti en uno de los intelectuales que particip en las corrientes postmarxistas junto a Chantal Mouffl, con quien escribi el libro Hegemona y estrategia socialista . Reelaborador de la teora de la contradiccin de clases fue uno de los primeros en resignificar a Antonio Gramsci y Louis Althusser, su ltimo libro, La razn populista, es una defensa de ese fenmeno tpicamente latinoamericano. De paso por la Argentina vive actualmente en Londres, viaj por Bolivia y asisti a la Plaza de Mayo el 1 de abril en apoyo al gobierno de Cristina Fernndez. Entusiasmado por la nueva movilizacin popular en el pas, Laclau no advirti que en esa misma marcha una mano desconocida le birlaba la billetera con 500 dlares adentro. Tras una recorrida por Bolivia, el intelectual lleg a Buenos Aires para presentar Debates y combates, su nuevo libro, en el que contina defendiendo al populismo frente a pensadores como Slavoj Zizek y Toni Negri, y aporta dos ensayos ms sobre la obra de Alain Badiou y Giorgio Agamben. Cules son las diferencias entre los populismos de Venezuela, Argentina y Bolivia? En cada pas hay una forma especial del populismo. El boliviano tiene como caracterstica que hay comunidades organizadas con cierta institucionalidad, campesinas, indias, que definen al rol de Evo como un articulador entre fuerzas polticas heterogneas ya constituidas. En Venezuela, en cambio, las masas son vrgenes, recin lanzadas a la arena poltica y sin pertenencia comunitaria. Por eso, la tarea de Chvez es insistir con el aspecto verticalista. El kirchnerismo, qu tipo de populismo es? En mi opinin, lo que ocurri aqu, en la Argentina, es que despus de 2001 hay un enorme desarrollo horizontal de la protesta social. Y muchos sectores que no estaban incorporados a la va pblica comenzaron a hacerlo, como las empresas recupe-

radas, los piqueteros. Pero eso no se tradujo en un mayor grado de participacin poltica, porque el lema movilizante era el Que se vayan todos, que era antipoltico, lo cual tena sus mritos teniendo en cuenta lo que era esa clase poltica del menemismo, pero tambin sus inconvenientes. La movilizacin fue poltica, desorganizada, entonces. S, pero se organiz rpidamente. Los noventa fueron muy desmovilizadores, pero funcion la memoria histrica de la Argentina para volver a organizarse. A 2003 se lleg con una bajsima participacin electoral, pero todo se resolvi dentro de la partidocracia tradicional. Las cosas salieron bien, porque el que fue elegido fue Nstor Kirchner e intent integrar a ese lado horizontal de la protesta. Lo hizo de una manera vertical, haciendo un pacto con el sistema poltico,

El Gobierno tiene que hacer concesiones a los pequeos productores, pero no puede perder la batalla por las retenciones, porque si la pierde queda completamente debilitado y sin perspectiva poltica.
pero eso redund en un acrecentamiento de la democracia poltica. El caso argentino est en una situacin intermedia entre el caso boliviano y el venezolano. Por qu el enfrentamiento entre el Gobierno y el campo logr niveles de conflicto poltico tan altos? Simplemente porque hay sectores que no pueden aceptar la idea de una distribucin de la riqueza. El Gobierno tiene que hacer concesiones a los pequeos y medianos productores pero no puede perder la batalla de las retenciones, porque si la pierde, queda completamente debilitado y sin perspectiva poltica. Las concesiones que hizo la Presidente no fueron ya una derrota poltica? No; atendi razones y demandas legtimas. La Presidente crisp a la sociedad con su primer discurso?

La sociedad estaba un tanto crispada cuando ella lanz su discurso. Cualquier proyecto de cambio ste es el problema fundamental de la poltica crispa a la sociedad. La poltica tiene un costado relacionado con lo institucional y otro con la movilizacin de fuerzas, que yo ligo a la poltica propiamente dicha. Mientras el institucionalismo protege intereses individuales que son absorbidos por el sistema, el discurso populista divide, dicotomiza a la sociedad entre los de arriba y los de abajo. Debe haber una combinacin de ambos tipos de discursos. Una sociedad siempre movilizada sera psictica, ya que no habra ningn tipo de anclaje. Un sistema poltico con slo momentos institucionalistas sera una sociedad anquilosada. Pero la sociedad, por suerte, no se polariza entre el manicomio y el cementerio. Busca cierto equilibrio entre las dos polticas. El modelo chileno y el uruguayo son demasiado institucionalistas, en ellos no pasa nunca nada. Eso hace ms lento progreso de los sectores populares? Exactamente. Por eso creo que, frente a la agresin que vino del campo, Cristina tena que responder con el discurso de la divisin de clases. Eso, evidentemente, crisp a ciertos sectores, pero otros se sintieron reconocidos en ese discurso El discurso agonista es caracterstico del populismo? S, porque necesita unificar y simplificar las demandas. La solidaridad de distintos tipos de demandas cristaliza en el discurso de los de arriba contra los de abajo. se el momento en que el populismo surge. Antes de los aos 30, las formas populistas eran poco desarrolladas porque haba un sistema clientelista, con punteros que resolvan los pedidos particulares. Despus, el sistema poltico dej de ser sensible y se cre una situacin prepopulista por la existencia de demandas no satisfechas. Finalmente, desde afuera del sistema empiezan a interpelar esas demandas. As aparece el peronismo. Eso no genera un crculo vicioso? Es decir, el institucionalismo lleva al populismo, el populismo antagoniza la sociedad y se quiebra el sistema democrtico. Es una condena por la que siempre se vuelve al '55. No necesariamente. Depende si el populismo es capaz de transformar el aparato del Estado o no. El peronismo clsico lo

culturas

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

25

PATRICIO PIDAL

de libros
PATRICIO FMINIS

El manifestante. A pesar de que le robaron 500 dlares en la plaza, asegura contento: En la marcha vi un fervor enorme.

logr, los derechos sociales luego fueron escamoteados y cercenados, pero hubo una conciencia que se mantuvo como parte del sistema. La gente no peda por una cama de hospital al puntero porque ya haba policlnicos de los gremios. Hubo una democratizacin muy grande de la sociedad, con el ingreso de grandes sectores. Pero lo cierto es que en Amrica Latina nunca hubo una conjuncin entre liberalismo poltico y democracia. Tenan principios liberales pero una prctica autoritaria. Entonces, la demandas de las masas se vehiculizaron a travs de formas nacionalistas e incluso militares. El Estado Novo, el peronismo, eran formas aberrantes para el liberalismo, pero vehiculizaban las demandas populares. Lo que ocurri es que los golpes de Estado derribaron tanto a la tradicin liberal como a la nacionalista. Pero ahora estn creadas

las bases para una confluencia que no se daba antes. Puede haber una confluencia entre liberalismo y populismo? S, claro, liberalismo no entendido como neoliberalismo sino en su versin poltica, como pluralidad. Eso es lo que tenemos hoy. Nadie pone en duda las instituciones democrticas, ni siquiera el populismo. Pero si hay peligro de autoritarismo viene del lado neoliberal para poder implementar sus planes. Las amenazas en los ltimos 30 aos no vinieron del populismo. A qu fue a la marcha de la Plaza de Mayo? Fui a dar mi apoyo al gobierno nacional en esta coyuntura. En un momento con una movilizacin masiva de los productores rurales que no contemplaban la situacin nacional, creo que era importante dar una respuesta contundente de este otro lado. Me pareci que

era contraproducente lanzar a Luis DEla, porque lo que haba que hacer era llamar a una movilizacin ordenada, y eso fue lo que se hizo. Y en la plaza vi un fervor enorme. No fue una plaza armada? No me pareci que fuera as. Haba columnas organizadas por los sindicatos, pero es normal. Bueno, hoy hay una fuerte crtica a la organizacin y una defensa de la espontaneidad. Si hay sectores organizados, por qu no van a ir? El problema es si estn totalmente manipulados, pero no me parece que haya sido el caso. La Presidenta siempre denuncia que la discriminan por una cuestin de gnero, lo ve as? Ella insiste mucho; yo no insistira tanto. Hay una cierta forma de discriminacin que opera, pero, finalmente, la principal lder opositora es otra mujer.

a melancola reaviva los deseos postergados. Y al darles curso, hombres y mujeres eligen hallarse a s mismos en la accin colectiva, frente al dolor y al duelo eternos. A travs de esa melancola, la sociedad se rene con sus sombras; enfrenta lo que qued debajo de la alfombra. Elabora con palabras los cuerpos ausentes, el pasado irresuelto, que slo podr quedar atrs con decisiones estticas y polticas comunes: lo individual se deACTOS MELANCLICOS be a lo histrico; se potencia y Christian Gundermann. Beatriz Viterbo crece siempre en los dems. El ensayo Actos melancli- Editora. Pgs. 352, $44 cos, Formas de resistencia en la posdictadura argentina, de Christian Gundermann, ayuda a entender esta poca, en que la idea de sujeto social pareciera an cuestionada. Con su libro, el neoliberalismo, no slo un plan econmico sino tambin un proyecto de dominacin cultural que impregn Amrica Latina, queda claramente expuesto: un modelo iniciado a sangre y fuego a partir del 76, que busc eliminar toda resistencia; ese nuevo orden conservador que se continu con consenso social en los gobiernos democrticos de los 80 y 90. Aunque los trabajos doctorales suelen dirigirse a un lector especializado, Actos melanclicos va ms all: explora obras literarias y flmicas que luego de la dictadura enfrentaron el paradigma neoliberal, su pretendida naturalidad sin historia. Apoyndose en los postulados de Sigmund Freud en torno al duelo y la melancola, y en la cultura de la desaparicin que estudi Paul Virilio, el autor rastrea espacios de resistencia desde el desmantelamiento ms absoluto de la subjetividad. Pero no slo habla de las desapariciones fsicas, sino adems de la clase obrera, del vaciamiento de la salud y la educacin en los 90, de la solidaridad de la que depende toda sociedad. Siguiendo a la terica feminista Judith Butler, Gundermann le asigna a la melancola un carcter desafiante y combativo, para que los captulos converjan en una bsqueda afn: la de aquellos espacios simblicos superadores de la quietud de este tiempo global que ha alterado distancias y en este siglo que adeuda proyectos colectivos an tie de lejana los vnculos humanos. El anlisis se centra en los filmes Los hijos de Fierro y La nube, de Pino Solanas; Buenos Aires viceversa, de Alejandro Agresti; Gatica, el Mono, de Leonardo Favio; para mostrar que en ellos la melancola denuncia las necesidades postergadas, la exclusin imperante. Y prosigue con la poesa de Nstor Perlongher: esa voz irreverente inluso para el canon literario local que en su esttica del enchastre critic la banalizacin acadmica de las prcticas homosexuales y se opuso a la cultura meditica del deseo. Finalmente, las novelas Nadie nada nunca, de Juan Jos Saer, y La ctedra, de Nicols Casullo, que proponen un progresismo moderno, superador: no slo se necesita releer con amargura las fatalidades del presente, intuye Gundermann, sino tambin proponer alternativas para un futuro ms igualitario. Y melanclico: para poder vivirlo hasta con el cuerpo.

Links

Un fenmeno poltico que en Europa no se consigue

Por qu defiende el trmino populismo? Porque quiero hacer lo que los cristianos hicieron con la cruz. Convertir un signo de ignominia e invertir su sentido. En Amrica Latina se dio una denigracin sistemtica de las masas, que marca el desprecio social de las clases dominantes en Latinoamrica. Por qu Europa crtica al populismo desde el progresismo? Es difcil entenderlo. En Espaa es porque la transicin democrtica fue tan institucionalizada que las rupturas y la agitacin de masas no producen ninguna simpata. Pero tambin porque lo que se ha

dado en Europa en estos aos es el populismo de derecha, con Jean-Marie Le Pen, Silvio Berlusconi. Entonces hay una reaccin visceral. No hay populismo de izquierda en Europa. En Latinoamrica el populismo no es de derecha? No, han sido siempre populismos de izquierda. Incluso en Estados Unidos, los temas del populismo alimentaron al New Deal, de Franklin Delano Roosevelt. Pero despus de los aos 50, la lucha contra el poder corporativo es sustituida por el enfrentamiento contra las elites liberales del este. Entonces, el populismo se convirti en un movimiento de derecha con Richard Nixon, Ronald Reagan y George W. Bush.

on innumerables los trabajos que abordan los discursos de verdad que busc imponer el neoliberalismo a partir del 76. Toda eleccin es negacin, as que vale empezar por Golpe o revolucin , de Mara Matilde Ollier. La politloga investiga las nociones de violencia, muy lejos de la teora de los dos demonios. Las muer-

tes, dice, son la continuidad de un sistema de dominacin que la sociedad aprendi a legitimar. Desde el psicoanlisis, en que hace pie Gundermann, Silvia Bleichmar escribi Dolor pas, que se plant en diciembre de 2001, fecha que instal una marca para abordar nuevas subjetividades y dar cuenta de los puntos oscuros del pasado.

As escribe

"L

a significacin del concepto de desaparicin en este contexto no es solamente una alusin a la notoria desaparicin de los militantes quienes fueron eliminados con su cultura por las juntas militares (una desaparicin que inici la instauracin de la cultura neoliberal), sino tambin al hecho de que el hombre posdictatorial se ve obligado a participar de la cultura de desaparicin (es decir, meditica). Si se niega a participar de ella, debe literalmente desaparecer, entendiendo aqu el trmino desaparicin segn la definicin que proponen las Madres de Plaza de Mayo para quienes el desempleo masivo en los noventa es equivalente a la desaparicin forzada de los setenta.

26

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

culturas

EFE

Un ciudadano que no es Kane

NORBERTO CAMBIASSO

perfil cinematogrfico de vaclav havel

El documental encantador, visto en el Bafici, retrata al ex presidente checo, hombre comprometido con la libertad y con el rock and roll.
mentos adquiere ribetes grotescos. Es un castigo a su orgullo, ellos crean que tenan la llave del bienestar econmico, es el seco comentario del presidente cuando un paseo por el campo revela las secuelas de la recesin de 1997 y el precio que se paga por dejar las cosas libradas a la economa de mercado, la receta que impuls el propio Klaus. La rivalidad entre ambos hace de lo poltico una cuestin personal, en el memorable episodio que precede al de un Bill Clinton que sube al escenario del mtico club de jazz Reduta para tocar el saxo que Havel le acaba de regalar. All, Havel se precia de no haberlo invitado. He sido apenas una dcima de lo descorts que Klaus es conmigo, y no lo invit. En el cuadro siguiente, Klaus, amante confeso del jazz y del poder, sonre feliz como un nio, al lado del presidente norteamericano. El documental no nos ahorra las vacilaciones del ciudadano que no es Kane. Superpone a un Havel que contempla entristecido, a travs de la ventana de su despacho, el cortejo fnebre de Olga, su compaera de toda la vida, con otro que es l mismo, el que vuelve a casarse con la actriz Dagmar Vesknova, al ao siguiente. Pero los momentos ms conmovedores son aquellos en los que resuena su pasado de dramaturgo opositor al rgimen comu-

itizen Havel retrata el presente imperfecto del protagonista mientras presupone su pasado indefinido. La cmara persigue los menesteres oficiosos y oficiales de Vaclav Havel, presidente de la Checoslovaquia poscomunista que surgi de la revolucin de terciopelo y flamante primer mandatario de la Repblica Checa una vez que sta se escindi de su hermana eslovaca, a comienzos de 1993. Trece aos ocuparon los das febriles y maduros de este disidente de antao, quien asumi su investidura en pos de un futuro para su pas que termin parecindose poco y nada al que haba soado. El film, de Pavel Koutecky y Miroslav Janek, propone un seguimiento personal de Havel, a sabiendas de que sus avatares siempre han tenido repercusin pblica. La cmara se mimetiza con el protagonista y retrata el mundo a travs de sus ojos. Unos ojos que identifican a su tocayo, el entonces primer ministro Vaclav Klaus, como el villano de un escenario poltico que por mo-

Festival 2008 - Pelculas en competencia

El cielo, la tierra, y la lluvia
Hoy a las 14 en Hoyts 12; maana a las 20.15 en atlas santa fe 2

Unidad 25
Hoy a las 17 en hoyts 12; maana a las 17.45 en atlas santa fe 2

Yo
Hoy a las 16, Hoyts Abasto; maana a las 18.5 EN Atlas Santa Fe

Aunque no es precisamente el debut del chileno Jos Luis Torres Leiva (ha realizado un buen documental llamado Ningn lugar en ninguna parte, y un gran corto con ttulo a lo Lumire, Obreras saliendo de la fbrica), s es su primera ficcin. Son pocos personajes viviendo en el sur de Chile, gente que se relaciona poco, solitaria, viviendo en islas e islas ellas mismas. Lo que le interesa al realizador no es hablar de la incomunicacin o de una situacin social en particular. La mirada de Leiva se concentra en lo que esas soledades tienen de positivo, en lo que implica la relacin con el ambiente y con otros seres humanos como proceso de aprendizaje. Las imgenes acompaan la idea con precisin y belleza, con notables influencias que no copias de los tiempos contemplativos de cierto cine asitico y elementos que recuerdan los filmes de Lisandro Alonso. Una pelcula slida, construida con una mirada realmente personal.

