Vous êtes sur la page 1sur 111

3 mes Rencontres internationales TTT3 / 3 rd International Symposium TTT3

Hybride, Hybridation, Hybridit


Les Territoires et les organisations lpreuve de lhybridation / Territories, organisations and the challenges of hybridisation

ttt3-grenoble.sciencesconf.org

Rsums des ateliers


Grenoble , 28-29 Mars 2012
Maryvonne Arnaud

Cit des Territoires IGA/IUG

Table des matires


1-Hybridation et Mobilit 2-Hybridation Representations et identits 3-Hybridation et frontires 4-Hybridation et Culture 5-Hybridation et Territorialits 6-Hybridation et Action_amnagiste 7-Hybridation et construction politique et philosophique 8-Hybridation Urbanisme et architecture 9-Hybridation et Lieux Hybrides

Hybridation, complexit et mergences : le dispositif Train Express Rgional


De Lavergne Catherine LERASS-CERIC. EA 827 ITIC. Universit Montpellier 3 catherine.delavergne@univ-montp3.fr
Mots-cls : Dispositif de transport en commun, principe dialogique, principe de varit, usages prescrits, modalits dengagement

Dns:l:cdr:dune recherche mene dans des dispositifs de transport urbains et interurbains, nous: proposons: dtudir la forme hybride du dispositif de transport rgional des TER dans le contexte de sa rnovation et de son redploiement. Lhybridtion: put davantage tre considre comme un processus dialogique (Morin, 1974) d: conjonction: dlmnts: htrogns,: voir: antagonistes, que de croisement de genres diffrents. Le dispositif modernis put:dbord:tr:pprhnd:comm:un:rnouvllmnt:d: lgncmnt: spatio-tmporl:propos::ss:utilisturs:Il:sinscrit:dns:un:spc-temps intermdiaire, mais aussi comme un espace-moment dans un transport intermodal, fcilitnt: larticulation vc: dutrs formes de mobilit, tout en sn: distinguant. Il matrialise l:conjonction:du:circulr:t:d:lhbitr,: les nouveaux trains TER se diffrenciant des trains grandes lignes ou TGV, mais aussi des tramways, en empruntant aux caractristiques de ces deux dispositifs. Cst: un: spc: douvrtur: t: d: fermeture, associ une chelle temporelle intermdiaire entre le trajet urbain et le temps long du voyage. Un espace qui met en co-prsnc: un: vrit: dutilisturs navetteurs et occasionnels. Enfin, il incarne une identit territoriale, matrialise par une identit visuelle. Les nouveaux amnagements spatiaux amnent ainsi dfinir autrement le service offrt,:qui:nst plus:lction de trnsportr: lutilistur: dun: point: : un: utr,: mis: le temps disponible, le temps de libert contrainte qui vient compenser la dvolution de la motilit (Dant, 2004). Le dispositif socio-technique peut galement tre apprhend comme un actant incorporant un:crtin:nombr:dusages prescrits (Bardini, 1996). Ainsi, la topographie des espaces, la varit des places, spcifient la distribution spatiale des affordances:.:cs:distinctions,:sjout:cpndnt:un: relative polyvalence (strapontins sous ls:crochts::vlos,:t:dns:ls:pltforms:dntr) et des compromis: ntr: plusiurs: forms: dctions: possibls. Par exemple, les configurations de quatre siges en vis--vis, appropries pour les usagers collgues de travail , ou collgues de train , sont dotes de tablettes stables et de prises lectriques, affordantes pour une activit individuelle, studieuse ou ludique. Mais si: lordr: socil: st: n: prti: contrint: t: distribu: pr: lmngmnt: ds: spcs: t: sa prescription de relations, il est aussi rengoci quotidiennement: Ls: utilisturs: spproprint: l: dispositif, en situation (Proulx & Jaurguiberry, 2011 ; Akrich, 1993). En effet, dans les Trains Express Rgionux,:il:ny::ps:d:plc:ssign,:t:il:ny::ps:dutorit:d:gstion:d:lordr:socil: Ainsi, grc:ux:tchnologis:dnqut:qulittiv:privilgint:lobsrvtion:dtill:ds:ctions:prtiqus: rliss: pr: ls: utilisturs: du: dispositif,: lon: put: dcrir: ls: procdurs: pr: lsqulls: cux-ci coordonnent leurs actions, et reconstruisent collectivement lordr: socil (Garkinkel, 2007). Cependant, ce premier niveau de description ne permet pas de caractriser la varit des modalits dnggmnt:ds:utilisturs,:t:didntifir:ls:procssus:d:communiction:qui:ls activent et les confrontent. Les observations de micro-incidents, et les entretiens avec les usagers doivent permettre une comprhension plus fine de ces interactions entre les usagers, et avec le dispositif technique (Akrich, 1993 ; Dodier, 1993). On peut se rfrer une varit anthropologique de modles daction (Thvenot, 2006 ; Lemieux, 2009).

L:dispositif:pprt:comm:un:nsmbl:complx:dns:lqul:diffrnts:mods:dnggmnt, et de prsence autrui peuvent se superposer, se confronter, se ngocier, produisant des mergences relationnelles varies. Bibliographie AKRICH M., 1993, Ls:utilisturs,:cturs:d:linnovtion . In M. Akrich, M. Callon, M. & B Latour. Sociologie de la traduction. Textes fondateurs, ed. Ecole des Mines de Paris, pp.253-265 BARDINI T., 1996, Changement et rseaux socio-techniques : d: linscription: : lffordnc . Rseaux, n76, pp.125-155 DANT T., 2004, The Driver-Car, Theory, Culture & Society, vol.21, n4/5, pp.61-79 DODIER N., 1993, Les appuis conventionnls:d:lction:lmnts:d:prgmtiqu:sociologiqu , Rseaux, vol.11, n62, pp.63-85 GARFINKEL H., 2007, Recherches en ethnomthodologie, Presses Universitaires de France. JAUREGUIBERRY, F. & PROULX, S., 2011, Usages et enjeux des technologies de communication, rs. MORIN E., 1990, Introduction la pense complexe, ESF. QUERE L., 1997, La situation toujours nglige ? , Rseaux, n85, pp.163-192 THEVENOT L., 2006, Laction au pluriel : sociologie des rgimes dengagement, La Dcouverte THIBAUD J.P., 2002, Visions pratiques en milieu urbain . In Regards en action. Ethnomthodologie des espaces publics. A la croise. pp.21-54

Des hybrides mobiles : le cas des navetteurs frontaliers de la Grande Rgion


Drevon Guillaume Doctorant en Gographie CEPS/INSTEAD - UMR PACTE CNRS 5194 gd.drevon@gmail.com
Mots cls : Frontaliers, Mobilit, Transnational, Nouvelles technologies, Habiter

Cette communication: propos: dbordr: lhybridtion: : prtir: d: lobsrvtion: ds: prtiqus, de lusg: ds: nouvlls: tchnologis et des comportements des navetteurs frontaliers dans leurs mobilits. Les frontires dfinies comme a central constitutive element of contradictory world system (...) sites and agents of order and disorder in a dynamic global landscape (Anderson , O'Dowd, 1999) sont traverses quotidiennement par des individus pour des motifs professionnels de consommation et de loisirs. Cette mobilit: prmt: : chqu: prsonn: d: rlisr: son: projt: prsonnl,: quil: soit: conomique, affectif ou symbolique (Segaud, Brun et al. 2001). Le ple conomique luxembourgeois est particulirement concern par ces migrations avec chaque jour prs de 150 000 frontaliers (source :ST.TEC):vnus::d:Frnc,:d.llmgn:t:d:Blgiqu: qui convergent vers le Grand Duch du Luxembourg. La moiti des frontaliers parcourt quotidiennement plus de quarante kilomtres pour accder :lmploi:(Grbr,:Rmm,:2004): .: trvrs: ctt: communiction,: nous: proposons: dbordr: ls: nvtturs: d: l: Grnd: Rgion: : trvrs:lobsrvtion:d:trois:typs:dhybridtions qui les concernent : - Ls: frontlirs: shybridnt: en franchissant quotidiennement la frontire recomposant un espace vcu (Frmont, 1976) transnational mallable et modulable (Gwiazdzinski, 2007). Lurs:ntionlits:t:lurs:idntits:situtionnlls:scltent et se recomposent. Grce une connaissance accrue de lespace transfrontalier, ils peuvent jouir des avantages et inconvnients de celui-ci dans leurs autres activits de consommation et de loisir. Les nouvelles technologies mettent disposition des navetteurs frontaliers des outils qui prmttnt: lccs: : un: informtion relative aux rseaux de transport qui influence leurs stratgies de dplacement (Pene, 2010) et autorisent une connexion permanente aux rseaux sociaux personnels et professionnels (Thuillier, 2011) qui densifie le temps de dplacement.

Entre wagons, habitacles automobile, habitation ou lieu de travail les limites se confondent avec une hybridation des comportements et des pratiques : repos, dtente, travail, rendezvous, loisir ou rve. Ces usages multiples des outils de dplacement - quils soient individuels ou en commun - peuvent tre assimils au domicile, au lieu de travail ou dutrs: liux: sttiqus::L:mobilit:prmt:dhybridr:cs:prtiqus:t:usgs:u:sin:dun:spc:mobil: Ces hybridations se combinent pour dfinir la figure complexe et en perptuelle mutation du mobilien (Gwiazdzinski, 2007), cet tre en mouvement qui se joue des anciennes frontires, identits et conventions.

Bibliographie .NDERSON: : J,: ODOWND: L,: 1999,: : Bordrs,: Bordr: Rgions: nd: Trritorility: Contradictory Meanings, Changing Significance , Regional Studies, ENAUX C., GERBER P., 2008, Les dterminants de la reprsentation transnationale du bassin de vie. Une approche fonde sur l'attachement au lieu des frontaliers luxembourgeois , Revue dconomie Rgionale & Urbaine, p. 725-752. CARPENTIER S., GERBER P., 2009, Les dplacements domicile-travail : en voiture, en train ou pied ? Vivre au Luxembourg, CEPS/INSTEAD, 2p. FOURNY M.C., 2005, Diffrenciation et coopration entre territoires. Rle, valeur et transformation des rfrents identitaires dans les recompositions territoriales , 107p. HDR, Universit Joseph Fourier, Grenoble FOUCHER M., 1986, Fronts et frontires , Paris, Fayard, 691p FREMONT A., 1976, La Rgion, espace vcu , Paris, Flammarion, 288 p GIRAULT M., MUSSOT P., AGUITON C., CHYREK S., JAUREGUIBERRY F., RELIEU M., PENE S., MARTINEZ D., DURAMPART M., DE CHAFFOY G., KAPLAN D., RIVIERE C., AUBIN H., POULY J., GEREZ J.C., 2008, Les nouvelles technologies & le lien social, Les Cahiers de l'IFOREP , 34 p GOLLEDGE RG., 1997, Spatial behavior: A geographic perspective , 563p GWIAZDZINSKI L., 2007, Si: l: rout: mtit: cont: Un: utr: rgrd: sur: ls: mobilits: durbls , Paris, Eyrolles GWIAZDZINSKI L., 2007, Redistribution des cartes dans la ville mallable , Revue Espace, Population, Socits n2007-3 GWIAZDZINSKI L., 2007 Redistribution des cartes dans la ville mallable , Espace populations socits [En ligne], 2007/2-3 2007, mis en ligne le 01 dcembre 2009, consult le 31 janvier 2012. URL : http://eps.revues.org/index2270.html KAUFMANN V., 2008, Les paradoxes de la mobilit , PPUR, 115p RAMADIER T. LANNOY P. DEPEAU S. CARPENTIER S. ENAUX C., 2009, Vers l'hypothse d'une identit de dplacement : congruence entre espace social, cognitif et gographique In R.M.DIER:T,:BRONNER:.C,:2006,:Knowldg:of:th:nvironmnt:nd:sptil:cognition:JRS:s:: tchniqu:for:improving:comprisons:btwn:socil:groups: Environment and Planning B: Planning and Design, vol. 33(2), pp. 285-299. THUILLIER G., 2011, Entre fiction, simulacre et ralit : les avatars de l'espace virtuel , Carnets de gographe, 17 p SPIERINGS, BHA et VELDE, VAN DER BMR., 2008, Shopping, Borders and Unfamiliarity: Consumer Mobility in Europe. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 99 (4), 497-505.

Mobilit - Mobridit - Hybridit


Merle Thierry, urbaniste FSU (Fdration Suisse des Urbanistes) Membre de l'association Urbanistes des territoires Etat de Vaud - Service de la mobilit, 5 Avenue de l'Universit, CH - 1014 Lausanne thierry.merle.urba@gmail.com
Mots-cls : mobilit, temps, escale, design, virtuel

Le monde des transports et le monde de l'urbanisme ont longtemps cohabit. Le monde des transports grait principalement les "mobiles mcaniques" (train, tram, voiture, 2 roues), le monde de l'urbanisme se consacrait essentiellement "l'immobile" (formes urbaines, btiments, paysages, espaces publics, etc.). Ces deux mondes, ports par des professionnels issus de cultures diffrentes, se rencontraient mais s'ignoraient. Aujourd'hui, la complexit croissante de la gestion urbaine impose un largissement de chacun de ces deux mondes en direction de l'autre et conduit ce concept hybride qu'est la mobilit. Celle-ci s'apprhende travers le "dplacement", considr travers son support, son mode, son but, son cadre, sans oublier la complexit du facteur humain. L'approche de la mobilit s'est aussi progressivement tendue aux dplacements des biens et aux changes virtuels, ces derniers tant considrs comme "facteurs inducteurs". Hybridation du temps : du temps perdu au temps valeur L'objectif premier du transport a t de "gagner du temps". Le passage une vitesse suprieure tait le moyen "d'pargner du temps" afin d'attribuer un temps accru aux activits "valeur ajoute", telles que travail, loisirs, etc. Or, le potentiel de croissance des vitesses semble aujourd'hui limit. L'individu doit dsormais composer avec un facteur "temps de dplacement" incompressible et rechercher valoriser ce temps afin de ne plus le perdre. Les transports publics et individuels s'quipent, les accessoires fleurissent et l'ventail des activits de "l'individu mobile" s'toffe. Hybridation de l'interface : de la gare l'escale La gare, lieu de rencontre du "mobile" et de "l'immobile", s'est souvent implante en dehors des structures urbaines pour des raisons techniques et conomiques. Progressivement rejointe par l'urbanisation, la gare, devenue urbaine, se renouvelle. Ce lieu de transition entre proche et lointain devient un lieu de cohabitation des diffrentes vitesses ainsi qu'un lieu de haute intensit. Les gares urbaines deviennent des "quartiers" de villes que le concept suisse "RailCity" illustre parfaitement. Hybridation de la vitesse : de la vie rapide la ville lente La ville concentre. Les effets du "just in time" et de l'acclration systmatique des "processus intrieurs" s'y rvlent plus qu'ailleurs. Cette promptitude ctoie la lenteur revalorise de la "ville du dehors". La vitesse des transports publics est stabilise, les transports individuels ralentissent et s'adaptent aux mobilits actives. Les modes dits "lents" sont revaloriss et le concept de la "ville du proche" peut enfin se concrtiser. L'espace public se conoit pour retenir, accrocher, alors que le passant demeure connect et soumis aux flux d'informations continus. Hybridation de l'infrastructure : de l'ingnierie au design Encore rcemment, le vecteur transport sous entendait une "mcanique" pour laquelle le facteur fonctionnel tait considr comme prioritaire. L'avnement gnralis du design, en particulier du design urbain, fait que le monde de la mobilit est envahi par le "plaisir des formes et des couleurs". Les "mobiles publics" ainsi que leurs accessoires, aujourd'hui enfin dessins pour sduire, participent aux desseins des villes.

Hybridation des rseaux : du rel au virtuel L'individu, la ville, le monde sont relis par des rseaux. Cependant, si la ville affirme sa ralit travers son espace public o l'on se "frotte" les uns aux autres, les individus se "dplacent" sur les rseaux virtuels et s'y rencontrent. La distance ne se mesure plus avec le mme talon et la notion de proximit se rinvente. "Tlcommuniquer" ou "se dplacer" ?

Le mouv'hybride
Terrier Christophe Statisticien honoraire de l'Insee cterrier@yahoo.fr Mots-cls : mobilit, territoire, population prsente, citoyennet, rsilience

Les individus, de plus en plus mobiles, passnt llgrmnt dun trritoir lutr our ds risons divrss t mm sns rison du tout Tout chng t tout smbrouill t voil qu s rvl un ty dindividu n mouvmnt qui rlv un u l fois du migrnt, du nvttur t du tourist t que lon roos dlr l mouvhybrid . L qustion du conct sttistiqu nst s l lus difficil On ut, rtir ds concts ctuls, croiser les sources statistiques pour en tirer des informations hybrides et utiles, comme la mesure de la population prsente un jour donn sur un territoire [Terrier, 2006]. Les territoires, trop souvent vus comme des espaces avec des habitants dont la vie et les activits sont contenues dans les limites territoriales, se rvlent des organismes vivants dont l cur bt u rythme des allers et venues des mouvhybrids . Et si le mouvhybrid rmlc lhbitnt, ou du moins coxist vc lui, il fut rnsr ls rorts ntr lindividu t l trritoir, t n rticulir l citoynnt t l rsilinc Le territoire : entre conomie prsentielle et citoyennet partielle Dans la vision qui sous-tend nos institutions, il y a les habitants d'une part, les touristes d'autre part. Les premiers sont des citoyens et peuvent voter : il arrive qu'on leur demande leur avis. Les seconds participent l'conomie prsentielle mais sont au mieux considrs comme des clients satisfaire, pas comme des citoyens. Un rcent article [Etcheverry 2011] prne la fin de la distinction entre le rsident et le touriste et affirme Il ny s ls tourists t ls non-touristes cst tout l oultion rsnt qui st potentiellement touristique , slon ls momnts d l journ, d l smin, d lnn ou d l vie, et cela induit un dcloisonnement des politiques dits touristiqus lgrd ds utrs olitiqus urbaines . Le mouvhybride , lenglu et la rsilience Le mouvhybrid st l form dt rmttnt lindividu d fir fc ux contrints du monde moderne tout en saisissant les meilleurs opportunits : dcouverte du monde et de ses beauts, recherche du meilleur emploi ... En face de lui le casanier, qui est souvent un englu, ne pourra pas profiter de ces opportunits qui ncessitent de bouger pour les saisir. Il restera au chmage dans son bassin dmloi sinistr, il n rncontrr dutrs culturs t dutrs civilistions quu trvrs d l tlvision L rsilinc individuelle du mouvhybrid smbl suriur cll d lnglu Il nn v s d mm our l rsilinc ds trritoirs L mobilit des salaris est la solution souvent prne par certains politiques et certains conomistes face une situation conomique difficile. Les mouvhybrids suivnt ctt voi qu ls nglus rfusnt ou nont s l ccit d suivre. Si les forces vives abandonnent le territoire, celui-ci perd ses chances de rebondir. La rsilience du trritoir st lors ffibli r lmrgnc du mouvhybrid . Si par contre des gens dynmiqus, rofondmnt ttchs lur trritoir, s bttnt our quil continue vivre, ce territoire a ses chances. Ailleurs, si les mouv'hybrides frquentent souvent les territoires autrefois vids par l'exode rural, c'est une nouvelle chance pour ces territoires.

Bibliographie ETCHEVERRY M. (2011), Le tourisme, catalyseur de la mtropole francilienne Rseau Aldea http://www.reseau-aldea.com/2011/01/11/le-tourisme-catalyseur-de-la-metropole-francilienne/ TERRIER C. (dir.) (2006 a), Mobilit touristique et population prsente Ls bss d lconomi prsentielle des dpartements , dition Direction du tourisme. Version en ligne sur

http://www.christophe-terrier.com/presence

L lgende de lEnchnte Lhybridtion condense dns le rcit trvers un tre transitionnel


Jimnez Muoz Dolores Mara Grupo de Investigacin de Antropologa y Filosofa SEJ-126 Universidad de Granada UGR - Junta de Andaluca mariadoloreshannan@gmail.com
Mots Cls : rural/urbain, vie/mort, hybridation symbolique, altrit, reproduction sociale

Une version orale de la Leyenda de la Encantada, recueillie pendant mon enqute de terrain dans un village de la province de Grenade et qui me fut prsente par trois de mes informateurs sous cet intitul sera confronte et compare une version crite au XIXme sicle recueillie par D. Francisco de Paula Villa-Real y Valdivia (VILLAREAL Y VALDIVIA, 1888), qui signalait son existence dans le milieu urbain de Grenade au milieu de XVIIIme. Ces lgendes sinscrivent dans un cycle plus vaste avec des variantes locales en Pninsule Ibrique. Dans cette lgende nous retrouvons un personnage, lEncantada, qe jelleri transitionnel, notion que je revendique pour catgoriser un tre ou un objet contenant en lui, simultanment, des aspects symboliques de vie et de mort, et de ce fait ambivalent et dangereux. Ce personnage la marge essaye dtblir ne srie dchanges symboliques dont le but est de rtablir un contact entre socit et individu par le biais de la rencontre entre lEncantada (dont la reprsentation du corps au village fut dcrite sous des signes dimmobilit lors qe lrbine se trouvait en pleine mobilit) avec un homme qui devait rsoudre certaines nigmes. Le trsor et le secret font aussi partie du rcit dont les motions se trovnt cr des preuves symboliques font notamment rfrence la peur et la frayeur. Il y a la notion de sparation entre ces deux types de personnes dne rt celles qui sont associes la communaut du village, symboliquement lies avec la notion de vie ; dne tre rt lEncantada ou individu-hors-de-la-communaut ortese dne significtion de vie-mort, dont la tension la mne vers la mort au village. La lgende se solde ainsi, en milieu villageois, par lchec de la communaut face cet individu singularis. En revanche, la lgende urbaine aboutit la continuit de la vie : le personnage qui se chargerait lui-mme deffecter le lien, ntnt s celui qil semblit tre, cest--dire, le capitaine de la Garde Royale D. Csar de Orozco, mais un prince arabe qui avait occult son identit sous les traits du capitaine Lherex cole rtira pour fonder ailleurs leur propre royaume. Ces lgendes prsentent une composition symbolique semblable par quelques uns de ses lments, mais diffrents dans d'autres (dans la ville apprt insi llment fntsm qui renvoyait au pass musulman de Grenade; dans le village, en revanche, cet lment est inexistant). Elles prsentent un rapport diffrent en relation lltrit de la ville ou celle du village, mais aussi leur reproduction sociale et leur imaginaire. Des lments cls du rcit nous renvoient la configuration de lendogmie/exogamie, la osition de lindivid fce s socit et l reltion de lltrit Les deux variantes de la lgende event tre n ort enrichissnt dbt sr l notion dhybridtion lie au territoire et son imaginaire, mais aussi la rfrence un pass dont la nostalgie pouvait tre prsente sous ce mode imag et fantasmatique, o lon recherche reconstiter ne sorte dhybridtion sans oublier comme la signal Nstor Garca Canclini que hybridation nest s synonyme de fsion sns contradictions (GARCA CANCLINI, 2010), mais aussi -on peut ajouter- avec ses rats sublims dans la lgende, comme celle du Peon de los Enamorados, mi chemin entre Granada et Mlaga.

Bibliographie VILLAREAL Y VALDIVIA, F. P., 1990 (1888), El libro de las tradiciones de Granada, Granada, Albaida. GARCA CANCLINI, N., 2010, Cultures hybrides. Stratgies pour entrer et sortir de la modernit, Qubec, Presses de l'Universit Laval.

Quand la plante rencontre les territoires


Le Fur Rmi INDDIGO- Chambry r.lefur@indigo.com
Mots-cls : climat, habitabilit, prospective, territoire, territorialisation

Afin de lutter contre le changement climatique, des objectifs de rduction des missions de gaz effet de serre (GES) ont t adopts au niveau europen et national, respectivement des 3x20i et du facteur 4ii . Cs objctifs sont ujourdhui l norm our la majorit des Plans Climat-Energie Territoriauxiii (PCET) (Gaudinot, 2011) rendus obligatoire pour les collectivits de plus de 50 000 habitantsiv, donnnt nissnc un hybridtion trritoril dnjux locux t plantaires, de long et de court terme. Cependant, pour la premire gnration de PCET, faute de quntifiction, ds controvrss subsistint sur lfficcit et les impacts ds lns dction mis n uvr (Theys, 2009). Avec la nouvelle gnration de PCET, les modlisations prospectives quantifies se dveloppent et les rmirs rtours dxrincs montrnt limct otntillmnt trs imortnt d l territorialisation de ces objectifs (Lopez-Ruiz, 2009 ; Stevance, 2011). Une tude prospective laquelle nous avons t associs pour le Grand Lyon (Grand Lyon, 2011) confirm l difficult d lttint ds objctifs nergie-climat, ncssitnt dagir fortement sur tous les fronts. Concernant plus particulirement la mobilit, les hypothses sur l offre (transports en commun, ln mod doux) ne suffisent pas atteindre les 3x20 : elles permettent seulement en 2020 9 % de rduction de GES par rapport la situation initiale Ltud souligne ainsi que des mesures portant sur la densification et la limittion de lusge de l voiture doivent tre envisges. Elles devront tre suffisamment ambitieuses pour gagner les 11 % supplmentires ltteinte des 3x20 dici 2020. Ces mesures seront de nture modifier profondment les hbitudes de dplacements et les comportements des Grands Lyonnais . Les modlisations que nous avons conduites sur Biovalle (Biovalle, 2011), territoire rural et pri-urbain de la valle de la Drme (26), permettent au mieux dttindr l fctur 2 - mais pas le facteur 4 - u rix dvolutions forts : densification des villes et bourgs centre (et dsertification programme des villages loigns ?), trs fort ction ubliqu L aussi la question de la mobilit, t donc lus lrgmnt d lmngmnt du trritoir, est un point dur, la faible densit dmographique ne permettant pas de dvelopper une offre efficace. Ltud d cs rmirs rtours dmontr l difficult dttint ds objctifs sans rupture avec les tendances passes dmngmnt ds trritoirs Si la ville dense, compacte, des courtes distances smbl tr lltrntiv n zon urbin, quid ds zons ri-urbaines et rurales qui concentrent les handicaps ? Mis, si comt tnu d lmlur d cs njux, ls disositifs lgisltifs et rglementaires risquent seuls d n s russir lhybridtion ntr cs njux lntirs t locaux, le renchrissement du prix des nergies fossiles et les situations de prcarits nergtiques inhrnts dvrint ouvoir ls idr Lnju nst lus sulmnt climtiqu, il dvint ussi socil, t ils qustionnnt tous dux lhbitbilit des territoires, notamment des territoires priurbains et ruraux.

