NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 15605-1

Primeira edio 03.10.2008 Vlida a partir de 03.11.2008 Verso corrigida 16.07.2009

Televiso digital terrestre Tpicos de segurana Parte 1: Controle de cpias

Digital terrestrial television Security issues Part 1: Copy control

Palavras-chave: Televiso digital terrestre. Direito autoral. Direitos digitais. Proteo da interface. HDCP. DTCP. Descriptors: Digital terrestrial television. Copyright. Digital rights. Interface protection. HDCP.DTCP. ICS 33.160.01 ISBN 978-85-07-01041-8

Nmero de referncia ABNT NBR 15605-1:2008 18 pginas

ABNT 2008

ABNT NBR 15605-1:2008

ABNT 2008 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por escrito pela ABNT. ABNT Av.Treze de Maio, 13 - 28 andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762 abnt@abnt.org.br www.abnt.org.br Impresso no Brasil

ii

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

Sumrio

Pgina

Prefcio........................................................................................................................................................................v Introduo ...................................................................................................................................................................v 1 2 3 4 5 6 7 7.1 7.2 7.3 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.4.1 8.4.2 8.4.3 9 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.2 9.3 9.3.1 9.3.2 9.4 10 10.1 10.2 10.2.1 10.2.2 10.2.3 10.3 10.4 10.4.1 10.4.2 10.4.3 10.4.4 10.5 10.6 11 11.1 11.2 Escopo ............................................................................................................................................................1 Referncias normativas ................................................................................................................................1 Termos e definies ......................................................................................................................................1 Abreviaturas...................................................................................................................................................3 Regras gerais de controle de cpias...........................................................................................................3 Tipos de servios ..........................................................................................................................................4 Cpias digitais ...............................................................................................................................................5 Descritor de controle de cpia digital e descritor de disponibilidade de contedo ..............................5 Prioridades das informaes de controle de cpias .................................................................................5 Informaes de controle de cpias digitais padro ..................................................................................5 Controle de cpia de contedo....................................................................................................................6 Descritores .....................................................................................................................................................6 Regras de operao da informao de controle de cpia ........................................................................6 Categorias de controle de cpia ..................................................................................................................6 Descrio das opes de cpias .................................................................................................................8 Categoria 1: cpia livre..............................................................................................................................8 Categoria 2: cpia livre em SD .................................................................................................................8 Categoria 3: cpia livre em SD e uma vez na resoluo original .........................................................8 Informaes para gravao de contedo ...................................................................................................9 Informao de taxa de bits mxima.............................................................................................................9 Definio para o valor de taxa de bits mxima ..........................................................................................9 Valores da taxa de bits mxima quando a taxa de bits mxima no estiver descrita............................9 Especificao da mxima taxa de bits na televiso com multicmera..................................................10 Alterao da informao do controle de cpias ......................................................................................10 Restries ao controle de cpia ................................................................................................................10 Restrio padro ao controle de cpia .....................................................................................................10 Criptografia com bit no-assertivo (encryption_mode) ..........................................................................10 Reteno de contedo ................................................................................................................................11 Regras para receptores full-seg.................................................................................................................11 Consideraes gerais .................................................................................................................................11 Regras do controle de sada ......................................................................................................................11 Requisitos da funo de sada...................................................................................................................11 Regras de controle de sada.......................................................................................................................12 Regras de controle de sada com criptografia com bit no-assertivo...................................................12 Regras de retransmisso da internet ........................................................................................................13 Gravao ......................................................................................................................................................13 Gravao limitada........................................................................................................................................13 Parar cpias em alta resoluo..................................................................................................................13 Reteno.......................................................................................................................................................13 Funo mover ..............................................................................................................................................14 Gravao digital com a mdia gravvel removvel ...................................................................................14 Gravao analgica com a mdia gravvel removvel .............................................................................15 Regras de robustez para as unidades receptoras ...................................................................................15 Regras de robustez da proteo de contedo .........................................................................................15 Mtodos de implementao de regras de robustez.................................................................................15

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

iii

ABNT NBR 15605-1:2008

11.2.1 11.2.2 11.2.3 11.3 11.4 11.5 11.6 12 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Aspectos gerais ...........................................................................................................................................15 Sada de contedo.......................................................................................................................................15 Armazenamento de contedo ....................................................................................................................16 Barramento acessvel ao usurio ..............................................................................................................16 Proibio de reutilizao de cpias...........................................................................................................17 Aes que devem ser proibidas com relao ao controle da informao ............................................17 Gravao digital de contedo na mdia gravvel removvel ...................................................................17 Interface de sada ........................................................................................................................................17 Interface de sada do vdeo analgico.......................................................................................................17 Interface de sada do vdeo digital.............................................................................................................17 Interface de sada do udio analgico ......................................................................................................17 Interface da sada de udio digital.............................................................................................................17 Outras interfaces de sada digital ..............................................................................................................17