Uno de los mayores atractivos del cine documental consiste en el descubrimiento de otros mundos dentro del nuestro. Unidad 25, debut de Alejo Hoijman, logra ese pequeo milagro. El retrato de una crcel donde slo hay internos que pertenecen al culto evanglico, hace que el lugar de castigo se transforme literalmente en lugar de penitencia, en algo as como un monasterio, donde las huellas de la violencia no han desaparecido del todo y aparecen ritos casi sincrticos entre lo religioso y lo mundano. Sobre ese contraste y aquella identidad, Hoijman va construyendo un viaje de iniciacin, siguiendo a un personaje que no cree realmente en la paz de las religiones. Quiz el mayor inconveniente del film reside en cierto estiramiento de situaciones. Sin embargo, el espectador nunca pierde el inters en el lugar ni en sus criaturas, y se debate bajo la incmoda sensacin de estar entre la simpata y el miedo.

Hans es un inmigrante alemn que va a Mallorca a trabajar de casero en una finca, en reemplazo de un compatriota, tambin llamado Hans, que desapareci sin dejar rastro. El recin llegado est un poco perplejo: los habitantes del lugar, que haban amoldado al otro Hans a su seca realidad pueblerina, lo ningunean, su patrn lo somete a su ciclotimia y el desaparecido se transforma en presencia casi tangible, como si compartiera con l algo ms que el nombre y la casa. Una fuerza extraa (tal vez la que emana de su propia incapacidad para convertirse en alguien interesante) lo obliga a mimetizarse con l. La primera pelcula de Rafa Corts est filmada con pulso de veterano: planos cortos, asfixiantes, que son la carta (ganadora) de una narracin que atrapa y en la que el misterio juega un juego en el que espectador y personaje comparten su curiosidad, y ya no importa qu es verdad y qu no. Corts sabe qu contar, y cmo hacerlo.

nista. Como cuando convierte una reunin oficial en una solicitada para que reabran el legendario caf Slavia, cuna de tantos escritores checos. O cuando asiste perplejo a la publicacin de sus obras completas en siete tomos. Justo l, que pas buena parte de su vida haciendo circular sus escritos y los de muchos otros en ediciones samizdat, fotocopias ilegales cuya sola posesin era motivo suficiente para que el rgimen lo encarcelara. En ese punto preciso, aparece la imagen que condensa todo lo que el documental no muestra pero presupone: un concierto feroz de Plastic People of the Universe. Cuando, en 1976, el comunismo decidi procesar a los miembros del grupo por el simple crimen de atreverse a tocar rocknroll, Havel convoc a una serie de personalidades para que salieran en su defensa. Ese fue el germen de Charter 77, el nacimiento de una oposicin al rgimen que terminara por derrocarlo en 1989. En su carcter de presidente, Havel, fantico confeso de Frank Zappa y Lou Reed, ms tarde se dara el gusto de encontrarse con los Rolling Stones y recomendarle a Ron Wood un buen restaurante. Sin embargo, los checos de su generacin saben que la nica banda de rock que, sin proponrselo, termin transformando la historia de un pas fue Plastic People: el grupo de hippies que inici el fin del comunismo en Checoslovaquia. Ironas de esa misma historia, el sucesor de Havel en la presidencia fue Vaclav Klaus, quien acaba de obtener una reeleccin que este documental encantador no logr evitar.  l

culturas
El cable es grande y su revista pequea.

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

27

Jess, Mara y el Indio Solari, amn

candelaria schamun
Desde Crdoba

DIO UN SHOW despus de tres aos

TV

Gua para ver slo lo que importa.

Viajeros del ocano

A las 23 por Animal Planet

Viaje submarino tras las huellas acuticas de la misteriosa ballena jorobada. Durante cinco aos, los realizadores de este documental se sumergieron en las profundidades de las aguas ocenicas de la Polinesia Francesa, Hawai, Alaska, Terranova, la Baha de Fundy y el Golfo de Maine. Con cmaras de altsima definicin, siguieron a una cra de ballena jorobada (tambin conocida como ballena yubarta), especie ancestral muy difcil de ver, razn por la cual casi no existen filmes sobre ella. Las ballenas jorobadas entonan sus canciones desde hace millones de aos. El desafo extraordinario estuvo a cargo de los productores Feodor Pitcairn, Ellen Windemuth y Mark Wild. Lograron registrar, entre otras cosas, imgenes de la ballena madre amamantando a su cra (es decir, echando leche en el agua para que ella se alimente) adems de sus particulares cantos, que entonan hace millones de aos, uno de los ms complejos y misteriosos sonidos de la naturaleza. As, develan un poco el inexplorado mundo de este enigmtico y lejano animal del ocano.

En Crdoba, present su ltimo disco solista, Porco Rex, ante 40.000 personas llegadas de todo el pas. Liturgia de alcohol y pogo.
en lugar de un tema de Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado su banda solista se escuchaba uno de los Redondos, la atencin dejaba lugar a la euforia. A mitad del show, entre los primeros acordes de Nike es la cultura, recibi un zapatillazo. Ya me tienen los huevos llenos, esto es una fiesta, venimos a bailar no a tirar zapatillas dijo, y a modo de castigo dej el tema que haba interrumpido sin terminar. Hubo tres momentos claves: el primero cuando pidi permiso para dedicar este tema a mi madre, Celina, que dej de estar viva hace cuatro das atrs y toc Tomasito pods verme? Tomasito, pods orme? El segundo fue con Juguetes perdidos, un himno ricotero que hizo vibrar el aire. Y por ltimo, al ritmo de Ji, Ji, Ji se encendieron las luces y se desat lo que se jacta de ser el pogo ms grande del mundo. Entonces, Solari dej de bailar por primera vez y se par a mirar el show. Su pblico era el protagonista.  l

n el estadio, puertas adentro, miles de personas se disputan un pedacito de baranda para colgar su trapo. se que dice Este infierno es encantador o Tus patticos viajantes son tus amantes. Ese trapo que viaj tanto, ese mismo que estuvo en River en el ltimo show de Los Redondos y que seguramente va a estar en Tandil el 5 de Julio, fecha del prximo encuentro. Falta una hora para que el Indio salga, pero la gente no para de saltar. Visto desde arriba, esas miles de cabezas parecen un reguero de papel picado. Como en un RiverBoca pero con las dos hinchadas alentando para el mismo lado. Se acerca el inicio del show y las banderas se agitan con ms fuerza, bajo un grito casi desesperado, las bandas le imploran al Indio su merecida dosis de rock and roll. A las 21.18 se apagan las luces del Anfiteatro Jos Hernndez de Jess Mara. Damas y caballeros, con ustedes Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado se escucha, y empieza el estallido, la fiesta. El show arranc con Peda siempre temas en la radio y sigui con Ramas desnudas, ambos de Porco Rex. El estadio, por su parte, corea su propio repertorio: Solo te pido que se vuelvan a juntar. Y el Indio retribuye el gesto con un gracias por la fidelidad y toca Un ngel para tu soledad. Durante los primeros cinco temas, hubo problemas con el sonido, pero luego la cosa mejor. El pblico divida el show en dos. Cuando

Un vaso un litro

a venta de alcohol fue asombrosa. En la cantina, siempre atestada de gente, el vaso de cerveza era de un litro y costaba diez pesos. Hubo presencia policial en los alrededores y algunos robos afuera del estadio. Finalizado el show, el hospital inform que estaba completo, aunque sin cifras exactas de la cantidad de personas ingresadas en estado de ebriedad. 
LA VOZ DEL INTERIOR

La rosa prpura de El Cairo

A las 22.20 CTM

O la historia de amor entre la romntica espectadora y el actor de la pantalla. De Woddy Allen, con Jeff Daniels, Mia Farrow. En 1924, Buster Keaton haba filmado una de sus mejores pelculas, Sherlock Jr., en la que interpretaba a un proyeccionista de una sala de cine que, de tanto estar frente a la pantalla, confunda el sueo, el cine y la realidad, y entraba y sala de las pelculas. El film revelaba un costado inexplorado del fenmeno cinematogrfico: la hipnosis que genera. Cuando todava estaba en sus buenas pocas, Allen retom la idea de Keaton y ambient en los aos 20 la historia de esta mujer enamorada del galn de una pelcula. Fantasiosa y tierna historia de amor.

Filmoteca, temas de cine

A las 0.30 por Canal 7

De cmo una pequea comedia termin convertida en un verdadero clsico. Roger Corman, el director de la emblemtica La tiendita del horror, prolfico director de pelculas de terror de bajo presupuesto, es justamente considerado el rey del cine clase B. Esa pelcula se film en dos semanas aprovechando los decorados de otras pelculas; muecos de goma y estrellas contratadas por pocos das son su marca. Conducido por Fabio Manes y Fernando Martn Pea (historiador de cine, ex director del Bafici y actual programador de Malba-Cine), desde hoy hasta el viernes se vern las mejores pelculas del director. Hoy: La mujer avispa (1960).

Julio Bocca. El lago de los cisnes

A las 22 por Canal 7

lorenzo pepe contra los simpson

Pern, el esposo de Madonna E

l gobierno de Hugo Chvez no est solo. A unos cuntos kilmetros de distancia, la resolucin de la Conatel de prohibir en la televisin venezolana a Los Simpsons encontr un aliado inesperado: el deseo del ex diputado justicialista Lorenzo Pepe de que un captulo de la nueva temporada no se vea por estos pagos. Pepe, que actualmente es secretario general del Instituto Juan Domingo Pern, le pidi al COMFER que evite la difusin de ese captulo porque en l se alude a Pern como a un dictador y se seala que durante su gobierno hubo desapariciones de personas. El fragmento referido puede verse en YouTube y comprobarse all que se trata de una broma, coherente con el carcter de los personajes que la pronuncian. En la taberna de Moe, los parroquianos se dedican a arreglar el mundo con la irresponsabilidad que los caracteriza. Homero despotrica contra los polticos; el director Skinner contra la prensa; Moe busca aliados para refrendar su idea de abolir la democracia; Carl Carlson y Lenny Lennard, compaeros de Homero en la planta nuclear, dos personajes cortos de entendedera, disparan el siguiente dilogo: Me gustara una dictadura militar como

Una de las despedidas del bailarn argentino, al comps de Tchaikovski. Como una de sus despedidas, el famoso bailarn argentino protagoniz el 28 de septiembre del ao pasado, junto a la compaa estable del Teatro Coln y a una invitada especial, primera bailarina del Royal Ballet de Londres, Alina Cojocaru, El lago de los cisnes, la clebre composicin de Tchaikovski. La historia cuenta el amor entre el Prncipe Sigfrido y Odette, transformada en cisne por el hechicero Von Rothbart. Presentado Por Marcos Mundstock, el ballet, de dos horas, se ver en un prlogo y dos actos. Con coreografa de Ral Candal, segn originales de Marius Petipa y Jack Carter.

la de Juan Pern: cuando l te desapareca, t te mantenas desaparecido, dice Carl. A lo que Lenny contesta: Adems, su esposa era Madonna!. Es en esa frase final y sin sentido donde puede hallarse una explicacin absurda: los guionistas ponen en boca de esos personajes esa declaracin porque, al fin y al cabo, no dista mucho de lo que se ensea en las clases de historia en Estados Unidos, donde Pern y Eva Duarte son conocidos por la pera-rock Evita. El disparate de Lenny es entonces coherente con ese contexto; y con el de la filosofa que se practica en la taberna de Moe.  l

Abajo el amor
A las 18 por Fox

Como Doris Day y Rock Hudson, pero en clave de humor contemporneo y colorido. De Peyton Reed. Lo dicho: Ewan McGregor y Rene Zellwegger son como la dupla protagonista de comedias de enredos de los aos 50. Ambientada en 1962, l es el periodista estrella y playboy Catcher Block; ella Barbra Novak, clebre escritora del best seller que da nombre a la pelcla Down With Love. Juntos encarnan la histrica batalla de los sexos: ella proclama que las mujeres modernas suean con algo ms que convertirse en esposas y madres. l intenta demostrar que nada de eso es cierto. Pero ya se sabe: en el camino, los opuestos se enamoran. Y cantan.

28

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

culturas

Una sociedad sobreadaptada

La mayora de obras teatrales de xito que se estrenan en la Argentina llevan la firma de este do, verdadera factora en la transformacin de puestas de todo el mundo. Del musical al drama o la comedia, todo pasa por la pluma de F y F.
DIEGO SANSDTEDE

fernando masllorens y federico gonzlez del pino a cuatro manos

Pareja teatral. Llevan 32 aos traduciendo al "argentino" los grandes xitos teatrales de todo el mundo. Dicen que la clave est en respetar la palabra del autor original.

lENI GONZLEZ

penas una mirada rpida por la cartelera teatral basta para encontrar varias veces los mismos dos nombres, unidos como una marca. Desde Gorda y Visitando al Sr. Green, en el Paseo La Plaza, hasta Rent y Yo soy mi propia mujer , en el Konex, ms El hombre inesperado, en el Multiteatro, y Codicia, en el Liceo, todas estas obras llevan, junto a la firma del autor, la de los responsables de su versin al argentino. Ellos son Fernando Masllorens y Federico Gonzlez del Pino, dos seores que han hecho de la traduccin dramatrgica y la representacin de autores el savoir faire ideal, porque les permite combinar sensibilidad y gustos personales con la visin de un buen negocio. Somos pareja hace 32 aos y el teatro es para nosotros los hijos que no hemos tenido, dice el rosarino Gonzlez del Pino, la voz cantante, a la hora de las relaciones pblicas de la dupla. Mucho antes de convertirse en la agencia F y F, Federico era pianista, docente y abogado. Es que buscbamos algo para hacer en comn, dice Fer-

nando, porteo de nacimiento y crtico de espectculos en su vida anterior. Menos comunicativo y ms irnico, prefiere cuidar a Bacn sobre sus rodillas que hablar de su trabajo. Bacn nos acompaa siempre y vio varias obras, cuenta sobre el pequeo yorkshire, acostumbrado a la ceremonia del t en coquetas cafeteras de Barrio Norte

Gran parte de la historia de la escena de los ltimos aos est contada por el listado de sus versiones.
adonde las seoras se acercan a acariciarlo. l es la estrella. A nosotros reconoce Federico no nos conoce nadie. A m me confunden con Pinti. Pero a

m, retruca el compaero, coqueto con George Clooney. Incontables teteras, jarras de caf y bandejas dulces podran sucederse para absorber todos los ttulos, nombres y ancdotas en varios idiomas que son capaces de contar. Para empezar, el principio: si bien tuvieron una primera aproximacin a la produccin teatral con Postdata tu gato ha muerto, de James

Las versiones teatrales son un territorio para apropiarse

olamente hay versiones, define el crtico e investigador teatral Jorge Dubatti, para quien el director aunque sea el propio autor siempre construye una versin entre miles posibles. Incluso cuando hay una casa matriz que impone el formato de un espectculo, la versin se instala bsicamente por dos vas: la potica de los actores y las traducciones. Podemos distinguir, eso s, diferentes grados en la calidad y la cantidad de las versiones, desde la que se sujeta al mximo a las instrucciones del original hasta la absolutamente libre, que toma el texto como disparador o pretexto. Las posibilidades son infinitas y deben ser valoradas como el gesto de la cultural local que se apropia de otra cultura. Si vivimos en la Argentina, no podemos hacer teatro como en la Royal Shakespeare Company porque no tenemos esos actores, ni ese pblico, ni esa tradicin, remarca. Entre los autores ms generosos, Dubatti

cita el ejemplo de Eduardo Pavlovsky: A tal punto le interesa que cada director haga lo que quiera con sus obras que no les pone didascalias (indicaciones de espacio, entrada y salida de personajes, marcas de vestuario). Es muy deleuziano al respecto; para l, cada director debe hacer su propio ritornello. De todos modos, en la Argentina, considera, hay mucha libertad. Tal vez al dramaturgo no le guste, pero por lo general es un sujeto que deja hacer. sta es una de las razones por las que muchos autores estn dirigiendo sus propios textos, dice. Cundo puede haber un problema legal en esa apropiacin? Cuando no se declara el texto-fuente, es decir, se hace pasar como absolutamente propia la creacin. Por ms libre que sea, la versin debe ser declarada. Lo contrario es plagio y falta de respeto al creador.