Bibliographie ADEME, 2009, Construir t mttr n uvr un Plan Climat Energie Territorial Guide mthodologique GODINOT S, 2011, Ls lns climt nrgi trritoriux vois drorition du fctur 4 r ls collectivits et les acteurs locaux ? , Dveloppement durable et territoires, Vol. 2, n 1 Grand Lyon, 2011, Vision 2020 pour une agglomration sobre en carbone , tude ralise par le groupement INDDIGO-ICE-CSTB-Esprit Public BIOVALLEE, 2011, Dfinition dun co-territoire de rfrence Prospective exploratoire , tude ralise par INDDIGO LOPEZ-RUIS H.-G, 2009, Environnement et mobilit 2050 : des scnarios sous contraintes du facteur 4 , Universit de Lyon STEVANCE A.-S., HOUDANT N. ET BONDUELLE A., 2011, Facteur 4 en Nord-Pas de Calais : impacts socio-conomiques , Dveloppement durable et territoires, Vol. 2, n 1 Theys J., 2009, Scenarios pour une ville post-carbone , Constructif Notes
L Pqut Enrgi Climt dot r l Consil uron n 2008 instur lobjctif ds 3x20 : rduction ds missions d gz fft d srr du moins 20 % r rort 1990, ugmnttion d lutilistion ds nergies renouvelables concurrence de 20 % d l roduction totl dnrgi, rduction d l consommtion dnrgi d 20 % ii En France, la loi de programme (dite loi POPE) du 13 juillet 2005, dfinissant les orientations de la politique nergtique, fixe un objectif de division par quatre - le facteur 4 - des missions de gaz effet de serre lhorizon 2050 iii L PCET formlis l strtgi t l ln dction d l collctivit n mtir nrgtiqu t climtiqu iv Article 75 de la loi du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l nvironnmnt, dit Grnll 2
i

Lcooprtionintercommunle,uneconfigurtionpropicelhybridtion des pratiques et des reprsentations


Loubet Lilian Docteur en Gographie-Amnagement UMR LISST-CIEU loubet@univ-tlse2.fr
Mots-clefs : Intercommunalit, maire, gouvernement, apprentissage, complexit

Les territoires fragments et hybrides d lintrcommunlit rvlnt ds logiqus dcturs particulirement complexes. Lorsquil sgit d dfinir un vision prtg du projt communautaire, la coopration propose une configuration propice la complexification de la dcision (Muller, 1995, p.171). Il sgir dtudir lintrcommunlit au regard des apprentissages oprs par les maires. Le maire sr nlys n tnt quacteur territorialis (Gumuchian, Grasset, Lajarge, Roux, 2003) et son activit tel un mtier (Fontaine, Lebart, 1994 ; Lagroye, 1994) aux apprentissages particuliers. Nous considrerons lpprentissge de l cooprtion intercommunle comme un processus conduisant les lus rviser leur action et ses rfrences dans une dmarche intercommunale, limiter les dynamiques concurrentielles, dpasser la prgnance du territoire municipal en valorisant le devenir du territoire communautaire. Cet apprentissage se ralise par mise en tension et hybridation des lments prsents aux deux chelles : - lments identitaires : territorialit (Di Mo, 2003 ; UMR PACTE, 2009) - politiques (du gouvernement municipal au gouvernement intercommunal) - t tchniqus (cpcit d llu lever son niveau dxprtis). La notion de temporalit constitue ici une dimension importante. Les territoires se faonnent lentement, selon des rythmes diffrencis, mesure que les maires matrisent le changement. En la mtir, lgglomrtion toulousaine offre des opportunits considrables. Sa fragmentation permet dnlysr trois communuts frontlirs, plus ou moins vncs dns l mouvmnt dintgrtion communautaire (Loubet, 2011) : - la communaut du SICOVAL1, - l communut dgglomration du muretain (CAM)2, - la communaut urbaine du Grand Toulouse (CUGT)3 Dans les trois groupements une constante apparat l prticiption d llu la dcision conditionne son apprentissage intercommunal. Inversement, cette participation est dtermine par le niveau dpprntissg d llu L gouvrnmnt intrcommunl srticul utour d logiqus institutionnelles4 et organisationnelles. Aprs avoir rencontr plus de 80 maires, il apparait que la dcision sorgnis dvntg dns ds sphres resserres (fig. 2).
1 2

cre ds 1975, bnficiant dun img d pionnir sur l pln ntionl une intercommunalit plus rcente (cre en 1997), construite sur le modle dfensif en rsistance au risque dbsorption d l communut d l vill-centre. 3 qui apparat dans une position intermdiaire. Cr n 1992, ll dvint communut dgglomrtion n 2001, puis communaut urbaine en 2009. 4 rgies par les statuts d lEPCI : reprsentativit des communes selon le poids dmographique, mcanique dcisionnelle stratifie avec au sommet le conseil de communaut (fig. 1).

Figure 1. Hirarchie institutionnelle

Figure 2. Organisation dcisionnelle

Le conseil de communaut Linstnc d dcision jouissnt d l lgitimit dmocrtiqu Le Bureau (SICOVAL, CUGT) ou bureau des maires (CAM) Emet des avis et des arbitrages sur les propositions des commissions Les commissions Chambres de rflexions thmatiques (amnagement, dvloppmnt conomiqu), soumttnt ds propositions Ouvertes aux techniciens, lus communautaires, conseillers municipaux Le bureau excutif ou confrence delexcutif (SICOVAL, CUGT), Coordonn lction ds prsidnts t trit l gstion courante

Lebureuexcutif(SICOVL),confrencedelexcutif-ancien G 10 (CUGT) bureau des maires (CAM) Centre nvralgique de la dcision o quelques lus-leaders sigent Le Bureau (SICOVAL , CUGT) Antichambre du bureau excutif Les commissions Instncs d propositions mis ussi clluls dpprntissg t dcculturtion lorgnistion intrcommunl, ux problmatiques communautaires. Le conseil de communaut Assemble reprsentative, souvent rduite dans les trois intercommunalits au rle de chmbre denregistrement

Loubet, 2011

Les leaders 5 valuent leurs semblables au regard de critres dont la hirarchie varie selon lintrcommunlit t lctulit lxprtis, lpprtnnc politiqu t ldhsion u rfrntil communautaire que nous associerons au concept de territorialit.

Bibliographie DI MO G., 2003, territorialit . In J. Lvy, M. Lussault (co-dir.) Dictionnaire de la gographie et de l'espace des socits, Collection Gographie-Gopolitique, Belin, p. 919. FONTAINE J., LE BART C. (dir.), 1994, Le Mtier dlu locl, Collection Logiques Politiques, LHrmttn GUMUCHIAN H., GRASSET E., LAJARGE R., ROUX E., 2003, Les acteurs, ces oublis du territoire, Collection Anthropos, Economica. LAGROYE J., 1994, tre du mtier , Politix, n 28, pp. 5-15. LOUBET L., 2011, Les mires confronts lpprentissge de lintercommunlit : lexemple de lgglomrtion toulousine, Thse de doctorat en Gographie-Amnagement, Universit de Toulouse-Le Mirail, soutenue le 5 octobre 2011. MULLER P., 1995, Ls politiqus publiqus comm construction dun rpport u mond . In A. Faure, G. Pollet, P. Warin (dir.) La construction du sens dans les politiques publiques, Collection Logiqus Politiqus, Lhrmttn, pp 153-179. UMR PACTE, 2009, Invitation aux premiers Entretiens de la Cit des Territoires . In M. Vanier (dir.) Territoires, territorialit, territorialisation : controverses et perspectives, Collection Espace et territoires, PUR, pp. 11-15.

Les lus ont t classs en trois catgories selon leur capacit influencer la dcision intercommunale : lus leaders , sous-leaders , suiveurs et opposants .

La territorialit runionnaise au regard de la dimension diasporique : lments pour repenser un dpartement doutre-mer de locan Indien au dbut du XXIe sicle.

Nicolas Thierry Docteur en Gographie AIHP-GEODE Carabe Universit des Antilles et de la Guyane thierrynicolas@wanadoo.fr
Mots-cls : territoire, diaspora, communaut, La Runion, crolisation

Lobjctif. d. m. commniction. st. d. lcr. . cntr. d. l. rflxion. sr. l. trritorilit. runionnaise l. conct. disor. Ctt. roch. s. vt. novtric. cr. . dtds. portant sur cette le du sud-ost.d.locn.Indin s.sont.jsqici.intrsss..dilog.qi.ovit.xistr. ntr. cs. dx. rlits. Tot. s. ss. comm. si. linslrit constitutive de ce territoire suppose dmbl.d.ngligr.l.dimnsion.disoriq.t.d.rivilgir.ltd.d.l.rlit.locl.dssnc. crol. Lid. q. l. crolit. inslir. s. rsnt. comm. l. rsltt. dn. rocsss. qi. ffc. ls. diffrences entre les communauts aboutit sous-stimr. l. rsrgnc. dn. vritbl. ln. disoriq. dtnt. ls. fcilmnt. q. l. trnsosition. d. l. conction. d. l. citoynnt. franaise invite chapper toute logique communautaire ou ethnique. Or, de nombreux lments montrent que la dimension diasporique occupe dsormais une place significative dans cette le de locn.Indin.Ls.commnts.qi.font.L.Rnion.djordhi.rctivnt.ls.lins.roms.vc. leur pays-mre et cherchent entretenir une mmoire quasi-mythiq.d.lr.trr.dorigin.D. ls.n.ls.d.Rnionnis.dscndncs.divrss.nsnt.rtrovr.lrs.rcins.dns.l.ys.d. leurs anctres en dpit de nombreux obstacles lis notamment au cot du trajet ou encore la complexit ds. moyns. . mttr. n. vr. or. sy. rndr. (dlis. ds. viss,. dmrchs. dministrtivs.longs,).Ct.l.d. pays-mre est si fort que pour certains, ce qui pouvait apparatre comme une forme de tourisme des anctres se transforme en une installation dfinitive. Il. rt. glmnt. q. cs. commnts. nhsitnt. ls. . blisr. ll. dlmnts. matriels symboliques qui rappellent leurs diffrences. Cette volont de tmoigner de diffrences se lit. r. xml. . trvrs. llbortion. o. l. rhbilittion. d. lix. d. mmoir. Cst. l. cs. ds. lzrts.qi.ont.t.ds.lix.d.qrntin.snitir.ds.nggs.rrivnt.sr.ll.(stims..rs.d. 100 000) pendant prs de 70 ans. Ces lazarets, et en particulier celui de la Grande Chaloupe, ont t rcemment restaurs t.font. lobjt. dn.intrt. oss. d. l.rt.d. l.commnt.indinn. . point que celle-ci y organise depuis peu une crmonie en hommage aux engags le 11 novembre, non. s. or. commmorr. lrmistic. d. l. grr. 14-18, mais bien pour clbrer la date de signtr.d.dcrt.mttnt.fin..lnggism.frnco-anglais en 1882. L.domin.cltl.constit.n.tr.domin.o.sxrim.c.rnov.disoriq.On. sroit.insi.q.ls.tmls.t.ls.chlls.n.cssnt.d.s.mltilir.x.qtr.coins.d.ll. avec le souci de la plus grande proximit possible avec ceux du pays-mre quitte faire appel des sculpteurs et des tailleurs qui en sont originaires.

ssi,.il.m.smbl.intrssnt.d.sintrrogr.dns.n.rmier temps sur la faon dont ces communauts articulent dsormais la ralit crole et leur souhait de se voir affilier un rseau diasporique ( malbar , chinois, zrb ,.)..Commnt.nsr.lhybridit. li. .l.constittion. dn.socit.ost-coloniale avec la tentation de retrouver ses racines ? Puis, dans un second temps, il me semble opportun de rflchir la ncessit de concevoir c.drtmnt.dotr-mer sur un nov.mod.dns.lql.lid.dn.lin.rivilgi.voir.xclsif.ds.Rnionnais avec une mre patrie . s. vrrit. rmlcr. r. lid. dn. trritoir. constit. dn. chv. d. rltions. multiscalaires avec des pays-mres .

What about French hybridisation abroad ? Hybridisation, individual identity and modern society
Beck Sylvain Laboratoire GEMASS sylvain_beck@yahoo.fr
Keywords : Hybridisation, identity, modernity, migration, skilled migrant

This paper suggests, from the results of the empirical research I have led, that French people settled abroad undergo a kind of hybridisation process. The main subject of my PhD refers to the integration and the citizenship of French teachers abroad who are established both at Casablanca (Morocco) and London (United-Kingdom). My empirical argumentation is grounded on two qualitative inquiries, the first one based on eleven in-depth interviews with French teachers living at Rabat (Morocco) ; the second one with ten technical executives and engineers returned in the Rhone-Alpes region (France) after a long expatriation. It followed my own experience after ten month in Morocco for understanding of hybridisation. This communication is an opportunity for me to hybridize by the English language. As a novice french researcher, this experience could be seen in a double outlook. Am I under a cultural hybridisation or a professional one ? On the cultural side, would I use the English-speaking culture or the cosmopolitan culture ? On the professional side, is it a class culture ? Actually the international culture could reproduce an upper-class way of life (Wagner, 1998). In this way, I argue that the identities are ambiguous (Balibar, Wallerstein, 1988). These comment leads to think about cosmopolitanism. Migration experience could be a way to hybridize by finding a nomad identity (Fernandez, 2001). This kind of behaviour could lead us to an opening mindedness. The migration process could develop in us a critical and a receptive attitude, but the fact of living in several cultures leads us at the same time to some degree of psychological suffering (Kaes, 1998). Perhaps we don't need to travel for this. According to Simmel, modernity creates an individualism limited by personal borders in a lot of opportunities defined by the situations. Under his influence, Chicago and Frankfurt schools have spread its thought in the social sciences. Thereby, we could perceive migrants like Robert Park in the big city, and more generally the modern subject, as a marginal man travelling between different small worlds, creating ecological niches (Cefa, 2008). It uses to develop identity strategies as a stigmatized stranger or an adventurer whose face changes according to different situations (Goffman, 1963). Exterritoriality in sociology, transitional phenomena in psychoanalysis, intermediateness in geography and liminality in anthropology are concepts issued from different disciplines which show us the imperfection of the theoretical categories within the concrete experiences of the modern world. According to Deleuze and Guattaris (1991) conception, where a constant, circular and dynamic metamorphose turns itself in a permanent deterritorialization and reterritorialization process. This concepts from different disciplines show that in modern society, hybridisation could be a normal way in different scales for a kaleidoscopic individual who crosses different situations in a complex society. The samples of population that I have studied take a place within a sociology of elites as skilled migrants. Their discourses about themselves illustrate their reflexivity during and also after an eventful experience which figures the fact to relocate in another country. For me, this kind of research is also interesting for understanding a part of the condition of all the migrants and persons who feel marginal.

Individually, with a process of transculturation (Vasquez-Bronfman, 1991), migration could lead the subject to accept his plurial identity. This process demands some time and reflexivity after a mourning for the previous representations of the Self and his social relationships. The discussion about hybridisation concepts will be focused on my own experiences and on examples taken from interviews of French people who had experiences abroad. We won't forget that identity is an abstraction with no existence in a concrete experience.

References BALIBAR E., WALLERSTEIN I., 1988, Race, nation, classes. Les identits ambiges, La Dcouverte CEFA D., 2008, Vers une cologie des publics. Park, l'opinion publique et le comportement collectif . In S. Guth (eds) Modernit de Robert Ezra Park. Les concepts de lcole de Chicago, Paris, L'Harmattan, pp. 155-188 DELEUZE G., GUATTARI F., 1991, Qu'est-ce que la philosophie ?, ditions de Minuit FERNANDEZ B., 2002, Identit nomade. De l'exprience d'occidentaux en Asie, Economica GOFFMAN E., 1963, Stigmate. Les usages sociaux des handicaps, ditions de Minuit KAS R., 1998, Diffrences culturelles et souffrances de l'identit, Dunod MERLE A., 2011, De l'inclassable l'espce d'espace : l'intermdiarit et ses enjeux en gographie , L'Information gographique, Vol. 75, pp. 88-98 TRAVERSO E., 1994, Siegfried Kracauer : itinraire d'un intellectuel nomade, Paris, La Dcouverte VASQUEZ-BRONFMAN A., 1991, La maldiction d'Ulysse , Paris, Herms, n10, pp. 213 - 224 WAGNER A.C., 1998, Les nouvelles lites de la mondialisation. Une immigration dore, Presses Universitaires de France

Construire la transaction mtropolitaine, exemple dhybridation entre les espaces et les acteurs du systme mtropolitain
Brand Caroline UMR PACTE-Territoires Institut de Gographie Alpine, Universit de Grenoble. carolinebrand@hotmail.fr Debuisson Marion Centre de Recherches et d'Etudes Interdisciplinaires sur le Dveloppement Durable (CREIDD) Universit de Technologie de Troyes mariondebuisson@yahoo.fr
Mots-cls : Systme alimentaire, Systme mtropolitain, Logique daction, Hybridation, Proximits

Depuis la seconde guerre mondiale, les systmes alimentaires des socits urbanises ont connu des changements profonds qui ont boulevers leurs relations lsc. Si l mondilistion ds systmes alimentaires est un phnomne multisculaire (Fumey, 2007), lrbnistion mssiv t lindstrilistion d l scond moiti d 20me sicle ont considrablement acclr la dconnexion entre espaces de production et de consommation. Mis, rcmmnt, l rchrch d sns dns llimnttion r-merge (Poulain, 2002) et certains mouvements indiquent un tournant par rapport au systme alimentaire mondialis (Deverre et Lamine, 2010) paralllement au tournant territorial que le systme conomique prend (Pecqueur, 2005). Aux cts du systme alimentaire conventionnel, on obsrv insi lmrgnc dn mltitd dxrincs rlvnt ds systms limntirs ltrntifs, mm si l frontir entre ces deux systmes peut-tre floue (Morgan, 2008), ls rlits shybridnt. Prlllmnt c movmnt, ls vills dbordnt d lrs frontirs t stndnt sr n sc de fonctionnement quotidien tendu (Chalas, 1997). Dans ces vastes rgions urbaines, les relations entre espace urbain et espace rural et agricole ne sont pas vidente t lintr-territorialit reste difficile penser. Dans ce cadre et trvrs ltd dn xrinc innovnt ntr dx ctrs d systm alimentaire, nous nous interrogeons sur la faon dont le lien territorial, dont llimnttion st porteuse (Fumey, 2010), rfit sns t rtici l constrction dn trnsction ntr scs t acteurs du systme mtropolitain lyonnais. Nos fisons lhyoths qn rocsss d rterritorialisation du systme alimentaire est en mrgnc trvrs l constrction dn rssorc limntir trritorilis r ls ortrs. C processus se traduit alors par une hybridation des logiques sectorielles et territoriales, renforant les liens entre espace urbain et rural. Le systme mtropolitain prend corps dans cette configuration hybride pointant le rle des systmes alimentaires dans la construction des rgions urbaines (Steel, 2009, Morgan, 2010). Llimnttion, ris dns n rocsss d trritorilistion, st ici l nd dn combinison comlmntir ntr scs t ctrs d systm. Cette tude a t conduite entre mars et mai 2011 et sst y sr lxloittion dntrtins rs ds ctrs motrs d lxrinc Saveurs du coin .

Cette initiative runissant une association de producteurs de la rgion lyonnaise et un distributeur traditionnel du systme agro-industriel rmis linstlltion dn sc d vnt ror x producteurs greff au rayon fruits et lgms d dx mgsins dn distribtr. Cette collbortion innovnt s trdit r n hybridtion d cs dx monds dctrs, ds logiqs territoriales et sectorielles et contribue ractiver une complmentarit de proximit entre bassin de production et de consommation. Quel poids reprsente la dimension territoriale dans la construction et la prennisation de ce partenariat original et que traduit-elle des volutions en cours chez les acteurs du systme alimentaire ? Le dveloppement de cette collaboration montre la ncssir rchrch drticltion ntr ls logiqs dction, dns n contxt o lmrgnc d territoire rinterroge lncrg trritoril d systm limntir. Pourquoi et comment les logiques trritorils simmiscnt-elles dans les logiques sectorielles de ces oprateurs ? Nous montrerons la faon dont les logiques dction shybridnt trvrs ds rocsss d coordintion voltifs crant des synergies entre le systme alimentaire et le territoire.

Bibliographie BARLES S. Une approche mtabolique de la ville, Paris, XIXe-XXe sicles , in : T. Baudouin, F. Laisney, A. Terade (eds.). lchimiesdunemtropole, Paris, d. Recherches, pp. 251-268. CHALAS Y., DUBIOS-TAINE G. , 1997, La ville mergente, ditions de l'Aube, 281p. DEVERRE C., LAMINE C., 2010, Les systmes agroalimentaires alternatifs. Une revue de travaux Anglophones en sciences sociales , Economie rurale, n317, pp 57-68. FUMEY G., 2007, L mondilistion d llimnttion , Linformationgographique, n2, pp 71-82. FUMEY G., 2010, Manger local, manger global. Lalimentationgographique, Paris, CNRS Edition, 160p. MORGAN K., 2009, Feeding the city, the challenge of urban food planning , International Planning Studies, 14:4, pp 341-348 PECQUEUR B., 2005, L tornnt trritoril d lconomi globl , Espaces et socits, n 124125, pp 17-32. POULAIN J.-P., 2002, Sociologiesdelalimentation, Paris, PUF, 287p. STEEL C., 2009, Hungry City: how food shapes our lives, London, Vintage, 383p, 2me edition. THEVENOT L., 2006, Laction au pluriel. Sociologie des rgimes dengagement, Paris, Editions La Dcouverte, 311p.

Produire des grandes cultures en contexte priurbain : les parcours des agriculteurs fc::lhybridtion:ds:trritoirs: Etud:dns:lir:urbin:d:Toulous
Duvernoy Isabelle INRA - UMR 1248 AGIR duvernoy@toulouse.inra.fr
Mots-cls::.griculturs,:.ir:urbin,:Insrtion:trritoril,:Systm:dctivit,:Hybridtion

Cette proposition est la relecture dans les catgories proposes par les rencontres TTT dun:trvil: ctul: sur: linsrtion: trritoriale des producteurs de grandes cultures en contexte priurbain. Leur activit est en effet remise en question par le caractre hybride du lieu o elle sxrc:: bassin de production agricole reconnu pour son potentiel productif ; territoire de vie construit pour accueillir une population en croissance rapide. .: ctt: hybridit: d: lspc: sjout: un: rlctur: du: fit: gricol: pr: ls: institutions: prnnt: n: chrg: lurbnistion: (intrcommunlits,: gncs: durbnism): Ells:promuvnt:l:mintin:dspaces ouverts pour rationaliser la forme urbaine et l: dvloppmnt: ds: ctivits: gricols: suscptibls: dpportr: ds: srvics: d: proximit: : l: population (alimentation, loisirs, environnement) et de contribuer au dveloppement durable du territoire. Les producteurs de grandes cultures, inscrits dans des filires longues, paraissent a priori en porte-faux face ces demandes institutionnelles et face aux exigences de leurs riverains concernant les pratiques agricoles. Pour autant, ils travaillent et vivent dans ces espaces priurbains et considrent le devenir de leur activit dans ces changements territoriaux. Comment les producteurs caractrisent-ils:lur:contxt:dctivit:t:lur:idntit:profssionnll ? Nous avons men des entretiens semi-directifs avec 15 producteurs de grandes cultures dans lir:urbin:toulousin,:n:2011,: pour comprendre leur insertion territoriale. Nous avons identifi les oppositions et les catgories qui organisent leurs discours (Demazire et Dubar, 1997). Les entretiens laissent apparatre plusieurs oppositions qui organisent les rcits des transformations des exploitations agricoles. Lopposition entre urbain et rural reprend les termes officiels mais en les dotant de contenus propres aux expriences des producteurs dans le territoire. Lidntit: professionnelle se construit autour de plusieurs contrastes : entre vrais et faux agriculteurs, entre tre et devenir producteur priurbain. Ces oppositions, au moins dans certains entretiens, font systm,: lhybridation porte alors moins sur lspc,: qui: pour: ls: producturs: : prdu: justmnt: son caractre hybride et est peru comme irrmdiablement urbain, t:s:log:dns:lctivit Dans notre chantillon,:nous:pouvons:idntifir:plusiurs:forms:dhybridtion:u:sin:d:lctivit: La forme la plus simple est une hybridation subie, on devient agriculteur priurbain en renonant certaines pratiques: L: duxim: form,: st: un: hybridtion: pr: ddition: dun: nouvll: ctivit,: tourne elle vers la ville (produire des grandes cultures mais aussi des lgumes commercialiss en circuits courts). La troisime forme pourrait tre une transformation plus intgre, et peut-tre moins rversible, du systme dctivit:d:lxploittion. En conclusion, nous pouvons discerner dans les entretiens analyss ds: forms: dhybridation de lctivit:qui:rpondent :lhybridit:du:trritoir. Lmploi:d:c:trm:prt:ppropri:justmnt: n: rison: ds: systms: dopposition: qu: nous: vons: pu: dggr: t: prc: qu: ls: prcours: profssionnls:quinvntnt:cs:xploitnts:font:un:lrg:prt::c: quils:considrnt:tout dbord: comme diffrent (en termes de production, de mtier, de contexte de travail). Nnmoins,:lmploi: du:trm:dhybridtion:suppos:un:diffrnc:prlblmnt identifie et contribue la perptuer, contribuant peut-tre maintenir des catgories dj obsoltes.

Bibliographie DEMAZIERE D., DUBAR C., 1997, Analyser les entretiens biographiques. L'exemple des rcits d'insertion, Nathan.

Lhybridation dans les territoires frontaliers, mesure par la nuptialit mixte

Hamez Grgory Matre de confrences, Universit Lorraine En dlgtion CNRS lUMR 8504 Gographie-Cits gregory.hamez@univ-lorraine.fr
Mots-cls : frontire, mariage, hybridation, France, Belgique

Les territoires frontaliers connaissent-ils une hybridation sociale et spatiale privilgie ? Dans ces lieux de friction entre deux cultures tatiques nationales, des phnomnes singuliers dhybridation peuvent mrgr, tls, qu, l, mis, n, plc, d, nouvlls, lngus, ou, dun, idntit, particulire l, prtiqu, du, portugnol, ux, frontirs, du, Brsil, t, d, ss, voisins, ou, lidntit, particulire des Chicanos la frontire Mexique-Etats-Unis sont exemplaires cet gard. Cette hybridation a pu tre conceptualise gographiquement comme un mtamorphisme de contact (Renard, 1995), ou sociologiquement partir des diffrentes approches sur le mtissage des langues et des cultures. L, qustion, d, lhybridtion, n, contxt, frontlir, prmt, dnrichir, l, dfinition, du, concpt, d, frontire. En premire approche, la frontire est porteuse de configurations spatiales particulires, travers les diffrences qui y sont dlimites entre territoires, et le niveau gnralement faible des flux qui la traversent effets de discontinuit et de barrire (Grasland, 1994). En seconde approche, il,n,suffit,ps,quil,y,it,trvrs,dun,frontir,pr,xmpl,pour,ds,motifs,commrciux,ou,d trvil,pour,qu,lon,puiss,prlr,dhybridtion ,il,sgit,l,dun,simpl,xploittion,du,diffrntil, frontlir, t, dun, qut, dopportunits, Lhybridation suppose un croisement, une mixit, lmrgnc, d, procssus mixtes qui ne soient pas rductibls, , lun, ou, lutr, pys, Elle tmoignrit,dun rsmntistion,d,l,rltion,,lutr,(;milht-Szary et Fourny, 2010). Lhybridtion, frontlir, sr, dfini, ici, comm, un, intrconnxion, fort, ds, rsux, sociux, , travers la frontire. La nuptialit frontalire peut tre considre comme un indicateur de cette hybridation, en termes de fonctionnement des rseaux socio-spatiaux en zone de contact politique (Cattan et Grasland, 1994, Hamez 2005).