Bibliografia ................................................................................................................................................................18

iv

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidade, laboratrio e outros). Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2. A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser considerada responsvel pela identificao de quaisquer direitos de patentes. A ABNT NBR 15605-1 foi elaborada pela Comisso de Estudo Especial de Televiso Digital (ABNT/CEE-00:001.85). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n 07, de 10.07.2008 a 08.08.2008, com o nmero de Projeto 00:001.85-005/1. Esta Norma baseada nos trabalhos do Frum do Sistema Brasileiro de Televiso Digital Terrestre, conforme estabelecido no decreto presidencial n 5.820, de 29.06.2006. A ABNT NBR 15605, sob o ttulo geral Televiso digital terrestre Tpicos de segurana tem previso de conter as seguintes partes: Parte 1: Controle de cpias; Parte 2: Mecanismos de segurana para aplicativos Parte 3: Extenses Esta verso corrigida da ABNT NBR 15605-1:2008 incorpora a Errata 1 de 16.07.2009.

Introduo
Esta parte da ABNT NBR 15605 especifica uma sinalizao de controle de cpias de contedo e a sua interpretao plataforma do receptor de forma a refleti-las nas interfaces de sada. So utilizadas ferramentas internacionais de proteo de contedo para ganhos de interoperabilidade e custo em funo de economias de escala. O escopo deste documento a especificao de mecanismos que auxiliem o combate pirataria dos contedos de alta-definio e pressupe que o emprego dessa sinalizao no sinal de radiodifuso esteja em consonncia com a Lei de Direito Autoral e com a legislao vigente. A alterao da sinalizao de controle de cpias posterior a gravao da mdia removvel est fora do escopo desta parte da ABNT NBR 15605.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 15605-1:2008

Televiso digital terrestre Tpicos de segurana Parte 1: Controle de cpias

Escopo

Esta parte da ABNT NBR 15605 estabelece os mecanismos e regras para o controle de cpias utilizando ferramentas internacionais de proteo aplicadas s sadas de vdeo, udio e dados dos receptores do sistema de televiso digital terrestre (SBTVD).

Referncias normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 15603-1:2007, Televiso digital terrestre Multiplexao e servios de informaes (SI) Parte 1: SI do sistema de radiodifuso ABNT NBR 15603-2:2007, Televiso digital terrestre Multiplexao e servios de informaes (SI) Parte 2: Estrutura de dados e definies de informao bsica de SI IEC 60958, Digital audio interface ARIB TR-B14:2006, Operational guidelines for digital terrestrial television broadcasting. Version 2.8 HDCP, High-bandwidth digital content protection system. Revision 1.3. DTCP, Digital transmission content protection specification

Termos e definies

Para os efeitos desta parte da ABNT NBR 15605, aplicam-se os seguintes termos e definies. 3.1 alta definio alta resoluo definio com mais de 350.000 pixels ou 480 linhas progressivas 3.2 resoluo-padro definio com at 350.000 pixels ou 480 linhas progressivas 3.3 DTCP sistema de proteo de contedo para a sua transmisso utilizando a interface digital 3.4 EIT tabela que descreve informaes relacionadas aos programas, como ttulos, horrios dos programas e sinopse

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

3.5 gravao limitada tipo de gravao que permite que o contedo seja reproduzido apenas no equipamento que fez a gravao do contedo 3.6 HDCP sistema de proteo de contedo para a transmisso de sinais digitais de udio e vdeo 3.7 PID conjunto de 13 bits que compem a informao de identificao dos pacotes de um fluxo 3.8 PMT tabela que indica os PID dos componentes do programa 3.9 receptor full-seg dispositivo capaz de decodificar informaes de udio, vdeo e dados, contidas na camada do fluxo de transporte de 13 segmentos destinada ao servio fixo (indoor) e mvel
NOTA A classificao full-seg aplicada aos conversores digitais, tambm conhecidos por set-top Box, e aos receptores de 13 segmentos integrados com tela de exibio, mas no exclusivos a estes. Este tipo de receptor capaz de receber e decodificar sinais de televiso digital terrestre de alta definio e, a critrio do fabricante, tambm receber e decodificar informaes transportadas na camada A do transport stream, aplicada para os servios direcionados aos receptores portteis, definidos como one-seg.

3.10 receptor one-seg dispositivo que decodifica exclusivamente informaes de udio, vdeo, dados etc., contidas na camada A localizada no segmento central dos 13 segmentos
NOTA A classificao one-seg destinada aos receptores do tipo porttil, tambm conhecidos por handheld, especialmente recomendados para telas de exibio de dimenses reduzidas, normalmente at 7 polegadas. Entre os produtos classificados como one-seg, esto os receptores integrados com telefone celular, PDA, dongle e televisores portteis, os quais so energizados por uma bateria interna e, portanto, sem necessariamente demandar uma fonte externa de energia, bem como aqueles destinados a veculos automotores. Este tipo de receptor capaz de receber e decodificar apenas sinais de televiso digital terrestre transportado na camada A do fluxo de transporte e, conseqentemente, apenas sinais de perfil bsico, destinado aos dispositivos portteis de recepo.