Kirkwood, interpretada por Gerardo Romano en el 78 (que finalmente tradujo el escritor Pepe Bianco y dirigi Emilio Alfaro), su autntico debut fue con Caja de sombras, premio Pulitzer, de Michael Christopher. La obra, que tena un gran elenco con Nora Cullen y Elsa Berenguer, para nosotros iba a ser un xito. Pero no result para el pblico. Era el 79, cuando se hablaba de guerra con Chile, con artistas prohibidos... Ah aprendimos que hay obras para el xito y otras para la estima, dice Federico. Y el xito lleg, finalmente, con la traduccin, adaptacin y produccin de Emily: Ningn productor crea que la poetisa Emily Dickinson poda interesar. Entonces nos arriesgamos y estuvo cuatro aos en cartel, con China Zorrilla acota Fernando. Algo parecido pas con Camino a la Meca , por la que pagbamos los derechos desde 1985 y nadie la quera hacer. Esperamos diez aos, porque sabamos que era una gran obra. Respetuoso de los derechos hasta en las citas, Federico recuerda lo que una vez les dijo la productora Mara Luz Regs: El teatro es una broma de Dios. El xito no tiene explicacin, el fracaso tiene muchas.

culturas

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

29

DIEGO SANSDTEDE

Gran parte de la historia de la escena de los ltimos aos est contada por el listado de sus versiones: Cartas de amor, Flores de acero, Cristales rotos, Nine, Mi bella dama, La cena de los tontos, El cuarto azul, Variaciones enigmticas, Monlogos de la vagina, Copenhague, Panorama desde el puente, Art y La prueba, entre tantas otras traducciones y adaptaciones. Pero nunca versiones libres, a las que le temen. Porque para Federico una cosa es la adaptacin para que sea comprensible a la forma de hablar local y otra es incorporar ideas que no son del autor. Somos respetuosos de la palabra, los tiempos y la msica de un autor. Y si est vivo tiene una serie de cnones que exige que se respeten. Como ejemplo cuenta las enredadas exigencias de Edward Albee (Quin le teme a Virgina Wolf?): Todas las frases y trminos que no son traducciones literales tenemos que explicarle por qu las adap-

A veces, los directores se rebelan al mandato del texto, un derecho o veleidad que ellos rechazan.
tamos para la comprensin de nuestro medio. Hay que poner la frase en ingls escrita por l, la traduccin literal de la frase, la traduccin no literal, y despus explicar por qu. Algunas veces, son los directores los que se rebelan al mandato del texto, un derecho o veleidad segn quin opine, pero que ellos rechazan de plano. Les pas? Mmm... S (los dos). Con quin? Federico: Mejor no decir.

Bacn es la estrella. Masllorens y Del Pino no salen sin su yorkshire.

Fernando: S, lo digo. Alejandra Ciurlanti, con La brisa de la vida, del britnico David Hare, que estrenaron en Londres Julie Dench y Maggie Smith. Ac se hizo en el Regina, con Rita Cortese y Mara Leal. Estuvimos por prohibirla, porque cambi el final. Federico: Pero bueno, en la vida mejor estar en paz y no tener los. Las modificaciones tienen que ser consensuadas con el autor y sus representantes. Porque F y F es tambin una agencia de representantes de

dramaturgos. Es decir, los guardianes autorizados de los derechos de autor y a quienes hay que golpear la puerta si se quie-

re hacer algo con dicha obra. (Un parntesis para aclarar la cuestin: un autor mantiene los derechos sobre su produccin mientras viva y hasta 70 aos despus de su muerte pertenecen a sus herederos. Cumplido ese tiempo, ya pasan al dominio pblico. Cunto hay que pagar por el usufructo de esta propiedad? En la Argentina, la norma general dice que el 10% de la recaudacin bruta de la boletera por da corresponde a Argentores, distribuida en un 6% para el autor original y 4% para el adaptador; el mismo reparto en caso de traduccin; mitad para cada uno si se trata de versin libre; y si la obra fue traducida y adaptada, el 6% va para el dueo original y el 4% restante se divide entre traductor y adaptador. Albert Ramsdell Gurney, el de Cartas de amor , fue el primer cliente de F y F, al que siguieron, entre los ms conocidos por el pblico, Edward Albee, Yasmina Reza, Arthur Miller, David Mamet (el ms difcil de traducir, dicen), Neil Simon, Dough Wright y los argentinos Manuel Puig, Copi ( junto a Drama Paris), Jorge Accame, Oscar Martnez y Claudio Tolcachir. De estos dos ltimos autores, prximamente se harn en el parisino teatro Atelier las piezas Das contados y La omisin de la familia Coleman.

Nosotros defendemos los derechos de los autores argentinos al igual que los internacionales, para que cobren los mismos porcentajes. No hay norte ni sur enfatizan, el talento es uno. Hay trabajos y trabajos. Viajar a Nueva York para ver alrededor de medio centenar de obras de Broadway y del off Broadway puede resultar algo cansador cuando se llega por la noche al hotel, pero no est nada mal. De todo lo que ven, ellos elegirn adnde apuntar la pluma y la palabra. Traducimos y adaptamos slo lo que nos gusta, afirman. Y si se equivocan? En el teatro, nunca hay que perder la humildad. La sabidura del pblico es inapelable. l

De Hairspray a Emily y Closer

qu estn, stas son, las versiones de FyF que ocuparn la cartelera 2008. -Baraka, de Mara Goos, dirigida por Javier Daulte con Daro Grandinetti. -Closer, de Patrick Marber, dirigida por Marcelo Cosentino. -Cocina y dependencias y Un aire de familia, de Agnes Jaoui y Jean-Pierre Bacri. -Conversaciones para despus de un entierro y Un Dios exterminador, de Yasmina Reza. -Dos menos, de Samuel Benchetrit, con Hector Alterio y Jos Sacristn, dirigida por Oscar Martnez. -El ao del pensamiento mgico, de Joan Didion, con produccin de Teresa Costantini. -El descenso del Monte Morgan y El precio, de Arthur Miller. -El diario de Anna Frank, por Frances Goodrich y Albert Hackett, en el Regina, dirigida por Helena Tritek. -El viento en los lamos, de Gerald Sibleyras. -Emily, de William Luce, con Norma Aleandro, dirigida por Helena Tritek. -Hairspray musical, de Mark ODonnell y Thomas Meehan, dirigido por Carlos Olivieri y Ricky Pashkus, en el Astral. -La cabra, de Edward Albee. -La forma de las cosas, de Neil Labute, dirigida por Daniel Veronese. -La vuelta al hogar, de Harold Pinter, con Arturo Puig. -Otros tiempos de vivir, de Thornton Wilder, dirigida por Agustn Alezzo. -Querido Sr. New York, de Anthony Marriott y Bob Grant, dirigida por Carlos Evaristo. -Una cierta piedad, de Neil Labute, con Selva Alemn, dirigida por Alejandro Maci.

30

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

Cuchu Cambiasso

deportes

Hizo uno de los dos goles con que el Inter venci a Fiorentina. Los milaneses siguen primeros.

DYN

Efectivo. Radamel Falcao festeja el gol del triunfo. El evangelista colombiano es una de las razones que explican este momento exitoso de River.

El espejismo se hace real

No es ms que ninguno, pero menos tampoco. La vieja frmula de potrero: Hagan goles y no se dejen hacer.
umplida ms de la mitad del campeonato queda claro que River es un firme candidato a ganar el ttulo. El equipo ms regular, Estudiantes, tiene menos plantel para enfrentar al mismo tiempo la Libertadores y el Clausura. Lo de San Lorenzo parece ser menos real que lo que sus ltimos seis resultados indican y Boca depende demasiado de Riquelme como para poder sostener las pretensiones hasta el final, mucho ms considerando que juega tambin dos campeonatos a la vez. River no es ms que ninguno de ellos: no juega mejor, no es ms slido ni vistoso y los resultados no son menos un espejismo que lo que puede ser para el equipo de Ramn Daz. Lo cierto es que el millonario sigue ganando partidos, demuestra con los hechos que es muy difcil que le conviertan goles y que sus delanteros, aun jugando en un nivel bajo, es probable que en algn momento conviertan. Con eso le basta para sumar todas las fechas. En el comienzo del partido pareca que Tigre iba a imponer su actitud. El equipo de Cagna no estuvo menos impreciso con la pelota pero demostr durante la primera mitad una personalidad encomiable. Pareca que en el recuerdo de los jugadores de Tigre estaba ms la sorprendente goleada contra River en el Apertura en Victoria que la recibida la semana anterior contra San Lorenzo. Pero este equipo de Simeone no es el mismo que el de Passarella, y entre la solidez defensiva y la suerte, parece difcil que le vuelva a pasar una catstrofe parecida. Tigre sigue apostando al pressing intenso desde la salida de juego del equipo rival. El Monumental

river le gan 1 a 0 a tigre y se mantiene en la cima del campeonato

no lo impresion y durancando delanteros para pote la primera mitad le hizo ner defensores, agruparse casi imposible a River salir en el borde de su rea rejugando no slo con pases voleando la pelota para cortos sino ni siquiera con arriba y tener a un tcniesos inspidos pelotazos a co que arenga a la tribuna disputar sobre la cabeza de (bueno, en este partido, a Abreu. Para los tres defenla platea), lo mejor sera sores de River la pelota era darlo por terminado en el Gustavo Noriega un compromiso incmodo: mismo momento en que la ms que la herramienta con pelota entra al arco permila que se desarrolla el partido pareca un tiendo a jugadores, hinchas y periodistas obstculo que haba que ubicar rpidaun aprovechamiento mucho ms til de mente en otro lado. su tiempo. Sin embargo, el pressing tiene sus cosLo que quedaba despus del gol de tos, y as como se pagan de un campeonaFalcao era que Pompei jugara su propio to a otro (este equipo de Cagna es mucho menos que el del campeonato anterior) Torneo Clausura tambin pasan factura de un tiempo al siguiente. En la segunda mitad, River River Tigre sali con ms mpetu, como avergonzados de haber hecho un primer tiempo 6 6 Carrizo Islas tan malo. Tigre no tuvo respuestas y a 4 5 Cabral Leyes los seis minutos ya le haban pegado un 5 4 Tuzzio Paparatto tiro en el travesao y convertido un gol, 5 4 Fernndez Morero ambos derivados de pelotas paradas. 5 6 Villagra Blengio Buonanotte se despert y gest algunas 6 6 Ahumada Castao jugadas hilvanadas, acompaando al 6 5 Abelairas Martnez bueno de Abelairas, probablemente el 4 4 Snchez Gimnez jugador ms regular de este equipo. Sn4 6 Falcao Rusculleda chez hizo siempre una gambeta de ms 6 6 Buonanotte Ayala y a la jugada siguiente corra, se tiraba al 4 5 Abreu Ereros piso y recuperaba la pelota, para volver a perderla, dejando siempre la cuenta DT: Diego Simeone DT: Diego Cagna Gol: ST 6 Falcao (R) en cero. La hinchada lo adora ms por su trabajo de recuperador que por la efiCambios: ST 12 Ponzio (6) por Abreu; ST 25 Sucacia de sus amagues, cada vez menos rez por Gimnez; ST 29 Domingo por Buonanotte; productivos. Lo cierto es que River hizo ST 35 Ferrari por Fernndez. Expulsados:ST 10 Ahumada (R), ST 14 Morero (T) un gol y a esta altura todos deberamos saber que, cuando el millonario convierEstadio: River te, el partido termin. En vez de ver el feo rbitro: Juan Pablo Pompei (3 ) espectculo de un equipo como River sa-

partido, ms feo que el que disputaron con la pelota River y Tigre. Hay diferentes formas de equivocarse para un rbitro. Una puede ser no viendo lo que existe y otra viendo lo que no existe. Pompei cometi las dos al mismo tiempo en un solo fallo cuando sancion mano para River cuando era penal para Tigre. Otra forma de error arbitral es conceptual y tiene que ver con una idea del juego y de la funcin del rbitro en el mismo. Por algn motivo inexplicable, en un partido intenso pero que se jug sin ningn tipo de mala intencin, el rbitro sac once tarjetas amarillas, dos de ellas a reincidentes, lo que deriv en las expulsiones de Ahumada y Morero. Es probable que alguna de las once haya sido justificada pero la mayora eran exageraciones, al punto de que se trataba de jugadas en las que no slo no corresponda una sancin disciplinaria sino que ni siquiera haban sido faltas. Me hizo recordar a un personaje de Billy Crystal en la pelcula Olvdate de Pars. All, Crystal, arbitro de la NBA, nervioso por un problema sentimental, expulsa en su partido homenaje de despedida al propio Kareem Abdul-Jabbar. A Pompei le falt poco para sacarles tarjeta a Simeone, Cagna o a su propios lneas, que bastante merecido se la tenan. River gan otra vez, no recibi goles y se asegur la punta por otra semana ms. El espejismo comienza a convertirse en realidad. Ser mucho pedir que alguna vez juegue decentemente? El jueves define su continuidad en la Copa. El cielo se aclara, pero el paisaje no es bonito. l

Carlos Tevez

Con 35 minutos del argentino, el Manchester United venci 2 a 1 al Arsenal. Sigue primero con 6 puntos de ventaja sobre Chelsea.

Fernando Cavenaghi

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

Hizo los dos goles con que el Burdeos derrot 2 a 1 al Caen. Su equipo est segundo del Lyon.

31

Tercer 1-0 al hilo. notable coincidencia con el campeon de 1964

Este River tan parecido a ese Boca

El equipo de Simeone promedia 1,2 goles por partido. El Boca den Valentim, Rojitas y Marzolini fue campeon con 1,16 goles.

FOTOBAIRES

ANDRS BURGO

l INDEC y River se llevaran muy bien. Uno por ciento de inflacin mensual y un gol por partido. Los nmeros del equipo de Simeone son raquticos, casi esquelticos, pero no necesitan maquillaje: son suficientes para hacer punta. Y de paso abren una pregunta mitad matemtica mitad filosfica: puede salir campen un equipo que gana 1-0? S, puede. Boca ya lo demostr en 1964, cuando su defensa estaba apuntalada por Carmelo Simeone, el Cholo original. River sum su tercer 1-0 al hilo: vena de vencer por la mnima diferencia a Arsenal y Lans, y ayer repiti ante Tigre. En 10 fechas, suma 12 goles. De no ser por la punta, el promedio deprimira: 1,2. Si las posiciones estuviesen encabezadas por los tantos a favor, los de Simeone vegetaran de mitad de tabla para abajo, en el 11 puesto. Hasta Coln, que est 13, hizo ms goles que el lder. Para encontrar un River menos efectivo en ofensiva durante las 10 fechas iniciales de un torneo hay que retrotraerse 30 torneos, o 15 aos, cuando en el Apertura 92 marc 11 goles en el mencionado lapso. Ese River fue subcampen detrs de Boca. Pero los de Simeone son lderes porque hacen uno y no reciben ninguno: a Juan Pablo Carrizo lo vencieron en apenas uno de los diez partidos que ataj (San Martn de San Juan le marc dos, en la 4 fecha). Desde entonces, pasaron seis encuentros y un pu-

chito (568 minutos, en total), y el arquero se mantiene invicto. La solidez defensiva del puntero es grantica: le hacen un gol cada 5 partidos, lo que redondea un promedio de 0,2. Ahora nadie se acuerda, pero River fue ( junto a Central) el equipo ms goleado de los 20 que jugaron el torneo pasado, el Apertura 07: recibi 33 tantos en 19 fechas, 1,73 por fecha. Crase o no, en el ftbol argentino hubo un campen con peor promedio goleador que este River de Simeone. Boca, en 1964, convirti 35 goles en 30 partidos y gan el torneo con cuatro puntos de ventaja sobre el escolta, Independiente. Si este River promedia 1,2 tantos a favor cada 90 minutos, aquel Boca de hace 44 aos apenas llegaba al 1,16. En aquel campen brillaban Valentim, ngel Clemente Rojas y Menndez, pero la solvencia la aportaban Rattin en mitad de cancha, Marzolini y Simeone Primero en la defensa, y Roma en el arco. Aquel Boca habra terminado 12 entre 16 equipos, peleando por evitar el descenso, si las posiciones hubiesen priorizado la cantidad de goles a favor. Adems, en el Mundial de Italia 90, la Seleccin argentina estuvo a punto de conseguir una hazaa sin precedentes: salir campen del mundo con ms partidos jugados (7) que goles convertidos (5). Por eso, este River 2008, infrtil en ofensiva pero ptreo en defensa, tambin puede dar la vuelta olmpica. Para los Cholos Simeones, no hay mejor ataque que una buena defensa. l

Juan Pablo Carrizo. Para anotar: al arquero de River hace 568 minutos que no le hacen un gol.

La tribuna se pareci a una postal

DYN

ugar con tribunas vacas es como jugar en un cementerio, dijo alguna vez Diego Maradona. El Monumental dej ayer una imagen a mitad de camino: sus plateas estuvieron ocupadas, pero la popular local fue cerrada al pblico como parte del chas chas en la cola que el Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos le dio a River por los continuos incidentes de los Borrachos del Tabln. Los socios s pudieron entrar, pero el clima no fue festivo. Lo preocupante es que, el prximo fin de semana, River viaja a Rosario (para visitar a Central), donde no se aplica el derecho de admisin. Y la interna de la barra brava puede sumar otro captulo a su larga historia.