Figure 1. Lhybridit,des rseaux matrimoniaux

Ce questionnement sera appliqu au cas de plusieurs villes belges, wallonnes et flamandes, limitrophes de la frontire franaise. Ls, donns, provinnnt, ds, rgistrs, dtt-civil. Elles permettront d, rprsntr, ls, volutions, dns, l, tmps, t, dns, lspace de la nuptialit francobelge. L, conclusion, rvindr, sur, l, prtinnc, dnlysr, l concept de frontire en termes dhybridtion Bibliographie AMILHAT-SZARY, A.-L., FOURNY-KOBER, M.-Ch., 2010, Lrt, ux, limits, ntionls, Ptit, lctur, gopolitique et gosymbolique des productions artistiques des frontires . Mirmanda, pp.92-110 CATTAN, N., GRASLAND, Cl., 1994, Dynamiques migratoires et recompositions territoriales en Tchcoslovaquie de 1960 1992, Rapport MRTPECO GONIN, P., RENARD, J.-P., 1995, Frontires et mtamorphisme de contact, in: NEVEU, C. (dir.), Nations, frontires et immigration en Europe, LHarmattan, pp.209-238 GRASLAND, Cl., 1994, Limits, politiqus, t, brrirs, migrtoirs, , lxmpl, d, lxTchcoslovaquie in : GALLUSSER, W.A. (ed.) ; Political boundaries and coexistence: proceedings of the IGU symposium, Peter Lang, pp.425-440 HAMEZ, G., 2005, Approche multiscalaire de la nuptialit franco-belge, Espace Populations Socits, 2, pp.237-250

Les non humains, ces oublis du territoire


Mounet Coralie UMR PACTE / Sciences Po coraliemounet@hotmail.com
Mots-cls : nimal,innovation,oprateur,gestiondelenvironnement,territorialisation

Lhybridtion concrn tout prticulirmnt l rpport homm / ntur dns nos socits occidentales contemporaines. Ainsi, cst un ntur hybrid qu nous vons fir, influnc pr ls ctions d lhomm t influnnt cs ctions (Lrrr t Lrrre, 1994). Cette communication entend explorer en quoi le caractre hybride de cette relation permet de repenser le processus de territorialisation. De manire plus rflexive, elle entend galement comprndr n quoi l fit dpprhndr l rltion homme / nature travers son caractre hybride peut avoir une incidence, pour le gographe, sur la manire de concevoir les territoires. La faune sauvage et les relations anthropozoologiques (relations entre hommes propos des animaux et relations hommes/nimux) sront priss comm un moyn dnlysr limpct d ctt hybridit sur la fabrication des territoires. La thse gnrale consiste montrer : - que les animaux ont une capacit modifir lorgnistion socil t sptil ds socits - et qutr ttntif lgntivit ds nimux prmt u gogrph d concvoir ls territoires comme une fabrication hybride, issue de pratiques humaines et animales. Je prsenterai dans un premier temps la posture pistmologique et thorique adopte pour mettre jour les potentialits doprtur (Lussult, 2007) socio-spatial des animaux : issue de lnthropologi symtriqu (Ltour, 1991), ctt postur tnt dpprhndr dun mnir l plus symtrique possible les humains et les non humains dans leur cpcit dorgnistion ds socits. J montrri nsuit n quoi ctt postur m prmis d mttr jour l cpcit ds nimux recomposer les territorialits des acteurs comme mettre en doute les territoires de gestion de lnvironnmnt. J mppuierai pour cela sur des enqutes de terrain portant sur la gestion des loups et des sangliers dans les Alpes franaises et les conflits et controvrss qull gnr (Mounet, 2007). Il sgir d montrr, par exemple, en quoi les loups peuvent impulser chez les leveurs et les bergers une nouvelle manire de pratiquer et de concevoir leur territoire. Ls snglirs qui s protgnt ds blls ds chssurs n s rfugint dns l primtr dun parc national constituent un autre exemple. Ce faisant, ces onguls mettent en vidence la permabilit des frontires aux organismes vivants ou aux virus (Lussault, 2009), laquelle le mode de gestion base sur un dcoupage territorial et une sanctuarisation des frontires (Torny, 1998) peine rpondre. Il sgir d s pnchr sur l cpcit d ces animaux interroger les trritoirs d gstion d lnvironnmnt t notmmnt l rltion ntr ntur ordinir t ntur remarquable que ces territoires gnrent. Finalement, je reviendrai sur les consquences thoriques de cette posture pistmologique pour les sciences des territoires.

Bibliographie

LARRERE C. et LARRERE R., 1994, La crise environnementale, Collection Les colloques, INRA Editions. LATOUR B., 1991, Nous navons jamais t modernes, La Dcouverte. LUSSAULT M., 2009, De la lutte des classes la lutte des places, Coll. Mondes Vcus, Grasset. LUSSAULT M., 2007, Lhomme spatial. La construction sociale de lespace humain, Coll. La couleur des ides, Seuil. MOUNET C., 2007, Les territoires de l'imprvisible. Conflits, controverses et "vivre ensemble" autour de la gestion de la faune sauvage. Le cas du loup et du sanglier dans les Alpes franaises, Thse de gographie, Universit Joseph Fourier. TORNY D., 1998, La traabilit comme technique de gouvernement des hommes et des choses , Politix, vol 11, n 44, pp. 51-75.

Les pratiques urbaines des artistes berlinois et parisiens au prisme de l'hybridit


Boichot Camille UMR8504 gographie-Cits Institut d'Urbanisme de Lyon camille.boichot@gmail.com
Mots-cls : art contemporain, culture, hybridit, pratique spatiale, ville

Les artistes vivent et travaillent Paris, Berlin, New-York... La formule consacre vit et travaille dont V. Veschambres (1998) a soulign la dimension gographique montre quel point connatre le lieu de vie et de travail d'un artiste semble indispensable la comprhension du travail artistique. On peut lire dans cette volont d'inscription de l'artiste et de son art dans un contexte gographique particulier, une tendance labellisante la lecture des dimensions spatiales de l'art et de la culture. Celle-ci coexiste avec une reprsentation cosmopolite et globale des scnes artistiques contemporaines o ce sont au contraire les capacits dpasser frontires et limites physiques et technologiques qui viennent attester du caractre universel de l'expression artistique. S'intresser aux gographies de l'art contemporain laisse trs rapidement apparatre cette tension entre deux rapports a priori opposs au territoire, l'un valorisant les conditions locales de production et de diffusion et l'autre qui souligne la globalisation des pratiques et des changes artistiques. Les ancrages gographiques, les parcours et les rseaux d'une cinquantaine d'artistes rsidant dans deux quartiers des mtropoles parisienne et berlinoise marqus par une forte prsence artistique, Montreuil et Neuklln, nous permettent d'interroger les espaces de vie des artistes. Les pratiques spatiales des artistes traduisent-elles l'articulation de diffrents territoires et de diffrentes chelles ? En quoi le concept d'hybridit est-il susceptible d'apporter des cls de lecture nouvelles pour comprendre les pratiques des artistes dans l'espace urbain ? Nous discutons tout d'abord un premier usage du concept comme cl de lecture et d'analyse des traductions et croisements ncessaires l'interprtation des pratiques et des reprsentations spatiales. Toute pratique et toute culture peut en effet tre aborde comme le rsultat d'une hybridation permettant son devenir (Rutherford & Bhabha, 1990). Cela est d'autant plus vrai que l'on s'intresse des contextes mtropolitains dont les dimensions intgratrices et cosmopolites sont depuis longtemps mises en avant (Simmel, 1903 red. 2007). Que peut alors apporter le concept d'hybridit pour la comprhension des spatialisations artistiques ? Le concept d'hybridit se rvle dans un premier temps pour notre tude tre un outil thorique ncessaire la prise en compte de la dimension culturelle des pratiques observes et l'interprtation des discours et des situations d'interaction dont ils rsultent. L'hybridit apparat ensuite dans nos recherches comme rsultat. Elle traduit alors une forme spatiale articulir, cll qui s trouv au cur du croismnt. L'hybridit ut ainsi s rvlr un concept utile la comprhension de territorialisations qui pour beaucoup des artistes que nous avons interrogs, relvent tout la fois de l'ici d'un contexte urbain propice la cration et la densit des changes, et de l'ailleurs des expositions souvent loignes, des origines culturelles et gographiques multiples, des voyages et des changes effectus dans le cadre de l'activit professionnelle. L'hybridit peut enfin se lire dans les pratiques artistiques mettant en jeu l'espace urbain. Linvestissement des dlaisss urbains par la performance leur confre par exemple un sens nouveau quand la retransmission simultane d'interventions et de confrences dans le cadre d'un rseau

artistique permet tous les membres du rseaux sans limite de distance de participer l'vnement. Lire les pratiques spatiales des artistes au prisme de l'hybridit se rvle ainsi d'une grande richesse autant dans les interprtations nouvelles que nous permet d'atteindre l'hybridit considre comme outil thorique que dans la description de formes de pratiques individuelles mettant en jeu des espaces et des savoirs multiples.

Bibliographie : RUTHERFORD, J. ; BHABHA H., 1990, The Third Space. Interview with Homi Bhabha , In Ders. (Eds) Identity: Community, Culture, Difference, Lawrence and Wishart, pp. 207-221 SIMMEL, G., 2007, Les grandes villes et la vie de lesprit, Collection les Cahiers de l'Herne , LHrn VESCHAMBRE, V., 1998, Vit et travaille New-York et Paris , Mappemonde, 4(52), pp. 16-20

Lhybridit patrimoniale comme rvlateur de nouveaux enjeux et de nouvelles stratgies de construction territoriale ?
Colin Clment Laboratoire Ville Mobilit Transport colinc@enpc.fr
Mots-cls : Patrimonialisation, Territorialisation, Equipement XXe sicle, Valeurs hybrides, Fleuve

L communiction roose dinterroger l roduction patrimoniale de biens complexes aux valeurs hybrides1. Cette rflexion est issue de notre recherche doctorale2 sur les facteurs, les enjeux et les limites de l trimonilistion dquipements XXe sicle en valle fluviale. Dans ce cadre, nous constatons que ces processus sont impulss par de multiples acteurs territoriaux agissant diverses chelles et dans divers domaines. Parfois activs en ressources territoriales (Gumuchian, Pecqueur, 2007), ces quipements industriels sont alors l croise denjeux sociaux, politiques et conomiques. Pris entre reconnaissance et non reconnaissance patrimoniale, ces biens interrogent les conceptions traditionnelles du patrimoine . En effet, les valeurs mmes qui leur permettent dtre reconnus et ccets comme lments patrimoniaux par certains acteurs territoriaux, constituent dans le mme temps un obstacle leur patrimonialisation officielle . Nous apprhendons la construction patrimoniale comme dialectiquement lie la construction territorile (Di Mo, 1994). L trimonilistion renvoie des enjeux drorition et de dlimitation du territoire par des acteurs sociaux ou des individus qui cherchent le revendiquer comme leur appartenant (Veschambre, 2008). Plus encore, nous percevons la patrimonialisation et les pratiques associes comme mdiatrices des rapports que notre socit occidentale entretient avec le temps, la mmoire ou encore lhistoire (Choay, 2007). A travers lnlyse de ces formes trimoniles hybrides, nous voulons comprendre la manire dont est pens et peru le territoire par les diffrents acteurs le composant. Plus largement, nous cherchons voir si ces formes de patrimonialit sont rvlatrices de liens nouveaux entre homme, nature et technique (Latour, 2005). A partir des tudes de cas de l'amnagement hydro-lectrique de Cusset dans le nord-est de lgglomrtion lyonnise et de celui de l centrle thermique flammes de Cordemais dans l'estuaire de la Loire, nous menons cette communication autour de deux questions: Quelles sont les diffrentes vleurs ssocies ces biens qui ermettent de les qulifier dhybrides ? Lhybridit des valeurs associes ces biens est-elle rvlatrice de nouveaux enjeux et de nouvelles stratgies de construction territoriale liant homme, nature et industrie? Ces deux quipements nergtiques sont situs sur des territoires en construction : l'un est u cur de l Mtropole Nantes-St Nazaire et l'autre dans le nord-est de l'agglomration de Lyon en pleine mutation urbaine. La centrale thermique de Cordemais est situ au centre de lestuire de l Loire, territoire peru comme sans visibilit et lisibilit par les acteurs de la mtropolisation. Dans ce cadre, elle est perue comme un patrimoine identifiant le territoire la fois pour sa forme
1

Lhybride corresond l formtion dun objet r lction dune multilicit dlments qui, comme lindique s dfinition, cre, gnre une nouvelle catgorie de formes, cette dimension dpassant largement celle de lemrunt, de l combintoire ou de l suerosition ure et simle de techniques ou de pratiques (Molinet, 2006). 2 Co-finance par le Plan Loire Grandeur Nature, lEtblissement Public Loire et lEcole des Ponts PrisTech.

architecturale, le paysage qu'elle produit, la technique qu'elle utilise pour produire de l'nergie (elle est encore en activit) ou encore pour le symbole de la modernit qu'elle suggre. De son ct, l'amnagement de Cusset se situe sur un territoire industriel qui sest dvelopp partir de la fin du XIXe sicle. Cet espace industriel est aussi peru comme naturel et paysager. Lquiement est encore en activit et cela tend lui confrer une partie de sa patrimonialit. Enfin, cet objet industriel est un maillon essentiel de lhistoire de lindustrilistion de lest de lgglomrtion lyonnaise. Afin de mener notre analyse, nous nous appuyons sur trente entretiens effectus en 2010 et 2011 avec les acteurs territoriaux de ces deux sites. Aprs avoir abord les valeurs hybrides associes ces biens, nous voulons mettre en lumire la manire dont ces valeurs hybrides sont rvlatrices des enjeux et stratgies lis ces territoires. Bibliographie CHOAY F., 2007, LllgorieduPatrimoine, 5e dition, Edition du Seuil. DI MEO G., 1994, Patrimoine et territoire, une parent conceptuelle , Espaces et Socits, n78, pp. 15-34. GUMUCHIAN H., PECQUEUR B. (dir.), 2007, La ressource territoriale, Collection Gographie, Economica Anthropos. LATOUR B., 2005, Nous n'avons jamais t modernes. Essai d'anthropologie symtrique, La Dcouverte. MOLINET E., 2006, Lhybridtion : un processus dcisif dans le champ des arts plastiques , Le Portique, n2, Varia, [En ligne]URL : http://leportique.revues.org/indexx851.html VESCHAMBRE V., 2008, Traces et Mmoires urbaines, Enjeux sociaux de la patrimonialisation et de la dmolition, Collection Gographie Sociale, Presses Universitaires de Rennes.

ucreuxdesvilles,desexpriencesdelhybridit : les lieux culturels intermdiaires


Joanny Julien UMR Pacte/Politique - IEP julien.joanny@upmf-grenoble.fr
Mots-clefs : lieux, ville, exprience, inscription, subversion

Ls. liux. culturls. intrmdiirs,. ls. r. illurs. Nouvux. Trritoirs. d. lrt. (NT),. frichs. culturelles ou lieux alternatifs, apparaissent comme des expriences en mouvement, difficilement saisissables. Toutefois, si la diversit concerne diffrentes dimensions (statuts, nombr.d.m), il nn.dmur.s.moins.quau-del des singularits, se donne voir une dynamique commune qui rt.tnt.dns.l.mnir.dont.sgnc.l.vi.collctiv.brit.r.cs.liux.que dans la faon dont ces derniers entrent en relation avec la ville, le territoire. . rtir. dun. trvil. ortnt. sur. 15 lieux urbains et publics en France, cette communication va permettre de cerner cette dynamique et dn.dggr.ls.njux.Dns.ctt. erspective, les lieux intermdiaires peuvent tre considrs comme des expriences hybrides. Clairement, le point de dpart du questionnement se situe bien dans la dimension exprientielle du lieu. A ce titre, pour les rsonns.qui.sy.invstissnt,. exprimenter le liu,.cst.dj.fir.lxrinc.d.l.vill,.tnt.dun. point de vue symbolique que concret. Dsir de lieu, dsir de ville . lorigin. d. chqu. liu,. on. trouv. du. dsir,. lus. rcismnt. un. dsir. d. vill. qui. convoqu. diffrents ruissellements culturels (du Cabaret Voltaire aux contre-cultures). . rtir. dsquls. s. bricole (Lvi-Strauss, 1990) un imaginaire politique. Le dsir de ville est un dsir politique, qui sctulis.sur.l.mod.du.vcu. En effet, le lieu vient combler un espace du.mnqu.rssnti.u.trvrs.d.lxrinc.d.l.vill.Il. sgit, en dveloppant certains arts de faire (de Certeau, 1990) de rpondre des attentes non combles, notamment au niveau de la vie culturelle. A partir de l, le lieu offre le cadre au dveloppement de pratiques artistiques et politiques et permet, pour les acteurs, un apprentissage du collectif et de la vie urbaine. Entre inscription et subversion La vie du lieu culturel intermdiaire ne se dveloppe pas seulement en son sein, elle surgit au-del des murs et marque la ville de son empreinte, prenant des formes festives et conflictuelles, tissant la trame relationnelle entre le lieu et la ville. Ctt. rltion. n. sinstitu. s. forcmnt. dns. un. rort. cntr/rihri. mis. dns. l. tnsion ntr. dux. forcs,. dux. nrgis. qu. lon. ut. trduir. insi : inscription et subversion. En effet, quon. ls. considr. comm. ds. htrotois. (Foucult, 2001), des altertopies (Petcou/Petrescu, 2008) ou mme des utopies quotidiennes (Pessin, 2001), ces expriences interstitielles (Nicolas-Le Strat, 2007) apparaissent vritablement comme des lieux et non des non-lieux qui se dtrritorilisnt.our.s.rtrritorilisr,.comm.si.l.subvrsion.quils.font.surgir.u.cur.d.l.vill. leur permettait d.miux.sy.ncrr,.dns.un.mouvmnt.dmrgnc.rmnnt.

La ville comme jeu et enjeu Ainsi, ces mauvaises herbes , ces lieux du tiers (Clment, 2004) ouvrent la porte une exprience dcale et augmente de la ville une exprience du plus de ville. La ville devient jeu et enjeu, qui plus est quand sur un territoire donn r.xml.lgglomrtion.grnoblois. les lieux se multiplient et font rhizome (Deleuze/Guattari, 1980). Cette perspective ouvre le questionnement sur les manirs.d.nsr.l.dmocrti.locl.ujourdhui. Bibliographie CERTEAU (de) M., 1990, Linvention du quotidien. arts de faire, Folio essais, Gallimard. CLEMENT G., 2004, Manifeste du Tiers-Paysage, Collction.Lutr.fbl,.Sujet-Objet. DELEUZE G. et GUATTARI F., 1980, Mille Plateaux, Collection Critique, Minuit. FOUCAULT M., 2001, Dits et crits, vol. 2, Collection Quarto, Gallimard. LEVI-STRAUSS C., 1990, La pense sauvage, Collection Pocket, Plon, 1990. NICOLAS-LE STRAT P., 2007, Exprimentations politiques, Fulenn. PESSIN A., 2001, Limaginaire utopique aujourdhui, Collction.Sociologis.dujourdhui,.PUF. PETCOU C., PETRESCU D., 2008, gir.lsc , Multitudes, n31, pp 101-114.

Lhybridation : chemin de traverse, troisime voie ou autoroute du destin ?


Senil Nicolas nicolas_senil@yahoo.fr Landel Pierre-Antoine pierre-antoine.landel@ujf-grenoble.fr UMR PACTE-Territoires Universit Joseph FOURIER Grenoble I
Mots cls : patrimoine, dveloppement durable, intermdiation, ressource

Dns: nos: trvux: sur: ltud: ds: procssus: d: co-construction des dynamiques territoriales et ptrimonils,: nous: vions: pu: mttr: n: vnt: lmrgnc: d: dux: forms: dnggmnt: ds: acteurs (Landel and Senil 2008). Ces formes se distinguent selon leur rapport diffrentes logiques. La premire forme, productiviste, se fonde sur le temps court,:lspc:mobil:t:rvl:un:strtgi: dopportunit:.:linvrs,:l:form:qu:nous:vions:qulifi:d:ptrimonil,:sncr:dns:lspc: trritoril: t: l: tmps: long: d: l: rproduction: n: ssynt: dffirmr: un: durbilit: Rflchis: d: manire distincts,: cs: forms: prnnnt: corps: dns: lntr-deux, chaque territoire se construisant dns:un:strtgi:ddpttion Tableau 1 :.pproch:typologiqu:ds:forms:dnggmnt

Logiques Politique Economique Ecologique Spatiale Temporelle Principe de management Mode de coordination Projectivit

Productiviste Productiviste Priv Domin Mobile Courte (march) Spcialisation Ferm Hirarchis dopportunit

Intermdiaire

Patrimonial Existentiel Public Intgr Territorial Longue (reproduction) Polyvalence Ouvert Coopratif de durabilit

ddpttion

Lhypoths: qu: nous: vons: dvlopp: st: qu: l: dvloppmnt: durbl: s: positionn: dns: lntr-dux:ds:dux:forms:prcits:Nos:trvux:nggs:sur:ltud:d:projts:d:trritoir,:ont: prcis le rapport de reprsentation ingal entre ces deux formes, la forme productiviste apparaissant principale et la forme patrimoniale secondaire. Ds lors, la question qui se pose ujourdhui: n: rpons: u: thm: du: colloqu: st: didntifir: ls: figurs: qui mergent de cet intermdiation. Nous en proposons six, elles seront dcrites et documentes.

Illustration 1 : Diffrentes figures dintrmdition


Ignorance rciproque Rcupration Dcalage alternatif

Banalisation

Fcondation

Hybridation

Lignorance rciproque rprsnt: lmrgnc: dun: systm: utrciqu: u: sin: dun: dynmiqu: territoriale structure. La rcupration, peut tre conue comme une figure dans laquelle la dynamique principale vide compltement la dynamique secondaire de son essence. .:linvrs,:l: dcalage alternatif sxprim:qund:l:dynmiqu: secondaire refuse sa rcupration n: sppuynt: sur: un: rnouvllmnt: crtif: prmnnt: L: banalisation reprsente un cas dans lqul: l: dynmiqu: scondir: tnd: dll: mm: : sinsrr: dns: l: dynmiqu: principl: Ls: territoires de projet en sont des exemples. La fcondation croise rappelle les cas o les deux dynmiqus: snrichissnt: mutullmnt: tout: n: mintnnt: lur: utonomi: propr: Ell: st: un: figur: clssiqu: d: linnovtion: L: trritoir: snrichit: d: ss: mrgs: n: intgrnt: ds: lmnts: nouveaux. Enfin, lhybridation,:rprsnt:l:crtion:dun:nouvll:trjctoir:utonom:issu:d: lhritg: ds: dux: dynmiqus: mis: n: sy: rfrnt: ps: totlmnt: Ls: cturs: du: trritoir: snggnt: intntionnllmnt: dns: ds: constructions: nouvlls: mobilisant une coordination qui boutit: u: finl: : l: construction: dun: nouvu: systm: d: norms: t: d: vlurs,: propr: u: trritoir:Cst:c:qu:lon:trouv:dns:l:projt:d:trritoir Plusiurs:typs:dintrmdition:puvnt:donc:tr:proposs:Cpndant, ces diffrentes figures ne sont: ni: uniqus,: ni: figs: u: sin: dun: mm: trritoir: t: ls: volutions: dun: figur: : lutr: sont: gnrliss: En: conclusion,: si: lhybridtion: n: nous: smbl: rprsntr: quun: figur: dintrmdition:prmi:dutrs,:lle reste un des moteurs principaux des trajectoires territoriales.

Bibliographie LANDEL P. A., SENIL N., 2008, Du patrimoine au territoire : le dveloppement durable comme mod:dhybridtion:ds:constructions:trritorils , Dveloppement durable et territoires [en ligne], http://developpementdurable.revues.org/7563

Le caractre hybride des quartiers berlinois de la pratique politique


Laporte Antoine UMR 8504 Gographie-Cits antoine.laporte@paris-sorbonne.fr
Mots cls : Capitale dEtat, quartier gouvernemental, pratique de la politique, Allemagne, Berlin

Les principlsinstittionsdnEtt et les principaux organes du pouvoir ne se trouvent pas seulement situs dans les capitales mais se concentrent en gnral dans quelques espaces restreints, comme le montrlxmpldBrlinprslrrivdgovrnmnttdprlmntn1999 et qui servira de fil directeur notre expos. La proximit entre les fonctions lies au pouvoir prmttntdmttrnvidncnqrtirgovrnmntl,qilstprtinntdobsrvrprl prisme de la notion dhybridit. En effet, le caractre hybride des fonctions urbaines dans les quartiers gouvernementaux se msrdnslspctdnsltmps.LtddlrprtitiondsfonctionsdcpitldnsBrlin montre des chevauchements des fonctions de capitale (gouvernement et administration, activit politique, presse, diplomatie, lobbying) dns lspc rbin. Le quartier gouvernemental a notamment une fonction de reprsentation du pouvoir, vis--vis de leur territoire national et des Etats trangers. Cette dimension symbolique passe par ds forms drbnism t drchitctr particulires et transforme souvent cet espace en quartier touristique (au moins dans les dmocraties europennes), dans lequel le rgime politique se met en scne. Au-del, ilsgitdlix de pratique de lpolitiq,dolsdcisionssontprissnlinvcldministrtiondlEtt. Sur les mmes espaces, se croisent donc des populations trs diffrentes, qui vont du diplomate au ministre en passant par le journaliste politique. Le rayonnement de ces fonctions est la fois local et national (voire international) et donc lrhybridit vint ssid lchll dnlys. Lttrctivit touristique a des implications locales, toutcommlmobilitdcntinsdmploysprlsfonctionsdcpitl.Dnslmmtmps, lcho ds dcisions vots o ds discssions qi sy drolnt peut avoir des consquences lchllintrntionl. Le caractre hybride du quartier doit cepndnttrrintrrogvclrrivmssivds tchnologis d linformtion t d l commniction (TIC), qui ont particulirement modifi les pratiques dans la politique et les mdias. A premire vue, il semblerait que le dveloppement des TIC ait pour consquence une atomisation des parcours individuels dans la ville en particulier pour les ntrpriss d mdi. En fft, lcclrtion d rythm mditiq vc lmrgnc ds chns dinformtionncontintdssitsIntrntdjornx ncessite une constante ractivit et donc une nouvelle organisation quotidienne du travail, qui limite au maximum des trajets dispendieux en temps. Les confrences de presse de la Bundespressekonferenz (lssocition fdrl ds journalistes politiques) sont un trs bon exemple dcsnovllsprtiqsfclvnmnt. Il est possible depuis quelques annes dy ssistr n dirct sns sy dplcr, via des canaux de rediffusion internes aux rdactions. Cependant, alors que la frquentation physique de ces confrences diminue, leur deuxime fonction, celle de la rencontre informelle avec des interlocuteurs politiques ou des collgsdtrsmdis,st elle aussi en recul et se reporte vers dtrs lieux tdtrsforms. La rencontre informelle entre politiques et journalistes devient donc moins spontane et moins frquente et utilise dtrstmporlits.Lqrtir gouvernemental dfini comme espace de pratiques individuelles lies la courte distance doit donc tre rinterrog. Si la proximit entre les fonctions de capitale semblent sncrr tojors pls dns l pysg rbin brlinois, ls

interactions entre elles se modifient et dessinent des lieux qui sont assigns des rles plus spcialiss.

