ENCONTRARON A LOS EMPRESARIOS DESAPARECIDOS EN UN ZANJN EN GENERAL RODRGUEZ

Estaban maniatados y fueron fusilados. Scioli: Fue un crimen mafioso. Tercer caso en 20 das.
PEKN 2008

EL PAS DE LOS SICARIOS

Jueves 14 de agosto de 2008 Ao 1 - N 165 Precio $2,5
Recargo por envo al interior $0,40

EL FTBOL VA, NALBANDIAN VUELVE

PGINAS 23 a 25

critica
de la argentina
www.criticadigital.com

BOCA 3 - ARSENAL 1

director
jorge lanata

OTRO RCORD DE PALERMO

PGINAS 44-45

AERO-JAIMITO

Se complica la ley de nacionalizacin de Aerolneas. Cobos advirti que la ve ms difcil que las retenciones

TURBULENCIA EN EL CONGRESO
Disidencias en el bloque oficialista. Segn Marsans, perdieron 280 millones de dlares por las huelgas. Los gallegos nos tomaron el pelo, dijeron los legisladores. Cristina viaja a Paraguay. Guarda que asume Cleto. PGINAS 2-3

SE APROB LA LEY DE OBESIDAD, BULIMIA Y ANOREXIA. CUBRIRN LAS PREPAGAS

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

nota de tapa

a presentacin de los directivos del grupo Marsans, principal accionista de Aerolneas Argentinas, ante Diputados dej an ms dudas sobre la situacin de la empresa y el acta acuerdo para iniciar el traspaso accionario al Estado. Los espaoles no pudieron precisar aspectos bsicos como el activo de la empresa, cunto le cost al Estado la compra de otro 4% en la compaa o una extraccin por ventanilla del Banco Nacin de $4,5 millones para hacer un sospechoso pago en efectivo de combustible. Justificaron su salida y la crisis de la firma al permanente hostigamiento de los directivos del sindicato de pilotos (APLA) y a la poltica aerocomercial del Gobierno. El debate tuvo momentos muy rspidos: palabras como carnero, gilipollas o quilombo oblig a ambas partes a terminar pidindose disculpas por los excesos, aunque los diputados se quedaron con la sensacin y la sospecha de que esto gallegos nos vinieron a tomar el pelo. Marsans desembarc ante las comisiones de Transporte y Presupuesto con varios de sus representantes. Eduardo Aranda y Vicente Muoz, directores corporativos llegados desde Espaa; Jorge Molina, director local; y el abogado Enrique Bruchou. Negaron las acusaciones de vaciamiento de la empresa (no nos hemos llevado un solo peso), la abultada deuda y la sobreventa de pasajes. Hablaron, en cambio, de sobreprogramacin y de su intencin de llenar al mximo los aviones. Al respecto, Aranda aclar que slo se haban sobrevendido 1000 pasajes, no ms de un 5% de cada avin ante cancelaciones de ltimo momento. No nos vamos, nos echan, no nos dejan gestionar, afirm Muoz. Al referirse al hostigamiento de APLA, el ejecutivo de Marsans especific que cuanto ms conflictividad gremial hubo, peor le fue a la empresa. Cit la prdida de $445 millones de Aerolneas con 24 paros y el dficit de $426 millones de 2007 con 40 conflictos. En los ltimos 12 meses dijo que la compaa perdi 280 millones de dlares. Muoz tambin neg que la deuda de Aerolneas-Austral sea de 890 millones de dlares. El es-

LA NACIONALIZACIN

Favor
Tormentoso. Los directivos de Marsans se enfrentaron, a veces airados y con prepotencia, con legisladores al borde del enojo.

A las disidencias en el bloque oficialista se sum una nueva luz de alarma. Dicen los cobistas que el vicepresidente considera que, as como fue presentado el proyecto para estatizar la aerolnea, no sale. El temor a otro voto no positivo.

Estos gallegos nos toman el pelo

El grupo Marsans precis que por las huelgas perdi 280 millones de dlares. Ignora su activo.
paol aclar que esa cifra es el pasivo, pero que la deuda exigible en el corto plazo se limita a 290 millones de dlares. Los cuestionamientos vinieron de las bancadas opositoras. El PJ, presente casi a pleno, se limit a escuchar. A la reiterada pregunta de a cunto ascenda el activo de las empresas, ningn ejecutivo pudo dar una respuesta. Aranda dijo que era muy poco positivo o que haba una diferencia mnima entre activo y pasivo. Ante la insistencia del legislador Claudio Lozano, Muoz, ya ms irritado, le pidi que le enve la direccin de su casa que se lo mandara. Otro punto oscuro fue denunciado por la diputada Patricia Bullrich. Denunci que la empresa retir por caja de una sucursal del Banco Nacin $4,5 millones posterior a un acuerdo firmado con el Gobierno en mayo de 2006. Es sospechoso que una empresa bancarizada se mueva as, dijo Bullrich. Muoz aclar que era para comprar combustible. A qu surtidor van a cargar con

DIPUTADOS FURIOSOS

Carneros

Gilipollas

egn la versin de los espaoles, hubo recisin del vnculo laboral con algunos pilotos por presin de los sindicatos que los repudiaban por no acatar los los paros. Y a los que quedaron dentro de la empresa se les aplic otra forma de rechazo: los pilotos huelguistas se negaban a compartir vuelos con ellos. Siempre segn los directivos de Marsans, tuvimos que reordenar los organigramas para que los carneros vuelen juntos.

Por qu no vino el dueo del circo?, cuestion el diputado Ariel Basteiro. Esto no es un circo, y si lo es, dnde estn los monos?, respondi Muoz con bastante mala educacin. Ustedes son los leones, replic Basteiro. Cuando los pilotos se negaban a volar, ah venan los quilombos, dijo Aranda. Ya que usted habla con trminos argentinos como quilombo, con sus respuestas vagas, yo me siento un gilipollas, dijo el legislador.

el dato
4,5 millones
La empresa retir de la caja de una sucursal del Banco Nacin esa cifra tras un acuerdo firmado con el Gobierno. Es muy sospechoso, dijo Patricia Bullrich.

efectivo?, replic el diputado Jorge Sarghini. Por ltimo, el legislador Esteban Bullrich insisti en saber cunto le cost al Estado subir su participacin en Aerolneas de 1 a 5 por ciento. Sin desembolsar nada,

respondi Muoz. Entonces, si el 4% no vali nada, el 100% no vale nada, retruc Bullrich. Otra vez, Muoz se comprometi a enviarle la informacin al legislador a su despacho.
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY

Alak: Es indiscutible la falta de inversin

l gerente general de Aerolneas Argentinas, Julio Alak, cuestion ante el plenario de comisiones de Presupuesto y de Transporte de Diputados la indiscutible y obvia la falta de inversin y el abultado dficit en que qued la empresa tras la gestin del grupo espaol. Agreg que en un ao la empresa va a estar en equilibrio. El mes pasado, a pesar de las vacaciones de invierno, fue el peor del ao en prdidas para la operacin de la aerolnea. Alak, al exponer despus de los espaoles, recibi menos dardos que ellos. En seis meses se podr conseguir un aumento de la rentabilidad de la empresa; en principio porque pensamos llegar a fin de ao con 50 aviones operando, casi el doble de los 26 con que recibimos de la empresa cuando nos hicimos cargo, dijo el ex intendente de La Plata. A continuacin, enumer una serie de medidas

adoptadas en el marco de un plan de emergencia para recuperar la compaa, entre las que destac la reestructuracin de plazos y tasas de inters de crditos caros con diferentes bancas, en las que se pagaban tasas de hasta el 21 %, la baja del contrato de leasing de 9 aviones, que se encuentran desde hace aos en estado de desguace y que insuman un gasto anual de 11 millones por unidad, la rescisin del contrato de alquiler de la oficina de Londres adonde Aerolneas no vuela ms desde hace dos aos pero que costaba 164.000 libras por ao y la renegociacin de otros contratos. Sin embargo, julio volvi a ser un mal mes para la empresa. Perdi al menos u$s 40 millones y, segn Alak, en la ltima semana de julio baj a 3% su participacin en el mercado de vuelos internacionales y de 70% a 67% su participacin en cabotaje.

nota de tapa

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

de Aerolneas argentinas se empantana en el congreso

de ajustarse los cinturones

E
patricio pidal

Cleto asume hoy la Presidencia

sta tarde, Julio Cobos asumir por primera vez la presidencia de la Nacin luego de su voto no positivo, que sepult las retenciones mviles del Gobierno. El vicepresidente sustituir el cargo de Cristina Kirchner, quien viajar a Asuncin para la ceremonia en la que el ex obispo Fernando Lugo asumir la presidencia paraguaya. Cristina est invitada para participar, a las 18, de un encuentro que mantendrn jvenes paraguayos con los mandatarios invitados a la asuncin de Lugo. Por la noche, tiene pautada la cena oficial de despedida de su cargo de Nicanor Duarte Frutos. La Presidenta tiene previsto regresar al pas el viernes, luego de la ceremonia de la entrega del cargo. Anoche, Cobos no tena decidido si usara su despacho en la Casa Rosada.

l debate por el futuro de Aerolneas Argentinas tambin encontrar al cobismo lejos de los deseos de la Casa Rosada. En el espacio del vicepresidente ya tienen decidido que as como est, el proyecto del oficialismo tambin recibir de su parte un voto no positivo. Julio Cobos y los legisladores que le responden cuestionan la posibilidad de que el Estado destine dinero al grupo espaol Marsans para recomprar la compaa. Ante el temor de que la discusin area agite nuevamente la cletomana, el kirchnerismo apura el trmite parlamentario y quiere aprobar la ley en Diputados en menos de una semana. As como est, nosotros no lo votamos, afirm el jefe de los diputados cobistas, Daniel Katz que ayer estren su nuevo bloque junto a los mendocinos Laura Montero, Jorge Albarracn y el rionegrino Juan Carlos Scalesi, despus de la ruptura de la bancada de la Concertacin Plural. En trminos parlamentarios, al oficialismo no les preocupa demasiado la postura de los ex radicales K: son apenas cuatro votos entre 256. S temen que la opinin del vicepresidente alimente otro conflicto nacional, pero esta vez en defensa de la aerolnea de bandera. Qu piensa Cobos? El punto que ms cuestiona del proyecto oficial es la forma en que se negociar la tasacin de la empresa, que finalmente servir para determinar las condiciones econmicas en que AA ser transferida al Estado. Es poco lo que Cobos dijo pblicamente hasta ahora sobre este tema y lo hizo hace una semana ante Crtica de la Argentina. La discusin pasa por el valor de la empresa. La tasacin. Pero el servicio hay que prestarlo, haba dicho el mendocino. El acuerdo que cerraron el Gobierno y los espaoles establece que, en caso de que no haya acuerdo entre las tasaciones que presenten ambas partes, convocarn a un tercer tasador idneo. No podemos votar eso. Es un cheque en blanco. El Estado no tiene que poner un solo peso, afirm Katz. El cobismo quiere que el Gobierno separe lo urgente de lo importante. Primero tienen que establecer qu presupuesto debemos destinarle a Aerolneas para que est operativa y brinde un buen servicio de ac a fin de ao. Pero el futuro de la empresa requiere de un anlisis ms profundo. Y es preocupante que quieran acelerar los plazos y sacar el tema en una semana, explic Katz. El martes, en la reunin que realiz Cobos en el Senado con los dirigentes bonaerenses que le responden, los asistentes coinci-

Objeciones de Cobos. No se opone a la nacionalizacin, sino a pagar por ella a Marsans. Y cuestiona la designacin de un tasador no oficial.

dieron en que si el Ejecutivo insiste con el proyecto actual la cosa va a terminar como el conflicto de las retenciones. El bloque del oficialismo en la Cmara baja no volvi a reunirse desde que el Congreso rechaz las retenciones mviles. A diferencia del Senado, que sald su interna

La discusin pasa por el valor de la empresa, la tasacin. Pero el servicio hay que prestarlo, dijo Cobos.
en reuniones catrticas y con una cena con el nuevo jefe de Gabinete, Sergio Massa, la conduccin de la bancada de diputados eligi abandonar la idea de Nstor Kirchner de castigar a los irrecuperables y negociar individualmente con cada legislador. El frente de peronistas que se opuso a las retenciones no tuvo continuidad. Por lo menos no volvi a formarse como tal para oponerse al rescate

estatal de Aerolneas. Despus de votar en contra de la resolucin 125, la santiaguea Marta Velarde abandon la bancada del Frente para la Victoria y form un bloque propio. En dilogo con este diario destac que los que nunca van a viajar en avin no pueden pagar la fiesta de Aerolneas-Marsans. La diputada subray que no se puede aprobar el rescate de una empresa de la que no sabemos cules son sus activos y cules sus pasivos. Aunque Velarde ya no forme parte de la bancada, son varios los peronistas que comparten sus dudas. Hasta los ms ultrakirchneristas repiten en privado que no podemos votar un negociado. Esa misma definicin la realiz Dante Dovena cuando el gremialista Ricardo Cirielli denunci que Nstor Kirchner se haba terminado asociando con Marsans en el vaciamiento de Aerolneas. Agustn Rossi se reuni anoche con los respon-

sables de la tasacin de la empresa. Paso seguido continu la reunin con Zulema Daher y Walter Agosto, presidentes de las comisiones de Transporte y de Presupuesto y un pequeo ncleo de incondicionales. Rossi quera saber en qu estado se encuentra su tropa. El martes que

El Gobierno tiene que finalizar en 60 das la reestatizacin; si no, el acuerdo se cae.

viene habra reunin de bloque, al da siguiente el oficialismo firmara dictamen propio. Ese mismo mircoles o a ms tardar el jueves, intentar aprobar el proyecto en el recinto. Adems del temor a la cletomana y evitar que crezca la sospecha de que el rescate esconde un negocio oscuro, el kirchnerismo tiene otro motivo para el apuro: cumplir con los plazos fijados en el Ac-

Sol no votar a favor pero tampoco lo har en contra

mo vas a votar en el proyecto de Aerolneas? le pregunt el martes a la noche el titular de la bancada oficialista en Diputados, Agustn Rossi a Felipe Sol. No voy a votar en contra. Eso no quiere decir que vote a favor respondi el ex gobernador de Buenos Aires y motor de los peronistas que se opusieron a la resolucin 125. Si vas a argumentar en contra, te pido que no vengas a la reunin de bloque del martes termin pidindole Rossi. El jefe del bloque kirchnerista repiti el encuentro con la mayora de los diputados que no acompaaron al gobierno cuando

se votaron las retenciones mviles. El santafesino no desconoce el peso de Sol dentro de la bancada. Aunque el bonaerense no se pronunci pblicamente sobre el rescate que el Estado piensa hacer de Aerolneas Argentinas, fue muy crtico del volumen de la deuda y de la poca informacin oficial sobre los nmeros reales de la empresa. Fiel a su rol, Rossi fatiga el telfono para desinflar las objeciones y para evitar que los crticos se congreguen detrs de alguna propuesta alternativa o de algn referente de peso.

ta Acuerdo que el Estado firm con Marsans. All el Gobierno se compromete a finalizar en 60 das todos los trmites para la reestatizacin. Si eso no se concreta antes del 17 de septiembre, se cae todo lo firmado. Y el Gobierno no tiene un Plan B. La oposicin no quiere dormirse sobre el triunfo que le dio el rechazo a las retenciones mviles. Los bloques de la UCR, la Coalicin Cvica, el PRO, el Frejuli y algunas partidos provinciales, presentarn hoy una propuesta alternativa. La titular de la Coalicin, Elisa Carri, rechaz ayer que el gobierno asuma la deuda de Marsans. Eso no es distribucin del ingreso, eso es concentracin del ingreso al servicio de la corrupcin, dijo. Adems de estos bloques opositores, la bancada del SI, que lidera Eduardo Macaluse, como el diputado Claudio Lozano, de Proyecto Sur, repiten que la recuperacin de una empresa a la que califican como un servicio pblico estratgico no puede hacerse a costa de una deuda monumental. Aunque no tienen un proyecto alternativo, estos legisladores apostaron a construir un consenso que modifique la iniciativa enviada por La Rosada. Si el kirchnerismo apura el tratamiento. Si no investiga el endeudamiento de Aerolneas, vuelve a dividir las aguas entre oficialismo y oposicin, dice a este diario Carlos Raimundi. La urgencia y el estilo del Gobierno volvi a construir la tormenta perfecta. La misma que lo castig con el rechazo a las retenciones mviles.  l

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

el pas

Nstor levanta un dique de contencin

JESICA BOSSI

KIRCHNER BUSCA EVITAR FUGAS EN EL PJ

Pondr atencin en el conurbano pero viajar por todo el pas. Quiere alinear la tropa y asegurar el apoyo a los proyectos oficiales en el Congreso.

espus del encierro que se autoimpuso tras el voto no positivo de Julio Cobos en el Senado, Nstor Kirchner volver a la accin. El ex presidente anunci a los suyos que se va a dedicar de lleno a movilizar el PJ. Tiene previsto reunirse con dirigentes, fogonear cuadros jvenes y recorrer todo el pas. Su idea es trabajar en la construccin territorial y explicar el rumbo del proyecto. Los encuentros no sern masivos y no habr grandes actos, segn dicen los alfiles K que ya estn armando la gira peronista. Sern charlas de adoctrinamiento, en las que expondr ejes como el desarrollo econmico, la distribucin de la riqueza, la poltica de derechos humanos y el posicionamiento internacional. La orden es empezar a movilizar el peronismo. Ir a las bases y sumar uno por uno, dijo a Crtica de la Argentina un alto funcionario de la Casa Rosada que habla a diario con Kirchner. Qu hay detrs de esta estrategia? El conflicto con el campo gener un mar de fondo dentro del PJ y Nstor, es jefe poltico, cree que alinear la tropa es fundamental para evitar otro traspi en los prximos proyectos de ley debatidos en el Congreso y con miras a 2009, un ao electoral. Nstor tiene un problema serio. Una cosa es conducir el peronismo de Santa Cruz, otra manejar los 10 mil tipos del peronismo bonaerense o los 20 mil de todo el partido. Si lo hace solo, sin cuatro soldados abajo que armen internas, no se puede, sostiene un histrico del PJ provincial aliado con K.

Hasta Patota se preocupa

uillermo Patota Moreno se comunic durante la ltima semana con varios dirigentes del peronismo porteo, entre ellos, los sindicalistas Andrs Rodrguez y Vctor Santa Mara. El secretario de Comercio les manifest su preocupacin por la situacin del PJ y pidi armar reuniones para evaluar los pasos a seguir. A pesar de que Moreno tena una unidad bsica en el barrio de Las Caitas, nunca ocup cargos partidarios importantes.

Para Kirchner, la provincia de Buenos Aires es clave. El poder territorial est en los intendentes y entre los jefes comunales hay cada vez ms malestar. Muchos ya no reciben fondos para financiar las obras prometidas y tienden redes hacia Eduardo Duhalde. Por eso, en sintona con el plan pejotista de su esposo, la presidenta Cristina Fernndez pone especial nfasis en no descuidar el conurbano. Se sac fotos con siete intendentes en dos semanas. Un peronista K avezado en armado poltico advierte, con preocupacin, la tctica subterrnea que tienen que contrarrestar. El duhaldismo est cooptando no a las primeras lneas del conurbano (los intendentes), sino a los concejales, de manera de neutralizarle a

Kirchner todos los concejos deliberantes en 2009. Ya lograron dar vuelta a dos concejales peronistas de Quilmes, uno de Avellaneda, dos de Almirante Brown, otro de La Matanza. La lista no para de crecer, detall. El otro punto del plan de seduccin del PJ incluye a los gobernadores. Por ahora, Nstor envi en su nombre y a modo de avanzada al vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, Alberto Balestrini, a visitar provincias. Los roces con algunos mandatarios provinciales no slo surgieron por diferencias en la poltica partidaria, sino en temas puntuales de gestin. Entre los gobernadores peronistas ms ofuscados, adems del cordobs Juan Schiaretti, figuran Mario Das Neves y los mandatarios de provincias con intereses en el petrleo. Desde hace siete meses, el chubutense lidera el reclamo de los gobernadores que despotrican por los efectos de las retenciones mviles de hidrocarburos que se fijaron a fines del ao pasado. Otro gobernador molesto al que la Presidenta visit la semana pasada es Jos Luis Gioja. El sanjuanino no tolerara que fijen retenciones a la minera, un sector fundamental para su provincia, como oficialmente plantearon legisladores K. En este contexto, la gira que Kirchner prev hacer por el interior apunta tambin a no dejar terreno libre a Duhalde, titular del Movimiento Productivo Argentino. Maana tiene previsto inaugurar una sede del MPA en Entre Ros, junto con el ex gobernador de esa provincia, Jorge Busti.

EL PERONISMO PORTEO SALE A CAPTAR AFILIADOS

El movimiento se demuestra andando

Fernndez. El ex jefe de Gabinete volvi a la poltica con el PJ de la Capital.

lberto Fernndez volvi a reunir ayer a la mesa del Consejo Directivo del PJ porteo. Durante un encuentro que se prolong por dos horas y media en la sede del sindicato UPCN, el ex jefe de Gabinete y titular del peronismo capitalino prometi poner el partido en estado de asamblea y volver a los barrios en busca de los pocos afiliados que an permanecen fieles a su conduccin. La presencia de Fernndez entusiasm a algunos de los presentes con la posibilidad de que se ponga al frente del peronismo capitalino antes de que se

extinga definitivamente. En ese marco, ya comienzan a definirse los potenciales aliados del PJ. Se habla de Roberto Lavagna, de Carlos Heller y algunos se animan incluso a sugerir a Jorge Telerman, un enemigo histrico del ex jefe de Gabinete. El ex jefe de Gobierno slo ingresara en el esquema oficial si Fernndez rompe su alianza con el ibarrismo, algo que no parece sencillo. Del encuentro participaron el anfitrin, Andrs Rodrguez, el sindicalista Vctor Santa Mara, los legisladores Juan Manuel Olmos y Cristian Asinelli, la hija

del ex ministro de Justicia Ins Iribarne y el secretario de Culto, Guillermo Oliveri, entre otros. No slo se habl de la ciudad, sino tambin del peronismo y de la situacin nacional. El ex jefe de ministros volvi a plantear su preocupacin por el rumbo del Gobierno. Entre las decisiones que se tomaron, se destaca la organizacin de una cena que les permitir juntar fondos para inaugurar la nueva sede del PJ que funcionar en el ex Foto Club Buenos Aires. La prxima cita ser en quince das.

el pas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

rafael correa visit a los kirchner y le ofreci la unasur a nstor

Un cargo para el primer caballero

Los tres presidentes (uno ex, en doble comando) hablaron de integracin en Olivos. El ecuatoriano quiere que el argentino lidere el organismo regional.

a visita no oficial del presidente de Ecuador, Rafael Correa, fue la excusa perfecta para la reaparicin de Nstor Kirchner en su rol de primer caballero. El Presidente particip de la reunin que su esposa, Cristina Fernndez de Kirchner, mantuvo con Correa ayer a la maana en la residencia de Olivos. La gran novedad del encuentro, que dur ms de una hora, fue que el ecuatoriano postul a Kirchner como candidato para ponerse al frente de la Unin de Naciones Sudamericanas (Unasur), un organismo que nuclea a doce pases de la regin. El hombre ideal para sacar adelante y potenciar la Unasur es el ex presidente Nstor Kirchner, dijo Correa, y expres su deseo de que la alianza de naciones se convierta en un motor de la integracin

Encargo. El presidente de Ecuador le propuso a Kirchner que conduzca un nuevo organismo que nuclea a doce pases de la regin, la Unin de Naciones Sudamericanas.

La oferta del ecuatoriano es un acuerdo entre los lderes del Mercosur y la Comunidad Andina.
sudamericana, anlogo a lo que es la Unin Europea. La propuesta llega cuando faltan horas apenas para que los presidentes de Amrica Latina vuelvan a reunirse en Paraguay, para asistir a la asuncin del ex obispo Fernando Lugo. Fuentes oficiales le aseguraron a Crtica de la Argentina que las palabras del ecuatoriano no fueron inconsultas, sino que forman parte de un acuerdo entre los lderes del Mercosur y la Comunidad Andina y cuentan adems con la venia del propio Kirchner. No es casual que la propuesta haya sido de Correa, porque la secretara de la Unasur est vacante desde la renuncia del ex presidente ecuatoriano Rodrigo Borja. El gesto fue pensado por algunos de los jefes de Estado amigos de la Argentina como una forma de rescatar a Kirchner y llevarlo a los primeros planos internacionales en un momento en que tiene complicado el frente interno. La Unasur fue creada en mayo pasado en una cumbre que se hizo en Brasilia, y la prxima reunin para designar autoridades se realizar en octubre

prximo en Santiago de Chile. Est integrada por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per, Surinam, Uruguay y Venezuela. Abarca un rea donde viven 388 millones de personas, y representan un producto interno bruto (PIB) regional de aproximadamente 1,9 billones de dlares, segn datos oficiales de 2006. Entre sus objetivos prioritarios declara el desarrollo de un espacio integrado en

lo poltico, social, cultural, econmica y financiero. Correa asegur que habl con Cristina y Nstor Kirchner sobre la necesidad de impulsar Unasur no slo desde el punto de vista econmico y de la infraestructura, sino que debe tener una clara visin poltica, para que sea el anlogo para Sudamrica de la Unin Europea, y no tan slo un foro de discusin como muchos pretendan. Pero la candidatura del jefe del PJ no fue el nico tema en

Olivos. Segn relat Correa en una conferencia de prensa que ofreci tras el encuentro, tambin dialog con el matrimonio K sobre la situacin poltica en Bolivia y destac el triunfo de Evo Morales en el referndum del domingo pasado. Despus anticip la posibilidad de que en Asuncin se d a conocer una declaracin comn de apoyo a Morales. Esperamos que cuando nos encontremos varios presidentes sudamerica-

nos, sobre todo en Asuncin, en oportunidad de ocupar su cargo el nuevo presidente Lugo, podamos hacer una declaracin comn dndole todo nuestro apoyo y nuestro respaldo a Evo Morales, ante lo que defini como intentos de desestabilizacin contra su gobierno. Ojal que con eso los grupos retardatarios que quieren oponerse a los cambios irreversibles de Amrica Latina permitan ya a nuestros pueblos seguir adelante.  l

Reunin con la comunidad juda

Chvez tuvo una Celestina secreta E

l embajador argentino en los Estados Unidos, Hctor Timerman, asegur que la reunin entre el mandatario de Venezuela, Hugo Chvez, y los representantes de la comunidad juda internacional realizada hoy cont con la mediacin de la presidenta Cristina Fernndez. Chvez recibi hoy en Caracas, Venezuela, por primera vez en su dcada de mandato, a lderes de la comunidad juda mundial, con quienes haba protagonizado momentos de tensin, entre otros gestos, por su alianza con Irn. Un mes y medio estuve interactuando entre Caracas y Estados Unidos, por indicacin de la presidenta Kirchner, para permitir este encuentro histrico entre el gobierno de Venezuela y la comunidad juda, afirm Timerman, en declaraciones difundidas a travs de la Agencia Juda de Noticias. Chvez escuch al presidente del Consejo Judo Mundial (CJM), Ronald Lauder, y a otros representantes de la comunidad juda internacional y de Venezuela, en un encuentro que el canciller venezolano, Nicols Maduro, calific como muy fructfero y positivo. Timerman, quien particip de la reunin celebrada en Caracas, coment que los dirigentes comunitarios obtuvieron el compromiso de Chvez de que se va a unir a la

campaa para erradicar todo tipo de antisemitismo en Amrica Latina. Chvez manifest a travs de su canciller el deseo de trabajar junto a sus pares de la Argentina y Brasil. El tesorero del CJM, Eduardo Elsztain, destac que fue una reunin excelente porque Chvez hizo una declaracin contundente de que est en contra de cualquier tipo de discriminacin.  l

la agenda k de felipe gonzlez

l jefe de Gabinete, Sergio Massa, se reuni ayer con el ex presidente espaol Felipe Gonzlez, luego del encuentro que haba mantenido el ex lder del PSOE con Nstor y Critina Kirchner en la Residencia de Olivos el martes por la noche.

Estoy en visita privada, viendo amigos

El cnclave entre Massa y Gonzlez se produjo en el Hotel Alvear y se trat de una reunin de trabajo, en un clima cordial y distendido, dijo Massa a la agencia Tlam. Estoy en una visita privada, encontrndome con amigos, nada ms, dijo Gonzlez, que suele ocuparse de defender

los intereses de las empresas de su pas en el exterior. Siempre es muy grato estar en Buenos Aires, donde me tratan muy bien y la paso de maravillas, afirm el ex presidente de Espaa. Concluida la reunin, Gonzlez se fue directamente al aeropuerto de Ezeiza para volar a Espaa.  l

critica de la argentina

Mircoles 14 de agosto de 2008

el pas

La economa baj un cambio en junio

Es el menor valor desde abril de 2006. Y es el primer registro que refleja el enfriamiento de la economa tenazmente negado por el oficialismo durante la Guerra Gaucha. Tambin se desaceler el consumo de la energa elctrica.
as cifras oficiales de evolucin del nivel de actividad reconocieron el enfriamiento de la economa. La presidenta Cristina Fernndez adelant que la economa creci 6,5% durante junio, frente a igual mes del ao pasado, el menor valor en dos aos. El mes anterior, la medicin de los bienes y servicios producidos en el pas haba crecido ocho por ciento. Con nimo de despejar las dudas de los ltimos das sobre los pilares del llamado modelo kirchnerista, Cristina adelant durante una recorrida por el INTI las cifras de crecimiento de la economa. De acuerdo con el anticipo presidencial, el incremento de la actividad alcanz el 8,5% durante los ltimos doce meses, y baj al 8,1% durante la primera mitad del ao. Las cifras reconocieron la desaceleracin de la economa que se estimaba a partir del enfriamiento del consumo, principal componente del PBI. La Presidenta, no obstante, desliz que el bajn de junio se debi al lock out rural. Al difundir los nmeros, la Jefa de Estado llam a recuperar el tiempo

por la crisis en el campo hubo crecimiento al 6,5% anual en junio

po, la estadstica oficial estim que la economa tuvo un crecimiento mensual de 9,7% en enero, 8,5% en febrero, 7,1% en marzo, 9% en abril y 8% en mayo. Desde junio, sin embargo, varios indicadores sectoriales comen-

zaron a reflejar el enfriamiento del consumo. Hubo cadas en las ventas minoristas, menor utilizacin de medios de transporte, de servicios pblicos y de tarjetas de crdito, entre otros. El consumo de energa elctrica

de julio no rompi esa tendencia a la desaceleracin. Segn inform Fundelec, la demanda de electricidad creci el mes pasado apenas 1,1% frente a igual mes del ao pasado. Y contra junio registr una cada de 0,9 por ciento.

En la comparacin por regiones frente a 2007, todas las provincias registraron aumentos, menos la zona metropolitana que incluye Buenos Aires y La Plata, donde el consumo elctrico cay 2,4 por ciento.  l

El gobierno quiere un nombre que ayude a recuperar credibilidad

Hasta el conflicto con el campo, la economia vena creciendo con un piso del ocho por ciento.
perdido, en alusin al efecto del cese de comercializacin chacarero sobre el nivel de actividad. El aumento de junio adelantado por la Presidenta es el menor incremento del ao, y para encontrar un valor menor hay que volver hasta abril de 2006, cuando dio 6,4 por ciento. Ese mes, no obstante, hubo dos das hbiles menos que el ao previo. En los primeros meses del ao, y a pesar del conflicto con el cam-

l Gobierno decidi aislar al INDEC de la influencia de Guillermo Moreno, pero no encuentra reemplazante para su directora, Ana Mara Edwin. El reclutamiento qued a cargo del jefe de Gabinete, Sergio Massa, y del jefe del Banco Central, Martn Redrado, quien gan protagonismo en medio del operativo oficial para frenar el desplome de los bonos de la deuda. Segn confirmaron fuentes oficiales a Crtica de la Argentina, el cambio se anunciar en las prximas horas si aparece un candidato que acepte la propuesta. Sostenido por Nstor Kirchner y pese a los dardos que ya le dispara casi todo el oficialismo, Moreno seguir un tiempo ms al frente de la Secretara de Comercio, pero ya sin poder sobre las estadsticas oficiales. El plan incluye una presentacin a todo trapo de las nuevas autoridades, un segundo relanzamiento de la metodologa para medir los precios y la restitucin en sus cargos de algunos de los desplazados por la intervencin de Moreno. Tambin, la separacin del INDEC de la rbita del Ministerio de Economa. De todos modos, en el propio Gobierno hay voces que dudan si alcanzar con eso. Y otras que se alarman por la ausencia de postulantes.

Se busca jefe para el Indec, joya nunca Patota

PATRICIO PIDAL

Salida. El Gobierno ya tiene decidido cortar la influencia de Guillermo Moreno sobre las estadsticas oficiales.

Uno de los que haba sonado fuerte para el cargo en las ltimas semanas es el actual director del Fondo Nacional de las Artes, Hctor Valle. Pero su nombre habra sido vetado por Redrado, enfrentado en una interna histrica con la presidenta del Banco Nacin, Mercedes Marc del Pont. Antes del ingreso de ambos al Gobierno, Valle milit con Marc del Pont en FIDE, una usina econmica desarrollista.

Otro de los nombres en danza es el del ex viceministro de Economa Orlando Ferreres, ms afn a Redrado. En el vapuleado ente estadstico rein el silencio durante toda la jornada. Una supuesta renuncia de Edwin lleg a odos de la Asociacin de Trabajadores del Estado (ATE), el gremio que denuncia desde hace un ao y medio la manipulacin de las estadsticas. Luego fue desmentida.

Las fuentes consultadas aseguran que Edwin no renunciar sino que pedir la jubilacin que le corresponde por sus 60 aos recin cumplidos. La idea es darle una salida elegante, como se hizo con Paglieri, dijeron. Paglieri es la directora del rea que mide la inflacin y obtuvo un cargo en la Comisin Nacional de Comercio Exterior, donde se replegar no bien deje el organismo.  l

Acumulan aumentos de 20%

Las petroleras se resisten a abaratar el precio de los combustibles

El secretario de Comercio, Guillermo Moreno, redobl la presin sobre las petroleras y estaciones de servicio para que bajen los precios de los combustibles. En el sector aseguran que el reclamo oficial fue reducir hasta un 40% los valores en surtidores. Pero las empresas y los estacioneros endurecieron a la vez su oposicin a la medida. La Federacin de Empresarios del Combustible y las petroleras Repsol YPF, Esso y Petrobras se encolumnaron en una rotunda negativa a retrotraer los valores de las naftas. Antes de tomar cualquier determinacin de modificar los precios, las compaas esperan una definicin oficial ms contundente sobre el futuro del secretario. En enero, Moreno las haba obligado a volver a los precios de octubre. Sin embargo, desde entonces, los combustibles volvieron a aumentar y acumulan aumentos superiores al 20 por ciento.

Monner Sans

Denuncia penal contra Moreno

Guillermo Moreno sum otra denuncia en su contra, en este caso por supuesta violacin a sus deberes como funcionario en la salida de Jos Sbatella de la Comisin de Defensa de la Competencia. La presentacin ante la justicia federal fue del abogado Ricardo Monner Sans y el ex diputado Mario Cafiero. Ambos destacaron que, al dejar su puesto, Sbatella denunci que Moreno intervino toda la parte administrativa de la comisin.

Rebaja. A diferencia de lo ocurrido a fin de ao, esta vez las compaas dicen no.

el pas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

CARLOS FERNNDEZ
TLAM

MARTN REDRADO
TLAM

MARIO BLEJER
DYN

v El ministro tiene un perfil bajsimo y se qued sin padrino. Lleg a ese puesto de la mano de Alberto Fernndez.

v El presidente del Central est cmodo en Reconquista 266. Pero no se podra negar a un pedido de Cristina.

v Aunque un par de aos atrs confes que no servira como ministro, es el eterno candidato al silln.

Redrado y Blejer en boca de todos

En medio de los rumores, el Gobierno otra vez recompr bonos de la deuda en el mercado. Ayer utiliz 120 millones de pesos. En tres das hubo alzas de hasta 11,2 por ciento.
los plazos fijos crecieron en 1.000 millones de pesos. Los rumores sobre Redrado crecieron por la tarde, cuando se supo que haba visitado la Casa Rosada. Luego trascendi que haba ido a informar a la Presidenta sobre la marcha de las operaciones con los bonos. El otro candidato que mencionan en el microcentro porteo es Mario Blejer, ex titular del Banco Central durante la crisis de 2002. Su nombre suena en la City cada vez que hay rumores de cambios en Economa. Blejer renunci al Central durante el gobierno de Eduardo Duhalde l Gobierno complet la tercera jornada consecutiva de compras de bonos de la deuda en el mercado al mismo tiempo que siguieron creciendo las versiones sobre cambios inminentes en el Ministerio de Economa y el INDEC. El propio secretario de Finanzas, Hernn Lorenzino, encabez las operaciones desde la mesa del Nacin. Por la intervencin, que ayer fue inferior al de las jornadas previas, por unos 120 millones de pesos, varios papeles ya recuperaron lo perdido con la corrida de la semana pasada. Las mejoras llegan al 11,2%, como es el caso del bono Par en pesos. El Banco Central aprovech el mejor clima financiero para embolsar 30 millones de dlares para las reservas. El dlar termin sin cambios, a $3,06 en las casas de cambio del microcentro porteo. Las versiones en la City daban cuenta de probables cambios en el mando del Palacio de Hacienda. El candidato nmero uno para reemplazar a Carlos Fernndez, segn los rumores, era Martn Redrado, actual presidente del Banco Central. La interpretacin de los financistas es que la llegada de Redrado al quinto piso de Economa servira para dar una imagen de independencia de esa ministerio con respecto a la Casa Rosada. La contra de esa eventual decisin es que el Central perdera a su jefe de los ltimos cuatro aos, justo en momentos en que viene de ganarles un par de pulseadas a los operadores del mercado financiero. La ltima, en medio de la crisis del campo, cuando vendi divisas y baj el tipo de cambio a $3,04, con el objetivo de dar una seal a los que haban corrido a comprar dlares pagando 3,30 pesos. Esa decisin cort la minicorrida. Durante julio,

hay versiones de cambio en el ministerio de economa y suenan los candidatos

millones de dlares son las reservas del Banco Central. Tras varias jornadas de prdidas, ayer se recuperaron 10 millones por la intervencin oficial.
por presin del entonces ministro Roberto Lavagna. Hoy es asesor del Banco de Inglaterra y hombre de consulta de empresarios.