Victoria por 2 a 0 en Liniers

os ms fanticos dirn que Vlez gan porque enfrente tena una camiseta verde y negra, como la de Chicago, que adems de ser su rival de barrio es un equipo al que le gana siempre. Pero, lejos de esas cuestiones folclricas, lo cierto es que Vlez volvi a sumar tres puntos porque de local se hace fuerte. De los ltimos 17 partidos que jug en Liniers, slo perdi dos. San Martn de San Juan, que vena de tres triunfos seguidos, lo comprob. UN PELOTAZO EN CONTRA. El centro, de tan llovido, pareca que vena de la estratsfera. Era tan anunciado ese pelotazo, a simple vis-

Para Vlez fue un trmite vencer a San Martn L

ta intrascendente, que Medrn, Plaza y Silva fueron a buscar la pelota con cierta indolencia. Pero al arquero y al defensor les agarr la chiripiorca, chocaron entre s, el baln dio en la espalda de Plaza y cruz la lnea muy despacito. Fue un gol francamente feo. Vlez, casi sin querer queriendo, se puso 1 a 0. Iban 19 minutos. AL ATAQUE, MIS VALIENTES. San Martn de San Juan podr descender, s, pero nadie lo acusar de no haber ido al frente. En Liniers se plant con tres delanteros casi netos: Herrera, Tonelotto y Bravo. Y los mediocampistas tambin se sumaron con voracidad en bsqueda del empate, que antes del entretiempo estuvo muy cerca dos veces. Herrera tir la pelota por encima del travesao en una posicin muy favorable, dentro del rea chica, y Montoya desvi un tiro

Vlez volvi a sumar de a tres porque como local se hace fuerte. De los ltimos 17 partidos, slo perdi 2.
libre de Brusco tan con lo justo que pareci que, si el arquero de Vlez hubiera tenido las uas un poco ms cortas, no habra podido interceptar la pelota.

UNO, DOS Y NOCAUT. En el primer gol, Silva al menos haba conseguido aparecer en la foto de la jugada. En el segundo, directamente fue el goleador. El delantero defini con precisin milimtrica y sentenci el partido. Pese a que recin iban cinco minutos del segundo tiempo, San Martn se qued sin reaccin. El festejo de Silva merece otra oracin: el delantero se llev la mano derecha a la boca para sugerirles a los platestas de Vlez (tan pacientes ellos) que no lo criticaran ms. Pero claro, se hizo el malo despus de haber convertido un gol. As cualquiera se viste de compadrito.

VOLVER A LA LUCHA? Vlez cort una racha de tres partidos sin triunfos y, si le gana a San Lorenzo el partido que tiene pendiente, quedar a cuatro puntos del lder, River. En cuestin de nmeros, no parece una tarea imposible, pero el tema es que a Vlez no le sobra ftbol: Escudero sigue siendo una cuarta parte del jugador desequilibrante que haba sido hace algunos meses. San Martn de San Juan, que jug un buen primer tiempo y se rindi cuando faltaban casi 40 minutos, volvi a la zona de promocin. Pero es un equipo que no juega mal y que, al menos hoy, no merece descender. l

32

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

deportes

FOTO BAIRES

Vaya manera de festejar. Jess Dtolo marc para Boca y se prepara para recibir el saludo de Battaglia. Cristian Chvez y Palacio estn en otra.

Boca termin pidiendo la hora

El 2 a 1 sobre Gimnasia le sirvi para dejar atrs dos empates seguidos. El trmite del partido se enrareci como consecuencia de la lluvia, que aneg algunos sectores del campo.
esta vez por un atuendo al intercambio. El ftbol fluorescente que irradiaba es hermoso cuando los resplandores malsanos, equipos entregan coraje como el de una boya en y errores. Pero adems altamar. Ha de haber sido jugaron al ftbol, y en tal resplandor el que le ese momento en el que impidi ver el gol legtimo Boca, enchufado menos de Palermo en el primer en sus obligaciones que tiempo. Adormecido o en el ritmo que le pide Juan Jos Becerra mareado, fij la mirada su metabolismo, lleg el en su corre ve y dile primer gol de Dtolo. La Walter Velaz, que levant jugada fue muy agresiva. la bandera fatal. No import porque el La pelota surc la cancha por la banda primer tiempo por milagro termin derecha, Rodrigo Palacio desbord cero a cero. Los dos equipos tuvieron con la displicencia con que cualquiera posibilidades para quebrarse el espinazo de nosotros espantara una mosca del mutuamente. En realidad no fueron plato, le dio un pase corto a Gracin, posibilidades: fueron hechos de gol, cosas concretas que no ocurrieron por accidente Torneo Clausura o mala fortuna. Cceres puso su pierna redentora dos veces ante disparos bajos Gimnasia J Boca de los delanteros jujeos, y en parte se reivindic de sus desgracias mexicanas; y 5 6 Fernndez Caranta Caranta vio volar dos balazos de Luna por 4 5 Desvaux Maidana encima del travesao, adems de sacarle 5 6 Loeschbor Cceres un disparo muy esquinado a Arraya. Pero 5 5 Acua Roncaglia en el otro arco Rodrigo Palacio estrell 5 6 Montero Monzn un zurdazo en el travesao luego de un 5 5 Quinteros Gonzlez servicio de Alvaro Gnzalez una cita 5 5 Ramasco Battaglia del pase de Valdano a Maradona, frente 6 8 Mateo Dtolo a Italia, en el Mundial 86, y luego err 6 6 Luna Gracin el toque al arco del mismo modo que 7 5 Carranza Palacio lo err Palermo frente al Atlas y podra 5 5 Arraya Palermo convertir, sin mucho miramiento, DT: Omar Labruna DT: Carlos Ischia cualquier persona que pasase caminando Goles: ST 14 Dtolo (B), ST 37 Dtolo (B), ST 39 Escalada por all en mocasines o en zapatos de (G). payaso. El segundo tiempo fue un tiempo Cambios: ST 0 Migliore (B)(5) por Caranta (B), ST 16 Escalada (G) (6) por Carranza (G), ST 20 Turd (G) por Arraya (G), ST 20 nuevo. A las impresiones del primero Pieters (G) por Mateo (G), ST 34 Chvez (B) por Gracin (B). se les agregaron en dosis generosas una Expulsado: ST 27 Acua (G). emocin y una intensidad dignas de Estadio: 23 de Agosto (Jujuy) Arbitro: Sergio Pezzotta (5) equipos entregados sin especulaciones

Comenz lucindose en jujuy, pero se le complic sobre el final

oca fue a Jujuy dejando un tendal de dudas sobre el estado de su espritu, una serie cada vez ms extensa de baluartes lastimados por sus labores a destajo y, posiblemente, una supersticin negativa de la que comenz a hablarse como se habla de las maldiciones: a medias o en voz baja. Hasta ayer se haba convertido en Deportivo Empate. Pero si seguimos el hilo anmico del equipo veremos que en los momentos de crisis suele atar nudos de oro. Ocurri contra Coln, al que venci bajo presin luego de perder en Chile con Colo Colo, y contra el propio Colo Colo en la Bombonera, en aquella noche que tanto recordaremos cuando nos vaya mal. La tesis es la siguiente: Boca se regodea en la adversidad, y es ante horizontes negativos que saca lo mejor de s. Su mejor combustible se lo dan los panoramas enrarecidos. Por lo tanto, su viaje a Jujuy sin Riquelme, sin Paletta y sin Morel Rodrguez (el prximo viaje ser sin Caranta: uno de estos das viajar Ischia solo o con la novia), llen de excitacin a quienes salieron a la cancha dispuestos a borrar los puntos perdidos en el torneo local y las derrotas de visitante en la Copa Libertadores. Obligado siempre a desechar por tibia la idea de proponer tablas an en circunstancias en las que ms vale cuidarse, sali a atacar en una cancha anegada por la lluvia. No se vea nada. La pelota era un bulto gris que cruzaba la cancha en todas las direcciones bajo los influjos de la imprecisin y la urgencia, el estado actual en el que coincidieron tanto Boca como Gimnasia. Slo Sergio Pezzotta se haca visible, como en toda la semana, aunque

quien levant la cabeza y la abri hacia la derecha (en el camino, Palermo se abri de piernas para dejarla pasar) por donde entraba Dtolo para fusilar a Fernndez. Fueron dos o tres segundos en los que Boca tuvo cuatro jugadores en el rea rival. Cuando esas cosas pasan es difcil que no termine mal para el que defiende. El segundo fue el producto de una jugada similar, y tengamos en cuenta que acabo de escribir la palabra producto. Es decir, lo contrario de la casualidad o la mala racha que le hizo perder a Boca veinte goles en los ltimos cinco partidos que jug por el campeonato local. Pudo sobrevenir un momento de tranquilidad. El resultado pareca invocarla de algn modo (la tranquilidad en el ftbol es felicidad), pero bajo el manto de lluvia que caa a baldes en San Salvador, Boca perdi dos cabezazos seguidos y, en el segundo, Escalada orden una parbola muy alta desde su mollera que cay detrs de Migliore. Sus manotazos de ciego nuevo le dieron la espectacularidad que no hubiera tenido la jugada si en vez de salir a tomar aire en la Puna se hubiese quedado quietito, como indican los manuales cuando los centros caen al borde del rea grande. A cortar bulones, entonces; y ya sabemos con qu. Los hinchas de Boca somos especialistas en esa actividad de la metalurgia que otros hinchas tal vez deben tener pero dudo que ms desarrollada. El silbato de Sergio Pezzotta, ahogado por la lluvia torrencial, no slo hizo justicia sino que termin con un nuevo calvario: el de pedirle la hora al refer. l

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

33

Racing se qued chocho

Con un gol de Franco Sosa venci por 1 a 0 a Arsenal, en el Cilindro. El pblico renov su fe en el equipo: alent durante todo el partido. La derrota de San Martn de San Juan, adems, lo sac de la promocin. Parece que el descenso ya no asusta tanto.
ngela lerena Cmo para no gritar. Franco Sosa acaba de marcar un gol que vale tres puntos. Una Academia se puso en marcha.

Estren DT, cambi de actitud y Gan por primera vez

1
6 7
FOTOBAIRES

Torneo Clausura
Racing
Navarro F. Sosa Cceres G. Garca Mercado Basta Chatruc Moralez M. Snchez E. valos Sava

Arsenal
Orcellet Bez Mosquera Matelln C. Daz Carrera Corro Pellerano A. Gmez Caldern Leguizamn

0
5 4 6 5 5 6 5 5 6 5 5

5 6 5 6 5 6 7 6 5

DT: Juan Manuel Llop DT: Gustavo Alfaro Gol: ST 17 Franco Sosa (R) Cambios: ST Espnola por Corro y Yacuzzi por Leguizamn, 19 Bottaro por Carrera, 26 Zuculini por Snchez y 33 Bonet por Chatruc. Incidencias: ST 27 Expulsado Bez (A) Estadio: Racing rbitro: Javier Collado (6)

ecir que Racing venci 1 a 0 a Arsenal, que gan por primera vez en el campeonato, que renov su actitud de la mano de Juan Manuel Llop es cierto, pero no alcanza. Ayer pas mucho ms, porque si la identidad de la Academia es el sufrimiento, tambin lo es la pelea, la reaccin, y ese equipo entregado a la derrota que paseaba su pena por la cancha no tena nada que ver con la camiseta celeste y blanca. Hubo un momento en que daban ganas de ser de Racing. Porque recuper esa comunin que lo hace un club nico: los once de adentro; los miles de afuera; la fatalidad, inexorable, y la esperanza, invencible. El grito que es de muchos pero es uno; Basta, corazn valiente; Chatruc, generoso hasta para equivocarse; Maxi Moralez desafiando su propia pequeez; Matas Snchez, dejando jirones: hubo un momento, promediando el primer tiempo, en que Racing fue mucho ms que la suma de sus partes, y pareci indestructible. Aunque no jugara bien, y la red de enfrente siguiera virgen. Antes y despus, fue un conjunto terrenal, con el arco rival a 500 metros y una voluntad a prueba de todo. Cueste lo que cueste, esta tarde tenemos que ganar, tronaba el Cilindro, y la actitud no falt. Tuvo su chance Chatruc, de cabeza, en una pelota que pein Sava y flot hasta encontrarse con el voluntarioso Pepe. Sac Orcellet. Matelln casi le gana a su propio arquero, en el esfuerzo por sacar de la cancha un centro de Sosa. La jugada haba arrancado con taco de Chatruc: Jos tom un par de malas decisiones y se gan algn murmullo reprobatorio, pero es un optimista del ftbol. No hay accin colectiva en la que no se autoincluya; no hay pelota que no pida ni rival al que no corra. As, ningn pase fallido lo alejar del corazn del hincha. Sava tuvo una clara de palomita, tras un centro de Moralez, y pas tan cerca del palo que hizo festejar un falso gol. valos, hiperactivo

como predijo Llop al elegirlo, termin tirando por arriba una invencin de Matas Snchez. Arsenal se acerc a Navarro con Alejandro Gmez y Sebastin Ca-

rrera, los volantes por afuera, y no mucho ms. Caldern es incansable pero a veces, como ayer, no le alcanza para gravitar. Navarro tuvo largos ratos de ocio. La Aca-

demia era poco lcida pero nada timorata, pobre en ideas pero millonaria en amor propio, y se llev por delante a los de Sarand. El marcador, eso s, no se enter.

Aunque se trata de la Academia, Chocho es el nmero 12

ntr en su nueva casa en medio de un racimo de cmaras. No lo recibieron cantos ni banderas. Cuando su nombre fue anunciado en el altavoz, nadie reaccion. Pero iba a ser el ms observado: Juan Manuel Llop vivi el partido ms importante de su vida, el debut en un club grande, pegado a la raya, como un ocho de ida y vuelta orgulloso de transpirar la camiseta. Matas Snchez era la personificacin del llopismo. La bsqueda constante del arco rival y la presin por recuperar el baln fueron smbolos del cambio de actitud, pero el volante represent un sello tctico. Delante de Basta, con obligaciones defensivas morigeradas y libertad para pisar el rea rival, entraba como nueve para sorprender tirando el centro atrs. Racing y Arsenal eran casi

espejos, con su defensa en lnea, dos volantes abiertos, un cinco para destruir y otro para crear, y dos delanteros-pivotes. Pero Matas sorprenda mucho ms que Pellerano. El campen sub 20 sali al segundo tiempo en una pierna, hasta que lo hirieron en el otro tobillo y dej la cancha. Si el tcnico pidi a sus nuevos jugadores que vivan para Racing, ac est el preferido del profesor. Llop haca seas, se calentaba con los pelotazos y peda calma cuando sus hombres pensaban con el corazn y no con la cabeza. El colmo del jugador nmero doce fue una jugada en que Chatruc, apurado, busc la cabeza de Sava con un pelotazo demasiado largo. El gesto de perdn del futbolista no fue para el nueve sino para el tcnico que, diez metros a su derecha, se agarraba la cabeza.