Ls scns culturlls (ou lhybridation ds trritoirs d la cultur)


Le Quau Pierre EMC/PACTE pierre.le-queau@upmf-grenoble.fr
Mots-cls : politiques culturelles, pratiques culturelles, spectacle vivant, scnes, modes de vie

Duis qull xist (1973), lnqut sur ls rtiqus culturlls ds Frnis, n montr qu u de changements dans la frquentation du spectacle vivant. Une synthse encore rcente souligne la trs grande stabilit du taux de frquentation de ce type de spectacles et celle du principe de structuration de leurs publics : ce sont les catgories les mieux dotes, en termes de capital conomique ou culturel, qui les caractrisent encore trs largement (Lephay-Merlin, 2008). Lsc des pratiques culturelles resterait donc clui d l rroduction dun ordre symbolique trs tranch (Bourdieu & Dardel, 1966). Un changement notable apparat toutefois progressivement au cours de cette priode, au plan national : les jeunes gens sortent de plus en plus, pour couter de la musique surtout. Une enqute ralise en 2010 sur les pratiques culturelles des habitants de la mtropole lilloise prcise en outre que, localement, les principes de structuration des publics du spectacle vivant peuvent tre beaucoup plus complexes. Si une logique de distinction subsiste, indniablement, un ensemble de fcturs, tnnt l fois loffr culturll t ux crctristiqus d l oultion urbins, s combinent dsormais pour dessiner les contours de scnes hybrides o se croisent, parfois, des publics diffrents. Ctt obsrvtion n ut tr fit qu l condition dintroduir un crtin nombr de changements dans la mthode de description de la frquentation du spectacle vivant. Outre que les questions oss ont rmis dlrgir la perception des sorties culturelles, une analyse originale a t effectue. Ce traitement, qui sinsir ds trvux d T Clrk sur ls scnes urbaines (Silver, Clark & Rothfield, 2011), consiste en une classification des lieux cits, sans considration des caractristiques de leurs publics. Chaque classe (ou scne ) dsigne alors un ensemble (rseau) de lieux frquemment associs entre eux par ceux qui les ont frquents. Elle se caractrise donc, tout dbord, r ls liux Mm si certains peuvent tre communs, sinon toutes les classes, du moins plusieurs dntr lls Ces rseaux de lieux correspondent cependant, en second lieu, certains types de publics. - Les scnes de la culture ne comportent que des lieux reconnus , tous situs dans les villescentres de la mtropole : Lille surtout, mais aussi Roubaix et Tourcoing. Elles sont principalement frquentes par les publics classiques de la culture : les jeunes, pour les spectacles musicaux ; les publics plus gs issus des catgories sociales les plus aises, pour le thtre en particulier. - A contrario, les scnes de proximit ne comptent pratiquement que des lieux non spcifiquement ddis au spectacle : les espaces publics, les bars et cafs, les coles, les bibliothques ou mdiathques, les MJC, etc. La plupart de ces lieux se rpartissent trs bien sur lnsmbl du trritoir de la mtropole ? Ces scnes sont surtout le fait des catgories les plus populaires frquentant peu le spectacle vivant. - Deux dernires classes (les scnes intermdiaires ) comportent autant de lieux bien identifis qu despaces de proximit. Elles sont le fait des classes moyennes : aussi bin n trms dg que de PCS. Ces scnes montrnt un hybridtion luvr dns dux dimnsions, au moins. Sur le plan social, il ny lus gur doosition trs marque entre les publics et les non-publics du sctcl vivnt

Comme paraissent dpasss certains autres clivages classiques entre culture savante vs. culture populaire ; tablissements culturels vs. non-lieux (espaces publics) ; secteur public (subventionn) vs. secteur priv (divertissement ?), etc. Sur le plan spatial, sil xist ncor bin un centre dans la frquentation des lieux de spectacle, on voit galement merger diffrnts ls dttrctivit y compris dans les espaces priphriques d l mtrool sns quil y it, ncssirmnt, d concurrence entre eux. Deux grands registres dxliction, enfin, seront proposs pour comprendre ces logiques. Le rmir tint dns ls crctristiqus dun offr culturll infinimnt lus vri qu r l ss Le second renvoie davantage aux caractristiques et modes de vie des populations mtropolitaines.

Bibliographie : BOURDIEU, P. & DARDEL, A. 1966, L'amour de l'art : Les muses et leur public, Paris, Minuit. SILVER, D., CLARK T.N., ROTHFIELD L., 2001, A theory of scenes, working paper, University of Chicago, http://sites.google.com/site/tncresearch/atheoryofscenes. LEPHAY-MERLIN C., 2008, Les publics du spectacle vivant , Repres DMDTS, n 4, fvrier, Paris, Ministre de la Culture et de la Communication (Direction de la musique de la danse du thtre et des spectacles).s

Du triptyque territoire/territorilistion/territorilit lhbittion durble des beaux territoires mtropoliss de la Modernit 3


Ferrier Jean-Paul Professeur mrite de gographie UMR 7300 Universit-CNRS ESPACE Aix-Marseille Universit jean-paul.ferrier@wanadoo.fr
Mots-cls : beaut gographique, contrat gographique, habitation durable, mtropolisation, modernit 3

Attentif comme vous au triptyque territoire/territorialisation/territorialit, qui occupe une place centrale dans la pense gographique, et qui st u cur d mon approche pistmologique, je voudrais, libr d l rdction dun troisim Ante qui m tnu lcrt d vos deux prcdentes rencontres, dfendre, si mon texte tait retenu pour ces 3mes Rencontres, une thse qui me parat complmentaire de votre sduisant questionnement, thse inscrite aussi dans les rflexions actuelles sur lthiqu t l gogrhi (Ghorr-Gobin, 2010). Quand on sintrrog sur l hybridit , nst-t-on pas en train de rendre compte des nouvelles formes de territorialisation et de territorialit qui constituent ce stade post-urbain qui mrite de slr mtropolisation ? Je ne serai pas loin ici des textes offerts Jean-Bernard Racine (Da Cunha et Matthey, 2007). Quand on reconnait que l trritoir st u cur d cs rcomositions t hybridations qui convoqunt l snsibl t lhmr , ne parle-t-on pas de mtropolit et dhabitation durable ? Est-on loin de Heidegger et de la phnomnologie (Hoyaux, 2000 ; Stock, 2004) ? Qund on sinscrit dns un ostur sns dout ost-moderne, ne se prive-t-on pas des utilits dun histoire trs longue de la modernit, dont l std ctul mrit dtr dsign comm Modernit 3, notamment parc quil y st toujours ossibl d croir qu lhistoir rsonnll d l conscinc individull (notmmnt ss lins vc ls mystrs d l trnscndnc t dun rcin d ltr qui rticirit son dvlomnt tout u long du droulmnt d la vie de chaque rsonn) st fondtric d lvntur d l personne/d lhabitant ? Il sgit n fft, concrns r le stade actuel de la mondialisation du monde, de participer activement un projet de longue dure, o les sciences gographiques, prochs ici d lntrris philosophique, puiseraient dans leurs origines grecques communes, les perspectives humanistiques qui entourent fondamentalement la prsence des hommes sur la Terre. Il m smbl quil st ossibl, si chacun approfondissait les fondements conceptuels de ses recherches, et se plaait dns lsrit d Roussu rnnt ct qu lhomm nst s dtrmin par nature , dmruntr sa suite des voies individuelles, du ct d lduction, et des voies collectives, du ct de la politique. Autoducation, autolimitation, fruglit, nouvlls vlurs pour le premier domaine ; rublicnism, lbortion dun rojt rogrssist ntionl, uron, mondial pour le second. Pour ma part, dans une posture raisonnablement gogographique, je voudrais, dans la problmatique TTT, exposer et mettre en discussion quelques-uns des apports de mes Ante(s) successifs (Ferrier, 1984, 1998, 2012) : Ante 1 et son binme territoire vs espace gographique au cur du discours scintifiqu ds gogrhes ; Ante 2 et son contrat gographique vs lintrfc nature-culture, le rfrentiel habitant, la topochronie, la goprospective ; Ante 3 et son

dvoilement progressif de la beaut/la laideur des territoires actuels et son recours une logique ternaire (Cosinschi et Meunier, 2008, 2009) pour reconceptualiser le discours gographique. Ne passerait-t-on pas ainsi du monde PED (Pays En Dveloppement) des Modernit(s) 1 et 2 qui nn finissnt s d sr r lur formidbl injustic t dngrosit, un monde PED (Pacificit Equit Durbilit) dun Modrnit 3 qui nn finit s d continur commncr d ntr : le cadre dun vision commun ds rogrssists europens ujourdhui (PPPE, 2011). Je souhaite ainsi dresser un domaine disputable, un espace public convenable, o chaque gographe (professionnel et parallle) pourra approfondir ses recherches personnelles/collectives POUR prendre ct d ltt du mond et de ses opportunits, et contribuer ds lors lhbittion durable des beaux territoires mtropoliss de la Modernit 3. En osant crire beaux, conformmnt ux nlyss dAnte 3.

Bibliographie COSINSCHI M., 2008, Cartographie et gographie : approche pistmologique ternaire , Geographica Helvetica, n 4. COSINSCHI E., et MEUNIER, M., 2009, Essai de logique ternaire smiotique et philosophique, Bern, Peter Lang. DA CUNHA A., MATTHEY, L., (Coord.), 2007, Lvilleetlurbin : des savoirs mergents. Textes offerts Jean-Bernard Racine, Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes, 488 p. FERRIER J.-P., 1984, nte1Lgogrphie,sertdbordprlerduterritoire,oulemtierdes gographes, Aix-en-Provence, Edisud, 254 p. FERRIER J.-P., 1998, nte2Lecontrtgogrphiqueoulhbittiondurbledesterritoires, Lausanne, Payot, 254 p. FERRIER J.-P., 2012, Ante 3 La beaut gographique ou la mtamorphose des lieux, ( paratre). GHORRA-GOBIN, C., (Dir.), 2010, Gographie et thique , Gographie et culture numro spcial. HOYAUX A., 2000, Territoires Environnements montagnards et mtropolitains Organisation spatiale (TEO), Grenoble : Universit Joseph-Fourier, thse de gographie, 2000. PPPE Pour un programme progressiste europen http://aubry.var.over-blog.com/article-contribution-de-jean-paul-ferrier-a-la-reflexion-collective-dela-sensibilite-aubry-83-changer-a-gauche-pour-changer-la-france-53894535.html STOCKM., 2004, Lhbitr comm rtiqu ds liux gogrhiqus , EspacesTemps.net, Textuel, 18 dcembre.

Urbanit nomade ? Des pratiques nomades de la ville lmergence de villes nomdes.


Gagnol Laurent Professeur contrctuel luniversit J. Fourier (Grenoble I) Chercheur associ au laboratoire PACTE-Territoire gagnollaurent@yahoo.fr

Ctt proposition d communication st issu dun rchrch sur l trrain dans l cadr dunthsdgographiquiaportsurlnomadismtlasdntarisationdsTouargsdlr au Nigr. Ell sinscrit aussi dans une paisseur historique grce la mobilisation de rcits dxploraturs uropns du XIXe sicl. Lobjctif principal st d rmttr n caus lid ru slon laqull l nomadism t lurbanisation sraint historiqumnt incompatibls. Nous montreronsainsiqu,loindtrtrangrauxnomadstouargs,lfaiturbainstssntildansla rproduction mm ds conditions dxistnc du nomadism au Sahara t au Sahl. Plus prcismnt, notr propos nst pas tant d donnr un rl actif t positif aux nomades dans le dvloppmnt ds changs transsaharins t ds vills commrcials qu dintrrogr la conception et les pratiques nomades de la ville en tant que rvlatrices de la territorialit et du rapport au pouvoir propres aux nomades. Nous mttrons notammnt n lumir limportanc historique des quartiers dits zongo, hybrid trritorial qui prptu aujourdhui ncor ctt insertion et cette vie urbaine propres aux nomades. Pour ce faire, nous fonderons notre analyse sur une relecture de rlations dxploraturs sahariens ainsi que sur une enqute de terrain mettant en valeur la tradition orale des Touaregs Kel Ewey relative au pass prcolonial. Aprs avoir abord les pratiques et les conceptions spcifiques du fait urbain dans le monde touareg, indissociables des rapports de pouvoir, nous chercherons mettre en parallle ces spcificits historiqus d lurbanisation nomad avc lvolution d lurbanisation actull au Sahl, marqu ncor aujourdhui par la mobilit et les circulations. A partir de ce point de vue nomade de la ville, considre non plus comme un centre polarisant une priphrie et un lieu de sdentarit mais comme un carrefour des mobilits (A. Tarrius, 1993), nous pouvons clairr dun jour nouvau ls dynamiqus urbaines actuelles, hybrides du point de vudlarticulationntrancragtmobilitqullssupposnt.

Bibliographie TARRIUS A., 1993, Territoires circulatoires et espaces urbains. Diffrenciation des groupes migrants , Annales de la recherche urbaine, n 59-60, pp. 51-60.

Transport et territorialit en zone transfrontalire : Lexemple de la mtropole luxembourgeoise.


Lamour Christian christian.lamour@ceps.lu Decoville Antoine antoine.decoville@ceps.lu Drry Sabine sabine.doerry@ceps.lu CEPS/INSTEAD (L)
Mots-cls : Mtropolisation, Territorialit, Rseaux sociaux, Frontires, Mobilit

La mtropolisation, procssus durbnistion orgnis utour d la grande ville, require la mise en place de politiques favorisant des conditions dccssibilit optimls (Veltz, 2004). Elle implique notamment la prsence de rseaux de transports chevauchant les territoires institutionnels. Cette stratgie de mobilit repose gnralement sur une gouvernance multi-niveau associant une srie dacteurs disposant de lgitimit spcifique. Dans les aires mtropolitaines transfrontalires, cet agencement partenarial v svrr encore plus complexe car la frontire est une limite forte partir de laquelle vont tre institues et distribues les comptences et les pouvoirs organisationnels. La politiqu ds trnsports st dtrminnt dns lmrgnc d l trritorilit ntndu comm un procssus d contrl ds rssourcs vi un gstion structurnt d lspc (Sck, 1986). On pourrait donc pnsr qu lmrgnc dun strtgi dccssibilit dans les aires mtropolitaines transfrontalires conduise une modification des bases de la territorialit. Cet encadrement pourrait prdr son crctr compct u profit dune orientation rseau . Le contrle ne serait plus ainsi excut par un seul actur l frontir dune zone donne, mais par une coalition de pouvoirs partir de rseaux dans une aire aux limites floues (Haesbaert da Costa, 2004). Cependant, assiste-ton vritablement un changement radical de la territorialit en zone transfrontalire sous limpulsion d l mtropolistion ? Lhypoths formul dns ct rticl consiste prsenter ces rgions comme des milieux particuliers dans lesquels va sorgnisr une territorialit hybride faite de contrles traditionnels partir de limites institutionnelles nationales et dun mngmnt n rseaux d lspc trnsfrontlir. Suite une prsentation de la littrature relative aux processus de territorialit et de mtropolisation, nous nlysrons lorgnistion prtnril spcifique aux transports en commun dans la rgion mtropolitaine impulse par le Luxembourg et ffctnt ds spcs frnis, blg t llmnd priphriqus. Notr rchrch sppuira sur une analyse des rseaux sociaux ainsi que sur des donnes qualitatives collectes lors dun nqut conduite en 2011.

Bibliographie HAESBAERT DA COSTA R., 2000, De la dterritorialisation la multiterritorialit . In S. Allemand, F. Ascher et J. Levy (eds.) Les sens du mouvement, Belin, Paris, pp. 69-79. SACK R. D., 1986, Human territoriality. Its theory and history, Cambridge University Press, Cambridge. VELTZ P., 2004, Lconomie de toutes les mobilits . In S. Allemand, F. Ascher, J. Levy (eds.), Les sens du mouvement, Belin, Paris, pp. 49-59.

Migrations dagrment et nouveaux modes de vies : lhybridation des fonctions rsidentielles et rcratives dans les territoires de montagne
Martin Niels Laboratoire Pacte/Territoires Groupe de recherche "Transition, dynamiques territoriales et rcration" niels.martin@orange.fr
Mots- cls : migrations dagrment, rcration, habiter polytopique, entre-deux, multiappartenance territoriale

Posons comme hypothse simplifie que le nouveau visage et les nouvelles dynamiques des espaces ruraux et montagnards seraient le rsultat de deux phnomnes convergents : d'une part, linstlltion: d: popultions: nouvlls: sous: form: d migrations d'agrment (Bourdeau, 2007, et Cognard, 2010), et plus largement les nouveaux modes d'habiter, comme l'"habiter polytopique" (Stock, 2006) ; d'autre part, les nouveaux modes de pratiques rcratives, davantage tourns vers la proximit et la congruence avec le lieu d'habitation. La conjugaison de ces deux tendances tend redfinir le rapport des au territoire individus : la logique traditionnelle o l'on choisirait son lieu de rsidence par rapport son lieu de travail et o on se dplacerait vers son lieu de loisir tend se morceler, pour aller vers des stratgies rsidentielles privilgiant l'agrment, lhybridtion: sur: un: mme lieu des fonctions rsidentielles et rcratives, voire de multiples "entre-deux" (Sibony, 1991) tels la "multi-appartenance territoriale" (phnomnes de bi-rsidence par exemple) d'individus devenant "gographiquement pluriels" (Stock, 2006), c'est dire capables de s'impliquer sur diffrents lieux. Au-dl: du: concpt: d: migrtion: dgrmnt: tl: quil: : t: dvlopp: pr: ss: uturs,: c: phnomne de met au jour une volution fondamentale des modes:d:vi,:dns:lqull:il:sinscrit:(il: est notre sens une consquence de ), et sans laquelle il ne peut tre compris. Cette posture nous amnera nous intresser deux aspects principaux dans le cadre de cette communication : Dun: prt,:l: mise en mobilit (Viard, 2000) croissante des individus, des biens et des informations au cours des trente dernires annes est un lment fondamental dans la comprhnsion:du:phnomn:d:migrtion:dgrmnt:Ctt:drnir::ffctivmnt:t:rndu: possibl:pr:lvnmnt:d:cs:mobilits,:t:on:put:consttr:sur:l:trrin:qu:crtins:individus: ont construit des modes de vie fonds sur la mobilit. Affirmer, par contre, que tous les migrants dgrmnt: font: prti: intgrnt: dun: : socit: : individus mobiles (Stock, 2006) et que, plus gnrlmnt,: l: migrtion: dgrmnt: sccompgn: dun: ccroissmnt: ds: mobilits,: st: un: raccourci que nous nous refusons de cautionner. Nos tuds:d:trrin:tndnt:dillurs::montrr: le contraire, les individus:tnt: trs: conscints:ds:limits:du:prdigm:mobilitir:t: nynt: ps: ncessairement augment leurs dplacements suite leur installation. Dutr:prt,:pour::invntr::ou:rinvntr:d:nouvux:mods:d:vi:rurux,:ls:migrnts: dgrmnt:ont t contraints de faire preuve de crativit dans la construction de leurs rgimes dhbitr::(Stock,:2006):Multi-localit, multi-rsidence, constructions innovantes ou parfois mme habitats alternatifs (Cognard, 2010), la campagne est (re)devenue terr: dinvntion: pour: xprimntr:ds:fons:d:vivr:qui:corrspondrint:dvntg::lir:du:tmps:Pour:prphrsr: d:nouvu:Vird,::pour:crctrisr:ls:diffrnts:poqus,:on:pourrit:dir:quprs:l:tmps:du: croire est venu le temps du produire, et que nous sommes entrs, nous, dans le temps des relations. (Viard, 2000)

Qui plus est, si le repeuplement des zones rurales apparat en soi comme un phnomne positif Herv Le Bras, dans un discours (2007), y voit la fin du dsert franais -, il:nn:rst:ps:moins:qu: lhybridtion: ds: mods: d: vi: ngndr: de nouvelles configurations sociodmographiques des territoires ruraux et montagnards : laquelle n: v: ps: sns: bousculr: conjointmnt: lidntit: trritoril,:lconomi,:ls:prtiqus:sociales, la gouvernance, ainsi que la fonction touristique des territoires concerns. Le gographe, quant lui, se trouve confront un double dfi :dun: prt,: trritorilisr: l: phnomn: t: tntr: dy: pportr: ds: cls: d: lisibilit,: t: dutr: prt: le conceptualiser. C:chmp:dinvstigtion:n:rltiv:jchr:n:Frnc: nous invitera rflchir et dbttr: dun: pnl: d: concpts,: mthods: t: outils: pts: : n: prmttr: lobsrvtion: t: lintrprttion: Bibliographie BOURDEAU Ph., 2007, Les: sports: d: ntur: comm: mditurs: d: lntr-deux ville-montagne : vers un post-tourisme ? , in MONTEVENTI WEBER L., DESCHENAUX C. et TRANDA-PITTON M. (dir.), Campagne-ville. Le pas de deux. Enjeux et opportunits des recompositions territoriales, Lausanne : Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, pp. 27-36. COGNARD F., 2010, :Migrations:dagrment::et:nouveaux:habitants:dans:les:moyennes:montagnes: franaises::de:la:recomposition:sociale:au:dveloppement:territorial:Lexemple:du: Diois, du Morvan et du Sronais. Thse de doctorat, Universit de Clermont Ferrand. LAZZAROTTI O., 2001, Les:raisons:de:lhabiter, Habilitation diriger les recherches, Universit de Paris 7-Denis Diderot. MOSS L.A.G. (ed.), 2006, The Amenity Migrants: Seeking and sustaining Mountains and their Cultures, CAB International. SEGAUD, M., 2008, .nthropologie: de: lespace : habiter, fonder, distribuer, transformer. Paris : Armand Colin. 222 p. SIBONY D., 1991, Entre-deux:Lorigine:en:partage, Seuil, Paris. STOCK, M., 2006, Lhypoths:d:lhbitr:poly-topique : pratiquer les lieux gographiques dans les socits individus mobiles , Internet [consult en janvier 2008], http://www.espacestemps.net/document1853.html. TALANDIER M., 2008, Un nouveau modle de dveloppement hors mtropolisation : le cas du monde rural franais. Thse de doctorat, Universit Paris X. TERRIER, C., 2009, Distinguer la population prsente de la population rsidente , Courriers des statistiques n128. P63-70. VIARD J., 2000, Court: trait: sur: les: vacances,: les: voyages: et: lhospitalit: des: lieux l.ub,: L: Tour: d.igus

Les artisans bateliers du bassin de la Seine : des territorialits hybrides entre singularit et marginalit
Raimbault Nicolas nicolas.raimbault@ifsttar.fr Paul Charlotte charlotte.paul@ifsttar.fr -Universit Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, IFSTTAR SPLOTT Le Descartes 2
Mots-cls : Bateliers, Itinrance, Territorialit, Marginalit, Exclusivit

Par le fleuve, les bateliers approvisionnent la ville en mrchndiss Jusquu XIXme sicle, ils ont t sdentaires. Mais suit u crusmnt dun rsu d cnux leurs trajets se sont allongs. Les bateliers sont devenus itinrants L fmill sst instll bord L voi du st devenue l fois lur spc d production, l trnsport d mrchndiss, t dhbittion Ils ont du habiter le flux. la manire des nomades du Sahel (Gagnol, 2011), les bateliers seraient, par leurs spatialits, une figure paradoxale de la postmodernit dfinie comme liquid modernity (Bauman, 2000) : polytopiques , cr contrints d prtiqur t dhbitr d nombrux liux, en combinant temps de travail, de voyage, de rsidence et de loisirs. Quelles territorialits les bateliers, en prises avec ces contraintes spatiales fortes, construisent-ils ? Selon un travil d trrin mn uprs dartisans bateliers du bassin de la Seine, elle reposerait sur deux spatialits bien diffrentes. Ls btlirs tnt contrints dhbitr lur mobilit profssionnlle, la premire spatialit est la fois professionnelle et rsidentielle. Proccups principalement par la russite commerciale, leurs pratiques spatiales sont extrmement rationalises. Leur souci est de rallier le plus vite possible les lieux de chargement/dchargement. Sarrtant uniquement pour dormir, ils smrrnt de faon stratgique dans les ports ou proximit des chantiers, des carrires et des cluses pour respecter les dlais. Ces haltes, superficiellement amnages sont des lieux en marge des espaces urbains. Telles des non-lieux (Auger, 1992), leur appropriation par les bateliers est minimale. Cette organisation du travail, soumise un ensemble de contraintes spatio-temporelles, borne fortement la pratique des espaces prs desquels ils naviguent. L voi du t l chmin d hlg constitunt leurs frontires (Manceron, 1996). Ls opportunits dinteractions avec les gens d trr sont rduites. Les bateliers pratiqueraient un espace mobile (Retaill, 2011), celui du fleuve ponctu de haltes fonctionnelles, un espace rticulaire parallle celui des gns d trr , en ce sens, un espace marginal. Cependant, ls btlirs constitunt un group dot dun fort idntit culturelle, se runissant rgulirement, notamment lors des ftes traditionnelles. Conflans-Sainte-Honorine et Saint-Mamms en sont les principaux lieux, lieux dmrrg du wk-nd voir dinstlltion l retraite venue. Se trouvent aussi dans ces villes des services particuliers aux bateliers : assurances spcifiques et internats. Vritables villes batelires (Le Sueur, 1994), elles remplissent pour cette population les deux fonctions urbaines historiques : lieux de la coprsence (Levy, Lussault, 2003) et lieux centraux (Christaller, 1996) offrant des services rares. Cette sociabilit tant une construction d lntr-soi lchll du group profssionnl, ces deux centralits urbaines ne sont pas partages avec ceux d trr .

La territorialit batelire repose ainsi sur deux ples lhbitat du flux professionnel et les lieux de la sociabilit socioprofessionnelle. Elle est hybride prc qu la fois rticulaire et ancre ; individuelle et collective ; associant des lieux faiblement appropris (les haltes) et dutrs fortement (lmbrction-habitation, les villes batelires). Elle entremle les dimensions rsidentielles, professionnelles et sociales. Surtout, ces territorialits batelires nous semblent particulirement en marge des territorialits dominantes et donc exclusives xclusivs lentreprise familiale durant les voyages et exclusives au groupe socioprofessionnel pendant les moments de sociabilit. Quels sont les rapports lautre au sein du groupe socioprofessionnel, mais aussi aux autres, cux d trr , qui dcoulent de ces territorialits hybrides ? Inversement, quelles places sont d c fit ujourdhui laisses aux populations itinrantes ? Bibliographie AUGER M., 1992, Non-Lieux, introduction une anthropologie de la surmodernit, Paris, Le Seuil. BAUMAN Z., 2000, Liquid Modernity, Cambridge, Polity Press. CHRISTALLER W., 1996 (1933), Central Places in Southern Germany, Traduit par C. W. Baskin, Englewood Cliffs, Prentice-Hall. GAGNOL L., 2011, Le territoire peut-il tre nomade ? Espace et pouvoir au sein des socits fluides et mobiles , Linformation gographique, 2011/1 (vol.75), Dossier : mondialisation et circulation de concepts scientifiques entre Nord et Sud, pp.71-85. LE SUEUR B., 1994, Conflans-Sainte-Honorine : histoire fluviale de la capitale de la batellerie, Paris, LHrmttn LEVY J., LUSSAULT M (d), 2003, Dictionnaire de la gographie et de l'espace des socits, Paris, Belin. MANCERON V., 1996, tre chez soi, tre entre soi : La question du territoire chez les mariniers berrichons , Ethnologie Franaise XXVI, Vol.6, No.3, pp.406-416. RETAILLE D., 2011, Du paradigme sahlien du lieu l'espace (mondial) mobile , L'information gographique, 2011/1 (vol. 75), Dossier : mondialisation et circulation de concepts scientifiques entre Nord et Sud, pp. 86-97.