3.11 reteno armazenamento temporrio do contedo para visualizao posterior (time-shift) 3.12 interface digital de alta velocidade sadas de dados em alta velocidade como USB, Firewire e Ethernet. 3.13 tabela de descrio de servios service description table SDT tabela que lista as informaes dos servios relacionados ao canal de radiodifuso como nome do radiodifusor e nome dos servios 3.14 servio srie de programas que podem ser difundidos como parte da programao e que organizada por cada radiodifusor

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

Abreviaturas

Para os efeitos desta parte da ABNT NBR 15605, aplicam-se as seguintes abreviaturas: DTCP EIT EPN HDCP HDMI IP MPEG MPEG_TS PID PMT SD TS USB Proteo de Contedo para Transmisso Digital (Digital Transmission Content Protection) Tabela de Informao de Eventos (Event Information Table) Criptografia mais Bit No-Assertivo (Encryption Plus Non-Assertion) Proteo de Contedo Digital de Alta Largura de Banda (High-bandwidth Digital Content Protection) Interface Multimdia de Alta Definio (High-definition Multimedia Interface) Protocolo de Internet Grupo de Especialistas em Imagem em Movimento (Motion Picture Experts Group) Fluxo de Transporte MPEG Indentificador de Pacotes (Packet Identifier) Tabela de Mapeamento de Programas (Program Map Table) Resoluo-Padro (Standard Definition) Fluxo de Transporte Barramento Serial Universal (Universal Serial Bus)

Regras gerais de controle de cpias

A proteo do contedo de radiodifuso digital est baseada na aplicao de regras para os receptores, em especial para as interfaces digitais de sada. Para garantir a proteo do contedo durante o processo de transmisso do sinal, as regras gerais de controle de cpias devem obrigatoriamente ser observadas na codificao do fluxo de transporte e deve ser refletida nas interfaces de sada dos receptores e nos sinais gravados nas diversas mdias. Os receptores one-seg no precisam implementar interpretadores para a sinalizao de controle de cpias. Os fluxos de transporte correspondentes devem obrigatoriamente sinalizar como cpia livre. Os receptores full-seg devem obrigatoriamente implementar interpretadores para os descritores que permitem restringir cpias de contedo de alta resoluo. Na ausncia de sinalizao de controle de cpia o receptor deve interpretar como cpia livre. As sadas analgicas em definio padro dos receptores full-seg no precisam de qualquer proteo. Nesse formato a cpia dos sinais sempre livre. Os receptores full-seg que tiverem sadas de vdeo analgicas em alta resoluo, denominadas vdeo componente, devem proteger o contedo exportado, quando a sinalizao de controle de cpia for diferente de cpia livre. O mecanismo de proteo desta interface deve obrigatoriamente ser a reduo de resoluo da imagem, ficando restrita resoluo-padro. Os receptores full-seg que tiverem sadas de vdeo digitais devem buscar autenticao do dispositivo conectado a essa interface para a sada do sinal. Se a autenticao no for concluda ou se o mecanismo de proteo no estiver implementado, a resoluo das imagens deve obrigatoriamente ficar restrita resoluo-padro. Caso a autenticao seja efetivada com sucesso, o contedo deve ser exportado cifrado de acordo com o protocolo da interface.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

Os receptores full-seg que tiverem sadas digitais de alta velocidade devem buscar autenticao do dispositivo conectado a essa interface para a sada do sinal. Se a autenticao no for concluda ou se o mecanismo de proteo no estiver implementado, a sada deve obrigatoriamente ser bloqueada. Caso a autenticao seja efetivada com sucesso, o contedo deve ser exportado cifrado.

Tipos de servios

O fluxo de transporte deve obrigatoriamente conter um identificador de tipo de servio. A lista completa dos tipos de servio empregados na radiodifuso digital terrestre apresentada na ABNT NBR 15603-2:2007, Tabela 36. As regras de proteo de contedo variam de acordo com o tipo de servios. Os tipos de servios relevantes nesse contexto so os seguintes (sinalizados de acordo com a Tabela 1): servio de televiso digital: servio que contm no mnimo um fluxo de vdeo e que sempre permite a recepo estvel de programas, mesmo em receptores no equipados com funes para recepo do servio de dados; servio de dados: servio especialmente designado para transmisso em tempo real de contedo de dados que contm no mnimo um carrossel de dados; servio especial: servio que foi preparado para radiodifuso em horrios irregulares em diferentes canais a partir dos canais de servio regular. Este servio inclui os servios especiais de vdeo e de dados e no usado durante a operao regular e nenhuma notificao prvia fornecida para os visualizadores com relao a este servio; servio de engenharia: servio de manuteno de software para unidades receptoras. Este servio inclui a correo de bugs, soluo de problemas relacionados transmisso, correo de problemas derivados da diferena na interpretao de operao entre unidades receptoras, melhora da exibio, acelerao da resposta e melhora da operabilidade. O servio tambm inclui a atualizao de dados de logomarca das empresas de radiodifuso, a tabela de cdigo do gnero de programa, a tabela de cdigo de caractersticas do programa e o prazo de reserva comumente aplicado a todas as unidades receptoras; servio de dados de lista de indicadores: servio para exibio das informaes de indicadores gravadas na NVRAM das unidades receptoras. Tabela 1 Informao do tipo de servio Service-type 0x01 0xA1 0xA3 0xA4 0xA8 0xA9 0xAA Descrio Servio de televiso digital Servio especial de vdeo Servio especial de dados Servio de engenharia Servio de dados para armazenamento antecipado Servio de dados exclusivo para armazenamento Servio de dados de lista de indicadores

