Vous êtes sur la page 1sur 5

FINANCE

RIBA AND
MORTGAGES
21 COMMONLY ASKED QUESTIONS
PART 1
      .    

This article is the first in a two part series that answers 21 of the most commonly asked questions about riba and
conventional home mortgages

 ’    . He prays, he fasts, he pays

H
mortgages. We confirmed the answers with qualified schol-
zakat. He regularly performs voluntary acts of obe- ars who referred back to the Qur’an; Sunna of the Prophet,
dience. He’s a caring family man and a respected may God bless him and give him peace; the scholarly consen-
member of the community. By every outward measure, he sus of the four traditional schools of Sunni jurisprudence,
appears to be leading the life of an exemplary Muslim. the Hanafi, Shafi‘i, Maliki and Hanbali schools, the same
But, somewhere along the line, he reconciled his views on ones followed by imams Bukhari, Muslim, Nawawi, Suyuti,
interest-based finance, particularly in relation to conven- Ghazali and the other leading jurists of Islam; and the
tional mortgages, with his religious beliefs. He became con- Shari‘a standards of the world’s largest regulatory body gov-
vinced, like countless other Muslims, that Islam permits erning Islamic banks, the Accounting and Auditing Organi-
one to take a conventional mortgage to finance the purchase zation for Islamic Financial Institutions in Bahrain.
of a home. The following are actual questions posed by Muslim
The question is not whether riba is impermissible; the ver- homebuyers and industry practitioners:
ses in the Qur’an are clear enough. The question for many
is: “Is the riba in the Qur’an the same as the interest on my 1. How is the riba Allah has forbidden the same as ordinary
home loan?” interest? I thought riba refers only to usury.
We spoke to bankers, both Islamic and conventional, and The Qur’anic verses and hadith are clear on the prohibi-
laymen, both sincere and skeptical, and compiled  of the tion of riba. What is not clear to some is the meaning of the
most commonly asked questions related to conventional word “riba.”
Understanding this is particularly relevant to understand-
 .  is Program Director of Islamic Banking at ing the permissibility of conventional mortgages.
Bank Training & Development, a London-based firm special- The present answer seeks to show that differences in inter-
izing in training bankers in a variety of financial disciplines. pretation do not originate from a substantive change in the
He trains in Hanafi commercial law with scholars in Pakistan nature of the circumstances since the time of the Prophet, as
and studied economic development at Harvard University. some people claim, but rather from a change in the common
Previously he was an investment banker with Morgan usages of the words “usury” and “interest.” Although the
Stanley in New York and London. He can be reached at original meaning of the word “usury” refers to any charge
atif.khan@banktandd.com over the principal according to Old English Law, the

  •    | 


           