Mots hybrides pour territoires hybrids


Turquin Olivier UMR PACTE o.turquin@gmail.com
Mots-cls : dialogique, concept, hybride, pastoralisme, priurbain

Le prirural pour dire autrement le priurbain Nombre de territoires ne euvent se dfinir quen hybridant plusieurs catgories. Le priurbain illustre cette hybridation entre la ville qui stale et la nature qui se protge. Un autre regard aurait pu aboutir un autre terme centr, lui, sur la campagne comme par exemple prirural. Le rurbain (Roux) qui tmoignait dun quilibre entre ses deux composantes a t balay par le priurbain , vritable t dalouette avec un cheval de ville pour une alouette de campagne Dautres mots hybrides tels glocal ou cooptition ont eu un certain succs. Nous nous roosons dexlorer de telles hybridations smantiques combinant des contraires pour dcrire les ralits hybrides qui nous forcent faire dialoguer nos catgories cloisonnes. Pour ce faire, nous nous appuierons sur notre exprience de lagriculture riurbaine et des activits pastorales pour proposer des nologismes qui dsignent les hybridations que nous observons sans savoir les nommer sinon par des priphrases. Des mots hybrides pour dire des ralits hybrides Pour enser lagriculture sous pression urbaine et le pastoralisme sous pression naturaliste, les catgories existantes semblent inadaptes : comment comprendre la complexit de ces espaces de frottement entre rural et urbain, conomie et cologie, agriculture et nature, production et protection, qualit et quantit, tradition et innovation, gouvernement et gouvernance, nourriture et nature avec les concets et les mots dont nous disosons ? Comment enser ces co -techno-sociosystmes complexes avec des mots forgs pour outiller une pense analytique ? Comment dcrire ces espaces et ces activits sinon en mobilisant des concepts hybrides qui mettent en tension dialogique des antagonismes irrductibles. Nommer le complexe aussi simplement que possible Il nous semble ncessaire de forger des mots nouveaux pour mieux exprimer des ralits qui manquent de mots (Morin, 2009) car il nous est imossible denfermer ces ralits dans des mots forgs our lanalyse et non pour la dialogique. Pour ouvrir le champ du concevable et restreindre celui de lindicible nous roosons les mots de tradinnovation dagrinature de consotoyen de gouvernemance, de rodutection dconologie, de nourrinature, de qualantit, de prathoricien, de vertizontal... qui conjuguent les contraires dans une tension dialogique. Nous pensons de tels hybrides susceptibles de mieux outiller nos discours sur le dveloppement durable, la transition ou la mtamorphose (Morin, 2011). Outiller conceptuellement la ncessaire mtamorphose En effet, les notions de dveloppement durable ou de mtamorphose malmnent nos habitudes de pense. Nous ne pouvons plus nous contenter de toiletter nos concepts et nos catgories... ou de les transformer en fourre-tout. Nous avons besoin de mots simples pour dire la complexit, c'est--dire pour distinguer et relier ce qui est tiss ensemble et cesser de confondre ou disjoindre ce qui nous complique la vie et le pensement. Nous devons prendre acte que le monde est une harmonie de tensions (Hraclite) et que nous sommes bien dmunis our le enser si nous manquons des mots pour le dire ? A nous de les inventer et de les utiliser.

Bibliographie AKRICH M., CALLON M., LATOUR B., 2006, Sociologie de la traduction, textes fondateurs , Mines, Paris. BAUER G., ROUX J.M., 1976, La rurbanisation ou la ville parpille, Ed du Seuil. BOLLE DE BAL M., 1996, Voyages au cur des sciences humaines De la reliance d LHarmattan Logiques Sociales. MORIN E., 2001, La Mthode 2 : La Vie de la vie LIdentit humaine Seuil NALEBUFF B., BRANDENBURGER A., 1996, La co-optition, une rvolution dans la manire de jouer concurrence et coopration , Village Mondial

Lhybridation dans les collectifs dlaboration des projets damnagement

Nadia Arab Universit Paris Est Marne La Valle Institut Franais dUrbanisme LabUrba 5 boulevard Descartes - Champs-sur-Marne - 77454 Marne-la-Valle Cedex2 nadia.arab@univ-paris-est.fr
Mots cls : hybridation, projet, innovation

Les enjeux et les conditions d lction sur les territoires connaissent des transformations profondes qui expliquent pourquoi les territoires et ls orgnistions sont lruv d lhybridtion. Je placerais l rgrd sur l trnsformtion ds collctifs dlbortion dns l cs ds rojts dmngmnt urbin. Prtiqu intntionnll d trnsformtion d lsc t d ss usgs, lmngmnt urbin st u cur d l roduction t d l gstion du cdr d vi. Les projets dmngmnt concernent aussi bien les mtropoles, les villes moyennes, les secteurs priurbains que les zones rurales. Ils relvent simultanment de l'ordre politique, conomique, social et technique. Chcun d cs domins st ujourdhui soumis muttions qui mnnt romr vc ls ctgoris d risonnmnt t ls rtiqus qui ont fonn l vill t lction sur l vill u cours de la priode prcdente (Arab, 2004). Cela fait de llbortion ds rojts dmngmnt un chll dobsrvtion rivilgi d lhybridtion, c'est--dir lintgrtion dns ls collctifs dlbortion dun divrsit nouvll dcturs, de savoirs, de cultures. Mais, si le principe de lhybridtion est assez largement admis, pour autant celle-ci ne va pas de soi. Innovation organisationnelle, que vient-elle bousculer et quoi se heurte-t-elle ? Lhybridation au service de linnovation et de la conception du futur Les villes sont ds invntions humins, ds rtfcts conus, construits t grs r lction ds Homms. Cl n rin d nouvu. Cndnt, ls fcturs dmrgnc dun posture dhybridtion dns l chm urbin sont indissocibls d linjonction linnovtion urbaine et braquent l rojctur sur lhybridtion dns llaboration des projets. Ce constat, loin dtr d ur forme, invite au contraire rappeler avec H.A. Simon qu lctivit d conction (ou lbortion) dsigne linvntion drtfcts rmttnt dttindr ds buts (Simon, 1969/2004, p. 201). Or, c sont rcismnt cs buts qui, ujourdhui, font roblm. Si les dfis ne sont pas quivalents dun trritoir lutr, il est en revanche partag que les rponses sont mconnues et incertaines et que le sens et les finalits des actions sont dfinir. Lhybridtion st donc intrrog du oint d vue de la dfinition des problmes rsoudre, de la construction de sens et des finalits des actions entreprendre. Quelle est sa valeur ajoute pour la conception des projets ? Le projet contre lhybridation ? Dans un second temps, j dvloris lid slon lqull, comm tout innovtion organisationnelle, lhybridtion dns ls collctifs dlbortion ds rojts dmngmnt est transgressive : elle bouscule les intrts, les positions des acteurs et les systmes relationnels, les valeurs et les reprsentations dominantes, les cultures professionnelles (Alter 2000/2005). Parmi ces bouleversements de lordr xistnt , jinsistris en particulier sur la profonde remise en cause que cela suppose/induit dans la reprsentation et les pratiques dominantes du projet dans le champ urbain. Elles constituent un frin lhybridtion dns ls collctifs dlbortion ds rojts lors mme que le projet est un figur d lnticition dun futur dfinir et faire advenir (Boutinet, 1990/2001).

Bibliographie

ARAB N., 2004, Lactivit de projet dans lamnagement urbain. Processus dlaboration et modes de pilotage, ths d lcol Ntionle des Ponts et Chausses. ALTER N., 2000/2005, Linnovation ordinaire, Paris, PUF. BOUTINET J.P., 1990/2001, Anthropologie du projet, Paris, PUF, 6ime dition. DURAN P., 1999, Penser laction publique, Paris, LGDJ. LEFEBVRE H., 1974/2000, La production de l'espace, Paris, Anthropos. PROST R., 2003, (dir.), Projets architecturaux et urbains. Mutation des savoirs dans la phase amont, PUCA. SIMON H., 1696/2004, Les sciences de lartificiel, St Amand, Gallimard.

L'ingnierie territoriale est-elle un htrosis ? Rsultats de l'hybridation de l'Ingnierie territoriale : htrosis ou coexistence de comptences ?
Janin Claude UMR-PACTE-Territoires claude.janin@ujf-grenoble.fr
Mots-cls : dcloisonnement, transversalit, territorial, ingnierie, comptences

Lingniri trritoril mrg dns l dynmiqu du dvloppmnt trritoril, n un hybridation entre les savoir-faire empiriques des acteurs et agents du dveloppement local, et ceux encadrs des diffrentes fonctions publiques. Dcntrlistion, trritorilistion d lction publiqu, rdploimnt ds srvics d lEtt, politiqus d contrctulistion, d projt ont ainsi depuis vingt ans transform les pratiques, mtiers et profils des praticiens du dveloppement territorial, identifis aujourd'hui sous le vocable encore mal dfini d'ingnierie territoriale. Cette hybridation produit-elle une co-existence raisonne de savoir-faire complmentaires, ou a-t-elle produit en l'Ingnierie Territoriale un vritable htrosis riche d'une valeur ajoute intgrant comptences de gestion territoriale et culture de projet ? Communes et dpartements sont issus des lois de dcoupages territoriaux du dix-neuvime sicle. Lur prmir voction fut dtr lchlon locl d lEtt, vc un rl dvolu ux mirs dtr reprsentants du Prfet. Toutes possdent plus ou moins voirie, btiments grer. Les fonctions publiques d'Etat et Territoriales se sont tablies sur ces rles d'organisation et de fonctionnement du territoire autour principalement de deux filires, l'une administrative, dvolue la gestion budgtaire, de l'Etat Civil, du cadastre...l'autre technique, dvolue aux travaux de voirie, d'entretien de btiments.
Orlmontnpuissncdlintrcommunlitsinscritdnsldoublcontxtdftigudlttismt des transformations des modes de vie se traduisent par un accroissement des mobilits et par une demande de nouveaux services que les communes isoles ne peuvent pas fournir. Plus largement la mondialisation des conomies, a pour corollaire la construction de territoires locaux. Ceux ci traduisent la volont des acteurs quilssointpolitiqus,conomiqus,sociux,ssocitifs,culturls,dchpprlconcurrncsurlsprixn sorgnisnt pour mttr n vidnc ds qulits spcifiqus lurs trritoirs. Sn suivnt d nouvlls formsdctionpubliqu,usindsquls les acteurs revendiquent une place dpassant leurs seuls intrts sctorils, pour mobilisr ds rssourcs quils prtgnt vc dutrs sur un mm trritoir. Ls pls d comptitivit,tmintnntlsplsdxcllncruruxsontltrduction de ces mouvements.

Si de manire pragmatique les premires intercommunalits se sont constitues autour d'une mise en commun de services techniques lis la collecte et au traitement des dchets, celles qui se sont dveloppes l'ont donc fait sur des comptences et actions autres que celles assures traditionnellement par les communes : dveloppement conomique, culturel, gestion de l'environnement... Peut s'ensuivre dans les formes d'ingnierie territoriale une juxtaposition entre des ingnieries de gestion territoriale dans les communes et de gestion de projet dans les intercommunalits, rvlatrices d'une sectorisation des tches entre types de collectivits. Mais la dynamique peut tre plus aboutie dans des formes qui dcloisonnement les niveaux communaux et intercommunaux, notamment par l'intgration de comptences originellement communales une chelle intercommunale comme la voirie, la comptence scolaire...

C'est certainement l que peuvent se trouver les conditions d'une inter-fcondation et donc d'une possibilit d'htrosis entre formes d'ingnierie. Conditions ncessaires mais non suffisantes si elles ne s'accompagnent pas d'une plus forte interrelation entre chelons territoriaux et surtout par une inter-relation entre cultures de gestion territoriale et de projet : par exemple par une mise en cohrence entre politiques environnementales de rduction de dchets (compostage, tri, sensibilisation) et optimisation des moyens de collecte. Autre exemple par une mise en cohrence enter comptences scolaires et politiques petite enfance, demandant une collaboration et une coordination entre fonctionnaires de l'ducation nationale et acteurs du pri-scolaire et de l'accueil enfance. Les dcloisonnements scalaires et fonctionnels aboutissant un dcloisonnement des comptences sont donc certainement une premire cl. La transversalit des politiques, intgrant fonctions institutionnelles et de projets, intgrant les acteurs dans des dmarches d'intelligence collective en est certainement une autre.

Bibliographie COANTIC A., CRINQUANT N., MOREL D.: Commnde publique dtudes et de recherche en ingnierie territoriale. Enjeux et partenariats , ENGREF,dnslcdrduncommnddlDICT.sminir Agen mars 2006. Comit des directeurs du dveloppement urbain Note reltive lingnierie territorile - 13 mai 2004 DOUILLET A.-C.LslusruruxfcltrritorilistiondlctionpubliquinRvuFrnis de Science Politique, vol. 53, n4, pp. 583-606. (2003) GUMUCHIAN H, GRASSET E., LAJARGE R., ROUX E., (2003), Les acteurs, ces oublis du territoire , Paris : Economica, 186 p. GRASSET E., LAJARGE R., (1999), Les mutations en marche. 1999 : lmngmnt du trritoir franais en dbat , Vol XXII, n3, pp. 277-296, Halifax : Revue Canadienne des Sciences Rgionales. HERBAUX Ph. Intelligence territoriale : repres thoriques - Ed.LHrmttn- 2007 JMBESJ.P.(2001),Trritoirspprnnts,LHrmttn,dministrtion, amnagement du territoire, 249 p JANIN C, GRASSET E., LAPOSTOLLE D., TURQUIN E., Janvier 2011 - Lingnirisigndintllignc territoriale ? Ed Anthropos Economica JANIN C., LANDEL P.-A., 2006, Diagnostic territorial : le patrimoine, objet de transversalit et de temporalit ? , in Cahiers Gographiques , Universit de Fez Maroc, n3 LARDON S., MOQUAY P., POSS Y. (dir.), 2007. Dveloppement territorial et diagnostic prospectif. Rflexions autour du viaduc de Millau.Editionsdlub,ssi,377p.

La Mobilit Rsidentielle & la Cration des Ples Urbains Cas de l'Agglomration Tangroise Marocaine

Mounaji Jamal Doctorant jamalmouna@yahoo.fr Agouray Saadia Professeur de lenseignement suprieur agourays@yahoo.fr -Equipe de Recherche sur les Banlieues et les Espaces Priurbains (ERBEP)Facult des Lettres et Sciences Humaines- Casablanca
Mots-cls : Urbanit, Mobilit Rsidentielle, Ples Urbains, Villes Nouvelles, Durabilit

Ctt communiction fit lobjt dun rchrch d doctort n Priurbanisation, Amnagement et Dveloppement Durable, intitule : La Mobilit Rsidentielle & lAmngmnt d lEspace Tangrois. Contexte A partir du moment o la ville de Tanger est sortie de ses murailles pour devenir une ville mre, ses nouveaux ples urbains-fils ont mergs avec une vitesse croissante au fil du temps, le territoire de vie et de mobilit s'est profondment chang, l'exode rural a oblig la ville, dans un premier temps, trouver des espaces son extrmit pour implanter des nouvelles zones rsidentielles ; les quartiers non rglementaires ont constitu la premire tape de cette extension. Mais au cours de la dernire dcennie, le flux dmographique s'est invers avec l'apparition, autour de ville de Tanger des lotissements rglementaires et des ples urbains consacrant l'installation d'une population urbaine migre de la ville. Objectifs et mthodologie Cette communication sintrss ux mobilits rsidentielles dans un cadre de rapports des mnages mobils vc lspc hbit ou amnag la priphrie t d c qulls gnrnt comm nouvlls configurations socio spatiales. L phnomn d mobilit rsidntill qui st ssocis lindividu ou la cellule familiale mtrilis bin sr son inscription trritoril mis surtout constitu, lchll d lhistoir priurbaine, le facteur qui doit tre saisi pour connatre au mieux les enchainements de la ville tale. Cst un sourc clef pour relire lspc priurbin Toutfois, pprochr l cot socil d l population est ncessaire pour comprendre les facteurs et les processus qui dterminent et crctrisnt l mobilit sptil, n diffrncint divrs sgmnts d lspc sous un angle dmographique et social. Pour rpondre notre problmatique, nous avons procd de la manire suivante : Une exploration bibliographique afin de constituer notre modle de recherche ; Une tude empirique qui a pour objet de valider notre construit thorique via un questionnaire administr auprs d'un chantillon reprsentatif des trois ples urbains situs des distances varies de la l'agglomration Tangroise (fig 1) et pour simuler les nouvelles surfaces rsidentielles on a modlis les espaces priurbains Tangrois.

Mobilits rsidentielles et espaces priurbains ; un dsquilibre socio-spatiale La question des mobilits rsidentielles et de la priurbanisation est en ralit lie celle de la production du logmnt n prticulir, t d lhbitt n gnrl Toutfois, ls forms dxtnsion priphriques ont conduit un dsquilibre entre une zone centrale, relativement bien quipe mais qui nrgistr un dpuplmnt t ds zons dxtnsion priphriqus insuffismmnt quips qui accueillnt lssntil d l croissnc t qui dpndnt d zons dctivits notmmnt industrielles situes aux portes de la ville. Lxclusion socil dmur un qustion proccupnt Ls difficults dus ux inglits dccs u logement, les obstacles rencontrs lors du choix des lieux de rsidence et les dysfonctionnements rencontrs lccs u mrch dmploi, sont ls multipls fctts d lxclusion urbin Pr illurs, lcclrtion d l mobilit t d l sgmnttion sptil n miliu priurbain, remet en question les relations classiques d lurbin l vill Ls divrss mobilits provoqus par les xtnsions rndint possibl l diffusion dun urbnit dns ls priphriqus Ls hbituds s sont compltement modifies, la rsidence en priphrie de la ville et le travail quelques kilomtres des logements. Ls tnsions spcultivs sur l foncir t sur limmobilir risqunt d rndr lccs l vill difficil pour les groupes faibles revenus, contribuant ainsi creuser davantage la fracture sociale entre la ville intgre et ses extensions priphriques. Les grands projets raliss dans des dlais record, sans aucune cohrence entre les politiques publiques sectorielles, ont provoqu une ingalit sur la rpartition des quipements, entre les diffrents arrondissements et quartiers de la ville et un sous-quipement remarquable dans les zones priurbaines. La question de la gouvernance territoriale et des transports reste un dfi principal pos ux gstionnirs d lgglomration et de ses zones de dveloppement. Conclusion En somme, Les mobilits rsidentielles continueront et les choix des mnages seront toujours vers le moins cher, le priurbain amnag, qui peut tre canalis. A cet effet, de nombreuses recherches approfondies sur les comportements rsidentiels et sur les stratgies rsidentielles peuvent tre recommandes afin de rpondre aux aspirations des diverses catgories sociales en matire dhbitt t d limitr pr consqunt l gspillg ds trrs n priphrie.

fig 1

J MOUNAJI 2012

Bibliographie AGOURAY S, 2007, Mobilits spatiales Casablanca Caractristiques, mcanismes et impacts. Facult de lettres et sciences humaines Casablanca. Ths pour lobtntion du Doctorat dEtt AIT HAMOU S, 2005, 2006, lorgnistion d lspc utour d Csblnc t limpct d l priurbnistion sur lgricultur Fcult d lttres et sciences humaines Mohammedia prti I t II Ths pour lobtntion du Doctort dEtt (Ths n rb) BOULIFA A, 1986, Muttions t orgnistion dun spc priurbin l Fhs d Tngr t ses bordures (le Tangrois), universit de Poitiers, Etudes mditerranennes n 10, CIEM, 359 p. EL GHARBAOUI A., 1981, L trr t lhomm dns l pninsul tingitn, ssi sur lhomm t l miliu nturl dns l Rif occidntl, Rbt, Trvux d lInstitut scintifiqu, Sri gologie et gographie physique n15, 440 p. DI MEO G., 1998, gographie sociale et territoire, Paris, 317 p, HILLALI M t Khllouki Tmsmni M, 1995, Tngr dvloppmnt urbin dun vill prticulir , Ttoun, group dtuds t d rchrchs sur l mditrrn (GR EM), actes de la 6me rencontre de Ttouan, 29-30 octobre 1995, Villes et urbanisation en Mditerrane. Le cas du Maroc mditerranen, pp. 71-85. LE TELLIER J., 2006, Recompositions territoriales dans le Maroc du Nord. Dynamiques urbaines dans la pninsule tingitane et gouvernance des services de base Tanger et Ttoun (Mroc) Linclusion ds qurtirs puvrs trvrs lccs ux trnsports t lu potable, universit Aix-Marseille I, thse de gographie, 608 p. REFASS M, 1995, Lorgnistion urbaine de la pninsule tingitane, Rabat, universit Mohammed V, Publications de la facult des lettres et des sciences humaines, Thse, 343 p. SADDIKI A., BELKHEIRI O., 2005, Comptitivit et attractivit territoriales : la Rgion TangerTtouan entre dvloppmnt t insrtion dns lconomi mondil Fcult d Droit d Tanger. TEMSAMANI M., 1983, Les quartiers priphriques dans le dveloppement urbain. La croissance priphrique de la ville de Tanger, Paris, thse de gographie, 338 p.

Une connaissance hybride pour passer du mode rcit au mode projet


Pacini Vincent Economiste-Prospectiviste Paris v.pacini@numericable.com

Pour: ssr: d: l: rflxion: : lction,: d: nombrux: rojts: ou: dmarches de territoire ncessitent la roduction:dun:connissnc:(Pqutt,:2005)1 t:lcquisition:drntissgs:(Pigt,:1969)2 hybrides. Lobjctif:d:ct:rticl:st:dortr:ds:ronss:::c:constt:n:formulnt:dux:hyothss:lusibls: (Avenier,1997) : - L:lurt:d:cs:dmrchs:ou:d:cs:rojts:rouv:crtins:difficults::sxtrir:du: mode rcit , cst--dir: un: mod: dxrssion: qui: dcrit: sous: un: form: littrir: un: suit: dvnmnts: C: mod: dxrssion:st:souvnt:u: compatible avec le mode projet qui ncessite un cadrage plus rigoureux, tant synchronique que diachronique. - L: ssg: ntr: l: mod: rcit: t: l: mod: rojt: imliqu: l: fbriction: dun: connissnc: hybrid: associant connaissance du rcit et du projet. Les preuves tangibles de cette connaissance sont les livrables dun:dmrch: proactive 3. Le passage du mode rcit au mode projet implique la fabrication dune connaissance hybride Dans le cadre de nos recherches4 nous avons constat que la dmarche proactive doit produire la fois ls:lmnts:d:connissnc:rmttnt:dun:rt,:didntifir:ls:roblms:(ls:njux):t:ls:solutions: (ls: ctions),: dutr: rt,:ls: mods: ortoirs: ssocis: Ces connaissances sont le fruit apprentissages hybrides. N:s:roduir:ctt:connissnc:hybrid,:cst:rndr:l:risqu:d:crr:un:tnsion:ntr: la ralit et le futur souhait (Senge, 1991). Produire ces connaissances engendre des transformations oprer qui vont bien au-dl:d: lrntissge en boucle simple (Argyris, 1978) :cs:chngmnts:n: sinscrivnt: pas dans des rfrentiels cognitifs, comportementaux et organisationnels connus. La fabrication dune connaissance hybride suppose de bien articuler contenu (quoi ?) et processus (comment ?) Ctt:connissnc:hybrid::ros:sur:un:subtil:chng:ntr:l:dsir:dntrrndr:t:l:ncssit:d: fir: ds: cturs: dun: trritoir: Lorgnistion: d: ct: chng: sui: sur: un: ingniri: qui: rticul: contenu (le quoi ?) et processus (le comment ?) pour produire trois types de livrables. L: rmir: livrbl: st: un: documnt: qui: consign: un: dcision: dcturs: rtg : la dfinition du primtre des enjeux prioritaires. Cs:drnirs:constitunt,:dun:rt,:un:synths:ntr:limortnce des roblmtiqus:t:dutr:rt:ls:mrgs:d:mnuvr:ctull:t:otntill:ds:cturs Le second livrable est un pacte qui traduit la volont des acteurs de mobiliser une partie ou la totalit de leurs ressources sur des projets prioritaires qui sont perus comme des rponses crdibles oprationnelles aux enjeux.

Le concept de connaissance fait rfrence toute construction mentale effectue par un individu ou un groupe dindividus partir dinformations (donnes extrieures aux personnes) ou dautres stimuli. Gilbert Paquette Modlisation des connaissances et des comptences, Presse de lUniversit du Qubec, 2005, p3. 2 Lapprentissage par un individu ou par un groupe dindividus consiste transformer des informations en connaissance. Op. Cit. Gilbert Paquette, p.3. 3 Termes utiliss pour oprer un distinguo avec dautres livrables de dmarches qui ne conduisent pas ncessairement laction. 4 Thse de doctorat Le pilotage des dmarches de prospective stratgique territoriale soutenue lUniversit de Poitiers.

Le troisime et dernier livrable est le dispositif de pilotage. Il rassemble et organise toutes les informations qui: montrnt: commnt: ls: cturs: vont: sy: rndr: our: mttr: n: lc: et dployer leur programme dctions:

Bibliographie ARGYRIS C., 1996, Savoir pour agir, Inter ditions .VENIER:M:J:(dirctur:douvrg),:1997,:La stratgie chemin faisant, Economica, BARBIER Jean-Mri:(dirctur:douvrg),:1996,:Savoirs thoriques et savoirs daction, PUF BOOTZ Jean Philippe, janvier 2001, Prospective et apprentissage organisationnel, Travaux et Recherches de Prospective, n13, Paris BOUTINET J-P, 1993, Anthropologie du projet, PUF DURANCE Ph., GODET M., MIRENOWICZ Ph., PACINI V. La prospective territoriale, Cahier du LIPS (2007), srie recherche n7 PACINI V. BRUN I., mars 2007, Lvnir: du: bssin: nncin : une dmarche aussi instructive quortionnll , Futuribles, n 328, pp. 23 - 38 PIAGET J., 1969, Psychologie et pdagogie, Denol SENGE P., La cinquime discipline, First, Paris WATZLAWICK P., 1996, Le langage du changement, Editions du Seuil

LIngnierie de territoire comme objet scientifique hybride : quelles postures et pratique de recherche ?
Turquin Elise Laboratoire PACTE/Territoires Universit Joseph Fourier eliseturquin@yahoo.fr
Mots-cls : Ingnierie de territoire, pistmologie, comptences, hybridation, sciences du territoire

L.ncssit.d.disosr.dun.ingniri.d.trritoir.sxrim.d.mnir.d.lus.n.lus. prgnante et explicite de la part des acteurs dcisionnels et professionnels. Le bouleversement des rfrentiels t. ds. instrumnts. d. lction. ubliqu. trritoril. (dcentralisation, dveloppement durbl,.dmocrti.rticitiv)..n.fft.rndu.d.lus.n.lus.imrtif.dinvntr.ls.mods. t.ls.mthods.drticultion.t.d.mtissg.dxrtiss.lurills.miss.u.srvic.dun.mm. vision.t.dun mme projet pour le territoire. Ct. nju. dinnovtion. dns. ls. trritoirs. intrll. lunivrsit. dns. ss. missions. dnsignmnt.t.d.rchrch,. et, au-del des ncessaires cooprations avec le monde territorial, questionne plus largement l.rort.ds.scincs.(nissnts).du.trritoir..lction. En. sattachant illustrer le crctr. hybrid. d. lingniri. d. trritoir. ctt. communication vise interroger le positionnement pistmologique ncessaire apprhender cette frontire poreuse,.lhyoths.cntrl.tnt.cll.du.bsoin. voire de la ncessit dpasser une posture pistmologique encore largement ancre dans un paradigme positiviste. Car au-del de svoirs. t. comtncs. d. lingniri. - tymologiquement le gnie des engins militaires - il apparat ncessaire de mobiliser des comptences de mise en relation pour agir ensemble dans un contexte de monte de l'exigence de participation citoyenne. En. suynt. notmmnt. sur. ls. trvux. mns. dns. l. cdr. du. rojt. d. rchrch. IngTerr, ainsi que sur une revue de littrature, nous prsenterons dans une premire partie la sociognse de cette notion, fruit.dun.fcondtion.crois.ntre praticiens, chercheurs et enseignants et pour une large part constitue et formalise chemin faisant dans une relation dialectique et informelle entre pratiques professionnelles diverses, exprimentations multiples et formations clectiques. Mais le carctr. hybrid. d. lingniri. sobsrv. glmnt. dns. s. comosition. t. son. fonctionnmnt. Si. s. dfinition. nst. s. stbilis, les termes visant recouvrir ce domaine dction.illustrnt,.lus.ou.moins.xlicitmnt,.l.rocssus.mtis..luvr. Elle est ainsi qualifie de systme socio-technique (Lapostolle, 2010), ou.dinstitution.(Pivtu,.2010), ou encore analyse comme la mis.n.scn.d.shrs.dcturs.(Jnin.t.l,.2011) ou comme une chaine, un rseau imbriqu de comptences multiples, avec ses dpendances mais aussi ses synergies (Trognon et Al., 2011). Ainsi dfinie comme objet hybride, cst--dire form. r. lction. dun. multilicit. dlmnts. qui. . cr,. gnr. un. nouvll. ctgori. d. form,. ctt. dimnsion. dssnt. largmnt.cll.d.lmrunt,.d.l.combintoir.ou.d.l.surosition.ur.t.siml.de techniques et de pratiques (Molinet, 2006),.lingniri.d.trritoir.sr.nsuit.qustionn..lun.d.ss. enjeux scientifiques. Ces rflexions trouvent un cho particulier le cadre des rflexions menes ujourdhui.utour.d.l.lgitimtion.ds.scinces du territoire/territoriales.