47.374

el dato

Las versiones no influyeron en el mercado financiero. El Gobierno recompr 120 millones de pesos en bonos. Hubo alzas del 0,5 al 3 por ciento. El papel que ms subi fue el Boden 2015, justo el que compr Hugo Chvez la semana pasada y que desat la ola de ventas por parte de los financistas. En los tres das que lleva la intervencin oficial, los ttulos de la deuda registraron alzas de entre 5 y 11,2 por ciento. El que menos subi fue el Bocon Previsional con vencimiento en 2010 (Pre 8) y el que ms gan fue el Par en pesos. La mejora habilit una cada sensible del riesgo pas. El ndice,

que haba superado los 700 puntos a fines de la semana pasada, ahora est en 657 puntos pese a que la agencia Standard & Poors baj en el medio su calificacin del pas. Tambin hubo tranquilidad en el mercado cambiario. El Banco Central absorbi 30 millones de dlares y el dlar baj medio centavo en el segmento mayorista, a 3,03 pesos. Es muy probable que esa disminucin se traslade hoy a las casas de cambio del microcentro porteo. Tambin mejoraron las acciones. El Merval subi 2,7%, aunque el balance del mes todava da un signo negativo de 9,2 por ciento.  l

cRISTINA CONTRA LAS CALIFICADORAS

a presidenta Cristina Fernndez cuestion, aunque sin nombrarla, a la calificadora de riesgo Standard & Poors por haber rebajado el lunes la calidad de los bonos de deuda del pas. Durante una visita al Instituto Nacional de Tecnologa Industrial, la mandataria incluy en sus crticas al establishment financiero internacional, al que acus de no haber perdonado nunca la renegociacin de la deuda. Algunas calificadoras de riesgo que nos califican, y que son las mismas a las que les pasaron por las orejas la crisis de las hipotecas en los Estados Unidos y no se haban dado cuenta, quieren convencernos a los argentinos de que estamos en problemas, asegur la Presidenta durante un recorrido por el Parque Tecnolgico Miguelete. La jefa de Estado no precis el nombre, pero no es-

No nos perdonan L

cap a su auditorio la referencia obligada a la consultora Standard & Poors, que evala a travs de calificaciones la capacidad de repago de la deuda de un pas. El lunes, da de estreno del plan oficial de recompra de bonos, le baj un escaln, de B+ a B, a la nota de los ttulos argentinos. Creo que lo que desde algunos sectores del establishment finan-

Algunas calificadoras de riesgo son las mismas que no vieron venir la crisis en los Estados Unidos.
ciero internacional nunca nos perdonarn es haber negociado nuestra deuda de la manera que se hizo y haber recuperado el sistema de decisin de la economa nacional luego de la cancelacin de la deuda al FMI, arremeti Fernndez. La Presidenta agreg que esos

Al ataque. La Presidenta junto a Enrique Martnez, del Instituto de Tecnologa Industrial.

sectores intentan reinventar viejas frmulas. Pero, contraatac la mandataria, esas viejas frmulas no fueron dejadas de lado por quienes tenemos la responsabilidad del manejo del Estado sino por ustedes, los argentinos que han decidido tener otro modelo de

sociedad y otro modelo de pas. En la recorrida, Fernndez se esmer por mantener la estrategia de bajar el nivel de confrontacin comunicacional, inaugurada con la conferencia de prensa el mismo da del acto de La Rural, y acept preguntas de los periodistas.  l

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

el pas

Junto al secretario Cheppi escuch reclamos por los precios de la carne y el trigo y por el freno a las exportaciones de queso. Prometen salidas consensuadas.
n una reunin dura y cargada de ironas, aunque calificada por las partes como positiva, el gobernador bonaerense Daniel Scioli y los dirigentes de la Comisin de Enlace analizaron aspectos de la problemtica agropecuaria. Entre martes o mircoles, convocamos a la mesa lctea para trabajar una propuesta que tenemos elaborada no slo con lo que es la industria, sino tambin para los productores, seal el secretario de Agricultura, Carlos Cheppi, tambin presente en el encuentro. Los ruralistas plantearon preocupaciones por las exportaciones de carne y su precio en el mercado interno y externo. Tambin por el freno a la exportacin del queso y el precio sostn del trigo. El presidente de la Federacin Agraria Argentina (FAA), Eduardo Buzzi, acaso uno de los ms crticos, expres que por los ttulos que nos dieron hoy, me parece que las autoridades bonaerenses van en el sentido

el gobernador recibi a los ruralistas

La Mesa puso la queja y Scioli el optimismo

GOBERNACIN

PROpuestas para Alfredo De Angeli

auricio Macri recibir hoy al lder ruralista Alfredo De Angeli, tal como anticip el domingo Crtica de la Argentina. El jefe de Gobierno asegur que el objetivo es escuchar desde su lugar cmo evolucionan los problemas del campo. Sin embargo, el titular del PRO reconoci, en declaraciones radiales, que le gustara que el referente de los productores agropecuarios se meta en poltica. A pesar de que Macri desestim que la reunin tenga un objetivo de armado electoral, se sabe que desde que finaliz la guerra gaucha el PRO intensific sus contactos con el ruralista que se mueve en forma independiente de la Mesa de Enlace. Segn trascendi, el ex presidente de Boca tiene la intencin de seducir a De Angeli con una candidatura para las elecciones legislativas de 2009.

La mesa est servida. Scioli encabez la reunin con los ruralistas de la Mesa de Enlace. En la foto Miguens, Buzzi y Llambas.

sincericidio
Estoy tironeado entre Moreno y Echegaray. No manejo nada, reconoci el secretario de Agricultura, Carlos Cheppi, durante una reunin con el bloque de senadores del justicialismo.
correcto y hay proyectos de ley sobre diversos temas. No obstante, revel que durante la reunin hubo reproches mutuos y que le recordamos al gobernador la posicin asumida durante el conflicto y su frase

con la comida no se jode, con la que Scioli intent responsabilizar a los productores agropecuarios por el desabastecimiento. El presidente de Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), Mario Llambas, dijo que los ruralistas pudieron marcar cules son nuestras preocupaciones, que no terminaron el 17 de julio sino que siguen vigentes, y cules son las soluciones para la provincia de Buenos Aires. Entendemos dijo, y as lo transmitimos, que hay problemas con la comercializacin de los granos, adems de una menor siembra. Hoy es muy difcil vender trigo y el tema ganadero sigue siendo sumamente complicado, precis. El vicepresidente de Coninagro, Carlos Garetto, asegur que durante el encuentro se avanz en los planteos y en la bsqueda de respuestas que requieren los productores que reclaman seales claras en el tema ganadero, especialmente los de cra. Tambin, dijo, se exigieron seales claras en lo que hace al mercado

de los granos, de lo que resta en la comercializacin del trigo y una seal para la prxima campaa de cosecha gruesa, que debe definir el agricultor. Por parte del gobierno provincial participaron, adems de Scioli, el jefe de Gabinete, Alber-

to Prez; la ministra de Asuntos Agrarios y Produccin, Dbora Giorgi; el subsecretario de Asuntos Agrarios, Fernando Vilella, y los titulares de las comisiones agrarias de la Legislatura, Alfredo Sivero (Senado) y Daro Duretti (Diputados). l

macri y scioli se juntan para hablar de basura y saluD

Cumbre porteo-bonaerense
l gobernador bonaerense Daniel Scioli se adelant al gobierno nacional y se reunir primero con su par porteo, Mauricio Macri, maana al medioda. Tras una serie de encuentros suspendidos entre Macri y el jefe de Gabinete nacional, Sergio Massa, Scioli apur la reunin con el jefe de Gobierno porteo para hablar sobre dos puntos en discordia: el destino de la basura y la prioridad en la atencin de los hospitales pblicos. La reunin servir al gobernador, adems, pa-

ra exhibir su agenda de gestin. Ayer terminaron de arreglar los detalles del encuentro ser en la Casa de la Provincia de Buenos Aires los jefes de gabinete de Scioli y Macri, Alberto Prez y Horacio Rodrguez Larreta, respectivamente. Ambos tambin participarn de la reunin. Desde que asumi Massa como jefe de ministros de la Nacin, su anunciad acercamiento con Macri se fue postergando. Macri quera charlar temas concretos; no reunirse slo para la foto. Pe-

ro Scioli se anticip. Durante el encuentro discutirn dos puntos que los involucran y que ya generaron reproches cruzados entre ambos mandatarios. Por un lado, la excesiva cantidad segn Macri de pacientes bonaerenses que asisten a los hospitales pblicos porteos. Por el otro, la cuestin de los residuos slidos que genera la ciudad portea. Scioli sostiene que los rellenos sanitarios del Conurbano, destino de la basura portea, estn colapsados. l

Los K dicen que viol la Ley de tica

Denuncian a Urqua por haber votado en contra de las retenciones mviles

Cinco concejales bonaerenses de la agrupacin Militancia Social, quienes encuentran referencia en la ministra de Desarrollo, Alicia Kirchner, presentarn una denuncia penal contra el senador por Crdoba Roberto Urqua por violacin a la Ley de tica. De acuerdo con la denuncia, Urqua debi abstenerse en la votacin del pasado 17 de julio en el Senado, cuando se defina la resolucin 125, por su condicin de exportador y parte interesada. El

Tlam

Causa por agresin

D`Ela ya tiene fecha para declarar

artculo 15 de la Ley de tica establece que el funcionario deber abstenerse de tomar intervencin durante su gestin en cuestiones particularmente relacionadas con las personas o asuntos a los cuales estuvo vinculado en los ltimos tres aos o tenga participacin societaria. El senador cordobs, quien vot en contra de las retenciones mviles a las exportaciones de granos, es uno de los dueos de Aceitera General Deheza.

Urqua. Concejales ligados a Alicia Kirchner dicen que infringi la Ley de tica.

Luis DEla deber declarar el prximo martes ante el juez Correccional Luis Schelgel por las agresiones propinadas contra el ruralista Alejandro Gahan el pasado 26 de marzo en Plaza de Mayo. El lder de la Federacin de Tierra y Vivienda tambin deber justificar las polmicas frases que lanz durante una entrevista radial, en medio del conflicto con el campo, en la cual habra manifestado su odio hacia los blancos y hacia la puta oligarqua.

el pas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

El Maquiavelo de CFK
NICOLS WIAZKI

GEORGE LAKOFF, LINGISTA ESTADOUNIDENSE

CONSEJOS
Lakoff propone: No pienses en un elefante, no te sometas a su marco. El kirchnerismo no discute sobre inflacin. Para el Gobierno, los aumentos de precios no se mencionan, ya que son producto de invenciones de consultores y economistas neoliberales. Lakoff propone: Reconoce lo que los conservadores han hecho bien y nosotros mal. Aunque nunca lo dirn en pblico, Cristina admiti la derrota en el Congreso por las retenciones y cambi la poltica comunicacional, que consideraban el punto fuerte de los ruralistas y el taln de Aquiles del oficialismo. Lakoff propone: Entiende bien lo que dicen ellos, de dnde viene, prevelo. Cristina y su marido Nstor denunciaron una y otra vez los intereses e interpretaron que las protestas escondan adems el reclamo de cambios en el Gobierno. Lakoff propone: S proactivo, no reactivo. El Gobierno desat en las ltimas semanas un maratn de anuncios de buenas noticias para dejar atrs la inactividad y mostrarse en la delantera de las propuestas polticas. La idea reconocida por el oficialismo es crear una agenda propia y no adecuarse a la que marcan los adversarios en el campo de batalla. Lakoff propone: Habla siempre desde la propia perspectiva moral. El oficialismo cita siempre cules son sus valores y menciona en sus discursos a intelectuales del peronismo de izquierda y otros personajes del ideario kirchnerista.

La Presidenta ley su best seller No pienses en un elefante. Lo usa como gua en sus discursos para combatir los argumentos de la derecha.

ristina Kirchner tiene un nuevo libro de cabecera, en el que se inspira para disear muchas de las ideas polticas y comunicacionales de su gestin. Se llama No pienses en un elefante, y lo escribi el lingista estadounidense George Lakoff, una especie de hroe de la centroizquierda de ese pas. El texto es una gua para que los dirigentes del Partido Demcrata norteamericano dominen en los discursos, y en los hechos, a sus contrincantes del Partido Republicano. La Presidenta est fascinada con Lakoff, segn confesaron en su entorno (ver aparte). El martes por la noche, incluso, le recomend a Ral Alfonsn que leyera No pienses en un elefante y prometi regalrselo. El ttulo del libro resume su idea ncleo, teniendo en cuenta que el elefante es el smbolo de los republicanos: para Lakoff, la principal accin para triunfar en la poltica es no pensar ni dejarse influir por las palabras y la agenda de los adversarios, sino tratar de imponer los temas propios. Lo explica as: No hay que pensar en un elefante: nunca hay que discutir con el adversario utilizando su lenguaje, porque implica su marco, no el tuyo. Lakoff escribe claro y sencillo, y suele abreviar los lineamientos de su tesis con recomendaciones cortas. Cristina parece haber tomado varias de ellas para recuperar iniciativa. El mtodo presidencial para convencer a la opinin pblica sobre la conveniencia de subir las retenciones al agro, por ejemplo, es una copia perfecta de uno de los consejos de Lakoff. El autor critica a los demcratas por su carencia de ideas o por no conseguir resumir sus pensamientos en un marco

Elefante. Es el smbolo del Partido Republicano. Lakoff pide que la izquierda deje de pensar como piensan ellos.

prefijado, simple, evocable con un par de palabras, por lo que propone un ejercicio: Al hablar de impuestos, se pueden presentar de forma coherente con nuestro marco: son una inversin, son nuestro pago de la cuota por ser norteamericanos, quien no lo paga es un traidor. Slo mediante tiempo y repeticin estas ideas se asientan en nuestras sinapsis. A mediados de la guerra gaucha, la Presidenta dio un giro en su discurso y comenz a repetir que las retenciones eran vitales para conseguir una distribucin de la riqueza, por lo que los chacareros deban ser responsables y dejar de lado sus ganancias extraordinarias en beneficio de una lucha que es de todos. En el captulo 1 de su libro, Lakoff escribe Once ideas para poner en prctica: * Reconoce lo que los conser-

vadores han hecho bien y nosotros mal. * No pienses en un elefante, no te sometas a su marco. * Decir simplemente la verdad no funciona: enmrcala. * Habla siempre desde la pro-

El martes por la noche, le recomend a Ral Alfonsn que leyera el libro y prometi regalrselo.
pia perspectiva moral. * Entiende bien lo que dicen ellos, de dnde viene, prevelo. * Piensa estratgicamente. * Crea iniciativas de pendiente resbaladiza (se refiere a las que si siguen, provocan algo, desatan otros efectos en forma imparable). * Recuerda que los votantes eligen no por sus intereses, sino por sus valores. * nete y coopera con otros progresistas, aunque sean de intereses diferentes. * S proactivo, no reactivo. * Intenta activar tu marco en

Nstor se mira en los espejos

los indecisos, no gires a la derecha buscndoles. Para Lakoff, la derecha es ms efectiva que la izquierda por su capacidad de mantenerse unida, por los fondos de sus thinks tanks y la proteccin que hace de sus intelectuales y los medios. Para l, la clave es que los progresistas dejen de estar a la defensiva. Por eso aconseja invertir en medios, en enmarcado y en lenguaje. Como Cristina, cree que la derecha tiene xito gracias a sus influencias en la prensa: La investigacin de los conservadores es privada, y no se explicita como lo que es, pero influye muchsimo en los medios. La mayora son conservadores y en los que no, muchas veces por falta de recursos, se utilizan noticias e informaciones que ya estn enmarcadas por otros. La Presidenta piensa igual: Los medios esconden intereses econmicos profundos, suele decir, coincidiendo con su Maquiavelo.

egn coment a los integrantes de su crculo ntimo, el presidente Nstor Kirchner tiene en su mesa de luz Espejos, el nuevo best seller del escritor uruguayo Eduardo Galeano. El libro, compuesto por microrrelatos, recorre la historia de la humanidad. En esos textos, Galeano recopila prrafos sobre la historia de distintas civilizaciones. La eleccin del Presidente no es original: la obra figura desde hace semanas entre las ms vendidas en el rubro de la no ficcin.

10

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

el pas

Usinas oficiales dejan trascender que habr mejor relacin con la prensa, ms informacion y fin del castigo publicitario a los medios que no son oficialistas. Pero no se anunci una sola medida concreta. Y Albistur sigue firme en su cargo.

os funcionarios ms importantes del rea de comunicacin se reunieron ayer para agilizar los lineamientos de la nueva poltica meditica: Cristina Kirchner dialogar cada vez ms con los periodistas, a la vez que la Casa Rosada intentar mejorar el dilogo con los medios no oficialistas. Fuentes de la Rosada dicen que se estudia realizar modificaciones en el criterio de la distribucin de la pauta oficial, que el ao pasado alcanz los 360 millones de pesos, o sea, un milln de pesos por da en anuncios K. Pero no hubo un solo anuncio concreto. Y Jos Albistur, el polmico ejecutor del reparto de publicidad, dividiendo leales y enemigos, est muy lejos de la renuncia que se haba rumoreado tras la derrota en la Guerra Gaucha. Durante la tarde de ayer, mientras Cristina participaba de un acto en el INTI, en la Casa Rosada se reunieron todos los encargados de la comunicacin K: el jefe de Gabinete, Sergio Massa; el secretario de Medios, Enrique Albistur; el titular del Sistema Nacional de Medios Pblicos, Tristn Bauer; el presidente de la agencia oficial Tlam, Martn Granovsky; el vocero de Nstor Kirchner, Alfredo Scocimarro; y el vocero de Massa, Claudio Ambrosini. El portavoz presidencial, Miguel Nez, no estuvo porque se encontraba en ese momento con la Presidenta en el INTI. En ese acto, Cristina mostr su nueva imagen y dialog con los periodistas de manera informal, al llegar y al irse del lugar. Esa actitud es

Dupla. Enrique Albistur, secretario de Medios, es el responsable formal del manejo de la publicidad oficial. Miguel Nez controla la inactiva vocera presidencial.

Revuelo en el rea de las buenas noticias

una novedad, ya que antes evitaba a rajatabla el contacto con la prensa. El giro incluye tambin una nueva estrategia poltica para captar a los gobernadores y diri-

UN CORRALITO AL PODER DE PEPE ALBISTUR?

Mientras Cristina participaba de un acto se reunieron los encargados de la comunicacin K.

gentes peronistas disidentes, como el mandatario cordobs, Juan Carlos Schiaretti, y el chubutense Mario Das Neves.

En su reunin, los funcionarios encargados de la comunicacin acordaron mejorar el dilogo entre ellos para mostrar una gestin ms activa, y con una Presidenta con protagonismo absoluto, para lo que se prev que Nstor Kirchner permanezca con perfil bajo, ocupando un rol de estricto primer damo o de presidente del PJ, pero lejos de los actos masivos. Segn pudo saber este diario, el Gobierno prepara adems una apertura en el reparto de la publicidad oficial. Como ocurri siempre en los cinco aos y medio de la

era K, el matrimonio presidencial es quien tiene la ltima palabra sobre el tema. Aunque ningn funcionario lo va a admitir en pblico, en la Casa

En la Casa Rosada se analiz crear una nueva oficina de Coordinacin General de Comunicacin.
Rosada se analiz crear una nueva oficina de Coordinacin General de Comunicacin que unificara los criterios comunicacionales. La

versin gener confusin y discusiones internas entre los funcionarios kirchneristas. A pesar de que lo aparentan en pblico, Massa y Albistur no comparten los mismos criterios en comunicacin. A eso se suman las diferencias histricas que mantienen Albistur y el vocero Nez. Los recelos se multiplican. Anoche, en Medios, se quejaban del protagonismo de Massa y admitan que desde la llegada del jefe de Gabinete la poltica comunicacional cambi de manera radical, y en dos planos. La Presidenta hablar de manera ms fluida con los periodistas, igual que los voceros autorizados Massa y el ministro del Interior, Florencio Randazzo. Pero, a la vez, se cuidarn las filtraciones, para lo que se les prohibi a distintos funcionarios de peso que hablen con la prensa de manera autnoma: Me quitaron la voz, se quejaba ayer un funcionario con oficina en la Casa Rosada que, como se ve, no cumple la regla del silencio.

Massa tiene nuevo asesor patricio

l jefe de Gabinete tiene un nuevo asesor top y patricio. Sergio Massa design como consejero y en carcter ad honrem al dueo de una empresa que realiza inversiones inmobiliarias y que hizo grandes negocios en Tigre, la intendencia que dej el funcionario. Jorge OReilly es el dueo de Eidico S.A., una empresa que invirti ms de 317 millones de dlares en la construccin de barrios exclusivos en el Delta. Realiz 33 countries, que suman ms de 10 mil hectreas y que incluyen lagos artificiales. OReilly es descendiente de los Lanusse, una de las familias ms tradicionales del pas, que aport varios gobernadores, ministros y un presidente de facto, Agustn Lanusse. En Tigre interpretaron la movida de Massa como la resolucin de la pelea de las principales constructoras que operan en esa ciudad: Eidico es la competidora de Nordelta, de Eduardo Costantini. Massa y OReilly entraron en confianza gracias a los trmites que los negocios inmobiliarios requeran de ese municipio del norte del conurbano.

En Tlam, lo que sobran son dudas

a causa que investiga el supuesto intento de coima en la agencia estatal Tlam est cercando cada vez ms al principal imputado, Jos Mara Nez Carmona, titular de Action Media, una empresa a la que Tlam le deba $2.212.948 en concepto de publicidad oficial y que habra intentado cobrar mediante una presunta coima. Su situacin empeor con la declaracin testimonial de Carlos Fernndez el subgerente que encontr en su escritorio un sobre con dinero, quien ratific sus dichos pero dej varios pun-

DECLAR EL FUNCIONARIO QUE DENUNCI UN SOBORNO

tos oscuros en sus respuestas a la Justicia. El relato de Fernndez no tuvo contradicciones pero s desmemorias. En las once pginas de su declaracin ante el juez Marcelo Martnez de Georgi, repiti su versin sobre el paquete que Nez Carmona llev a su escritorio de Tlam entre el 30 de abril y el 2 de mayo. Entonces, despus del feriado por el Da del Trabajador, Fernndez lleg a su oficina y vio que haba un sobre con 15 mil pesos. En su declaracin, Fernndez reconoci haber recibido en su

oficina al empresario el mircoles 30. Dijo que volvi el viernes 2. Sin embargo, declar no recordar detalles sobre el pago a proveedores a pesar de que es su rea desde hace aos y de que antes era gerente del sector. Tampoco pudo explicar la demora en esos pagos. El funcionario dijo no entender por qu el empresario haba acudido a l por este tema y relat con naturalidad una situacin extraa: que Nez Carmona se reconoci como el dueo del dinero delante de testigos supuestamente desconocidos.

el pas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

11

JAVIER ROMERO

or qu despus del voto no positivo de Julio Cobos en el Senado volvi a hablarse de lealtad y traicin? Lealtad y traicin me parecen palabras muy viejas y relacionadas con cuestiones que no me gustan. Me parecen ms cercanas a una cosa cuasi mafiosa. Pero el peronismo hace un culto a la lealtad. Incluso, la fecha que ms se celebra, el 17 de octubre, es justamente el Da de la Lealtad. Bueno, desde nuestro partido Pern nos ense que primero estaba la patria. Que no lo hayamos hecho es otra cosa. Adems, si Cobos no hubiera votado como vot, hoy el pas estara incendiado, seguiramos con los cortes de ruta, etc. Igual, el conflicto no se solucion. En qu sentido? Lo nico que se hizo fue anular la 125. Pero las segmentaciones a los pequeos productores no estn. El Congreso tiene una deuda con el campo que tiene que solucionar. El Ejecutivo tiene que tratar algn proyecto como el de Reutemann, como el del radicalismo. En trminos de traicin y lealtad, cmo calificara lo de Cobos? Si dos personas estn convencidas de que el proyecto que los una ahora es completamente diferente, es legtimo. El mismo argumento se puede utilizar para los dirigentes bonaerenses que se alejaron el duhaldismo. El duhaldismo como tal ya no existe ms. Adems, cuando el peronismo se fue con Kirchner, me parece que era lo que corresponda. Mi esposo haba decidido abandonar la conduccin partidaria en la provincia. El justicialismo tiene la tradicin de seguir liderazgos fuertes, y bueno. Le pareci normal.

No olvido que ella habl de El Padrino

Lo malo es que, cuando se va al otro espacio, se lo ataca y difama. Felipe Sol tambin se alej criticndolos a ustedes. Uno puede abandonar un proyecto, lo que no debe es decir cosas que interiormente no piensa. En eso est el honor de la gente. Yo no me olvido el da que Cristina Kirchner lanza su candidatura para ser senadora por la provincia de Buenos Aires y utiliza un trmino que fue muy fuerte para nosotros. Estaba vindolo en mi casa con mi familia. Cuando habl de mafia. Dijo el Padrino. Y el primero que se levanta, se pone de pie a aplaudir, es Sol. Entonces, a m me lleg mucho ms que l se levantara a aplaudir. Con Felipe haba una corriente de afecto, de afinidad, de acercamiento, hasta familiar. Le debe haber dolido. Yo puedo recomponer mi relacin con Sol. Pero hay cosas que para m son esenciales y no las olvido ms. Y qu opina de Jos Pampuro,

LUIS MARA HERR

Estn en una situacin muy dificil en lo econmico. Y si Cobos no hubiera votado como vot, hoy el pas estara incendiado.

chiche duhalde, dura con CRISTINA

La senadora asegura que a la Presidenta le falta gestin. Critica el papel de Scioli, Anbal Fernndez y Pampuro. Rescata a Cobos y a Massa.
Anbal Fernndez y Sergio Massa, que son del entorno K y estuvieron muy cerca suyo? De Massa no tengo nada que decir. Es una persona correcta. Como Lavagna, como lo fue Gins. No son agresivos, no son difamadores. Pampuro es un hombre con poca fortaleza. No lo pondra entre quienes le venden su alma al diablo. Es un hombre dbil. Es verdad que le cebaba el mate a su esposo? No, eso es un mito. Era una persona cercana que, como m-

dico, estaba siempre atento, sobre todo a los problemas de las abuelas. De mi mam y de mi suegra. l era ms que un compaero poltico de mi marido, era un amigo. El ministro del Interior, Florencio Randazzo, por ejemplo, fue muy duro con ustedes, pero no era de su entorno. No. Anbal Fernndez s. Anbal ha sido ministro de mi marido y ha tenido una actitud muy distinta a la que despus tuvo con Nstor Kirchner. En qu sentido? En relacin a su verborragia. El Gobierno ha hecho cosas que no tienen retorno? Este gobierno no ha tenido gestin. Crey que el crecimiento, por s mismo, alcanzaba. Y estn en una situacin muy difcil desde el punto de vista econmico. Usted es senadora por la provincia de Buenos Aires. Cmo ve la gestin de Scioli? Floja. Se lo dije en persona. Si no te dan los recursos, no vas a poder gobernar. No tiene recursos y no se ha rodeado de un gabinete que conozca la provincia.  l

12

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

el pas

Rebelin de los sper del interior del pas

Empresarios del sector coinciden en que la suba de precios ronda el 25% y estn preocupados por la baja del consumo en las provincias.
os principales supermercadistas del interior del pas se juntaron ayer en Buenos Aires para denunciar que la inflacin ya causa un derrumbe en las ventas. La inflacin es una fbrica de pobres. Estimo que debe de ser del 12% en lo que va del ao. El consumo de alimentos en el interior baj porque los sueldos se mantienen en los valores de 2007 y la gente fue perdiendo poder adquisitivo, cont a Crtica de la Argentina Ricardo Cceres, propietario de la cadenas Impulso en Corrientes y en Chaco, y de los supermercados que llevan su nombre, en Formosa. Para el empresario,

Denuncian cada de ventas por la inflacin

quien adems es el flamante presidente de la Cmara Argentina de Supermercados (CAS), que agrupa a las empresas del sector en diecisiete provincias, en los ltimos tres meses y tras el conflicto agropecuario en el interior fue evidente la cada de ventas en supermercados y comercios. Es notoria la diferencia en el consumo en las provincias si se lo compara con Capital y el Gran Buenos Aires. Despus de la crisis del campo la gente slo compra lo mnimo indispensable, incluso a pesar de que en el interior es ms econmico, dijo el empresario formoseo. Ricardo Zorzn, dueo de la cadena de supermercados

homnima en la ciudad chaquea de Resistencia, coincidi con su colega y fue ms all: Estoy de acuerdo con que cay el consumo en el interior y que la suba de precios del primer semestre debe de ser del 12 por ciento. No quiero hacer numerologa, pero ojal que la inflacin no supere el 20%. Consultado sobre la reciente medicin de datos del ndice de precios al consumidor (IPC) de julio, Cceres respir hondo y se anim a discrepar con los datos oficiales: La inflacin del mes pasado fue del 1,2% y no del 0,4%, como revel el INDEC el lunes. A todos nos sorprendi ese nmero, habra que ver cules son los pa-

Tensin. En las jornadas del supermercadismo el clima no fue festivo como otros aos.

rmetros de medicin que se utilizaron para llegar a esa conclusin. Nosotros tomamos ms en cuenta indicadores privados. Con el apoyo de sus colegas del interior, quienes ayer se reunieron en las XXVIII Jornadas del Supermercadismo Argentino en La Rural, el presidente de la CAS admiti que no conoce cunto es la inflacin anual, pero que los aumentos salariales fueron del 30 por ciento. Para Roberto Gilio

empresario rionegrino y presidente de la Federacin Argentina de Supermercados y Autoservicios (FASA), otro de los problemas que enfrentan hoy los comercios del interior es la escasez de financiacin a tasas razonables para hacerle frente a la expansin de las grandes cadenas internacionales. Nos piden tasas del 20% anual a seis meses, mientras que en el extranjero se pagan intereses del 4% anual a veinte aos, se quej.  l

el pas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

13

Est bajo control, no hay problema

En la celebracin del centenario del Grupo Ledesma, lo ms granado del establisment ovacion a Luciano Miguens y Hugo Biolcati por su resistencia. El supermercadista es el nico que todava se muestra cerca de la Rosada.
la gente del campo. Y cuando acto seguido elogi a Miguens y a Hugo Biolcati por su coraje, que el saln en pleno reconoci con un aplauso cerrado. El que se lo perdi fue Mario Llambas, de Confederaciones Rurales, que tambin estaba invitado pero no pudo asistir. Jos Alfredo Martnez de Hoz, Juan y Roberto Alemann, Mariano Grondona y Eduardo Escasany s escuchaban con atencin, apurando el carr de ternera con flan de espinacas. Ya haba pasado el video institucional de Ledesma, el plato de hongos y guacamole y la degustacin de frutos de mar. Estaba el 80% de la economa del pas. Era un evento social pero no dej de tener sus condimentos polticos, admiti uno de los sorprendidos por lo amplio de la convocatoria. En las mesas se habl de todo: desde quin suceder a Carlos Fernndez si deja el Ministerio de Economa hasta cmo har el Gobierno para reconstruir el INDEC y para cubrir los vencimientos de deuda sin crdito del exterior. El clima deliberativo se instal en el empresariado no bien concluy el conflicto con el campo. Los grandes ejecutivos quieren certezas sobre el plan econmico que seguir Cristina Kirchner en lo que resta de su mandato. Perciben que su debilitamiento abre la puerta a un ajuste mayor que el que ya puso en marcha, en lo fiscal y monetario pero tambin en lo poltico. Y les gustara un ministro de Economa fuerte, dispuesto a recibirlos como suele hacerlo con discrecin Julio De Vido. Entre los presentes, Coto estaba entre los ms afines a la Casa Rosada. Y a pesar de haber remarcado ms que el resto de las cadenas, como public este diario tres meses atrs, neg que la inflacin sea un problema urgente. Lejos qued la reprimenda que le dedicara Nstor a fines de 2005, cuando presida el coloquio de IDEA. En aquel entonces, el establishment no se animaba a tanto.  l
PATRICIO PIDAL

En un guio al gobierno, alfredo coto minimiz los alcances de la inflacin

ALEJANDRO BERCOVICH

a inflacin est bajo control. No hay problema. La frase la solt al pasar Alfredo Coto, el dueo del supermercado homnimo, en medio de la polmica nacional por los aumentos de precios. Lo hizo ante este diario, ayer por la tarde, tras un selectsimo almuerzo donde lo ms granado del establishment ovacion a Luciano Miguens, celebr la cada de las retenciones mviles y debati sobre la crisis del Gobierno y las sombras que se ciernen sobre la economa. Fue una cita como no haba haca aos. Entre los 600 comensales que desbordaron el piso 10 del Alvear Palace Hotel estaban los principales ruralistas, industriales, banqueros, dueos de medios y portavoces empresariales de las ltimas cinco dcadas. Luis Pagani (Arcor), Luis Betnaza (Techint), Clarisa Estol (Banco Hipotecario), Adelmo Gabbi (Bolsa de Comercio), Cristiano Rattazzi (Fiat), Miguel Acevedo (Aceitera General Deheza), Juan Lascurain (UIA), Julio Werthein y siguen las firmas. La excusa era celebrar los 100 aos del Grupo Ledesma. El octogenario anfitrin, Carlos Pedro Blaquier, ensay un discurso medido al principio pero solt rpido un chiste que algn malintencionado ley como una crtica a los Kirchner. Todos los presidentes de la compaa fueron vitalicios, como yo. Es lo que les gustara a la mayora de los polticos no?. Todos rieron. Blaquier volvi a sorprender cuando destac la importancia de trabajar juntos todos los argentinos, as como trabaj junta

Las pymes de la UIA la ven negra

l 79% de los directivos de pequeas y medianas empresas cree que en la actualidad es un mal momento para llevar adelante inversiones. El resultado surge de la Encuesta Coyuntural 2008 del Observatorio Pyme, que cuenta con el patrocinio de la Unin Industrial Argentina y del Grupo Techint. El 38% de los consultados calific las condiciones actuales como sustancialmente peores que las de un ao atrs, cuando esta proporcin fue del 16% en abril pasado, dice el informe. El nivel de confianza empresarial lleg a su punto ms bajo desde el inicio de la medicin, en abril de 2005. El relevamiento fue realizado entre 430 empresarios. La difusin de la encuesta se produce justo cuando se dispar una feroz interna en la UIA por cmo se posiciona la entidad ante el Gobierno. Ser casual?

Yo te conozco. Alfredo Coto es el gran aliado de Guillermo Moreno.

Un palo desde la academia

a poltica antiinflacionaria oficial no fracas por las herramientas a las que apel sino por sus caractersticas desarticuladas, inconexas e ineficientes, sostuvo el Centro de Estudios para el Desarrollo Argentino (CENDA), una usina de economistas crticos de la UBA. Para los investigadores, optar por polticas fiscales y monetarias ortodoxas sera ir hacia otro fracaso. A su juicio, las retenciones y los controles de precios deben continuar, aunque bien aplicados.

14

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

el pas

El abogado de uno de los acusados en Miami dijo que la inteligencia venezolana ofreci un milln de dlares al valijero.

