Vous êtes sur la page 1sur 32

Spécial

GROUPES

Séte et le PAYS De t HAU

Balaruc les Bains - Balaruc le Vieux - Frontignan Gigean - Marseillan - Mireval - Sète - Vic la Gardiole

Spécial GROUPES Séte et le PAYS De t HAU Balaruc les Bains - Balaruc le Vieux

www.paysdethau.fr

Les informations contenues dans la brochure correspondent à une situation au moment de la rédaction de ce document ; elles ne sont données qu‘à titre indicatif et ne sauraient être considérées comme constituant une offre contractuelle. Des erreurs ou omissions peuvent survenir.

/ 3 Pays de Thau, une terre de caractère sP écial e duc Tou R :
/ 3
Pays de Thau, une terre de caractère
sP écial e duc Tou R :
R
T ece
e.
e R
es T TT
e tous
Envie ce venez
de
TT découvrir
les
ingrédients
?
Rece TT e P ou R un séjou R R éussi
Contactez
nous,
-Prenez une bonne dose d’art de vivre autour de ses saveurs du sud :
on
vous sur
concocte
un séjour
huîtres de Bouzigues, tielles, moules farcies…
mesure.
-Arrosez modérément des nectars locaux aux renommées
internationales : Noilly Prat, Muscats de Frontignan et Mireval, vin des
sables Listel…
-Ajoutez un zeste de paysages iodés : mer, étang, canaux c’est au choix
et de garrigues odorantes
-Saupoudrez le tout de balades surprenantes dans des villages
authentiques et de pauses culturelles à la rencontre de ses artistes
d’hier et d’aujourd’hui comme Georges Brassens, Paul Valéry
ou Hervé Di Rosa.
-Laissez mijoter le tout lors de votre prochain séjour en Pays de Thau.
A déguster à volonté !

O F F r e S de S é j O ur en Pay S de Thau

/ 6

LE BASSIN DE THAU, UN LIEU ... UNE HISTOIRE Séjour 3 jours/2 nuits – à partir
LE BASSIN DE THAU, UN LIEU
...
UNE HISTOIRE
Séjour 3 jours/2 nuits – à partir de 280,00€ TTC / personne
JOUR 1 : DECOUVERTE DE SETE
Visite guidée pédestre du vieux port et des vieux quartiers de
deCOuVerTe de SeTe
la ville - Déjeuner sur le vieux port.
Visite audio-guidée de l’Espace Brassens, et arrêt au cimetière
« Le Py » où il repose.
Visite pédestre de la Pointe Courte, petit village de pêcheurs
situé sur les rives du Bassin de Thau,
Découverte du panoramique de Saint Clair.
Temps libre - Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 2 : DE SETE A MARSEILLAN
...
AU FIL DE L’EAU
Promenade en bateau pour découvrir Sète côté canaux et son
activité conchylicole.
Débarquement à Bouzigues et continuation en autocar vers
Marseillan.
Visite d’un mas conchylicole et déjeuner sur place.
Visite des chais de Noilly Prat suivie d’une dégustation.
Retour à Sète, temps libre - Dîner et nuit à l’hôtel.
de SeTe a MarSeILL an
FIL de L’eau
JOUR 3 : LE BASSIN DE THAU ET LA ROMANITE
Visite guidée du jardin Méditerranéen Antique de Balaruc les
Bains.
Visite de la Cave coopérative de Frontignan suivie d’une
dégustation ou visite de la fabrique artisanale de la
Cure Gourmande suivie d’une dégustation des produits.
Déjeuner à Frontignan ou à Balaruc-les-Bains.
Le BaSSIn de Thau
eT L a rOManITe
O F F r e S de S é j O ur en Pay S de

O F F r e S de S é j O ur en Pay S de Thau

/ 7 ESCAPADE SUR LE BASSIN DE THAU Séjour 2 jours / 1 nuits - à
/ 7
ESCAPADE SUR LE BASSIN DE THAU
Séjour 2 jours / 1 nuits - à partir de 204,00€ TTC / personne
JOUR 1: L E BASSIN DE
THAU...AU
FIL DE L’EAU
Arrivée dans la région et rendez-vous avec votre guide.
Visite du mas conchylicole « La Grande Bleue » à Marseillan
Repas sur place autour de produits du terroir.
Départ du mas conchylicole pour le Grau d’Agde puis balade
commentée sur le fleuve Hérault et le Canal du Midi
Arrivée à Marseillan dans le port des Onglous.
Retour à Sète par le « Lido » et installation à l’hôtel***
Dîner-spectacle du Cabaret - Retour à l’hôtel et nuit à l’hôtel.
L’eSPaCe BraSSenS
JOUR 2: DECOUVERTE DE SETE
ET DU MUSCAT DE FRONTIGNAN
Visite guidée de la ville et du port de Sète
Dégustation de Muscat de Frontignan dans un domaine.
Déjeuner dans un restaurant autour de la gastronomie locale
Temps libre en centre-ville et retour dans votre région.
COQuILL aGeS
du BaSSIn de Thau
a G en C e ré C e PTIV e
LeS ChaIS nOILLy PraT
Sud Singulier
Agence réceptive, spécialisée dans toutes les prestations liées au tourisme en Languedoc Roussillon
et en particulier pour ses services de guides spécialisés en histoire, art, culture et œnologie.
Contact : Anne-­‐ Marie GUITTARD – Tel/Fax. : 04.67.43.77.72-­‐ anne-­‐marie.guittard@wanadoo.fr
11, quai d’Alger – 34200 SETE – France

/ 8

ViVe l’oenotourisme ! Avis aux épicuriens, pour connaître tous les secrets du n oilly Pr les domaines vous ouvrent leurs portes. De l’élaborati

>> Sur Le POrT de MarSeILL an

/ 8 ViVe l’oenotourisme ! Avis aux épicuriens, pour connaître tous les secrets du n oilly

noillY PRaT

Découvrez l’histoire de la Maison Noilly Prat au bord de la Méditerranée. Issue d’une recette secrète inventée par Joseph Noilly en 1813, le vermouth Noilly Prat Original Dry© est élaboré à Marseillan, au bord de l’étang de Thau, depuis les années

1850.

Visitez les lieux d’élaboration et découvrez ses impressionnants foudres dont le plus grand contient 40 200 litres ; l‘incroyable enclos, majestueuse cave à ciel ouvert ; l’herboristerie où une sélection de plantes et épices précieuses venant du monde entier est dévoilée ; la Salle des Secrets …qui donne au Noilly Prat Original Dry© son goût unique. Site d’Exception en Languedoc.