Bibliographie JANIN C., GRASSET E., LAPOSTOLLE D, TURQUIN E., 2011, Lingniri,. sign. dintllignc. territoriale ? , Economica. LAPOSTOLLE D., 2010, L'ingnierie territoriale vue des pays : une bureaucratie professionnelle territoriale en gestation , thse de doctorat en sciences politiques, Lyon 2. MOLINET E., 2006, Lhybridtion : un processus dcisif dans le champ des arts plastiques , Le Portique [En ligne], 2-2006 Varia, mis en ligne le 22 dcembre 2006, URL : http://leportique.revues.org/index851.html PIVETEAU V., 2010, Lingniri. trritoril : pour un parti pris gographique , essai indit prsent en vue de lhbilittion..Dirigr.ds.Rchrch,.ENS.Lyon. TROGNON L., LARDON S., PARYE M., 2011, L. chin. dingniri. trritoril,. vrs. un. ingnium territorial ? , 1re confrence intercontinentale en intelligence territoriale, Gatineau (Qubec).

Hybridation et mdiation culturelle des sciences et des innovations


Chicoineau Laurent Directeur CCSTI Grenoble La Casemate Professeur associ Universit Stendhal laurent.chicoineau@ccsti-grenoble.org
L mdition culturelle et scientifique dveloe r lquie de l Csemte Grenoble sentend comme l mise en uvre de situtions fvorisnt les rencontres les chnges et les trnsverslits. Prenant ses distances par-rapport la seule approche didactique, fonde sur un transfert de connaissances sens unique, la mdiation culturelle et scientifique recherche la pluralit et la confrontation des points de vue ; la mise en perspective/ en contexte/ en jeu/ en scne/ en doute/ des savoirs et de leurs modes de production et de diffusion. Elle sinscrit dns l dynamique dun projet culturel pour socit de la connaissance, qui prend en considration le mouvement gnral de renouvellement des pratiques de recherche artistique comme scientifique et de rort luvre, lexertise et u ublic. La socit franaise comme les socits occidentales constatent la monte en comptence de lensemble de l oultion traduite par le dveloppement exponentiel des productions et dmarches amateurs, notamment dans les domaines culturels et de la connaissance. Ce nouvel tat, qualifi de socit de la connaissance , bouscule le positionnement et le fonctionnement des institutions ducatives et culturelles chrge elles de sdter ou de cmper sur des positions historiques. L Csemte choisi de rendre en comte ces chngements et dexrimenter de nouvelles pratiques, faisant plus de place la crativit et aux opinions, aux reprsentations et aux intrts des individus y compris ceux des scientifiques et des artistes. Sgit-il pour autant de pratiques hybrides entre ducation, crativit, dbat public ? L mise en uvre de ces nouvelles formes de rencontres et dchnges entre sciences innovtions et socit ncessite par ailleurs llbortion dun rfrentiel commun. Cr il ne sgit s de passer dun didctisme rigide ou dun dgogisme ludique un reltivisme intrnsigent. Lhybridtion des pratiques apparat alors comme un processus un moment donn et non comme une finalit. Exprimenter de nouvelles faons de dbattre des avances des sciences et des technologies, ou exlorer les voies de l coroduction des connissnces en dvelont des rtiques dinnovtion ouverte ou de sciences citoyennes n s our objectif de crer des chimres ou des formes indites, mais bien de faciliter lrhension de la complexit des modes de production, de diffusion et de ngociations des savoirs dans notre socit contemporaine, sans tomber ni dans le rductionnisme manichen (nouveaux obscurantistes versus citoyens clairs), ni dans la surenchre litiste (il faut tout apprendre/ comprendre avant de pouvoir mettre un avis). Pour rsumer lhybridtion rtique dns l mise lreuve de ces nouvelles rtiques de mdiation consiste abaisser les frontires entre les disciplines, provoquer les rencontres et les rises de risque dcteurs (sortir de son chm dexertise bouleverse souvent celui ou celle qui lose) et reconntre ux ublics un rle ctif dns llbortion des savoirs. Cest ussi une tenttive dorgniser utrement l crtion et l recherche our fvoriser linnovtion sur un territoire, convincus que les meilleures solutions simginent lusieurs dns un esrit roche de celui du bricolage, en prenant en compte les attentes, reprsentations, comptences et propositions de chacun.

Ls comptncs t savoirs ds habitants pour lhybridation d lagir territorial : lhabitant comm nouvll pistm ?
Faburel Guillaume Matre de confrences HDR -Institut dUrbanism d Paris LabUrba -Universit Paris Est Crteil Val-de-Marne et Bureau de recherches Amnits faburel@u-pec.fr
Mots-cls : habitant, savoirs, politique, conflits, territoires

L.foisonnmnt.ds.trminologis.rltivs..lindividu.st.prticulirmnt.importnt.dns. le champ d. lction. trritoril,. singulirmnt. dns. l. domin. d. lmngmnt. Si. ll. renseigne sur la multi appartenance contemporaine des sujets (association de riverains, groupe dmturs,. collctifs. citoyns),. qu. rvt. plus. fondmntlmnt. ctt. hsittion ? De quel individu. sgit-il en fait lorsque les territoires sont le creuset des actions mises en dbat ? Pour ssoir.c.qustionnmnt,.nous.prndrons.un.chmin.prticulir,.clui.ds.conflits.dmngmnt. Et ce au moins trois raisons principales. La premire, de posture, renvoie un parti-pris : celui de ne pas vouloir dfinir a priori lindividu,. mis. d. l. qulifir. dynmiqumnt. t. dilctiqumnt,. dns. ds. situtions. d. frottmnts. t. d. tnsions. Lindividu. ndvint. qu. dns. c. qui. fit. liens par des altrits sociohistoriqus. Ls. conflits. constituront. donc. notr. spc. d. frottmnt,. u. fondmnt. dun. volution.tngibl.ds.mods.dnggmnt.(Ion,.2001). Duxim. rison,. il. st. dmis. qu. lmnciption. (rltiv). ds. dits. individus. passe notmmnt. pr. ls. dispositifs. dits. prticiptifs. t,. ddns,. lxprssion. d. lurs. svoirs. t. comptences comme facults et aptitudes cognitives, techniques, pratiques et politiques (Sintomer, 2008). Cela les rendrait pleinement ligibles la co-production de sens, bien et mondes communs (par-dl. ls. suls. projts. soumis. . dbt). Il. sgit. principlmnt. dntrvoir. c. qui. frit. thoriquement par ce biais dornavant individu : un actant lgitime, par ses expriences, un rpport.dglit.(communut des gaux in Rancire, 2004) et, ds lors, par de tels savoirs de coproduction. (Cuny. t. Hrzbrg,. 2008),. l. point. vnc. dun. utr. form. (socil). t. utrmnt. engage de citoyennet (la communalit, in Rosanvallon, 2011), revisitant ainsi la catgorie relevant du.domin.politiqu.t.dcrit.comm.lun.ds.trois.dimnsions.fondmntls.d.notr.prsnc. au monde (Arendt, 1958, rd. 2001). Troisime et dernire raison selon nous opportune, si la question des savoirs et comptences des individus actant est pose, et ds lors la composition avec les expriences et leurs sens ordinaires (Schtz, 2007),.cst.ussi,.pour.n.ps.dir.surtout,.n.rison.du.sttut.qu.ujourdhui.l. territoire (Roux, 2002), tant dans les projets techniques soumis tensions que dans les attaches, affects et inter-subjectivits des groupes mobiliss (Mel, 2007 ; Lolive et Soubeyran, 2007). Ds lors, tntr. d. qulifir. dynmiqumnt. dns. cs. disputs. trritorils. lindividu. pr. ss. fcults. productrices de sens et les ressources mobilises cette fin implique certes de saisir la porte phnomnologiqu.d.tout.trritoir,.n.loccurrnc.un.hbitr.Toutfois,.un.hbitr.dns.lqul.si. le quotidien des usages et pratiques pleinement territoriaux est une ralit primordiale (ontologie de la vie quotidienne, cf. Schtz, op. cit.).ls.svoirs.sociux.(Dwy,.2003).t.politiqus.(Sintomr,.op. cit.) apportent par leur capacitation (cf. Buclet, 2011), une autre lgitimit dans un agir ds lors autrement territorialis (Hatzfled, 2011). L.rl.d.lspc.gogrphiqu.st.donc.dtrminnt.Crts,.il.nourri.ds.rgumntirs.pr.ls. consquences spatiales des projets eux-mmes. Mais surtout, il donne corps (au sens galement doprtions.snsibls)..ct.hbitr.n.politique.

Ce dernier constituerait au final le creuset territorial des mobilisations et engagements, aussi pour ne ps. dir. surtout. pr. l. rssourcmnt. ds. svoirs. t. comptncs. ds. hbitnts. Or,. cst. . remarquer, dans la liste des qualificatifs habituls.rppls.u.dbut,.lhbitnt.st.clui.qui.dmur. ncor. globlmnt. impns. politiqu,. comprtivmnt. . lusgr. (d. l. mtris. dusg),. du. citoyn. (d. l. dmocrti. rprsnttiv),. ou. ncor. ds. rivrins. (d. lquipmnt. productur. dffts.xternes). Nous. nous. ppuirons. notmmnt. sur. l. mis. n. plc. dun. dmrch. collbortiv. vc. ds. habitants de la rgion Champagne-rdnn,. lors. dun. projt. d. rconstruction. d. lign. . hut. tension (Faburel, coord., Chevallier, Elli, Tartire, Battais, 2011). Par quelles approches (ncessairement empiriques) et mthodes (singulirement collectives) serait-il possible dccompgnr. (position. d. rchrch-ction). lxprssion. gogrphiqu. t. plus. lrgmnt. l. manifestation territoriale de telles ressources, savoirs et comptences (cartes, images, groupes de discussion) ?.u.croismnt.ds.svoirs.t.ds.pouvoirs.d.lgir.trritoril,.d.lur.hybridtion.t. compliction,.ny.-t-il.ps..ntrvoir.lhbitnt.comm.nouvll.pistm.(Foucult,.1966 ; Faburel, 2010),.cll.dun.modrnit.qui.s.voudrit.plus.rflxiv face aux incertitudes et irrversibilits sur lesquelles bute la rationalit amnagiste ? Bibliographie ARENDT H., 2001 (dition originale 1958), Condition de lhomme moderne, Paris, Pocket Evolution. BUCLET N., 2011, Le territoire, entre libert et durabilit, Paris, PUF. CUNY C. et HERZBERG C., 2008, La mobilisation des savoirs citoyens dans les budgets participatifs llmnds. Lxmpl. d. l. rgion. d. Brlin. Brndbourg , in Topu, Cuny et Serrano-Velarde (coord.), Savoirs en dbat,.LHrmttn,.Scincs.t.Socit,.pp.119-145 DEWEY J., 2003, Le public et ses problmes, uvrs. hilosophiqus,. Tom. 2, Cometti J-P. (dir.), ublictions.d.lunivrsit.d.u,.Frrgo,.207.p. FABUREL G. (coord.), CHEVALLIER K., ELLI A., TARTIERE S., BATTAIS M., 2011, Paysages, milieux cologiques et cadre de vie comme ancrages territoriaux et perspectives de changement : Diagnostics cologique et paysager, enqute socio-environnementale chez lhabitant et confrence citoyenne pour une prospective territoriale entre Charleville-Mzires et Reims, Rapport Final du Bureau de recherches Amnits pour RTE Nord-Est, 170 p. FABUREL, 2010, Lhabitant dans lvaluation de lenvironnement et de ses territoires. Sens ou indcence du dveloppement durable, Habilitation diriger des recherches, Universit Paris 1 Panthon Sorbonne, 541 p. FOUCAULT M., 1966, Les mots et les choses. Une archologie des sciences humaines, Gallimard, coll. Bibliothque des sciences humaines , Paris, 405 p. HATZFELD H., 2011, 2011, Les lgitimits ordinaires. Au nom de quoi devrions-nous nous taire ?, Paris, Co-dition.dls/LHrmttn,.Coll.Qustions.contmporins ION J., 2001, L'engagement au pluriel, Saint-Etienne, PUSE. LOLIVE.J.t.SOUBEYRN.O.(dir),.2007,.Lmrgnc.ds.cosmopolitiqus.ris,.L.Dcouvrt,.Coll. Recherches. RANCIERE J., 2004, Le maitre ignorant. Cinq leons sur lmancipation intellectuelle, Paris, Ed. 10/18, Collection Fait et cause. ROSANVALLON P., 2011, La socit des gaux, Seuil, Coll. Les livres du nouveau monde, 432 p. ROUX M., 2002, Inventer un nouvel art dhabiter le r-enchantement de lespace,.ris,.lHrmttn,. 206 p. SCHTZ A., 2007, Essais sur le monde ordinaire,. (trduction. drticls. slectionns partir des Collected Papers ; rdition des articles du recueil lments de sociologie phnomnologique, 1966), Editions du Flin poche, SINTOMER Y., 2008, Du.svoir.dusg.u.mtir.d.citoyn ? , in Topu, Cuny et Serrano-Velarde (coord.), Savoirs en dbat,.LHrmttn,.Scincs.t.Socit,.pp.75-93.

Au-del du rcit rpublicain : le territoire entre unification institutionnelle et hybridations pragmatiques


Genestier Philippe ENTPE, Laboratoire RIVES, CNRS UMR 5600 Universit de Lyon genestier@entpe.fr
Mots cls : Universalisme, pluralisme, individualisme, institution, territoire

ctdunimginirinstitutionnllongtmpshgmoniqunFrnc,porturdunconcption univrslistdlidntitindividulltcollctiv,corrlunconcption homognisatrice du territoire, il a toujours exist un jeu de ruses et de fuites, fait de rapprochements ou de contournements dotant les micro-communauts en leur espace-rfugdcpcitsdhybridtiond leurs modes de vie. De ce fait, le pays officiel avait une vision du monde sensiblement diffrente de celles du pays rel , ce dernier restant longtemps assez indiffrent aux normes publiques. Jusquu dbut du XX sicl, ls hbitnts ds pys t ds bourgs vivint dns un univrs fit dnrcinmntslocuxtfmiliux,dtrditionstdpprtnncshrits.Lsportursdcs cultures vernaculaires avaient su maintenir, par des hybridations constantes et des appropriations empiriques, deux fers au feu . Lnrcinmnt srvit d rssource ontologique autant que de cpitldntrid,cpndntqulpprtnnccitoynndotitchcundprotctionsssocis aux droits individuels et aux liberts publiques. Cette hybridation entre des socialits htrognes, des rpertoires axiologiques distincts et des lgitimits opposes correspondait des chelles gographiques dcales et des rgimes dhistoricitdivrgnts.ClntrndurntlXIXsiclunmntlitcomplxouhybrid,l fois incertaine et souple, dont la littrature tmoigne minemment (Batrix de Balzac en est une magistrale illustration). Puis, la rvolution industrielle et urbaine imposa progressivement la prvalence du paradigme institutionnel. Une prvalence qui demeura de principe dans un premier temps, car dans le monde d lrtisnt t ds ptits ntrpriss, comm dns lmond ds fubourgs t ds bnlius, l mentalit et la morphologie sociale traditionnelles perdurrent. Et cela jusque dans les annes 195560. C nst quvc ls Trnt gloriuss qu l prdigm institutionnl simpos concrtmnt. L slrilistiondlpopultionctiv,lconcntrtioncpitlistiqudnslcommrctlindustri, ltrtiristiontlurbnistiongnrlisdumoddvifinirntprrndrffctif et gnralis le modle stato-national de socialisation et de subjectivation. Ceux qui avaient (sur)vcu longtemps dans une autonomie et une indiffrence relative vis--vis d lordr institutionnl furnt lors rttrpstprsquliminsprlxtnsion de la modernit rpublicaine. Cependant, la fin des Trente glorieuses, le rcit institutionnaliste, ngateur des diversits et prscriptur du lissg socil, fut frontlmnt contst. Contst mtrillmnt dbord, pr l crise conomique et les rts d lintgrtion-assimilation, mais aussi sur le plan idel par des revendications concernant la reconnaissance des particularits et sous-tendant la demande de dmocratie dcentralise, participative. Il en rsulta que le paradigme associant galisation et standardisation perdit son acceptabilit et sa plausibilit. De mme, le dveloppement de la mobilit tlrdiclistionduprocssusdindividutionntrnrntunplurlitdprtiqustunmixg des sociabilits, qui se dployrent sur les diffrentes chelles territoriales frquentes par les individus. L diffrncition ds typs d tissus urbins t lugmnttion ds mrgs d choix d leur localisation rsidentielle permettent aux mnages des appariements slectifs.

De plus, la prcrit,tntprofssionnllquconjugl,rndlqutionpouroptimlisrlliud rsidnc multifctorill t singulir, t instbl lidntifiction sttutir t culturll ds individus. ujourdhui, l plurlit xiologiqu, l complxit socitale, la diversit des expriences de la vie collctivtdutrritoirinduisntlhybridtionmpiriqudsrfrncstdslogiqusdction, c qu ls nouvlls tndncs ds scincs socils tntnt dinvstigur t c qu d nouvlls gouvernementalits tentent de prendre en compte.

Rvler lhybride pour fonder une utopie territoriale


Herrera Catherine. Doctorante Laboratoire Pacte/Territoires. ce.herrera@yahoo.fr
Mots-clefs : Utopie, Hybride, Action politique, Complexit, Territoire Au dbut du XVI me sicle, deux textes majeurs portant sur la nature du pouvoir politique sont rdigs en Europe: Le Prince du Florentin Machiavel (1513) et Utopia de lnglis Thomas More(1516). Si le premier part du rel pour laborer une thorie renouvelant lrt de gouverner en lgitimant le primat du politique sur la morale, le second marque une rupture avec un existant mprint dinjstic socil, en crant un monde imaginaire, un ailleurs inaccessible, o lglitrism rv s rlise dans une socit structurellement fige. A bien des gards, leurs similitudes dans la faon de rpondre ces contraintes vcues serraient bien plus grandes quil ny parait au premier abord. Car au-dl d l rchrch dn jstification du pouvoir politique - allant d lidlistion, port par Machiavel, ce que nous pourrions appeler une u-cratie , invoqu par More - cst bin l qstion d lintrt gnrl qui transparait dans la pense de ces deux auteurs (Cugno, 2002 ; Lefort, 1986). Ladaptation pragmatique o lppl limginir, porrit ds lors se comprendre comme une modalit dction consistnt tenter de changer une ralit devenue obscure. Complexit, fragilit, fragmentation, mutations acclres, sont autant de constats qualifiant la socit contmporin dont linscription sptil s lit dsormis lchll mondil, mis o ls rapports sociaux restent largement tributaires du local. La redfinition des relations entre forme sptil t socil simpos ; la socit imprime sur le sol (Baudin, Bonnin, 2009), cde la place une socit constrit vc lspc fisnt mrgr l figr d lhomm sptil (Lussault, 2007), volnt dns n nivrs compos dspcs, d movmnts, dindividlits t dimmt rialits. C qi tit vidnc dvint incrtitd Ls notions dchlls dction, d continits t drticltions sxposnt ctt lctr post-moderne des temps. Comme un gant aux pieds drgil, l povoir politiq pin donnr sns ss ctions o lintrt gnrl rssort pls dn idl q dn principe suivre. Face aux difficults, les territoires sont invoqus comme une novll figr d lmngmnt pouvant rpondre aux enjeux inscrits dsormais dans notre quotidiennet (Jean, Vanier, 2009). Il simpos ainsi comme, la synthse ractive du couple mondial-local, le moyn dction por rdfinir ls lins socio-spatiaux, le niveau de gouvernance adapte sachant cumuler les capacits publiques-prives et dpasser les logiques d lintrt individuel-collectif. Cette approche territoriale entendue comme le dpassement des antinomies rvles par la modrnit, prodit n rlit qi s hrt ds problms d comprhnsion, drticltion, d coordination dans et entre les territoires. Le recours une action politique induite de pragmatisme (Lascoumes, Le Gales, 2004) traduit une nouvelle fois la peine qu'ont les hommes prendre la ralit en charge t fit rssrgir c dsir dn illrs, librtr dn limginir o lirrl sinstit oprtr d rl ( Wunenburger, 1979). Lobjt de cette communication est d sinterroger sur les fondements constitutifs du territoire, cst--dire sur ce qui fait lien et sur c qi crr d sns lction Autrement dit, requestionner lrt d govrnr laune de cette nouvelle complexit territoriale. Lintrt st lors d comprendre, pourquoi et comment les nouveaux rfrentiels d laction publique shybrident ou non, ceux dj en place. La rfrence aux phnomnes dhtrosis ou de dpressions hybrides , pourraient tre alors une clef de lecture permettant dapprhender la manire dont se construit la gouvernance territoriale.

Lhybrid serait alors convoqu comme une capacit cratrice, une aptitude transgresser lxistnt, por crr d novx lins socio-spatiaux innovants, pour fonder in fine une nouvelle utopie territoriale. Le terrain mobilis pour cette analyse est le Parc Naturel Rgional du Vercors (PNRV), sur la question de la prise en compte du foncier comme bien commun. Interrogeant de ce fait les modalits de gouvernance de cette ressource particulire, situes quelque part entre le besoin de normes et le rv dn utopie foncire" (Pisani, 1977) Bibliographie BAUDIN G., BONNIN P., 2009, Fair trritoir aujourdhui, Actes du colloque, Eds. Recherches. CUGNO, A., 2002, LUtoi d Thomas Mor : qulqus rrs, Chauvigny, pp. 1-28. GERBAUX F., 1994, La montagne en politique, Collction Logiqs Politiqs, LHrmttn JEAN Y., VANIER M., 2009, La France amnager les territoires, Paris, A. Colin. LASCOUMES, P., LE GALES, P., 2004, Gouverner par les instruments, Paris, Eds Sciences Po. LEFORT C., 1986, L travail d l'uvr Machiavl. Gallimard. LUSSAULT M. 2007, L'homme spatial la construction sociale de l'espace humain, Paris, d. du Seuil. PISANI E., 1977, Utopie foncire, Paris, Eds Du Linteau.

Les dispositifs dhybridation et leurs enjeux : retour sur quelques mdiations territoriales
Lefort Isabelle IRG-EVS 5600 Isabelle.lefort@univ-lyon2.fr
Mots-clefs : mdiation, interprtation, vulgarisation, ressource territoriale, hybridation

Les territoires dveloppent depuis dj au moins un quart de sicle des mdiations/supports de mdiation de leurs singularits matrielles ou immatrielles. Inscrits dans des contextes de vloristion,. dducation et de sensibilisation, ils ont t particulirement instrumentaliss dans le champ des offres rcratives et touristiques. Aprs les territoires de nature ce sont les territoires d.lrbin t.jordhi.cx.d.lr.ntr-deux qui laborent ces offres. Cst.insi.q.les acteurs territoriaux ont. dvlopp. ds. mngmnts. (mison. d),. ds. dispositifs. (scnogrphi. ds. espaces ouverts et de muses, ralit augmente, locative art), des lieux et des rseaux (sentiers thmatiques),.jordhui largement ubiquistes dans les pays post-indstriliss.Lnsmbl.d.cs. interventions, in situ, dvoilent ds.hybridtions.mltipls,..lintrsction.d.cognitif.t. du ludique, du local et du global (imbrication et non plus embotement des chelles) et ce, dans un composite de temporalits de plus en plus segmentes par la promotion dvnmnts . Cs. offrs. sont. . dstintion. tot. . l. fois. ds. gns. dici. t. ds possibls. visitrs. dillrs ; ils revtent une fonction, en interne, de qualification et de construction de valeur des espaces et des tmps,.mis.ssi,.n.xtrn,.d.visibilit.t.dttrctivit.Ls.dstintirs.d.cs.offrs.composnt. donc aussi un hybride de cibles qui illustre la qualification des territoires comme lieu de maximisation des interactions, lieu de croisements et de frottements . Enfin, la fabrication de ces offrs,. dns. l. cdr. ds. rsx. dctrs. qll. mobilis,. prmt. d. crnr. ls. modlits. d. l. fabrication de petits discours localiss ,. prticipnt. dn projet ensemblier, non sans impact sur lidntit.d.c.qi.st. politique . Lobjctif de cette communication est de proposr,. . prtir. dn. corps. ovrt. (offrs. d. prcs,. offres de muse urbains, offres de ville) une typologie des hybrides ainsi labors, en mettant lccnt.n.prticlir.sr.ls.njx.d.mdition.(l.cognitif.t.l.ldiq).t.d.rprsnttions.q. ls. trritoirs. constrisnt. dx-mms. (spcifiq. t. gnriq). Lnlys. discrsiv. t. iconographique de ces dispositifs territoriaux met jour des frottements, des coexistences, des composites, ainsi, entre histoire et mmoire, entre naturel et culturel ou entre local et global. Jsqo.ces dispositifs et ces agencements produisent-ils des hybrides de savoirs sur les territoires ? Comment sont-ils surdtermins/pilots par des discours (dveloppement durable, interculturalit) qui les excdent ? Comment ngocient-ils la question de la transmission des connaissances et font-ils merger de nouvelles formes de vulgarisation ? En mobilisant le paradigme pragmatique de lxprinc,.n.rloclisnt.pr.l.tmporlit.(mltipliction.ds.phmrs),.cs.offrs.sinsrnt. dns.n.mrch.d.trritoirs,.qil.soit.dirctmnt.o.non.mrchndis,.mis.qi.dns.tos.ls.cs. revtent des dimensions idologiques et philosophiques. Celles-ci interrogent en retour les sciences qui y concourent, ainsi que leurs primtres propres et leurs relations au fonctionnement socital. En.rpons. .lobligtion.vhicl. d. prodir.t. de mettre en place de tels dispositifs spatio-temporels, les acteurs impulsent et participent en mme temps des propositions. dintlligence collective qui excdent les manires de faire de chaque discipline (histoir,. gogrphi,. thnogrphi). t. c. dutant plus que les pratiques professionnelles de la mdiation contribuent laborer une forme de transdisciplinarit.

. lvl. ds. composits. (connissnc /exprience, cognitif/ludique, individu/collectif), la commniction.s.propos.dvncr.dns.lr.qlifiction.d hybrides et de leurs conditions de possibilits scientifiques et philosophiques.

Des stationsdanslintercommunalit : hybridation ou polymorphisme de la construction territoriale ?