Millones de sospechas
rias empresas en la que el valijero habla de un monto de dinero enviado por la polica de inteligencia venezolana. Segn consigna el diario El Uni-

el caso antonini wilson

menos de un mes del comienzo del juicio en Miami por el caso Antonini Wilson, el abogado del venezolano Franklin Durn, el nico acusado que no se declar culpable, revel esta semana documentos de la causa que hablan de un supuesto pago de un milln de dlares al valijero de parte de la Direccin de Inteligencia Venezolana (DISIP). Con la intencin de debilitar los argumentos del fiscal Thomas Mulvihill, el abogado Edward Shohat asegur que ese dinero sirvi para pagar el silencio de Antonini Wilson sobre el verdadero origen de los 800 mil dlares que fueron encontrados en su equipaje la noche del 4 de agosto de 2007, cuan-

do aterriz en Aeroparque con una comitiva del gobierno argentino, y que segn declar uno de los imputados y sostuvo el propio fiscal de la causa estaban dirigidos a solventar parte de la campaa electoral que llev a Cristina Kirchner a la presidencia. Esta informacin surge de uno de los tantos pedidos que Shohat le hizo a la fiscala de Florida para acceder a informacin que est en el expediente y que el abogado considera importante para defender a Durn. Con esa tctica, el abogado accedi a una grabacin realizada por el FBI de una conversacin telefnica entre Antonini y Wlamidir Abad socio del venezolano en va-

Ese dinero sirvi para pagar el silencio de Antonini sobre el origen de los 800 mil dlares.
versal de Caracas, en esa charla Antonini le dijo a Abad: Ellos me dijeron que la DISIP haba enviado dos millones de dlares, un milln es para m, y pueden doblar la cantidad. Adems, el venezolano dijo que ese ofrecimiento se lo haban he-

cho Carlos Kauffman y Franklin Durn, dos de los principales acusados de este expediente por operar como espas venezolanos sin autorizacin del gobierno norteamericano. Ellos me dijeron, y yo tengo emails y mensajes SMS contina la conversacin de Antonini, bueno, Carlos me dijo en mi cara si t no te responsabilizas por eso (por los 800 mil dlares de la valija hallada en Buenos Aires), ellos (el gobierno venezolano) nos destruirn a nosotros. Este audio, segn Shohat, est en el expediente. La influencia directa de la agencia de inteligencia venezolana est siendo investigada en el proceso que se tramita en Miami desde diciembre pasado. Entonces, el fiscal Thomas Mulvihill acus formalmente a la DISIP de participar en la operacin de encubrimiento, falsedad e intento de soborno para evitar que Antonini declarara en la causa argentina que no era en realidad el dueo de la valija. Sin embargo, hasta ahora no se conocan detalles de las conversaciones sobre el origen del dinero que los enviados del gobierno

LAS CLAVES
v El 12 de diciembre, a dos das de la asuncin de Cristina, una causa judicial en Miami revel en base a informes del FBI que el dinero que traa Antonini Wilson estaba dirigido a la campaa presidencial. v Por ese expediente estn detenidos Franklin Durn, Carlos Kauffmann, Moiss Maionica y Rodolfo Edgardo Wainseele Paciello. Al da de hoy, el nico que no se declar culpable es Durn. Antonini Wilson es testigo. v El 2 de septiembre comienza el juicio.

venezolano estaban dispuestos a darle a Antonini a cambio de que mintiera ante la Justicia Federal de Buenos Aires. Adems, a pesar de que la DISIP figura en el expediente, su titular, Henry Rangel Silva, no est entre los imputados.  l

macri apel un fallo

a pelea por la adjudicacin del mobiliario urbano y del negocio de la publicidad callejera tuvo ayer un nuevo captulo. El gobierno porteo solicit ante la Justicia una revocacin del fallo que dict el viernes el juez Roberto Gallardo que suspendi la licitacin. El procurador de la Ciudad acus al magistrado de no actuar con imparcialidad y de haber avalado una medida cautelar sin haber accedido al expediente administrativo. En el escrito que Pablo Tonelli present ante el juzgado en lo Contencioso Administrativo y Tributario N 12 a cargo de la magistrada Alejandra Petrella, la Ciudad reclam la revisin de la medida que Gallardo adopt en el ltimo da de la feria invernal. No debe perderse de vista que la medida cautelar que se impugna es el resultado de una actividad jurisdiccional realizada por quien no es el juez de la causa, durante el brevsimo lapso de la feria judicial, con una injustificada celeridad y fundada, exclusivamente, en los dichos de

Carteles en suspenso L

la parte actora, afirm Tonelli. El procurador agreg que el fallo de Gallardo representa una combinacin que pone esa decisin lejos del equilibrio y la ponderacin que debera ostentar tan grave y trascendente resolucin y que no transmite sensacin de imparcialidad. El viernes, el juez Gallardo fren la licitacin del mobiliario

El gobierno solicit ante la Justicia una revocacin del fallo que suspendi la licitacin de la publicidad.
urbano al admitir un recurso de amparo que haba presentado la empresa Spinazzola, que fue excluida en el proceso de seleccin de los oferentes. Spinazzola denunci que Publicidad Sarmiento una de las empresas que s fue preseleccionada no reunira las condiciones para participar en la licitacin ya que, segn ellos, esa compaa est radicada en los Estados Unidos, un hecho prohibido por el pliego de la oferta pblica.  l

el pas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

15

De los vuelos de la muerte a lobbista

El represor de la ESMA gestion ante el procurador penitenciario, Francisco Mugnolo, el traslado de Alfredo Astiz, Ricardo Cavallo y otros detenidos por delitos de lesa humanidad alojados en el penal de Marcos Paz.
MARTINA NOAILLES

EDUARDO LLAMB PIDE CRCELES VIP PARA SUS CAMARADAS

n represor de la Esma est haciendo lobby para que sus camaradas presos en Marcos Paz sean trasladados a crceles vip. Su nombre es Eduardo Rodolfo Llamb y, aunque est denunciado de haber formado parte de los vuelos de la muerte, se reuni con el procurador penitenciario, Francisco Mugnolo, para pedirle por Alfredo Astiz, Ricardo Cavallo y otros detenidos por delitos de lesa humanidad. El vicealmirante Llamb forma parte del Foro de Almirantes Retirados y, hasta hace tres aos, ocup el cargo de Comandante de Operaciones Navales de la Armada. Chamb o Llamb o Llanos, Eduardo Rodolfo: desde 1978 particip en los vuelos clandestinos organizados por el Grupo de Tareas 3.3/2 y en el Sector Operativo. El nombre que denunci el fiscal Eduardo Taiano coincide: es casi exacto. Junto al de otros 294 miembros de fuerzas de seguridad forma parte de un listado de imputados que en 2005 el fiscal de la megacausa Esma le entreg al juez federal Sergio Torres para que sean indagados por los gravsimos delitos cometidos en ese centro clandestino. Llamb an no fue citado. A pesar de este antecedente, el vicealmirante y otros dos marinos retirados fueron re-

Ricardo Cavallo.

Adolfo Donda.

Juan Carlos Roln.

Miguel Etchecolatz.

Alfredo Astiz.

Presentacin. Las firmas de los represores detenidos en Marcos Paz en un escrito en el que solicitan ser examinados por personal mdico de la Procuracin.

Antonio Pernas.

cibidos hace tres semanas por Mugnolo, el ombudsman de los presos alojados en crceles federales. Los ex militares se presentaron como miembros del Foro de Almirantes Retirados, una asociacin desde

donde defienden la actuacin de la Fuerzas Armadas en la guerra contra la subversin terrorista. El procurador dijo desconocer quin era la persona a la que durante casi una hora, caf de

Etchecolatz dice que es un preso poltico

iguel Etchecolatz, ex mano derecha de Ramn Camps, le envi una carta de puo y letra al procurador penitenciario en la que solicit pasar a arresto domiciliario. La epstola lleva su firma y un reclamo: Miguel Etchecolatz, preso poltico.

por medio, atendi en su despacho. No tengo ningn antecedente, era la primera vez que lo vea. S que es un marino retirado pero no le prest mucha atencin a ninguno de los apellidos porque no hicieron una presentacin formal. Lo di por bueno, como vienen otras personas que reclaman por otros presos, asegur Mugnolo a Crtica de la Argentina. Como inform este diario en su edicin del 1 de agosto pasado, la reunin se realiz fuera de la agenda oficial y uno de los gestores fue el hermano del procurador, el ex jefe del Estado Mayor Conjunto, Juan Carlos Mugnolo. El pedido concreto era que miembros de la Procuracin entrevistaran y examinaran a Astiz, Cavallo, Juan Carlos Roln, Adolfo Donda y compaa. El organismo cumpli, das despus, con un trmite tan rpido como excepcional. La gestin de Llamb por sus compaeros de la Esma no es la primera. En enero de este ao, a veinte das del envenenamiento del ex prefecto y tambin represor de ese centro clandestino, Hctor Febres, el vicealmirante le envi una carta al jefe de la Armada, Jorge Godoy. En el texto le peda el traslado a unidades militares de los ex oficiales detenidos en Marcos Paz. Desde que comenzaron

las detenciones de nuestros camaradas, su situacin ha ido empeorando progresivamente hasta alcanzar el punto actual que consideramos el ms bajo y humillante, y en el que las condiciones de detencin han pasado a ser vejatorias, argumentaba Llamb, para quien los secuestros, torturas y desapariciones fueron un acto de servicio y no deberan ser juzgados como simples delincuentes comunes.

S que es un marino retirado, pero no le prest atencin a ninguno de los apellidos, dijo Mugnolo.
Adems de hacer lobby por sus camaradas, tras el regreso de la democracia, Llamb continu su carrera militar y en 1995 fue Agregado Naval en la embajada argentina en Chile. Siete aos despus, el ex presidente Eduardo Duhalde lo nombr Comandante de Operaciones Navales, cargo que ostentaba al momento en que el detenido Febres era trasladado una o dos veces al ao a dependencias del Arsenal Naval Azopardo, de Azul. Segn comprob la Justicia, esos viajes eran una especie de vacaciones de las que, incluso, participaba su familia.

16

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

mundo

Bajo el manto de Al Qaeda

Weedah Hamzah
Desde Trpoli

CRUENTO atentado en el lbano

Una bomba mat a 18 personas en Trpoli, horas antes de que el gobierno anunciara que restablecer relaciones diplomticas con Siria.
al gobierno respaldado por Occidente y liderado por el primer ministro, Fuad Siniora, se enfrentaron a los seguidores de la secta alauita, un brazo de Shia Islam, la agrupacin religiosa del presidente sirio, Bachar al Asad. El atentado, del que ningn grupo se hizo responsable, y los ltimos actos de violencia llegaron en un momento especialmente sensible para el Lbano. El martes, tras semanas de negociaciones y cinco das de tenso debate, el Parlamento aprob una mocin de confian-

l miedo asalt la segunda ciudad ms grande del Lbano, Trpoli, situada en el norte del pas, despus de que una explosin destruyera un autobs que llevaba a civiles y a personal militar. Al menos dieciocho personas murieron, entre ellas diez soldados, y cuarenta resultaron heridas. Horas despus del ataque, la calle de la ciudad portuaria donde se encuentran las oficinas de numerosos bancos pareca un campo de batalla y un hormiguero de soldados y funcionarios de la inteligencia militar libanesa. El rea fue acordonada por el ejrcito mientras los investigadores seguan recogiendo los restos de las vctimas sobre la calle. El autobs, alcanzado por la bomba colocada en una de las paradas ms concurridas, qued a un costado de la calle, cubierto de ropas rasgadas y de sangre. La explosin pudo orse en toda la ciudad a pesar de que era una hora pico de la maana de ayer. Quienes ms la sufrieron fueron los habitantes de la ciudad de mayora sunita. Tengo miedo de lo que pueda pasar ahora, cont la residente en Trpoli Maha Kabbra. La mano negra se cierne an sobre nuestra ciudad y quiere destruir la coexistencia en esta pacfica ciudad, coment Fadi Darwish. Trpoli lleg a los titulares de los medios en las ltimas semanas como escenario de enfrentamientos sectarios que mataron e hirieron a decenas de personas. Los combatientes sunitas leales

El cuerpo del delito. Civiles y militares viajaban en el autobs que estall en la maana de ayer en pleno centro de la ciudad.

La ciudad fue escenario reciente de combates entre leales al gobierno y militantes religiosos pro Siria.
za en favor del gobierno de unidad nacional que otorga a la oposicin de Hizbul, respaldada por Siria e Irn, ms poder de decisin sobre

el destino del pas. La bomba coincide adems con la visita histrica que el presidente libans, Michel Suleiman, inici ayer a la vecina Siria, que ha sido acusada de interferir repetidas veces en los asuntos internos del Lbano, as como del asesinato en 2005 del ex primer ministro Rafik Hariri. Luego de anunciar que Damasco y Beirut establecern relaciones diplomticas por primera vez, Suleiman conden el ataque terrorista contra el Ejrcito. Suleiman fue jefe del ejrcito

libans antes de ser elegido presidente a comienzos de este ao. En mayo de 2007 estuvo a cargo de las operaciones de combate

El ataque fue posterior al voto de confianza que el Parlamento otorg al nuevo gobierno libans de unidad.
entre las tropas libanesas y los extremistas musulmanes sunitas del grupo Fatah al Islam, a los que se atribuyen vnculos con Al
AFP

Qaeda. El ejrcito tard meses en acallar la sublevacin del grupo dentro del campo de refugiados palestinos Nahr al Bared, al norte de Trpoli. Cientos de personas murieron y el campamento qued virtualmente destruido. An no est claro, sin embargo, si los extremistas fueron totalmente eliminados. Las explosiones en Trpoli desataron la alarma para la mayora de los residentes sobre la posibilidad de que la ciudad est a merced de esas clulas terroristas dormidas. (DPA)  l

Setenta misiles y ninguna paz

l presidente palestino, Mahmud Abbas, rechaz la ltima oferta israel antes de la renuncia del premier Ehud Olmert, que dejar su cargo a mediados de septiembre. Segn revel el diario israel Haaretz el martes, Israel habra accedido a retirarse del 93% de Cisjordania. Sin embargo, el portavoz de Abbas, Nabil Abu Rudeinah, asegur que la propuesta es inaceptable ya que no define el futuro estatus de Jerusaln, ciudad que ambas partes reclaman como capital de sus respectivos Estados, ni garantiza el regreso de los 4,4 millones de refugiados palestinos a Cisjordania. Haaretz asegur, adems, que el plan slo se aplicara si Abbas retoma el control en la Franja de Gaza, dominada desde hace un ao por la organizacin islamista Hamas. All, militantes del Yihad Islmico realizaron maniobras con cohetes de fabricacin casera (foto), a pesar de la tregua que rige en esa regin entre Hamas e Israel desde el 19 de junio.

Partes del todo

ESPAA

En busca de un etarra liberado en Madrid y perdido en dos continentes

Cuando sali de la crcel madrilea de Aranjuez el 2 de agosto, la prensa espaola especul con su posible mudanza a un barrio de la ciudad de San Sebastin donde habitan varios familiares de vctimas de ETA. Sin embargo, Jos Ignacio de Juana Chaos, uno de los hombres con mayor rcord de asesinatos en la historia de la organizacin separatista vasca, habra elegido otro continente para disfrutar su nueva vida tras cumplir en prisin apenas 18 aos de los tres mil a los que haba sido condenado. Segn el diario El Mundo, De Juana se encuentra en Brasil, Argentina o Chile. Sin embargo, fuentes de la polica irlandesa aseguraron que el 3 de agosto De Juana viaj desde Biarritz hacia Dubln en el vuelo 1.999 de la Aerolnea Ryanair.

ESTADOS UNIDOS

Tres tristes tiros contra el jefe demcrata en tierra de los Clinton

El presidente del Partido Demcrata en Arkansas, Bill Gwatney, fue acribillado a balazos en la sede de la organizacin en Little Rock. Los testigos indicaron que el sospechoso pidi ver al presidente del partido, ingres al edificio y poco despus se escucharon tres disparos de arma de fuego, detall el Canal 7 de la televisin local. Gwatney fue internado en una situacin crtica y falleci horas despus. Segn confirm el teniente Terry Hasting, su atacante tambin muri en el hospital luego de un enfrentamiento con la polica. Bill Clinton, ex gobernador de Arkansas, y su esposa Hillary, enviaron sus condolencias a la familia del dirigente: Estamos profundamente dolidos por la muerte de nuestro querido amigo.

SUDN

La mejor defensa es un buen ataque

A pesar de que existe una denuncia internacional en su contra por crmenes de guerra, el presidente Omar Al Bashir lanz una nueva ofensiva en la provincia autnoma de Darfur. Segn la BBC, tropas sudanesas avanzaron en zonas controladas por los rebeldes y causaron al menos 18 muertos. En cinco aos de conflicto, ya murieron 300 mil personas.

mundo

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

17

El aliado americano pasa al frente

na semana despus de haber invadido la provincia separatista de Osetia del Sur y de haber sufrido la represalia rusa contra sus principales ciudades, Georgia lanz una campaa para ganar la simpata de la opinin pblica internacional. Ayer, luego de recibir el apoyo explcito de Washington, denunci que Rusia viol el acuerdo para un cese del fuego aceptado el martes por ambas partes. El presidente norteamericano, George W. Bush, respald al gobierno democrtico de Georgia, su principal aliado en la regin, y exigi al Kremlin que retire sus tropas para permitir el ingreso de ayuda humanitaria. Despus de advertir que no estamos en 1968, cuando Rusia poda invadir un pas vecino, ocupar una capital, derrocar a un gobierno y marcharse, la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, viaj a ltima hora hacia Pars, donde se entrevistar hoy con el presidente Nicolas Sarkozy, quien ejerce la presidencia rotativa de la UE. Desde all se trasladar a Tiflis, la capital georgiana. El jefe del Consejo de Seguridad de Georgia, Alexander Lomaia, asegur que las tropas rusas continuaban realizando maniobras en los alrededores de la segunda ciudad del pas, Gori, estratgica para el control de las vas de comunicacin terrestre. El presidente Mijail Saakashvali reiter que el Kremlin estaba partiendo en dos el pas y seal que soldados separatistas osetas y rusos estaran utilizando Gori como base para proseguir su avance hacia Tiflis. Mosc respondi que se trata de una misin humanitaria. Sin embargo, soldados de las tropas de elite georgianas apostados

estados unidos exigi a rusia que retire sus tropas de georgia

Luego de que Tiflis denunciara una violacin del cese al fuego por parte de Mosc, George W. Bush orden el envo de una misin humanitaria y confirm la inmediata visita de la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, a la regin en conflicto.
EFE

Corte de rutas. El gobierno georgiano reforz las tropas en el camino que une Gori con la capital, Tiflis, para detener el presunto avance de soldados rusos y osetas.

en Irak y reasignados a la zona de conflicto el fin de semana tomaron posicin en la ruta entre Gori y Tiflis para detener la avanzada rusa.

No estamos en 1968, cuando Rusia poda invadir un pas vecino y marcharse, advirti Rice.
La canciller georgiana, Eka Tkechelachvili, viaj a Bruselas para reunirse con los responsables de la poltica exterior y de seguridad europea. All cues-

tion a la comunidad internacional por haber abandonado a su pas. Poco despus, la Casa Blanca convoc a una cumbre de la OTAN y reconoci que sus vnculos con Rusia son complejos y complicados, aunque desminti la posibilidad de una confrontacin. Las asociaciones humanitarias presentes en Georgia coinciden en que ya habra unos 100 mil desplazados por el conflicto, aunque algunos grupos acusaron a Rusia de exagerar la cantidad de vctimas en Osetia del Sur para fomentar la violencia contra los georgianos. El hospital de la

capital oseta de Tsjinvali inform que durante la ltima semana slo atendi a 273 personas heridas y orden el traslado a la morgue local de apenas 44 muertos. Mientras el primer avin norteamericano con alimentos y medicamentos aterrizaba en Tiflis, el Kremlin desminti las apocalpticas denuncias de Saakashvili y organiz una gira especial para periodistas en Osetia del Sur. All, los funcionarios rusos pusieron en marcha su propia campaa de propaganda para sealar a Georgia como responsable de genocidio en la regin. l

Guerra en la red de redes

ecididos a aprovechar las armas virtuales, Mosc y Tiflis extendieron su enfrentamiento blico al frente informtico. Al mismo tiempo que desplegaba su represalia militar contra Georgia la semana pasada, Rusia encarg a un selecto equipo de hackers que bloqueara pginas web oficiales de su rival. Gracias a ellos, la red ofreci imgenes del presidente georgiano, Mijail Saakashvili, vestido de nazi junto a Adolf Hitler. Tiflis contraatac con la creacin de un blog en el cual se present como un pequeo pas acosado por su poderoso vecino del Norte.

empiezan las investigaciones por delitos de lesa humanidad

Crmenes y castigos en Osetia del Sur

Laszlo Trankovits
Desde Washington

n humean las viviendas bombardeadas mientras prosiguen los saqueos aislados en los pueblos. El sur del Cucaso no recuper la calma a pesar del fin de la guerra de cinco das. Cundo se retirarn las tropas rusas de Georgia? Qu hacer con los miles de refugiados? Qu futuro le espera a Osetia del Sur? Los pases occidentales presionan para obtener respuestas a estas y otras preguntas. Pero

mientras Mijail Saakashvili siga aferrado al poder en la capital georgiana, resulta difcil pensar en un dilogo directo con Mosc y las regiones separatistas. Saakashvili consigui, a pesar de todo, una pequea victoria tras el enorme fiasco militar que sufri a manos del ejrcito ruso: obtuvo que el mediador de la Unin Europea, el presidente francs Nicolas Sarkozy, eliminara un punto importante del plan de paz finalmente aprobado: el estatus de los territorios secesionistas no ser tema de debate. Por canales diplomticos, Mos-

c habra comenzado a persuadir a los gobiernos occidentales de la necesidad de un cambio de gobierno en Tiflis. Incluso ya habra identificado un candidato potable tanto para Rusia como para Occidente. Y muchos creen que no pasar demasiado tiempo hasta que estalle la clera entre los opositores de Saakashvili, a quien responsabilizan de haber dilapidado en la breve guerra los recursos que el pas acumul durante 15 aos. A pesar de que Rusia se comprometi a replegar sus tropas a las posiciones anteriores al inicio de las hostilidades, no parece

probable que esto ocurra en un futuro inmediato. El ejrcito ruso buscar garantizar antes que Georgia sea incapaz de volver a levantar su puo militar. Los expertos internacionales creen que quien primero demuestre que se han cometido crmenes de guerra puede sumar puntos en las futuras negociaciones internacionales. Unos 200 investigadores rusos comenzaron a trabajar el mircoles en Osetia del Sur para reunir pruebas, y Georgia ya present una demanda contra Rusia ante la Corte Penal de La l Haya. (DPA)

18

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

mundo

El minu de los prefectos

res das despus de triunfar con el 66,1% de los votos en el referndum revocatorio, Evo Morales logr reunirse ayer con prefectos y representantes de siete departamentos del pas para iniciar un dilogo acerca de las autonomas, la distribucin de la renta y otros temas de inters nacional. No asistieron a la cita los prefectos opositores de La Paz, Jos Luis Paredes, y de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, derrotados en la consulta del pasado domingo. En un primer momento, los prefectos de la media luna de Oriente y de Chuquisaca, Savina Cuellar, dijeron no haber recibido la invitacin al encuentro convocado por Morales. Sin embargo, los prefectos de Oriente estaban reunidos en Santa Cruz de la Sierra para discutir las estrategias para reclamar la devolucin del impuesto directo a los Hidrocarburos, que el gobierno central decidi destinar al plan de jubilacin universal. Horas ms tarde, los prefectos autonomistas acudieron al Palacio Quemado, donde se reunieron a puertas cerradas con el presidente Morales. rros tuvo un impacto enorme en la prensa y se nos malinterpret, dijo Mamani, que tambin es profesor secundario de Ciencias Naturales. Por qu mataron a los perros, entonces?. Haba que tomar una decisin, respondi el dirigente de los Ponchos Rojos. En todo caso, el apoyo a Morales es incondicional porque es el nico que se ha acordado de nosotros, dice Julia, sentada detrs de un carro cargado con naranjas a la venta. Segn datos oficiales del referndum revocatorio realizado el domingo, Morales obtuvo en Achacachi el 97,32% de los votos y en la provincia de Omasuyos, donde se encuentra el pueblo, el 98,4 por ciento. Santiago Chonquehuanca est a cargo de la construccin de la nueva sede del movimiento en Achacati. El edificio financiado por el gobierno tendr cuatro pisos y estudio de radio y televisin. Yo tengo el poncho en mi casa, porque ahorita no soy autoridad, aclara Conquehuanca. Esto significa que ya no es un mallku y no puede portar los colores rojos y negro para cubrir sus ropas de calle. El rojo aclara es slo en caso de guerra. Tienen armas para enfrentar una guerra? Chonquehuanca duda un momento y luego sonre sin responder.  l

Amos y seores de los Andes. Felipe Quispe Huanca, fundador del Movimiento Indio Tupac Katari, agita el chicote, ltigo de cuero que es smbolo de liderazgo. Federico rivas molina

Enviado especial a La Paz

as imgenes dieron la vuelta al mundo en noviembre de 2007: en un acto pblico realizado en la localidad de Achacachi, al pie de un cerro coronado con una figura en piedra de Tupac Katari, lder indgena revolucionario de los tiempos de la conquista espaola, el entonces dirigente de los Ponchos Rojos Jhony Mismer degoll dos perros como advertencia a quienes osaran oponerse al gobierno de Evo Morales. Meses antes, el diario conservador La Prensa, de La Paz, defina a Mismer y a sus hombres como reservistas collas del ejrcito boliviano que conforman una milicia armada establecida para defender la integridad territorial de Bolivia. En enero del ao pasado, Morales les pidi que defendieran la unidad del pas. Fue durante uno de los tantos picos de la crisis abierta con los departamentos de Santa Cruz, Beni, Pando y Tarija, que desde la media luna oriental reclaman una mayor autonoma del poder central. Valindose del testimonio de dos Ponchos Rojos protegidos por el anonimato, La Prensa revel una supuesta campaa de reclutamiento de jvenes aymaras que estaran dispuestos a bajar desde las alturas del Altiplano hacia las tierras bajas del Oriente para enfrentar a los secesionistas. Esta versin es la imagen que la oposicin tiene hoy de los Ponchos Rojos. Pero un viaje a Achacachi revela, en cambio, una realidad cargada de necesidades y lejos de una guerra paramilitar. En la dcada de 1970, este poblado ubicado en un llano con vista al cerro Illampu fue el centro del Ejrcito Guerrillero Tupac Katari, llamado as en homenaje a un guerrero aymara que desde estas tierras a 3.800 metros de altitud resisti a los conquistado-

Ponchos Rojos en las cumbres del Altiplano

Representan la autoridad indgena entre los campesinos de la regin andina que circunda La Paz. La oposicin los considera una milicia dispuesta a defender con las armas el gobierno central.
res espaoles en 1781. Achacachi es un puado de casas alrededor de una plaza que es a la vez merque llega desde la Venezuela de Hugo Chvez como ayuda al desarrollo de las poblaciones ms pobres de Bolivia. Aqu dominan los Ponchos Rojos, que son autoridades de los Andes, segn los define el dirigente Andrs Costancio Mamani. Imparten la justicia comunitaria, intervienen en diferendos familiares, prestan ayuda social y organizan la vida de los campesinos bajo normas anteriores a la conquista espaola. Son unos 500 en todo Omasuyos, y slo los elegidos
AFP

CMO ES EL BASTIN AYMARA de evo morales

En marzo, entregaron al gobierno 17 fusiles muser que atesoraban desde la revolucin de 1952.
cado y terminal de minubuses y taxis. Sus calles, de tierra hasta hace slo dos aos, estn hoy adoquinadas gracias al dinero

en Asamblea pueden portar los ponchos rojos y el chicote, ltigo de cuero que es smbolo de autoridad. En marzo pasado, los Ponchos Rojos entregaron al gobierno 17 fusiles muser que atesoraban desde antes de la revolucin de 1952. Lo hicieron como gesto de buena voluntad, ante las acusaciones opositoras de que se estaban armando para defender al gobierno. Es mentira que estemos recibiendo armas. Lo que ha sucedido es que la decisin de matar a los dos pe-

Los 82 de Fidel
las dos de la maana hora en que naci el lder cubano empezaron los festejos por el 82 cumpleaos de Fidel Castro, que incluyeron recitales, sacrificios de animales y cantos corales. Sin embargo, la nica fiesta oficial en su honor se realiz en el Palacio de Pioneros Ernesto Che Guevara de La Habana, donde un grupo de nios le cant a Castro la cancin que se acostumbra en los cumpleaos, ante un enorme torta verde con la dedicatoriaFelicidades, Fidel. Entretanto, en el resto del mundo se festejaba el da del zurdo.

Citas genticas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

sociedad

Un servicio que, por internet, compara la compatibilidad con posibles parejas.

19

El prncipe Carlos se puso verde

Pablo robledo
Desde Londres

atac a las multinacionales por el uso de cultivos transgnicos

En declaraciones que tuvieron una fuerte repercusin meditica y poltica, el heredero del trono ingls vaticin un desastre ecolgico si las corporaciones persisten en la ingeniera gentica. Alert sobre el destierro de millones de pequeos agricultores.
EFE

i se es el futuro, no cuenten conmigo, dijo Carlos, prncipe de Gales, en una explosiva entrevista concedida al diario conservador The Daily Telegraph, que tuvo inmediata repercusin meditica, social y poltica tanto en el Reino Unido como en el resto de Europa. El heredero de la corona britnica se refera al uso generalizado de semillas genticamente modificadas para la produccin de cultivos transgnicos. En un ataque demoledor a las multinacionales que operan en el sector de los agronegocios, el prncipe acus a las grandes corporaciones de llevar adelante un gigantesco experimento con la naturaleza y con toda la humanidad que ha conducido a resultados desastrosos. Carlos recibi al periodista Jeff Randall en el castillo de Mey, en

De lo que debemos hablar es de seguridad alimentaria y no de produccin de alimentos.

Caithness, en el extremo norte de Escocia. De lo que debemos estar hablando es de seguridad alimentaria y no de produccin de alimentos. Esto es lo que importa y lo que la gente no entiende. Y si ellos por las corporaciones piensan que funcionar porque nos irn presentando una forma inteligente de ingeniera gentica tras otra, tampoco cuenten conmigo porque eso lo nico que garantizar es el mayor desastre ecolgico de todos los tiempos, vaticin. Adoptando una postura radical que confirma sus credenciales de personalidad pblica preocupada por el medio ambiente y los problemas relacionados con el calentamiento global, Carlos fue an ms lejos y predijo un futuro pesadillesco para el planeta si se continan usando semillas transgnicas y alimentos genticamente modificados: Veo millones de pequeos agricultores que sern expulsados de sus tierras por estos conglomerados globales y terminarn en conurbanos que sern insostenibles, difciles de administrar, degradados, disfuncionales y de un horror imposible de mencionar. Fue una entrevista que comen-

Carlos dixit. Veo millones de pequeos agricultores que sern expulsados de sus tierras por los conglomerados globales y terminarn en conurbanos insostenibles.

z de manera tranquila, pero que se fue calentando a medida que el prncipe se adentraba en el tema de los transgnicos y su industria. Pensando en la actual crisis alimentaria global, Carlos se pregunt si la opcin era dejar que todo el tema relacionado con la alimentacin quedara en manos de estas corporaciones gigantescas. Su autorrespuesta fue muy clara: Pienso que no.

Eso sera la destruccin de absolutamente todo y... la manera de asegurarnos que en el futuro nadie tendr comida. No satisfecho con lo dicho, el futuro rey asegur que con la globalizacin corremos un verdadero peligro, el peligro de que todas las cosas se hagan homogneas hasta el punto de que nadie sabr dnde est parado. Para fundamentar sus respues-

tas Carlos puso dos ejemplos concretos, el de la India y el de Australia. En la region india del Punjab, la llamada revolucin verde basada en el uso de semillas y granos transgnicos que requieren uso intensivo del agua produjo desastres, colaps las reservas acuferas e hizo casi desaparecer el agua para consumo humano. En el oeste australiano se sucedieron graves problemas

Los britnicos lo escuchan con mucha atencin

harles Philip Arthur George de Mountbatten-Windsor, prncipe de Gales y ex esposo de Lady Di, es el primero en la sucesin al trono de la reina Isabel II, su madre, coronada hace 56 aos. Uno de los grandes debates polticos del Reino Unido se da en saber cundo Isabel abdicar en su favor. O si alguna vez lo har. Mientras tanto los britnicos escuchan con mucha atencin cada vez que el prncipe opina sobre temas ecolgicos ya que lo consideran no slo un experto en el tema sino tambin alguien que predica con el ejemplo. Para el nuevo laborismo de Tony Blair y Gordon Brown, estas mismas opiniones constituyen dolores de cabeza ya que sus polticas medioambientales estuvieron siempre ntimamente ligadas a los intereses de las grandes multinacionales de los agronegocios. El peso poltico de las posiciones ambientalistas

de Carlos juega siempre en contra de los grandes partidos y a favor de quienes bregan por un mundo menos corporativo y ms natural. En una Europa reacia a los transgnicos, su voz trasciende fronteras.

Sir Charles. En su granja. Gusta de ver pacer sus ovejas.

de salinizacin debido a lo que calific de aproximacin excesiva a las formas de agricultura moderna. El debate sobre los alimentos transgnicos divide al pas ya que la opinin pblica y los consumidores estn mayoritariamente en contra, pero el gobierno tiene una posicin muy favorable, ya que desde el ao 2000 dio su aprobacin a 54 experimentos de modificacin gentica de alimentos. Las compaas que los realizan deben hacerlos en secreto, en lugares protegidos y con estrictas medidas de seguridad porque los activistas medioambientales amenazan constantemente con interrumpirlos o destruirlos. Habiendo tomado una posicin ms favorable a la opinin de sus sbditos que a la de su gobierno, el prncipe de Gales vuelve a sitiarse en el centro de las polmica. Slo que esta vez la polmica es sobre un tema el de los alimentos genticamente modificados y sus efectos medioambientales en el que tanto los pros como los contras parecen estar de acuerdo en solamente una cosa: de l depender gran parte del futuro de la humanidad.  l

20

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

sociedad

Encontraron los cuerpos en un zanjn en General Rodrguez. La polica apunta a un ajuste de cuentas por venta de medicamentos y lo relaciona con las drogas. Tercer caso similar en 20 das.

Argentina ya es un pas

los empresarios desaparecidos fueron fusilados. para scioli es

MARA HELENA RIPETTA, RODOLFO PALACIOS Y MAURO FEDERICO

n 20 das hubo tres asesinatos mafiosos en zonas de alta gama: un sicario mat a dos presuntos narcos colombianos en el estacionamiento del shopping Unicenter, en Martnez, y un comerciante fue acribillado en Palermo en un ajuste de cuentas. Ahora se sum un triple crimen cometido por asesinos profesionales. El empresario Sebastin Forza, de 34 aos, el representante comercial Damin Ferrn, de 37, y el publicista Leopoldo Bina, de 35 que haban desaparecido en Pilar el jueves 7 fueron encontrados ayer, boca abajo y uno al lado del otro, en un zanjn ubicado a 300 metros del kilmetro 11 de la ruta 6, en la localidad bonaerense de General Rodrguez. Fueron ejecutados cara a cara de al menos 16 balazos en la cabeza y en el cuerpo. CONCURSO PREVENTIVO. Hace seis meses, Forza haba sido amenazado de muerte. La investigacin apunta a la actividad empresarial del dueo del laboratorio Bioprofarma: afrontaba un concurso preventivo de acreedores por un pasivo de 3.882.910 pesos y estaba involucrado en cuatro causas por falsificacin y robo de medicamentos, segn fuentes judiciales. La fiscala a cargo de esa investigacin reuna pruebas para imputarlo. LA MAFIA SEGN SCIOLI. Sospechamos que fue una venganza mafiosa por una supuesta red de venta ilegal de medicamentos o precursores qumicos utilizados para elaborar estupefacientes, revel una fuente de la investigacin. Para el jefe de la Polica

En vivo y en directo. Los cuerpos fueron hallados en una zanja al costado de la ruta 6. El auto de uno de los muertos apareci quemado. La polica custodia.

Bonaerense, Daniel Salcedo, los homicidios fueron cometidos en un ajuste de cuentas a sangre fra por gente que sabe matar. El gobernador Daniel Scioli coincidi con ese diagnstico: Fue un crimen mafioso. De esa manera descart que este hecho haya tenido que ver con los hechos de inseguridad que sufri la provincia de Buenos Aires durante las ltimas tres semanas. Segn un informe preliminar,
Luis Fuensalida*

las muertes datan de al menos 40 horas. Eso indica que podran haber estado secuestrados ms de tres das. Los investigadores creen que fueron ejecutados en el lugar por dos pistolas 9 milmetros porque se encontraron vainas de ese calibre y haba charcos de sangre. Una de las vctimas present cuatro orificios en la espalda y uno en la cabeza. A otro lo mataron de cinco balazos en la cabeza, uno

en la espalda y dos en el pecho. El tercero tena dos en la espalda y uno en la cabeza. Se presume que Bina habra recibido la mayor cantidad de disparos. Es extrao ese ensaamiento porque a Bina lo habran matado para que no los delatara, no por venganza. Creemos que buscaban a Forza. Tenan marcas de ataduras en las manos y en los pies. No sabemos si fueron torturados, dijo una fuente.

Las vctimas fueron vistas por ltima vez el jueves. Forza y Ferrn habran desayunado en el bar Open de Pilar y despus se habran encontrado con Bina, a quien haban conocido haca dos semanas en el club Liniers, en un caf de ese barrio. Creemos que la venganza fue contra Forza. Ferrn tena negocios en comn con l, pero con Bina no los una ms que un conocimiento superficial, dijo una fuente del caso.