Tarif : 2,60 € par personne capacité d’accueil : 55 personnes ouverture : de mars à novembre pour le circuit visites - De mars à décembre pour la boutique. Fermé le 1er mai - les dimanches de mars, avril et novembre , 1er et 11 novembre P bus : sur place contact : 1, rue Noilly - 34340 Marseilla N Tél.: 33 (0)4 67 77 20 15 / 33 (0)4 67 67 75 19 info@noillyprat.fr - www.noillyprat.com

les caves RicHeMeR

Réputées pour ses vins blancs que l’on boit avec les huîtres, et ses rosés de terrasse. Le caveau propose une superbe découverte de sa large gamme de vins auréolés de médailles. Tarif : 8 €/personne capacité d’accueil : 50 personnes ouverture : toute l’année - jours et horaires en fonction de la saison. P bus : sur place contact : Port rive droite - 5, quai de la résistance - 34340 Marseilla N

Tél.: 33 (0)4 67 77 20 16 - contact@richemer.fr

www.richemer.fr

doMaine la Madeleine sainT jean

Cette cave particulière, située dans le cœur de Marseillan est la fierté de la famille Banq. Laissez-vous charmer par la visite de ce magnifique caveau aux accents chantant de Max ou Jérémy, les maîtres de chais. Tarifs: gratuit capacité d’accueil: de 5 à 60 personnes ouverture: toute l’année P bus: sur place contact : Domaine la Madeleine saint Jean - rue du 19 mars 1962 - 34340 Marseilla N Tél .: 04 67 26 12 42 - lamadeleinesaintjean@orange.fr - www.lamadeleinesaintjean.com

/ 9

at et des muscats ou encore des vins médaillés de cette contrée, on à la dégustation, de belles surprises en perspective !

>> Sur L e LI d O de S è T e

d o M aines l is T el, le vin des sables

Situé sur le lido entre Sète et Marseillan, c‘est sur ce territoire fragile, protégé des vents marins par les dunes, les canisses et les roseaux, que sont cultivés depuis la fin du XIXème siècle des vins d‘une grande expression. Le régisseur des Chais vous dévoilera quelques-uns des secrets de fabrication du Listel et vous invitera à une dégustation du fameux Listel Gris de Gris.

ouverture : d‘avril à septembre les mardis et mercredis à 15h. Tarif : 6€/ adulte - gratuit jusqu‘à 18 ans. P bus : sur place contact : Château Villeroy rD 612 - 34200 s è T e Tél.: 33 (0)4 67 46 84 00 - vboutique@listel.fr - www.listel.fr

>> Le Mu SC aT de Fr O n TIG nan

F R on T ignan MuscaT

Découvrez les fruits du soleil et de la tradition ! Notre équipe vous accueille dans un caveau spacieux et climatisé, accessible aux personnes à mobilité réduite afin de vous faire déguster nos muscats doux (récoltés manuelle - ment), nos muscats secs et autres vinifications et vous faire découvrir nos produits du terroir.

Tarif : gratuit

capacité d’accueil : 50 personnes ouverture : 7j/7 sur réservation P bus : sur place contact : 14, avenue du Muscat - 34110 FrONTiGNaN - Tél.: 33 (0)4 67 48 93 20 boutique@frontignanmuscat.fr www.frontignanmuscat.fr

/ 10

/ 10 De nombreux Vignerons Vous Accueillent toute l’Année DAns leur cAVeAu et DomAine Viticole Pour
De nombreux Vignerons Vous Accueillent toute l’Année DAns leur cAVeAu et DomAine Viticole Pour Vous fAire
De nombreux Vignerons Vous Accueillent toute l’Année DAns leur
cAVeAu et DomAine Viticole Pour Vous fAire PArtAger lA PAssion
De leur métier et Vous fAire Déguster les muscAts et Vins qu’ils
élAborent : muscAts Doux, moelleux, secs ou efferVescents,
Vins De PAys D’oc…
d o M aine de la P laine
Domaine viticole de 20 hectares au pied du massif de la Gardiole
gratuit
capacité d’accueil : 50 personnes
contact : 6, route de Montpellier - 34110 V i C -la- G ar D i O le
Tél.: 33 (0)4 67 48 10 78 - muscat-de-f@wanadoo.fr
www.frontignan-domainedelaplaine.com/fr/index.html
d o M aine Pe YR onne T
Cave familiale créée en 1935
gratuit – sur réservation
capacité d’accueil : 60 personnes
contact : 7 avenue de la libération - 34110 FrONTiGNaN
Tél.: 33 (0)4 67 48 34 13 - caves.favier-bel@wanadoo.fr
www.domainepeyronnet.com
Mas de la Plaine Hau T e
Le plus petit producteur de l‘AOC Frontignan
gratuit
capacité d’accueil : 20 personnes
contact : Chemin de la Plaine Haute - 34110 ViC-la-GarDiOle
Tél.: 33 (0)4 67 55 38 53
/
33 (0)6 87 43 62 74
contact@plaine-haute.com www.plaine-haute.com
cH âT eau de la Pe YR ade
Domaine de 26 hectares entre la mer et l‘étang de Thau.
capacité d’accueil : 20 personnes
contact : rond-point salvador allende - 34110 FrONTiGNaN
Tél.: 33 (0)4 67 48 61 19 / 33 (0)6 20 72 03 82
info@chateaulapeyrade.com www.chateaulapeyrade.com
/ 10 De nombreux Vignerons Vous Accueillent toute l’Année DAns leur cAVeAu et DomAine Viticole Pour

/ 11

cH âT eau de sTonY Domaine familial créé en 1860 Tarif : 1 €/personne capacité d’accueil
cH âT eau de sTonY
Domaine familial créé en 1860
Tarif : 1 €/personne
capacité d’accueil : 50 personnes
contact : route de Balaruc - la Peyrade
34110 FrONTiGNaN - Tél.: 33 (0)4 67 18 80 30
chateaudestony@orange.fr
d o M aine du M as de Mada M e
Accueil et dégustation dans un caveau du 16ème siècle
capacité d’accueil : 100 personnes
contact : 9017, route de Montpellier - 34110 FrONTiGNaN
Tél.: 33 (0)6 07 38 77 89 - jacques.sourina@mas-de-madame.com
www.facebook.com/pages/Mas-de-Madame/52522938977
d o M aine du Mas Rouge
Les terres du Mas Rouge à Vic la Gardiole (12 km de Sète)
s’étendent sur les terroirs du muscat de Frontignan et de Mireval
dans le site exceptionnel des Aresquiers.
Tarif : 5 € /perso (remboursable sur l’achat d’un carton de vin )
capacité d’accueil : 50 personnes
P bus : sur place
contact : 30 chemin de la poule d‘eau 34110 ViC-la-GarDiOle
Tél.: 33 (0)4 67 51 66 85
contact@domainedumasrouge.com
www.domainedumasrouge.com

/ 12

M as conc HYlicole la g R ande bleue M as conc HYlicole R oucai R
M as conc HYlicole la g R ande bleue
M as conc HYlicole R oucai R ol
Corinne et Stéphane seront heureux de vous
recevoir pour vous faire visiter leur mas et
déguster les fruits de leur production d’huîtres et
de moules.
Dans la continuité du site de production, la salle
de restaurant, avec sa terrasse panoramique
permet de contempler les parcs à huîtres.
Directement sur le site de production, en bordure
du la lagune de Thau, la famille Roucairol vous fait
découvrir et vous révèle les secrets d’un métier
difficile et passionnant.
Visite guidée de la ferme conchylicole
Découverte de l’activité avec expo photo et film -
dégustation de coquillages de l’étang de Thau
Brasucade de moules.
Le mas Roucairol peut s’enorgueillir de la médaille
d’or décernée à son huître à l’occasion du Con-
cours Général Agricole du Salon International de
l’Agriculture 2012.
Vente à emporter huîtres et moules.
Tarif : visite et dégustation : 7 €
visite et repas : 17 €
capacité d’accueil : 80 personnes
Fermé en décembre
accessibilité handicapés - Toilettes aménagées
P bus : sur place
Tarif : visite et dégustation : 7 €
capacité d’accueil : 60 personnes
accessibilité handicapés
P bus : sur place
la Bézarde est - Chemin de Fontaurie
route des parcs
Grand Port/la Bézarde
34340
Marseilla N
34340
Marseilla N
Tél.: 33 (0) 6 46 18 72 45
/ 12 M as conc HYlicole la g R ande bleue M as conc HYlicole R