Vls Vincent UMR 5603 SET CNRS /UniversitdePauetdesPaysdeldour Fdrationderecherche4154Collectivitslocalesetterritoires vincent.vles@univ-pau.fr
Mots-cls : intercommunalit, construction territoriale, gouvernance territoriale, tourisme, stations de ski L:prodction:d:lction:pbliq:por:dvloppr:ou pour reconvertir lconomie des territoires touristiques se prte particulirement bien une analyse en termes de gouvernance intrcommnl:Mttr:lccnt:sr:ls:procsss:d:ngocition,:d:concrttion,:d:cooprtio n entre les sphres publiques, prives, les rseaux permet dvlr: les effets des politiques de regroupement communal qui mettent en relation des acteurs du tourisme interdpendants. Lintrcommnlit:st:prsnt:comm:n management des interdpendances (Mayntz, 1997) visant rndr: lction: pbliq: plus efficace dans le dveloppement territorial. Sur le terrain, la manire dont cette govrnnc: intrcommnl: d: lconomi: st: condit: montre limbriction: toujours plus troite des intrts, des ressources, des enjeux, ds:rprsnttions:q:sn:font les acteurs (Simoulin, 2007). Certes, lintercommunalit est devenu un outil de la rgulation territoriale (Cattla, 2007) o: ls: frontirs: ntr: sphr: pbliq: t: priv: sstompnt: t: o: ls: llincs: contribnt::lhybridit: croissnt: ds: espaces de loisirs. Certes, elle a connu dans ce secteur un dvloppmnt: cclr: dpis: n: qinzin: dnnes. Certes, elle participe de ces nouvelles formes de gouvernance qui harmonisent les normes et les procdures, rendent incontournables les principes ddditionnalit des montages budgtaires et le recours aux cofinancements multiples publics-privs, poussent comparer tudes et expriences qui facilitent le mimtisme croissant et la banalisation des politiques, des quipements et souvent des pratiques. Pour autant, dans le domaine de la gestion territoriale de la production du tourisme, lhybridtion: est limite : les dynamiques intercommunales prsentent une trs grande complexit lie des cooprations diffrencies et des systmes gigognes indpendants couvrant des entreprises trs disparates. Prsente comm: moyn: dccrotr: l: gstion: trritoril,: lintrcommnlit: touristique nest pas devenue cette construction indiffrencie que les institutionnalistes amricains nomment the new institutionalism in organizational ,:sort:disomorphism:normtif:d: lction: publique. Lxmpl des stations de ski pyrnennes, celui des 11 stations catalanes, montrent au contraire qll: cre des modes de gouvernance souvent confins et compartiments, spcifiques, o:l:mtir:dl:sxrc:sns:rl:dbt:dmocratique avec la population. Si:lintrcommnlit:prvint::ttindr:ds objectifs qui font consensus entre dcideurs pour quiper et grer des domaines skiables,:cst: souvent parce que les dcisions qui sont prises dans le cadre intercommunal n: font: ps: lobjt: dn: dbt: sur la place publique, de positions discutes dans le cadre des lections (municipales, des conseils gnraux et rgionaux), de prises de positions ouvertes lors des campagnes lectorales locales : lintrcommnlit: ny: fit: q: trs: rrmnt: dbat. Peut-il y avoir construction territoriale si elle ne se fait pas dans la plus grande transparence dmocratique ?:Lhybridtion: est-elle favorise par le dbat public des objectifs, des missions et des moyens ?

Bibliographie CATTLA M., 2007, D: l:gns:dn: rgltion:trritorilis::lmrgnc: dn: govrnnc: territoriale . In R. Pasquier, V. Simoulin, J. Weisbein (eds). La gouvernance territoriale. Pratiques, discours et thories, L.G.D.J., Srie Politique, n 44, pp. 89-109 CLARIMONT S., VLES V. (eds.), 2008, Tourisme durable en montagne : entre discours et pratiques, ditions AFNOR. MAYNTZ R., 1997, Soziale Dynamik und Politische Steuereung, Francfort sur le Main/New York, Campus. SIMOULIN V., 2007, La gouvernance territoriale : dynamiques discursives, stratgiques et organisationnelles . In R. Pasquier, V. Simoulin, J. Weisbein (eds). La gouvernance territoriale. Pratiques, discours et thories, L.G.D.J., Srie Politique, n 44, pp.15-32. VLES V., 2011, Une politique en chec. L diversifiction de lconomie des sttions de ski ctlnes lpreuve de l construction territorile,: Univrsit: d: P: t: ds: Pys: d: l.dor, Fdration de rchrch:4154:Collctivits:locls:t:trritoirs,:56:p

Les Ateliers sur la Contradiction

Frrot Olivier Directeur Agence Urbanisme Lyon o.frerot@urbalyon.org

Ls:.tlirs:sr:l:Contrdiction,:cst:n:rncontr:d:typ:colloq,:mis:ps:trop formalise, qui se droule sr: dx: jors:t: dmi: : Ls: prmirs: ont: : li: n: mrs: 2009: : lEcol: ds: Mins: d: Saint-Etinn,: ls: dxims: n: mrs: 2011: : lEcol: ds: Mins: t: : lEcol: ds: tlcom: d: Sint Etinn: Ils: ont: rni: n: cntin: d: prsonns: dn: dizin de nationalits chaque fois. Une troisime rencontre est prvue en mars 2013. Lid: d: dprt: d: ptit: grop: d: prsonns: : lorigin,: cst: lobsrvtion: q,: l: o: l: contrdiction: st: fort,: st: lord,: cst: l: qmrgnt: l: novt,: l: crtivit. Dans ce petit grop,:il::ds:physicins,:ds:philosophs,:ds:mngrs:On:pt:dir:qils:s:sont:hybrids:t: ont lanc un hybride, ces Ateliers. Nous sommes partis de notre exprience que la complexit de notre monde conduit des situations o notre esprit hsite entre des visions de la ralit qui sont contradictoires ou incompatibles. La physique du XXme sicle a fait rebondir cette question, via la contradiction entre les reprsentations ondulatoire ou corpusculaire de la lumire. Dans le domaine de lction,: nos: mobilisons de plus en plus les catgories telles que paradoxes , contraires , contradictions , et la validit des rflexions ne se trouve plus dans la raison anticipatrice, mais dans les effets de lction : avec la croissanc:d:lincrtitd:l:plnifiction:n:fonctionn:pls Le projet des Ateliers est n aussi de la conviction paradoxale ! q: lon: pt: pnsr: l: contradiction, mais avec une raison ouverte ,:t:q:cst:l:sns:dot:n:cl:por:rnovlr: nos institutions fondes sur une rationalit classique qui rejette la contradiction. Nous avons ouvert le champ du mot contradiction aux sciences physiques, aux sciences humaines t:socils,:x:scincs:d:lction,::l:politiq,::dvloppmnt:drbl,:t:ssi::lsthtiq,: x:rts,: Nos: vons: bin: rlis: dns: ls: dbts: q: nos: somms: jordhi: dns: n: sittion: o: ls: svoirs:provnt:lrs:limits:Lr:incompltd:ls:ovr::dilog:vc:dtrs:svoirs Au cours des changes, il y a eu des liens inattendus, des correspondances troublantes et des rencontres pleines de promesses. Franois Julien, philosophe qui regarde la raison occidentale depuis la Chine, nous a dit que nous tions en train de crer un lieu de dbat, un lieu o remettre la raison en chantier , de faon pluri inter trans disciplinaire. Nos: vons: n: fft: xplor: ls: risons: d: prlr: d: plrlism: thoriq: t: dincompltd: ds: discours, afin de faire non seulement co-exister, mais co-hrer (c'est--dire coller et tenir ensemble sans exclusion) des visions antagonistes pour dire la richesse du monde. En: conclsion,: : trvrs: ctt: inititiv: t: ctt: xprinc,:j: diri: q: lhybridtion: : :voir: vc: deux autres mots importants :l:contrdiction:t:lincompltude.

Le projeturbaindanslecasdlger Lesraisonsduneabsence
Bouragba Djamel Eddine UMR PACTE, Djamel.bouragba@gmail.com
Mots-cls : Projet urbain, Alger, Territoires du sud, Dmarche, Interdisciplinarit

Le projet urbain, notion ambivalente, a longtemps t un terme valise dont la dfinition diffre selon les disciplines. La prise en considration par nombre de chercheurs et de professionnels de la complexit de la ville et la problmatique lie son,difiction,pr,limpliction,d,tots,cs,disciplins,,contrib, ,posr,ls,jlons,dn,dfinition,novll,t,pls,ccompli,d,l,fbriq,rbin,cll,d,projt, rbin, t, slon, lqll, c, drnir, n, srit, tr, ffctif, sns, lbotissmnt de ses trois principaux leviers, savoir ,lintgrtion,d,l,tmporlit,l,plridisciplinrit,t,l,prticiption La question du projet urbain qui devrait rsulter d'une dfinition collective du devenir de la ville, partir de ses potentialits et de l'accord entre les acteurs, cette dfinition prenant une formalisation institutionnelle et procdurale - la concertation- our un mis n uvr contractull" (N. BOUMAZA, 2006), peine faire flors dans les pays du sud en gnral et en Algrie en particulier. En fft, ctt, dmrch, npprt, ps, dns, ls, dcisions, ds, torits, lgrinns, ssi, bin, ntionls,q,locls,concrnnt,lmngmnt,l,dvloppmnt,t,l,gstion,d,l,vill Alors que le projet urbain doit constituer un objectif fondamental de tot,vis,dmngmnt,t, drbnism, inspir, ds, lons,t,ds, svoirs,il,smbl,pr,n,;lgri,pr,ls, politiques et par les administrations comme un simple discours et comme un dessin priv de dessein qualitatif, coup du rel. Dns, c, pys, o, l, constrction, lqipmnt, t, ls, politiqs, pbliqs, connissnt, n, vritbl, frnsi, dpis,l, dbt, ds, nns,2000,lrbnism, smbl,pltt, tr,orint,pr,n, volontarisme technocratique et politique encore marqu par les idaux de progrs et de modernisation ayant t ports au dbut du XXME sicle, et dont la critique a t forte. Cette faon d,fbriqr,l,vill,tint,dprs,nos,,n,considrtion,scondir,ds,spcs,pblics,mtric, physique de tout projet urbain intgr, ,,n, rptr,ntr, ls, diffrnts,ctrs,d, l,vill,qils, soient professionnels ou usagers, mais aussi, au fait que les milieux professionnels et les acteurs conomiqs,prticipnt,,ctt,pproch,dn,prt,pr,crint,dllr,,lncontr,dn,politiq, dEtt,prmir,clint ,t,dtr,prt,d,fit,d,lrs,proprs,prtiqs,d,lrs,intrts,t,d,lrs, convictions. Privilgiant une approche pluridisciplinaire du projet urbain, nous proposons de discuter avec le cas d;lgr, l, qstion, nivrsll, d, lrbnism, n, xminnt, ls, dtrminnts, sociopolitiqs, professionnels et contextuels -le mode d'urbanisation et la ncessaire durabilit de la ville- de la dmarche de projet. Nous dvelopperons aussi les prmices du projet urbain puis ses dfinitions voltivs, t, lhistoir, d, lrbnistion, xprimntl, q, conn, l, vill, d;lgr, ;insi, nos, pportrons,ds,lmnts,d,rpons,qnt,,lbsnc,dn,projt,d,vill,intgr,dns,l,cpitl, algrienne.

Alger et son territoire.

Bibliographie ASCHER F., 2001, Les nouvaux rincis d lurbanism, L;b AVITABILE A., 2005, La mise en scne du projet urbain Pour une structuration des dmarches, LHrmttn BOUMAZA N., 2006, Villes relles, villes projetes, Maisonneuve & Larose. CHOAY C., 1979, Lurbanism, utois t ralits une anthologie, Seuil. Devilliers C., 1994, Le projet urbain,Pvillon,d,l;rsnl DRIS N., 2002, La ville mouvemente, L'Harmattan. HANTJENS J., 2010, Urbatopies, ces villes qui inventent lurbanism du XXI sicl,L;b INGALLINA P., 2001, Le projet urbain, PUF. MAGNAGHI A., 2003, Le projet local, Mardaga. SITTE C.,1996, L'art de btir les villes, Seuil.

La production industrielle vernaculaire cubaine ou la dsobissance technologique


Caras Marie-Haude Directrice de la recherche Cit du design marie-haude.caraes@citedudesign.com

Depuis bientt cinquante ans, les Cubains font face des dsorganisations industrielles sans prcdent. La filire industrielle amricaine qui,fournissit,jusqun,1959,ls,bins,dquipmnt, les capitaux, les matires premires, etc. sst, tri, ds, l, mis, n place du rgime castriste, rmplc, pour, trois, dcnnis, pr, limporttion, d, produits, sovitiqus, qui, n, couvrit, pourtnt, ps, tous, ls, bsoins, cubins, Jusqu, l, chut, du,Mur, n, 1989, Lffondrmnt, du, cmp, socilist, sonn, l, fin, d, lid, sovitiqu et ouvre la Priode spciale, dcennie de crise conomique xtrmmnt,grv,,l,msur,d,l,dpndnc,conomiqu,d,ll ;u, quotidin, l, Cubin, , d, srrngr, dun, sitution, d, pnuri, chroniqu, , l, librlistion, conomique mme si elle est visible dans les rues de La Havane mise en place depuis quinze ans n, ps, invrs, l, sitution, Dns, ls, prmirs, tmps, d, l, priod, rvolutionnir, l, Cubin, , prolong,l,dur,d,vi,ds,objts,issus,d,lindustri,mricin,dns,l,trdition,du Do it yourself. Les Plymouth ou les Oldsmobile parcourant, certes un train de snateur, les rues de La Havane en sont, ncor, ls, tmoins,Puis, prs, puismnt, ds, pics, dtchs, mricins, t, lrriv, ds, produits sovitiques en nombre toujours insuffisant, il a fallu hybrider, croiser des normes et des techniques incompatibles, mtisser des produits, cultivant sans cesse un savoir et une imagination hors, du, commun, Plus, qustion, dchng, stndrd, , lors, on, dpt, un, motur, d, Ld, sur, un, chssis,d,Studbkr,t,lngin,bnfici,dun,sursis,d,vingt,ns,quip,,loccsion,dun,nouvu, tableau de bord en contreplaqu. On greffe au vlo un moteur de fumigation ou de trononneuse et le rikimbili soulage de la monte des ctes. Mis,c,nst,ps tout. Les Cubains ont aussi recycl tous les objets, tous les composants, toutes les matires et tous les matriaux industriels possibles. Les bouteilles de Coca-Cola en verre de trentetrois centilitres ont eu le corps tranch pour devenir des verres. Le matriel mdical, qui entre relativement facilement Cuba, trouve de nombreuses secondes vies. Tous les flacons en verre et en plstiqu,sont,rcuprs,t,rcycls,dns,lmboutillg,fmilil,ls,produits,dntrtin,sont,fits, mison, vc, d, lcid, prlev illgalement la source. Les verreries industrielles destines aux lbortoirs, sont, rtrvills, sous, l, flmm, dun, lmp, , soudr, pour, dvnir, ds, objts, dcoratifs. Et,puis,produir,ds,pics,dtchs,n,plus,suffi,L,pnuri,st,si,chroniqu,qu,sinvnt,lors, une industrie vernaculaire qui cahin-caha met la disposition des Cubains des produits de premire ncssit, jusquux, objts, dcortifs,t, rligiux,Ls, Cubins, ont, littrlmnt, cr, un, industri, Cette production utilise des,objts,industrils,qull,rtrit,t,rtrvill,pr,ds,moyns,rtisnux, (chaque machine est unique, les matires chappent tout contrle et voluent en fonction des disponibilits, ce qui conduit la cration de pices uniques) dans un environnement et un contexte domstiqus,prolongnt,dutnt,l,dur,d,vi,d,lobjt,industril,L,Cubin,,pris,n,min,chz, lui la production, en commenant par fabriquer des machines partir de composant rcuprs, afin de fournir les pices en rupture de stock.

Depuis un demi-sicle, la situation conomique, sinon politique, a plac les Cubains devant lobligtion,d,s,substitur,,un,industri,dfillnt,t,,fir,durr,ls,objts,industrils,u-del de toute vraisemblance. Ils ont d faire preuve dstuc,imginr,ds,dtours,trouvr,ds,solutions, ingnieuses. Bref inventer un systme industriel vernaculaire indit ralise un usage optimal des rssourcs, t,,rintrrog,ls, mtirs,industrills,l,notion,d, bsoin,lusg, ds, objts,t,lur, dure de vie, leur signification. Au final, questionne tout le processus productif classique et ses rsultats.

Modl dhybridation architcturale. Etude de cas des maisons de plaisance, du XXme sicle du Nord-Est Tunisien.

Masri Lahmar Dorra UR SFCA-EDSIA-ENAU- Universit de Carthage, Tunisie dorramasri@yahoo.fr Dhouib Morabito Houneida UR SFCA-EDSIA-ENAU-Universit de Carthage, Tunisie dhounaida@yahoo.fr Dhouib Mounir, UR SFCA-EDSIA-ENAU-Universit de Carthage, Tunisie dhouibm@yahoo.fr Mots cls : dar traditionnel, habitation tunisienne, maison hybride, modle de mtissage, villa moderne

Les pays du Maghreb et la Tunisie en particulier prsentent un champ exprimental qui illustr. lllinc. d. lrchitctur. modrn. t. d. lrchitcture arabo-islamique. En effet, le croisement des deux cultures, africaine de la rive sud de la mditerrane et europenne de la rive nord, est pass par plusieurs tapes. La dernire en date remonte la fin du 19me, et a occup tout le 20me. Dans le domin.d.lrchitctur.n.Tunisi,.un.prmir.momnt.d.croismnt..donn.c.qui.. t. convnu. dpplr. l arabisance ,. un. hybridtion. d. lrchitctur. noclssiqu. uropnn. vc.lrchitctur.rb Le deuxime moment survient partir du milieu du vingtime sicle, et a port. sur. l. croismnt. d. lrchitctur. tunisinn. rbo-berbre avec celle moderne et occidentale. De ce croisement est ne une expression spcifique des maisons tunisiennes : traditionnelles et modernes , authentiques et contemporaines . Dns. l. cs. prcis. ds. misons. d. plisnc,. lid. tit. d. rtrouvr. l. mod. d. vi. d. l. vill. (confort,.rt.mngr,.systms.d.fonctionnmnt.modrns).dns.un. dar (charme et posie d. lspc,. tmosphr. t. mbincs. du. vcu). Plusiurs. rtists,. rchitcts. t. crturs. europens amoureux de la Tunisie (Jacques REVAULT, Raphael GUY, Victor VALENSI, Georges SEBSTIN,.Jcqus.MRMEY,.Michl.PTOUT,.Pul.HERBE.),. avaient tent cette exprience, en construisant pour leur propre compte, ds. misons.quils. ont. hbits. dns. l. rspct. dun. rt. d. vivre situ entre une certaine conception de la modernit et l.potiqu.d.lrchitctur.locl Nous nous.proposons.dinterroger cette production car elle demeure de toute actualit, mais aussi prc.c.qu.nous.somms.prsuds.quil.xist.un.modl.d. maison tunisienne hybride , fruit de ce mtissage russi entre la villa moderne de type europen dite Eddar Essouri et la maison traditionnelle de type arabe Eddar El Arbi . En montrant de quelle manire et quel niveau ces dux. spcs. originls. ont. t. croiss,. il. srit. possibl. dsquissr. un. modl. d. mtissg,. n. msur.d.rpondr.ux.spirtions.ds.usgrs.dujourdhui,.confronts..l.mm.problmtiqu. de modrnistion. d. lspc. domstiqu. pr. lpport. dun. nouvll. cultur. tchniqu. t. mnagre. Toutefois, les exemples tudis ont montr, au niveau du schma fonctionnel, un effort ddpttion. ds. conformations physiques traditionnelles au mode de vie moderne et ce par la cration des circulations intriorises, des dispositifs de transition (couloir, hall, sas), mais aussi par lutilistion.d.lntr.n.chicn.t.du.ptio.comm.liu.d.distribution.t.d.rcption,.mprunts. Eddar El Arbi .

Sur le plan formel, lusg.ds.forms.simpls.t.ds.mods.d.composition.modrns, traduits par l. souci. dttindr. un. quilibr. volumtrique,. nntrv. ps. lffort. ddpttion. ds. lmnts. typologiques, caractriss et stabiliss dans une nouvelle pratique de concevoir, de construire et dhbitr. Les exemples tudis montrent par ailleurs comment sont concilis les conformations spatiales et le vcu, sur le plan pragmatique et mthodologique, afin de capturer et de transmettre, au-dl.d.lintrprttion typologique,.un.potiqu.d.lhbitr,.uthntiqu.t.ctull insi,. il. srit. possibl. d. msurr. lpport. d. c. mtissg. svnt. . l. rflxion. sur. lhbittion. tunisienne contemporaine, adapte au mode de vie actuel et prservant la potique de ses espaces. Bibliographie BEGUIN F., 1983, Arabisances, Dcors architectural et trac urbain en Afrique du Nord 1830-1950, Dunod. BILAS C., 2010, Tunis, lorient de la modernit,.Edition.d.lclt,.Dmtr BREITMAN M., 1986, Rationalisme tradition, Tunisie 1943-1947, Jacques Marmey, MARDAGA. DHOUIB H., 2010, La reconstruction en Tunisie de 1943 1947 ,.ths.d.doctort.dhistoir.d. lrchitctur. modrn. t. contmporin,. Ecol. Doctorl. dhistoir. d. lrt. univrsit. Pris. I. Panthon-Sorbonne, Paris. DHOUIB M., 2001, De la construction de la connaissance la cration : modlisation du processus de conception architecturale , Thse de Doctorat en architecture, ENAU, Tunis. GUY R., Larchitecture moderne de style arabe, Paris librairie de la construction moderne, premire srie. MASRI D., Vers une habitation Tunisienne Contemporaine et Spcifique : Etude de cas des maisons de plaisance, du XXme sicle du Nord-est Tunisien entre tradition et modernit . , mmoire de mastre en architecture, ENAU, Tunis. REVAULT J., 1984, Palais, Demeures et maisons de plaisance Tunis (XVIme-XIXme sicles), Edisud. VALENSI V., 1928, Lhabitation tunisienne, Paris, C. Massin& Cie.

Lurbanisme hybridant : une nouvelle thique ?


Ferren Pascal ferren.pascal@netcourrier.com
Mots-cls: Urbanisme hybridant, paradoxe, thique, collaboration, ateliers d'innovation en urbanisme

Il ne faut pas penser de mal du paradoxe; car le paradoxe est la passion de la pense, et le penseur qui est sans paradoxe est comme l'amant qui est sans passion : un mdiocre type. (KIERKEG..RD,: 1844): Lxistnc: hmin: st: mrq: r: l: rdox: Kirkegaard parle de la coxistnc:rmnnt:dsirtions:rofonds:t:ortnt:conflictlls:En:socit,:clls-ci sont mditiss: dns: ds: trms: qi: font: lin: ntr: ds: homms: qi: sy: nggnt: Cst: l: rocsss: thique propre l'humain. Autrement dit,:tr:thiqmnt::mond,:cst:fir:dvnir:ntr:nos,: ls: q: d: mlng,: d: lhybridit: Un: troisim: trm: qi: nst: ls: nos: t: qi: contorn: ls: rdoxs:originlls:Lhybrid,::linvrs:d:l:fsion,:coxist:vc:ss:origins:Lsqlls ne sont s:nnihils:r:lr:crtion:En:coxistnc,:ils:sinflncnt:mtllmnt:Lnj:d:l'thiq: st: lntr: nos,: lrition: t: l: gstion: c: troisim: trm: : cot: et non pas au-del - du paradoxe. Dit autrement, vivre thiquement avec:ls:trs,:cst:cctr:d:constrir:x:t:moi,: d:lhybridtion:qi:nst:ni:vrimnt:moi:t:ms:rdoxs,:ni:vrimnt:ls:trs,:mis:ntirmnt: tiers. .jordhi,: l: comlxit: ds: njx: trritorix: t: lincrtitd: irrdctibl:d: dvnir des socits demandent une prise en compte des troisimes termes . Nous nous dplaons dans un contexte marqu par une incertitude croissante, [o] la prvision ne peut tre que trs limite (ASCHER, 2001) avec une multiplication des questions fdrer (alas climatiques, meutes sociales, cris:finncir,:dimintion:ds:olltions):Et:ortnt,:comm:l:disit:Frnois:.schr::dix:ns: djordhi : Nos projets, nos concepts, nos outils datent encore trop souvent du XIXme sicle (ASCHER, 2001). .sirnt::n:crtin:mtris:d:mond,:lrbnist:d:drnir:sicl:rvol:smbl:voloir: plier le rel ses plans. Il voit ce qui vient et ajuste le rel pour que celui-ci:rcomos:lvnir:Il:st: lndic: trminl: d: ty: d: l: nse moderne o Descartes se rvait comme matre et possesseur de la nature :Dns:ctt:rtionlit:d:l:mtris,:lthiq:st:n:morl:d:dvoir,:d: savoir-vivre, sans rvolte, en obissant aux lois et aux traditions (chez Descartes, ou Kant). Le monde d: criss: q: nos: rntons: nos: ll: : n: tr: tt: dsrit,: o: il: st: ncssir: d: fir: nsmbl:t:d:considrr:l:chmin::vnir:vc:ss:ls:t:ls:dttions:qil:nos:dmndr: Et:cst:dns:n:ost-modrnit:d:lrbnism:(H.MEL,:1997):q:lthiq:rnd::nov:sns,: bien au-dl: dn: morl: d: lobissnc,: dns: l: crtion: dn: entre nous de discussions et dchngs: Lrbnism: concornt: (.R.B,: 2002),: ngoci: (C.B.NNES,: 2003),: o: rticitif: (H.MEL,: 1986): sincrne dans des processus plusieurs :o:cst:l:collbortion:ll-mm:qi:dvint: vr: On: orrit: ostlr: q: qnd: l: lin: qi: nit: ls: collbortrs: sxtrit: dx-mmes pour sincrnr: comm: mdition: t: or: rndr: n: xistnc: ror: l: co nfrontation des individus devient hybridation et l'urbanisme hybridant . Exagration des contraires, formalisation des dsaccords, mise en prsence des diffrences. Penser des mthodes d' hybridation ,: cst: insistr: sr: l: dimnsion: mditisnte du travail de l'urbaniste. Et se faisant, d'une certaine manire on fait de son travail un thique particulire, propre aux suites de la modernit. Ces nouvelles manires de travailler la ville sont porteuses d'une thique particulire, qui substitue l'obligation et au devoir de la grande morale, les vises et les discussions de la petite thique (RICOEUR, 1990).

.:rtir:dn:rsnttion:ds:.tlirs:dinnovtion:n:rbnism:d:l.gnc:drbnism:lyonnis: (www.urbalyon.org), nous tenterons d:dfndr:l:ossibilit:d:lmrgnc:d:rocsss:rtiqs: dhybridtion:n:rbnism:Nos:intrrogrons:nsit:cs:hybridtions:n:ls:comrnnt:comm: des constructions thiques : frit: dn: sc-temps de rencontres entre des subjectivits paradoxales. Bibliographie ARAB N., 2002, Vers un urbanisme "concourant" ? Une lecture des thses de Franois Ascher , Revue Urbanisme, n 324, pp. 84-86. ASCHER F., 2001, La nouvelle rvolution urbaine : de la planification au management stratgique urbain , in Masboungi A. (coord.), Fabriquer la ville. Outils et mthodes : les amnageurs proposent, La Documentation franaise, pp. 21-32. CABANNES Y., 2003, Urbanisme ngoci au Brsil: une exprience Fortaleza , in Osmont A. et Goldblum C. (eds.), Villes et citadins dans la mondialisation, Karthala Editions, pp. 189-216. H.MEL:P,:1986,::Ls:rtiqs:lnifictrics:dns:l:contxt:ctl:Commnt:intrrtr:ll:: l:rticition:?:,:Rv:intrntionl:dction:commntir,:15:(55),:. 65-76. HAMEL P., 1997, La critique postmoderne et le courant communicationnel au sein des thories de la planification. Une rencontre difficile , Cahiers de gographie du Qubec, vol. 41, n 114, pp. 311321. KIERKEGAARD S., 1844, Miettes Philosophiques, Tel, Gallimard, 2003. RICOEUR P., 1990, Soi-mme comme un autre, Le Seuil.