modern meaning of the word has undergone a process of held belief that interest was, in previous times, only usuri-
evolution. Essentially, a change in language, not a change in ously excessive by nature; and, ) the popular notion that
commerce. pre-modern forms of finance served primarily consumptive,
God deems only two sins worthy of a war from Him: enmi- not commercial, needs.
ty with His friends and dealing in riba. Few Muslims doubt A brief look at history is instructive.
the enormity of dealing in riba, clear in God’s words in the Commercial interest, as practiced today even at single
following verses: digit rates, was well-known and widely-practiced among
Those who eat of riba shall not rise (on Judgment Day) except as
Abrahamic societies, even over , years ago, mostly as a
those arise who are smitten by the Devil with madness—which is form of institutionalized agricultural finance, not just as a
because they say that trade is but like riba, though God has made form of usurious consumption finance, borne out by sub-
trade lawful and has forbidden riba. So whoever is reached by a stantial historical proof. Later, even the concept of credit
warning from his Lord and desists may keep what was before (God risk became well understood, with Byzantine traders con-
forbade it), and his affair is with his Lord. But whosoever returns, temporary to the Prophet borrowing on standardized rates
those are the denizens of hell, abiding therein forever. of interest, rates that varied by profession.
God extirpates (all benefit from) riba, but makes charity boun- The Prophet, his Companions, among whom many were
teous, and God loves no sinful ingrate. previously moneylenders, and all those trading in the Ara-
Verily, those who believe and do righteous works, who perform bian peninsula during the th century were thoroughly fami-
the prayer and give zakat, they possess their wage with their Lord:
liar with the widespread practice of commercial interest-
no fear shall be upon them, nor shall they grieve.
based lending: charging for the use of money with an addi-
O you who believe, fear God, and give up whatever remains of
riba, if you be believers. tional sum over the principal amount.
But if they do not, then be apprised of war from God and His Modernist Islamic discourse on the inadequacies of an
messenger, though if you repent, you may keep your principal, interest-free economy is highly reminiscent of the argu-
neither wronging nor being wronged. (Qur’an :‒) ments favoring interest given by medieval Christian theolo-
gians. Three centuries before pro-interest Calvinism rea-
And in the words of the Prophet found in these and other ched its full stride, the slippery-slope justifications that
rigorously authenticated (sahih) hadith: marked the beginning of the end of the Church’s interest
A single dirham of riba that a man eats knowingly is worse prohibitions began, most openly, in the th century with
than committing  fornications. (Ahmad) the introduction of a time-based penalty charge on an inter-
est-free loan. The charge was called “interesse.”
The Messenger of God (God bless him and give him peace) About a hundred years later, this charge evolved into one
cursed whoever eats of riba, feeds another with it, writes an
that could be incorporated into the contract itself as part of
agreement involving it or acts as a witness to it. (Muslim)
the loan, not just as a penalty for late payment, but as a charge
Riba is of  kinds, the least of which is as bad as a man marry- just for the use of the funds.
ing his mother. (Hakim) The last stage of this recidivism came in  when the
Church itself issued the following statement: “… in lending
And the expert legal opinion (fatwa) of one of the world’s
a fungible thing, it is not itself illicit to contract for the pay-
leading Islamic finance scholars, Justice Mufti Muhammad
ment of the profit allocated by law, unless it is clear that this is
Taqi Usmani, defining riba:
excessive, or even for a higher profit, if a just and adequate
The concept of riba was widely recognized among the title be present …”
addressees of the Holy Qur’an, and it is that concept Even the modern dictionary attests to the true origins of
which is reflected in the legal definition provided for the word “usury”: “. the practice of lending money at an
riba either in the hadith or in the later literature of exorbitant interest rate. . an exorbitant amount or rate of
Islamic jurisprudence. According to this definition, any interest. . Obs. Interest paid for the use of money…” The
transaction of loan where the payment of an additional first two definitions are the norm, the third, the point. That
amount on the principal is made conditional to the it became obsolete (“Obs.”) is testament to the fact that
advance of such a loan is called riba. usury was once regarded as none other than non-exorbitant
interest.
Confusion, spread primarily by the more modernist read- From the time of the Prophet to the present day, the
ings of the Islamic Sacred Law by a colonized Islam in the overwhelming majority of Muslims, both scholars and lay-
first half of the th century, arises on whether riba refers to men, have regarded usury and interest, both a kind of riba,
usurious levels of interest alone or to commercial interest as as but one in meaning. To follow this is to follow the words
well, the kind found in conventional mortgages. of the Prophet Muhammad to “adhere to the jama‘a (over-
Two issues are involved here: ) the incorrect and widely- whelming majority of Muslims).” (Ahmad)

  •    | 


           