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

7
7.1

Cpias digitais
Descritor de controle de cpia digital e descritor de disponibilidade de contedo

A estrutura do descritor de controle de cpia digital deve ser conforme a ABNT NBR 15603-1:2007, Figura 42 e sua sintaxe conforme a ABNT NBR 15603-2:2007, subseo 8.3.23. A estrutura do descritor de disponibilidade de contedo deve ser conforme a ABNT NBR 15603-1:2007, Figura 69, e sua sintaxe conforme a ABNT NBR 15603-2:2007, subseo 8.3.45. O descritor de controle de cpia digital (digital copy control descriptor) especifica as regras de cpias do contedo e a mxima taxa de bits usada para verificar a disponibilidade e modo de gravao. Alm disso, o descritor de disponibilidade de contedo (content availability descriptor) especifica a situao de criptografia dos sinais de sada.

7.2

Prioridades das informaes de controle de cpias

O descritor de controle de cpia digital e o descritor de disponibilidade de contedo devem estar presentes no primeiro loop da PMT, na SDT ou na EIT. A descrio na SDT deve ser usada quando no houver descritor na EIT. Quando estes descritores estiverem presente em duas ou trs tabelas, a ordem de prioridade PMT > EIT > SDT (PMT mais prioritrio). Para especificar informaes do controle de cpia com relao a um servio, os descritores devem estar presente na SDT. Para especificar informaes sobre o controle de cpia especficas de cada evento, o descritor de controle de cpia digital e o descritor de disponibilidade de contedo devem estar presentes na EIT. Quando estes descritores estiverem presentes tanto na SDT quanto na EIT, a descrio na EIT deve receber prioridade.

7.3

Informaes de controle de cpias digitais padro

Quando um descritor de controle de cpia digital no estiver presente na PMT, SDT ou EIT, o receptor deve obrigatoriamente interpretar essa ausncia como cpia livre, ou seja, o receptor deve aplicar o valor padro de acordo com o servio, conforme segue: para um servio de televiso digital e servio especial de digital_recording_control_data = 00, APS_control_data = 00; vdeo: copy_control_type = 01,

para um servio de dados, servio especial de dados, servio de dados de lista de indicadores: copy_control_type = 01, digital_recording_control_data = 00, APS_control_data = 00. Na ausncia do descritor de disponibilidade de contedo na PMT, SDT ou EIT, quando o descritor de controle de cpias digitais enviado, o encryption_mode assumido como definido em 1, correspondendo criptografia da sada do contedo. Na ausncia tanto do descritor de disponibilidade de contedo quanto do descritor de controle, na PMT, SDT ou EIT, o encryption_mode assumido como definido em 0, correspondendo no-criptografia da sada do contedo pela interface digital de alta velocidade. No caso do receptor one-seg, independentemente das informaes de controle de cpias digitais, a interpretao deve ser de cpia livre. O bit de limitao da resoluo (image_constraint_token) do descritor de disponibilidade de contedo deve estar sempre definido com o valor 1, sem limitao de resoluo. Nesta Norma, a limitao de resoluo se d com base em outros campos dos descritores de disponibilidade de contedo e de controle de cpias digitais. Na ausncia do descritor de disponibilidade de contedo na PMT, SDT ou EIT, quando o descritor de controle de cpias digitais enviado, o retention_mode assumido como definido em 0 e o retention_state assumido como definido em 111, correspondendo acumulao temporal do contedo permitida, sem limites de tempo mximo.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

Na ausncia tanto do descritor de disponibilidade de contedo quanto do descritor de controle de cpias digitais, na PMT, SDT ou EIT, o retention_mode e o retention_state no se aplicam pois, o controle de cpias digital considerado como cpia livre, por isso no h limitao acumulao temporal.

8
8.1

Controle de cpia de contedo

Descritores

O controle de cpia de contedo deve ser baseado nas informaes contidas no descritor de controle de cpia digital e no descritor de disponibilidade de contedo em associao com os mecanismos de proteo e autenticao das interfaces de sada do receptor. Esses descritores contm informaes sobre as condies para permisso de gravao do contedo.
NOTA So determinados nesta parte da ABNT NBR 15605, os mecanismos de proteo de contedo para as sadas de vdeo digitais e analgicas e para as interfaces de alta velocidade.

