5TO CONCURSO LATINOAMERICANO DE MANGA Reglamento Oficial

El objetivo del 5to Concurso Latinoamericano de Manga es resaltar el trabajo de artistas, dibujantes, e ilustradores de comic estilo manga en Latinoamrica que deseen difundir y explotar su talento. El formato manejado para la creacin del manga es el de un One Shoot; por lo tanto, debern enviar un manga con una (1) portada a color, y 6 pginas internas a blanco y negro (7 en total). One Shot es un trmino muy comn en Japn que se utiliza en la industria del manga, en donde los artistas realizan un comic corto y auto conclusivo, para probar ideas, comentarios, crticas, y aceptacin de la gente; de esta forma se hacen cambios y se recibe la autorizacin de la editorial, para convertirse en una posible obra ms larga (Es como un capitulo piloto). Por lo general los One Shoots enviados a las editoriales constan de entre 40 y 80 pginas, sin embargo en el Concurso Latinoamericano de Manga y en el Concurso de Manga de Norma Espaa se solicitan pocas hojas para hacer que prime la calidad sobre la cantidad. Reconocidas historias de manga comenzaron como un One Shot para luego convertirse en obras serializadas, como por ejemplo: Rurouni Kenshin (Rurouni - Meiji Kenkaku Romantan), Bleach, Captain Tsubasa, Slam Dunk (Kaede Purple), Naruto, Death Note, Dragon Ball (Dragon Boy).

DINMICA DEL CONCURSO 1) Primer Etapa: Competicin regional en cada uno de los 12 pases participantes (o competicin multipas), la cual es administrada por una organizacin, grupo o empresa nacional. Los participantes enviarn sus mangas segn el reglamento general expedido desde el Concurso Latinoamericano de Manga, y replicado por los regionales en sus canales de informacin. Habr una Categora General en todos los pases, nombrada segn decisin del organizador regional, la cual ser GRATUITA. Las pautas de participacin de esta Categora se ajustarn a las expedidas por el Concurso Latinoamericano de Manga en su pgina web: http://concursomanga.com y en el evento oficial de la 5ta edicin del certamen en Facebook: (http://www.facebook.com/events/416872288410049) Sin embargo, cada pas es libre de organizar categoras complementarias, gratuitas o pagas (por lo general Categora Profesional), las cuales segn decisin del organizador regional pueden clasificar automticamente los trabajos a la Categora General, siempre y cuando stas se ajusten al reglamento de la principal. Estas categoras complementarias no pueden superar las 2. Es de libre manejo del organizador regional la entrega o no de trofeos y premios a los ganadores. El organizador regional decidir los mtodos utilizados para la eleccin del manga ganador, ya sea por decisin interna, jurado externo, una combinacin de los 2, por puntaje, etc. Slo un (1) manga tendr la posibilidad de competir a nivel internacional, pero se puede crear el espacio para galardones especiales (Mejor Historia, Mejor Portada, etc)

2) Segunda Etapa: Cada pas participante en el 4to Concurso Latinoamericano de Manga enviar un trabajo ganador para competir contra los otros representantes nacionales, en una eleccin organizada por la casa matriz del certamen: Hobby Manga Networks. La decisin estar a cargo de una personalidad del orden internacional. La premiacin al ganador ser enviada a su pas de residencia por el Organizador Latinoamericano.

PAUTAS DE PARTICIPACIN CONCURSOS REGIONALES (POR PAS)

Categora General (14 aos en adelante) sta es la categora principal que enviar el representante regional a la competicin Latinoamericana. Las dems categoras segn el pas que cumplan con los reglamentos abajo dispuestos pueden adherirse a esta, de tal forma que la mayora de participantes puedan participar a nivel internacional, y aumenten sus posibilidades de triunfo. ESTA CATEGORA ES COMPLETAMENTE GRATUITA.

Categora Delux sta es la categora preferencial que brinda grandes beneficios al dibujante, como publicaciones especiales, visualizacin en plataforma exclusiva de flipping book, rifas por premios, y ms premiacin en productos de manga en caso de ganar, incluyendo una tableta digital Wacom Bamboo Connect. ESTA CATEGORA ES DE COSTO, VARA SEGN EL PAS.