Hasta que en el descanso empez a llover. Oscureci, refresc y el ftbol imit al clima. Era un da racinguista. Cuando la gente empez a saltar para calentar los pies y contagiar a los de adentro, nosotro alentamo, pongan huevo, que ganamo, sucedi: Pellerano baj a Basta en el borde del rea, y el tiro libre se grit como un gol en la final del mundo. Ni hablar de lo que pas despus: Franco Sosa le peg, no con un guante, sino con mano de pianista, y le dio a Racing la alegra ms grande del ao. Lleg, despus, la expulsin de Bez, el grandote que fue un plomazo para Maxi Moralez hasta que pag viendo la roja. Arsenal reaccion yendo al frente, con su hbil Papu Gmez de cerebro y Espnola de pie ejecutor, pero Racing estuvo ms cerca del segundo. Termin penando por los goles perdidos, y no aferrndose al resultado; termin apretando hasta el minuto 90, y no con la lengua afuera; y termin ganando. Por fin. No ser mucho, pero no es poco: Racing se reencontr con su mstica, y el descenso ya no asusta tanto. l

Tabla de posiciones
Equipo
River Estudiantes Boca San Lorenzo Newells Vlez San Martn (SJ) Independiente Tigre Central Banfield Coln Huracn Arsenal Argentinos Gimnasia (LP) Lans Racing Gimansia (J) Olimpo

Tabla del descenso

Goleadores
M. Bravo D. Cvitanich M. Palermo D. Montenegro G. Denis G. Balvorn G. Hauche M. Gimnez S. Salcedo 7 6 5 5 5 4 4 4 4

Pts
24 20 20 18 18 17 16 14 14 13 12 11 11 11 11 10 7 7 5 5

J
10 9 10 9 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 10

G
7 6 5 6 5 5 5 4 4 3 3 3 2 3 3 2 2 1 0 1

E
3 2 5 0 3 2 1 2 2 4 3 2 5 2 2 4 1 4 5 2

P
0 1 0 3 2 2 4 4 4 3 4 5 3 5 5 4 6 4 4 7

Gf
12 15 15 16 14 13 14 14 15 11 18 13 5 10 8 9 10 5 6 9

Gc
2 8 6 9 9 7 12 12 18 11 17 15 8 14 15 11 16 9 13 20

Equipo Descenso Vlez Pts Pj Independiente 174 Huracn 103 Arsenal 102 179 Banfield 213 103 Gimnasia LP 48 27 Argentinos Newells 154 102 Racing 124 Coln 103 Central 31 27 San Martn (SJ) 125 103 Gimnasia (J) 170 Olimpo 102

Prom Puntos PJ 1,519 158 104 Pro 1,467 154 105 1.689 1,414 41 29 1,365 1.755 142 104 1,352 42 105 2.068 1,317 137 104 1.778 1,314 138 105 1,248 1.510 131 105 1,202 125 104 1.204 1,190 125 105 1,181 124 105 1.148 1,172 34 29 1.214 1,144 119 104 1.667 27 29 0,931

La prxima
Viernes 19:00 hs 21:10 hs Sbado 16:10 hs 18:20 hs 21.10 hs Domingo 14:10 hs 14:10 hs 16:20 hs 18:40 hs 18:40 hs Argentinos-San Lorenzo Arsenal-Vlez Central-River Tigre-Estudiantes San Martn SJ-Coln Gimnasia LP-Gimnasia J Boca-Newells Lans-Racing Independiente-Banfield Huracn-Olimpo

151 41

103

1.466
1 1.359 Lans 2 1.382 Argentinos 1 1.330 Huracn 1 3 1 1 0 0 0

27 Resultados 1.519

140 103 Estudiantes 141 Newells 102

Coln 103 137 Banfield 102 162 Olimpo 133 102

0 1.588 Gimnasia (LP) 0 Independiente 3 1.304

119

San Lorenzo River

103 26

1.155

Central Tigre Boca

26

118 Racing 102 121 Vlez 102

Gimnasia (J)

1.000

0 2

1 1.157 Arsenal 0 1.186 2 San Martn (SJ) 0

34

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

deportes

TLAM

Cost mucho,
Hombre al agua. El argentino en Manchester, corriendo los 100 metros.

la argentina est en semifinales de

A una brazada de la medalla

El nadador se mantuvo en el pelotn de vanguardia de los 100 metros estilo libre, pero no le alcanz para subir al podio en el mundial de pileta corta.
Jos Meolans le falt un escaln para ascender al podio de los 100 metros libre, la prueba reina de las carreras de velocidad en el agua: qued cuarto en los campeonatos mundiales de pileta corta que ayer se cerraron en Manchester, al norte de Inglaterra. El cordobs registr 4754/100 para quedar a un cuerpo del croata Duje Draganja, tercero con 4683. La competencia fue ganada por el estadounidense Nathan Adrian con 4667 en un final de definicin imperceptible: subcampen termin el italiano Filippo Magnini, 3 centsimas detrs. Meolans estuvo prendido en la pelea por la punta hasta el primero de los tres giros en la piscina de 25 metros; despus qued a la zaga y los tres que accedieron al podio se le hicieron inalcanzables.

Meolans, cuarto en Manchester

El cordobs consigui el punto decisivo al derrotar en cinco sets a Robin Sderling. Con la serie definida, Mnaco venci a Johansson. Ahora habr un parntesis hasta el 19 de septiembre, fecha en que vendr Rusia de visita. La otra llave es Espaa-Estados Unidos.

En la posta 4 por 100 cuatro estilos, los argentinos Eduardo Otero, Sergio Ferreyra, Gustavo Paschetta y Matas Aguilera terminaron undcimos, con un registro de 3:39.92, y no entraron en la final. Gastn Rodrguez tampoco tuvo acceso al grupo de los ocho que definieron los 200

En el ltimo da de competencias fueron mejorados cinco rcords mundiales.

mariposa: fue vigesimosegundo, con 15884/100. El ltimo da del campeonato dio lugar al establecimiento de cinco nuevos rcords del mundo de pileta corta. El estadounidense Ryan Lochte, en los 100 metros, anot 5115, apenas 10

centsimas por debajo de la plusmarca establecida por el da anterior. Pero as como conquist un rcord, Lochte perdi otro en la misma jornada; fue a manos del austraco Markus Rogan, en los 200 espalda: 14784, contra 14905 del norteamericano. Por su lado, la velocista holandesa Marleen Veldhuis corri los 50 libre en 2325, para rebajar su propia plusmarca de 2358 lograda 17 de noviembre pasado. El festival de marcas lo completaron la croata Sanja Jovanovic, en los 50 espalda, con 2637; la australiana Felicity Galvez, en los 50 mariposa, con 2352, y el equipo ruso en los 4x100 estilos, compuesto por Stanislav Donets, Sergey Geybel, Evgeny Korotyshkin y Alexander Sukhorukov, con 32429. l

Doblete de Renault en el TC 2000

Gan Rossi y fue segundo Ortelli M

atas Rossi, con un Renault Mgane, gan la segunda carrera de la temporada del Turismo Competicin 2000 que se desarroll en el autdromo Martn Miguel de Gemes, de Salta, de 4.106 metros de extensin. Detrs del actual campen terminaron su compaero de equipo, Guillermo Ortelli, y Juan Manuel Silva (Honda Civic), que volvi a subir al podio en una racha exitosa tanto en el TC 2000 como en el Turismo Carretera. Los diez primeros lugares se completaron con Christian Ledesma (Chevrolet Astra), Carlos Okulovich (Honda Civic), Jos Mara Pechito Lpez (Honda Civic), Leonel Perna (Honda Civic), Martn Basso (Ford Focus), el uruguayo Juan Cceres (Honda Civic) y Luis Jos Di Palma (Ford Focus).

Despus de Salta, el campeonato es liderado por Ortelli, con 37 puntos, seguido por Rossi con 26.
Con este resultado, el campeonato sigue encabezado por Guillermo Ortelli con 37 puntos, seguido por Matas Rossi con 26 puntos, Juan Manuel Silva con 19 puntos, Ricardo Risatti (h) y Marcelo Bugliotti, ambos con 18 puntos y Martn Basso con 15 unidades. La final del TC 2000 tuvo como gran protagonista a Ortelli en las primeras vueltas, ya que en cuatro giros y tras ocupar la quinta posicin se coloc segundo, detrs de su compaero Rossi, que se fue en

punta desde el comienzo. A la cola de Ortelli, que se iba contra Rossi, marchaban Ledesma, Lpez, Silva y Okulovich, con gran ritmo del piloto de Salto siguieron sucedindose las vueltas. Cuando prcticamente Ortelli estaba sobre Rossi, se neutraliz la competencia para retirar un auto que haba abandonado. Una vez liberada la pista, Rossi y Ortelli se escaparon del resto y siguieron dominando las acciones cuando se cumplan las primeras 11 vueltas de las 27 estipuladas. Luego, Belli toc de atrs a Risatti motivndole un violento despiste y posterior abandono. Belli fue castigado con la exclusin de la carrera mediante la bandera negra. Faltando ocho giros, segua la lucha de Ortelli con Rossi. Mientras, Silva logr al fin superar a Ledesma, pero mantenindos lejos de los integrantes de la marca del rombo. Finalmente, gan Matas Rossi, por primera vez con Renault. l

una molestia en la pierna derecha, el argentino apel a todo su repertorio para que Sderling fuera Sderling y no el clon de Roger Federer que el viernes haba limpiado a Jos Acasuso en tres sets. Las 12 mil personas que alentaron, sufrieron, gritaron y padecieron al comps de los puntos estaban tan ansiosas como el propio as de espadas argentino. Queran que el partido fuera un trmite. Y lo fue, pero de los ms engorrosos que le tocaron a Nalbandian: sellar la serie le demand 4 horas y 9 minutos. Uy, qu brbaro!, se fastidi el cordobs ante el ensimo saque ganador del rival. Le sali de pedo! Dale, David!, le respondi un hincha algunos puntos despus, ante otro misil alejandro casar gonzlez aire-polvo de ladrillo de Sderling. Fueron dos de los 17 aces l maratnico punto conse- que hizo en el partido. Al gigante guido por David Nalban- sueco, el servicio le funcion a la dian ante el sueco Robin perfeccin, incluso en la manga Sderling catapult al equipo final, cuando las piernas pedan argentino a la quinta semifinal un descanso y una ampolla en de Copa Davis en siete aos. Fue uno de sus dedos minaba cada 6-4, 1-6, 4-6, 6-4 y 9-7. Juan Muno de sus golpes. naco, en segunEl segundo do turno, gan y el tercer set el quinto partifueron para do de la llave. el fastidio de Rusia, en sepNalbandian. El tiembre, deber unquillense se Dej todo, corr poner sus planautoflagel por tas en el polvo a morir y pude cada punto perde ladrillo que ganar, por eso dido e intent ya se devor a definiciones rtodos los rivales al final no pude pidas cada vez de turno en la contener que su instinto ltima dcada. le indicaba un el llanto. Habr que golpe ganador. creerle a Nal- David Nalbandian Como se senta bandian cuaninferior en el tedo dice que el partido tuvo de nis, busc ayuda afuera. Enfrasc todo. Fue tan largo que hubo al juez de silla y a los capitanes alegra, bronca, enojo, satisfac- en una polmica absurda para cin y euforia. Ese caleidoscopio intentar que la suerte cambiara. emocional tambin envolvi a la Protest cada vez que intuy un gente, que termin palpitando pique dudoso. Incluso alarg sus el encuentro como si fuera la de- saques, para que la gente comfinicin por penales de una final prendiera que precisaba vitamimundialista. nas. Menguado fsicamente por A partir del 6-4 para Sderling,

Sderling, el hombre de hielo

i se enoja!, dice un hincha argentino luego de insultar a Robin Sderling. Cmo se dir burro en sueco?, pregunta otro. El mastodonte de 1,90 metros se trajo de Estocolmo todas las medicinas antialiento argentino. Concentrado al 110 por ciento, el sueco gambete cada intento de la tribuna por ponerlo nervioso. Con una escopeta que tira balas en el saque y en el drive Robin. Pega como para noquear. y un revs a dos manos que le funcion bastante bien, Sderling aterriz en Buenos Aires con un ranking mentiroso (es 39 del mundo) y las ganas de borrar el ltimo 5 a 0 sufrido aqu. Me voy triste. Estuve muy cerca de ganar, aunque no jugu tan bien como el viernes, dijo luego de la derrota. A pesar del resultado, para los 12 mil argentinos que estuvieron en el Mary Tern de Weiss, Robin Sderling ya no ser un ilustre desconocido.

AFP

deportes

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

35

porque significa muchsimo

AFP

la davis. nalbandian necesit cuatro horas para lograrlo

Ahora hay que hablar en ruso

ntes de que comenzara el primer partido de ayer, Alberto Mancini ya saba que en septiembre no habr que viajar. Ni sufrir con una superficie inusual. La serie entre rusos y checos, en Mosc, se haba resuelto a favor de los locales, gracias al abandono de Tomas Berdych cuando le ganaba por 3-6, 6-2, 7-6, 3-6 y 2-1 a Nikolay Davydenko. El checo se torci el tobillo derecho y debi retirarse. La suerte parece acompaar a Rusia, que ya haba sido favorecida por el abandono de Novak Djokovic tambin contra Davydenko en la primera ronda, cuando la serie estaba 2-1 para los rusos. En la otra llave de semifinales, Espaa, que haba sellado su pase a la siguiente ronda el sbado, gracias a la pareja de dobles, enfrentar a Estados Unidos. La contundente victoria de Andy Roddick (en sets corridos: 6-2, 6-3 y 6-2) contra Paul-Henri Mathieu defini la serie.

Desahogo. Despus de cuatro horas y nueve minutos. No hace falta preguntarse quin fue el ganador. David Nalbandian grita como para que no haya equvocos.

el Parque Roca se transform en una cancha de ftbol. Por los cnticos importados, por el infaltable incidente entre los hinchas dos espectadores despejaron

a las patadas una duda sobre la ubicacin de uno y de otro y por la definicin cambiante. En ese maremgnum, y al grito de Un mdico, un mdico!, una mujer

debi ser asistida por ser portadora de un corazn no apto para Nalbandianes y Sderlings. Los dos llegaron exhaustos al quinto set. Uno (Nalbandian)

con el handicap inicial de una molestia en una pierna. El otro (Sderling) con la ampolla y la firme decisin de no correr ms en una cancha que ms tarde ca-

DArtagnan, Chucho, Willy, Pico y Luli, adems de los hinchas

n el medio de la cancha hay un racimo de jugadores que no distingue jerarquas. Singlistas, doblistas, titulares, suplentes y capitn. Es el festejo de un puado de tenistas y el mentor de un equipo, el argentino. Debieron pasar cuatro horas y nueve minutos para que los argentinos pudieran dejar la mueca y hacer una sonrisa. Ese tiempo le llev a David Nalbandian deshacer el descalabro que Robin Soderling haba empezado el viernes y amenazaba con continuar ayer. Alberto Mancini, que salt como un resorte de su silln cada vez que Nalbandian quiso discutir un fallo, era uno de los abrazados. l era el artfice de un equipo paradjico: no tiene doblistas, pero encontr una rendidora pareja de dobles en el unquillense y Guillermo Caas. No hay rencores pblicos, sino agradecimientos, como el de Acasuso en la aciaga tarde del viernes, cuando admiti que si el capitn lo reemplazaba, igual iba a alentar a sus compaeros. El argentino es un equipo mosquetero, en el que Nalbandian, incluso, rima con DArtagnan. El resto es solidario. Por eso,

AFP

Amigos. El abrazo final, que descarga tensiones, que abre nuevas esperanzas.

la gente redimi a Acasuso de su derrota; salud el regreso de Caas y aplaudi el debut triunfal de Juan Mnaco al ritmo del Ol, ol, ol, Pico, Pico. El tandilense ya tiene un voto de confianza y el futuro por escribir.

El nico objetivo es quedar en la historia y darle a la Argentina un trofeo que no es ms que una ensaladera, pero que en el mundo del tenis vale lo que una Copa del Mundo en ftbol. Se llama Davis y ahora hay ms chances que nunca de ganarla.

lificara de terrible. La frase es sta, es sta! se multiplicaba ante cada bola decisiva. El partido era un sube y baja. Para completar el cctel, el reglamento de la Copa Davis hizo el resto. En lugar de definirse en tiebreak, el quinto set se juega hasta que se confirme una diferencia de dos games. Escrito de otro modo: lo ms parecido a una definicin por penales, pero en el tenis. Dale que Marley est muerto!, gritaba el ingenio popular, que haba bautizado con el nombre del conductor al sueco. Pero Marley tena ms vidas que un montn de gatos. Parque Roca herva al grito de AR-GEN-TINA! y Sderling sacaba como si tuviera los odos tapados. Incluso interrumpa el aliento con un saque matador. Aunque Nalbandian tuvo hasta tres match points para rematarlo, su rival vendi carsima la derrota: era la eliminacin sueca. Al fin, la euforia con una pelota ancha del sueco en el decimosexto game. La cara roja y las lgrimas de Nalbandian recorran el mundo en un segundo. El abrazo con Mancini, Acasuso, Caas y Mnaco, que ganara ms tarde el quinto punto. La pica haba llegado al tenis. La Argentina estaba en semifinales. l