Opinin

No fallamos
aparecen como los mviles de los crmenes. Hay pginas de internet norteamericanas que ofrecen los servicios de sicarios como si fuesen productos de limpieza: El trabajo no deja rastros. No fallamos. Los asesinos a sueldo argentinos no estn industrializados como los brasileos ni se encomiendan a la Virgen como los colombianos. *Ex jefe de Interpol Polica Federal Argentina

Scioli. Fue un crimen mafioso.

as mafias estn entre nosotros. La pregunta es si operan en la Argentina o si vienen desde el exterior a hacer su trabajo. Hay que diferenciar al killer profesional del delincuente argentino que se recicla y se vuelve mano de obra que mata por poco dinero o por droga. En estos casos ocurridos en el ltimo mes, los sicarios no han aparecido en zonas marginales, sino cerca de countries de ricos y famosos; de shoppings de lujo y en barrios de moda. La droga, una deuda o un ajuste de cuentas

Salcedo. Gente que sabe matar.

sociedad

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

21

un crimen mafioso

de sicarios
Muerto. El publicista Leopoldo Bina. Desesperacin. Hctor Gutirrez, el abogado de Solange, la esposa de Forza.

a sangre fra unicenter palermo

v El 24 de julio asesinaron a dos colombianos en el shopping Unicenter ubicado en Martnez. Estos crmenes tienen su origen en la lucha por el control del trfico en Medelln, Colombia, entre dos ex jefes paramilitares. v Se supo que uno de los asesinados era Hctor Edilson Duque Ceballos, alias Monoteto, un ex jefe paramilitar buscado en Co lombia como narcotrafican te. El otro muerto era Jorge Alexander Quintero Gartner. en la fiscala de la doctora Ana Mara Yacobucci me dijeron que crean que mi marido se haba ido de vacaciones. A esa hora estaba vivo y no hicieron nada para buscarlo. Mi cliente estaba pagando una deuda de dos millones y medio de pesos, de los cuales un milln se lo deba a la AFIP. A las v El 8 de agosto, un empresario de juegos elecrnicos fue asesinado por cinco balazos en el barrio porteo de Almagro. Dos desconocidos lo atacaron desde una moto en movimiento. v El hombre haba dejado su empresa, ubicada en Pringles entre Crdoba y Cabrera, e iba a subir a su Volkswagen Bora. Dos sujetos en una moto que se desplazaba por la vereda le dispararon a quemarropa. personas que haba denunciado por amenazas les haba pagado. Todo se calm cuando se present a concurso de acreedores. No creo que lo hayan matado por eso. En este caso hay algo que uni a los tres y no sabemos qu es, dijo Hctor Gutirrez, abogado de Forza. Segn registros del Banco Central, el empresario te-

Vctima. El empresario Damin Ferrn.

FINAL ANUNCIADO. A Forza lo haban amenazado de muerte tres veces, en diciembre de 2007, enero y febrero de 2008. Me quieren matar, les dijo a los policas que en enero de este ao le tomaron una de las denuncias en la comisara de Villa Rosa, partido de Pilar. Esta vez te salvaste. La prxima no, le dijo alguien que se present como Martn durante un llamado que recibi en su casa del country Pilar Este. Por eso le pusieron custodia policial durante 15 das. Otra vez le escribieron que su vida corra peligro y lo firmaron como Anbal Gordon, el agente de inteligencia dueo de la vida y la muerte en

Automotores Orletti, dijo una fuente de la investigacin. Una vez le dejaron una silla de ruedas en la puerta de una de sus farmacias. De sta no te salvs, le pusieron en un cartelito. Para Semana Santa te vamos a matar, fue otra de las amenazas. Hizo la denuncia en la comisara 3 de la Polica Federal. Desde entonces andaba armado. Tena miedo de que lo maten, dijo Gastn Forza, hermano de Sebastin. Su esposa, Solange Forza, reconoci el cuerpo de su marido por la ropa de marca y por un tatuaje en la espalda con el nombre de su hijo de cuatro aos: Minimizaron mi denuncia. El viernes,

na 412 cheques rechazados por falta de fondos. Damin Ferrn era representante comercial de Fharmaz Group, una empresa que se dedica a la comercializacin de medicamentos, cuyo dueo es el ex polica bonaerense Jos Luis Salerno. Lo conoca desde haca 27 aos. Fue mi socio hasta que se alej. Haba vuelto hace un ao y medio. Quera retirarse del negocio. Hablan de mafia, pero no s nada. Esto es una pesadilla. Tengo miedo por mi familia, dijo Salerno entre lgrimas. Damin no era empresario; era un laburante. No tena enemigos ni deudas. No andaba en nada raro. Creo que estaba en el lugar y en el momento equivocados. A Forza lo haba conocido hace un mes y estaban haciendo negocios con los medicamentos, dijo Diego Ferrn, hermano de Damin. El jueves, antes de desaparecer, Ferrn vio el debut de la Seleccin argentina en los Juegos Olmpicos ante Costa de Marfil y sali de su casa de Villa Lugano. A las 14 llam a su hermano y le dijo que iba a reunirse con un cliente en Quilmes. No lo volvieron a ver. La investigacin se inici ese da poco despus de las 20, cuando la camioneta Vitara de Ferrn fue encontrada incendiada en la calle Galicia al 2700, en el barrio porteo de Flores. Dentro de la camioneta se hallaron quemados los documentos de Sebastin y Damin. Adems apareci un arma descargada que Sebastin llevaba en su auto. Siempre la tena cargada, segn un amigo. Tres horas despus apareci el Peugeot 206 de Sebastin. Estaba estacionado en Sols al 1000, en Constitucin. Tena las llaves puestas. No entiendo por qu lo mataron. Mi hermano estuvo en el ejrcito durante diez aos, pero hizo tareas administrativas. Nunca us un arma, dijo Diego Ferrn. En cambio, Forza saba que queran matarlo. Se lo haban advertido. Esta vez no hubo aviso. Sellaron su suerte a balazos. l su parte, el interventor de la ANMAT, Ricardo Martnez, explic a Crtica de la Argentina que el programa de pesquisa de medicamentos ilegtimos del INAME detecta la irregularidad y dispone las actuaciones sumariales, pero cuando se encuentran cuestiones que revisten responsabilidad penal da participacin a la Justicia a travs de la fiscala competente. Sin embargo, la dificultad para probar estos ilcitos tiene un efecto directo en la lentitud de los procesos. Hay 550 causas por delitos vinculados con el robo, adulteracin o falsificacin de medicamentos, pero todava no hay ningn detenido, explic. Segn fuentes de la industria farmacutica, la falsificacin de drogas medicinales en la Argentina abarca un 10% del mercado, lo que representa un valor aproximado de 70 millones de dlares al ao. l

una de las vctimas tena una causa por falsificacin de medicamentos

El procesamiento de Forza era inminente U

na de las vctimas del triple crimen era un empresario farmacutico involucrado en al menos cuatro causas por robo, adulteracin y falsificacin de medicamentos, cuyo procesamiento era inminente. Se trata de Sebastin Pablo Forza, propietario del laboratorio Bioprofarma y vinculado con dos distribuidoras de frmacos sumariadas por la Administracin Nacional de Medicamentos (ANMAT) e investigadas por la Justicia. Es un viejo conocido nuestro, confi a este diario una alta fuente de la fiscala de Pompeya y Parque Patricios, que investiga delitos de adulteracin y comercializacin de medicamentos falsificados. Efectuamos procedimientos, secuestramos documentacin y realizamos varias indagatorias de las que surge la vinculacin de Forza con actividades ilcitas, precis. Los hechos por los que la Justicia investigaba al empresario asesinado son los siguientes: -El robo a una droguera de Capital Federal durante 2004. Unos das despus del atraco, una distribuidora les ofreci los mismos productos que les haban sido sustrados a un valor sensiblemente superior, explicaron en la fiscala. Luego de varios procedimientos se indag a tres personas que aseguraron haber comprado los frmacos a la empresa de Forza. Una de las propietarias de la droguera y principal sospechosa sera su esposa, Solange Bellone. Los abogados de la vctima confirmaron la relacin societaria de los cnyuges. -La adulteracin de un medicamento oncolgico en mayo 2007. Dos pacientes que pretendan realizarse un tratamiento contra el cncer fueron advertidos acerca de que la droga estaba adulterada. Una de las obras sociales proveedoras admiti que se lo haba comprado a la droguera de Bellone, confirmaron en sede

judicial. Y agregaron: La papelera secuestrada permiti demostrar el vnculo entre esta empresa y Forza, quien se present en la causa para denunciar el robo de documentacin y talonarios de su laboratorio, lo que, creemos, se trat de una maniobra para despegarse del ilcito. -Otros dos procesos iniciados por el Instituto Nacional de Medicamentos (INAME) y un laboratorio de primera lnea, donde se lo seala como responsable de la adulteracin de medicamentos anticoagulantes para hemoflicos. sta es la causa ms seria porque podra haber incluso muertos, explicaron desde la fiscala. Por

22

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

sociedad

Responso. Los maestros compaeros de Eliana rezan en la iglesia del reverendo. Sebastin, el novio de Mailn, fue quien hizo la denuncia.

claudio mardones

uando la maestra mendocina Eliana Cuello lleg a los Estados Unidos en 2000, junto a su esposo Carlos Pizarro y a su hija Mailn, de siete aos, jams se imagin que sera su ltimo destino. El jueves 7, policas texanos de Forth Worth, el pueblo en el que vivan, encontraron muertos a la nia, a la madre y a su ltimo marido, James Vece. La historia comenz en el ao 2000 cuando, huyendo de la crisis que comenzaba a desatarse en la Argentina, la familia se instal en la ciudad texana de Dallas. Sin embargo, las nuevas oportunidades no alcanzaron para salvar el matrimonio. Tras una dolorosa separacin a los pocos meses de llegar, en 2001 Pizarro regres a Mendoza. Madre e hija decidieron quedarse para lograr la radicacin definitiva. En 2003, Eliana se cas con Vece, un mecnico estadounidense de 40 aos con el que form una nueva pareja. Pero todo se derrumb en la madrugada del martes 5 de agosto. Eliana lleg a su casa a la 1.30 de la madrugada y, a las 2, los vecinos escucharon varias detonaciones que confundieron con fuegos artificiales. Al da siguiente, no tuvimos noticias de ellas, y por eso el mircoles el

Tres balazos y un misterio en Dallas

incidencia hizo enmudecer a toda la comunidad latina de Texas: los tres tenan impactos de bala en la cabeza y, segn inform el teniente Paul Henderson, portavoz de la polica local: El arma fue hallada junto al hombre, los peritos constataron que Vece fue el autor de los disparos homicidas y tanto esas balas como la que se hall en la cabeza del hombre pertenecan a la misma pistola. La noticia lleg a la Argentina recin esta semana, pero desde el viernes pasado los latinos residentes en Texas no salen del estupor. En Dallas vivimos muchos mendocinos y estamos juntando dinero para trasladar los cuerpos hasta la Argentina. Estamos desesperados por tomar contacto con los padres de Eliana y no hemos tenido suerte. El problema es que los cuerpos de las dos van a cumplir una semana en la morgue y no las hemos podido sacar porque todava no hay un familiar que los reclame, cont Patricia Caponi, una amiga de la docente de 36 aos. La conoci en la escuela primaria Brandemburg de la localidad de Irving, donde Cuello daba clases como maestra bilinge para alumnos de cuarto y quinto grado. Nunca me dijo que la situacin era tan grave como result, pero Eliana siempre vena a la iglesia para pedirme que la ayudara a mediar entre la nia y el padrastro, cont el reverendo Johnson, quien por pedido de la madre se reuni con la adolescente. Ah descubr que estaba pasando algo pero, a pesar de mis esfuerzos, no se anim a decirme mucho. Lo poco que hablamos me bast para confirmar que haba algo que no me queran contar, dijo el pastor, quien record que la nia la pasaba sola con el padrastro porque su madre trabajaba mucho. Todo se desat media hora despus de que Eliana llegara a la casa. Por la maana, Cuello era profesora, estaba cursando una maestra de especializacin docente y luego trabajaba en la telefnica AT&T. Sala luego a la una de la maana

matan a madre e hija argentinas en Ee.uu.

Eliana Cuello y su hija Mailn aparecieron muertas en su casa. La polica sospecha del marido de la mujer, quien se suicid en la escena del crimen. Los cuerpos siguen en la morgue. Ningn familiar los reclam.
y su nico objetivo era ahorrar para sacar a sus padres y a su hermano de Mendoza y radicarlos en los Estados Unidos, cont Johnson. Sin embargo, aunque los investigadores apuntan al crimen pasional, la ltima persona que habl con una de las vctimas fue el novio de Mailn, el mismo que luego llam a la polica, alarmado por la ausencia de su chica. Sebastin Caicedo tiene 15 aos, es colombiano y llam a la casa de los Vece tres horas antes de la tragedia. Ella estaba tranquila y, aunque haba muchas diferencias familiares, nunca llegaban a discusiones violentas, cont el adolescente desde su casa en Irving. James era un hombre bueno

y siempre se esforz por acercarse a Mailn, pero ella no lo soportaba, dijo el joven. Llevaban ocho meses de novios y se conocieron hace cinco aos en la escuela Park Woodhill, en Fort Worth. En Mendoza, Carlos Pizarro recin se enter el martes de la muerte de su hija. Desde que su primer matrimonio fracas, rehizo su vida; ahora est casado y tiene una nena de seis meses. Todava no puede salir del shock, dijo uno de sus sobrinos, aunque reconoci que el hombre no tena contacto con su hija desde haca aos. Sin embargo, es probable que viaje a Dallas para retirar los cuerpos. Pero la principal preocupacin de los amigos de las vctimas es tomar contacto con los padres de la maestra de 36 aos. Ya hemos tratado todo, y el consulado argentino en Houston se lava las manos y no nos ayuda a ubicar a los Cuello, dijo Caponi. Si alguien nos puede poner en contacto con ellos o nos puede decir dnde estn, podremos sacar a los cuerpos de la morgue, pero por ahora todos nos sentimos muy solos. En estas circunstancias, lo que ms hace falta es la familia y hasta ahora no hemos podido encontrarlos, dijo la mujer que, como los dems residentes en Texas, an no puede creer lo que pas.  l

El padre de la chica est en Mendoza. No sale del shock. No tena contacto con ella desde haca aos.
novio de la nia hizo la denuncia a la polica, cont a Crtica de la Argentina el reverendo Roland Johnson, pastor de la primera iglesia bautista de la localidad texana de Keller, amigo y confesor de la familia. Al da siguiente, los policas de Fort Worth encontraron a los tres muertos. Mailn, de 14, estaba tirada en una cama, su madre en el piso y cerca de ella hallaron el cuerpo de Vece. La co-

cuestion la cmara gesell al menor que lo acusa

Corsi quiere anular la prueba clave L

os abogados de Pablo Lpez Vidal, uno de los procesados en la causa de la banda sospechada de pedofilia, pidieron la anulacin de la transcripcin del relato del menor que, en la prueba de la cmara Gesell, dijo haber sido abusado. Fabin Lrtora y Eduardo Gerome denunciaron que habra diferencias graves entre el reporte escrito y la filmacin de la Cmara Gesell. Los defensores realizaron la presentacin ante la jueza Mara Fontbona de Pombo, quien el viernes ltimo dict los procesamientos de los cuatro acusados, entre ellos el psiclogo Jorge Corsi. Los abogados plantearon la nulidad de la pericia que transcribe la Cmara Gesell por entender que haba discordancias groseras entre lo que se ve y se escucha en el video y lo que se transcribi. Dijeron que incluso podran interpretarse intencionalidades en la

desgrabacin a la hora de analizar la transcripcin que elevaron los encargados de la misma. Es que, si bien no trascendieron detalles, en la desgrabacin se reportara como inaudible un nombre que, a criterio de la defensa, sera claramente audible, mientras que se habran omitido o puesto nombres propios y se pondran dichos con una seguridad que no es la que reporta el menor. l

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

23

pekin 2008
EL FTBOL CLASIFIC PRIMERO EN SU ZONA. NALBANDIAN, ELIMINADO

LAS DOS CARAS

Qu tendr el petiso. Una montaa humana sepulta a Buonanotte. Clav un tiro libre a lo Riquelme

l seleccionado olmpico de ftbol ya estaba clasificado para los cuartos de final desde la fecha anterior, por eso ayer enfrent a Serbia con un equipo muletto, si es que se puede llamar as a una formacin que incluy a Javier Mascherano, Ezequiel Lavezzi, Pablo Zabaleta y Fernando Gago. No estaba obligada a ganar, slo bastaba que se pusiera a la altura de las circunstancias. Y se puso a la altura de las circunstancias. Venci por 2 a 0, sin Riquelme, sin Messi, sin Agero y sin Ustari. No brill, pero su triunfo nunca estuvo en discusin.

David Nalbandian qued en el otro extremo: en segunda ronda perdi con el francs Gael Monfils por un doble 6-4. Se esperaba ms del cordobs hasta por una cuestin matemtica, aunque en materia tenstica no siempre dos ms dos suman cuatro. Pero Monfils est cuadragsimo tercero en el ranking mundial, y Nalbandian oscila entre sptimo y octavo en estos tiempos. Son datos concretos. Para la Argentina, el tenis olmpico ya fue, no qued nadie. Tambin eliminaron a Gisela Dulko y Betina Jozami, en dobles. El velista Julio Alsogaray, mientras, al comple-

tar ayer la tercera de las diez regatas de rigor de la clase Laser, mantiene un esperanzador tercer lugar. Y el detalle que queda es que se situ a nueve puntos del lder, que es otro argentino, aunque nacionalizado italiano: Diego Romero. Hasta aqu, Alsogaray ingresa en la regata que define las medallas, la undcima, prevista para el martes. Las Leonas, sin mucho margen para ceder puntos en los tres partidos que quedan de la primera fase, si es que quieren entrar en semifinales, juegan a las 7.30 de hoy contra Japn.

24

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

Espnola-Lange

Los veleristas, bronce en Atenas, debutan maana a las 2 de la madrugada en la clase Tornado.

El periodista australiano Matthew Hill fue llevado a Hong Kong luego de haber sido atacado por un virus generado por el calor y la humedad de Pekn.

Estado de coma

Armstrong II

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

Es ciclista y norteamericana, como Lance. Se llama Kristin y gan el oro en la prueba contrarreloj.

25

pekin 2008

El Progreso est para hazaas mayores

CON SUPLENTES LA SELECCIN LE GAN A SERBIA. 60.000 CHINOS PIDIERON EN VANO A LA PULGA

ban cayendo sin entusiasmo, como si resigPero cmo te voy a confundir, preciosa? nados. El Facha Balordi lea el diario, doa Dice el Facha, ya medio jugado. La chica lo Maruja haca cafs, don Tucho cuentas devuelve a mirar con la sonrisa, como si lo calara; trs del mostrador. Ricky trajo a un amigo muy despus sabremos que estaba calculando hasta parecido a l y dijo que trabajaban juntos; en el dnde segursela, a qu profundidad enterrarlo, rincn ms alejado una chica de veintipocos se MARTN CAPARRS y que tuvo piedad: acomodaba unos mechones de colores. Cuando empez No, de verdad me confunds. Lo que pasa es que todos el partido todos tardamos un segundo de ms en mirarlo, dicen que me parezco mucho a mi vieja, a Greis, seguro como si quisiramos decirle que no se la creyera. que por eso pensaste que me conocas. El Facha se pone de todos los colores, farfulla una resVamos Argentina todava. Dice, en voz baja, Ricky, porque hay cosas que tienen que puesta ah vos sos Johanna y ella lo mira casi con cario y ser dichas. Pero ste es el equipo B, la patria no se juega le dice que claro, que est esperando a su madre que como nada y el contrario, en principio, no existe: Serbia es un siempre la dej pagando y, para ponerlo cmodo, le dice fragmento y las dos ltimas veces que jug contra Argen- bueno es un gusto conocerte. S, claro, qu bueno que por fin nos vemos. tina acab con seis goles cada una. As que Batista puso a El segundo tiempo es todava ms pavo. Los argentilos suplentes y arm un equipo extrao, con lnea de tres, cinco volantes, un media punta y un solo delantero: como nos se dan por bien servidos. Gago y Banegas empiezan a si de repente, en medio del torneo, se le hubiera ocurrido perder pelotas, Buonanotte juega de submessi: el mismo una idea ingeniosa y quisiera ver qu tal resulta. En todo balde nike en la cabeza y un poquito menos de habilidad aunque le sobra. Sosa parece tener un modelo inverocaso es un ahorro: este equipo cuesta 200 palos menos. Uy, se tiene menos definicin que un telefunken blan- smil: Lucho Gonzlez, el suficiente frgido. Lucho es un precursor de esa idea de que somos tan buenos que no co y negro. Dice la chica de mechones porque, en 10 minutos, La- necesitamos demostrarlo, el concepto que parece guiar vezzi ya lleva dos chances de gol desperdiciadas. El Facha la a estos muchachos zen, iluminados: quiz no sirva para mira como quien evala; la chica est embebida en la pan- jugar al ftbol, pero como filosofa es envidiable. El que talla. El equipo funciona: parece dinmico, respaldado por sigue corrindolas todas es Lavezzi. Cmo pone este pibe. un cinco lbero Mascherano y conducido por dos cincos Dice Ricky. Y su amigo, traje, corbata, bluetooth en adelantados Banegas y Gago. El orden consolida el desorden del ftbol argentino: los dos cincos elegantes son una oreja: S, pone. Y me contaron que se tatu el escudo de bosteros; el cinco de pelea naci de un huevo. As estamos. Banega, sin turbarse, manda un pase largusimo preciso y Rosario Central. Eso s que es raro, no, entre estos jugaDi Mara la para en un rincn del rea serbia; un defensor dores que estn siempre listos para cambiar de cuadro, de verso lo cruza levemente y el rbitro oman dice penal. Yo digo que me recuerda a un mara salvadoreo que Qu grande, qu fcil viene esto. Dice el Facha, mirando a la mechones, que sigue sin me dijo que no se tatuaba los smbolos de su banda para mirarlo. Lavezzi la cruza y nadie grita: decimos gol, como mostrarlos a los amigos sino para estar seguro de que en un momento de zozobra, si lo apretaban enemigos, esos quien cumple y se reserva. signos visibles le impediran renegar de su origen. Y que Otra vez se van a ir con la canasta llena. Insiste el Facha, la mirada insidiosa, pero la mechas Lavezzi me parece lo mismo: uno que quiere ahuyentar la nada. El Facha me pregunta si s quin es, bajito, y le digo tentacin de la traicin, digo, y seguimos hablando de pavadas. Entra Monzn por Sosa: Batista da por finiquitado que no. el carnaval y arma lnea de cuatro. Los serbios atacan; se Sabs que a m me suena conocida En la pantalla, los argentinos se florean. Di Mara podran pasar una semana sin meterla. Y nosotros tranquilos, cuando queremos lo liquisaca un taco entre dos que lo encierran, Banegas la pisa la amasa la muestra la esconde, Gago pone cortadas, Lavezzi damos. Dice el Facha, ya recuperado. sigue perdiendo goles. La pelota va rpido en el medio, Bueno, siempre hemos vivido con esa ilusin, que hay pases largos ajustados. Parece que los baratos quieren aprovechar. Para estos muchachos, todos estrellitas, todos cuando queremos podemos, y mir cmo estamos. Le retruca Johanna. Ricky se re, el Facha le pregunvendidos por millones, debe ser raro ser suplentes. ta de qu. Acosta que entr hace un rato por Lavezzi Che, al Checho se le va a complicar. Dice Ricky, entusiasta. Don Tucho mira poco: debe trastabilla en el rea con un serbio al lado. El oman viene tener problemas con sus cuentas. Pero la ilusin se desva- corriendo con la amarilla en la mano: parece que lo va nece: hacia los 20, los argentinos se dan por satisfechos: a amonestar por simular. Pero no, amonesta al serbio y ya demostraron que podan. Los serbios se animan leve- despus, cuando se acuerda, cobra penal. Es raro. Bueno, ac se acaba. mente: no son buenos pero tampoco tienen muchas ganas. S, si hubiera empezado. Mascherano corta dos o tres bolas, slido, un buen lbero. Di Mara lo patea mal, el arquero lo ataja, el oman El partido se atonta. dice que se adelant, Di Mara lo vuelve a patear mal, el Alguien sabe a qu hora se termina? Lo ms entretenido es Al Hilali. El refer es de Omn arquero lo ataja, el oman se calla. Con tal que no se agranden. y hay quienes aseguran que s vio un partido de ftbol una S, se nos viene la noche. vez, en casa de una ta kuwait que tena ESPN. No enDice Ricky, sombro. Los serbios patean un par de tiende lo que pasa, pero se ve que le explicaron que cada tanto tiene que cobrar algo, as que va y lo hace, segn su veces y en El Progreso cambian los humores: por un momento tememos que pueda haber partido. Con lo tranquila corazn y los azares. que estaba la maana. Pero a los muchachos les da dos Los designios del seor son inescrutables. Digo, y nadie se re. El oman sopla, se acaba el primer guitas de vergenza y arman una combinacin extraortiempo. Ricky se para y le pregunta a su padre si le pasa dinaria que termina con una volea de Buonanotte que el algo. Don Tucho dice que no, sacude la cabeza pero no arquero despeja y, dos minutos despus, un tiro libre que lo convence. El Facha Balordi se acerca a la mesa de la el submessi le manda a guardar, tan fino, tan preciso. El dos a cero el resultado formal de los partidos que nunca mechas, faso en mano: se jugaron le cabe a ste, que se jug tan poco. Don Tucho Disculpame, no me acuerdo tu nombre. levanta la cabeza de sus cuentas: No, claro. Bueno, el sbado con Holanda va en serio. Avisen a El Facha espera ms palabras que no llegan. Pero no los dems, a ver si vienen todos, que ah s tenemos que es hombre de rendirse: Aunque la verdad me parece que te conozco de algn hacer fuerza. Don Tucho es admirable y cree en cosas: lado. En serio, che, no se olviden, tenemos que estar toDice, la voz melosa, la frase consabida. La mechas le dos. sonre. No, seguro que me confunds con otra.

Sin Messi falta ese no s qu

Marcaron Lavezzi, de penal, y Buonanotte, con un excelente tiro libre a lo Riquelme. La prxima estacin ser mano a mano con Holanda.
ANDRS BURGO
Sbado 16 A las 7:00

Cmo sigue Argentina

2
7 5 7 6 5 5 5 6 4 6 5

Torneo Olmpico
Argentina
Romero Pareja Mascherano Fazio Zabaleta Gago Banega Di Mara J. Sosa Buonanotte Lavezzi

Serbia
Stojkovic Jovanovic Kolarov Kacar Rajkovic Dusko Tosic Zivkovic Smiljanic Fejsa Zoran Tosic Mrdakovic

0
7 5 4 5 5 5 4 5 4 5 4

A, otro dice R, a un tercero le toca Desde Pekn la G y as hasta la A final de Aryen-tina, Ar-yen-tina. Esto es muy staba mal. El hombre estaba gracioso. realmente mal. Ya se imagiLo que ya no es tan entretenido es el naba de vuelta en Dhaka, la partido: mitad por el calor, mitad por capital de Bangladesh, rodeado por la fisonoma del equipo, la Argentina amigos y tirando la frase matadora: juega leeeeento, tan leeeeento que la Yo vi jugar a Messi. Pero no: Na- gente, ahora s, slo grita por Me-ssi, simul Dodul, periodista estrella de Me-ssi. Cinco veces, en los minutos NTV (al menos as se present), se 17, 23, 34, 37 y 43. Y cuando la panqued con las ganas. Tal vez le sirva talla gigante lo muestra, conmocin: de consuelo que no fue el nico: un Ooooohhhhh. Otra del cartel elecmuchacho llamado Kobe Bryant, trnico: en un momento de tiqui-tiqui parece que figura de la NBA, tam- lateral, en la pantalla gigante se ley: bin estaba ah abajo, sentado en Lets do the Mexican wave (Hagan el palco y sintindose un boludo, a la ola mexicana). La argentinada lleg la espera de que el Checho Batista puntual: Esto chino no esisten, con pusiera a Messi. Y ni hablar de los una equis cada en el vuelo Buenos 60 mil chinos que cantaron Me- Aires-Pekn. ssi, Me-ssi toda la noche; todos El reino de Messilandia conquista queran ver a Me-ssi, Me-ssi. Todos el entretiempo. El pibe le regala una menos Batista, que slo pensaba camiseta de la Argentina a Kobe, y en el partido de el pblico retoma cuartos de final su cancin insigMe-ssi, Me-ssi ante Holanda, el nia: Me-ssi, Mecore la multitud ssi. Vuelven los sbado, de nuevo en Shanghai. china en perfecto castellano. jugadores y hay Si todava no se y malas: Y silbaron al Checho Batista buenas dijo que la ArgenMascherano est tina le gan 2-0 a firme como lbero Serbia, con goles de Lavezzi y Buona- y el arquero Romero demuestra connotte, es porque, en la noche pegajosa fiabilidad. Lo negativo es que Sosa no de Pekn, el partido slo cautiv a los arranca y Lavezzi lleva tres definicioque estaban en el campo de juego. En nes sin instinto asesino. En el medio, las tribunas, todo fue Me-ssi, Messi. Pero Me-ssi, Me-ssi est en el banco de suplentes. Todava no rod la pelota y sabe que detrs hay uno de los suyos, un dolo global, su admirador ms famoso: Kobe. Leo, con su cara l hngaro Janos Baranyai se no demasiado expresiva de siempre, disloc el codo derecho en su se da vuelta y le levanta el pulgar. Brintento de levantar 148 kilos yant, sonrisa dentfrica, devuelve el en la competencia de pesas. El incigesto. Por supuesto, ningn chino presta dente se vio en vivo por TyC Sports, atencin a Mascherano como lbero. y ms tarde se supo que el deportista Slo importa Me-ssi, Me-ssi. A los 3 tendra afectados los ligamentos. La transmisin televisiva mosminutos surge una duda: o el pblico no sabe nada de ftbol o est dis- traba a Michael Phelps como rey puesto a festejar cualquier cosa. Tres absoluto de la natacin en la maserbios se pasan la pelota con cierta drugada del mircoles. Observen rapidez, de una, pero nada especial, y lo que pas en el levantamiento de pesas, interrumpi su conductor, la tribuna estalla: Oooooh. Sin Messi, Riquelme y Agero, la Gonzalo Bonadeo. Cuando las imArgentina arranca bien, con un Di genes pasaron del Cubo de Agua al Mara elctrico y un Lavezzi corrosivo. gimnasio de pesas, continu: Janos Un pase bochinesco de Banega a Di Baranyai tiene 24 aos... Bah... En Mara termina en un penal que el mis- realidad tena 24 aos, dijo Bonamo Lavezzi convierte para el 1-0. Iban deo. Y todos temieron lo peor. Afor12 minutos y, como esos novios que se tunadamente, fue un lapsus. No se asusten, ya van a ver, aclaachanchan despus de conquistar a la chica difcil del barrio, la Argentina r. Enseguida, Baranyai intent levantar los 148 kilos, pero fracas. pasa a cuarteles de invierno. El show est en las tribunas del es- Se le disloc el codo derecho. La tadio de los Trabajadores, un nombre barra con las pesas cay sobre los comunista que parece anacrnico en hombros y qued depositada en su China. Un hombre se levanta y grita espalda. Lo aplast. El hngaro gri-

Brasil
Camern

A las 10:00

Semifinal Martes 19 A las 10:00

Argentina Holanda

Final Sbado 16 A las 7:00 Sbado 23 A las 1:00

DT: Sergio Batista DT: Miroslav Djukic. Goles: PT 12 Lavezzi, de penal (A) y ST 38 Buonanotte (A). Cambios: PT Nenad Tomovic (5) por Jovanovic (S). ST 22 Monzn por Sosa (A) y Gulan por Zivkovic (S), 27 Acosta por Lavezzi (A) y 40 Dusan Tadic por Zoran Tosic (S). Incidencias: ST 45 Expulsados Dusko Tosic y Rajkovic(S).
Shenyang Pekn Shanghai

Italia Blgica

Estadio: De los Trabajadores, Pekn. rbitro: Abdullah Al Hilali, de Omn(4).

A las 10:00

Semifinal Martes 19 A las 7:00

Quinhuangdao

Nigeria Costa de Marfil

Crtica de la Argentina

entre el yin y el yang, andan Gago y Banega, con un juego parecido a sus peinados: prolijitos, no ms que eso. Me-ssi Me-ssi, junto a Riquelme y Agero, van a trotar detrs del arco. El

fogoneo de los flashes es alucinante. A propsito: si es verdad que hay celos entre ambos, cmo habr tomado Romn la desmesura china por Leo? Qu buena pregunta, Mario.

Batista hace ingresar a Monzn y Acosta, y los chinos, que son pacientes pero saben que los partidos duran 90 minutos, se fastidian. Ya no gritan Me-ssi, Me-ssi y se escucha alguna silbatina cuando Fazio se la pasa a Mascherano, Mascherano a Gago, Gago a Pareja, Pareja a Banega y as hasta el infinito. El penal que le atajan a Di Mara (dos veces) y el golazo de tiro libre de Buonanotte no cambian nada: la gente se va y las tribunas quedan al 50% antes del final. Bryant ya se haba ido hace rato. La Argentina jug aceptable y sum su tercer triunfo, pero hay decepcin.

EL LEVANTADOR QUE SE DISLOC EL CODO EN VIVO

Una escena excesivamente pesada E

t, se retorci de dolor. Llegaron los mdicos a asistirlo, y una troupe de cinco voluntarios que, con carteles de la organizacin, taparon la ima-

Con ms sombra que luces

l balance de los deportistas argentinos que en los primeros siete das de competencia slo acumularon una medalla de bronce en Yudo no fue positivo en la jornada de ayer. La santafesina Agustina de Giovanni sum otra decepcin en natacin al ser eliminada en los 200 metros pecho. Martn Conde y Mariano Barecetti, integrantes del equipo de vley de playa, perdieron frente a la dupla de Estados Unidos y no pudieron clasificarse a la siguiente etapa. A la de la derrota de David Nalbandian en el tenis se sum la del dobles femenino: Gisela Dulko y Betina Jozami cayeron ante las rusas Elena Vesnina y Vera Zvonareva por 6-2 y 6-3. Ya no quedan representantes argentinos en ese deporte. El ciclista Matas Mdici termin muy lejos de la punta trigsimo sobre 39 competidores en la prueba Poco. Alberto Gonzlez Viaggio, afuera en florete. contrarreloj. En yudo, Diego Rosati (categora 90 kg.) cay Mara Gabriela Best, lejos del podio. ante el bielorruso Kazusenok y se despidi de Pekn con un saldo de dos victorias y dos derrotas. Alberto Gonzlez Viaggio, nico representante de la delegacin en esgrima, perdi contra el local Jun Zhu, y el pesista Carlos Espeleta termin 19 despus de levantar 310 kilos en total. Ambos quedaron afuera de los Juegos. En yachting, el tercer lugar en la clasificacin general de Julio Alsogaray es la mayor expectativa, ya que en la clase 470, Consuelo Monsegur y Fernanda Sesto estn decimoctavas, mientras que la dupla masculina Javier Conte-Juan de la Fuente sigue con esperanzas en la novena posicin, la misma que ocupa Cecilia Carranza, tambin con chances, en la especialidad Laser.

gen de Baranyai desplomado. La transmisin hizo el resto: present en cmara lenta la repeticin de la escena. Demasiado duro.

Sufrimiento. Janos Baranyai fracasa en el arranque. Las pesas se van hacia atrs y lo lesionan.

26

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

Adis a Brad Pitt

El pgil australiano, homnimo del actor, se fue rpido a casa: perdi por puntos con el marroqu Arjaqui.

pekin 2008

Fotolmpicas
EFE EFE

Todas unidas remaremos. Los equipos australiano, rumano y holands de remo femenino compitieron en el Canal Olmpico de Shunyi. Las rumanas tuvieron los mejores brazos.
AFP

Estilo Tyson. El yudoca ruso Alim Gadanov no tuvo mejor idea que morder a su oponente Ramil Gasimov, de Azerbaijan. As es fcil hacerse el guapo.
AFP

Qu miran?. Las indicaciones de la china Zhang Xi a sus compaera Xue Chen rindieron sus frutos ya que lograron vencer con tranquilidad a la pareja alemana.
AFP

La ata contra el arco. El arquero britnico no se tom respiro en los Juegos Olmpicos. Igual no le sirvi de mucho porque fue derrotado por el equipo chino.

Porristas hot. El baile de las chicas en los entretiempos despierta ms inters que muchos partidos de voley playero, sobre todo los masculinos.

Nunca es tarde

Francia logr su primera medalla de oro en lucha grecorromana desde 1924. Fue gracias a Steeve Guenot, en la categora de hasta 66 kilos.

Bsquet

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

A las 11.15 de hoy, el equipo argentino juega con Croacia su tercer partido del torneo.