Quando o copy_control_type do descritor de controle de cpias digitais 11 a sada no formato MPEG-TS proibida em qualquer interface. Quando da sada de somente de sinais de udio no formato compatvel com a IEC 60958, nenhuma criptografia deve ser realizada. Sempre que a informao do controle de cpia de contedo for atualizada, o receptor deve voltar a exibir o contedo na resoluo original e executar nova autenticao com o dispositivo externo.

8.2

Regras de operao da informao de controle de cpia

A Tabela 2 informa quais so os tipos de cpias aplicveis ao contexto da televiso digital aberta gratuita. Os tipos de cpia so definidos no campo digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital. Tabela 2 Regras de operao para proteo de contedo Informao de controle de cpia digital digital_recording_control_data Servios Cpia livre 00 Programas livres sem proteo de contedo Cpia livre em SD 11 Aplicvel Cpia livre em SD e uma vez na resoluo original 01 Aplicvel Aplicvel somente em cpia livre Bit no assertivo encryption_ mode

Aplicvel

A criptografia mais bit no-assertivo (encryption_mode) do descritor de disponibilidade de contedo deve ser utilizada para proteger o contedo de cpia livre nas interfaces digitais de alta velocidade.

8.3

Categorias de controle de cpia

O valor dos identificadores desses descritores e de dados deve estar de acordo com a Tabela 3 para os servios de televiso digital, servio especial de vdeo, dados, servio especial de dados e servio de dados de lista de indicadores. As combinaes no definidas na Tabela 3 so proibidas.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

Tabela 3 Valores dos descritores

Informao de controle de cpia para a interface analgica Descritor de controle de cpia digital copy_ control_ type digital_ recording_ control_ data APS_ control_ data Descritor de disponibilidade de contedo encryption_ mode image_ constrain_ token

Categorias de controle de cpias

Informao de controle de cpia digital para a interface digital

Cpia livre em resoluo-padro, cpia livre em altaresoluo e a sada externa de MPEG_TS ativada sem criptografia Cpia livre em resoluo-padro, cpia livre em altaresoluo e a sada externa de MPEG_TS ativada com criptografia Cpia livre em resoluo-padro, cpia livre em altaresoluo e a sada externa de MPEG_TS desativada Cpia livre na resoluo-padro e a sada pela interface externa de MPEG_TS ativada a Cpia livre na resoluo-padro e a sada pela interface externa de MPEG_TS desativada Cpia livre na resoluo padro, copiar uma gerao na resoluo original e a sada pela interface externa de MPEG_TS ativada Cpia livre na resoluo-padro, copiar uma gerao na resoluo original e a sada pela interface externa MPEG_TS desativada

01

00

00

Cpia livre

Cpia livre 1 1

11

00

00

01
Cpia livre na resoluopadro

Diferente de 00 11

Cpia livre em SD

11

Diferente de 00

01
Cpia livre na resoluo padro

Diferente de 00 10 Diferente de 00

Cpia livre em SD e uma vez na resoluo original

11

No se aplica ao servio de televiso digital.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

8.4
8.4.1

Descrio das opes de cpias

Categoria 1: cpia livre

Mesmo nos casos de cpia livre, para a sada para a interface digital de alta velocidade, a criptografia deve ser realizada de acordo com as especificaes do DTCP quando o encryption_mode for igual a 1. No necessrio haver criptografia na interface serial de alta velocidade quando o encryption_mode for igual a 0 Para as demais interfaces de sadas, vdeo analgico e vdeo digital, o contedo pode ser exportado sem a aplicao de nenhum tipo de proteo. 8.4.2 Categoria 2: cpia livre em SD

Para o servio de televiso digital, servio especial de vdeo, servio de dados, servio especial de dados e servio de dados de lista de indicadores, a proteo especificada pelo DTCP deve obrigatoriamente ser aplicada conforme Tabela 6. Para as sadas de vdeo digital DVI e HDMI, sempre que a informao de controle de cpias da categoria 2 for recebida, o resultado da autenticao do protocolo HDCP deve obrigatoriamente ser verificado. Se a autenticao for bem-sucedida, a criptografia do HDCP e a sinalizao correspondente devem ser aplicadas ao contedo exportado pela interface de vdeo digital. Contudo, se a autenticao HDCP no for bem-sucedida, ou se o protocolo HDCP no estiver implementado, a resoluo do contedo deve obrigatoriamente ser reduzida para resoluo-padro. A informao de controle de cpia digital do protocolo HDCP para o contedo em resoluopadro passa a ser cpia livre. Sempre que a informao de controle de cpias da categoria 2 for recebida pelo receptor, a resoluo do contedo exportado pela interface de vdeo analgica deve obrigatoriamente ser equivalente resoluo padro. 8.4.3 Categoria 3: cpia livre em SD e uma vez na resoluo original