36
CINE

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

cartelera
ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 14.20, 18.20, 22.30 Tras. 0.40 El orfanato -A/M/16- 14.40, 18.40, 23 Tras. 1.10 Enemigo en casa -A/M/13- 14.30, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.30, 16.30 en castellano Jumper -A/M/13- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 La conspiracin -A/M/16- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.40, 16.40, 21 en castellano Rancho aparte -A/M/13- 12.30, 16.30, 20.40 Shine a light -ATP- 12.40, 15, 17.30, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 La joven vida de Juno -A/M/16- 15, 18.45 Lejos de ella -A/M/13- 15.10, 18.50 Lluvia -A/M/13- 18.25, 22.10 Olga, Victoria Olga -A/M/13- 17.05, 20.45, 22.30 Rancho aparte -A/M/13- 14.50, 16.40, 20.25 Regresados -A/M/13 c/Res- 20.35, 22.35 Viaje a Darjeeling -A/M/13- 17, 22.20 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 Desaparecido -A/M/13- 15.15, 22.25 Muerte en un funeral -A/M/1313.30, 17, 18.45, 20.40 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Imaginadores -ATP- 12.45, 16.30 Lluvia -A/M/13- 14.25, 18.10, 20.15, 22.15 Olga, Victoria Olga -A/M/13- 13, 14.45, 16.40, 18.25, 20.20, 22.10 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.15, 14.15, 16.15, 20.05 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 18.15, 22.05 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Caramel -A/M/13- 14, 17.35, 21.10, 23 La conspiracin -A/M/16- 14.05, 16.20, 18.35, 20.50, 23.05 Rancho aparte -A/M/13- 15.40, 19.25 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 Alvin y las ardillas -ATP- 15, 19.40 en castellano Bee movie, la historia de una abeja -ATP- 15 en castellano Brigada Explosiva: Misin Pirata -ATP c/Res- 18.10, 21.10 El patito feo y yo -ATP- 13.20, 16.30 en castellano Encantada -ATP- 13.30, 17, 21 en castellano Entrenando a pap -ATP- 13, 16.40, 21 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.50, 14.30, 16.10, 17.50, 19.30, 21.10 en castellano La brjula dorada -A/M/13- 19 en castellano La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos -ATP- 18.40 en castellano Supercan -ATP- 15.30 en castellano MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13, 17, 19, 21 Tras. 1.00 2 das en Pars -A/M/16- 15, 16.45, 18.30, 20.15 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 12.50, 23.25 El diario de los muertos -A/M/1615.30, 17.15, 21.50, 23.30 Tras. 1.15 El orfanato -A/M/16- 15.05, 23 Enemigo en casa -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Jumper -A/M/13- 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 La conspiracin -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.45 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45 Tras. 1.15 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.15 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res12.45, 19 Shine a light -ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612.50, 22.10 Tras. 0.30 MONUMENTAL ESPACIO PARENTESIS Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado Propiedad Privada -A/M/16- 13.15, 15, 16.45, 18.30, 20.15, 21.50, 23.30 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Como la sombra -A/M/13- 14.20, 19.50 El orfanato -A/M/16- 23 Elizabeth: La edad de oro -A/M/13 c/Res- 16.30, 20.40 Expiacin, deseo y pecado -A/M/16- 14.20, 18.30, 22.40 La joven vida de Juno -A/M/1614.10, 18.40, 20.30 La vie en rose -A/M/13 c/Res- 17.30 Michael Clayton -A/M/13- 16.10, 22.40 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res16, 22.10 Posdata te amo -A/M/13- 14, 18.20, 20.30 Propiedad Privada -A/M/16- 15.50, 21.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 17.20 en castellano Sin lugar para los dbiles -A/M/1618, 20.15, 22.40 Viaje a Darjeeling -A/M/13- 14, 16

Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.15, 13.30, 18.10, 23 Tras. 1.40 2 das en Pars -A/M/16- 11, 13.15, 18, 22.40 Tras. 1.00 El orfanato -A/M/16- 15.30, 20.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15.15 en castellano Jumper -A/M/13- 11.10, 13.10, 17.30, 19.50, 22 Tras. 0.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 16 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1311.40, 13.50, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Shine a light -ATP- 11.30, 14.20, 17.10, 20, 22.50 Tras. 1.30 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 15.50, 20.30

Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14.30, 18.40 en castellano Jumper -A/M/13- 12.40, 14.40, 16.40, 20.40, 22.40 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 14.30, 16.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 El rey de California -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Jumper -A/M/13- 12.40, 14.25, 18.30 La conspiracin -A/M/16- 12.15, 16.05, 18.15, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Shine a light -ATP- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 2 das en Pars -A/M/16- 12.50, 15.05, 17.15, 19.50, 22.10 Tras. 0.25 Caramel -A/M/13- 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.05 El rey de California -ATP- 12, 14.25, 16.30, 18.35, 20.50, 23.05 Tras. 1.25 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12, 14, 16, 18 Jumper -A/M/13- 12.40, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.00 La conspiracin -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.45, 20.20, 22.55 Tras. 1.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.05, 14.20, 16.35 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1312.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 0.45 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.55, 15.20, 17.40, 20, 22.25 Tras. 0.50 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.25, 14.55, 17.25, 19.55, 22.30 Tras. 1.10 Shine a light -ATP- 12.15, 15, 17.35, 20.10, 22.45 Tras. 1.20 Sin lugar para los dbiles -A/M/1620.05, 22.40 Tras. 1.15

Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 20, 23 Tras. 1.30 2 das en Pars -A/M/16- 18, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 El rey de California -ATP- 13.40, 15.50, 18, 20.15, 22.50 Tras. 1.00 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14, 16 en castellano Jumper -A/M/13- 13.40, 15.45, 17.50, 20, 22.20 Tras. 0.40 La conspiracin -A/M/16- 13.10, 15.40, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/1313.20, 15.30, 17.45 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1313.40, 15.40, 17.50, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Pasin al atardecer -A/M/13- 14, 16.45, 19.20, 22 Tras. 0.50 Shine a light -ATP- 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.10

Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 18.45, 20.45, 22.45 Tras. 0.50 El rey de California -ATP- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13, 15, 17 en castellano Jumper -A/M/13- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Tras. 1.15 La conspiracin -A/M/16- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.40 Tras. 1.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.10 Shine a light -ATP- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00

Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado El rey de California -ATP- 13.10, 15.20, 17.20, 19.20, 21.15, 23.10 Tras. 1.10 Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 18.50, 22.50 Tras. 1.00 La conspiracin -A/M/16- 12.30, 15, 17.20, 20, 22.20 Tras. 0.50 Muerte en un funeral -A/M/1312.30, 16.30, 18.20, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 Rancho aparte -A/M/13- 14.30, 20.50 Shine a light -ATP- 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.10

Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 2 das en Pars -A/M/16- 14.50, 18.50, 22.50 Caramel -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 La conspiracin -A/M/16- 12.30, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20 Muerte en un funeral -A/M/1312.50, 16.50, 20.50 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 23 Tras. 1.20 2 das en Pars -A/M/16- 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22.15 Tras. 0.30 Antes de partir -A/M/13- 19.40, 22 Tras. 0.30 Caramel -A/M/13- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.15 Tras. 1.20 El orfanato -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23.15 Tras. 1.30 El rey de California -ATP- 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 22 Tras. 0.30 Enemigo en casa -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23.15 Tras. 1.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.10, 14.05, 16, 18 en castellano Jumper -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.40, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.10 La conspiracin -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.30 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.15, 15.20, 17.30 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1312.10, 14.05, 16, 18, 20, 22.15 Tras. 0.45 Olga, Victoria Olga -A/M/13- 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.45, 15, 17.15, 19.30, 22 Tras. 0.30 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.30 Tras. 1.00 Shine a light -ATP- 12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.45 Tras. 1.20 Sin lugar para los dbiles -A/M/1620, 22.45 Tras. 1.15 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.45 Tras. 1.10

Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12, 14.40, 17.15, 19.55, 22.15 Tras. 0.40 El diario de los muertos -A/M/1619.50, 22.05 Tras. 0.15 Enemigo en casa -A/M/13- 13.10, 15.15, 17.40, 20, 22 Tras. 0.00 Entrenando a pap -ATP- 12.10, 14.35, 16.55 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.20, 14.20, 16.35, 18.55, 21 Tras. 23.15 Jumper -A/M/13- 12.05, 14.10, 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 Tras. 0.35 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.35, 14.55, 17.20 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.30, 14.50, 17.10, 19.25, 21.55 Tras. 0.10 Rancho aparte -A/M/13- 19.30, 21.50 Tras. 0.05 Shine a light -ATP- 11.50, 14.25, 17, 19.45, 22.25 Tras. 1.05 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 12.15, 14.45, 17.05, 19.40, 22.10 Tras. 0.45

San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 2 das en Pars -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Muerte en un funeral -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.30 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.20, 15, 17.40, 20.10, 22.40 Shine a light -ATP- 12.30, 15.05, 17.30, 20, 22.25

Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 20.25, 22.25 Tras. 0.20 El diario de los muertos -A/M/1620.15, 22.05 Tras. 0.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.15, 15, 16.45, 18.25 en castellano Jumper -A/M/13- 12.20, 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.40 Tras. 0.25 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13, 14.45, 16.35, 18.25 en castellano

Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Sbado Beowulf, la leyenda -A/M/13 c/Res13.30 en castellano Deep Sea 3D -ATP- 12 en castellano U2 3D -ATP- 16, 18, 20, 22 Tras. 0.10, 2.30 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 10.000 A.C. -A/M/13- 12.10, 14.30, 16.55, 19.30, 22.20 Tras. 0.45 2 das en Pars -A/M/16- 12.25, 14.40, 17.05, 19.45, 22.10 Tras. 0.25 Antes de partir -A/M/13- 20.10, 22.35 Tras. 0.50 Caramel -A/M/13- 12.35, 14.50, 16.55, 19.50, 22.30 Tras. 1.05 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 20.35, 22.55 Tras. 1.15 El orfanato -A/M/16- 12.45, 15.10, 17.35, 20, 22.30 Tras. 0.55 El rey de California -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Enemigo en casa -A/M/13- 12.25, 14.25, 16.25, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.45 Entrenando a pap -ATP- 12.05, 14.30, 16.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP12, 14.05, 16.10, 18.10 en castellano Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.25 La conspiracin -A/M/16- 12.10, 14.55, 17.25, 19.55, 22.30 Tras. 1.15 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.15, 14.20, 16.25, 18.30 Muerte en un funeral -A/M/1312.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.20 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50, 20.30, 23 Tras. 1.40 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res19.10, 22.20 Tras. 1.30 Shine a light -ATP- 12.30, 15.05, 17.40, 20.15, 22.50 Tras. 1.30 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612.05, 14.40, 17.10, 19.55, 22.35 Tras. 1.10 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 12.20, 14.50, 17.20, 19.45, 22.25 Tras. 0.55

Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Caramel -A/M/13- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 El inadaptado -A/M/13- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.50 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 11.20, 13.30, 15.40, 20.10, 22.25 Tras. 0.35 Caramel -A/M/13- 17.50, 20.20 Jumper -A/M/13- 12, 14, 16.05, 18.10, 22.40 Tras. 0.45 La conspiracin -A/M/16- 11.50, 14.30, 17.10, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Muerte en un funeral -A/M/1312.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.30, 22.50 Tras. 1.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 11.25, 13.40, 15.50, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 Shine a light -ATP- 11.45, 14.20, 17.20, 20, 22.45 Tras. 1.20 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13, 17.40, 22.15 2 das en Pars -A/M/16- 13.40, 15.50, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.15 El rey de California -ATP- 13.40, 15.45, 17.50, 20, 22.15 Tras. 0.30 Enemigo en casa -A/M/13- 15.15, 20 Tras. 0.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14, 16, 18 en castellano Jumper -A/M/13- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.50, 16, 18.20 en castellano Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.30 Pasin al atardecer -A/M/13- 13, 15.30, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.15 Shine a light -ATP- 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 Sin lugar para los dbiles -A/M/1620, 22.30 Tras. 1.00 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 20.30, 23 Tras. 1.30

Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Caramel -A/M/13- 13.40, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 El rey de California -ATP- 12.50, 15.15, 17.40, 19.50, 22.20 Tras. 0.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.30, 14.30, 16.40, 18.50 Jumper -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Muerte en un funeral -A/M/13- 12, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.45 Olga, Victoria Olga -A/M/13- 13.10, 15.10, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 13.05, 15.20, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.20 Rancho aparte -A/M/13- 21, 23 Tras. 1.10 Shine a light -ATP- 12.05, 14.40, 17.20, 20, 22.30 Tras. 1.20 Sin lugar para los dbiles -A/M/1615.30, 20.45 Tras. 1.40 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 13, 18.20, 23.15

Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Elizabeth: La edad de oro -A/M/13 c/Res- 15, 17.20, 20, 22.20 Rancho aparte -A/M/13- 15.15, 17, 20.15, 22 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.20, 13.40, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.25 2 das en Pars -A/M/16- 11.05, 13.15, 15.35, 17.55, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 Antes de partir -A/M/13- 13.40, 15.55, 20.20, 22.35 Tras. 0.50 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 15.50, 20.45 El diario de los muertos -A/M/1615.20, 20 El orfanato -A/M/16- 18.30, 20.50, 23.15 Tras. 1.45 El rey de California -ATP- 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.10 Enemigo en casa -A/M/13- 11.10, 13.10, 17.45, 22.25 Tras. 0.40 Entrenando a pap -ATP- 11.15, 13.35, 16.05 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.45 en castellano Jumper -A/M/13- 11.05, 13.05, 15.20, 17.35, 19.50, 21, 22.20, 23.15 Tras. 0.40, 1.35 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 11.30, 15.50, 18.10 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1311.05, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res11, 13.15, 15.30, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.05 Pasin al atardecer -A/M/13- 11, 13.20, 15.40, 18.05, 20.30, 23 Tras. 1.30 Shine a light -ATP- 11.50, 14.40, 17.30, 20.20, 23.10 Tras. 1.45 Sin lugar para los dbiles -A/M/1611.05, 13.25, 18.15, 23.10 Tras. 1.40 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 11, 13.25, 18.05, 20.35, 23.05 Tras. 1.35

Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 2 das en Pars -A/M/16- 13.50, 17.30, 21 Como la sombra -A/M/13- 15.40, 19.20, 22.50 El inadaptado -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.35, 19.25, 21.10, 22.55 Muerte en un funeral -A/M/1313.35, 15.25, 17.15, 19.05, 20.45, 22.35 Pasin al atardecer -A/M/13- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 12.40, 14.50, 16.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Caramel -A/M/13- 13, 17, 19, 21, 23 Tras. 0.50 El rey de California -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 La conspiracin -A/M/16- 12.20, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.30 Tras. 0.50 Rancho aparte -A/M/13- 14.50, 18.50 Shine a light -ATP- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 1.00 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Caramel -A/M/13- 12.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 12.30, 17.25 El rey de California -ATP- 11.40, 13.40, 15.40, 17.45, 19.50, 22 Tras. 0.20 Enemigo en casa -A/M/13- 15.05, 19.45, 21.50 Tras. 0.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.20, 13.15, 15.10, 17.10 en castellano Jumper -A/M/13- 12.40, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/1312.10, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.45 Pasin al atardecer -A/M/13- 11.30, 13.35, 15.50, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.35 Shine a light -ATP- 12.20, 15, 17.35, 20.15, 22.50 Tras. 1.30 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612, 17.05, 19.40, 22.10. Tras. 1.20 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 14.55, 20, 22.30 Tras. 1.00

Villa Ballester
JOSE HERNANDEZ Balcarce 2973 TE: 4767-5752 El amor en los tiempos del clera -A/M/16- 21.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 18.10, 19.40 en castellano

Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 10.000 A.C. -A/M/13- 14.45, 18.10, 20, 22 El orfanato -A/M/16- 15, 16.55, 20.20, 22.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 16.35, 18.50 en castellano

Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 Corrientes 1145 TE: 4382-7934 2 das en Pars -A/M/16- 13.30, 15.15, 17.05, 19, 20.50, 22.50 El inadaptado -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.35, 19.25, 21.10, 22.55 Pasin al atardecer -A/M/13- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45

Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 15.50, 19.45, 21.50 Elizabeth: La edad de oro -A/M/13 c/Res- 12, 16.40, 21.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.10, 14, 17.55 Viaje a Darjeeling -A/M/13- 14.20, 19

Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Caramel -A/M/13- 13.45, 15.30, 19.15, 21, 22.45

Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles

cartelera
10.000 A.C. -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 1.20 Antes de partir -A/M/13- 12.55, 15.05, 17.35, 19.45, 22.05 Tras. 0.40 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 20.05, 22.25 Tras. 0.45 El diario de los muertos -A/M/1612.35, 14.40, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.20 El orfanato -A/M/16- 12.45, 15.25, 17.50, 20.25, 22.55 Tras. 1.10 El rey de California -ATP- 12.15, 14.30, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.35 Enemigo en casa -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.35 Entrenando a pap -ATP- 12.35, 15, 17.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.05, 14, 16, 18 Jumper -A/M/13- 12.20, 14.25, 16.25, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 1.05 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.40, 15.15, 17.45, 19.50, 22.10 Tras. 0.55 Lluvia -A/M/13- 19.55, 22.15 Tras. 0.50 Muerte en un funeral -A/M/1312.15, 14.15, 16.30, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 1.15 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.30, 14.45, 17.05, 20, 22.45 Tras. 1.05 Shine a light -ATP- 12.25, 15, 17.35, 20.15, 22.50 Tras. 1.25 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612, 14.50, 20, 22.50 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 17.30 Tras. 1.30 16.45, 22.20 Tras. 0.50 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 11.45, 14.15, 19.25, 22 Tras. 0.30 10.000 A.C. -A/M/13- 11.35, 13.45, 15.55, 18.05, 20.15, 22.25 Tras. 0.55 El diario de los muertos -A/M/1611.35, 13.45, 15.55, 18, 20, 22 Tras. 0.30 El patito feo y yo -ATP- 11.30, 13.20, 15.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.30, 13.15, 15, 16.45, 18.30, 20.15, 22 Tras. 0.15 La joven vida de Juno -A/M/1611.40, 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 21.40 Tras. 0.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.30 Shine a light -ATP- 12.25, 14.50, 17.15, 19.40, 22 Tras. 0.50 Sin lugar para los dbiles -A/M/1617, 19.20, 21.40 Tras. 0.30 Viaje a Darjeeling -A/M/13- 12, 16.15, 20.20 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 14.20, 18.25, 22.30 Tras. 0.55 Enemigo en casa -A/M/13- 11.50, 13.55, 16.05, 18.15, 20.30, 22.45 Tras. 1.05 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.25, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40 Jumper -A/M/13- 11, 12.55, 14.50, 16.50, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 11.15, 13.20, 15.25, 17.35 Shine a light -ATP- 11.40, 14.20, 17, 19.45, 22.30 Tras. 1.20 Sin lugar para los dbiles -A/M/1619.45, 22.15 Tras. 0.50 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 22.50 Tras. 1.0 Babilonia Dgo12:30hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Juev a Sb

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

37

20hs.