27

El ms grande olmpico jams habido

En Pekn se propone llegar a ocho ttulos en un solo ao, superando as el rcord establecido por su compatriota Mark Spitz, tambin nadador. l mismo se asombra por lo que est haciendo. Perd las palabras, esto es sencillamente raro, dice.
A.B.
Desde Pekn

Michael Phelps lleva 11 medallas doradas en dos juegos distintos. Y todava no termin

ara las mujeres que prefieren los muchachos lampios, nada mejor que el estadio de Natacin de Pekn. Los nadadores, todava mojados, recin salidos de la pileta, pasan enfrente de los periodistas. Ninguno tiene un pelo: ni en el pecho, ni en la espalda, ni en los hombros, ni vaya uno a saber donde ms. Se rapan para ganar milsimas de segundos, dicen los expertos. Michael Phelps pasa por la zona mixta y tambin est afeitado, pero no por necesidad: el hombre que ayer se convirti en el mejor deportista de la historia de los Juegos Olmpicos podra ganar hasta vestido. Y tal vez hasta con zapatillas. No habra que pasar por al-

Medallero - Pekn 2008

Pas 1 China 2 Estados Unidos 3 Corea del Sur 4 Alemania 5 Italia 6 Australia 7 Japn 8 Rusia 9 Gran Bretaa 10 Georgia 11 Repblica Checa 12 Francia 13 Corea del Norte 14 Azerbaiyn 15 Holanda 16 Rumania 17 Eslovaquia 18 Suiza 19 Espaa 43 Argentina Oro Plata Bronce Total 17 10 6 6 4 4 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 5 8 6 1 4 2 2 7 2 0 0 7 2 2 1 1 1 0 0 0 5 11 1 2 3 6 3 3 3 1 0 3 4 0 3 2 0 3 1 1 27 29 13 9 11 12 9 12 7 3 2 11 7 3 5 4 2 4 2 1

to eso de mejor deportista de la historia de los Juegos Olmpicos. Es un aura supremo. Si colgarse una medalla de bronce ya es motivo para cerrar los ojos y darle gracias a la vida, qu queda, entonces, para el hombre que gan ms medallas de oro? Sera cool, dijo el lunes, cuando le preguntaron por su inminente hazaa. Pero ayer dijo algo ms que cool : Perd las palabras. Esto suena sencillamente raro. Tiene 23 aos. En una maana nublada de Pekn (en la frontera entre el martes y mircoles de la Argentina), Phelps atrap dos medallas de oro consecutivas. El muchacho de Baltimore consigui en un lapso de 55 minutos lo mismo que todo el deporte argentino en los ltimos 56 aos (desde 1952 hasta hoy): dos medallas de oro. Phelps primero atrap la final de 200 metros mariposa, con rcord mundial de yapa, y ms tarde se consagr en los relevos de 4 x 200 metros libre. Esos dos impactos se les suman a los otros tres que ya haba ganado en Pekn 2008 y a los otros seis que consigui en Atenas 2004. Phelps tiene lo que nadie: 11 medallas doradas. Pero el muchacho no se conforma y va a la caza de Mark Spitz, quien en Munich 1972 gan siete oros consecutivos. Y parece que lo conseguir este domingo. Tan fantstico es Phelps que incluso podra superar al rey de la era antigua, Lenidas de Rodas, dueo de 12 victorias olmpicas entre los aos 164 y 152 antes de Cristo, cuatro veces en diaulos (carrera de ida y vuelta), otras cuatro en carrera

afp

Concentracin. Atento a la seal de partida. Michael Phelps no tiene lmites y virtualmente ignora a los rivales.

con armadura y tambin cuatro en carrera de estadio. Phelps escucha hip hop, se compra autos caros y est enloquecido por las pizzas de Dominos, pero no es un producto tpico de Estados Unidos. Michael es un hroe. El sbado, la nadadora uruguaya Antonella Scanavino, de 15 aos (fue especialmente tierno el momento en que Antonella, a travs de una radio de Montevideo, les mand saludos a mis compaeros de colegio), estaba temblando. No eran los nervios del debut. Era que haba visto a Phelps. No lo puedo creer, lo vi, lo vi. Estaba del otro lado del vidrio, dijo con los ojos de alguien que acaba de ver a un extarrestre. Es el hombre por el que yo nado, precis.

El diario ingls Mail on Sunday desentram la galaxia Phelps: Mientras la mayora de las personas tiene un alcance de brazos equivalente a su altura, Phelps tiene unos impresionantes 201 centmetros, unos siete ms que su altura. Tiene un fsico inusual, un torso largo y piernas comparativamente cortas, que ofrecen una resistencia mnima al agua. Y adems, su corazn bombea ms de 30 litros de sangre por minuto, el doble de lo normal. Phelps podra dejar de depilarse e igual ganara fcil, pero eso le hara perder sensibilidad con el agua. Un agua que en el estadio de Natacin de Pekn sigue siendo inodora e nsipida, pero no incolora: es dorada, 11 veces dorada. l

Programacin para los argentinos

Hoy 07.30 07.51 08.10 11.15 22.05 23.40 Maana 01.00 02.00 02.00 02.00 04.30 07.57 08.10 Yudo. Sandro Lpez. +100 kg. Yachting. Conte-De la Fuente. Clase 470. Yachting. Sesto-Monsegur. Clase 470. Yachting. Espnola-Lange. Tornado. Pesas. Nora Koppel. 75 kg. Natacin. Juan Martn Pereyra. 1500 libre. Atletismo. Javier Carriqueo. 1500 metros. Hckey femenino c/Japn. Natacin. Jos Meolans. 50 metros libre. Natacin. Cecilia Biagioli. 800 metros libre. Bsquet c/Croacia. Atletismo. Germn Lauro. Bala. Atletismo. Juan Ignacio Cerra. Martillo.

Tinta china
POR UN PELITO. La ciclista francesa Jeannie Longo qued a dos segundos de la medalla de bronce en la prueba contrarreloj. Para Longo, de 49 aos, los de Pekn son sus sptimos! Juegos Olmpicos. Yo haba dicho que si ganaba otra medalla, trepara por las paredes, por eso estoy tan frustrada, se quej Longo. Nunca haba estado tan bien preparada como ahora para unas olimpiadas. Es una lstima, admiti la ciclista. CONTADOR, CASI. El corredor Alberto Contador, vencedor en el Tour de Francia 2007 y en el Giro de Italia 2008, ara una medalla de bronce para su pas, Espaa. Qued a ocho
Jeannie Longo. A los 49 aos todava da batalla. No pudo llegar al podio.

segundos del tercero, el norteamericano Levi Leipheimer. Segundo fue el sueco Gustav Larsson, mientras que la medalla de oro viaj a Suiza gracias a Fabian Cancellara. Yo senta cmo me empujaban. Espero conseguir una medalla en el futuro, dijo Contador. LOS CHINOS SON MUCHOS. Mil millones de chinos vieron los Juegos Olmpicos desde su inauguracin hasta ayer, un 70 por ciento de la poblacin total del pas. Adems, segn el diario Xin Jing Bao , la ceremonia de apertura, a la que asistieron 110 mil personas, dej un total de 108 toneladas de basura, de las que 90 son reciclables.

No zafa. El velocista Asafa Powell ya pas por cuatro controles antidoping en Pekn.

POWELL, EL PERSEGUIDO. Desde que aterriz en China, el 1 de agosto, al velocista jamaiquino Asafa Powell lo persiguen las jeringas. Ya soport cuatro controles antidoping. Estoy un poco sorprendido. Me han sacado mucha sangre y voy a estar muy dbil para la final de los 100 metros, se lament. Quiz sean los mismos vampiros que se aparecen de madrugada para pinchar a los ciclistas entre etapa y etapa de las grandes vueltas para saber si se han dopado o no.

28

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

sociedad

El mal
Los terapeutas admiten que el consumo de alcohol aument en los jvenes de 12 y 13 aos y que los padres lo valoran como algo natural. Cmo es la la previa, el ritual de beber en exceso antes de salir a bailar.

UNA CHICA EN

F
Gordos amparados. Con la flamante normativa, la obesidad tiene carcter de enfermedad y las prepagas estn obligadas a atenderla. Acceso a la salud para mucha gente.

Se aprob la ley de obesidad

E
l Senado de la Nacin aprob la Ley de Obesidad, que obliga a las obras sociales y de medicina prepaga a cubrir los tratamientos originados por trastornos de la alimentacin, includa la bulimia y la anorexia El proyecto haba sido aprobado en la Cmara alta en noviembre del ao pasado, pero al llegar a Diputados en junio sufri algunas modificaciones. Ayer, despus de un debate de una hora, 59 senadores aprobaron la norma, para que la prevencin y el control de trastornos alimentarios se declararan de inters nacional. El Senado rechaz la mayora de los cambios hechos por Diputados e insisti con la sancin original. Entre otros puntos, ratific la sancin del artculo 2 de la norma al incluir como trastornos alimenticios a la bulimia y la anorexia, adems de la obesidad. El proyecto tambin propone que el Ministerio de Salud deber tomar medidas para que los anuncios publicitarios y los diseadores de moda no usen la extrema delgadez como smbolo de salud o belleza La norma sancionada ratific, adems, el artculo que obliga a los quioscos de las escuelas a ofrecer productos que integren una alimentacin saludable y variada. Acept la modificacin hecha en Diputados respecto de no etiquetar como propona el proyecto original los alimentos con la leyenda El consumo excesivo de azcares

LAS OBRAS SOCIALES Y PREPAGAS DEBERN CUBRIR EL TRATAMIENTO

La norma establece, tambin, la cobertura mdica para la bulimia y la anorexia. Los productos de alto valor calrico debern destacarlo en sus envases. Comida sana en los quioscos de las escuelas.

LAS CLAVES
Se declara de inters nacional la prevencin de trastornos alimentarios. Los quioscos de las escuelas debern ofrecer productos de alimentacin saludable y variada. Muchos alimentos debern llevar la leyenda: El consumo excesivo es perjudicial para la salud.

o grasas es daino para la salud. Esto no empaa el enorme logro de tener una Ley de Obesidad, lo cual nos pone a la cabeza de los pases de la regin, seal el doctor Alberto Cormillot. La obesidad dijo es una epidemia fenomenal. Cada vez que en el mundo se quieren dar pasos para frenarla, las industrias alimentarias, farmacuticas, la publicidad y hasta los electrodomsticos hacen lobby y se ponen en contra, expres el nutricionista, que lleg a presentar treinta proyectos que sirvieron de base a la norma. A partir de ahora, la publicidad

de alimentos con elevado contenido calrico deber contener la leyenda El consumo excesivo es perjudicial para la salud. La ley crea el Programa Nacional de Prevencin y Control de los trastornos alimentarios, e incluye a stos en el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica. Uno de los artculos que no se incluiy fue que la regulacin del marketing de alimentos y bebidas para menores de 12 aos. Una vez que se promulgue, las patologas originadas en trastornos de la alimentacin tendrn cobertura mdica clnica, quirrgica y farmacolgica.

ue el domingo por la madrugada, en un boliche de La Banda, la segunda ciudad ms importante de Santiago del Estero. Encontraron a una chica de 17 aos en coma alcohlico dentro de la disco Cayo Coco. En el mismo lugar, en los ltimos meses, otros dos adolescentes terminaron igual. Por eso, el juez de faltas municipal, Jos Snchez Grez, clausur el local, luego de comprobar que la barra venda tragos sin pedir documentos a los chicos. La previa la suelen hacer como en el resto del pas en sus propias casas o en los kioscos donde se juntan a tomar para ir a bailar, recin, a las cuatro de la maana. La venta de bebidas alcohlicas a menores de edad est prohibida por ley, pero muchas veces uno de ellos que ya es mayor de 18 es el que compra y el resto, el que consume, cuenta un vecino. El caso es que al principio de una salida la mayora lo llama la previa y se trata de un ritual por el que gran parte de los adolescentes de la Argentina pasa antes de ir a bailar: se organiza alrededor del living de una casa, en la calle o en un maxikiosco. En los

Anbal contra la venta de alcohol

l ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nacin, Anbal Fernndez, se refiri hace slo diez das a los comerciantes que venden bebidas alcohlicas a menores de edad, pese a que esto est prohibido por ley: Hay que ser ms duros con quienes venden alcohol a menores, dijo, y asegur que es necesario modificar la legislacin con los comerciantes y que los jueves, viernes y sbados, la mayor cantidad de gente que es detenida por la polica es por alcohol.

LUEGO DE UNA DENUNCIA DE CRTICA DE LA ARGENTINA

Suspendieron ensayos con bebs E

n Santiago del Estero no se reclutarn ms bebs para ensayos clnicos del protocolo Compas hasta tanto se evalen las denuncias recabadas por este organismo, afirm Ricardo Martnez, interventor de la Administracin Nacional de Medicamentos (ANMAT). El laboratorio responsable del experimento Glaxo Smith & Kline consistente en la aplicacin de una vacuna contra la neumona en 15.000 bebs de tres provincias argentinas

10/07/08. Este diario lo dijo hace un mes.

de los cuales fallecieron 13 en el ltimo ao dispuso la suspensin luego de una inspeccin realizada por la Direccin de Evaluacin de Medicamentos de la ANMAT. A raz de las notas periodsticas entre ellas, la publicada en la edicin de Crtica de la Argentina el 10 de julio pasado se evalu necesario requerir pruebas adicionales sobre los estudios y las formas con que se informaba a los padres acerca del tratamiento al que eran sometidos sus hijos, agreg Martnez.

sociedad

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

29

trago de las borracheras adolescentes

coma alcohlico y un boliche clausurado por vender a menores. cifras de un flagelo

Un hbito extendido. El consumo de alcohol en exceso comienza cada vez ms temprano, aunque la venta a menores est prohibida por ley. Los especialistas dicen que es preocupante.

adolescentes, el hecho de consumir alcohol de manera previa a la salida juega un rol similar al que les puede llevar el hecho de vestirse o de peinarse, es como un ponerse en onda, explica la coordinadora del rea de Investigaciones del Observatorio Argentino de Drogas, Graciela Ahumada. Martn, que tiene 17 y vive en Crdoba capital, acuerda: Te junts para pasarla bien y, de-

el dato

es el porcentaje de chicos que admitieron beber alcohol en el ltimo mes en una encuesta realizada por el Sedronar.
pende quin pero, s, en general se toma mucho. Sals a las diez y a las dos o tres de la maana recin te vas a bailar. La Segunda Encuesta Nacional a estudiantes secundarios de 13, 15 y 17 aos, que se llev adelante en 2005, asegura que el 39,2% de los chicos admiti que haba tomado alcohol durante el ltimo mes, que el 83,7% eligi la cerveza contra el 57,9 % que combin tragos como coca y ron

39

o coca y whisky y un porcentaje mucho menor prefiri el vino. El 70% opt tomar durante el fin de semana, con la previa en el centro de la escena, es decir, en ese espacio de la madrugada antes de ir a bailar. Entre los grupos de mayor riesgo que los especialistas consideran que tienen un consumo abusivo figuran el 27% de los jvenes que reconocieron tomar ms de la cuenta. Es que el chico con un vaso de vino en la mano ya no aparece como el tpico canchero en la barra del boliche, como poda pensarse hace diez aos. Ahora se transform en un insumo para la produccin exitosa de la identidad adolescente: ya no importa que me vean tomar sino lo que el alcohol produce en m, de qu manera me desinhibe, me descontrola, me hace ms divertido, me ayuda a integrarme a un grupo. Esto supone una fuerte presin social del chico que no es nueva entre los adolescentes pero donde es interesante observar el papel que cumple el alcohol en esta actitud desde hace algunos aos, ejemplifica la coordinadora acadmica de la carrera de Sociologa de la UCES, Cecilia Arizaga. La sociloga llega a la conclusin de que los chicos encuentran en el consumo de alcohol una forma de recreacin, limitada nicamente al fin de semana,

que slo segn las clases sociales como medias y altas se puede extender de jueves a domingo: En todos los casos, la forma que adquiere el ritual es el preboliche, que es como un espacio para la construccin del yo por excelencia, de una identidad y una personalidad para el fin de semana. La terapeuta familiar Mnica Neuenburg que trabaja en la Fundacin Manantiales con

el dato

es el procentaje de chicos que eligieron tomar cerveza antes que vino o bebidas blancas, segn la misma encuesta.
chicos con adicciones reconoce que el consumo aument en chicos de 12 o 13 aos y se tiende a naturalizar, porque los padres suelen minimizarlo o porque se trata de una droga socialmente aceptada. Cuando salimos a bailar, generalmente nos juntamos en la casa de un amigo y de su heladerita saca algunas bebidas, ah empezamos y, despus de un par de horas, nos vamos para el boli-

83

che. Tomamos Speed con vodka, cerveza, todo lo que se te ocurra. Hay gente que se zarpa y termina mal en la previa, imaginate cuando llegan al boliche. Siempre nos juntamos tipo nueve de la noche y recin terminamos a las nueve de la maana, dice Ariel, de 14 aos, que vive en Avellaneda. La gran cantidad y el modo abusivo en que se toma son otras dos puntas del fenmeno: Ya no se trata de cunto quiero tomar, sino de cunto necesito para esta produccin exitosa del yo, reconoce Arizaga, quien sostiene que tambin existen estereotipos de los roles que ocupan los chicos: desde el abstemio que siempre est atento al riesgo, por si alguien se pasa de la raya, y llama inmediatamente a un adulto o tiene en su agenda el nmero de una ambulancia hasta el otro extremo, que es el pibe que ms se emborracha y que en el imaginario de los chicos est instalado como el nico modo de tomar, donde est instituido que est bien quedar quebrado. Sin embargo, del mismo modo que Arizaga reconoce los estereotipos entre los chicos, remarca que existen tres formas de tolerancia por parte de los adultos frente a este tipo de comportamientos: en primer lugar, el del padre cmodo, que muestra una tolerancia pasiva respecto a la cantidad de alcohol que toma

su hijo, que hace como que no sabe; la del padre cmplice, que tiene una tolerancia activa y acompaa a su hijo a comprar bebidas; y el padre que se muestra resignado, que no est de acuerdo con la cantidad que toma su hijo pero que asegura que no le queda otra. Cul es el pap o la mam ideal frente a un hijo que toma demasiado? La investigadora de la UCES tiene

el dato

es el porcentaje de adolescentes que admiti haber consumido alcohol slo durante los fines de semana.
soluciones concretas: Que los padres se muestren como adultos contenedores, que aparezcan en un rol definido, marcando un camino, que pongan lmites pero sin por eso aparecer como autoritarios. En Santiago del Estero, esta discusin parece, por ahora, lejana. Lo urgente fue la clausura de un boliche que, peligrosamente segn la Justicia, invitaba a los jvenes al exceso.  l

70

30

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

sociedad

Compartir la mesa es lo ms
El 94% dice que comer en familia es la mayor causa de bienestar. Tambin es el pas en el que ms se mira la tele en las comidas.
e los Campanelli a los Benvenuto, los argentinos tienen un culto a la mesa en familia. Asado, ravioles, pizza o el noble delivery, pero siempre hay una buena razn para embuchar, pelearse y rerse con toda la familia unita. En la Argentina, el 94% de la gente considera que compartir las comidas es una faceta importante de la vida. El promedio mundial, en cambio, es de un 79% ms light y menos familiero. Ac, adems, el 95% de las principales cenas o almuerzos del fin de semana son fatto in casa y en cuatro de cada diez encuentros estn servidos los platos de todos los integrantes de la casa. La Argentina es el pas del mundo que ms das comparte la mesa familiar durante la sema-

primer placer de los argentinos

junio y julio de 2008 en siete pases del mundo. En el resto del globo, el 40% mira tele mientras come. Ac, en cambio, el 55% de las familias acomoda el control remoto al lado del salero. El 69% de los argentinos cree que la televisin se convirti en un miembro ms de la familia. Por eso, Mara del Carmen Hiebra, jefa del Servicio de Adolescencia del Hospital de Nios Ricardo Gutirrez, recomienda: La comida es un lugar de encuentro privilegiado para que todos los miembros de la familia dialoguen y compartan sus experiencias. La televisin genera distraccin e interferencia y hace que el encuentro no se produzca porque acta como un testigo mudo. Por eso, lo recomendable es apagar el televisor

La invitada. El 69% de los argentinos cree que la televisin se convirti en un miembro ms de la familia.

o seleccionar programas para ver juntos y que las imgenes se utilicen como disparador para una nueva conversacin. La periodista norteamericana Miriam Weinstein, autora del libro El asombroso poder de las comidas familiares, apunta: La televisin alienta la ingesta automatizada y desmotivada y nos aleja de la oportunidad del placer que significa una comida en familia.

Parece tan clsico como la mesa, pero nada es lo que era: Matas pide que le alcancen una hamburguesa mientras chatea. La mam lo deja para no atragantarse con la cara larga del adolescente y se inspira en lo que adelgaz Claribel Medina para mordisquear una lechuga. El pap llega de una maestra pasadas las 12 y se calienta una milanesa de soja con las papas de ayer. De paso, revisa las cuentas. A nadie le suena?

La Argentina es el pas del mundo que ms das comparte la mesa familiar en la semana.
na, seala un estudio mundial realizado en la Argentina, los Estados Unidos, Canad, Mxico, Francia, Alemania y Rusia. Pongamos el cronmetro de culo en la silla: en la Argentina, el mnimo de tiempo dedicado al ritual alimenticio es de 53 minutos (y despus, encima, importamos el slow food). En cambio, los europeos son rapiditos: en 27 minutos cocinan, comen y ponen toda la vajilla en el lavaplatos. Otra medalla de dulce de leche: la Argentina encabeza el ranking de preparaciones caseritas. Ac, siete de cada diez argentinos revuelven la olla ms de seis veces a la semana. En los Estados Unidos, en cambio, no llegan a los cuatro platos caseros por semana (y, s, por algo inventaron el fast food). Aunque no todas son glorias nacionales. Ac no slo hay una mesa, cuatro sillas, platos y cubiertos. La televisin es invitada al convite. Y no le echemos la culpa a la globalizacin. Nos fuimos por el cao: La Argentina supera la media mundial, convirtindose en el pas donde ms se mira tev mientras se come, desnuda el estudio La importancia de comer en familia, realizado por la consultora Strategy One, para la marca Knorr, con 3.500 entrevistas entre

Comedores populares en casa

omer en familia hace bien. El problema es cuando no hay para comer. Sin embargo, el parche que revuelve en ollas populares el hambre de casi la mitad de los chicos llena la panza al medio da, a veces nutre, pero casi siempre se olvida de una desaparecida entre quienes cayeron bajo la lnea de pobreza: la mesa. Por eso, en Mendoza donde 18 mil ciudadanos almuerzan en comedores comunitarios se lanz el plan Comer juntos en familia que apunta a que 600 personas reciban bolsones de alimentos frescos y secos, para prepararlos en familia y comerlos en sus casas. El pediatra Abel Albino, presidente de la Fundacin Cooperadora para la Nutricin Infantil (CONIN), con 20 centros contra la desnutricin en la Argentina, respalda la iniciativa para que los comedores comunitarios no reemplacen a la familia: Aplaudimos este programa porque entiende dnde est el problema y dnde est la solucin. Un chico con desnutricin tiene que comer en su casa con su padre, su madre y sus hermanos, porque sa tambin es una forma de nutrirse.

Ocho de cada diez piensan que la gente que comparte la mesa familiar tiene una vida ms saludable.
Del mantel rojo y blanco, ni las migas. Los mayores impedimentos para comer en familia son que se trabaja hasta tarde, las agendas distintas y la sobrecarga de horarios en los chicos. Pero, aunque no se pueda, el deseo tiene cuatro patas: ocho de cada diez argentinos piensan que la gente que comparte la mesa familiar con regularidad tiene una vida mejor. Las virtudes de disputarse la ltima milanesa o de aplaudir al asador no son slo gastronmicos. El 80%

cree que las familias que se sientan a la mesa para comer tienen chicos ms saludables; el 70%, que un buen boletn empieza por contarse el da de escuela antes o despus del postre, y el 59%, que los chicos aprenden palabras nuevas en la ronda de conversaciones que vienen entre las servilletas y el jugo. No se trata slo de llevarse el bocado a la boca, sino de escuchar hablar a los otros. Por cada 2.000 nuevas palabras que un nio agrega a su vocabulario, 1.000 las escuch por primera vez compartiendo la mesa familiar, segn un estudio de la Escuela de Ciencias de Graduados de la Universidad de Harvard. Es claro que la mesa trae ms salud que picotear un quesito de parado. Pero, ms claro, echale Harvard. Un estudio del profesor Matthew Gillman, de la Escuela de Medicina de esa universidad, realizado entre 16.000 nios y adolescentes de entre 9 y 14 aos, demostr que la mayora de los que comen casi todos los das de la semana con sus familias ingieren ms verduras y frutas y menos fritos y grasas que los que casi nunca se sientan a pelear por quin trae la mayonesa.  l
ap

Sandy allen tena 53 aos y estaba en el guinness

andy Allen muri ayer. Tena 53 aos. Era la mujer ms alta del mundo. Entr al Libro Ginness de los Rcords porque quera conocer a alguien. Y quera que la conozcan. Meda dos metros y 32 centmetros. Su crecimiento fue anormal. Tena un tumor en la glndula pituitaria. A los 22 aos la operaron y se lo extirparon. Pero su altura ya haba pasado los dos metros. Naci en Chicago. Muri en Indiana, en la localidad de Shelbyville, en un asilo de ancianos,

Muri la mujer ms alta del mundo S

con la silla de ruedas, que usaba por las dolencias que sufra, al costado de la cama. En 1974, escribi una carta: Me gustara conocer a alguien que se aproxime a mi altura. No es necesario decir que mi vida social es prcticamente nula y quiz la publicidad que me pueda dar el Libro Guinness pueda ayudarme. Dos aos ms tarde, Allen trabaj como secretaria. Luego tuvo un papel en la pelcula de Federico Fellini Casanova. Y fue justo ese ao cuando tuvo su pri-

mera cita. Despus fue a varios programas de televisin, escribi el libro Cast A Giant Shadow y habl a grupos de alumnos sobre cmo haba logrado aceptar su tamao. En la residencia geritrica en la que falleci, Allen viva con Edna Parker, que con 115 aos es reconocida como la mujer que tiene ms aos en el mundo. Algunas webs otorgan el ttulo de la mujer ms alta del planeta a una mujer china de 36 aos llamada Yao Defen, que mide 2,36 metros. l

Adis. Muri la giganta Sandy.

sociedad

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

31

Si no hay amor que haya qumica

omer sin engordar, nadar tan rpido como Michael Phelps, sudar sin olor, la orientacin sexual, la propensin a la violencia, la adiccin al cigarrillo, la predileccin por los dulces. El reduccionismo gentico se entromete en conversaciones y desparrama su frase de cabecera: Todo est en los genes, un lema hace aos descartado por bilogos moleculares, que prefieren hablar de dos elementos clave, el ambiente y la experiencia. Sin embargo, la gentica siempre vuelve, adoptando nuevas formas. La ltima tal vez sea su versin ms romntica: servicios de citas basado en anlisis genticos. Justo como en la pelcula Gattaca, la compaa suiza GenePartner (www.genepartner. com) afirma ser capaz de encontrarle la pareja ideal a cualquier soltero (o soltera) que, luego de depositar 199 dlares, le enve una muestra de saliva para analizar su ADN y testear su compatibilidad gentica con otros desesperados (o desesperadas) que buscan una vida sexual diez puntos, hijos que no se resfren y un certificado de perfeccin garantizada. Con el apoyo de Instituto Suizo de Gentica Conductual, esta compaa, dirigida por una tal Tamara Brown, detecta en el ADN de sus clientes la predisposicin a ciertas enfermedades y la presencia de unos genes llamados HLA, que se encuentran en el cromosoma 6, se heredan de padres a hijos, estn relacionados con el sistema inmunolgico (por ejemplo, son responsables de la aceptacin o rechazo de los rganos trasplantados) e influyen de manera significativa en el olor corporal. De hecho, estos servicios se basan en uno de los experimentos

llegan los servicios de citas basados en anlisis genticos

Una compaa suiza asegura ser capaz de encontrarle la pareja ideal a cualquier soltero. Por 199 dlares y una muestra de saliva, estudian el ADN del cliente y testean su compatibilidad con otras personas. El certificado de perfeccin.

De la ficcin a lo real. Como en la pelcula Gattaca, la compaa suiza GenePartner (www.genepartner.com) analiza el ADN de las personas hasta hallar a la pareja ideal.

ms curiosos de la ciencia: aquel conducido en 1995 por el suizo Claus Wedekind. Con el objetivo de saber si las mujeres podan diferenciar entre hombres con sistemas inmunes diferentes, cada

El amor no es coincidencia. Las combinaciones genticas estn presentes en las relaciones exitosas.
voluntaria deba confesar cunto se senta atrada por el sexo opuesto despus de oler remeras transpiradas de hombres. Encuentre la pareja ideal de su vida!, se lee en el sitio web de GenePartner, con el mismo en-

tusiasmo desbordado y las burdas explicaciones cientficas que caracterizan a estos bioemprendimientos. El amor no es coincidencia. Nuestro mtodo est basado en la investigacin de cientos de parejas y analiza el modelo de combinaciones genticas que est presente en aquellas relaciones con xito. Podemos determinar cul es la probabilidad de que se d una relacin larga y satisfactoria entre dos personas. Cada interesado, luego de mandar sus escupitajos en un kit, recibe un cdigo de perfil personal (GenePartnerID) y contrasea para ingresar a la pgina web y buscar, como si se tratara de un mercado de carne virtual, a quien le interesa, al menos vi-

sualmente. Cuando conozca a una persona que le guste, por ejemplo en una pgina de contactos, pueden intercambiar sus cdigos. Lo introduce y pone en marcha una bsqueda de compa-

Cada interesado manda sus escupitajos en un kit y recibe un cdigo de perfil personal y una contrasea.
tibilidad. Recibir los resultados de inmediato. Y listo. As de simple es en la era del genoma: si son compatibles, intercambiarn nmeros de telfono y direccin de MSN. Si no, a otra cosa. GenePartner

ofrece seguridad hasta para el ms inseguro: Tanto si se acaban de conocer, como si se han estado citando durante varios meses, es importante saber si usted y su pareja tienen una base slida para una vida gratificante. Un poco ms caros 1.995 dlares son los servicios de Scientific Match: The Science of Love (www.scientificmatch. com), asentada en Boston, Estados Unidos: adems de analizar los genes, tiene en cuenta valores morales, pasado criminal y orientaciones ideolgicas. Ideal para aquellos que ya se hartaron de rondar por los boliches hasta las seis de la madrugada y prefieren conocer a su media naranja desde el otro lado del monitor. l

Investigacin

Saturno y el agua de sus sesenta lunas

Parece un primer plano de la piel de un elefante, pero se trata de la superficie cubierta de hielo de Enclado, una de las sesenta lunas de Saturno. La imagen fue tomada por la sonda Cassini de la NASA y la Agencia Espacial Europea al sobrevolar el polo sur buscando determinar si hay giseres que lanzan a la tenue atmsfera chorros de vapor de agua congelada, lo cual aumentara la probabilidad de existencia de vida microbiana.

Internet

San Luis anunci que para el ao 2009 toda la provincia contar con Wi-Fi
A partir de 2009, San Luis ser la primera provincia argentina con Wi-Fi gratis. As, cualquier persona que cuente con una laptop o un iPhone podr conectarse a internet ya est en Sierra de las Quijadas o en una plaza de la capital. El proyecto se llama San Luis Digital y ya demand 1,6 millones de pesos en la instalacin de las antenas y los hotspots WiFi, y llegar a los 10 millones cuando el ao prximo se complete la conectividad en las 65 localidades de la provincia. Balde, Buena Esperanza, El Trapiche, El Volcn, Fraga, Juana Koslay, Lujn, Naschel, Potrero de los Funes, San Francisco del Monte de Oro, San Martn y Unin son algunos de las 13 municipios que ya cuentan con internet inalmbrica. En cualquier pueblo, el turista tendr conectividad en la calle, en el hotel, en la ruta, dijo la ministra de Progreso puntana, Alicia Bauelos.

Texturas. La superficie de una de las sesenta lunas que giran alrededor de Saturno.

32

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

Hugo Gola

culturas
de libros
OSVALDO BAZN

Entrevista al poeta santafesino, cono de la generacin del 50 y discpulo de Juan L. Ortiz.

EL FENMENO DE LOS HIJOS DEL EXILIO

ay que dejar lo que uno est haciendo en este momento y sumergirse en Una lectora nada comn. Por qu? Porque es la mejor demostracin de que la vida puede cambiar radicalmente en las prximas semanas, si uno quiere. No es que Alan Bennett haya escrito un libro de autoayuda aunque tampoco es descabellado UNA LECTORA POCO pensarlo as sino que la novela en cuestin es un bello, COMN Alan Bennett. Editorial conmovedor, divertidsimo Anagrama. Pgs. 119 $59. y exacto mecanismo de orfebrera de los que aparecen raramente en la literatura popular contempornea. Bennett parte de una premisa extraa: qu pasara si de golpe, por una serie de casualidades, la reina de Inglaterra se convirtiese en una vida lectora? Puesto a tirar de ese carretel, el hilo no slo no se corta por lo ms delgado, se ensancha hasta tomar dimensiones hilarantes pero no por eso menos inquietantes. De all a preguntarse qu pasa cuando cualquiera, sin ser alguien tan especial como la reina de Inglaterra, se topa en su vida con la literatura? hay un paso que Bennett se cuida de dar pero al que empuja a sus lectores con sutileza y humor ingls. A la Reina le llaman la atencin los ladridos de los perros. Va a ver de qu se trata y se encuentra con un furgn convertido en biblioteca en uno de los patios del palacio. Ella ni saba que exista, pero entra de puro aburrida. Se lleva un libro, de puro aburrida. Lo lee y se aburre ms. Pero vuelve y pide otro. Y otro. Y entonces ya no puede parar. La pluma de Bennett actor premiado, dramaturgo, guionista de Susurros en tus odos de Stephen Frears es demoledora: no slo como buen no caballerito ingls (declin ser nombrado Comandante de la Orden del Imperio en 1988, como ya haba declinado ser nombrado Caballero en 1966) pulveriza a la monarqua britnica, tampoco queda en pie la reputacin de la mayora de los escritores contemporneos de los ltimos dos siglos, por no hablar de otras personalidades como el meditico presidente francs actual. Pero adems de la irona que nunca llega al cinismo Bennett desempolva un viejo y entraable amor a los libros y, a travs de ellos, a la experiencia vital. Pocas novelas, por lo dems, rematan con un mazazo tan contundente como la ltima frase de Una lectora nada comn. Esa frase sola puesta en contexto vale la aventura de saber leer. Una pena que Anagrama haya decidido importar esta edicin espaola y no imprimirla aqu. Sera una pena que los $59 que cuesta sean un impedimento para que tantos argentinos que lo necesitan puedan cambiar su vida.

No soy de aqu ni soy de all

Por primera vez, tras cuatro dcadas de destierros, aparece un libro que estudia los traumas, los dolores y los miedos de aquellos chicos que debieron abandonar el pas durante las dictaduras de 1966 y 1976.
Qu vinieron a hacer ac? Mndense a mudar. La orden, en un tono acre, fuera de comps, re tumb en una de las salas del museo de arte de El Cairo, hace treinta aos, y an resuena a la manera de un eco sombro, algo en el aire: el mismo aire de Egipto que se enrareci para el joven Roberto Aruj y otros amigos, cuando aquel militar argentino, de visita turstica al pas de las pirmides, lejos de la dictadura a la que perteneca, crea haberlos reconocido y llamaba a la polica. Todava ac? Jams olvido una cara, as que tengan cuidado cuando vuelvan. Ustedes no van a estar tranquilos. Ya los vamos a agarrar, recuerda Roberto Aruj que le dijo aquella persona, y curva ahora la espalda, como si una presencia indefinible junto a su escritorio corporizara aquel miedo. An hoy, lo vivo como algo presente dice. Ese

militar dijo que ramos exiliados, all en Egipto: por eso nos amenaz y nos ech. Eso se lleva siempre. As es como se sienten ellos. Ellos, sin necesidad de encasillarlos dentro de las fras categoras de la ciencia, son los argentinos que perseguidos por razones polticas debieron exiliarse luego de la dictadura del 76; ellos, ese grupo social con caractersticas radicalmente distintas de las de los migrantes que hace aos estudia Aruj, socilogo y profesor de la UBA. Y por ello afirma: desde la teora social-cientfica todava hay muy poco escrito sobre los exiliados que regresaron a la Argentina a partir de 1984, o, en un nuevo proceso, alrededor de 1995. Y menos an se ha dicho sobre quienes se criaron en el exterior y volvieron con ellos: sus hijos. Recuperar los lazos que unen a los hijos del exilio y del regreso con ese pasado difuso, y traumti-

OPININ
Franco Vitali*

Links
mposible no unir Una lectora nada comn con la celebrada La Reina de Stephen Frears. Como queda dicho, Alan Bennett fue guionista de una pelcula anterior del director, Susurros en tus odos. De ah, cierto humor en comn que

Vivir con dos nacionalidades

se aprovecha de la solemnidad para desentraar los vericuetos ms perversos de la institucin inglesa por excelencia. La intimidad de La Reina est contada en Una lectora, aunque con un giro de picarda ausente en la pelcula.