Tél.:33 (0)6 60 82 20 60 Tél/Fax : 33 (0)9 50 01 64 53 (de 17h à 20h) saez.stephane@free.fr - www.conchyliculture.com

33 (0) 6 11 84 39 43 r.roucairol@orange.fr - www.huitres-bouzigues.fr

VISIT e S OST r é ICOL e S

/ 13

rencontres ioDées Avec ses 7500 hectares, partez à la rencontre du savoir-faire des paysans de la
rencontres ioDées
Avec ses 7500 hectares, partez à la rencontre du savoir-faire
des paysans de la mer, des hommes et des femmes passionnés.
Partagez avec eux l’incroyable richesse de l‘étang de thau qui
permet aux huîtres de b ouzigues de grossir 2 fois plus vite
qu’en Atlantique !
M as conc HYlicole ulTR a M a R ine
Mas c as Taldo
Dans son mas traditionnel, au bord de la lagune de Thau, Annie Castal-
do fait partager son amour du métier. Elle propose une
découverte passionnante de l’élevage d’huîtres et de moules.
Son expérience d’ostréicultrice propose une approche toute en féminité
d’une activité principalement portée par des hommes.
Elevage et vente d’huîtres et de moules
Visite du mas conchylicole, dégustation ou repas à la bonne franquette
Formules de découverte à la journée sur la lagune de Thau et ses
métiers.
Accueil adulte et enfant sur « Le Goût de Thau », analyse sensorielle et
préparation culinaire avec les produits de la lagune.
Tarif : visite et dégustation : 6 € - visite et repas : 17 €
capacité d’accueil : de 20 à 50 personnes
P bus : sur place
Ultra Marine - la Bézarde est – 34340 MarseillaN
Tél.: 33 (0) 6
08 06 84 43
annie.castaldo@wanadoo.fr - www.castaldo-aquaculture.fr
M as conc HYlicole le s T ba RTH’
Le St Barth’ est le mas de dégustation et de vente au détail des huitres
spéciales Tarbouriech qui bénéficient aujourd’hui d’une réputation
internationale. le Saint Barth’ propose une découverte sur barge
électrique des tables ostréicoles « solaires ». Une première sur la lagune
Visites de l’établissement de production et des parcs à huîtres solaires
Vente de produits régionaux et artisanaux.
3 formules (base 10 pers) : Dégustation
+ visite du mas de production : 26 €
+ visite des parcs en bateau : 34 €
+ visite des parcs en bateau + visite du mas : 40 €
capacité d’accueil : de 15 à 20 personnes (Fr/Gb/es)
ouverture : De mars à octobre
(selon météo pour les formules avec visite en bateau électrique)
P bus : à 100m du mas
Domaine de Montpénèdre - 34340 Marseilla N
Tél.: 33 (0) 6 10 79 49 ou 33 (0) 6 15 47 98
46
contact@ets-tarbouriech.com www.lestbarth.com

VISIT e S T err O I r

VISIT e S T err O I r / 14 visi T e guidée de la

/ 14

visi T e guidée de la c R iée au X P oissons de s ÈT e

Assister au ballet des chalutiers de retour de pêche avec leur escorte de

mouettes, au débarquement et à la vente du poisson aux mareyeurs.

  • - une heure de visite,

  • - Explications sur le monde de la pêche et accès à l’intérieur de la criée

Tarif : 7€/ personne capacité d’accueil : 25 personnes ouverture : de février à novembre. P bus : à proximité Office de Tourisme de s ète Tél: 33 (0)4 99 04 71 71 tourisme@ot-sete.fr – www.tourisme-sete.com

VISIT e S T err O I r / 14 visi T e guidée de la
VISIT e S T err O I r / 14 visi T e guidée de la

la cuRe gouRMande

biscui T e R ie la belle e P o Q ue

La Belle Epoque est une biscuiterie artisanale créée en 1997 dont le but est de faire connaître aux gourmands, les petits gâteaux fabriqués dans la famille, par les différentes maîtresses de maison, depuis plusieurs générations. -une dégustation de produits est proposée au groupe et l’espace de vente lui est ouvert (la fabrique de biscuits ne se visite pas).

gratuit – sur réservation capacité d’accueil : 30 à 50 personnes ouverture : toute l’année P bus : sur place

2/4, rue des sauniers - Z.i. a du Barnier 34110 FrONTiGNaN – Tél.: : 33 (0)4 67 43 90 67 belleepoque@belleepoque.fr - www.belleepoque.fr

L’idée initiale de cette Biscuiterie, Confiserie, Chocolaterie était de retrouver, au-delà de la qualité gustative, les émotions affectives des produits traditionnels d’antan. (bonbons fourrés à la pulpe de fruit, chocolats, caramels, calissons …) . « La Cure Gourmande » c’est aussi une magnifique collection de boîtes métalliques décorées et patinées à l’ancienne, renouant ainsi avec les présentations du début du siècle dernier. -Visite gratuite de la fabrique -Projection d’un film sur la fabrication des produits -Dégustation offerte

gratuit – sur réservation capacité d’accueil : 150 personnes ouverture : Toute l’année P bus : sur place Place de l’ancienne Gare - 34540 BalarUC -les-Bai N s - Tél.: 33 (0)4 67 80 38 87 www.la-cure-gourmande.fr

/ 15

/ 15 balades gouRMandes À FRonTignan Ces balades vous conduisent sur les petits chemins, au pied
/ 15 balades gouRMandes À FRonTignan Ces balades vous conduisent sur les petits chemins, au pied

balades gouRMandes À FRonTignan

Ces balades vous conduisent sur les petits chemins, au pied du massif de la Gardiole, à la découverte d’un terroir d’exception et vous ouvrent les portes des domaines de l’appellation pour partager le savoir-faire des vignerons et déguster les fameux muscats de Frontignan.

Tarif : 5 € /personne - sur réservation capacité d’accueil : 30 personnes ouverture : d’avril à octobre P bus : à proximité

Office de tourisme de Frontignan Tél.: 33 (0)4 67 18 31 60 tourisme@ville-frontignan.fr www.frontignan-tourisme.com

balades naT u R e dans les anciens salins de FR on T ignan

Fermés en 1968, les anciens salins de Frontignan sont devenus un site naturel protégé, véritable terre d’escale des oiseaux migrateurs en provenance d’Afrique !