San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.10, 19.40, 22 Tras. 0.30 El diario de los muertos -A/M/1612.50, 22.20 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20 en castellano Jumper -A/M/13- 12, 14, 16, 18.10, 20.10, 22.30 Tras. 0.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 15.10, 17.30, 19.50 en castellano Shine a light -ATP- 12.05, 14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.15 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 20.20, 22.50 Tras. 1.20

Chico Novarro - Silvana Di Lorenzo Abril: Vier 11, 18 y 25, 21hs. Dino Saluzzi y Anja Lechner Abril: Sb 19 y Dgo 20, 21hs Jaime Torres, Minino Garay y Magic Malik Abril: Juev 17, 21hs. OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Abel Pintos Mayo: Vier 23 y Sb 24, 21.30hs. Chambao Abril: Mar. 15, 21.30hs. Jos Larralde Abril: Sb 19, 22hs. Navarro - Acher Abril: Vier 18, 21.30hs. Waterwall Abril: Mar 22, Mir 23 y Juev 24, 20.30hs. PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE: 6320-5346 Casting 2. De Broadway Corrientes Sb 23hs. Cincomediantes Sb 0.30hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Educando a Rita Juev y Vier 21hs. Sb 21.30hs. Dgo 19.30hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Juev y Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE: 4808-9479 Biodrama XIII Juev a Dgo 21hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 El champn las pone mimosas Mir y Juev 21.30hs. Vier y Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 21hs. TABARIS SALA PETIT Corrientes 829 TE: 4394-5455 El negro que es Alvarez Juev a Dgo 21.30hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Orquesta Filarmnica de Buenos Aires Juev 17, 20:30hs. En el AUDITORIO DE BELGRANO, Virrey Loreto 2348. Ciclo Joven 2008. a

TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Hipocampo Sb 21hs. Matrioshka Sb 23hs. ARLEQUINO Alsina 1484 TE: 4382-7775 Bernarda Alba al desnudo Sb 21.30hs. ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Tango X 2 `20 aos` Mar, Mir (populares) y Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs. AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 Romeo y Julieta Vier 20.30. Dgo 17.30hs BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Sos vos Vier y Sb 23hs. Zona liberada Sb 20.30hs. BELISARIO TEATRO Corrientes 1624 TE: 4373-3465 Pornodrama II. Un esquimal Juev 22hs Sb 23.30hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el pas de las maravillas Mir y Juev 21. Vier 22hs. Sb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. BULULU Rivadavia 1350 TE: 4381-1656 Humor. Sb 21hs: Las artes globalizadas. 22: Monologus erectus. 23hs: Bululu Stand up show. 0.00hs: Lady Malenka Sola. 1.00hs: Alfonso Chou. 2.00: La era de la improvisacin. CARLOS CARELLA Bartolom Mitre 970 TE: 4345-2774 El encuentro de Guayaquil Vier y Sb 21hs. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Bien Flamenkito Sb 21hs. Pequea muerte Sb 20.45hs. Me permite una sonrisa? Vier 22hs. Dgos 19hs. CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS Venezuela 370 TE: 5354-6618 Delikatessen Haus Vier y Sb 21.30hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 El juego del elstico Juev 22hs. Vier y Sb 23hs. Limosna de amores Sb 23hs. Potestad Sb 21hs. Pur de nervios Sb 22.30hs CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 4 jinetes apocalpticos Sb 21hs. D a 1.2 Vier y Sb 23hs. CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 La isla desierta Vier y Sb 21.30 y 23hs. Prometeo. Hasta el cuello Sb 21.30hs Dgo. 20.30hs. Rent, la vida es hoy Mir y Juev 21hs Vier y Sb 22hs Dgo 21hs. Yo soy mi propia mujer Vier y Sb 20hs. Dgo 19hs. CLUB DE TRAPECISTAS Ferrari 252 TE: 4857-3934 Mandalah Vier y Sb 21hs. Dgo 20.30hs. CLUB DEL BUFN Lavalle 3177 TE: 4861-6900 Los bajos fondos Sb 21hs. DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE: 4302-9042

Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14.30, 17.50, 21 en castellano Mi mascota es un monstruo -ATP16, 19.10 en castellano

Adriana Calcanhotto Mayo: Sb 10, 21.30hs Armandinho Abril: Juev 24, 21.30hs. Armando Manzanero Abril: Vier 18, 21.30hs Charles Aznavour Mayo: Sb 3, 21.30hs. Ismael Serrano Mayo: Mir 14 al Dgo 18, 21.30hs. John Mayall and The Bluesbreakers Mayo: Mir 21, 21.30hs. John Scofield Mayo: Mir 28, 21.30hs. Jorge Drexler Mayo: Juev 22 y Vier 23, 21:30hs. Marcela Morelo Mayo: Vier 9, 21.30hs. Mara Martha Serra Lima con el Tro Los Panchos Abril: Sb 19, 21.30hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 El da que Nietzsche llor Mir a Vier 21hs Sb 21 y 22.30hs. Dgo 20hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 3 Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 Codicia Mir a Vier 21hs. Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Bob Marley`s Day Mayo: Vier 2, 20.30hs. Enrique Iglesias Mayo: Sb 3, 21.30hs. Jet Set - FM Welcome Mayo: Juev 8, 21hs. Kapanga Mayo: Sb 17, 21.30hs. Los Cafres Mayo: Dgo 18, 21hs. Megadeth Mayo: Mir 28 y Juev 29, 21hs. Roberto Carlos Abril: Mar 22 y Mir 23, 21hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Horacio Lavandera Lun 20.30hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 El mejor pas del mundo Mir a Vier 20.30hs. Sb 21hs Dgo 20.30hs. Kabaret lquido Jue y Vier 23hs. Sb 23.30hs. MARGARITA XIRGU Chacabuco 875 TE: 4300-8817 Gracias por volar conmigo Vier 21hs Dgo 19hs La oscuridad es msica Sb 22hs. METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 El tenor Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.45hs. Dgo 21hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi Vier 23.30hs Sb 0.15hs Dgo 18hs. Solas Mir a Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 El hombre inesperado Mir a Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 19hs. En la cama Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. Secreto entre mujeres Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. Una familia poco normal Mir y Juev 21.30hs. Vier y Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21.30hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Ballet Folklrico Nacional Mir 20.30hs. Cancin de cuna para un marido en coma Vier y Sb 19hs. Dgo 18.30hs. Ciclo: Clase con los maestros Mir 18hs Mara de Buenos Aires Vier y Sb 21hs. Dgo 20.30hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888

Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20 Tras. 0.40 El diario de los muertos -A/M/1621.05, 23.10 Tras. 1.30 El orfanato -A/M/16- 12.30, 14.50, 17.10, 19.40, 22 Tras. 0.20 El rey de California -ATP- 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.35 Enemigo en casa -A/M/13- 13.20, 15.35, 19.55 Tras. 1.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.50, 15, 17.05, 19.05 en castellano Jumper -A/M/13- 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 en castellano Tras. 1.10 Lluvia -A/M/13- 15.20, 20.30 Tras. 1.30 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.30, 15, 17.20, 19.40, 22.10 Tras. 0.30 Rancho aparte -A/M/13- 17.40, 23.10 Shine a light -ATP- 12, 14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.20 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612.40, 17.50, 22.50

Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Antes de partir -A/M/13- 18.15, 20, 21.45 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 14.30, 19.50 Expiacin, deseo y pecado -A/M/16- 16.15, 21.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15, 16.35, 18.20 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.15, 13.30, 15.45, 18.15, 20.40, 23.15 Tras. 1.40 Antes de partir -A/M/13- 20.10, 22.25 Tras. 0.45 El diario de los muertos -A/M/1611.50, 14.05, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 El orfanato -A/M/16- 11.30, 13.40, 16.20, 18.35, 20.45, 23.10 Tras. 1.30 El rey de California -ATP- 11.10, 13.10, 15.20, 17.40, 20.05, 22.20 Tras. 0.30 Elizabeth: La edad de oro -A/M/13 c/Res- 22.50 Tras. 1.15 Enemigo en casa -A/M/13- 11.45, 14, 16.05, 18.20, 20.25, 22.30 Tras. 0.40 Entrenando a pap -ATP- 11, 13.15, 15.30, 17.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.20, 13.35, 15.50, 18.10, 20.20 Jumper -A/M/13- 11.05, 13, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.25 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 11.55, 14.10, 16.25, 18.30, 20.35 Lluvia -A/M/13- 22.35 Tras. 0.50 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res11.20, 13.30, 15.40, 18, 20.30, 22.45 Tras. 1.00 Shine a light -ATP- 12, 14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.20 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612.10, 14.50, 17.30, 20.15, 23 Tras. 1.35 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12.25, 14.50, 17.30, 20.10, 22.40 Tras. 1.15 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 19.55, 22.15 Tras. 0.30 El diario de los muertos -A/M/1618.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.25 El orfanato -A/M/16- 12.05, 14.20, 16.45, 19.45, 22.05 Tras. 0.25 El rey de California -ATP- 12.35, 14.40, 16.50, 18.55, 20.55, 23 Tras. 1.05 Enemigo en casa -A/M/13- 12.15, 14.35, 16.40, 18.40, 20.40, 22.55 Tras. 0.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12, 14, 16, 17.55 Jumper -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.20, 14.25, 16.35 Shine a light -ATP- 12.10, 14.45, 17.25, 20, 22.45 Tras. 1.20

M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.35, 20, 22.25 Tras. 0.55 El diario de los muertos -A/M/1612.05, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 El orfanato -A/M/16- 13.35, 15.55, 18.15, 20.35, 23 Tras. 1.20 El rey de California -ATP- 13.55, 16.05, 18.10, 20.15, 22.20 Tras. 0.25 Enemigo en casa -A/M/13- 12.20, 16.30, 18.35, 22.45 Tras. 1.00 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 en castellano Tras. 23.10 Jumper -A/M/13- 12.10, 14.15, 16.15, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 0.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.05, 15.20, 17.30 en castellano Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.50, 15, 17.20, 19.35, 21.50 Tras. 1.05 Shine a light -ATP- 12, 14.40, 17.15, 19.55, 22.40 Tras. 1.25 Sin lugar para los dbiles -A/M/1619.40, 22.10 Tras. 0.50 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 14.25, 20.45

Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 14.30, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 El orfanato -A/M/16- 12.20, 14.25, 18.35, 20.40, 22.55 Tras. 1.10 El rey de California -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Enemigo en casa -A/M/13- 14.40, 16.30, 20.40, 22.40 Tras. 1.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.45, 16.40, 18.30 en castellano Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.40, 16.40, 18.40 en castellano Shine a light -ATP- 12.30, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13.20, 15.45, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.00 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 13.20, 17.45, 22.50 El diario de los muertos -A/M/1618.20, 20.45 Tras. 1.00 El orfanato -A/M/16- 15.30, 20, 22.15 Tras. 0.30 El rey de California -ATP- 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.00 Enemigo en casa -A/M/13- 14.15, 16.15, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.10, 15, 16.50, 18.45 en castellano Jumper -A/M/13- 13.15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.40, 15.45, 17.50, 20 en castellano Palabra por palabra -A/M/13 c/Res13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Shine a light -ATP- 14.20, 17, 19.40, 22.10 Tras. 0.45 Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.20, 17, 19.30, 22 Tras. 0.30 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 22.20 Tras. 0.30

INFANTIL
AUDITORIO DEL PILAR Junn y V. Lpez TE:4381-2889 Don Salchichn y el oso rooso Sb y Dgo 15.30hs. Doa Pata meti la pata Sb y Dgo 17hs. BRITISH ARTS CENTRE Suipacha 1333 TE:4393-6941 El soldadito de plomo Sb 16.30hs (en castellano) 18hs (en ingls) CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE:5555-5359 Andantes Rodantes Sb y Dgo 17hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE:5077-8077 Cuatro noches Sb y Dgo 16.30hs El invento terrible Sb y Dgo 16hs. Un hipo desafinado Sb y Dgo 15:30hs COLONIAL Paseo Coln 413 TE:4342-7958/1362 Entre prncipes y princesas Sb y Dgo 16hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE:4815-5665 La vuelta al mundo en un violn Sb y Dgo 17hs. LA GALERA Humboldt 1591 TE:4771-9295 El payaso de Oz Sb 15hs. Hansel & Gretel Sb 16.15hs. La arena y el agua Sb y Dgo 17.30hs. LARRETA Mendoza 2250 TE:4783-2640 Operacin caperucita Sb y Dgo 17.30hs. Roperos SASA Sb 16:15hs. Dgo 15, 16.15hs. Techito por si llueve Sb 15hs. LIBERARTE Corrientes 1555 TE:4375-2341 Las aventuras de Martn Rueda Sb 17:30hs. Paleta de pintor Sb 16hs.

Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12.05, 14.45, 17.15, 19.45, 22.20 Tras. 0.50 Corresponsales en peligro -A/M/13 c/Res- 16.05, 20.35 El diario de los muertos -A/M/1611.40, 13.55, 18.20, 23 Tras. 1.20 El orfanato -A/M/16- 20.45, 23.05 Tras. 1.25 El rey de California -ATP- 11.35, 13.45, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 Enemigo en casa -A/M/13- 11.45, 20.40, 22.50 Tras. 1.05 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11, 12.45, 14.40, 16.35, 18.40 en castellano Jumper -A/M/13- 11.35, 13.50, 16, 18.15, 20.30, 22.45 Tras. 1.15 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 14, 16.10, 18.25 en castellano Shine a light -ATP- 12.15, 14.55, 17.35, 20.15, 22.55 Tras. 1.30 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 12.10, 14.50, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.15

Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.10, 13.25, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 El orfanato -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.35, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.45 Enemigo en casa -A/M/13- 21, 23 Tras. 1.00 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.05, 13, 14.55, 16.55, 19 en castellano Jumper -A/M/13- 11.15, 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 11.25, 13.35, 15.45, 17.55, 20.05 en castellano Muerte en un funeral -A/M/13- 11, 12.55, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.15 Shine a light -ATP- 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.40 Sin lugar para los dbiles -A/M/16-

Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.05, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 El diario de los muertos -A/M/1611.50, 13.55, 16.05, 18.15, 20.25, 22.35 Tras. 0.50 El orfanato -A/M/16- 11.40, 13.55, 16.15, 18.35, 20.55, 23.15 Tras. 1.40 El rey de California -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00

Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Viernes y Sbado

38

critica de la argentina

Lunes 14 de abril de 2008

despus de todo

Cartas
Dalmasso, un crimen perfecto de corrupcin y negligencia?
Qu hermoso pas que tenemos! Hay de todo y en abundancia. No nos falta nada. Las materias primas estn todas y en abundancia. Los climas variados y casi hechos a gusto del consumidor. Se tira una semilla y en 6 meses se pasa a buscar el fruto. Ahora por ganar ms a fin de abastecer al Estado de fondos va retenciones, se usa agroqumicos y fertilizantes. Esto es para beneficio y regocijo de los laboratorios extranjeros. Pero lamentablemente tenemos cada especimen de humano que destruye todo lo anterior! Se sigue con aquello que dijo Martn Fierro, hacete amigo del juez y no le des de que quejarse. O sea que hay que dar con el monto de coima a fin de obtener un fallo favorable. Uno en miles de casos, dmosle una revisadita. Un crimen de una mujer de la sociedad pueblerina. Cientos de periodistas, camiones con antenas parablicas y salida directa por TV del pas. Pero cmo se detiene esto? Seguro que el asesino es amigo del juez y hay que acallar todo. Se consigue un perejil y se lo mete en la crcel. Pueblada ya que aqu todos se conocen. Entonces pensamos, o el juez est comprado o el fiscal no sirve para nada. Y entonces imitan al gobierno central; mienten. Ya vienen los anlisis del FBI. Seguro que vienen caminando o en bici porque despus de ms de un ao, no pas nada. Lo incluimos en los crmenes perfectos? Perfectos de corrupcin, negligencia, amiguismo y falsedad. La Justicia est de oferta. No sirve. La Justicia o los empleados judiciales?
Juan R. Bell Rio Cuarto

Periodismo ciudadano
Laura Bettini
Dnde qued la frase: al maestro con amor? Tengo 25 aos. Hace 20 aos que soy alumna y 3 que soy docente. Si bien hace un par de aos que dej de ser adolescente, por suerte estoy muy lejos de la realidad que ese grupo de jvenes vive. En mi poca al docente se lo respetaba y se lo quera. En mi poca, una pelea entre compaeros de grado o aula, abarcaba simplemente un corto gancho, corto fierro. Los que crecimos jugando a las escondidas y mirando a los pitufos y a la Pantera Rosa no logramos entender esos juegos de internet que consisten en disparar todo el tiempo y matar. Como docente, intento da a da cambiar un poco el pensamiento de un grupo de chicos y hacer que ellos se eduquen a base de respeto y de valores universales. Que el perdn y el gracias se escuche y no les d vergenza decirlo. En mi aula la frase es: Es ms fcil y mucho ms productivo HABLAR que PEGAR. Me pregunto: podr esta frase recorrer otras aulas?

sequa, granizo. Siempre fue as. Lo que ocurra desde el cielo y la tierra. La espera para los logros finales era como un parto doloroso. Hoy con los adelantos tecnolgicos, maquinarias, siembra directa, y la forma de trabajar, hoy por hoy, hacen rentar ms al campo, si todo anda bien. La gente de las grandes ciudades no se dan cuenta que se vive del campo. Como desconocen muchos puntos: critican. En Pehuaj, si el campo anda bien el pueblo prospera. Pero esto tambin va para todas las ciudades aunque no lo crean. Por ello el gobierno mete la mano en la lata. Entonces, digo, no hay que hacer esas diferencias sectoriales. Como si algunos polticos, no tuvieran sus buenos coches y compraran en firmas de Louis Vuitton, que creo lo merecen si lo ganan con dignidad. Por favor, decir terratenientes, sector enriquecido qu idiotez. Voltaire deca: La idiotez es una enfermedad extraordinaria. No es el enfermo que sufre por ella, sino los dems.
Mara del Carmen Pascual

Susana Prieto
En pleno centro de esta capital, Crdoba 1830, funciona la Clnica Oftalmos, hace alrededor de dos semanas el Gobierno de la Ciudad procedi a su clausura por falta de habilitacin, pero en forma clandestina siguieron trabajando, arreglo, negligencia o bsqueda de otro Cromaon? Quienes visitaron la clnica comprobaron que an con la faja de clausura funcionaba sin la correspondiente habilitacin. Una semana ms tarde la faja ya no estaba y la Clnica funciona bajo una supuesta normalidad. Debemos dar por sentado que sus alfombras ya tienen el tratamiento ignfugo, que los ascensores ahora tienen mantenimiento, que los matafuegos no estn vencidos? Los ciudadanos podemos conocer las causas reales de la clausura y las razones reales de la rpida rehabilitacin.