2. How does interest harm society? Isn’t it a necessary For those students who actually are in debt, the numbers
part of every economy? may be worse.
Muslim societies are a living example of the debilitating The correlation between indebtedness and illness is par-
effects of interest-based finance. This is most sadly reflected ticularly alarming given the widespread use and social ac-
in just about every Muslim country in the world, with daily- ceptability of interest-based consumer finance, including
ballooning interest payments to the World Bank, Interna- home financing, which also offers the all too convenient
tional Monetary Fund and other industrialized nations’ option of multiple mortgages.
agencies, notably at low rates of interest. Interest payments Debt finance expands the range of possibilities available to
that, quite non-productively, draw valuable funds away from us, and for some, to unsustainable levels, making it possible
healthcare, education, sanitation, infrastructure and any to own things one cannot afford with money one may never
number of other governmental responsibilities. have. God’s command, after all, is not intended for His bene-
Debt creates dependence, and dependence provides the fit, but for our own.
opportunity for control. Islam recognizes that the choices we make as indivi-
The following two passages are particularly relevant for duals affect all society, even if these choices yield some per-
those who claim that interest-based development actually sonal short-term benefit, and that to support an inter-
works: est-based institution, even with a seemingly benign conven-
tional home loan, is to support the broader framework of
According to UNICEF, over , children under the age
of five died each year in Africa and Latin America in the late banking institutions largely responsible for today’s wide-
s as a direct result of the debt crisis and its management spread global poverty.
under the International Monetary Fund’s structural adjust-
ment programs. These programs required the abolition of 3. Does Islam permit conventional mortgages?
price supports on essential food-stuffs, steep reductions in A conventional mortgage is a loan of money on which inter-
spending on health, education and other social services, and est is charged. It constitutes a cash loan advanced by a bank or
increases in taxes. The debt crisis has never been resolved mortgage agency to finance the purchase of a property. The
for much of sub-Saharan Africa. Extrapolating from the homebuyer agrees to repay the principal in addition to mak-
UNICEF data, as many as  million children and vulnerable ing an interest payment, while nonpayment of either allows
adults may have lost their lives in this blighted continent as a the bank to seize the title of the property. Some money today
result of the debt crunch.
for more money tomorrow.
Debt is an efficient tool. It ensures access to other peoples’ raw The lender takes no equity position in the property. The
materials and infrastructure on the cheapest possible terms. lender provides no service. There is no usufruct of the
Dozens of countries must compete for shrinking export mar- lender’s assets. The lender provides only some cash today for
kets and can export only a limited range of products because more cash tomorrow. Riba, no less, and forbidden.
of Northern protectionism and their lack of cash to invest in
diversification. Market saturation ensues, reducing exporters’
4. Aren’t Islamic home financiers simply changing labels,
income to a bare minimum while the North enjoys huge
savings. The IMF cannot seem to understand that investing
replacing “interest” with “rent”? What’s the difference
in … [a] healthy, well-fed, literate population … is the most between a conventional mortgage and an Islamic home
intelligent economic choice a country can make. financing?
Shariah-compliant Islamic banks, which certainly do not
Further, price inflation and increased market volatility, the represent all of them, use one of three forms of home financ-
usual concomitants of a highly leveraged economy, affect ing: ) diminishing musharakah (also called “declining part-
poor and rich countries alike. To add to this, poorer, debtor nership” or “declining balance”); ) ijarah (or Islamic lease);
countries typically find their currencies devaluing as they and, ) murabaha (or cost-plus financing). (This is discussed
struggle to repay loans in their creditor’s currency. in detail in “Islamic Home Finance,” Islamica Magazine,
The realistic alternative to debt is the one already em- Issue , Spring .)
ployed to good use in successful Western economies: equity, Very briefly, in a diminishing musharakah, the Islamic
upon which most Islamic finance products are based. In bank and the client purchase the property jointly. The client
comparison to debt, equity provides the most resilient and moves into the property and begins acquiring the bank’s
least damaging source of capital for individuals, businesses equity in the property while paying rent in proportion to the
and economies. bank’s remaining equity, with each successive rental pay-
Besides the ravaging macroeconomic effects of debt, pro- ment “diminishing” to the extent of the bank’s reduction in
blems also appear at an individual level. A  study at Bath its share of the property.
and Exeter reveals that students who fear they may fall into In an ijarah, the bank, acting as lessor, acquires a property
debt are four times more likely to suffer from depression. and rents it out to the lessee client. Much later, as part of a

 |     • 


           