Partez à la rencontre d’un territoire exceptionnel conjuguant à la perfection patrimoine salinier avec faune et flore inédites.

gratuit – sur réservation capacité d’accueil : 20 personnes ouverture : d’avril à septembre P bus : à proximité contact : Office de tourisme de Frontignan Tél.: 33 (0)4 67 18 31 60 tourisme@ville-frontignan.fr www.frontignan-tourisme.com

/ 16

Voyage au cœur du patrimoine et de l’art : georges portent haut les couleurs du sud sans oubl

/ 16 Voyage au cœur du patrimoine et de l’art : georges portent haut les couleurs
/ 16 Voyage au cœur du patrimoine et de l’art : georges portent haut les couleurs
/ 16 Voyage au cœur du patrimoine et de l’art : georges portent haut les couleurs

l’esPace bRassens

Face à l’étang de Thau, l’Espace Brassens offre aux visiteurs une balade dans l’intimité créative du poète-musicien. Une rencontre particulièrement émouvante puisque Brassens guide lui-même le visiteur ! Un lieu incontournable et incontes- tablement aussi attachant que le personnage Brassens !

Casque d’écoute individuel Salle vidéo projection permanente Parcours commenté avec ambiance musicale

Tarif : 3 € - Gratuité chauffeur et accompagnateur. durée de la visite : 1 heure. capacité d’accueil : 10 à 50 pers Ouvert toute l‘année 7j/7 sauf lundi d‘’octobre à mai P bus : sur place

67, boulevard Camille Blanc - 34200 seTe - Tel.: 33 (0) 4 99 04 76 26 www.espace-brassens.fr espacegeorgesbrassens@ville-sete.fr

Musée inTeRnaTional des aRTs ModesTes (MiaM)

Le MIAM, particulièrement origi- nal, fondé par les artistes Hervé Di Rosa et Bernard Belluc, expose dans un savant désordre les babioles et objets du quotidien des 50 dernières années qui, vus par des artistes de ré - putation internationale, émerveillent.

Aux côtés de la très curieuse et permanente «caravane de l’art mo - deste», les expositions temporaires autour de thèmes aussi contempo - rains qu’insolites rendent l’endroit toujours aussi palpitant à visiter.

Tarif : 3 €/personne s colaires : 25 € la classe durée de la visite : 1 heure. capacité d’accueil : 10 à 50 pers. Ouvert toute l‘année 7j/7 sauf lundi d‘’octobre à mars P bus : Parking bus à proximité, au quai du Maroc.

23, Quai Maréchal de lattre de Tassigny - 34200 seTe Tel.:33 (0) 4 99 04 76 44 www.miam.org miam@ville-sete.fr

Musée Paul valéRY

Installé au flanc du mont Saint Clair sur une terrasse surplombant le Cimetière marin et la Méditerranée, le Musée Paul Valéry réunit envi- ron 4000 œuvres. Aux collections Beaux-Arts, qui comptent plus de 700 peintures et plus d’un millier de dessins, viennent s’ajouter deux fonds spécifiques : le fonds Paul Valéry et une collection d’Arts et Traditions populaires.

Tarif groupe 10 pers. minimum:

  • - pendant expositions : 5,50 €

  • - hors expositions : 3€

s colaires : 25 € la classe Visite commentée : 6,50 € durée de la visite : 1 heure. capacité d’accueil : 10 à 100 pers. Ouvert toute l‘année 7j/7 sauf lundi de novembre à mars P bus : sur place

148, rue François Desnoyer - 34200 seTe - Tel.: 33 (0) 4 99 04 76 16 www.museepaulvalery-sete.fr museepaulvalery@ville-sete.fr

d é CO u V e r T e C u LT ure L L e

/ 17

brassens, Paul Valéry, robert combas, Hervé Di rosa ier le patrimoine du musée de frontignan.

d é CO u V e r T e C u LT ure L L e
d é CO u V e r T e C u LT ure L L e
d é CO u V e r T e C u LT ure L L e

cenTRe Régional d’aRT conTeMPoRain (cRac)

 

le Musée de FRonTignan

 

le jaRdin anTiQue MédiTeRRanéen

 

Autour des expositions sans ces- se renouvelées dans cet ancien entrepôt frigorifique, les visiteurs s’initieront facilement aux appro - ches de l’art contemporain qui ne laissera personne indifférent !

Classé Musée de France, ce musée est un bon moyen pour découvrir et comprendre l’histoire de Frontignan. Situé dans l’ancienne chapelle des pénitents blancs édifiée en 1642,

Entre nature et culture, le Jardin Antique Méditerranéen et ses deux hectares à ciel ouvert, com- bine la flore méditerranéenne, l’architecture, l’archéologie et la mythologie antique. Plus de 400

gratuit sur réservation durée de la visite : 1 heure. capacité d’accueil : 10 à 50 pers

le musée abrite d’importantes collections archéologiques et picturales. Celles-ci retracent l’illustre passé de Frontignan depuis

espèces sont présentées au fil d’une promenade initiatique, un parcours botanique passionnant, avec plusi- eurs espaces.

Ouvert de 12h30 à 19h00 et à partir de 14h30 samedi et dimanche. Fermé le mardi.

la préhistoire jusqu’à l’art récent, en passant par la période gallo- romaine et ses pièces d’archéologie sous-marine.

Une balade dans le temps qui évoque les jardins nourriciers et or- nementaux, l’architecture romaine, la disposition d’une villa, avec les

P bus : a proximité, au quai du Maroc

gratuit sur réservation

Ouvert de mars à novembre tous l

couleurs et matériaux utilisés dans l’Antiquité.

26, quai aspirant Herber 34200 seTe Tel.: 33 (0) 4 67 74 94 37 http://crac.languedocroussillon.fr

durée de la visite : libre capacité d’accueil : 50 pers

es jours de 10h à 12h et de 14h à 18h – Fermé le mardi.

Visite libre : 3€ Visite commentée : 6,50€ durée de la visite : 1 heure capacité d’accueil : 20 à 150 pers Ouvert toute l‘année 7j/7 sauf

P bus : a proximité, à 200m environ.

vendredi et samedi matin en mars,sept,oct,nov.

contact : 4 bis rue lucien salette – 34110 FrONTiGNaN

P bus : a proximité, rue des Pioch

 

Tel.: 33 (0) 4 67 18 50 05

34540

BalarUC -les-Bai N s

Tel.: (0) 4 67 46 47 92

 

jam@thau-agglo.fr

       

/ 18

le canal du midi est à l’origine de la création de la ville de sète

suiVez le guiDe !

en 1666, partez à la découverte de « la Venise du languedoc » et remontez le canal du midi.

/ 18 le canal du midi est à l’origine de la création de la ville de
/ 18 le canal du midi est à l’origine de la création de la ville de

sÈTe cRoisiÈRes

azuR cRoisiÈRes

Quoi de plus authentique à Sète qu’une sortie en bateau dans les ports, côté Méditerranée, ou au milieu des parcs à huîtres, sur l’Etang de Thau. Une découverte parfaitement commentée, à la fois insolite et instructive, autour de la vie des hommes, du docker au thonier en passant par l’ostréiculteur.

Magnifique escapade marine d’une heure aux commentaires ensoleillés et issus de l’expérience de plusieurs générations de pêcheurs sétois. Visite complète du port de Sète, promenade en mer et vision sous-marine.