Para o servio de televiso digital, servio especial de vdeo, servio de dados, servio especial de dados e servio de dados de lista de indicadores, a sada do MPEG_TS deve obrigatoriamente ser conforme Tabela 6. Para as sadas de vdeo digital DVI e HDMI, sempre que a informao de controle de cpias da categoria 3 for recebida, o resultado da autenticao do protocolo HDCP deve obrigatoriamente ser verificado. Se a autenticao for bem-sucedida, a criptografia do HDCP com sinalizao copy one generation deve ser aplicada ao contedo exportado pela interface de vdeo digital. Contudo, se a autenticao HDCP no for bem-sucedida, ou se o protocolo HDCP no estiver implementado, a resoluo do contedo deve obrigatoriamente ser reduzida para resoluo padro. A informao de controle de cpia digital do protocolo HDCP para o contedo em resoluopadro passa a ser cpia livre. Caso o contedo da categoria 3 seja armazenado, o dispositivo deve obrigatoriamente alterar a informao de controle de cpias do arquivo gravado, para parar cpias em alta resoluo. Sendo esta sinalizao obrigatoriamente aplicada, a partir deste momento, para toda ao realizada sobre o contedo. Sempre que a informao de controle de cpias da categoria 3 for recebida pelo receptor, a resoluo do contedo exportado pela interface de vdeo analgica deve obrigatoriamente ser equivalente resoluo-padro.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

9
9.1

Informaes para gravao de contedo

Informao de taxa de bits mxima
Definio para o valor de taxa de bits mxima

9.1.1

O campo maximum_bit_rate no descritor de controle de cpia digital representa 0,25 do valor da taxa em mega bits por segundo.
EXEMPLO Se este valor for 0x24, ou seja, 36 em decimal, o valor da taxa de bits mxima 9 Mbps. Para uma taxa de bits varivel, o valor da taxa mxima de bits descrito. O valor da taxa mxima de bits descrito tambm na PMT e o valor no alterado em tempo real medida que a taxa de bits atual se altera.

Quando o valor da taxa mxima de bits de um servio transmitido exceder ou estiver notadamente abaixo de um valor mostrado nas Tabelas 4 e 5, ou no for listada em qualquer uma dessas tabelas, o radiodifusor deve definir um descritor de controle de cpia digital e descrever o valor no campo maximum_bit_rate. 9.1.2 Valores da taxa de bits mxima quando a taxa de bits mxima no estiver descrita

Os valores da taxa de bits mxima do fluxo de transporte quando a taxa de bits mxima no estiver descrita devem estar de acordo com as Tabelas 4 e 5, onde a Tabela 4 indica a taxa mxima para cada componente do fluxo de transporte e a Tabela 5, a taxa mxima para cada tipo de servio. Tabela 4 Taxa de bits mxima para cada componente Tipo de componente Descrio do componente 1080i Vdeo 720p 480p 480i Estreo padro udio Estreo de alta qualidade Multicanal 5.1 Dados adicionais Legenda, closed caption e superimpose ------Taxa de bits 8 Mbps a 20 Mbps 8 Mbps a 20 Mbps 4 Mbps a 12 Mbps 1,5 Mbps a 8 Mbps 330 kbps 330 kbps 458 kbps 4 Mbps 256 kbps

Tabela 5 Taxa de bits mxima para cada tipo de servio Tipo de mdia Detalhe do servio 1080i 720p Servio de televiso digital 480p 480i Multicmera Servio de dados ---Taxa de bits Mbps 21 21 12 11 21 2,2

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

No caso do servio one-seg, a gravao pode ser feita na taxa utilizada para transmisso do servio, qualquer que seja a taxa utilizada. 9.1.3 Especificao da mxima taxa de bits na televiso com multicmera

A taxa de bits mxima deve ser especificada para cada evento ou componente utilizando um descritor de controle de cpia digital, mas a mxima taxa de bits na televiso com multicmera deve ser especificada com um descritor de grupo de componentes. Portanto, em um evento onde um descritor de grupo de componentes est presente, quando o seu campo component_group_type for definido para 000 e ao mesmo tempo o valor de total_bit_rate for especificado para cada grupo de componentes, a taxa total de bits no descritor de grupo de componentes deve receber prioridade em relao ao campo maximum_bit_rate no descritor de controle de cpia digital.