separate agreement, the bank offers to sell the property to ing the meat of a dead animal, pig and the like, in which
the client. case the one necessitated is exposed to perish from hunger,
In a murabaha, the client selects a property and the bank nakedness or losing lodging. Such is the necessity, which
acquires it. The bank adds its profit and sells the asset to the makes such prohibitions lawful.”
client at an agreed upon price on a deferred, usually install- And in the words of another leading scholar, Sheikh
ment, basis. No different from the shopkeeper who sells Wahba Zuhayli: “…only when there is absolute distress
goods (not money) on credit. For the purposes of facilitating (dharura qaswa) in which all the conditions of genuine dis-
execution, it is permissible for the client to act as the bank’s tress are fulfilled. In such situations, it would only be per-
agent, provided the risk of ownership resulting from this mitted to the extent of the distress, such as someone being
agency role devolves back to the bank. unable to find a house through rental, for example, and if
While all three are permissible, the diminishing mushara- they don’t take a mortgage they’ll actually end up sleeping
ka agreement creates equity participation in its truest sense. on the street or end up hungry such that they’ll have genuine
The ijara and murabaha transactions, while asset based, are fear of death. This is the criteria for the genuine distress that
simple rentals and sales, respectively. would entail an exception.”
The key difference between a conventional mortgage and And God knows best.
an Islamic home financing is that a conventional mortgage
involves the loan of cash on interest, whereas an Islamic 
home financing is strictly the exchange of an asset. Each of  “Usury”, Encyclopaedia Britannica, .
the above transactions involves an asset and actual ownership  Usmani, Muhammad Taqi (Justice Mufti). Contemporary Fatawa. Karachi:
Idara-e-Islamiat, . While there are other forms of riba, this definition is
by the bank. Ultimately, the bank must own some (diminish-
particularly relevant to conventional home mortgages. According to scholarly
ing musharaka) or all (ijara and murabaha) of the asset for it consensus, this ruling applies equally in a fiat currency environment. For
to be Islamically acceptable. further reading, Mufti Taqi Usmani’s “Text of the Historic Judgment on
Strict conditions related to timing, usufruct and the prop- Interest” provides excellent responses to common arguments in favor of
commercial interest; the entire text is available at http://www.albalagh.net/
er allocation of potential penalty charges (to a designated
Islamic_ economics/
charity), among other things, govern these Islamic products.  “Banks and Banking”, Encyclopaedia Britannica, .
When things go wrong, the fact of the Islamic bank having  Gibbon, Edward. The Decline and Fall of the Roman Empire. New York:
undertaken the liabilities associated with asset ownership Random House Everyman’s Library, .
 El Diwany, Tarek. The Problem With Interest. London: Kreatoc, .
makes all the difference.
 Codex Iuris Canonici (Rome, ). This position contrasts sharply with the
So while “changing labels” is, alas, true in the case of some original Biblical prohibitions of interest: Exodus :, Leviticus :,
“Islamic” banks, to make a blanket statement condemning Leviticus :, Deuteronomy :, Deuteronomy :, Nehemiah :,
the entire Islamic banking industry as fraudulent is simply Nehemiah :, Psalm :, Proverbs :, Isaiah :, Jeremiah :, Ezekiel
:, to name only a few.
inaccurate. If only to earn the reward for having tried, one
 Random House Dictionary (New York, ). Word entry: “usury.”
should probe a bit further into a bank’s dealings, at the very  Buckley, Ross, “The Rich Borrow and the Poor Repay: The Fatal Flaw in
least, by asking a relied upon traditional scholar about the International Finance.” World Policy Journal (/).
qualifications of the bank’s Shari‘a board.  George, Susan. A Fate Worse Than Debt. New York: Grove Weidenfeld, .
 “Students Depressed by Debt Burden,” BBC News, September , :
:⁄⁄...⁄⁄⁄⁄.stm
5. Isn’t home ownership an important step in establishing  “Shaykh Buti on Riba in the West,” Sunnipath.com, May , :
Muslim minorities in the West? Surely, that should make http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?HD=&ID=&CATE=
conventional mortgages permissible.  Zuhayli, Wahba, Al-Mu‘amalat al-Maliyya al-Mu‘asira. Damascus, .
As a general Shari‘a principle, avoiding harm takes prece-
dence over seeking benefit. PART II WILL CONTINUE WITH...
Establishing Muslim communities is important, but not at ... I don’t qualify for an Islamic home financing and I
the level of the obligation of avoiding the enormity of deal- can’t afford to rent. But I do qualify for a conventional
ing in interest. With Islamic home finance options readily mortgage. Can I then enter into a conventional mortgage
available in most areas where large Muslim populations resi- since this is my only reasonable option?
de, there is no need to resort to conventional mortgaging to
build communities of Muslim homeowners. ... Why do Islamic banks charge more for home financing
than a conventional bank? How is that Islamic?
6. What about necessity (dharura)? Are there any situations ... How do some banks, claiming to be “Islamic,” trick
in which conventional mortgages are permissible? me?
In the words of the respected Damascene scholar Sheikh
Muhammad Sa‘id Ramadan al-Buti: “The necessity which ... and other questions.
allows usurious loans is the same necessity which allows eat-

  •    | 

Vous aimerez peut-être aussi