Sète Croisières dispose de plusieurs bateaux de

circuit vert, les canaux - 8 KM / 45 mn Découverte des canaux de Sète, théâtre naturel des

-

promenade, modernes et panoramiques, adaptés à l’accueil des groupes Plusieurs formules de découverte sont proposées:

fameuses joutes, passage des 9 ponts, parenthèses magiques dans les fondations de la cité, jusqu’au quartier de la pointe courte.

la simple sortie d’une heure, au choix en mer ou sur

Tarifs : 5 €

-

3 €

de 3 à 12 ans

l’étang, la croisière buffet de trois heures, la découverte de l’ostréiculture et la dégustation de coquillages dans un mas, soirées musicales avec Dj, soirées sardinades.

circuit rouge Port et mer - 12 KM / 1 heure Visite du port de Sète et les différentes darses de commerce, sortie en mer le long de la côte rocheuse avec vue sur le mont Saint Clair. Vision sous-marine près des plages du Lazaret.

-

capacité d’accueil : 300 personnes (5 bateaux) l’Aquarius (141 places), le Sub Sea Explorer (67

Tarif : sortie d’une heure (mer ou étang): 9,50€ et 4,50€

Tarifs : 8 € - 4 €

de 3 à 12 ans

places), Canauxrama I (46 places) et Canauxrama II (48 places) Canauxrama III éléctrique (76 places) Possibilité d’organiser des journées complètes de découverte de Sète et du Pays de Thau.

de 3 à 12 ans. sur réservation. Croisière de trois heures et buffet: 40€ par personne. 1 gratuité pour 20 payants.

-circuit bleu, canaux et étang - 18 KM / 1h30 A bord de l‘ Écocano qui est 100% électrique, vous découvrirez dans un total respect de l’environnement, les parcs à coquillages avec les commentaires d’un conchyliculteur, l’art de l’élevage des huîtres, moules et autres fruits de mer. Au retour

escapade dans le port de la Point Courte « Le village des pêcheurs ».

ouverture : 15 février au 15 novembre

Tarifs : 10 €

- 5 € de 3 à 12 ans

P bus : a proximité, Quai du Maroc contact : Quai Général Durand - 34200 seTe

P bus : a proximité, Quai du Maroc

Tel.: 33 (0) 4 67 46 00 46

contact : Quai de la Marine - 34200 seTe

info@sete-croisieres.com - www.sete-croisieres.com

Tel.: 33 (0) 4 67 74 35 30 -

33 (0) 6 27 54 26 15

www.popeye3.com - filocamo@wanadoo.fr

P r O M enade S en B a T eau e T P e TIT T r a I n

P r O M enade S en B a T eau e T P e TIT

les baTeauX du soleil - canal du Midi

Venez découvrir les sites prestigieux du Canal du Midi classé au patrimoine mondial. Bienvenue à bord pour un moment de détente, de rêve et d’histoire. En croisière-repas ou en simple promenade, laissez-vous bercer par les ouvrages d’art et les paysages variés du Canal de Midi et de l’étang de Thau, son débouché historique.

Tarif : de 11 € à 34 € capacité d’accueil : De 30 à 140 passagers (120 passagers en formule restauration) ouverture : toute l’année P bus : sur place contact : 6, rue Chassefières - 34300 aGDe - Tel.: 33 (0)4 67 94 08 79 www.bateaux-du-soleil.com - lesbateauxdusoleil@wanadoo.fr

le PeTiT TRain

Visite commentée (en 8 langues) des ports de commerce et de pêche, les gares maritimes, les quais et le centre-ville. Circuit agréable permettant de découvrir l’essentiel de la ville de Sète.

Tarifs: Visite de 30mn : 5 € / adulte Visite d’1 heure : 7 € / adulte capacité d’accueil : 50 personnes ouverture : du 15 février au 15 novembre P bus : a proximité, Quai du Maroc contact : Quai Général Durand – 34200 sèTe Tel.: .33 (0)4 67 46 00 10 - 33 (0)4 67 51 27 37 info@sete-croisieres.com - www.sete-croisieres.com

/ 20

/ 20 o‘balia Situé sur les rivages du bassin de Thau, O‘balia est le 1er Spa

o‘balia

Situé sur les rivages du bassin de Thau, O‘balia est le 1er Spa thermal de la méditerranée. 2200m² dédiés au bien-être. Le centre dispose d‘un espace “Magie de l‘eau“ avec bassins sensoriels d‘eau thermale à 34°C, sauna, caldarium et d‘un espace “Magie des mains“ avec soins du visage et du corps et massages. Concept unique en Méditerranée, O‘balia propose une multitude de soins mettant à profit les bien- faits de l‘eau thermale de Balaruc-les-Bains dans deux espaces complémentaires “la magie de l‘eau“ et “la magie des mains“.

remise groupe sur réservation :

-10% à partir de 10 personnes -20% à partir de 20 personnes P bus : sur place

contact : allée des sources

  • 34540 BalarUC -les-Bai N s

Tel.: 33 (0)4 67 18 52 05

www.obalia.fr

contact@obalia.fr

/ 20 o‘balia Situé sur les rivages du bassin de Thau, O‘balia est le 1er Spa

KaYa K Médi T e RR anée

Kayak Méditerranée propose, toute l‘année, la pratique et l‘enseignement du kayak de mer, du Stand Up Paddle et de la pirogue polynésienne, avec des sorties découverte encadrées par un moniteur diplomé d‘état. En mer, sur l‘étang de Thau, sur le canal du midi, découvrez les trésors du littoral héraultais sous un angle insolite.

Kayak Méditerranée organise pour les groupes :

  • - des challenges en pirogues,

-des olympiades nautiques,

  • - des circuits avec repas chez l‘ostréiculteur.

capacité d’accueil : de 5 à 400 personnes

P bus : à proximité

contact : 7, impasse léon Foucault - 34200 seTe Tel.: 33 (0)6 69 32 74 13 - www.kayakmed.com kayakmed@free.fr

B I en-ê T re SPO r T e T LOISI r S

/ 21

B I en-ê T re SPO r T e T LOISI r S / 21 gR

gR and l a R ge é M oT ion

Embarquez à bord d’un trimaran de course pour vivre l’aventure des champions de la course au large et découvrir les émotions procurées par ce bolide des mers. Avec un équipage professionnel, ce trimaran exceptionnel est prêt à accueillir, en toute sécurité, des groupes de 6 à 10 personnes, pour des sorties en mer, « baptêmes », sessions de navigation-formation, ou aux entreprises, dans l’optique de renforcer la cohésion d’une équipe par une journée « sensation » passée au large.

Différentes formules :

  • - Pack Découverte : sortie en mer de 2 heures, découverte du bateau, participation aux manœuvres et si le temps le permet, possibilité de

prendre la barre.

  • - Pack emotion : mêmes prestations pour une demi-journée

(9 h à 13 h ou 14 h à 18 h)

  • - Pack emotion extrême : mêmes prestations pour la journée entière, choix

entre plusieurs destinations. a partir de 480 € par personne. capacité d’accueil : de 6 à 10 personnes (+ 3 membres d’équipage) P bus : à proximité

contact : Grand large emotion - Tél.: 33 (0)6 98 40 25 50 www.granlargemotion.com grandlargemotion@gmail.com

B I en-ê T re SPO r T e T LOISI r S / 21 gR

c en TR e n au T i Q ue de la ville de s ÈT e

Ecole française de voile sur catamaran, optimist et wind-surf, pour adultes et enfants. 2 bateaux collectifs de 12 personnes chacun permettant le départ d’une classe ou d’un groupe de 24 personnes, à la demi-journée ou à la journée complète avec repas tiré du sac. Le Centre Nautique de la ville de Sète bénéficie d’une situation exceptionnelle entre mer et étang.