9.2

Alterao da informao do controle de cpias

Sempre que as informaes de controle de cpias de um evento forem definidas, as emissoras devem evitar alterar estas informaes. Quando a informao de gesto de direitos alterada das sinalizaes de cpia livre ou cpia livre em SD e uma vez na resoluo original para cpia livre em SD, mesmo um receptor para o qual a cpia estava permitida sem restries no momento do agendamento de gravao, no momento de gravao esta deve obrigatoriamente ser realizada conforme o descritor (em resoluo-padro para a sinalizao cpia livre em SD, ou em resoluo original com configurao parar cpias em alta-resoluo para a sinalizao cpia livre em SD e uma vez na resoluo original). Se um evento tiver uma possibilidade de alterao para a opo mais restritiva, cpia livre em SD, deve obrigatoriamente ser realizada a transmisso do descritor de controle de cpia digital na EIT, sinalizando para cpia livre em SD. Quando for decidido que o programa pode ser copiado em alta-resoluo, a tabela EIT deve obrigatoriamente ser atualizada e a nova informao de controle de cpias deve obrigatoriamente ser transmitida. Pelo mesmo motivo, o contedo da informao de controle de cpias descrita na SDT no pode ser alterado negligentemente. Isso se deve ao fato de que, quando um descritor de controle de cpia digital no estiver presente na EIT, a informao descrita na SDT usada e o agendamento da gravao deve obrigatoriamente ser feito com base nessa informao. Para alterar a informao de controle de cpia descrita na SDT, at N dias antes da data da gravao (quando a informao para N dias for transmitida em SI), descritores do controle de cpia digital devem estar presentes nas EIT. As Tabelas EIT devem obrigatoriamente ser periodicamente transmitidas para todos os programas, de modo que no haja programas que so agendados para gravar utilizando a informao de controle e cpia na SDT. Somente aps esse ciclo a informao de controle de cpia na SDT pode ser alterada.

9.3
9.3.1

Restries ao controle de cpia

Restrio padro ao controle de cpia

Um descritor de disponibilidade de contedo deve ser usado em combinao com a informao de controle de cpia em um descritor de controle de cpia digital. Quando um descritor de controle de cpia digital no est presente, o descritor de disponibilidade de contedo no vlido. Nessas condies, o receptor deve obrigatoriamente descartar a informao do descritor de disponibilidade de contedo e considerar o contedo como cpia livre. 9.3.2 Criptografia com bit no-assertivo (encryption_mode)

O encryption_mode vlido para controle de sada de fluxo de transporte MPEG-2 de uma interface digital de alta velocidade, quando o copy_control_type for definido para 01 e o digital_recording_control_data for definido para 00 (cpia livre). Caso contrrio o encryption_mode mantido em 1. Para obter detalhes da operao do encryption_mode, ver as especificaes do DTCP.

10

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

9.4

Reteno de contedo

O conceito de reteno tem significado somente quando a informao de controle de cpia for cpia livre em SD. Mesmo quando a informao de controle de cpia for cpia livre em SD, o contedo pode opcionalmente ser temporariamente armazenado pelo receptor na resoluo original pelo tempo mximo de reteno temporria permitida. A informao de reteno uma combinao entre o retention_mode e o retention_state conforme a ANBT NBR 15603-2:2007, subseo 8.4.45.

10 Regras para receptores full-seg

10.1 Consideraes gerais
Os receptores full-seg devem implementar as funes de sada conforme especificado em 10.2. Em caso de implementao da gravao limitada nos receptores full-seg, a funo deve ser implementada de acordo com as regras descritas em 10.4. Em caso de implementao de gravao em mdia gravvel removvel, a funo deve ser implementada de acordo com as regras descritas em 10.5 e 10.6.

10.2 Regras do controle de sada

10.2.1 Requisitos da funo de sada O controle de cpia especificado na Seo 8 deve ser aplicado sada de vdeo analgica, sada de vdeo digital e sada de fluxo de transporte. A sada de udio em qualquer interface no tem proteo, com exceo da interface HDMI na qual deve ter empregado o HDCP quando o contedo for protegido. O DTCP deve obrigatoriamente ser aplicado para a interface de sada digital de alta velocidade para exportao do servio de televiso digital, servio especial de vdeo, servio de dados, servio especial de dados e servio de dados de lista de indicadores, quando o contedo possuir indicao diferente de cpia livre. A interface de sada de IP deve estar de acordo com o DTCP. O protocolo de IP deve ser somente unicast. O nmero de fluxos a serem colocados na sada ao mesmo tempo deve ser limitado a oito ou menos para cada parte da recepo. Isso no se aplica sada de reproduo de contedo vinculado gravado. O contedo pode ser transmitido para a interface de IP somente quando o endereo de IP de destino do pacote transmitido estiver na mesma sub-rede que o endereo de IP da unidade receptora. O contedo pode ser exportado para a interface de sada de vdeo analgico de acordo com as especificaes da Seo 8. Nas transmisses de contedo com indicao diferente de cpia livre", a resoluo de vdeo deve ser limitada resoluo-padro. O contedo de cpia livre pode sempre ser disponibilizado atravs das sadas de vdeo digital ou de udio/vdeo digital. J para os contedos protegidos pelo descritor de controle de cpia digital e descritor de disponibilidade de contedo, a proteo de contedo apropriada deve ser aplicada s sadas de vdeo digital ou vdeo e udio digital de acordo com as especificaes do HDCP. Quando o resultado da autenticao HDCP indicar o bloqueio de contedo, o receptor full-seg deve reduzir a resoluo para resoluo-padro. Aps a reduo de resoluo, o contedo deve ser tratado como cpia livre at que a informao de controle de cpia digital seja atualizada, seja pela atualizao dos descritores ou pela troca de evento.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