1 - El estilo, gnero, y temtica son libres (se tendrn en cuenta la creatividad, coherencia en la historia, diseo de personajes, narracin, calidad en la composicin, diagramacin y vietado). 2 - El manga presentado al concurso deber ser original e indito en toda su forma, as como no haber sido presentado en ningn otro concurso o certamen. Cualquier sospecha de plagio podra terminar en descalificacin del trabajo. 3 - Solo se admitir un (1) Manga por concursante o grupo en cada categora, con excepcin de mangas que participen desde otras categoras diferentes a la Categora General. 4 - La historia deber ser desarrollada como un One Shot de manga de 7 pginas, el cual estar compuesto de una (1) portada a color y 6 pginas en blanco y negro (Se pueden utilizar tcnicas de tramas, sombras en escala de grises, en forma tradicional manual o con efectos digitales, sin embargo todas las obras debern estar entintadas y no presentadas en lpiz) IMPORTANTE: LAS TCNICAS DIGITALES Y TRADICIONALES TENDRN EL MISMO VALOR COMPOSITIVO EN LA PRESENTACIN DEL MANGA, LA DECISIN DE LOS JURADOS SE BASAR NICAMENTE EN EL RESULTADO FINAL DE UN MANGA ORIGINAL, Y NO EN EL PROCESO EMPLEADO. 5 - MEDIDAS DE LAS PGINAS Y FUENTES: La composicin de cada pgina debe realizarse en letra legible en maysculas (No se admiten cursivas y el tamao debe ser mnimo de 9 puntos (pt)) a 20 x 27,5 cm. vertical. 6 - Los textos del manga, iconos grficos, y onomatopeyas deben ser hechos nicamente en espaol, y el formato de lectura ser occidental (de izquierda a derecha).

7A - Los dibujantes participantes en la Categora Delux debern enviar las pginas de su manga en mnimo 150 dpi de calidad, al mail designado por el organizador nacional, junto con el formulario diligenciado en un block de notas (.txt) que aparece en el siguiente punto (7B) 7B - Para poder participar, el dibujante debe publicar su manga en alguna de las 2 pgina siguientes: Scribd.com o Issue.com (pginas que permiten visualizar las revistas como se hara de forma fsica flipping book-), el link de la publicacin se debern enviar junto con los datos abajo descritos en un archivo de Block de Notas (.txt) a la direccin de correo electrnico: (correo asignado por organizador regional) incluyendo la siguiente informacin:

Asunto: (Nombre del concurso regional) - (nombre del manga) Categora General Nombres y apellidos Ciudad / Departamento (Estado) / Pas Direccin completa Telfono / Celular (Mvil) Fecha de nacimiento y edad E-mail Website (opcional) Fotocopia legible del documento de identidad por ambas caras

Aplica para Categora Profesional (segn criterios del organizador regional)? Si o No Aplica para otra Categora (segn criterios del organizador regional)? Si o No

Responder la pregunta: Cmo supo usted de (nombre de empresa organizadora del regional) y del Concurso Latinoamericano de Manga?

Ficha tcnica de los personajes que aparezcan en el manga en un archivo de Block de Notas (.txt) con: Nombre, personalidad, e historia personal.

Y haberse registrado en la pgina oficial www.hobbymanga.com (nombre de usuario o nick)

del

organizador

latinoamericano:

(Si el organizador regional maneja registro en su pgina web, puede exigir esta misma afiliacin tambin) 8 - El plazo de admisin de mangas finaliza el 15 de agosto a las 11:59 p.m. (meridiano -5 Bogot Lima) 9 - Se escoger una nica obra ganadora, sin embargo, se harn menciones especiales a los primeros 20 lugares. 10 - El nombre del manga ganador y su autor en cada pas se darn a conocer el 15 de septiembre de 2013, y el del ganador Latinoamericano el 15 de octubre a travs de (pgina web del organizador regional), en la pgina oficial http://concursomanga.com y el evento oficial en Facebook del 5to Concurso Latinoamericano de Manga: http://www.facebook.com/events/416872288410049 11 (Organizador regional) y Hobby Manga Networks se reservan el derecho de publicar los mangas participantes en medios digitales o impresos con el fin de difundir el concurso y los ganadores. 12 - Los concursantes asumen la responsabilidad de la no existencia de derechos de terceros en las obras presentadas, as como de toda reclamacin que pueda interponerse por derechos de imagen o anlogos. 13 - Todo material de ndole pornogrfica explcita, o que atente contra la dignidad humana, ser rechazado inmediatamente de la competicin. 14 - Las faltas leves al reglamento (definidas por cada organizador regional) sern castigadas con descuento de puntos en la calificacin final, mientras que las faltas graves causarn la descalificacin definitiva del manga de la competicin. La participacin en este concurso supone la aceptacin de las bases. 15 - Faltas graves al reglamento: Nmero inexacto de pginas, salirse del parmetro de pginas internas en blanco y negro y/o portada a color, pornografa explcita o que atente contra la dignidad humana (apologa al racismo, intolerancia, etc.), entrega posterior a la fecha publicada en el reglamento.

Recomendacin: Recuerden que este concurso es de historias manga, no de ilustracin, as que deben tener conocimientos en entintado y coloreado manual o digital, vietas, y argumentos con sus respectivos guiones.

Contacto casa matriz Latinoamericano: DAVID ANGULO Chief Brand Officer / Social Media Manager

Hobby Manga Networks corporativo@hobbymanganetworks.com Bogot - Colombia