Tarif : 12,30€ /personne et par demi-journée (- de 18 ans) 18€ /personne et par demi-journée (+ de 18 ans) sur réservation capacité d’accueil : 40 personnes, pour les scolaires 60 enfants maximum P bus : sur place

contact : 41 rue des Fauvettes - 34200 seTe

Tél.: 33 (0)4 99 04 76 60

centrenautique@ville-sete.fr

/ 22

/ 22 HÔT el M e R cu R e **** 225 avenue des Hespérides 34540

HÔT el M e R cu R e ****

225 avenue des Hespérides 34540 BalarUC les Bai N s Tél.: 33 (0)4 67 51 79 79

h1812@accor.com

www.mercure-sete-balaruc-les-bains.com

Au coeur de la 2ème Station Thermale de France, l‘hôtel Mercure**** spacieux et lumineux, bénéficie d’un cadre privilégié à proximité de l’Etang de Thau et des plages de la Méditerranée.

86 chambres Climatisation, salle de bain, TV lCD grand écran, chaînes TNT / satellite, plateau de courtoisie, accès wifi, mini bar. restaurant Chambre single à partir de 80€ Chambre double / twin à partir de 76 € Chambre triple à partir de 73 € Petit déjeuner buffet inclus. ouverture : Toute l’année P bus : sur place

/ 22 HÔT el M e R cu R e **** 225 avenue des Hespérides 34540

HÔT el l’o RQ ue bleue ***

10, Quai aspirant Herber - 34200 seTe Tél.: 33 (0)4 67 74 72 13 www.hotel-orquebleue-sete.com - lorque-bleue@wanadoo.fr

En bordure du Canal Royal, au cœur de la Ville de Sète, l’Orque Bleue *** vous offre sa vue imprenable sur les canaux, la ville et le Mont St-Clair, proche des quartiers typiques, cette superbe bâtisse haussmannienne allie charme, confort, calme et modernité.

30 chambres, 56 personnes max, Téléphone, Télévision, Climatisation, internet Wifi, ascenseur, Bar, room service boissons 24h/24, Boutique cadeaux et déco. salles de séminaire Chambre single à partir de 59 € Chambre double / twin à partir de 30 € (soit 60 € la chambre double) Chambre triple à partir de 25 € (soit 75 € la chambre triple) Petit déjeuner à partir de 9 € Tarif groupe à partir de 10 personnes l’hôtel n’accueille pas les groupes en Juillet-août et les week-ends fériés. Fermeture annuelle : du 3 au 31 janvier 2013 P bus : a proximité, au Quai du Maroc

h ô T e L S 4

e T 3 e TOIL e S

h ô T e L S 4 e T 3 e TOIL e S H ÔT

H ÔT el c i ToT el iMP é R ial***

84, Place edouard Herriot - 34200 seTe Tél.: 33 (0)4 67 53 28 32 www.hotel-imperial-sete.com hotel.imperial@wanadoo.fr

Situé sur la Corniche, à 300m des plages et voisin du Casino, l’hôtel Impérial *** vous propose 45 chambres climatisées, sur 4 niveaux desservis par un ascenseur et un accès WiFi gratuit.

  • 40 chambres, 92 personnes max,

Bar, accès Coffre, Mini bar, Téléphone, Télévision,Clim., salle de réunion

Chambre single à partir de 55 € Chambre triple à partir de 99 €

Chambre double / twin à partir de 70 € Petit déjeuner inclus.

Tarif groupe de 15 personnes à 80 personnes

h ô T e L S 4 e T 3 e TOIL e S H ÔT

H ÔT el de Pa R is***

2, rue Frédéric Mistral - 34200 seTe Tél.: 33 (0)4 67 18 00 18 www.hoteldeparis-sete.com/fr contact@hoteldeparis-sete.com

Un hôtel situé au cœur de la ville de Sète, à la décoration résolument tourné vers l‘art avec un bar lounge, un restaurant, un patio extérieur, des salles de séminaires, et un espace Bien être.

  • 36 chambres, 50 personnes max, centre-ville

restaurant : 46 personnes en salle, 50 en terrasses. accès internet, Coffre, Mini bar, Téléphone, Télévision, Climatisation, Double

vitrage, internet Wifi, salle de réunion, séminaires.

Chambre single à partir de 79 € Chambre triple à partir de 119 €

Chambre double / twin à partir de 99 €

Petit déjeuner à partir de 12 €

Tarif groupe de 10 à 50 personnes P bus : a proximité, au Quai du Maroc

h ô T e L S 4 e T 3 e TOIL e S H ÔT

H ÔT el le Ric HM on T ***

  • 48 allée andré Filliol - 34340 Marseilla N - P laG e

Tél.: 33 (0)4 67 21 97 79

www.hotel-marseillan.com

richmonthotel@wanadoo.fr

Situé à Marseillan-plage, entre Sète et le Cap d’Agde, sur l’une des plus belles plages de sable fin, « Le Richmont » est le point de départ idéal pour visiter la Région Languedoc-Roussillon.

  • 34 chambres tout confort, rénovées et climatisées,

ouvert du 1er mars au 15 novembre Vue panoramique sur la mer, restaurant, ascenseur, salon Tv, salle de réunion.

Tarifs : etude personnalisée sur demande P bus : sur place

h ô T e L S 2 é TOIL e s

/ 24

h ô T e L S 2 é TOIL e s / 24 H ÔT el

H ÔT el Poin T b leu**

rue auguste rodin Z. a. la Peyrade - 34110 FrONTiGNaN Tel.: 33 (0)4 67 48 00 07 hotelpointbleu@orange.fr www.hotelpointbleu.com

Idéalement placé, cet hôtel se trouve à cinq minutes des centres de Frontignan, Sète et Balaruc-les-Bains. Les chambres ont été récem- ment rénovées et possèdent un accès wifi gratuit. Doté d’une belle terrasse et d’une véranda pour prendre le petit-déjeuner.

  • 41 chambres de 1 à 4 personnes, en centre-ville

TV avec écran plat TNT, Canal+, Connexion Wifi gratuite, Bureau, Chambre single à partir de 46 € - Chambre double / twin à partir de 56€

Chambre triple à partir de 66 € - Petit déjeuner buffet 8 € Tarif groupe applicable de 15 à 80 personnes P bus : a proximité

h ô T e L S 2 é TOIL e s / 24 H ÔT el

l’i bis b udge T **

104, avenue du Maréchal Juin - 34200 s è T e Tél.33 (0)8 92 70 20 18 - Fax : 33 (0)4 67 28 70 12

(Anciennement Etap Hotel) est situé en centre-ville à proximité du Canal Royal, du Môle Saint Louis, et de la Corniche

  • 83 chambres, 168 personnes, en centre-ville.