Retenciones, pero a los jubilados

El aumento de sueldos de la industria desde el 2002 hasta diciembre de 2007, en promedio, fue del 224% y el de los metalrgicos 300%. Segn la resolucin de la Corte Suprema en el caso Badaro, el aumento de las jubilaciones basado en las cifras del INDEC, debera ser de un 131,3% desde esa fecha, ms retroactividades e intereses. Proyectos de algunos diputados apuntan a una cifra del 183%. El alza nominal de las jubilaciones de los que cobran ms de $ 1.000.00, sumando el aumento de marzo de 2008, es de menos del 52%! Por lo tanto, las retenciones a esos jubilados oscilan, segn esos criterios, como mnimo entre un 80 a 250%! ms retroactividades, lo que desnuda de manera flagrante la dimensin de la injusticia y de la retrica con indiferencia moral. Recordemos que se privatiz YPF con la excusa de saldar la deuda con los jubilados, vergenza nacional por su falacia e incumplimiento. Cabra preguntar: los jubilados, son humanos pasibles de derechos? A qu corporaciones pertenecen esos pobres y queridos abuelos para justificar este latrocinio seudoprogresista que socializa sus jubilaciones? Estas polticas son ilegales e ilegtimas. La Justicia es el equilibrio entre la moral y el derecho (Jos Ingenieros).

La idiotez y el campo
Soy una ciudadana pehuajense que reside actualmente en La Plata. Tengo el privilegio de conocer el campo y la gran ciudad. Me indignan que personas que nos gobiernan apliquen medidas con arbitrariedad y digan palabras que caen en la idiotez. Como decir, son terratenientes, oligarcas, tienen coches de lujo, es un sector que gana mucho. No estamos en los aos 30, sino en otro contexto histrico, donde avanz la tecnologa. Y no hay terratenientes, oligarcas, estas son palabras vetustas. Tuve la experiencia de vivir en el campo, en una parcela de 200 hectreas, donde haba que jugar con las reglas del gobierno y la naturaleza. sta con su abanico de factores climticos, como lluvia,

Sergio Falco
Telefnica y Speedy con su promocin DUO me estn perjudicando. Sucede que llen un formulario en la web un domingo y el lunes a la maana ya me llamaron y les dije que aceptaba la contratacin. A la semana aproximadamente instalaron la lnea, que nunca anduvo. Hice unos reclamos y esperaba que lo pusieran a funcionar pero nada. La sorpresa la tuve cuando me lleg la factura, ah tom conocimiento de mi nmero nuevo. Mand mails reclamando y tuve ciertos entuertos telefnicos, llam al 112 Total y nada, porque me dicen que es una avera, qu avera! si nunca pudo andar ni 30 segundos para averiarse. Bueno finalmente tuve que llamar al 114 para pedir arreglen mi avera. Conclusin: me estn facturando desde el 4 de febrero un servicio que no tengo. Quin se ocupa de defender a los usuarios de estos abusos? Cmo evito este atropello y este robo?

Isidoro Fainstein
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

despus de todo
El n

de la argentina Lunes 14 de abril de 2008

critica

39

azis

mo

con

virt

i e

l as

esin

ato en

e mrketing (Julio Murillo,

scrit

or)

El tiempo
MARTES
MN MX
MN MX

BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA

MIRCOLES
MN MAX

Desnudo de una diputada

RICARDO SAAVEDRA

3 16

5 19

8 22

Cielo algo nublado o despejado. Vientos moderados a leves del sudoeste.

Cielo algo nublado o despejado. Vientos del oeste.

Cielo parcialmente nublado. Vientos leves del noroeste.

Para tener a mano

SAME Hospital de Quemados Hospital Santa Luca Pediatras en casa 107 4923-4082 4941-5555 0800 222 6466 Telecom Telefnica Defensora del Pueblo Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin4304-0028 / 0031 TBA 4959-0782 / 85 Constitucin-Retio Metrovas mnibus Aeropuertos 106 100 103 138 4309-1000 0800-333-3787 0800-666-4002 6333-2482 Argentina 2000 5480 6111 Defensora del Pueblo de la Nacin de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 Liga de Accin del Consumidor (ADELCO) 4371-2662 4819-1500 Defensa del Consumidor 0800 555 1616 4310-0700 Estacin Terminal de 0800 333 822 0810-333-3762 0800 888 3534 0800 222 8112

Transporte areo
Aerolneas Argentinas - 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 LADE - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010 Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530 Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535 Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canad - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222

Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Lnea Te Ayudo (maltrato-abuso de nios) 4393-6464 Polica Federal Centro Federal de Informaciones 1 01 131

Retiro-Once Metropolitano

Centro de Orientacin de las Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Prefectura Naval Argentina (emergencias) Bomberos Emergencias PAMI escucha Metrogas EDESUR EDENOR AySa

Gas Natural 0800 888 1137

Todos los domingos, la redactora Gabriela Vulcano tiene la compleja misin de bajarle los pantalones al menos a un poltico. Gabriela lleva a cabo esta degenerada misin con mucha elegancia en las pginas centrales de la edicin dominical. Y aunque esto no resulta sencillo, dado que los polticos argentinos siempre intentan demostrar que tienen los pantalones bien puestos, ha sucedido que Gabriela, desde que empez el peridico, ha logrado que cinco polticos se hayan quedado en calzoncillos. Para desnudar a los polticos Gabriela slo lleva una grabadora y alrededor de quince preguntas que no tienen ninguna relacin ni con la poltica ni con la pornografa. Lo que buscan sus entrevistas es humanizar a los personajes pblicos; por eso, al finalizar ese cuestionario, Gabriela tiene la esperanza de que el poltico se despida de ella en ropa interior y as esa seccin, que se llama Polticos en calzoncillos, haya logrado su humano objetivo. Gabriela ha tomado con tanta audacia esta seccin que no slo les baja los pantalones a los hombres, sino que tambin les baja la falda a las mujeres polticas. Ayer, por ejemplo, Gabriela tuvo una primicia que sin duda alter a muchos lectores: en la pgina 12 del diario, la redactora le intent bajar los pantalones a la diputada Mara Laura Leguizamn, que el da de la entrevista dej la falda colgada en el armario. El da que Gabriela entrevist a la diputada, el seor Bamba por razones personales la acompa. Apenas llegaron a la casa de la diputada, Bamba comprendi que en esta

oportunidad la seccin tendra una dificultad. Dentro de los antecedentes que se manejaban en torno a Mara Laura no haba ninguno que dijera, taxativamente, que ella, smbolo sexual del Congreso, usara calzoncillos. Aquello, que podra resultar una extravagancia para una diputada, no modific el plan de la redactora. Y aunque pareca que en ese saln los nicos calzoncillos verdicos eran los del fotgrafo Pablo y los coquetos shorts del seor Bamba, Gabriela rpidamente intent sacarle algunas prendas a la diputada. La diputada, incluso antes de que la redactora encendiera su grabadora, comenz a hablar de su juventud con tanto relajo que a todos los presentes les pareci que la congresista se estaba sacando la camisa. La felicidad de todos era inmensa. En cualquier momento ocurrira el striptease psquico y ya cuando Mara Laura comenz a hablar de asuntos muy personales de su pasado, el fotgrafo y Bamba casi batan palmas esperando el metafrico desnudo sobre un cao. Sucedi, sin embargo, al revs. Gabriela, tras los auspiciosos preliminares, decidi encender la grabadora y la diputada rpidamente busc sus pantalones. Puso la voz ms ronca y seria, como si los calzoncillos del fotgrafo y los de Bamba fueran los de dos cancilleres. La fiesta tom un rumbo mucho ms arropado. Y ah uno puede pensar que los polticos son siempre polticos. Quizs por esa razn la diputada no slo termin la entrevista con sus pantalones muy bien puestos y abrochados, sino que adems al despedirse ya haba agregado una muy poltica chaqueta.

Muy lindo todo

El Nio Rodrguez

Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.

reo que el primero en recibir el adjetivo la pantalla cotidiana en un teatro de revistas de fue Menem, y analizar los significados veinticuatro horas de duracin. La invencin de de ese uso puede ser revelador. Lo que se Tinelli, como todos sabemos, no tena nada de calific como transgresor en Menem fue la voloriginal: ni el chiste berreta, ni la cmara sorpretereta en el aire que transform al peronismo, de sa, ni la futbolizacin, ni el grito, ni la ignorancia populismo redistributivo en neoconservadurisorgullosa, ni el antiintelectualismo, ni los culos; mo concentrador. Qu transgreda Menem patodo ya haba sido inventado (como bien demosra merecer tamao calificativo? Por un lado, la traba mi colega Carlos Mangone hace diez aos). PABLO ALABARCES fama le vena de sus incursiones en el jet set fue, La novedad era la acumulacin, el desborde, la hay que reconocerlo, uno de los fundadores de la farandu- desmesura, todos los das. Y que esas redundancias tanlizacin de la poltica y de esas patillas tan facundianas tos culos, tantos gritos, tanto chiste verde y malo fueran y tan poco a tono con los ochenta. Pero cuando produjo el llamadas transgresiones por una crtica de espectculos giro conservador, la calificacin de transgresor le vino por que hace rato abandon la crtica por el chisme. derecha: son inolvidables los elogios de Neustadt, que lo Lo de Pergolini es ms complejo: porque lo transgresor miraba a los ojos para decirle que se haba transformado all es ms una pose que un contenido, un estilo que un lenen rubio y de ojos celestes. Transgresin era, entonces, lo guaje. Tributa, s, a los mismos lugares comunes: los culos, que otros llamaban traicin pavada de rima; significaba las puteadas, el ftbol como ltimo horizonte de pensadesor los mandatos populistas para encolumnarse en miento, el machismo y la homofobia tpicos en los que la pragmtica ambos se sacan senda del fin de chispas. Pero las ideologas. sabe que a TiLos transgrenelli la grasada sores hicieron le sale ms nafila: esa transtural, y entongresin, sin duces la abandona da, era redituapara refugiarse ble, y la inversa en u n l i mb o abandonar clasemediero y los cantos de rockero, con un sirena del neotinte racistn. liberalismo Lo cier to, para arrojarse pa ra insistir en brazos del con mi tesis, es socialismo, por que la presunta ejemplo era transgresin de poco habitual, ambos es nuesi era. vamente meneEntonces: mista. Es decir, una transgreconservadora y sin c on serrepetitiva: una vadora. Y uno transgresin no se poda que le apunta sorprender: la a u n si s t em a palabra revomoral inocuo, lucin, tan de desgastado por izquierda, y que ya vena maltratada por la revolucin li- su propio anacronismo, mientras deja intacto lo crucial bertadora y por la revolucin argentina, ahora se llamaba (es la economa, estpido). Y que, en su machismo, productiva porque no se animaba a llamarse conserva- revela que la transgresin llega hasta ah noms, justo dora, como s lo haba hecho la tradicin anglosajona en antes de que se vuelva un problema o le complique la vida la senda reaganthatcherista. Los noventa fueron definidos a alguien. Es, en suma, otro signo ms de estos tiempos como revolucionarios con cierto aire de paradoja: porque el desangelados: los tiempos en que Macri es lo nuevo capitalismo quedaba vigorosamente en pie, porque lo que o el kirchnerismo la izquierda, o en que Florencia de se sepultaba era, justamente, toda expectativa revolucio- la V oculta su travestismo para volverse casi casi una naria. De las otras, digamos. heterosexual. Por eso, los que insistimos en buscar las El problema es que detrs de Menem, con el menemis- transgresiones, las resistencias, las impugnaciones, los mo, estos juegos y malversaciones lingsticos se volvie- que tercamente seguimos pensando que a esta sociedad ron dominantes. Y televisivos porque televisivo era el le vendra bien un par de vueltas en el aire pero esta vez, menemismo. De esos aos son los principales (autode- no menemistas, seguiremos creyendo que transgresor, nominados) transgresores que an persisten: Tinelli, a la lo que se dice transgresor, era esa manera irreverente cabeza; Pergolini, un poco retrasado, porque el target as se con que la troupe de Casero se llevaba todo puesto, en lo exige. La transgresin tinelliana consisti, bsicamente, los buenos y viejos tiempos de Cha cha cha. Hasta que en decir culo en cmara sin ruborizarse, en transformar lleg Suar y lo asfalt, claro. l

Tetas y chinas
margarita garca

Transgresores, es decir,

conservadores

os corpios de mi ta Ramona son talla 48. Yo pens que eso no exista, pero tal parece que hay un mundo de tetas gigantes que podra alimentar a todos los nios mal nacidos del Chaco y hasta ms. El sbado llev a la ta a comprar lencera a un lugar de chinos que hay en Barrancas de Belgrano, a la salida de la estacin. Yo habra querido llevarla a un sitio de ms categora, pero ella me explic que el rubro tetas enormes no se corresponda con el de tiendas elegantes. Para mi sorpresa, ese lugarcito de Belgrano tena mucha variedad, pero la ta tambin tena sus preferencias: algodn para el uso diario y encaje para ocasiones especiales (?). La vendedora, sin embargo, insista en zamparle los corpios de nylon porque estila, se encoje y dula pala siemple. Para siempre no dura nada, china, le contest la ta Ramona abriendo la cortina del vestidor con un manotazo y exhibiendo al mundo sus pechos monumentales embutidos en encaje negro. Se los acomod frente al espejo con una destreza de mano inquietante y dijo: Lo que es de una es de una. Total, que compramos ocho corpios de distintas copas y colores y despus fuimos a comer a un lugarcito de la calle Arribeos. All me solt su mxima del da: Las chinas estn mal hechas, y se larg con toda una teora en la que malcitaba a Marvin Harris, que result ser en la versin de la ta de la antropologa cultural el Hitler de los chinos por haber dicho alguna vez que su intolerancia a la lactosa era una condicin gentica, de ah la mala complexin de esas criaturas. Pobres deca no toman leche, no comen queso, envuelven sus tetitas en nylon. Qu les saldr por ah? Soja? En la medida que creca su compasin iba sacando pecho, hasta que los suyos terminaron interponindose entre ella y su plato y tuvo que estirarse para manotear un rollito primavera. Pero, a pesar de su congoja, la ta Ramona pareca feliz. Pens que su felicidad no se deba a los corpios nuevos ni a su talla generosa, sino a la evidencia indiscutible de su superioridad frente a otro: nica garanta de compasin sincera. Porque no existe persona que no se alegre de poder compadecerse sinceramente de otra. Y eso tambin me lo haba dicho ella, pero ya no se acordaba.

margaritag@criticadigital.com