As escribe
e entrada, no comentaba sus lecturas con nadie, a sabiendas de que un entusiasmo que haba florecido tarde, por muy delicioso que fuera, podra exponerla al ridculo. A su entender, era como si hubiese contrado una pasin por Dios o por las dalias. A su edad, pensaba la gente, qu ms da? Pero para ella no exista nada ms serio, y senta respecto a la lectura lo mismo que algunos escritores sienten respecto a la escritura: que era imposible prescindir de ella y que en aquella etapa tarda de su vida ella haba sido elegida para leer del mismo modo que otros lo haban sido para escribir.

diferencia de lo que les sucedi a los familiares y amigos de desaparecidos, el exilio tiene que ver con maneras ms personales y diferentes de lidiar con eso. Para algunos es un beneficio vivir con dos nacionalidades. Yo soy un agradecido de Mxico, creo que gan un pas y no que perd parte del mo. Creo que se relaciona con cuestiones personales, pero comprendo el desarraigo de la gente que quizs era grande cuando se fue o que pas ms aos afuera. Soy hijo del exilio. Mis viejos se conocieron en Mxico en los circuitos de argentinos. Nac en el 81, y en el 84 volvimos. Y entre las ideas que rescato del exilio est mi acercamiento a la poltica, ya que me cri en un mbito en el que la solidaridad era importante. Creo que las identidades se forman a partir de las necesidades. En mi caso, no hay una parte de mi identidad que se forme con el exilio. No es la principal. Pero es slo mi experiencia personal y respeto todas las maneras de lidiar de cada persona con las consecuencias de la dictadura.
* Abogado penalista. Hijo del librero y legislador Elvio Vitali y Elsa Amado. Vive en Buenos Aires.

co, es un ejercicio de reparacin, afirman Aruj y Estela Gonzlez en El retorno de los hijos del exilio (Prometeo Libros), una investigacin en la que estudian el grado de identificacin, rechazo o adaptacin que sufrieron los exiliadosretornados, y, especficamente, las dificultades de integracin que atravesaron sus hijos como nuevos migrantes: los que nacieron aqu o afuera y debieron regresar al pas que expuls a sus padres. Es un desarraigo al revs, que permaneca negado y hasta acallado: en contraste con el enorme corpus de anlisis sobre migraciones en Amrica Latina, poco se ha hablado sobre ese otro fruto doloroso del exilio: las marginaciones y estigmatizacin que llegan con el regreso. sta es la primera investigacin sobre este tema. Y pese a que se publica luego de aos de que la iniciamos. No es casual: pensemos que recin se estn juzgando a los responsables de los crmenes de la dictadura. An falta mucho, dice Aruj. La identidad es lo que espera adelante: es compleja, incompleta, difcil de verbalizar. Como explica el socilogo Enrique Oteiza en el prlogo, el retorno, traumtico para ambas generaciones, tuvo efectos casi siempre ms graves para los hijos que para sus padres. Para dar cuenta de ello, Aruj y Gonzlez entrevistaron a cuarenta hijos de exiliados-retornados con el mtodo bola de nieve: a partir del boca a boca, recabaron testimonios para desentraar las claves y las memorias pendientes de los hijos, todos entre los 18 y los 37 aos. En realidad cuenta Aruj hablamos con muchos ms, pero no todos quisieron contar su historia: es algo muy conflictivo y la sociedad no les demuestra an la comprensin necesaria para que puedan hablar de lo que viven y sufren. Todava hoy, una porcin importante de la poblacin niega el trauma del exilio y la dificultad de volver, de reinsertarse en el crculo familiar y laboral, como si hubiera culpabilidad por haber tenido que irse. Este pas posee muy poca memoria.

Se estrena una pera local

Se retoma maana una vieja y caracterstica costumbre del Teatro Coln de montar una nueva pera argentina por ao. Ahora en La Plata.

Estrenos de cine

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

Una semana llena de novedades, entre ellas lo nuevo de Schnabel, X-Files, y un film con Suar.

33

Opinin
Juan Solanas*

Marcas violentsimas

l exilio me dej marcas violentsimas. Mi viejo se fue cuando yo tena nueve aos, es decir, yo era ultraconsciente de lo que pasaba. No del horror, pero s de la huida de mi viejo. Cuando termin el ao escolar, yo tambin part, primero rumbo a Espaa y luego a Francia. Fue algo no querido por m, no fue transformado en un juego y, para peor, en el exilio sabamos de las torturas. Es algo que me qued marcado a fuego. Yo no conoca ni el idioma. Cuando volvi la democracia, yo me qued en Pars, como el personaje de Gabriela Toscano en El exilio de Gardel la pelcula de mi viejo que nunca pude volver a ver. No lo decid. Pero fue tan duro tener que dejar todo, que no tena ganas de empezar de nuevo. Tena una novia francesa, un grupo de amigos que suplant mi falta de familia. Sin embargo, siempre pienso en volver a m pas. Mi mujer es argentina, yo me siento argentino y quiero que mi hijo lo sea. Pero siempre me dio mucho miedo. Es ms, una marca que me dej el exilio es que cada vez que saco el pasaporte para entrar en la Argentina, siento taquicardia.

* Director de cine, hijo de Fernando Pino Solanas y de Beatriz Amuchstegui. Vive en Pars.

Y los datos en sombras confirman esta deuda: No existen datos certeros sobre el nmero total de exiliados, tanto en el 66 como desde el 76, y menos sobre los que regresaron, explica el investigador. O como grafica el libro: entre 1977 y 1981, la Direccin Nacional de Migraciones fren el registro de entradas y salidas de personas; de todas maneras, en nmeros siempre aproximados, se estima que de 1970 a 1985 emigr de la Argentina entre el 0,98 y el 1,3% de la poblacin. Y las cifras, en relacin con los que volvieron a partir de 1984, en tiempos del gobierno de Ral Alfonsn, son an ms inciertas. Hay que tener en cuenta que la Argentina sigui expulsando gente por las sucesivas crisis econmicas: la de los 80, los 90, la de 2001. Es difcil medir la cantidad de gente que se fue slo por su militancia poltica. Eso motoriz nuestro trabajo. En el imaginario social argentino,

ligado a preconceptos y a una rara versin del sentido comn, los exiliados y las razones de su huida no dejan de ser vistos como sospechosos, asegura Aruj: tanto por lo que hicieron o por lo que habrn hecho antes de irse. Tan distinto de lo que visibilizan sus hijos, al recorrer las calles y deber explicarlo sin sentir que se los interroga: sus padres profesaban una ideologa opuesta a la dominante, a aquella que se impuso a sangre, fuego y desapariciones a partir de 1976 y que, ms all de la democracia, resurge de tanto en tanto en los discursos del odio y la pacificacin, es decir, del olvido. Muchas veces los hijos no se explicaban por qu sus padres los traan a esa tierra hostil, asociada con esa violencia, ms all de que para los exiliados implicara el regreso a su comunidad, a su barrio, a sus valores, dice Aruj. Algo que tambin remite a un dilogo familiar

pendiente: Si bien no en todos los casos, algunos padres apelaron a no contarles por qu haban debido irse. Para protegerlos, sobre todo. Craso error: es necesario conocer lo vivido, entender ese pasado para poder enfrentarlo. Y no es slo saber de lo que pas en la dictadura, o del pas que sistemticamente obliga a irse a los argentinos, sino del contexto, del mundo que les esperaba aqu, en el que a partir de los 90 se acentuaron las medidas econmicas de la dictadura, evala Aruj. En una sociedad que an no puede asumir el conflicto del exilio, los que se quedaron tambin requieren hacer una elaboracin de cara a la memoria. Para el socilogo, al recuperar esa historia de crianza en el exterior y lo pesado del regreso, es innegable que, as como durante la transicin democrtica la sociedad no asumi ni pudo asimilar las causas de la emigracin, para ellos fue difcil reconocerse como hijos de exiliados, una carga todava ms pesada si los jvenes que vuelven no na-

cieron ac. Fue una nueva partida, entonces, que vivieron como una prdida quienes se criaron tanto en Venezuela, Brasil o Mxico y dejaron su comunidad cercana, los amigos, su cotidianidad. Y para el caso de los que crecieron o nacieron en los pases europeos que recibieron a sus padres, se agregan la distancia idiomtica y la prdida de sus costumbres. Les pasa a los que vinieron de Suecia, donde la distancia cultural era an ms grande. Volver fue enfrentarse a una sociedad extraa: ser diferentes otra vez. Ya lo eran en el pas que haba recibido a sus padres, y ahora de nuevo, en este al que los traan. Asumir que sus padres debieron habituarse a la fuerza a otra sociedad; que su tierra natal los ech o los oblig a trasladarse de pas en pas, los llen de una memoria vergonzante, explica Aruj. Por ello, muchas veces ocultan su historia y su condicin, en una patria que no pueden apropiarse del todo, ms all de que puedan sentirse argentinos, e incluso la-

tinoamericanos. Es notorio destaca el investigador que muchos nieguen haberse sentido discriminados, pero que a la vez eviten explicar las causas reales de su residencia en el exterior. Mayormente, cuando un empleador o alguien que no conocen les pregunta por qu vivieron afuera, hacen referencia a los estudios de sus padres. Si los padres sufrieron al reiniciar sus vidas en la Argentina, asociada en la memoria con la dictadura que los expuls, los hijos an luchan por asimilarse a esta nueva cultura, a un sistema educativo diferente, por reconstruir lazos sociales e incluso amistades, explica Aruj. El regreso pudo haber sido algo irreparable en la vida de los hijos, esta nueva comunidad de migrantes. En los ltimos aos dice, surgi la agrupacin Hijos del Exilio, que empieza a discutir este dolor colectivo. Es la misma responsabilidad que tienen las ciencias sociales: analizar esta problemtica.  l

34

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

culturas

El escritor santafesino, exiliado en Mxico desde 1975, volvi a su ciudad para recibir un homenaje de la Universidad del Litoral. Fue discpulo de Juan L. Ortiz y un exponente de la Generacin del Cincuenta. Tambin Premio Konex 2004.
ROka Valbuena

Seas particulares
v Hugo Gola naci en Pilar, Santa Fe, en 1927. Se gradu de abogado pero nunca ejerci la profesin. v Es poeta y docente universitario de literatura. En 1975 se exili en Mxico, donde vive actualmente. v Su obra literaria es muy valorada acadmicamente tanto en el pas como en el exterior. v Sus libros ms destacados son Veinticinco poemas (1961), Poemas (1964), El crculo del fuego (1967), Jugar con fuego (1987) y Filtraciones (2004).

ugo Gola es un poeta de 81 aos que, a simple vista, no parece anciano ni poeta, sino un juvenil mdico sin delantal que, con las manos atadas por la espalda, se pasea mirando la luna. Pero Hugo Gola es un poeta importante. Hablamos de uno de los grandes conos de la Generacin del Cincuenta, selecto aprendiz de Juan L. Ortiz y autor de obras de valor como Poemas (1964), El crculo de fuego (1967) y de otro tipo de textos como el ms reciente Prosas (2007). Aun as, este poeta tiene una importancia que, geogrficamente, se ubica en el corazn de Santa Fe. En otras ciudades, como Buenos Aires, Gola es un excelente poeta, con una valiosa lrica publicada y un premio Konex en el ao 2004, pero est al borde del anonimato. Es nicamente en los crculos intelectuales de Santa Fe por donde Gola debe caminar con una persona que filtre a los fanticos. Miren, es Hugo Gola! esta frase, por ejemplo, la grit un santafesino en el lobby de un hotel de Santa Fe. El poeta le lanz una sonrisa a aquel adulto y luego se encerr en s mismo buscando tranquilamente un verso. En ese hotel se hosped para luego recibir, la noche del 4 de agosto, un homenaje en la Universidad Nacional del Litoral. En aquella oportunidad, ante una multitud de intelectuales, la decana de la Facultad de Humanidades, Liliana Paiz, lo nomin profesor honorario. Esa vez, Hugo Gola, en una noche de fama, camin al escenario portando una sonrisa y pronunci un discurso dirigido a su maestro Juan L. Ortiz. Ley una hora y se llev los vtores de 200 personas. Un da despus, a las nueve de la maana, Gola estaba sentado en una butaca, auscultando el sol. Yo no s en qu lugar de la poesa argentina estoy yo. De verdad no lo s.

Cada poema define sus propias reglas

Lo cierto es que, dentro de la Generacin del Cincuenta, Gola es uno de los poetas ms relevantes. Incluso en el homenaje dijeron que l es un hombre trascendental en toda la poesa argentina. El poeta respondi: Juan L. Ortiz, mi maestro, era el poeta trascendente. Por ende, l slo ha estado muy cerca de la trascendencia. Gola admira tanto a Juanele que casi siempre intenta pensar a travs de l. Quizs ha destacado tanto a su maestro que ha debido postergar su propia creacin. Por eso, tal vez, Gola no ha escrito mucho. Pareciera que uno puede fabricar poemas a gusto, pero pensar eso es peligroso sentencia. Sucede que este poeta, a la hora de crear, no trabaja con horarios, como un empleado de la gramtica, sino que se rige por la modalidad romntica. Se sienta por ah esperando que lo interrumpa la inspiracin. Admite que cada vez que la inspiracin lo ha atacado, l ha salido con un libro. A su produccin inspirada cuatro libros de poesa agrega dos recopilaciones de su obra total (Jugar con fuego y Filtraciones). Y puede Hugo Gola se le pregunt forzar la inspiracin? No, dijo Hugo Gola, y agreg: Yo le estoy hablando de un estado psicolgico interno que no puede ser buscado, de una actitud de recepcin que se produce de vez en cuando y sin la cual no se puede escribir. Hace treinta aos que vive en Mxico. Sali un da, infectado por la poltica, y se puso a dar clases en la Universidad Iberoamericana, tal cual las haba hecho en la Universidad Nacional del Litoral. Sus clases, para todos sus

ENtrevista con Hugo Gola

La poesa, como todo el arte, es intil. Pero es indudable que produce transformaciones, dijo.
alumnos, resultaron inolvidables porque Gola las dictaba sobre poetas y escritores que lo hacan feliz. Fjese que Hugo fue mi profesor, dijo una mujer madura y con collares brillantes que es-

cuchaba el homenaje, y aunque est caminando lento, conserva la misma voz. Y el profesor, esa maana, tambin conservaba la hombra: Mire que lindas mujeres!. En efecto, a dos metros de Hugo, pasaron dos santafesinas con una hiprbole bajo el escote. La aparicin de esas mujeres sbitamente activ al poeta y su charla se agudiz: Un poema comenz a decir no tiene reglas, amigo. El poema solo va definiendo sus propias reglas. Y grit: La forma lo es todo!. Y la poesa sirve para algo, seor? se le dijo con afn polmico. La poesa, como todo el arte, es intil. Pero es indudable que, a

travs de ella, se producen transformaciones. Lo que pasa es que la palabra de la poesa no siempre se comprende. Y sufre atropellos. Pero los grandes escritores, siempre, empezaron escribiendo poesa. Cit, entonces, a Saer. Su amigo de Santa Fe. Y mencion rasgos sociales de Saer: Apenas ingresaba a un lugar acaparaba la atencin. Era el centro de la fiesta. Y uno puede recordar que, por azar, escuch esa tarde a un poeta contando cmo una mujer de raza negra, profesional del sexo, se encandil con Saer. Pero l, a juicio de Gola, era luz y tambin sombra. Nunca se separ de un sentimiento trgico de la vida y siempre pensaba que se iba a morir al da siguiente. Pensativo, agreg: Pero no era un lder. En la amistad no hay lderes. Gola, son muy eglatras los poetas? No me animara a generalizar. Pero, claro, el trabajo del poeta es muy aislado y hay necesidad de compensacin. Y eso se busca seduciendo. Luego, el poeta fue abordado por los fanticos. Viva en el retorno a su ciudad sus das de gloria cultural. Y as volver a Mxico, con un homenaje sobre los hombros y notando, sin darse cuenta, que l en la Argentina tambin puede ser muy importante. l

Palestina enterr a su escritor nacional

Multitudinaria despedida a Darwish C

on un funeral slo asimilable al que recibi Yasser Arafat en 2004 fue despedido el poeta nacional palestino Mahmud Darwish. El cortejo fue acompaado por miles de personas ayer en Ramal. El entierro demostr que el escritor es un smbolo respetado por todos. As, tanto Hamas como Al-Fatah y los dems movimientos palestinos han mostrado su pesar por el fallecimiento de aquel que fue definido por el primer ministro Salam Fayad como poeta de la tierra y la vida, smbolo de la identidad nacional palestina y de la cultura humana. Darwish falleci el sbado pasado durante una operacin cardaca en Estados Unidos. El atad arrib ayer y fue recibido en un acto habitualmente reservado a jefes de Estado, comandado por el presidente palestino Mahmud Abbss. El poeta naci en 1941 en AlBirwa, un poblado de la Galilea que su familia abandon tras la creacin del Estado de Israel. Autor de ms de veinte libros de poesa y cinco de prosa, en 1988 redact la llamada Decla-

racin de Independencia Palestina, lo que le vali el sobrenombre de poeta de la resistencia. Darwish tambin form parte del comit ejecutivo de la Organizacin para la Liberacin de Palestina (OLP) hasta 1993. El Palacio Cultural, el mayor centro de espectculos de Gaza y Cisjordania donde l recit su obra el mes pasado, se llama desde ayer Palacio Cultural Darwish. El cuerpo del poeta reposa en una fosa rodeada de csped y palmeras que enseguida qued cubierta por coronas de flores. l

culturas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

35

una costumbre que se fue perdiendo

Por fin se estrena una pera local

La obra El ngel de la muerte, de los argentinos Mario y Marcelo Perusso, sube maana a escena en el Teatro Argentino de La Plata, retomando una tradicin del Teatro Coln que se haba perdido lentamente en el tiempo.
JAIME BOTANA

n pasadas pocas, una de las caractersticas distintivas del Coln y una de las ms honrosas era la de ser el nico teatro del mundo en estrenar una pera local por ao. Con el tiempo, la frecuencia entre estrenos se fue alargando y finalmente ces. El que se retome esta extraordinaria tradicin es una de las muchas razones que tenemos para festejar el estreno mundial de la pera El ngel de la muerte, con msica de Mario Perusso y libreto de Marcelo Perusso (basado en El guila de dos cabezas, drama de Jean Cocteau). Se producir maana en la sala Alberto Ginastera del Teatro Argentino de La Plata, con funciones el sbado 16 a las 20.30 y el domingo 17 a las 17. La direccin

Enfrentarse a un estreno mundial siempre es un desafo, pero tambin una oportunidad nica.
musical estar a cargo de Guillermo Scarabino y la rgie y la escenografa le correspondern a Perusso. El vestuario fue diseado por Stella Maris Mller y la iluminacin por Jos Luis Fioruccio. El reparto estar constituido por Alejandra Malvino (la Reina), Marcelo Puente (Azrael), Patricia Gonzlez (Noem), Enrique Folger (Oskar de Grssenbach), Leonardo Estvez (Ricardo de Streber), Alicia Alduncin (Archiduquesa), Oreste Chlopecki (Jefe de la Brigada), Claudia Montagna (Dama 1) y Roxana Deviggiano (Dama 2). Segn apuntes del especialista Gustavo Otero, con esta obra, Perusso da a conocer su cuarto trabajo para la escena lrica. En la obra original, Cocteau quiso revivir el melodrama y explot al mximo el juego de las coincidencias. Su trama bsica retrata a la reina de un pas cualquiera de Europa central que vive en un empecinado aislamiento desde la muerte de su esposo, asesinado el da de su boda. Una noche, en el aniversario de la tragedia, un poeta anarquista penetra por la ventana de su habitacin con el propsito de asesinarla. Por curiosa coincidencia, el anarquista es el exacto retrato del difunto rey. A partir de all, los acontecimientos se precipitan. La adaptacin para la escena lrica supuso buscar los momentos de mayor lirismo, concentrar el drama original, dar mayor accin a una obra original de largos monlogos y escribir

algunas escenas nuevas. Como todo libreto operstico, se aparta del original sin renunciar a que quede lo esencial de la idea del autor. Musicalmente, la pera se encuentra entre la tonalidad y la atonalidad libre. No hay msica electrnica, ni series dodecafnicas, ni serialismo. Hay libre juego tonal sin renunciar a los motivos guas. La obra no incluye coro y los personajes principales tienen la siguiente asignacin de registros: la Reina es mezzosoprano, Azrael (el ngel de la Muerte) es un tenor lrico, Noem es una soprano lrica, Oskar es tenor, la Archiduquesa es contralto y Ricardo es bartono. Enfrentarse a un estreno mundial siempre es un desafo pero tambin una oportunidad nica. Disfrutemos, pues, de este momento privilegiado. Habr entradas desde $25, con descuento para jubilados y estudiantes. Podrn adquirirse en las boleteras del teatro, de martes a domingos, de 10 a 20, o a travs de Ticketek en los telfonos 4477200 (La Plata) y 5237-7200 (Capital Federal). Como de costumbre, los espectadores contarn con un servicio de mnibus que partir desde el frente de la Casa de la Provincia de Buenos Aires, Callao 237, dos horas y media antes del horario de la funcin. Los pasajes de ida y vuelta tienen un valor de $20 y tambin deben ser adquiridos por medio de Ticketek. El pblico puede obtener mayor informacin comunicndose gratuitamente al 0800-666-5151. l

Azrael y la Reina. Los personajes principales de una obra inspirada en un drama de Jean Cocteau, El guila de dos cabezas.

Una imperdible joya para hoy

oy ser la segunda presentacin (la primera fue anoche) de Nuova Harmonia con los Zukerman Chamber Players, donde est el gran violinista Pinchas Zukerman, en el Teatro Coliseo. El conjunto es de los de mayor calidad del mundo, el romantiqusimo programa es un desfile de lo ms exquisito del repertorio de cmara y ser uno de los conciertos inolvidables de esta temporada. Tocan el Tro en Do Mayor Opus 74 para violn, viola y cello de Dvorak; el Quinteto en Sol menor, K 516 de Mozart y el Quinteto en Fa Mayor de Bruckner para el Amijai.

36

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

culturas

Despus de salvar tres veces al bailarn ciego, el pblico de ShowMatch le baj el pulgar. Se demuestra as que el llamado voto redentor digno de Gandhi pierde terreno frente a la norma, cual teora de Darwin. Otros casos.
e acab el espritu solidario. La eliminiacin del ciego Serafn Zubiri de ShowMatch, sucedida anteanoche, confirm que, en este tipo de votaciones, ms tarde o ms temprano la gente se cansa de ser buena y termina por elegir aquello que mejor conoce. As ocurri en la final de Gran Hermano, donde prefirieron a una traidora como Marianela Mirra antes que a Diego Leonardi, un presidiario y ex delincuente, la otredad absoluta. Seamos francos: uno poda tener toda la simpata por l, pero llega un momento en que hay que recordar que Bailando por un sueo es un concurso de baile, y l no bailaba bien dice Cecilia Absatz. Conservarlo, a pesar de que no poda bailar, hubiese sido una especie de discriminacin al revs. Se nota que es un artista muy interesante. Adems, es muy lindo. Y es una estrella, porque canta bien y porque tiene un gran manejo de su propia ceguera; eso es parte de su glamour. Y por eso fue invitado: por ser una

El valor de un sueo y un perro

n caso de ganar los $20 mil dlares, Serafn iba a ayudar a un centro de rehabilitacin para discapacitados visuales a conseguir mquinas de escribir en sistema Braille, computadoras especiales, instrumentos musicales. Y cunto sale el fiel Xifo? Un lazarillo sale 15 mil dlares. Parece que el cambio del voto polticamente correcto termina por torcerse hacia una defensa del ms evolucionado, segn una lectura incorrectsima. El primer impacto meditico es el que genera la identificacin con el ms carente, pero eso despus se acaba dice Norberto Chab, socio de APTRA. Es como en la pareja: al principio hay sorpresa, pero despus todo se toma como algo ms natural, hasta el hasto! Al final hay un agotamiento de ciertos efectismos, y el que al principio era el cieguito despus es uno ms. Uno que baila bien o mal. Me recuerda a la escena de Hannah y sus hermanas, cuando dicen: Todo lo que hacs, el tiempo lo convierte en mierda. En este caso es algo as; pas el tiempo y a la gente ya no le interesa si escalaste una montaa ochenta veces. Si te tiene que votar para que te quedes, ya no te vota por lstima. l

Flores para la despedida. El ltimo encuentro con Marcelo Tinelli, a aos luz de las bromas del conductor con el simptico perrito.

a raz de la eliminacin de serafn zubiri

Esa bendita mana de eliminar al diferente

celebrity, no porque baile bien. El suspicaz afn del espaol Zubiri por demostrar perpetua buena onda pese a la desventura de ser ciego generaba sensaciones encontradas. Quiz por eso y por canchero y mal perdedor, como dicen ciertos periodistas de espectculos, qued afuera del certamen tras la votacin telefnica donde compiti con Marcelo De Bellis y la chilena Cristhel Coopman, en el ritmo de adagio latino. De esta manera, todos aquellos espectadores de Bailando por un sueo que votaron y se sintieron moralmente mejores cuando salvaron a Serafn en el ritmo videoclip una de las tres veces que fue sentenciado despertaron con una claridad nueva: Baila horrible, no tiene carisma y habla mucho, aunque cante bien (igual, el soador ibrico no pierde el tiempo: ya termin de grabar un nuevo disco que saldr a la venta en septiembre). Lo mismo dijo Pergolini cuando Zubiri debut en el programa y tuvo que dar explicaciones a medio mundo.

culturas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

37

Caos en la isla de Lost

El pedido de aumento de sueldo por parte de los protagonistas hace peligrar la nueva temporada o la supervivencia de alguno de ellos.
mente cobran 150 mil dlares por episodio. El reclamo, que se haba hecho en secreto, pronto se extendi a los dems actores de la serie, y ahora Sawyer, Locke, Hurley y Ben (cuatro de los personajes ms importantes) quieren que sus sueldos de entre 80 y 90 mil dlares por captulo aumenten, alegando adems que ellos ganan menos que la pareja protagnica. Segn trascendi en la publicacin norteamericana The Hollywood Reporter, la interna es tal que ya hay rumores de suspensin de temporadas y hasta de muerte de los personajes problemticos. La productora sostiene que la idea es llegar a un acuerdo salarial lo antes posible para poder seguir con el plan previsto: el estreno de la quinta temporada est anunciado para enero de 2009 (cuyo primer episodio se llama, segn el dato que manejan los fanticos, Because You Left). Sin embargo, como suele suceder en el mundo de los entretelones televisivos, y tal como se dijo de las temporadas anteriores (cuando las muertes de los personajes Ana Luca, Mr. Eko o Libby se atribuy a problemas con los actores), ya se intuye que si no se llega pronto a un acuerdo con los actores problemticos, se ser su destino final. Sin dudas suena un poco injusto creer que la serie se arma a partir de desacuerdos salariales y no de la imaginacin de sus creadores.

GUERRA DE CACHETS EN LA RENOVACIN DE CONTRATOS DEL ELENCO

El cable es grande y su revista pequea.

A LAS 23 POR VH1

TV

Gua para ver slo lo que importa.

PETER CAPUSOTTO Y SUS VIDEOS EN VH1

Buena noticia para los seguidores de Peter, que al final no tuvieron tiempo de ponerse tristes: en simultneo con su descanso en la pantalla del 7 por los Juegos Olmpicos, el canal VH1 lo devuelve a la pantalla y desde la primera temporada! Adems, habr una rotacin, las 24 horas, de cortos extrados del programa. Alegra para los fans de Luis Almirante Brown (letrista bipolar), Fabin Crema, Juan Carlos Pelotudo, Pomelo (un rocker claramente argento).

n Hollywood, ste fue el ao de las negociaciones. An hoy, en los estudios de televisin ABC, el clima sigue turbulento, tras la prolongada huelga de guionistas que atraves la industria del entretenimiento ms poderosa del planeta a principios de este ao. El reclamo se basaba en el nfimo porcentaje que reciban los guionistas en relacin con las ganancias de las pelculas, y ahora el mundo de los actores atraviesa una incipiente situacin similar. El tema lleg a uno de los programas ms populares de la TV norteamericana (y mundial): Lost, porque los actores principales se encuentran en plena negociacin con los productores de la serie y quieren, cundo no, un aumento de sueldo. El reclamo vino de la mano de los protagonistas, Evangeline Lilly y Matthew Fox (respectivamente, Kate y Jack en la ficcin), quienes actual-

SECRETOS DEL CORN. PARTE 1

A LAS 22, POR THE HISTORY CHANNEL

Los orgenes del libro sagrado de los musulmanes se remontan al siglo V despus de Cristo. Este programa muestra qu suceda en aquellos tiempos y cmo era el lugar donde el texto naci. Tambin establecer diferencias y semejanzas con la Biblia e intentar darle un sentido nico a lo que el Corn afirma. Sigue maana, tambin a las 22, con las conexiones con el mundo contemporneo.

LA FUGA
A LAS 22, POR TCM

Despus de varios films que eran un canto a la violencia, Sam Peckinpah tom al hombre ms cool del mundo, Steve McQueen, y a la mujer ms amada de esos primeros 70, Ali McGraw, para narrar la historia de dos chorros que se salan con la suya. S, ciertas escenas amorosas son ms bien cursis y parecen propaganda de shampoo, pero las persecuciones y los tiros siguen funcionando brbaro.

Repeticiones o abstinencia

o ltimo que se vio de Lost ac fue, claro, la cuarta temporada. Se sabe, los programas llegaban siempre con cierto delay, as que, para novedades, habr que esperar recin a mitad de 2009 (a menos que se recurra al download para ganar algunas semanas). Para amenizar la espera de la quinta temporada y saber en qu quedaron los sobrevivientes del fatdico vuelo Oceanic (a quienes se conoce como los seis de Oceanic), Kate, Jack, Hurley, Sun, Sayid y el pequeo Aaron estn todos los lunes a las 21 en la pantalla del canal AXN con la cuarta temporada.

38

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

culturas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

39

La disputa entre arte y negocio

Harto de las presiones, un da decidi iniciar una pausa y criar a su hijo. Ahora volvi a la carga con un nuevo lbum y actuaciones.
MARCELO PAVAZZA

pedro guerra y el entusiasmo recuperado

diego sandstede

ubo un tiempo que fue hermoso para Pedro Guerra, y no es precisamente aquel en el que su nombre estaba estampado en muchsimas cubiertas de discos cuando pareca que cada artista grababa un tema suyo o en el que toda Espaa cantaba Contamname. Es un tiempo (o mejor dicho un solo instante repetido en espacios diversos, sean estos los sueos o una sonrisa) mgico, en el que mezcl el descanso con la alegra de volver a ser padre. Y del que emergi en marzo pasado con el disco Vidas bajo el brazo. Un proyecto al parecer menor, comparado con el familiar, pero que le dio nuevos bros para salir con su guitarra a dar conciertos. En internet, es sabido, en menos de un segundo arrecian las oportunidades de ver lo que pas ayer en cualquier lado, slo a un clic de distancia. Una operacin simple: se escribe "Pedro Guerra" en un buscador y tras un segundo de paciencia se multiplican las oportunidades de verlo, diminuto sobre el escenario, acunando el brillo de su guitarra. Esa escena, un ritual para iniciados aqu en Buenos Aires, se repite desde maana en el ND Ateneo. Algo que no lo pone particularmente ansioso ni lo desborda de nervios. O ser percepcin? Es difcil leer a Pedro Guerra; no interpretarlo, que se entienda, pero es de esas personas que esperan las preguntas, y as y todo, no larga parrafadas interminables. Con el sigilo que su delgadez le permite, se acomoda en el silln

del restaurante de un hotel cntrico y se dispone a mirar serio y a los ojos a su interlocutor. La primera pregunta, que indaga sobre el descanso con paternidad incluida, encierra tambin una curiosidad por cmo es eso de estar sin trabajar. Bueno explica, el respiro, mezclado con el nacimiento de Pedro, mi hijo, me vino muy bien. Y retom todo con este disco. Haban

Fueron diez aos de mucha intensidad, con colaboraciones, una fundacin, un libro y giras.
sido muchos aos de colaboraciones, proyectos con la fundacin (Contamname, dedicada a difundir el mestizaje cultural), un libro que escrib en el medio de todo eso, ms la gira y los conciertos; fueron diez aos de mucha intensidad. A Guerra, adems de la sencillez su remera, sus jeans, sus zapatillas son de esas que puede tener cualquiera, enseguida se le nota la falta de pretensiones, como si encerrar sus pensamientos en canciones y que eventualmente las canten miles de personas (chequear los mentados videtos que suben sus fans de sus actuaciones en vivo) fuera cosa de todos los das. La palabra cancin queda retumbando porque si hay algo que ha hecho es eso: Canciones que hablan sobre cosas que le pasan a la gente o que estn cercanas a la gente; supongo que logro poner en palabras sentimientos que son

Nuevamente de paso. Desde su primer lbum, el contacto con Buenos Aires fue peridico y ahora se reencuentra con los fans.

universales y con los que la gente se identifica. Cualquier cosa merece una cancin? Por malas o por buenas, siempre merecen una cancin. Cuando una cosa es mala haces una de denuncia y cuando una cosa es buena haces una de halago. A las cosas malas las puedes incendiar en una cancin. Lo grande, lo pequeo, lo diablico, lo divino, todo cabe en una cancin. Claro que si una cancin es como Contamname , que fue un super xito aqu, all y en todas partes, tambin puede ser una trampa, o algo as: Es que terminan queriendo que hagas una Contamname a cada rato alerta y eso no es posible! Fue un xito hace diez aos; y seguramente si la hiciese ahora no pasara nada porque los xitos dependen de los gustos del momento, de la moda, del pblico, de lo que la gente espera. Hay

algo de misterio en los xitos, y tambin algo de magia. Un recital a solas es la esencia de la cancin de autor? No s, el pblico que va a ver a alguien que canta solo con su guitarra es un pblico preparado para eso, que va a escuchar la letra y sentir la meloda. No es

Contamname fue un xito hace diez aos y terminaron pidiendo que haga algo igual a cada rato.
fcil, hay que llenar un espacio solito en el escenario. El pblico que escucha nuestra msica est acostumbrado. Es una expresin, vlida como cualquier otra. Y si se hace bien, no se necesita ms. Por qu? Cres que requiere esa pureza? No es que la requiera, pero muchas veces he visto canciones

morir ahogadas por los arreglos. He visto artistas que cantan solos con su guitarra que te emocionan, luego les proponen hacer un disco, le ponen un arreglista, hacen una produccin y los ahogan. O les hacen hacer eso que a las compaas discogrficas tanto les gusta y que llaman crossover. Y claro, eso slo con la guitarra no se puede hacer. En esta profesin siempre hay una disputa entre el arte y el negocio. Algunos estn por el arte y otros por el negocio, dos cosas que raras veces se entienden. A veces hay excepciones y te encuentras con equipos de trabajo muy buenos, que hacen las cosas igual, aunque no sea el negocio de sus vidas. Un tema del disco, ntimo , tiene una ligazn con el universo de Borges, cmo se te ocurri? Hay algo en Borges, una melancola que yo respiro en su poesa ms que en su prosa. Una nostalgia por el Buenos Aires que fue y ya no ser que me gusta. l

filman dos pelculos sobre el famoso detective

Elemental, vuelve Sherlock Holmes P

ara los que dicen que en Hollywood faltan ideas frescas se suma otra reversin de mitos populares, una nueva mirada sobre Sherlock Holmes. Dos, en realidad: una es el demasiado anunciado film de Guy Ritchie, un drama de poca. El otro, una comedia producida por Judd Apatow (Virgen a los 40, Ligeramente embarazada). En el primero, el detective ser interpretado por Robert Downey Jr.; en el segundo, el comediante de Borat, Sacha Baron Cohen, cuyo Watson ser nada menos que Will Ferrell. Ambas pelculas competirn en 2010: la de Ritchie como una produccin de Warner Bros. y la segunda como proyecto de Columbia Pictures-Sony. Curioso: hace un tiempo, el proyecto de Ritchie se anunciaba como un vehculo serio para Baron Cohen. Pero el cmico se reuni con Apatow y Ferrell (ya trabaj con ellos en la extraordinaria Ricky Bobby-Loco por la velocidad) y qued nuevamente atado a una comedia. El film ingls ser segn palabras de Ritchie ms contemporneo: "Siempre pens que Sherlock en realidad era tanto un intelectual como un hroe de accin, y que esa parte del personaje no se pona en pantalla porque no existan ni los medios ni la tecnologa para hacerlo. Ahora la tenemos y pensamos explorar ese costado. Es decir, lejos del taciturno habitante de Baker Street y cerca de otras versiones como El secreto de la pirmide, de 1985, que contaba la juventud del personaje. Tambin hay antecedentes en clave de comedia: La vida privada de Sherlock Holmes, de Billy Wilder (1970), y El hermano tonto de Sherlock Holmes (1975), de y por Gene Wilder. Toda clase de Sherlocks: con Drcula y Tarzn es uno de los personajes ms llevados al cine en la historia, con ms de 200 apariciones desde 1905. l

40

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

culturas

MARCELO PANOZZO

a escafandra y la mariposa es una de las pelculas ms pedantes de los ltimos aos, cualidad que no es mala en s misma y que incluso puede llegar a ser un valor, pero que aqu deriva en un importante paso en falso. Cuenta la historia (real) de Jean-Dominique Bauby, editor de la revista Elle francesa, seor que sufre un accidente cerebro-vascular extremo y queda completamente paralizado pero consciente. Puede escuchar pero no puede hablar, es incapaz de mover un solo msculo de su cuerpo a excepcin de dos mnimos movimientos: mueve ligeramente la cabeza y puede parpadear con su ojo izquierdo. Desde esa retorcida posicin y con ese ojo mirando al cielo de la maana, Bauby recibe los cuidados de un grupo de terapeutas fsicos y del habla, una de las cuales le ensea a comunicarse mediante el parpadeo: le recita un alfabeto especial (con las letras ordenadas de acuerdo con su frecuencia de uso), pidindole que parpadee al escuchar la letra deseada. As, letra a letra, parpadeo a parpadeo, escribi un libro llamado, justamente, La escafandra y la mariposa, en el que aluda a esa coraza infranqueable en la que se haba convertido su cuerpo, por entre cuyas rejas sin embargo poda salir, volando, su espritu. Muri poco tiempo despus de la publicacin del libro (1997), que apenas apareci trep a lo alto de las listas de bestsellers francesas. El director Julian Schnabel, nombre clave del arte contem-

La escafandra y la mariposa
Le scaphandre et le papillon Francia-Estados Unidos, 2007. 112

Direccin: Julian Schnabel. Con: Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, MarieJose Croze, Max von Sydow.

cine / CRTICA / la escafandra y la mariposa

Apenas parpadeos en la coraza pesada

porneo, pintor devenido director de cine, parece haber elegido La escafandra y la mariposa no en funcin de la historia misma de Bauby (que involucra esposas, hijos, padres entre complejos entrecruzamientos, ms ancdotas de inaudita intensidad) sino de acuerdo con las posibilidades de plantear una puesta en escena
M. P.