Téléphone, Télévision, Climatisation, internet Wifi gratuit, ascenseur, réception 24h/24H. Chambre single /double/triple à partir de 42 € Petit déjeuner à partir de 5,95 €

P bus : sur place

h ô T e L S 2 é TOIL e s / 24 H ÔT el

H ÔT el a zu R **

60, quai de Bosc - 34200 seTe Tel.: 33 (0)4 67 74 95 90 – Fax : 33 (0)4 67 74 93 90 www.hotelazursete.com info@hotelazursete.com

L’Hôtel Azur** est situé au bord du canal avec vue sur le canal ou sur le Mont Saint-Clair, facilement accessible par les bus

  • 44 chambres, 90 personnes, centre-ville,

Téléphone, Télévision écran plat, climatisation, double vitrage, Wifi gratuit, réception ouverte 24h/24, ascenseur. Chambre single à partir de 49 € - Chambre double / twin à partir de 26 €

Chambre triple à partir de 23 € - Petit déjeuner à partir de 8 € 1 gratuité pour 20 personnes payantes. Demi-pension possible avec restaurants partenaires Tarif groupe applicable de 20 à 80 personnes Fermeture annuelle du 2 au 28 janvier 2013. P bus : a proximité

r é S I den C e S de TO u r ISM e

r é S I den C e S de TO u r ISM e v illage

v illage vacances l e l aza R e T

rue du pasteur lucien Benoit - 34200 seTe Tel.: 33 (0)4 67 53 22 47

A l’ombre bienveillante de ses pins centenaires, le domaine du Lazaret s’étend sur 3 hectares. Un accès privé et direct à la plage lui confère une situation privilégiée et sécurisée. Le Lazaret est une solution idéale pour l’organisation de séjours pour groupes, classes découvertes, de mer et réunions familiales.

  • 155 chambres, 350 lits, ouvert à l’année, face à la mer

restaurants : 3 salles dont 1 pour 250 personnes, 2 terrasses ,un bar vue

sur mer, 3 salles TV, salon, barbecue, laverie, accès wifi gratuit, ascenseur, réception 7j/7, salle de séminaire toute équipée. ½ pension à partir de 50 € P bus : sur place

r é S I den C e S de TO u r ISM e v illage

v illage de vacances bela M b R a « les Rives de T H au »

rue du stade - 34540 BalarUC -les-Bai N s - Tel.: 33 (0)4 67 51 74 00

33 (0)4 67 51 74 02

www.belambra.fr

marie-lopez@belambra.fr

Des vacances d’été farniente pleines de soleil ? C’est au Club vacances Belambra “Les Rives de Thau” de Balaruc les Bains que vous devez vous rendre. a proximité du pays Sétois, vous découvrirez une culture rayonnante et profiterez de paysages magnifiques mais aussi de toutes les installations du village club Balaruc-les-Bains pour des vacances ensoleillées sous le signe de la joie de vivre.

  • 279 logements, ouvert de début mars à fin novembre

salles pour séminaires, restauration, piscine chauffée d’avril à octobre, restaurant et bar lounge avec terrasse et vue panoramique sur l’étang de Thau , Terrain de beach-volley, Terrain de pétanque, Mini-golf,télévision écran plat, mini-réfrigérateur. Pension complète à partir de 330€/pers/semaine P bus : sur place

r é S I den C e S de TO u r ISM e v illage

v illage de vacances Tou R is TR a « lo s ole H au »

rue du Mont st Clair - 34540 BalarUC -les-Bai N s Tel.: 33 (0)4 67 46 52 00 - 33 (0) 8 90 567 567

www.touristravacances.com

balaruc@touristravacances.com

Lo Solehau conjugue douceur de vivre et activités bien-être, au cœur de régions riches en excursions, du Languedoc à la Camargue. « Lo Solehau » vous accueille au milieu de ses jardins arborés, au bord de l’étang de Thau.

230 logements, 215 chambres, ouvert de début avril à début octobre salles pour séminaires, restauration, piscine, laverie, espace wifi gratuit à l’accueil, restaurant et bar avec terrasse panoramique. en pension complète à partir de 370 €/pers/semaine P bus : sur place

r e S T auran T S S P e C T a C L e

/ 26

r e S T auran T S S P e C T a C L e

le caba R e T

Un spectacle digne des plus grandes revues parisiennes et absolument magique qui marquera tous les esprits! Le Cabaret, haut lieu de la gaieté et de la fête, vous présente ses créatures de rêve, ses danseuses et danseurs, shows transformistes, attractions, show lumière, pianiste et chanteur en live pour un spectacle exclusif de plus de deux heures.

a partir de 55€ / pers le menu spectacle pour 1 groupe de + de 20 personnes (au-delà, sur devis gratuit) 1 Gratuité pour le chauffeur, 1 gratuité pour 40 payants. invitation pour les responsables de groupes sur simple appel téléphonique. capacité d’accueil : 250 personnes Ouvert toute l’année sur réservation, sauf Juillet et août. P bus : sur place 1526, route de Montpellier - 34200 seTe - Tel.: 33 (0)4 67 53 44 87 www.le-cabaret.com - le.cabaret@wanadoo.fr

les aMis de geoRges

Les Amis de Georges c’est un peu de Paris, c’est un reflet de Montmartre sur Sète. Le spectacle démarre par des chansons de Georges Brassens puis continue par des chansons françaises. Son décor : des disques anciens, des guitares et des instruments sur les murs.

a partir de 33€ / pers pour 1 groupe de + de 20 pers. (avec apéritif, vin, café, repas concert) capacité d’accueil : de 20 à 90 personnes Ouvert toute l’année, midi et soir ( formule spectacle) P bus : a proximité, Quai du Maroc 38 rue Maurice Clavel - 34200 seTe Tel.: 33 (0)4 67 74 38 13

r e S T auran T S de Sè T e

Res Tau R an T l’oR ange R

5, rue Pierre Brossolette Tel.: 33 (0)4 67 51 96 12

www.restaurantsete.com rabillouddaniel@free.fr situation : non loin du canal Royal tout près de la Mairie. capacité : 80 personnes Menu groupes à partir de : 23€ spécialités : tartine au pain de campagne au poul- pe frais à l’aïoli, foie gras mi-cuit maison et son pain spécial, camembert tiède au caramel poivré.

Res Tau R an T l e P e T i T P êc H eu R

12, quai Général Durand Tel.: 33 (0)4 67 46 10 99 www.restaurant-sete.com lepetitpecheur@restaurant-sete.com situation : face au port de pêche. capacité : 180 personnes Menu groupes à partir de : 18 € spécialités : moules et encornets farcis à la sètoise, rouille de seiche, pot au feu de la mer, coquillages.

Res Tau R an T l a Palang R oTT e

1, rampe Paul Valéry Tel.: 33 (0)4 67 74 80 35

palangrotte34200@webfrance.fr

situation : face au port de pêche. capacité : 58 personnes Menu groupes à partir de : 30 € spécialités : bourride de queue de lottes, rouille de seiche, clafoutis de moules

r e S T auran T S de Sè T e Res Tau R an T

Res Tau R an T l e Quai 17

Res Tau R an T les s i RÈ nes

26, promenade JB Marty Tel.: 33 (0)4 67 74 67 81 les-sirenes@wanadoo.fr situation : face à la criée. capacité : 70 personnes Menu groupes à partir de : 17€ spécialités : Plateaux de coquillages et bouilla- baisse, encornets farcis, bourride de baudroie, rouille de seiche et moules farcies.