La cration, la greffe, lhybridation et autres remdes pour une architecture daujourdhui


Jorge da Fonseca Gographe et sociologue Jorge.da-fonseca@laposte.net Jean Pierre Laubal Architecte equipage.architecture@wanadoo.fr
Mots-clefs : architecture, cration, greffe, hybridation, patrimoine

L: Frnc: st: ln: ds: rrs: ys: : voir: lgifr: sr: lrchitctr,: comm: si la Nation de la trritorilistion,: si: bin: mis: n: rsctiv: r: Frnnd: Brdl: (Lidntit: d: l: Frnc: Pris,: .rthd,: 3: volms,: 1986),: dvit: inscrir: invitblmnt: lintrvntion: sr: lsc: : r: n: tr: conct: q: ls: simls: rdigms: dmngmnt: Lrticl: 1er de la loi de 1977 indique : L'architecture est une expression de la culture. La cration architecturale, la qualit des constructions, leur insertion harmonieuse dans le milieu environnant, le respect des paysages naturels ou urbains ainsi que du patrimoine sont d'intrt public . Lorsque le lgislateur cite les concts:d:crtion,:d:qlit,:dinsrtion,:d:rsct:t:dintrt:blic,:il:intim::lrchitct:n: mission pour la collectivit qui va bien au del de sa libert de cration. Lrchitct,: n: conscinc,: n: t: tr: qn: qt: inlssbl: ds: trcs: d: ss: lors: d: ss: intrvntions: Cst: l: : mtiq: d: Socrt,: l: vrit: r: l: voi: d: ltr: t: ltr: n: architecture :cst:lxistnt:Pl:Qintrnd:mmbr:d:lcdmi:drchitctr:introdisit:lors,: ls:concts:d:mtissg:t:dhybridtion Hubert Reeves propose, de relever les dfis rsums dans le principe des 3R : Rduire-RutiliserRecycler. Au cours du XXme sicle les concepteurs et les spcialistes ont dfini des rgles comme jamais : chrt: d.thns,: chrt: d: Vnis,: mis: clls-ci sont trop dogmatiques pour que les solutions soient aussi tranches. La plupart du temps, elles sont hybrides. Pense t-on alors au concept de patrimoine, mais:c:trimoin:nst:c:s:n:myth,:n:tot:cs:c:sont:ls:conclsions:d:Vincnt: Emmnl: Mthon: doctr: n: hilosohi,: xlortr: d: lvr: d: John: Strt: Mill: (: ths: Logiq:t:Politiq:dns:lvr de John Stuart Mill 16 mars 2006 universit de Rouen) ? Lrchitct:fc::trimoin:doit:mttr:n:scn,:orsivr:lhistoir:ds:lix:Cl:n:signifi: s: qil: ni: lxistnc: rchologiq: d: bti,: cl: signifi: q: c: trimoin: s: constrit: t: s: dfinit ici et maintenant dans un but prcis :cli:dn:sc:commn:o:nos:nos:sntons:bin: C:nst:donc:s:r:hsrd:q:ls:rmirs:intrvntions:sr:ls:difics:monmntx,:vrs: de Violet le Duc ou de Bodo Ebhardt ont toutes pris ce chemin de la cration au prsent sur un substrat ancien. Cst: l: nous : qi: doit: occr: lrchitct,: s: l: qstion: d: lidntit: (qi: somms-nous ?) tllmnt:sovnt:mis:n:vnt:r:ls:cornts:dogmtiqs:dltr:rotction,:mis:bin:ltt:: celle de o voulons-nous aller ensemble ? . Dans le projet se pose la question du : Que voulons-nous transmettre ? , de quelle manire voulons-nos:trvillr:lobjt:or:qrs:nos:on:iss:rrndr:lovrg ? Cst:l:diffrnc:ntr:lrchitctr:orgniq:t:lrchitctr:conctll:Lrchitct:rtiq: ctt:hybridtion:d:li::longr:d:tms:t::chq:fois:qil:l:ft: Dns:l:trvil:d:trnsformtion:il:y::d:l:osi,:d:lirrtionlism:Cst:l:otiq:d:l:vill:si: bien tudie par le socio-anthropologue Pierre Sansot (Potique de la ville, Klincksieck, 1973.

Rdition:Ptit:Bibliothq:Pyot,:2004)::rndr::dcovrir:lsc::lchll:d:l:mrch,: pas pas, cueil aprs cueil, surprise aprs surprise et non travers une conception finie : Habiter cst: dbord: voir: ds: hbitds : t: donnr: c: sns: : lvr: rchitctrl: qi: v: glissr: sns: hrt:dns:lsc,:cr:l:grff::ris:comt:d:tos:ls:lmnts: biologiques :d:li:Ell:nst: gr:imos,:ll:nst:s:non:ls:tolre, elle est compatible, tout simplement. Bibliographie BRAUDEL F., 1986, Lidntit:d:l:Frnc:Pris,:.rthd,:3:volms SANSOT P., 2004, Potique de la ville, Klincksieck, 1973. Rdition Petite Bibliothque Payot MATHON V.E., 2006, thse Logiqu: t: Politiq: dns: lvr de John Stuart Mill, Universit de Rouen Loi:sr:lrchitctr n 77-2 du 3 Janvier 1977

Lhybridation de lespace carcral en question. Une urbanisation par lusage ?


Bony Lucie CRH-Lavue (UMR CNRS 7218)/Lasco-Sophiapol (EA 3932) lucie.bony@gmail.com
Mots cls : prison, usage, socialisation, territoire, identit

Il est frquent, dans les discours et crits institutionnels, de dcrire la prison comme une ville close Or, si l prison rssmbl un vill pr ls fonctions qull rmplit, cs mtphors urbaines ne doivent pas occulter le fit qu lurbnism st bsnt d l concption d lspc carcral qui rpond avant tout un impratif scuritaire (Demonchy, 2004). En cela, la prison ressemble davantage une ville post-urbaine (Choay, 1994), un espace fait uniquement de circulation et de forteresses ultra-scuriss Toutfois, si lurbnit n sxprim ps pr lspc crcrl tl quil st conu, c'st dns lspc tl quil st vcu pr ls prsonns dtnus quil put tr nvisg d lobsrvr Cette communication, qui repose sur une enqute ethnographique ralise dans un tablissement pnitentiaire de la rgion parisienne, vise donc interroger le rle des dtenus dans la production d lspc crcrl Dns qull msur la territorialisation d lspc carcral peut-elle tr considr comm tnt un procssus d urbanisation ? On considrera les dtenus comme des passeurs de lieux . En effet, ce sont les hommes qui font t dfont ls liux, prc quils sont fisurs, porturs t prtiqunts ds msurs de la cohbittion t ls dplcnt, n prti u moins, vc ux Ls liux puvnt s dplcr vc ls hommes qui y cohabitent. En mouvement, ils demeurent les porteurs, donc aussi les transporteurs de leurs savoirs, gographiques et autres. Ils peuvent aussi tre tents de les exporter fir d lici ailleurs (Lazzaroti, 2006, 45-47). Dans cette perspective diffusionniste, ce sont dans les espaces et les expriences urbaines passes des dtenus que doivent tre cherchs des clairages pour saisir le procssus durbanisation d lspc crcrl On sait peu de choses sur les trajectoires gographiques des personnes dtenues. Toutefois, sobsrv n Frnc c qu Mnul Cuhn (2005) ou Loc Wacquant (2001) ont analys au Portugal et aux Etats-Unis : l constitution, ntr l prison t ls qurtirs urbins dfvoriss, dun circuit carcral reposant sur l concomitnc ou l succssion dincrcrtions t d librtions de prsonns pprtnnt ux mms rsux dintrconnissnc t d voisinage. La prison est alors parfois dcrite comme une annexe de la cit (Le Caisne, 2009), un monde social symbiotiquement associ aux quartiers populaires o est recrute la population carcrale (Chantraine, 2004) Il sgit donc finlmnt ici d sintrrogr sur lurbnistion d lspc crcrl par la pntration de cet univers urbain en son sein. Cette communication s propos lors dobsrvr limporttion n dtntion d rfrnts identitaires territoriaux extrieurs et ses effets sur lorgnistion du puplmnt d l Mison d'rrt Il sgir nsuit dnlysr l trritorilistion d lspc carcral, compromis dcoulant de la cohabitation des diffrentes personnes qui le pratiquent (Lamarre, 2001), pour voir dans quelle mesure il reflte lspc urbin, vs ss liux diffrncis t hirrchiss

Bibliographie

CHANTRAINE G., 2004, Par-del les murs. Expriences et trjectoires en mison drrt , PUF/Le Monde CHOAY F., 1994, Six thses en guise de contribution une rflexion sur les chelles dmngmnt t l dstin ds vills , in La matrise de la ville. Urbanit franaise, urbanit nippone, Paris, EHESS, pp. 221227. CUNHA M., 2005, Les gitans, la prison et le quartier. Une relation spcifique devenue le modle ordinaire , Etudes tsiganes, vol. 21, pp. 34-47 DEMONCHY C., 2004, Lrchitctur ds prisons modls frniss , in P. Artires, P. Lascoumes, Gouverner, enfermer. La prison, un modle indpassable?, Paris, Presses de sciences po, pp. 269 - 293 LAMARRE J., 2001, L trritorilistion d lspc crcrl , Gographie et Cultures, no 40, pp. 7792. LAZZAROTI O., 2006, Habiter, la condition gographique, Paris, Belin, 2006, pp. 45-47 LE CAISNE L., 2009, La prison, une annexe de la cit? Expriences collectives de dtenus mineurs , Ethnologie franaise, vol. 3, no 39, pp. 535-546 WACQUANT L., 2001 Symbiose fatale. Quand ghetto et prison se ressemblent et sssmblnt , Actes de la recherche en sciences sociales, no 139, pp. 31-52

Laroport, lieu de dplacement des catgories ? Lhybridation des mobilits au prisme des espaces aroportuaires
Frtigny Jean-Baptiste UMR Gographie-Cits jean-baptiste.fretigny@ens.fr
Mots-cls : Mobilits, aroport, territoire, rseau, lieu

Les aroports ont t rigs en archtypes des non-lieux, de parenthses dans la vie sociale et spatiale des individus et des collectifs. Cette communication vise au contraire montrer combien ils constituent des objets heuristiques prmttnt dintrrogr nouveaux frais les catgories de mobilit forges par les praticiens et les scientifiques. Ell fit lhypoths qu lroport constitu un cas limite pour ces catgories, prc quil s situ l charnire spatiale et conceptuelle des catgories duales du rseau et du territoire et de lici t de lillurs. Il sgir d voir n quoi ces lieux frquents par des populations trs diverses constitunt ds lbortoirs privilgis dobservation des nouveaux rapports des socits aux lieux et aux territoires suscits par la mobilit. Par ltud des pratiques, des reprsentations et des technologies qui accompagnent le dplcmnt, lobjctif est de miux sisir l trritorilit d lroport et de ceux qui le frquentent. Lnlys rpos sur lxploittion des rsultats issus du croisement de trois grands types complmentaires de donnes, collcts lors dun trvil d trrin dns ls roports d Pris Roissy Charles-de-Gaulle et de Duba International. Elle se fonde tout dbord sur un travail dobsrvation micro-chelle d lamnagement des espaces aroportuaires et des pratiques et des interactions des personnes mobiles, mn dns lnsmbl ds trminux. Elle repose aussi sur la ralisation dentretiens approfondis entrepris avec les passagers au dprt, n sll dmbrqumnt ou dns l salon des compagnies, aprs slection alatoire suivant la mthode du tirage par grappes. Elle sppui nfin sur un sri dntrtins et de visites menes avec divers acteurs institutionnels de ces plates-formes. Dans un premier temps, lnlys du dispositif aroportuaire et des entretiens raliss avec les acteurs institutionnels de la plate-forme permettra de montrer que ce lieu contribue faonner, reprsenter et diffuser des catgories bien prcises appliques aux personnes mobiles. Neutre en apparence, lspc roportuir st un spc de classement, de catgorisation et de hirarchisation des mobilits, par assignation spatiale et normative territoire, activit ou identit, en offrant divers motifs et figures au dplacement. C st l mis n prtiqu d cs ctgoris qui sr interroge dans un deuxime temps, trvrs ltud des activits des personnes mobiles et tout particulirement des passagers. Recueillis par observation et par entretien, lusg du tmps d trnsport et les interactions des passagers rvlent d multipls forms dxprimnttion, dpproprition phmr du lieu et dinvntion d nouvelles fonctionnalits. Ces pratiques oprent un brouillage des classifications vhicules par le dispositif aroportuaire, voire leur dtournement et leur subversion. Elles font ainsi tat de rapports au lieu de nature hybride, qui invitent revisiter les approches compartimentes des mobilits, opposant notamment les mobilits professionnelles aux mobilits touristiques. Cst ainsi le sens de ces pratiques hybrides lchll d la territorialit en rseau des individus qui sera enfin tudi. Il sgir d ls rplcr dans le cadre englobant d lnsmbl ds dplacements des passagers, rcnss lors d lntrtin. L rprsnttion d lroport et du rapport au temps des passagers seront interrogs fin denvisager, par le rle de ce lieu et des pratiques hybrides qui sy droulent, les logiques de conciliation de diffrentes sphrs dactivits et des rles sociaux, le rapport ambigu aux contraintes associes aux mobilits mais aussi lpproprition d l distnc t le sens donn la frquence du dplacement.

Les polders, des milieux entre htrognit et hybridation


Garcia Pierre-Olivier Laboratoire PACTE-Territoires garciapierreolivier@gmail.com
Mots-cls : relations hommes-milieux, polder, organisme, htrognit, modernit

Les hybrides simposnt aux trritoirs, cst un fit (Whatmore, 2008). Quelle attitude adopter face cela? Devons-nous les ignorer, faire avec, ou imposer des limites ? Lobjctif d ctt communication st dbordr ls hybrids prtir dun problm clssiqu d l gogrphi, clui des relations socit-environnement. Nous partirons de la figure du polder pour rflchir aux liens entre htrognit, hybridit et modernit. Qust-c quun poldr ? Cst un trritoir conquis contre les eaux et continuellement dfendu contre celles-ci (Wagret, 1959). Jusqu peu, les marais taient considrs comme des milieux nfastes, et le polder comme une rponse pour les rendre vivables. Cst un milieu totalement artificialis lintriur duqul un socit put produir ss proprs conditions d vi, par trois oprations principales ; lisolr d lnvironnmnt xtriur, vacuer des lments non dsirs et rguler le milieu naturel intrieur. Le polder incarne alors la port dun ttitude moderne en termes dmnciption ux contrints locls, s fcondit en trms dimgintion territoriale et dingniri (Soubeyran, 2000). Comme si ce que les anciens appelaient artificiel tait en fait des hybrides, tranges mlange d ntur t d cultur, dintntionnel et de non-intentionnel. Comm si tr modrn, cst fbriqur ds hybrids qu lon mtris. On ssist ujourdhui un ttitud bucoup plus nuance vis vis des polders, que ce soit au nom de la conservation de la nature ou du changement climatique (Goeldner-Gianella & Verger, 2010). Lincpcit intgrr c qui st utr st-il l sign d lchc d l modrnit ? Les composants trangers des hybrides ne peuvent-ils pas tre matris ? Pour penser cette intrusion d lltrit dns un objt gogrphiqu, nous llons nous hybrider , et rflchir partir de limmunologi, brnch d l biologi qui porte sur les rapports ntr lintriur t lxtriur dun orgnism. Nous tissons la mtaphore des relations organismeenvironnement comprndr c qust un poldr, et de manire plus gnrale un milieu gographique. Lintrt d l mtphor st qu lorsqull nst ps un nlogi, elle devient une formidable ouvreuse de perspectives (Berdoulay, 1982). Une proposition stimulante consiste dfinir un organisme comme une entit htrogne, cst--dire prtillmnt constitu dntits xogns, qui construit son environnement et se fait construire par lui en retour (Pradeu, 2008). Il y a une co-construction entre les deux termes partir dintrctions. Au cours de ces interactions, le systme immunitaire ne fait pas que rejeter les lments trangers. Il en internalise certains qui deviendront ensuite constitutifs d lorgnism. Un organisme est donc htrogn n c sns quil nst lors ps sulmnt influenc par son environnement, mais littralement construit pr lnvironnmnt, grc ctt intgrtion dntits initilmnt xtriurs (Pradeu, 2008). Nous croisons cette perspective dutrs philosophis d limmunit (Esposito, 2008, Nyrt, 2008). Lhybridit prd lors s port novtric, puisqu tout miliu gogrphiqu st dj htrogne. Le polder devient simplement un milieu gographique qui mobilise plein ses potentiels dintrnlistion dlmnts trngrs. Notre proposition est que ces milieux gographiques htrognes entrent dns ds mouvmnts dhybridtion.

Ls poldrs dvinnnt lors xmplirs qunt l port ds procssus dhybridtion ds milieux gographiqus. Ell n nrichi lhtrognit, intrnlis toujours plus de composants trangers, parfois nfastes, et ouvre de nouveaux potentiels. Mais en retour, un milieu peut se faire dpasser ce quil pnsit matriser, et qui finalement deviennent centraux dans la mise en ordre du milieu (du polder aux nanotechnologies). De cela, il nous smbl quon puiss dggr la ncessit de dvelopper des politiqus d lhybridtion .

Bibliographie BERDOULAY, V., 1982, La mtaphore organiciste . Annales de gographie, Vol. 91, pp 573586. ESPOSITO, R., 2008, The Immunization Paradigm , diacritics, Vol. 36 n2, pp 2348. GOELDNER-GIANELLA, L., & VERGER, F., 2010, Du polder la dpoldrisation? , LEspace gographique, Vol. 38 n4, pp 376377. NEYRAT, F., 2008, Biopolitique des catastrophes, Editions MF. PRADEU, T., 2008, Limmunologie et la dfinition de lidentit biologique. Thse de doctorat, Universit de Paris 1 Panthan-Sorbonne, sous la direction de Jean Gayon. SOUBEYRAN, O., 2000, "De la prise en compte du milieu son vacuation dans la gographie mdicale au dbut du XXe sicle", in V. Berdoulay et O. Soubeyran (eds.) Milieu, colonisation et dveloppement durable. Perspectives gographiques sur lamnagement, LHarmattan, pp. 101115. WAGRET, P., 1959, Les polders, collection L Ntur t lHomm , Dunod. WHATMORE, S., 2002, Hybrid geographies: natures, cultures, spaces, Sage Publications Ltd.

Entre dynamiques commerciales et patrimoniales, les centres historiques, des espaces de consommation hybrides ?

Mermet Anne-Ccile EA-EIREST (Universit Paris 1 Panthon-Sorbonne) anne-cecile.mermet@univ-paris1.fr


Mots-cls : Commerce, patrimoine, centres historiques, paysage de consommation, pratiques de consommation

Pris dans le grand jeu combin du patrimoine, de la culture et de la consommation (Rocayolo et al., 1985), les centres historiques des villes franaises connaissent depuis plusieurs dcennies de profondes mutations paysagres. L,pysg,rbin,d,cs,qrtirs,,dn,prt,t,trnsform,pr, les diffrents dispositifs de protection patrimoniale qui se sont traduits par une rhabilitation profonde du bti (Choay 1999) , il, st, dtr, prt, mrq, pr, n, rll, rnissnc, d, l, vi, commerciale des rues centrales, redevenues attractives pour les enseignes et les consommateurs. Il parait ainsi opportun de se pencher sur la traduction paysagre de deux mutations dont le fort impct,visl,sxprim,sr,n,mm,spc Cette communication,s,propos,dintrrogr,ls,imbrictions,ntr,cs,dx,dynmiqs,sptils, n, dvloppnt, lhypoths, slon, lqll, elles produisent un espace de consommation original, fond, sr, lhybridtion, ntr, dn, prt, ls, mrqrs, pysgrs, d, commrc, t, ceux du ptrimoin,t,dtr,prt,ls,prtiqs,d,shopping,t,clls,d,blds,dns,n,cdr,historiq,t, patrimonial effectues par les usagers frquentant les centres historiques des fins de loisir. Cette hypothse sr,dvlopp,,prtir,d,lnalyse de deux centres historiques, situs dans deux contextes mtropolitains diffrents mais connaissant des volutions comparables : le Marais Paris et le Vieux Lille. Ces deux quartiers ont en effet t rhabilits suite la mise en place de secteurs sauvegards dans les annes 1960 et connissnt, dpis, n, dizin, dnns, n, rnov, commrcil,indit,,tl,point,q,lr,gogrphi,commrcil,tnd,,stndr,,ds,rs,jsq,l, peu concernes par cette activit. Lnlys, sppir, sr, dx, dimnsions, fondmntls, dns, lnlys, ds, spcs, d, consommation : leurs caractristiques paysagres et les pratiques de leurs usagers. Il,sgir,tot,dbord,dintrrogr,lrticltion,ntr,ls,signs,d,ptrimoin,mis,n,vlr,pr,l, rhabilitation des lieux, et les signes dn commerce en dveloppement dans le paysage des centres historiques, ,lchll,ds,qrtirs,t,ds,botiqs, afin de montrer que cette interaction produit un espace de consommation original. On essaiera ensuite de comprendre dans quelle mesure les usagers frquentant ces espaces articulent des pratiques de shopping avec des pratiques de balade dans un cadre historique et patrimonial et dans quelle mesure consommer dans un espace patrimonial est leurs yeux diffrent de la frquentation des boites (Pron 2004) propres aux espaces de consommation hyperfonctionnlists, q, sont, ls, cntrs, commrcix, priphriqs, , lhr, o, l, dimnsion, exprientielle et hdoniste de la consommation est mise au premier plan (Holbrook and Hirschman 1982), on se demandera si la symbolique qualitative et distinctive associe au patrimoine permet au consommateur de dpasser le ct fonctionnaliste de la consommation pour dgager un certain plaisir dans la frquentation de ces quartiers et de leurs boutiques.

Afin de vrifier la validit de ces hypothses, une campgn, dntrtins, ffct, n, 2011, vc, diffrents acteurs qui co-produisent le paysage du Marais et du Vieux Lille (acteurs du commerce, ctrs, d, ptrimoin, ctrs, mnicipx, n, chrg, d, pysg, rbin), ssoci, , n, observation approfondie de ces quartiers permettra de montrer que les dynamiques commerciales et patrimoniales sont permables et que leur association produit un paysage de consommation singlir,Lnlys,dn,corps,dn,trntin,dntrtins,condits,prs,d,consommtrs,d, ces deux sites tentera de dcrypter la complexit de ces pratiques de consommation hybrides, entre shopping et balade.

Bibliographie RONCAYOLO M. et al., 1985, Histoire De La France Urbaine,Collction,L,Frnc,;jordhi, vol. 5., Seuil. CHOAY F., 1999 , Lallgorie Du Patrimoine, Collection La Couleur Des Ides, Seuil. HOLBROOK M. B., HIRSCHMAN E. C., 1982, "The Experiential Aspects of Consumption : Consumer Fantasies, Feelings, and Fun", Journal of Consumer Research , p.132-140. PRON R., 2004, Les Botes : Les Grandes Surfaces Dans La Ville, Collection Comme Un Accordon, L'Atalante.

Hybridation des espaces et des pratiques dans les Integrated Resorts : Les cas de lle Maurice et des Seychelles.
Sambadoo Priscilla EA EIREST, Universit Paris 1 sambadoopriscilla@yahoo.fr
Mots-cls : Integrated Resorts, hybridation, espaces, pratiques, le Maurice

La dernire dcennie a t tmoin dune multiplication de programmes immobiliers lis au tourisme et aux loisirs. Cette promotion immobilire concerne la fois des rsidences secondaires (Keller & Bieger, 2008 ; Hall & Mller, 2004) et de nouvelles tendances de resorts dans les pays en dveloppement (Liu & Wall, 2009). Habiter des lieux touristiques est un dsir qui prend forme pour un nombre croissant de touristes. Une des nouveauts mergentes sur le march europen est loffr' dsormis' propose par des destinations lointaines Brsil, Maroc, les mirats, tats inslirs' d' lOcn'Indin' les Seychelles et la Rpublique de Maurice qui se sont rcemment lances dans une stratgie de cration dIntegrated Resorts communment appel (IRS). Ces IRS sont de vastes complexes touristico-rsidentiels qui rassemblent htel(s), quipements distractifs (dont les golfs) et villas vendre, ventes assorties de services hteliers, destines une clientle fortune. Ls' Etts' doptnt' ctt' strtgi' por' ttirr' ds' invstissmnts' dircts' d' ltrngr' fin' dimplsr'n'novll'dynmiq'conomiq,'socil't'sptil'sr'lrs'trritoirs.' Diffuss travers le monde, les Integrated Resorts sont souvent dcris comme tant des enclaves touristico-rsidentielles fermes et scurises (Lew, 2004), voire mme confondus avec un autre type de dveloppement immobilier tout aussi critiqu ghettos de riches, ghettos dors (Matta & Vega Arnez in Paquot, 2009).' Nos' sotnons' lid' qn' millr' connissnc' ds' fonctions,' usages et pratiques des lieux et par extension les clientles qui les frquentent, les occupent, les pratiquent est ncessaire pour rompre avec les prjgs,' vitr' ls' confsions' vc' dtrs' formules de dveloppement immobilier et apporter une meilleure comprhension des IRS. Nous, nous demandons si au-dl'd'l'qlit'intrinsq'd'linvstissmnt,'ls'IRS'rbornt-ils de nouvelles manires dhbitr' t' d' prtiqr' ls' lix' toristiqs ? Inspir des travaux de Stock (2003, 2006) sur les lieux touristiques (typologies, origines, volutions et transformations), les prtiqs'sptils,'ls'rpports'x'lix't'lhypoths'd'lhbitr'poly-topique, nous avons mis lhypoths' suivante : les IRS sont'ds'lix'hybrids'o'sgrgnt'diffrnts'typs'dspcs't'd' pratiques. "trmnt' dit,' nos' sohitons' tstr' lhypoths' d' lhybridtion' ds' spcs' et des pratiques des Integrated Resorts de la manire suivante : a) rsidence secondaire b) rsidence de tourisme / htellerie c) rsidence principale ? Des tudes empiriques de trois IRS''ll'Mric et Eden Island aux Seychelles ont t effectues. Nous avons privilgi une approche qualitative (entretiens et observations) considre plus pertinente por'ls'objctifs'd'ltd. Ainsi, promotrs,'dirctrs'dxploittion, responsables de communication, quipes commerciales et ventes, employs, clientle touristique frquentant les lieux et quelques propritaires ont t interrogs. Ls' prmirs' rsltts' d' ltd' concrnnt' lorgnisation, le fonctionnement des Integrated Resorts sur les territoires mauricien et seychellois semblent confirmr' lhypoths' d' lhybridtion' des espaces et des pratiques dans ces lieux touristico-rsidentiels.

Bibliographie HALL M., MULLER D, 2004, Tourism, Mobility and Second Homes, Between Elite Landscape and Common Ground, Edited by Hall & Mller, Viva Book Private Limited. KELLER P., BIEGER T., 2008, Real Estate and Destination Development in Tourism, Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. LEW A., 2004, Tourism Enclaves in place and mind, Tourism Geographies, vol. 6, n1, pp. 1 LIU J., WALL G., 2009, Resort Morphology Research: History and Future Perspectives , Asia Pacific Journal of Tourism Research, vol.14: n. 4, pp. 339-350 PAQUOT T., 2009, Ghettos de riches, Perrin. STOCK M., DEHOORNE O., DUHAMEL P., GAY J.-C., KNAFOU R., 2003, Le tourisme, acteurs, lieux et enjeux, Belin STOCK'M.,'2006,'Lhypoths'd'lhabiter poly-topique : pratiquer les lieux gographiques dans les socits individus mobiles.", EspacesTemps.net http://espacestemps.net/document1853.html

Edited by CCSd (Centre pour la Communication Scientifique Directe) on Wed, 25 Apr 2012