La nueva pelcula del pintor Julian Schnabel pone el ojo en un periodista que sufre un accidente y queda paralizado pero consciente.
fuera de lo comn. Gran parte del metraje de la pelcula corresponde al punto de vista del editor postrado, a lo que ve ese ojo que funciona, a los parpadeos, a las

dificultades para hacer foco en el despertar posterior al accidente, al nublado del llanto o el brillo del sol. En el comienzo, el punto de vista es el de ambos ojos, pero uno de ellos debe ser ocluido, y el director muestra en subjetiva las agujas cosiendo los prpados. La pelcula no es ni siquiera sobre lo que Schnabel supone que un hombre en esa situacin puede ver, sino sobre las maneras de explotar estticamente esa idea, y as el centro de la escena se lo lleva un festival de efectos, trucos de cmara, cambios de exposicin y juegos de foco. Por otro lado, el director parece interesado en puntuar esas abstracciones (que por otra parte le sirven para plantar una bandera esttica en un sitio por lo menos curioso) con episodios del pasado y del entorno de Bauby de intensidad extrema (episodios con su padre, cruces de esposas y amantes, tragedias de amigos, crisis de fe), golpeando bajo pero con originalidad. As y todo, el actor Mathieu Amalric ofrece parpadeos justamente de otra historia, momentos de emocin legtima y abismal, mariposas que de tanto en tanto escapan a la pesada escafandra montada por Schnabel. l

cine / CRTICA / clone wars

Sable lser y a la bolsa

l.m.de.

cine / CRTICA / Election 2

Mafia con resultado perfecto

aba un error fundamental en la segunda saga de La Guerra de las Galaxias, un error que ya haba mutilado en parte el cosmtico relanzamiento de la primera: los seres humanos y la parafernalia animada (no hay un solo plano de los Episodios I, II y III que carezca de algn dibujo digital) no terminaban de casar. Haba adems, en la trama de los acontecimientos que conducan al nacimiento de Darth Vader, algo as como un aliento trgico, cierta solemnidad que slo descansaba en El ataque de los clones, desatadamente citatoria del cine clsico hasta la enfermedad (y, en su locura, la pelcula ms libre de la saga). Finalmente, este magnate que hace lo que se le canta y se llama George Lucas produjo esta redundante Clone Wars, una pelcula en realidad, piloto de una serie de TV que no aporta absolutamente nada a la historia central. Por eso, y por ser un film de animacin, resulta algo as como el regreso millonario de la clase B. La his-

toria es simple: estamos en plena Guerra de los Clones, alguien rapt al hijo de Habba el hutt pieza clave en la guerra y ah van Obi Wan y, especialmente, Anakin y la aprendiz que le han adosado a la fuerza, Ahsoka. No mucho ms: el film comienza sin las letritas que suben, con una voz en off que nos pone en el ncleo de una batalla y lo que sigue son corridas, combates, chistes, ms combates y ms chistes. Sin embargo, y a pesar de un exceso de gestualidad en los personajes, que se trate de pura animacin conecta por fin forma y fondo, ambientes y caracteres logran ser una sola cosa. Un mundo tan recargadamente fantstico como el de Star Wars pertenece bsicamente al de la animacin. Aqu, adems, se beneficia el re-

H
Clones. La diversin de un capricho.

Clone Wars
Star Wars-Clone Wars

Estados Unidos, 2008, 98 Director: Dave Filoni Film de animacin por computadoras

lato con la extensin global de la mitologa de la saga: nada hay que explicar y, por eso, se puede jugar a la aventura y la creacin de movimientos sin problemas. En cierto punto, se trata de una clsica pelcula de aventuras, verdadero serial aquello que la primigenia pelcula de 1977 quera homenajear hasta que se infl de importancia con su precisa cuota de continuar. El lector sabe que se trata en realidad de un lujoso piloto de serie televisiva, pero es lo de menos: lo que importa es el placer cintico y la simpata de los caracteres. Un juego para compartir con los billones de amigos que quieren un robot en su mesa de luz.  l

ace algunas semanas lleg Election y ahora es el turno de Election II, ambas proyectadas en DVD, lo cual, sin embargo, empaa mnimamente la presencia en la cartelera local de dos pelculas extraordinarias, de un director (To) y una cinematografa (la hongkonesa) que no llegan habitualmente. Si bien es verdad que una es la continuacin de la otra y tambin es cierto que esta segunda parte se puede ver prescindiendo de la primera, vale la pena intentar enfrentarlas en continuado, no tanto por recuperar el sabor inigualable del doble programa de superaccin, sino por el oscurecimiento de la mirada de To y la radicalizacin de su apuesta. Los aspirantes a ocupar el silln del lder de una trada mafiosa son cada vez ms jvenes, elegantes, educados y a la vez ms desalmados en sus mtodos para obtener y conservar el poder. To redondea con las dos pelculas un retrato pesimista de la China actual, en el que las

organizaciones mafiosas han resignado toda distincin y no son capaces de producir el ms mnimo acto de nobleza. La mirada de To es aqu ms agria y oscura (e involucra al gobierno chino sin vueltas), y mucho ms estilizada que la primera, suma que produce un resultado perfecto: una sobriedad bien entendida y plantada sobre el lenguaje cinematogrfico hace que los flecos ms sanguinarios de la historia impacten ms. Por seco y preciso, por agudo y fsico, el do de pelculas conforma una experiencia cinematogrfica extraa para este momento, que invoca la vieja serie negra de Hollywood as como los mafiosos jubilados aoran los viejos, buenos tiempos de las tradas. l

Election 2
Hak se wui yi wo wai kwai. Hong Kong, 2006. 92

Director: Johnnie To Con: Louis Koo, Simon Yam, Nick Cheung, Siu-Fai Cheung, Ka Tung Lam, Suet Lam

culturas

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

41

cine / CRTICA / Un novio para mi mujer

Nuevo manual de buena conducta

La ltima polkomedia multitarget ensea a ser bueno. Es decir: mongamo, ajeno a las crisis, familiero y creyente en el trabajo.
LEONARDO M.DESPSITO

on el correr de los aos fue apareciendo tanto en el cine como en la televisin un imaginario Polka, cuyos productos (el autor de esta nota reclama el copyright absoluto) podemos denominar polkomedias. Funcionan, todas, en un universo paralelo de barrio de clase media que parece anclado en un tiempo, que combina elementos de los 70, de los 80 y de los 90 totalmente despojados de poltica. Un lugar tan ficticio como los bosques europeos de los cuentos de hadas a la Disney. La frmula incluye una pareja urbana y poco avenida, un personaje cmico hasta el ridculo, ritos mnimos (asados, ftbol con amigos, cervezas en bares) y un romance que termina como Dios manda: con matrimonio e hijos. Con sus variaciones, tal esquema es el mismo desde Cohen vs. Rossi, pasando por Alma Ma o Apariencias. El otro leitmotiv es Adrin Suar, a veces tambin productor, siempre ncleo de la historia. Primera constatacin: el mejor film de la serie es aqul que no lo tiene como protagonista (Alma Ma). Suar es, siempre, el hombre que no comprende a las mujeres. Y las mujeres, en estas pelculas, son siempre cosas ajenas, objetos de amor que no deseo, por eso son madres y esposas ideales, invariablemente aquejadas por alguna tara que frena al protagonista. En Un novio... Valeria Bertuccelli es una mujer desocupada, totalmente peleada con el mundo, que le hace la vida imposible a su marido, e l Tenso, un tipo medio pusilnime, comerciante, afecto a los amigos y al ftbol. El Tenso no se puede separar y urde un plan: contactar a un famoso e infalible seductor llamado Cuervo Flores (Goity) para que conquiste a su mujer y sea ella quien lo deje. Hay vueltas de tuerca, hay reenamoramiento y hay, como corresponde, esperanzas en la familia. Nada de esto es en principio bueno o malo. Lo que sucede es que la necesidad de dejar claro que lo primero es la familia atenta contra la propia historia, contra los probables ribetes risueos, contra los personajes, contra la fluidez de la narracin, contra y esto es imperdonable sus dolores potenciales. Dos trucos son evidentes: la muy talentosa Valeria Bertuccelli reducida a su capacidad de decir textos a una velocidad lumnica y que se le entienda; el muy histrinico Gabriel Goity reducido a ser un

personaje anacrnico que desaparece media hora antes del final (aunque protagoniza una serie de gags en medio de la secuencia de ttulos). El final, de paso, es una serie de declaraciones que incluye dos monlogos

Un novio para mi mujer

Argentina, 2008, 105 Director: Juan Taratuto. Con: Valeria Bertuccelli, Adrin Suar, Gabriel Goity, Marcelo Xicarts.
El Tenso y la Tana. l quiere sacrsela de encima; ella le hace la vida imposible. Pero lo primero, siempre, es la familia.

sobre la pareja de cuo telenovelesco, ms dos elementos insertados con alfileres en el guin la ausencia de un funcionario, un sndwich imposible que resuelve lo que de otra forma sera para el mensaje del film un

callejn sin salida. Estas torpezas tienen que ver con la necesidad de tranquilizar, de que todo cierre, de que nada quede librado al azar, de que la familia que se filma unida permanezca unida. Y para eso se sacrifica la

ilusin de que esos personajes son personas de carne y hueso, de que ese lugar existe, de que el mundo, por casi dos horas, es as. No podemos nunca creer en l porque Un novio para mi mujer es, ni ms ni menos, un ma-

nual de conducta para los tiempos que corren: sea bueno, sea mongamo, no entre en crisis, ame y ser amado, lo primero es la familia, el trabajo incluso a destajo dignifica. Un manual de conducta, no un film. l

cine / CRTICA / los expedientes secretos X

Es slo una serie de misterio, pero me gusta

m.m.

or qu hacer otro film sobre Los Expedientes Secretos X a diez aos del primero y con el culto por la serie archivado en la cpsula del tiempo bajo el rtulo aos 90 parece un misterio digno de Fox Mulder y Dana Scully. Antes de la pulverizacin de las Torres Gemelas y las torturas en Irak, desde sus nueve temporadas en televisin, la serie creada por el director, Chris Carter, combin la invasin extraterrestre con la del Estado norteamericano en la vida privada, a cual ms terrorfica. En la nueva pelcula, excepto un chiste breve sobre Bush (ven su foto en la pared, se miran entre s y dicen algo como estamos perdidos), no hay rastro del gobierno como posible enemigo. En su lugar, los malos, un grupo de sacados que trafica rganos humanos utilizando mujeres desprevenidas como conejillos de indias y aplicando tcnicas quirrgicas veterinarias, ni siquiera tienen la green card y hablan un ruso cerrado. Anulada la dimensin poltica ms incmoda, queda la del mal atravesado por el ms all. Recordarn fans y no tanto que Mulder (David Duchovny) es experto en resolver lo irresolvible, estrella legendaria del hoy disuelto y ficcional departamento de casos perdidos del FBI. Y que como yin y yan se complementa con la racionalidad libresca de su

Amor en la oscuridad. El de Mulder y Scully, grandes personajes e investigadores.

compaera Scully (Gillian Anderson). En Quiero Creer, la pista que lleva al nido de estos doctores Frankenstein se encuentra en los balbuceos de un cura loco y decadente, acusado de pedofilia aos atrs. Siguiendo los dictados de su carcter crdulo, Fox se empea en descifrar al hombre, convencido de que all hay fragmentos de verdad. Y Scully juega al ping pong como contraparte; la voz cartesiana contra la religiosa, mientras el cura una interpretacin floja que desmerece la intensidad pretendida y necesaria la mira a los ojos y le suelta un misterioso: No te rindas. Se ve que, ni el tiempo ni to-

dos los cachetazos del lado oscuro han logrado modificar el carcter de los protagonistas, iguales a s mismos aqu, para alegra de sus seguidores. En esa tensin entre ellos, con buen soporte de los actores, est lo mejor, como un pequeo fueguito que intenta mantenerse vivo en medio de la pampa nevada: debe ser de las pelculas con ms nieve del Libro Guinness. Sin embargo, no hay un solo plano que saque provecho de semejante desolacin natural. Filmada con menos gracia que la serie misma deja en evidencia su aliento limitado. De todas formas, vuelve a sumar con

la generosa dosis de macabro, que no tiene nada que envidiarle a masacres de texas, locos de las motosierras o martes treces, y har las delicias de los X-nostlgicos. Aunque hayan visto, seguro, captulos mejores que ste.  l

Expedientes secretos X: Quiero creer

The x files: I want to believe

Estados Unidos-Canad, 2008, 102 Director: Chris Carter. Con: David Duchovny, Gillian Anderson, Amanda Peet, Billy Connolly, Alvin Joiner.

42
CINE

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

cartelera

Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.30, 16.05 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.15, 15.30 en castellano. 11, 13.55, 18.45, 19.30, 22, 22.45 subtitulada Tras. 1.10, 1.50 subtitulada Caos -A/M/16- 12, 17, 19.30, 22.10 Tras. 0.50 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.30, 17, 20 Tras. 0.50 Kung Fu Panda -ATP- 11.25, 13.40, 18.10, 20.25 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 11.50, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.10, 12.10, 14.40, 15.45, 17.20, 18.15, 20.45, 23.20 en castellano. 20, 22.40 subtitulada Tras. 1.50 en castellano. 1.10 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 13.30, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11, 13.10, 15.35, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.05, 13.10, 15.25, 17.40, 20.05, 22.20 en castellano Tras. 0.50 Tripulacin Dave -ATP- 15.50, 22.40 en castellano Tras. 1.20 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 13, 15.05, 17.10, 19.15, 21.25, 23.35 Tras. 1.45 Viaje al centro de la Tierra -ATP14.30 en castellano Wall-E -ATP- 11.05, 13.15, 15.30, 17.45, 22.20 en castellano

Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 16.20, 20.40 Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 14.10, 18.30, 22.55 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 13.10, 20, 22.30 Tras. 0.50 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 La otra Bolena -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.30, 17.50, 20.10, 22.20 Tras. 0.30 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.40 en castellano Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.30, 22.50 Tras. 0.50 Wall-E -ATP- 15.40, 17.50 en castellano ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Francesca -A/M/13- 12.20, 19, 22 Kung Fu Panda -ATP- 14.40 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Wall-E -ATP- 16.40 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 15.40 en castellano. 18.40, 21.40 subtitulada Tras. 0.40 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 14.10, 18, 21.50 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 en castellano Tras. 1.10 La otra Bolena -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.20, 16.25, 18.35, 20.35, 22.40 Tras. 0.45 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Wall-E -ATP- 12.10, 16, 19.50 en castellano Tras. 23.40 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado, Domingo y Mircoles Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.20, 16.25, 19.30, 20.05, 22.35, 23.05 Tras. 1.35 Caos -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 El precio a pagar -A/M/16- 20.40, 22.55 Tras. 1.00 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.20, 15, 17.35, 20, 22.45 Tras. 1.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.55, 17.25 en castellano. 20.25, 22.55 subtitulada Tras. 1.25 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.25, 14.50, 17.15, 20.15, 22.40 Tras. 1.05 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 15.05, 17.30, 20, 22.20 Tras. 0.40 Tripulacin Dave -ATP- 12.05, 14.05, 16.05, 18.05 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.20 Wall-E -ATP- 12.45, 15.10, 17.45 en castellano

VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.30, 16.15 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.30, 22.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 13, 15.10, 17.15 Kung Fu Panda -ATP- 14.15, 18.10, 20.10, 22.10 en castellano La isla de Nim -ATP- 13.40, 15.45, 17.50 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.20, 17.45, 20.10, 22.30 en castellano. 23 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20, 22.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.45 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.20, 15.45, 18, 20.15, 22.30 en castellano Tras. 0.45 Tripulacin Dave -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 13.30, 15.40, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 15.30, 17.45, 20, 22.15 en castellano

La otra Bolena -A/M/16- 14.10, 16.20, 20.20, 22.30 Un secreto -A/M/13 c/Res- 18.25 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.30, 19.10 Kung Fu Panda -ATP- 13.20, 16.10, 19.30, 21.10 en castellano Las Crnicas de Narnia: El prncipe Caspian -A/M/13- 13.30, 18.30 en castellano Los superagentes: nueva generacin -ATP- 21 Super agente 86 -ATP- 16.20 en castellano Valentina, la pelcula -ATP- 15 Viaje al centro de la Tierra -ATP17.50, 21 en castellano Wall-E -ATP- 13.40, 17.20 en castellano MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.30, 14.05, 15.40 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.45, 15.30, 18.15 en castellano. 17.20, 20, 21, 22.40 subtitulada Tras. 23.45, 1.15 Caos -A/M/16- 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Kung Fu Panda -ATP- 13, 14.45 en castellano La isla de Nim -ATP- 12.45, 16.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.30, 13.30, 14.35, 15.35, 16.40, 17.40, 18.50, 19.50, 22 en castellano. 21, 23.10 subtitulada Tras. 0.10 en castellano. 1.15 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.35, 18.10, 19.55, 21.40, 23.25 Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 16.20, 20, 21.45, 23.30 en castellano Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 14.45, 16.40, 18.35, 20.35, 22.30 Tras. 0.30 Wall-E -ATP- 12.30, 14.25, 18.05 en castellano NACIONAL CERVANTES Libertad y Av. Crdoba TE: Ciclo: Nuevo cine argentino -ATP- 17: Argentina latente PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 El jardinero -A/M/13- 16.10 El sueo de Cassandra -A/M/1614.10, 18.20, 22.40 La conspiracin -A/M/16- 16 La visita de la banda -ATP- 14, 18.10 Los falsificadores -A/M/16- 14.10, 18.30 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 16.10, 20.40 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: 3ra Muestra de cine de Derechos Humanos en Bs As -ATP- 14.30, 17, 19.30, 22: Ruega que el diablo vuelva al infierno

La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 16.40, 20.20, 22.25 en castellano Tras. 0.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A / M /13 c/ Res- 13.10, 15, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 Tras. 0.10 Un novio para mi mujer -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Tras. 0.20

Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 14.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 18.30, 21.45 en castellano Tras. 1.00 Caos -A/M/16- 17.10, 19.35, 22.10 Tras. 0.35 Kung Fu Panda -ATP- 12.35, 15.05, 17.25, 19.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.25, 14.55, 17.20, 19.50, 22.15 en castellano Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15, 17.35, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 12.45, 14.50, 21.55 Tras. 0.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.30, 15.10, 17.30, 20, 22.20 en castellano Tras. 0.45 Tripulacin Dave -ATP- 16.20, 22 en castellano Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 11.45, 12.50, 14, 15.15, 16.25, 17.40, 18.50, 20.05, 21.15, 22.30 Tras. 23.40, 0.55 Wall-E -ATP- 12.10, 14.30, 17, 19.30 en castellano

Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40 en castellano. 15.40, 19, 22 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 22.20 Tras. 0.30 Kung Fu Panda -ATP- 12, 16.10, 18.20 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A / M /13- 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.50 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.50, 15.30, 18.10 en castellano. 20.40, 23.10 subtitulada Tras. 1.40 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.30, 17.20, 19.50, 22.30 Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A / M /13 c/ Res- 11.45, 14, 16.15, 18.30, 20.50, 23 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP13, 15.20, 17.40 en castellano. 12.10, 15, 20, 22.20 subtitulada Tras. 0.40 subtitulada Tripulacin Dave -ATP- 14.10, 20.30, 22.40 en castellano Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 11.40, 12.20, 13.50, 14.30, 16, 16.40, 18.20, 18.50, 20.30, 21, 22.40, 23.10 Tras. 0.50, 1.20 Wall-E -ATP- 12.30, 15, 17.30, 20 en castellano MALBA CINE Av Figueroa Alcorta 3415 TE: 4808-6500 Ciclo: Malba -ATP- 14: Pampa brbara; 16: La malavida; 19: Nacin Mapuce; 22: Viento salvaje

Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Election II -A/M/16- 13.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.50 La soledad -A/M/13- 13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.35 Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 13.20, 15.45, 18.05, 20.25, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15.10, 19.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.30 en castellano. 19.30, 22.20 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 13, 17 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50 en castellano. 22.15 subtitulada Tras. 0.30 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15.30, 18, 20.20, 22.40 Tras. 0.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.40 Tripulacin Dave -ATP- 21, 22.50 en castellano Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 Wall-E -ATP- 15.30, 17.30 en castellano C. C. DE LA COOPERACION Av. Corrientes 1543 TE: 5077-8000 Ciclo: C. C. de la Cooperacin -ATP21: Colegiales, asamblea popular COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 4 de Julio, la masacre de San Patricio -ATP- 22.30 Caf de los maestros -ATP- 14.10, 18.40, 20.25 Ciclo: -ATP- 14.20: Uso mis manos, uso mis ideas + ABC en Villa obrera El toro por las astas -A/M/13- 16.55, 22.10 Gaviotas blindadas (P 1) -ATP- 16.15 Gaviotas blindadas (P 2) -ATP- 18.10 Gaviotas blindadas (P 3) -ATP- 20.20 La visita de la banda -ATP- 16.45, 20.40 Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 14.30, 18.25, 22.20 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 El precio a pagar -A/M/16- 16.20, 18.30, 20.30, 22.30 Francesca -A/M/13- 14, 18.10, 20.10 La cuestin humana -A/M/13- 15.50, 22.10 Una dama digna -ATP- 13.50 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.10, 16.35, 20 Caf de los maestros -ATP- 16.40, 18.25, 20.10 Leonera -A/M/13 c/Res- 22 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.45, 18.15, 21.40 Un novio para mi mujer -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 Valentina, la pelcula -ATP- 13.40, 15.10 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 13.50, 16, 18.10, 20.35, 22.45

Escobar
GIRONA Cesar Daz 657 TE: 03488-420822 Kung Fu Panda -ATP- 14.30, 18.40 Wall-E -ATP- 16.30, 20.50

Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Caf de los maestros -ATP- 15, 17, 20.30, 22.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 15.20, 17.30, 20.10, 22.10 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.15, 13.30, 17.50 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.20, 15.40, 19, 22.20 en castellano. 13.10, 16.25, 19.35, 22.35 subtitulada Tras. 1.25 en castellano. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 11.05, 13.30, 18, 20.30, 23 Tras. 1.35 Hancock -A/M/13 c/Res- 23.05 Tras. 1.20 High School Musical: El Desafo -ATP- 11.05, 15.30, 20.10 Tras. 0.45 Kung Fu Panda -ATP- 11.30, 13.45, 16, 18.10 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 11.15, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 La isla de Nim -ATP- 13.10, 17.55, 22.25 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.50, 14.20, 16.50, 19.25, 22 en castellano. 11, 13.20, 15.45, 18.20, 20.50, 23.15 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.45 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20.30, 22.50 Tras. 1.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.20, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.45, 15.55 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 11, 13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 11.25, 15.35, 20, 22.10 en castellano Tras. 0.20 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.20, 13, 13.25, 15.05, 15.35, 17.10, 17.50, 19.15, 20.05, 21.25, 22.30, 23.35 Tras. 1.00, 1.45 Wall-E -ATP- 11.10, 13.25, 15.45, 18.05, 20.25 en castellano

Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 El precio a pagar -A/M/16- 18.10, 22.30 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.40 La otra Bolena -A/M/16- 12.40, 15.30, 17.50, 20.40, 22.55 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 13, 15.50, 20.10 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 La otra Bolena -A/M/16- 13.10, 15.10, 17.35, 19.50, 22.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.20, 14.20 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 16.20, 19.30, 22.45 en castellano. 12.20, 15.30, 18.45, 22 subtitulada Tras. 1.10 Caos -A/M/16- 18.50, 21.10, 23.30 El precio a pagar -A/M/16- 19.45, 22 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.50, 15.10, 17.30 Kung Fu Panda -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.45 Tras. 1.10 La isla de Nim -ATP- 12.20, 14.30, 16.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.30, 17, 19.30 en castellano. 13, 15.30, 18, 20.30, 23 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.20, 20, 22.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.15, 15.30, 17.40, 19.50, 22.15 en castellano. 18.40, 20.50, 23.15 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada Tripulacin Dave -ATP- 12.30, 14.40, 16.45, 18.50, 21, 23.15 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 12.10, 13.20, 14.20, 15.30, 16.30, 17.40, 18.40, 19.50, 20.50, 22.15, 23 Tras. 0.30, 1.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.15, 14.20, 16.30 en castellano Wall-E -ATP- 12.10, 14.20, 16.40, 19.10, 21.40 en castellano Yo se r v a l Rey de I n g late rra -A/M/16- 22.20

Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.35, 15.40 en castellano. 18.45, 21.50 subtitulada Tras. 0.50 subtitulada Caos -A/M/16- 17.40, 20, 22.20 Tras. 1.40 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.50, 14.30 en castellano. 17, 19.30, 22 subtitulada Tras. 0.30 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14.15, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.30 Tripulacin Dave -ATP- 11.40, 13.50, 16.10, 18.20, 20.35, 22.50 en castellano Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 11.30, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 Wall-E -ATP- 12.20, 15.20 en castellano

Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15, 18.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 19.35 en castellano. 22.20 subtitulada Tras. 1.05 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 13.05, 16.50 Kung Fu Panda -ATP- 16.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.15, 14.20, 18.10, 20.10, 22.35 en castellano Tras. 0.35 La otra Bolena -A/M/16- 20.40, 22.55 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 13, 15, 17.05, 19, 21, 23.05 en castellano Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 15.35, 17.35 en castellano

Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Un novio para mi mujer -ATP- 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 15.50, 19.50, 22 Wall-E -ATP- 14, 18 en castellano

Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Francesca -A/M/13- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 La soledad -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.20 en castellano. 19.40, 22.45 subtitulada Tras. 1.45 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 12, 15.50, 18.15, 20.30 Kung Fu Panda -ATP- 11.35, 13.40, 17.30, 22.40 en castellano Tras. 0.55 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13.25, 20.25 en castellano Tras. 1.05 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.25, 13.35, 15.45, 17.50, 20.10, 22.20 en castellano Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 11.20, 13.30, 15.40, 18, 20.20, 22.35 Tras. 0.50 Wall-E -ATP- 11.15, 15.55, 18.10, 22.50 en castellano

Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13, 16 en castellano. 19, 21.50 subtitulada Tras. 0.45 La isla de Nim -ATP- 13.10, 15.10, 17.10 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.10, 17.30 en castellano. 19.45, 22 subtitulada Tras. 0.20 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 19.10, 21.10, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.45

Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 La isla de Nim -ATP- 12.30, 14.40, 16.50 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 19, 21.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14, 16, 18, 20.10, 22.20

Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.10, 15.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.30, 22.30 Tras. 1.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.30, 17.45 Kung Fu Panda -ATP- 15, 17, 19, 21 La isla de Nim -ATP- 13.10, 15.15, 17.20 en castellano

Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Election II -A/M/16- 13.45, 15.40, 17.25, 19.10, 20.55, 22.40 Francesca -A/M/13- 13.50, 16.05, 18.20, 20.35, 22.50 La soledad -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45

Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15, 18.35

cartelera

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

43

La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 14.30, 17, 19.30, 22.10 en castellano. 23.10 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.30 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20, 22.50 Tras. 1.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 22 Tras. 0.20 Un novio para mi mujer -ATP- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22.20 Tras. 0.30 Wall-E -ATP- 14.30, 16.45, 19, 21.30 en castellano Tras. 0.10

Kung Fu Panda -ATP- 15 Sex and the City -A/M/16- 18.45, 21.30 Un novio para mi mujer -ATP- 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 Viaje al centro de la Tierra -ATP15.15 Wall-E -ATP- 16.45

Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14.55, 16.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.15, 16.25, 18.45, 19.35, 22, 22.45 en castellano Tras. 1.00, 1.45 Hancock -A/M/13 c/Res- 21.05, 23.10 en castellano Tras. 1.40 High School Musical: El Desafo -ATP- 12 Kung Fu Panda -ATP- 11, 12.55, 16.55, 19 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11, 13.20, 15.40, 18.05, 20.25 en castellano. 22.50 subtitulada Tras. 1.15 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.25, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.30 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.20, 13.30, 15.45, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 11.15, 16.30 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11.25, 13.40, 16, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.30 Wall-E -ATP- 11.05, 13.15, 15.30, 19.45, 22.10 en castellano Tras. 0.30

Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.30, 14.30, 18.15, 20.15, 22.15 Tras. 0.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.50, 15.55, 19, 22.05 en castellano. 13.20, 16.25, 19.30, 22.35 subtitulada Tras. 1.05 en castellano. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.40, 20.10, 23 Tras. 1.25 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.05, 16.20, 18.30 Kung Fu Panda -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15 La isla de Nim -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.15, 12.45, 14.45, 15.15, 17.15, 17.45, 19.45, 22.15 en castellano. 20.15, 22.45 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.10 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20.20, 22.50 Tras. 1.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.05, 17.35, 19.55, 22.25 Tras. 1.05 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.15, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.55, 15.25, 17.50, 20.05, 22.30 Tras. 1.00 Super agente 86 -ATP- 20.20, 22.45 en castellano Tras. 1.20 Tripulacin Dave -ATP- 12.20, 16.35, 22.55 Tras. 0.55 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Valentina, la pelcula -ATP- 16.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP14.25, 18.35, 20.40 Wall-E -ATP- 12.05, 14.20, 16.50, 19.40, 22.10 Tras. 0.35

18.25, 20.30, 22.35 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.50 Tripulacin Dave -ATP- 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Wall-E -ATP- 14.20, 18.30 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 22.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.15, 16.15, 19.15 en castellano. 16.30, 19.30, 22.30 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada Caos -A/M/16- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 16, 18.15, 20.30 Kung Fu Panda -ATP- 13.15, 15.15, 17.15, 19.20, 21.30, 23.30 en castellano La isla de Nim -ATP- 13.30, 15.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.20, 13.20, 14.45, 15.45, 17.10, 18.10, 19.30, 22 en castellano. 20.30, 23 subtitulada Tras. 0.40 en castellano La otra Bolena -A/M/16- 22 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.45, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.20 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.15, 15.15, 17.20, 19.20, 21.20, 23.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.15 en castellano Tras. 0.20 Tripulacin Dave -ATP- 14, 16, 18, 20, 22.20 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 17.45, 18.45, 20, 21, 22.10, 23.10 Tras. 0.20, 1.20 Valentina, la pelcula -ATP- 13.10, 14.50 Viaje al centro de la Tierra -ATP13.30, 17.40, 19.40, 21.40, 23.40 Wall-E -ATP- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.10 en castellano

San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.30, 22.50 Francesca -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Kung Fu Panda -ATP- 14.25, 18.25 La otra Bolena -A/M/16- 12.50, 15.10, 17.35, 20.10, 22.35 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Wall-E -ATP- 12.20, 16.20

San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 Un novio para mi mujer -ATP- 15, 17, 19, 21

Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11, 13.55, 16.50, 19.10, 19.50, 22.10, 22.50 en castellano. 19.30, 22.35 subtitulada Tras. 1.15, 1.50 en castellano. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 11.25, 13.45, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20 High School Musical: El Desafo -ATP- 16 Kung Fu Panda -ATP- 11.10, 13.15, 15.20, 17.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.10, 12.30, 13.40, 15.05, 17.30, 18.15, 20, 20.50, 22.30, 23.20 en castellano Tras. 1.10, 1.45 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 20.45, 23.10 Tras. 1.30 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.20, 15.15, 19, 22.45 Tras. 0.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.15, 13.30, 15.50, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 Tripulacin Dave -ATP- 14, 16.15 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.20, 13, 13.25, 15.05, 15.40, 17.10, 17.50, 19.15, 20.05, 21.25, 22.25, 23.35 Tras. 0.45, 1.45 Valentina, la pelcula -ATP- 13.20, 17.15, 21 Wall-E -ATP- 11.40, 15.55, 18.15, 20.35, 23.05 Tras. 1.20 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.25, 16.25, 19.30 en castellano. 22.35 subtitulada Tras. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 12.30, 14.50, 17.20, 20, 22.20 Tras. 0.45 Kung Fu Panda -ATP- 12.10, 16.10, 18.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.35, 15.10, 17.40 en castellano. 20.15, 22.40 subtitulada Tras. 1.05 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.15, 17.30, 20.20, 22.45 Tras. 1.15 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14.15, 16.25, 18.30, 20.45, 22.55 Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 14.10, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 12.05, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.25 Wall-E -ATP- 12.45, 15, 17.15

DEL PUEBLO Roque Senz Pea 943 TE: 4326-3606 El trompo metlico Juev 21hs. Sb 23.30hs. EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Quiero llenarme de ti Sb (Despedida) 21hs. ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 La ms fuerte Juev 20.30hs. ESPACIO CALLEJN Humahuaca 3759 TE: 4862-1167 Algo de ruido hace Juev 21hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Bailame Juev 21hs. Visitando al Sr. Green Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 21hs. Dgo 20hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Dos menos Mir y Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20hs. El choque urbano Juev. 23hs Vier y Sb 0.45hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30 y 22.30hs. Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Maipo siempre Maipo Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 20.30 y 23hs. Dgo 19hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 Rose Juev a Sb 20hs Dgo 18hs. MARGARITA XIRGU Chacabuco 875 TE: 4300-8817 Sit down tragedy Juev 21hs. METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 La vuelta al mundo Mir a Vier 20hs. Sb y Dgo 17 y 20hs. Lun 17hs METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir y Juev 21hs. Vier 21:30hs. Sb 20:30 y 23hs. Dgo 21hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Whitelocke, un general ingls Juev a Sb 21.30hs. Dgo 21hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Alberto Plaza Sb 16, 21hs Bernard Fowler Juev 14, 21hs Chico Novarro - Silvana Di Lorenzo Agosto: Vier 15, 22 y 29, 21hs. Pedro Guerra Agosto: Vier 15 y Sb 16, 23.30hs OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Midachi Agosto: Vier 15 21hs. Sb 16, 21 y 23.30hs. Dgo 17, 20:45hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev y Vier 21hs. Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs Juntos, y qu? Juev 22hs. Vier y Sb 22.30hs. Dgo 21.30hs. Ms que amigos Juev y Vier 21hs Sb 22hs. Dgo 20.30hs. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Orquesta del Tango Juev 13hs Pepino el 88 Mir a Dgo 20hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 19hs. REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 Tres hermanas Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Orq. Filarmnica de Bs As Juev 14, 20:30hs. En el T PERA, Av. Corrientes 860. Funcin N 8 del Ciclo del Abono. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Las mujeres sabias Mir a Sb 21hs. Dgo 20.30hs. Lo s l t i m o s fe l i ce s Mir a Dgo 20.30hs.

Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 16.20 en castellano. 19.20, 22.20 subtitulada Tras. 1.20 Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 12, 15.10 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 13.10 en castellano SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado, Domingo y Mircoles 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.25, 14.25, 16.20, 18.25 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.50, 13.20, 15.55, 16.25, 19.30, 22.35 en castellano. 20, 23.05 subtitulada Tras. 1.35 en castellano Caos -A/M/16- 12.55, 15.15, 17.30, 20.10, 22.25 Tras. 1.05 El precio a pagar -A/M/16- 20.35, 22.40 Tras. 0.45 High School Musical: El Desafo -ATP- 12, 16.20, 18.30 Kung Fu Panda -ATP- 12.15, 14.20, 16.30, 18.35 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 13.05, 15.35, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.25 La isla de Nim -ATP- 12.05, 18.20, 20.25 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.20, 20, 22.25 en castellano. 20.30, 22.55 subtitulada Tras. 0.55 en castellano. 1.25 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.35, 20.05, 22.40 Tras. 1.10 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15.15, 17.40, 19.50, 22.30 Tras. 1.15 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.10, 20.45, 23 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 23.05 Tras. 1.20 Super agente 86 -ATP- 22.10 Tras. 0.50 Tripulacin Dave -ATP- 12.45, 14.45, 16.55, 18.55, 20.55, 22.55 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 12.10, 12.40, 14.20, 14.50, 16.30, 17.05, 18.40, 20.20, 20.50, 22.30, 23 Tras. 0.55, 1.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP14.10, 16.15, 22.35 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 12.30, 14.45, 17, 19.45

San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 18.20, 22.35 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.10, 22 en castellano Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 14, 16.05, 20.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 14.40, 17, 19.30, 22.10 en castellano Tras. 0.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.10 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.35 Tras. 0.50 Un novio para mi mujer -ATP- 11.50, 13.55, 16.10, 18.25, 20.35, 22.50 Tras. 1.05 Wall-E -ATP- 11.40, 17.10, 19.40 en castellano

Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 17.35 Tras. 1.00 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.35, 15.25, 18.15, 21.05 Tras. 0.00 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.35, 21.10 Kung Fu Panda -ATP- 11.45, 15.35, 19.25, 23.15 La isla de Nim -ATP- 12.30, 16.15, 20.20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.30, 13.45, 16, 18.15 en castellano. 20.30, 22.45 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.45, 13.50, 15.55, 18, 20.05, 22.10 Tras. 0.35 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.45, 19.20, 23.10 Tras. 0.40 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.30, 13.35, 15.40, 17.45, 19.50, 21.55 Tras. 0.25 Tripulacin Dave -ATP- 14.25, 18.20, 22.25 Tras. 0.25 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.00 Wall-E -ATP- 13.35, 17.25, 21.15 Tras. 1.05

M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.20, 13.15, 15.20, 17.20, 21.35 Tras. 23.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.35, 15.35, 18.40, 21.45 en castellano Tras. 0.55 Caos -A/M/16- 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 High School Musical: El Desafo -ATP- 11.35, 15.45, 17.55, 20.05 Kung Fu Panda -ATP- 11, 13.05, 17.25, 19.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.50, 14.25, 17.05, 19.35, 22.10 en castellano Tras. 0.45 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 15.10, 21.50 Tras. 0.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 14.55, 17.10, 19.25, 21.40 en castellano Tras. 23.55 Tripulacin Dave -ATP- 13.35, 22.20 en castellano Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 13, 14.15, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.45, 21, 22 Tras. 23.15, 0.15 Wall-E -ATP- 11.05, 13.20, 15.40, 19.15 en castellano

Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.40, 14.40, 18.50 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.05, 16.10 en castellano. 19.20, 22.20 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada Caos -A/M/16- 17.35, 20, 22.20 Tras. 0.50 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.50, 18.20, 22.50 Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 11.25, 13.25, 15.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50 en castellano. 20.25, 23 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 15.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.35, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 16.40, 20.50, 23 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.50, 14.05, 16.20, 18.35, 20.50, 23.05 en castellano Tras. 1.25 Tripulacin Dave -ATP- 11.20, 13.15, 17.40 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11.20, 12, 13.30, 14.20, 15.40, 16.40, 18, 19, 20.15, 21.20, 22.30 Tras. 0.00, 0.50 Wall-E -ATP- 11.35, 16, 20.30 en castellano

Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.25, 13.20, 17.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11, 13.50, 16.45 en castellano. 19.40, 22.40 subtitulada Tras. 1.45 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 11, 14.55, 19, 21.10, 23.20 Tras. 1.30 La isla de Nim -ATP- 13 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.15, 13.25, 15.15, 15.40, 17.55, 19.50, 22.25 en castellano. 20.30, 23.05 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.40 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.20, 13.35, 15.50, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.25 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.35, 15.45 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.35, 13.45, 15.55, 18.10, 20.30, 22.45 Tras. 1.00 Tripulacin Dave -ATP- 17 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.45, 13, 13.55, 15.05, 16.05, 17.10, 18.20, 19.15, 20.40, 21.25, 23, 23.35 Tras. 1.20, 1.50 Wall-E -ATP- 13.35, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50

Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.10, 16.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.35, 16.35, 19.35, 22.40 en castellano Tras. 1.40 Caos -A/M/16- 20.50, 23.15 Tras. 1.35 Kung Fu Panda -ATP- 11, 12.50, 14.45, 18.45, 20.55, 23.05 en castellano Tras. 1.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11, 11.25, 13.10, 13.40, 16, 17.20, 18.25, 19.45, 22.10 en castellano Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.30, 15.25 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.15, 13.25, 15.35, 17.55, 20.20, 22.45 en castellano Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 11.40, 13.55, 16.10, 18.25, 20.40, 23 Tras. 1.25 Wall-E -ATP- 11.05, 15.10, 17.30, 19.45, 22.10 en castellano Tras. 0.50

Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14.30, 17.45, 21 Kung Fu Panda -ATP- 16.15, 19.40 en castellano Valentina, la pelcula -ATP- 16.25, 19.15 Wall-E -ATP- 14.40, 18, 21.35 en castellano

Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Kung Fu Panda -ATP- 16.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 18.10, 20.10, 22.10 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 14.50, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 Wall-E -ATP- 15 en castellano VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 18.30, 21.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 17

TEATRO
BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el pas de las maravillas Mir y Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 La ctedra del macho Juev a Dgo 21hs CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Rent, la vida es hoy De J. Larson. Con Germn Trippel, Florencia Otero y gran elenco. 25 artistas en escena, Orquesta en vivo. Dir: Valeria Ambrosio y James Murray. Despedida 24/8. Mir a Sb 21hs Dgo 19.30hs Loc dde $ 35. Vta telef 5237-7200

Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.20, 16.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.30 en castellano. 19.10, 22 subtitulada Tras. 1.10 High School Musical: El Desafo -ATP- 18 Kung Fu Panda -ATP- 15.20, 17.20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.30, 20 en castellano. 22.30 subtitulada Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.10, 14.15, 16.20,

Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.40, 19, 21.40 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 14.30, 16 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 17.30, 19.30, 21.30 en castellano Wall-E -ATP- 17.20 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.15, 13.10, 15.10, 17.05

44

critica de la argentina

Jueves 14 de agosto de 2008

Juan Sebastin Vern

Se concentra con Estudiantes, pero no es seguro que pueda jugar maana contra Banfield.

deportes

TELM

Rebotero. Martn Palermo toma el rechazo de Cuenca y va por la revancha. l mismo haba disparado. Ser gol, el nmero 194 de su carrera en Boca.

Fue 3 a 1, en la cancha de Racing. Abri el marcador Palermo, empat Sava y despus desnivel Palacio. Cuando pareca que el equipo del Viaducto llegaba al 2 a 2, Battaglia asegur el resultado. La revancha es en dos semanas.
l prefijo re se aplica a una palabra ya hecha con el fin de aludir a la repeticin, al repliegue o a la intensificacin. Se dice de alguien que es regamba si hace dos favores; o reboludo si se equivoca con frecuencia. El que se establece en un lugar, se va y luego vuelve en la vuelta no est haciendo otra cosa que restablecerse. Y hay, por supuesto, aplicaciones de re fuera del prefijo, como se da por ejemplo en las palabras refer o remo. Son recursos que nos da el idioma para que movamos sus fichas. Yendo al punto, la intrigante Recopa que juegan Boca y Arsenal, de la que nunca sabremos su valor ni el por qu de su existencia, es una sucesin de dos partidos llevados a cabo en el crudo invierno, luego de los cuales habr como siempre un ganador y un perdedor. Con la premisa un poco rebuscada de saber si Boca le quita a Arsenal el brillo de la copa Sudamericana que gan el ao pasado o si Arsenal le quita a Boca su ltima Libertadores, hubo un primer choque en la cancha de Racing. El primer tiempo, helado bajo las luces del estadio que parece un ovni enclavado entre las fbricas, fue, sin embargo, movido y por momentos bien jugado. No es por nada, pero volvi Rodrigo Palacio luego de sus problemas fsicos y las vacaciones caribeas que desviaron un destino europeo que se daba por sentado (hace poco

En la Recopa Boca se la rebanca

sac un centro rasante y Palacio ms de un mes lo despedimos desvi la pelota con la punta de en estas mismas pginas, dejnsu botn-flecha. donos llevar por la corriente), En el segundo tiempo, Ary su primer tiempo fue, como senal despleg su juego metisiempre que juega, memorable. culoso en el territorio de Boca. No poder tomarlo con recursos Sin grandes ideas, como manidefensivos inherentes al ftbol festndose en fugas de energa cre un pnico que se expandi Juan Jos Becerra que siempre terminaron igual: por la ltima lnea de Arsenal, donde se impuso una cultura del yudo, pateando al arco desde distancias remoo una cultura del vals, que termin en el tas. Boca se dedic a controlar con cierto penal que Martn Palermo deposit en desdn, como quien vigila con la mirada, dos tiempos como unidad gol en su cuen- echndose una siesta cada tanto, a un lobo ta personal que por fin lleg a las 194 bocn porque confa en la cadena de acero penetraciones. Con tenerlo controlado que lo ata (o porque cree que es un cordero en zona no hacemos nada: a Palacio hay disfrazado). Y as se fue pasando el tiempo que retenerlo, reventarlo, revolearlo. Lo hasta llegar a los ltimos cinco minutos tomaron dos veces de las mangas de la del partido, los peores en la historia unicamiseta estirose el logo de Unicef, y de- versal de los deportes con pelota. No se formose el cuello mao y, en medio de la sabe qu pas, pero por suerte pas pronconfusin, creyeron que era Dtolo y lo to. La cuesta abajo se enderez con una buena escapada de Dtolo por la izquierda voltearon en el rea. Pero en una jugada de verano, si no de (otra ms) que termin en crner y gol de playa, Ibarra se distrajo, Yacuzzi lanz dos Battaglia luego de un rebote en Matelln, centros seguidos y el segundo cay en la una jugada fiel al estilo de la noche, en la cabeza de Facundo Sava, quien solo, como que todo haba que hacerlo dos veces para Luciano Miguens en el Da Internacional que al menos una vez se hiciera bien. En los momentos en que pudo jugar y del Cooperativismo, empat el partido sin necesidad de saltar. Pero Boca es ms que se concentr para hacerlo, Boca super a Arsenal, y el empate desgraciado funcio- Arsenal con una comodidad que, hasta n como el combustible nuclear que lo ltimo momento no se reflej en el resullanz al arco de Cuenca. De pronto, casi tado, ese espejo en el que Boca se mira con de la nada, hasta podramos decir en un la vanidad que le han dado las conquistas. descanso, Dtolo se fue por la izquierda, Hubo, sin embargo, algunos momentos en

super a arsenal con comodidad ms all de algn sofocn sobre el final

1
5 4 5 5 4 5 6 5 6 6 5

Recopa Sudamericana
Arsenal
Cuenca Gandolfi Mosquera Matelln Prez Carrera Casteglione C. Pellerano Yacuzzi Gmez Sava

Boca
Caranta Ibarra Cceres Paletta Morel Rodrguez Vargas Battaglia Dtolo Gracin Palacio Palermo

3
5 4 6 6 6 7 7 7 5 8 6

DT: Daniel Garnero DT: Carlos Ischia Goles: PT 20 Palermo (B), 25 Sava (A), 32 Palacio (B) y 44 Battaglia (B). Cambios: PT 45 Campestrini (5) por Cuenca (A). ST 20 Espnola por Prez (A), 29 Cardozo por Gracin (B) y Noir por Palacio (B), 36 Leguizamn por Carrera (A) y 45 A. Gonzlez por Dtolo (B). Estadio: Racing, local Arsenal. rbitro: Gabriel Favale (3).

los que debi exigirse ante el asedio persistente aunque inocuo de Arsenal. En esos momentos el equipo de Ischia demostr su doble vida, porque as como sabe atacar y dominar a sus rivales con buen juego y superioridad patrimonial, tambin sabe pasar los malos momentos sin avergonzarse por usar los recursos ms rsticos. Todo suma. l

Racing

Adrin Lucero por Juan Snchez Sotelo y Marcos Cceres por Lucas Aveldao son las dos modificaciones para enfrentar a Huracn.

Arruabarrena

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

Se perfila para debutar con la camiseta de Tigre, el sbado contra Arsenal.

45

Palermo ya es tan grande como Varallo

Los dos tienen 194, la marca mxima desde que empez el profesionalismo.
artn Palermo ya comparte la condicin de mximo goleador de la historia profesional de Boca. Gracias al tanto que convirti luego de que Mario Cuenca le rechazara un penal, el capitn del equipo xeneize volvi a disparar, la meti en el arco y alcanz la cifra de 194 goles. As, igual el rcord de Francisco Varallo. Ahora, el delantero de 34 aos ir por los 218 goles, cantidad que anot Roberto Cherro con la camiseta de Boca en el amateurismo. Adems, con el de ayer, Palermo redonde 38 tantos en partidos internacionales que, sumados a los 156 que consigui en encuentros locales, suman 194. Todo, en 304 encuentros, a una media de ms de un gol cada dos partidos. Varallo, por su parte, anot la misma cantidad de goles en 222, entre campeonatos nacionales y copas.

igual el rcord de goles xeneizes

fotobaires

A Palermo parece no pesarle el tiempo. Gran artfice de que el equipo llegara a las semifinales de la ltima Copa Libertadores, al delantero platense parece quedarle cuerda para un buen rato. Lleva la cinta de capitn y acaba de renovar su contrato mientras la comisin directiva del club piensa hacerle firmar un convenio vitalicio. Voy a tener que preparar el retiro con tiempo, anunci hace unos das. Y asegur que su prxima meta es la marca registrada por Roberto Cherro, goleador xeneize antes de que en 1931 se implantara el profesionalismo. No le importan la edad ni los partidos sobre el lomo, slo convertir goles. Es Palermo, el delantero fetiche capaz de marcar un gol con la pierna rota contra Coln, en Santa Fe. El mismo futbolista que puede resurgir de sus propias cenizas en

la Copa Libertadores y suspenderse en un giro eterno para convertirle un gol a River. Ni ms ni menos que a River. Es el hombre que besa el nombre Stfano, tatuado en su brazo en honor a un hijito fallecido. Es el rubio que, en el afn de abrazar a sus hinchas, se quiebra la tibia en una cancha espaola. Es el nico jugador de la Seleccin capaz de errar tres penales en un mismo partido y sobrevivir al papeln. l

Hbito. Palermo festeja en la cancha de Racing. Acaba de marcar su gol 194 en Boca.

empez el apertura, pero el recambio contina

Equipos en permanente renovacin C

ristian Ledesma volvi ayer a San Lorenzo; se espera que, en las prximas horas, Pablo Barrientos quede habilitado para jugar. En Boca, Jonathan Maidana fue vendido a Ucrania, Fabin Monzn va a ser transferido a Alemania en cualquier momento y Rodrigo Palacio podra emigrar antes de fin de mes. San Lorenzo y Boca no son excepciones, sino regla: el Apertura ya disput su primera fecha y la mayora de los tcnicos no sabe exactamente con qu futbolistas va a contar. La clave no est solamente en la falta de previsin. Como el libro de pases europeo cierra recin el 31 de agosto, 24 das despus del argentino, los clubes del Viejo Continente siguen de shopping sin fijarse en el almanaque. Adems, la AFA otorga plazo hasta hoy para concretar las inscripciones cablegrficas. San Lorenzo inscribi a Ever Banega y Clemente Rodrguez. Juan Manuel Llop todava espera la llegada de Javier Cmpora, delantero de Jaguares, de Mxico. Fabio Escobar (Nacional de Paraguay), Miguel Cano (libre) y Hernn Peirone (San Lorenzo) estn anotados. Coln sum ayer a Pablo Rodrguez. El Benfica de Portugal quiere a Radamel Falcao. Argentinos acaba de incorporar al paraguayo Recalde. Central aspira a contratar a Damin Albil, hoy en Estudiantes. Tigre sum a Sebastin Rosano, del Cagliari, y David Fernndez, ex Godoy Cruz. El Apertura ya empez, se habrn enterado los clubes argentinos? l

fotobaires

Monzn est casi en el Hamburgo

ntes del fin de semana quedar cerrada la transferencia del defensor Fabin Monzn al Hamburgo alemn, segn adelant el presidente de Boca, Pedro Pompilio, en dilogo con la agencia oficial Tlam. Hemos tenido una muy buena charla, y en el fax que nos enviaron hoy nos piden dos o tres das de paciencia e insisten en que tienen sumo inters en contar con el jugador, afirm Pompilio. La venta le significar a Boca un ingreso de 9 millones de dlares por el 65% del pase del jugador, quien est en los Juegos Olmpicos de Pekn con el seleccionado que dirige Sergio Batista. Adems, Hamburgo y Boca jugarn un partido amistoso, por el que el club argentino embolsar otro milln de dlares.

Pablo Barrientos. Vuelve a San Lorenzo.

Paraguay

Presentan a Troglio en Cerro Porteo

Pedro Troglio fue presentado como nuevo director tcnico de Cerro Porteo en reemplazo de Osvaldo Ardiles, para afrontar el segundo tramo de la temporada de Primera Divisin del ftbol paraguayo. Troglio, ex tcnico de Godoy Cruz de Mendoza en la B Nacional, Gimnasia y Esgrima La Plata e Independiente, tiene 43 aos y afrontar su primera experiencia como entrenador fuera de la Argentina.

River

Contra Rosario Central debutar Salcedo, recin venido de Newells Old Boys
En la prctica de River de ayer, Santiago Salcedo (foto) fue parte del equipo titular, y puede debutar el domingo, contra Rosario Central. La motivacin es vestir y jugar con una camiseta tan importante como la de River. Va a ser un partido ms, aunque tenga un pasado en Newells, dijo Salcedo, ante la pregunta inevitable: l logr el 1 a 0 a favor de la Lepra en el ltimo clsico rosarino, en abril. Estoy en buenas condiciones. Ac lo importante es sumar para el equipo y hacer un buen torneo. ste es un equipo dinmico que juega bien, siempre por el piso. Juego donde el entrenador lo decida, lo que diga va a estar bien, asegur. Adems del paraguayo, que reemplaz a Radamel Falcao, lesionado, en la prctica hubo otros dos cambios: Rubens Sambueza y Gustavo Bou jugaron en lugar de Cristian Villagra y Robert Flores, ambos presentes el domingo pasado.

tlam

Independiente

Cambio de nombres y en el sistema

Independiente presentar tres cambios en su formacin para enfrentar a San Martn de Tucumn, maana por la segunda fecha del torneo Apertura: Carlos Matheu reemplazar a Ricardo Moreira (por razones tcticas), Damin Ledesma por Hernn Fredes (lesionado, esguince en el tobillo izquierdo) y Federico Higuan por Ismael Sosa (dolor en la zona lumbar). Adems, jugar con una lnea de tres defensores.

46

critica de la argentina

Mircoles 13 de agosto de 2008

bueh, sigamos reptando la senda de la mediocridad, y reproduciendo la dirigencia del Bicentenario, ya que comprometernos con las ideas, ser honestos y solucionar problemas no es para nosotros.
Nstor O. Gozza

despus de todo

desde que asumi el jefe de Gobierno se ve por casi todas las esquinas porteas a la gente contratada realizando trabajos de subidas y bajadas para discapacitados, lo cual est muy bien, ello debera estar acompaado por una poltica en cuanto a la calidad de los materiales. No se trata solamente de hacer para volver a hacer dentro de poco tiempo, me refiero a la mala terminacin y al aspecto de poco duradero del trabajo que realizan. Pero en una esquina de mi barrio, la de Malabia y Padilla, no slo no hay rampas sino que la vereda est totalmente destruida y es casi imposible pasar por all a pesar de tener la suerte de no tener ninguna dificultad fsica; ni hablar de la gente con movilidad reducida o las mams con cochecitos de bebs! Espero que a travs de esta queja tomen nota de mi pedido y reconstruyan la esquina.

Cartas
Sobre cobardes
Respuesta a la opinin de Vctor Santa Mara reo que Vctor Santa Mara (Suterh) se excede al tratar de cobarde al Sr. Anbal Ibarra en la nota publicada el da 6 de agosto en Crtica de la Argentina. Cuando habla de aprovecharse, le recuerdo que Filmus lleg a una segunda vuelta gracias a los votos de Ibarra, al que siempre escuchamos hablar muy bien sobre la gestin anterior y actual del gobierno nacional. Con respecto a llamar cobarde a alguien que tiene otra manera de solucionar un conicto o de encarar las cosas para tomar una medida, es injusto y extrao viniendo de usted, a quien considero un buen sindicalista. El Sr. Ibarra tuvo el reconocimiento de la gente de la ciudad hasta el momento de la tragedia (la cual usted ahora usa para criticar, y si mal no recuerdo en ese momento el 70% de la ciudad apoyaba a Ibarra); fue una de las gestiones ms transparentes y ejecutivas que tuvo la ciudad a pesar de la crisis del pas en ese momento . Para terminar le cuento que vot a Cristina , apoyo las retenciones y respeto profunda y democrticamente al que piensa diferente.
Silvana Tejera

Periodismo ciudadano
Ins Salazar / DNI 27.533.769
No pido nada imposible, slo que el GCBA se acuerde de las veredas olvidadas. Vivo en Villa Crespo, y si bien es cierto que

Deudas y reservas

Se sabe lo que se est haciendo o no? Es difcil creer que personas que dicen haber cursado estudios avanzados hagan lo que hacen. Slo tomemos un ejemplo: se han pedido a nuestro amigo bolivariano mil millones de dlares a una tasa del 15% anual. Se tiene idea de lo que es eso? Veamos las cifras en valores. Mil millones al 15% signican que cada ao habr que pagar 150 millones de dlares de inters solamente. Queda pendiente la deuda de mil. Si asumimos que la soja, yuyo maldito, vale 600 dlares la tonelada y en descenso, sern necesarias 250 mil toneladas de soja por ao para pagar los intereses! de ese solo prstamo. Sern necesarios 6.250 camiones cargados para cumplir. Lo extrao y lo que me llena de estupor es: si hay 50 mil millones de reserva, no se podran tomar de all mil y nos ahorraramos esa brutalidad en intereses?
Martha S. Kelly

Omar Barrionuevo / DNI 32.420.756

El lunes por la tarde, como todos los das, viajaba en el colectivo de la lnea 269 (ramal 441) hacia Ituzaing, en las proximidades de la cancha de Morn(en la barrera de Belgrano, donde comienza su recorrido). Como sucede cada vez que el Gallo juega de local y coincide con la hora en que muchos trabajadores volvemos a nuestros hogares, los colectivos se ven copados por integrantes de la hinchada que suben por las puertas traseras de las unidades sin pagar su boleto y obligan a los pasajeros a participar de una catarata de cnticos, insultos a las hinchadas contrarias y hasta a fumarnos el humo de sus cigarrillos de marihuana sin chistar. Creo que esto escapa a la responsabilidad del chofer, que no puede hacer mucho, ya que si no los deja subir le destrozan la unidad. Quin debera controlar estos excesos? Los perjudicados, como siempre, somos los usuarios de transporte pblico.

La capital del Vicente Nario

qu est la capital del Bicentenario. Una ciudad catica, sobreexplotada, intransitable, irrespirable y maloliente los das que el viento no sopla bien fuerte. Macrocefalia demogrca. Monumento a la mezquindad de los dirigentes y a la ineciencia de un funcionariado que slo sirve para estorbar. Trenes atestados y avenidas colapsadas. Lo nico que se les ocurre es ensanchar la General Paz. Y seguir sacando rboles y asfaltando csped. Ah, perdn, tambin se les ocurri la aerosla, la autopista subterrnea y Puerto Madero. Y todo el mundo sabe cul es la verdadera solucin. Y todo el mundo es todo el mundo, porque todo el mundo solucion el problema de la misma manera: trasladando la capital. Mientras, los giles se siguen amontonando en los trenes, embotellando en los autos, respirando veneno y comiendo mierda, unos arriba de otros para sufrir el pas macrocfalo expelido por microcfalos megamezquinos hiperidiotas ultraparsitos. Hay cosas ms urgentes, dirn otros: la explotacin infantil, la trata de blancas, el narcotrco, la pobreza, la crueldad contra los animales y los ancianos, el calentamiento global. Y

La sensacin de la inacin
l INDEC dio a conocer la inacin de julio y dijo que fue de 0,4%, mostrando una baja en los alimentos y la indigencia; reeja tambin un acumulado de slo el 5% en los ltimos siete meses. Vienen a mi memoria las palabras del entonces ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, Dr. Arslanin: Son sensaciones (rerindose a la gran cantidad de asaltos y delitos cometidos). Ser que la cancin de Sandro se ha vuelto el hit de los ltimos tiempos y vivimos un mundo de sensaciones? Segn Moreno, en julio hubo deacin en alimentos, los aceites bajaron un 20% y la carne un 4,8%. Creo que la inacin, la inseguridad y la pobreza son problemticas reales, y si el Gobierno deja de polemizar sobre la metodologa de medicin va a tener que hacerse cargo de lo que vino negando hasta ahora. All est el verdadero problema. Considero que sa es la razn por la cual el Gobierno se empea en mantener en su puesto al impresentable secretario de Comercio. No encuentro otra explicacin para que el personaje ms denostado por los ciudadanos y tambin ahora por algunos grandes empresarios siga en su cargo.
Graciela Palma

Quinielas
NACIONAL Primera /O - U - C - W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4684 4030 3554 3658 4062 3085 0035 9491 4954 2248 2199 3220 5542 1495 5406 3390 2631 8946 0340 9795 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4906 8829 7030 8784 4881 2862 8566 9405 1331 5185 5086 1358 8440 6907 3115 5143 7074 1450 5391 2441 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6548 8878 6306 2876 3863 0407 0868 8458 2574 5119 6186 9430 6668 2880 0163 2755 2033 7742 6555 9321 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9931 1105 7716 5157 9221 0909 6567 4147 9390 5884 0466 0818 5520 1816 3024 6438 8743 8403 6335 9683 NACIONAL Vespertina / J - S - T - T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PROVINCIA Vespertina 7470 2434 2210 8431 3156 9132 0623 7071 5175 9387
4621 7906 2718 5581 9010 1875 6693 8370 6818 0969

5147 1920 2491 2953 8026 5460 1888 9048 1761 3384
4635 5321 4706 5524 6588 5904 4164 0733 9883 6931

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3316 0609 4249 4169 1705 8290 0942 8101 5319 6044
1803 3016 0880 5109 5337 4600 9088 9767 1501 8537

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

3862 5537 5359 4616 5755 8975 1342 3741 5175 1404
2030 0225 8333 0874 5850 8096 2109 7795 3860 5205

NACIONAL Matutina /A - Q - Z - Z

PROVINCIA Matutina

NACIONAL Nocturna / B - M - M - Y

PROVINCIA Nocturna

El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

despus de todo
cipi l prin
o est ba

de la argentina Jueves 14 de agosto de 2008

critica

47

stante apretado. Me siento como si

f u e ra B a

tman (e

l ciclista

britnico Jamie

Staff no se adapta a su nuevo

t ra j e ) .

El tiempo

VIERNES
MN

SBADO

BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA

Parcialmente nublado. Vientos leves del noreste rotando al este.

7 17

MX

MN

9 19

MX

10 19
Cielo nublado. Vientos leves del sector norte rotando al sur.

MN

MX

Cielo parcialmente nublado. Vientos leves del sector norte.

Pasin
PATRICIO PIDAL

Estado de pistas en centros de ski

Caviahue en base en intermedia en cumbre Cerro Bayo en base en intermedia en cumbre Cerro Castor en base en intermedia en cumbre Altura de la nieve (en mts.) 0,90 1,20 1,60 Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) 0,75 1,80 2,00 Calidad NIEVE POLVO NIEVE POLVO NIEVE POLVO Calidad S/D S/D S/D Calidad POLVO COMPACTA POLVO COMPACTA POLVO COMPACTA Calidad POLVO S/D POLVO Chapelco en base en intermedia en cumbre La Hoya en base en intermedia en cumbre Las Leas en base en intermedia en cumbre Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) 0,65 1,35 1,70 Calidad S/D S/D S/D Calidad S/D S/D S/D Calidad POLVO POLVO POLVO Calidad S/D S/D S/D

Cerro Catedral Altura de la nieve (en mts.) en base 0,35 en intermedia S/D en cumbre 1,90

Los Penitentes Altura de la nieve (en mts.) en base S/D S/D en intermedia en cumbre S/D

Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 Lade - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010

Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530

Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535

Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canada - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222

Para tener a mano

SAME 107 Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda telefnica en Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Lnea Te Ayudo (maltrato-abuso de nios) 4393-6464 Polica Federal 1 01 Centro Federal de Informaciones 131 Orientacin de las Personas 4370-5920

Prefectura Naval Argentina 106 Bomberos 100 Emergencias 103 PAMI escucha 138 Metrogas 4309-1000 Gas Natural 0800 888 1137 EDESUR 0800-333-3787 EDENOR 0800-666-4002 AySa 6333-2482 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112

Defensora del Pueblo

0810-333-3762 4861-0043 4311-8704 0800 333 822 0800 555 1616 4310-0700

Reclamos de Transporte0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once Estacin Retiro TBA Constitucin-Retiro Terminal de mnibus

Estacin Constitucin4304-0028 / 0031 Retiro-Once Metropolitano4959-0782 / 85

Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518

Dnde est la pasin?, dijo la tarde de ayer un importante empleado del peridico, parado en la entrada. Se haban juntado all tres miembros de la empresa a estirar las piernas. En un comienzo los tres empleados hablaban con sus cerebros encogidos y analizaron, en esa fase del dilogo, los siguientes temas deportivos: la cintura de una gimnasta olmpica, los labios de una tenista olmpica y el traje ajustado de una nadadora olmpica. Cuando se quedaron sin prendas de vestir que halagar tomaron la decisin de ponerse a pensar. Y vino: Pero dnde est la pasin en este diario? Dnde? frase emitida con mucha intensidad por aquel importante empleado del peridico. Hablamos de un hombre vestido de forma sport y que ese da quera introducir una reflexin. Bueno dijo otro, un empleado cuya lnea de pensamiento es pragmtica, yo creo que cada cual hace su laburo. Y al empleado importante esa frase le pareci muy blanda: Lo que pasa, colegas, es que en un diario debe haber pasin. Yo, al menos, que he estado en otras redacciones, ac no veo pasin y lo lamento mucho. Los otros, el empleado prctico y el empleado mudo, dijeron con voz calenturienta: Uuuu. El empleado importante alarg su pensamiento: No, boludos. Me refiero a la pasin por trabajar. Me refiero a tener pasin por las cosas que estn pasando en el mundo, por el entorno, por creer que el periodismo puede hacer algo por la sociedad. Lo miraron. El empleado importante no se iba a detener. Y pasin, dijo, no es slo hacer el laburo. Pasin, dijo otra vez, no es escribir por escribir. Che, pero eso es idlico... es un sueo habl,

como era de suponer, el empleado prctico. Pero antes era as, boludo. Antes el periodismo haca vibrar a los periodistas. Antes la gente se juntaba en la mitad de las redacciones y se pona a discutir. Y no hace mucho, che. Hablo de diez o quince aos atrs, no de los aos sesenta. Y diez o quince aos atrs todava haba pasin. Y no en torno a cmo se hace el periodismo, sino en torno a la realidad, a lo que pasa en el mundo. Ahora, dganme, cundo se discute en este diario? Yo he visto a algunos recalientes, che. En el diario slo se discute de ftbol! En aquel punto hubo acuerdo entre los tres empleados. Acordaron que el ftbol apasiona, salvo excepciones (entre ellas el empleado importante), a todos los empleados. El periodismo tambin apasiona, pero slo como puede apasionar un medio de subsistencia y no como apasiona un juego. Siguieron hablando y, al cabo de un rato, el empleado importante pens que era adecuado darle un nombre a su inquietud y, con un temblor en la voz, dijo: Rodolfo Walsh. Rodolfo Walsh, dijo, es pasin. Y Rodolfos Walshs, dijo deslizando las eses, ya no existen. Y, bueno dijo apesadumbrado, s que esto pasa en todos los mbitos. No es algo de este diario. Ya en todas partes se ha perdido la pasin. Y los otros dos se miraron asustados, pero con un susto profesional, puesto que deban entrar a escribir. Y as qued, sin respuestas, la conversacin. Pasin o no pasin? Aunque el interrogante da para un, digamos, apasionado debate, este humilde empleado mudo no lo podr resolver. Es que as son las cosas y ahora mismo se ha visto en el deber de acortar la charla y poner aqu un fro punto final.

Muy lindo todo

El Nio Rodrguez

Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.

La forma ms intensa de ser argentino

ecesitamos ms ingenieros electura obligatoria. La obra de Csar Fernndez tromecnicos, basta de tantos Moreno brilla con luz propia, casi una proeza abogados. Cristina Fernndez de si se tiene en cuenta que creci bajo la sombra Kirchner lanz la frase en su discurso del lunes gigante de su padre, Baldomero y sus Setenta pasado en la fbrica que la empresa Ford tiene balcones y ninguna flor. en General Pacheco. La idea tiene un valor exEl fragmento del poema citado ms arriba tra: la presidenta de la Nacin es abogada. Se abre la pgina web del Colegio de Abogados recibi en la Universidad de La Plata, igual que de la Capital Federal. Es un reconocimiento. su marido, a quien conoci mientras estudiaba La abogaca es la manera ms intensa de ser reynaldo sietecase Derecho. Es evidente que su condicin no le argentino? Jorge Lanata sugiere que en todos impide reconocer la grave falencia que tiene el pas en sus los currculos del pas figure una pregunta: Estudi recursos humanos. Hace un mes, Cristina haba atribuido abogaca? Y las respuestas para tachar la que no corresa nuestro patrn cultural el rechazo que tiene la mayora ponda: S/No. de los jvenes a las llamadas ciencias duras. Nuestros chiLo cierto es que muchas veces los criticamos, pero nos cos, nuestras chicas, incluyo a mi propia familia en esto, se representan como ningn otro profesional. Desde el retorno inclinan poco a la ingeniera, las matemticas, la qumica, a la democracia, en 1983, slo elegimos abogados para prela informtica, se lament. sidente: Ral Alfonsn; Carlos MeSe estima que la industria nem; Fernando de la Ra; Nstor y argentina requiere unos veinte Cristina Kirchner. Ser por el orimil ingenieros y slo se reciben gen de la palabra? El doctor Mariamil por ao. En cambio, slo en no Grondona lo dira as: abogado la Universidad de Buenos Aires, viene del latn advocatus, que quiere se gradan dos mil quinientos decir llamado en auxilio. Los eleabogados por ao. Si se suman gimos porque vienen a salvarnos. los egresados de todo el pas, ms Aunque a partir de la actuacin plos que salen de las universidablica de algunos abogados metidos des privadas, la cifra se triplica. en la poltica, muchos ciudadanos Se matriculan ochenta por da. podran decir otra ayuda como sa Para Atilio Alterini, decano de la y estaremos perdidos. Facultad de Derecho de la UBA, El doctor Mariano Cneo Liel fenmeno se relaciona con la barona, fiel a su estilo, lo explica bsqueda de justicia que existe con honestidad brutal: Nadie entre los jvenes. Ser justicia? burla mejor la ley que el que la Ser as? Adems aclara que la conoce, y despus lo hace excantidad de especialidades en las tensivo a los legisladores: Nadie que se abre la profesin es tan nuburla mejor la ley que el que la merosa que eso explica el nmero hace. Estas frases podran ser el creciente de abogados. puntapi inicial de una autocrtiEl poeta y abogado Csar Ferca nacional y popular. nndez Moreno, en su poema-ensayo Argentino hasta la Ms all de las bromas, ante un problema concremuerte dice: tambin conozco a fondo los rulemanes de to con la Justicia todos queremos tener cerca al mejor la burocracia / yo manejaba un afilalpices / hasta una abogado. Slo un mal intencionado puede imaginar un mquina de calcular / fjense / un ascenso para nosotros mundo sin letrados. Aunque tal vez, como dice la Presiera tan emocionante como el galope final de un western denta, algunos menos no estara mal. Desde el Gobierno / tambin soy abogado / es la manera ms intensa de ser se puede hacer algo ms que describir este desequilibrio argentino / demandaos los unos a los otros / dos o tres y lamentarlo como algo inevitable. No hace falta acudir argentinos no son abogados / me refiero a los escribanos a prohibiciones ni limitaciones. Por otro lado, lloveran / pero nadie est nunca en su despacho / nunca est por- los recursos de amparo. Con brindar informacin sobre que nunca es / cmo ser argentino sin una secretaria / por las ofertas laborales que existen para cada especialidad; favor dnde estn dnde son los argentinos / el mdico con establecer un sistema de subsidios y becas para las est haciendo poltica / el empleado est haciendo tiempo carreras tcnicas y universitarias que el pas precisa, se / el abogado est haciendo versitos no ven? / en rigor podra revertir la actual tendencia. nadie tiene profesin / somos argentinos de profesin.... Cristina Kirchner reclam ms ingenieros: quiz no El texto es extraordinario y debera transformarse en lec- record que Mauricio Macri y Julio Cleto Cobos lo son? l

La calle Mxico
washington cucurto

i usted est mal, anda con las defensas bajas o tiene fiaca y simplemente piensa que el mundo es una porquera. Tal vez lo dej una novia, anda mal del corazn, qu s yo, son tantas las cosas que aquejan al hombre contemporneo. As me senta hace un par de das, amigo; por eso le hablo, aunque no lo conozco ni quiz lo conozca nunca. Pero a veces es bueno salir un poco a la calle, tomar aire, no encerrarse en un ambiente del Once o Congreso o Caballito. Los otros das andaba con el cao desinflado y me fui a dar una vuelta, me perd por Buenos Aires, zas, zas, me encontr con la calle Mxico, al 2900, pngale, la calle llena de vida a la una del medioda. Me revivi, qu bien me hizo Mxico con sus edificios viejos, sus conventillos tomados, sus almacenes del 30 y sus bodegoncitos que ofrecan suculentos guisos de lentejas con ternerita por unos pobres siete pesos. De pronto, por esa magia que slo Buenos Aires es capaz de ostentar, me encontr en otro tiempo, en una ciudad desconocida, indita para m y mis ansias de caminante atolondrado. Desapareci mi tristeza y a la altura de Pichincha no pude dejar de sorprenderme con el coloro de los rboles, de los carteles antiguos. Haba uno de lata de Coca-Cola que quise arrancar para llevrsela de regalo a Fabin Casas, porque pens que le gustara! Sali un mozo de delantal blanco, canoso, lustraba un encendedor dorado de Cinzano y me dijo: Joven, si usted toca ese cartel tendr la maldicin de Montserrat por cien aos. Lo dej y segu disfrutando; mir la ropa tendida en unos balcones con macetas del tiempo del aupa, puertas de hierro que dejaban ver los largos pasillos interiores. Cruc Almagro, Once, Congreso, Monserrat, llegu a la avenida Entre Ros, la cruc, segu, persegu a la calle que no terminaba nunca, que atravesaba todos los barrios, todos los piquetes, todas las clases sociales. Enamorado, como un cumbiantero que busca a su chica en la bailanta sabiendo que jams va a encontrarla. Me drogu con la belleza de la calle Mxico.