Res Tau R an T l e v é R adie R

1 promenade J.B Marty -Tel.: 33 (0)4 67 74 49 70 situation : face à la criée. capacité : 100 personnes Menu groupes à partir de : 18 € spécialités : poissons frais, coquillages, bouilla- baisse, spécialités de parilladas aux poissons et aux crustacés ...

17 Quai de lattre de TassignyTel.: 33 (0)4 67 74 71 91 www.legrandhotelsete.com - info@legrandhotelsete.com situation : sur les quais, face au canal. capacité : 50 personnes Tarif menu groupes à partir de : 28€ spécialités : Bourride à la Sétoise, Ravioles de Seiche bouillon léger des bois, Thon rouge de Méditerranée mi-mariné, mi-tartare.

Res Tau R an T l a c alan Q ue

17, quai Général Durand Tel.: 33 (0)4 67 74 28 37

www.restaurantlacalanque.com

info@restaurantlacalanque.com

situation : face au port de pêche. capacité : 200 personnes Menu groupes à partir de : 18 € spécialités : soupe de poissons, bourride de baudroie, rouille de seiche, moules et encornets farcis.

Tous ces restaurants sont situés entre 400 et 800m du parking bus du quai du Maroc

r e S T auran T S de Mar S e ILL a n

/ 28

r e S T auran T S de Mar S e ILL a n / 28

Res Tau R an T l e g lacie R

6, avenue Victor Hugo Tél.: 33 (0)4 67 77 22 04 www.le-glacier.org wb-restauration@orange.fr

Cuisine méditerranéenne, spécialités coquillages, poissons et crustacés, Bar à Huîtres capacité : 75 places salle et 30 places terrasse Menus groupe à partir de 20 € vin et café compris P bus : à 100m

Res Tau R an T l a Fe RM e Ma R ine

route des parcs - Grand Port/la Bézarde

Tél.: 33 (0)4

67 21 21 20 - 33 (0)4

67 76 14 59

www.lafermemarine.fr contact.occimaree@orange.fr Spécialités coquillages, poissons et crustacés capacité : 80 places salle et 70 places terrasse Formules à 28 €, 30 € et 33 € / personne P bus : sur place

R es T au R an T s de b ala R uc-les-bains

ResTauRanT le gRand laRge

avenue Pasteur prolongée

Tél.: 33 (0)4 67 48 51 41 www.restaurantlegrandlargebalaruc.fr

Cuisine traditionnelle, produits de la mer Tarifs sur demande P bus : sur place

ResTauRanT lounge « le PRana »

(Au casino de Balaruc-les-Bains, pièce d’identité obligatoire)

rue du Mont st Clair

Tél.: 33 (0)4 67 48 00 56

Cuisine méditerranéenne raffinée. Tarifs sur demande P bus : sur place

ResTauRanT gasTRonoMiQue « le sainT claiR »

2 bis Plan du port - Tél.: 33 (0)4 67 48 48 91 www.restaurant-saintclair.com

contact@restaurant-saintclair.com Tarifs sur demande P bus : à proximité

r e S T auran T S de Mar S e ILL a n / 28

r e S T auran T S de F r O n TIG nan

r e S T auran T S de F r O n TIG nan l e

l e Mas a lég R ia

57, avenue Maréchal Juin

Tél.: 33 (0)4 67 48 61 51 / 33 (0)6 21 73 49 07 www.masalegria.com mas.alegria@wanadoo.fr

Spécialités locales, cuisine méditerranéenne. capacité : 130 places salle et 200 terrasse Tarifs sur demande P bus : sur place

l es g oû T des HÔT es

8, Bd Gambetta - Tél.: 33 (0)4 67 48 15 34 www.restauranthotel-frontignan-legoutdeshotes.fr legoutdeshotes.frontignan@orange.fr

Produits frais du terroir. capacité : 50 personnes Tarifs sur demande P bus : à 200 m

i ng R il co Q uillages

29, quai du Caramus Tél.: 33 (0)6 26 05 25 28 www.ingrilcoquillages.com ingrilcoquillages@hotmail.fr

Plateaux coquillages, spécialités de la mer (moules marinières, huîtres gratinées, tielles capacité : 50 personnes Tarifs sur demande P bus : à 200 m

...

)

l e Poisson Rouge

32, rue Paul riquet (plage) Tél.: 33 (0)4 99 04 05 53

www.lepoissonrouge34.fr

info@lepoissonrouge34.fr

Spécialités locales, cuisine du marché d’inspiration méditerranéenne. capacité : jusqu’à 180 personnes. Tarifs sur demande Fermeture annuelle en janvier P bus : sur place

l e c a R énage

Zone technique du Port avenue des etangs Tél.: 33 (0)4 67 43 22 67 www.lecarenage.fr

Spécialités de la mer, poissons frais entiers, coquillages et brochettes. capacité : jusqu’à 50 personnes. Tarifs sur demande Fermé le lundi P bus : à proximité

Crédits photos: JP Degas,Ville de sète ,O.Maynard,Thau agglo,ville de Marseillan, Kayak Méditerranée,Obalia,Petit Train sete , a zur croisieres,le capitan,OT Frontignan, OT Balaruc, e.Morere

Crédits photos : JP Degas,Ville de sète ,O.Maynard,Thau agglo,ville de Marseillan, Kayak Méditerranée,Obalia,Petit Train sete ,

Tél. : 33 (0)4 67 46 47 48 - www.thau-agglo.fr

office de Tourisme de balaruc-les-bains

Pavillon Sévigné, 34540 Balaruc-les-Bains. Tél. : 33 (0)4 67 46 81 46 - www.balaruc-les-bains.com

office de Tourisme de Frontignan

Avenue des Etangs, 34110 Frontignan. Tél. : 33 (0)4 67 18 31 60 - www.frontignan-tourisme.com

office de Tourisme de Marseillan

Avenue de la Méditerranée, 34340 Marseillan-Plage. Tél. : 33 (0)4 67 21 82 43 - www.marseillan.com

office de Tourisme de sète

60, Grand Rue Mario Roustan, 34200 Sète. Tél. : 33 (0)4 99 04 71 71 - www.ot-sete.fr

office de Tourisme de vic-la-gardiole

30, boulevard des Aresquiers, 34110 Vic-la-Gardiole. Tél. : 33 (0)4 67 78 94 43 - www.tourisme.viclagardiole.net

Le Pays de Thau

Crédits photos : JP Degas,Ville de sète ,O.Maynard,Thau agglo,ville de Marseillan, Kayak Méditerranée,Obalia,Petit Train sete ,
Crédits photos : JP Degas,Ville de sète ,O.Maynard,Thau agglo,ville de Marseillan, Kayak Méditerranée,Obalia,Petit Train sete ,

PraTIQue

Accès A9 : Sortie 33 - Sète/Balaruc-les-Bains

Parking centre-ville dédié autocars :

Sète : Quai du Maroc

Centres d'intérêt liés