11

ABNT NBR 15605-1:2008

10.2.2 Regras de controle de sada As regras de controle de sada de sinal, aplicveis aos receptores full-seg, devem estar de acordo com o copy_control_type e digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital e o encryption_mode do descritor de disponibilidade de contedo, conforme indicado na Tabela 6. Quando o DTCP for usado em servio de dados, servio especial de dados ou servio de dados da lista de indicadores, o DTCP descriptor conforme especificao do DTCP deve ser inserido. Tabela 6 Regras de controle da interface digital da alta velocidade para servio de televiso digital, servio especial de vdeo, servio de dados, servio especial de dados ou servio de dados da lista de indicadores
Descritor de controle de cpia digital Copy_ control_ Type digital_ recording_ control_ Data 00 01 10 01 11 00 11 10 01 11 10 00 No importa Sem criptografia Sem criptografia No importa Sada proibida Sada proibida Descritor de disponibilidade de contedo encryption_ Mode 0 1 Interface digital de alta velocidade Interface serial Interface de IP

MPEG_TS

MPEG_TS

Sem criptografia Modo B Modo B Modo C Modo A Sem criptografia

Sem criptografia Modo D0 Modo B0 Modo B0 Modo A0 Sem criptografia

Sem descritor

O detalhe dos modos de sada da interface digital da alta velocidade (modo A, B, C, A0, B0 e D0) devem estar de acordo com a especificao DTCP, tendo em conta diferenas entre as interfaces seriais e interfaces IP. 10.2.3 Regras de controle de sada com criptografia com bit no-assertivo Quando o descritor de controle de cpia digital e o descritor de disponibilidade de contedo so transmitidos, a interface de sada digital de alta velocidade deve ser controlada de acordo com a Tabela 6, com criptografia com bit no-assertivo do descritor de disponibilidade de contedo e a informao do descritor de controle de cpia digital. Quando os campos copy_control_type e digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital so definidos para 01 e 00 respectivamente, a criptografia com bit no-assertivo (encryption_mode) deve ser ativada. Nesse caso, a interface de sada digital de alta velocidade deve ser criptografada de acordo com a Tabela 6. Para transmitir um fluxo de transporte parcial para a interface digital de alta velocidade quando o descritor de disponibilidade de contedo for transmitido e copy_control_type do descritor de controle de cpia digital for definido para 01, o bit EPN do DTCP_descriptor tambm deve ser definido de acordo com a informao da criptografia mais bit no-assertivo.

12

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

10.3 Regras de retransmisso da internet

As unidades receptoras no podem ter a funo de ativar as sadas para retransmisso atravs da internet. As sadas especificadas na Seo 12 so permitidas. A fim de no permitir a retransmisso atravs da internet, o contedo no barramento acessvel pelo usurio e mdia gravvel deve ser gerenciado de acordo com as regras de robustez da Seo 11.

10.4 Gravao
10.4.1 Gravao limitada Quando o digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital estiver definido para 00; cpia livre, o contedo pode ser armazenado sem restries de cpia. Quando o encryption_mode do descritor de disponibilidade de contedo estiver definido para 1, o contedo deve ser protegido como especificado na Tabela 6. Quando o digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital estiver definido para 10, cpia livre em SD e uma vez na resoluo original, a informao de controle de cpia na mdia gravvel deve estar definida conforme especificado na Tabela 6 para a gravao limitada. Mesmo quando o contedo gravado vinculado como 10, no necessrio alterar o valor do digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital. Quando o digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital estiver definido para 10, cpia livre em SD e uma vez na resoluo original, mltiplas cpias em alta-resoluo no devem ser permitidas. Isso no se aplica ao armazenamento de dados para fins de cpia de segurana em rea no acessvel pelos usurios. A proibio de mltiplas cpias se aplica a cada unidade sintonizadora. No caso de mltiplas unidades sintonizadoras ela aplicada respectivamente. Em resoluo-padro, no h limitao no nmero de cpias. Quando o digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital estiver definido para 11, cpia livre em SD, o contedo em alta-resoluo no pode ser armazenado usando mtodos diferentes da reteno especificada em 10.4.3. 10.4.2 Parar cpias em alta resoluo O contedo gravado vinculado como contedo parar cpias em alta resoluo no pode ser copiado em alta-resoluo. Isso no se aplica ao mover especificado em 10.4.4. Cpias em resoluo-padro podem ser realizadas livremente. Para dar sada ao contedo gravado vinculado como contedo parar cpias em alta resoluo para a interface digital de alta velocidade, a proteo no more copies especificada no DTCP deve ser aplicada. Mais especificamente, o DTCP_CCI do DTCP_descriptor deve ser definido para no more copies e o contedo deve ser criptografado para ser colocado na sada. Com relao s sadas de udio e vdeo, o mesmo processo de quando o digital_recording_control_data definido como 11 (cpia livre em SD) deve ser aplicado, conforme 8.4.2. 10.4.3 Reteno Quando o digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital estiver definido para 11, cpia livre em SD, o contedo em alta resoluo pode ser retido at o tempo mximo permitido de reteno. Quando o tempo de reteno exceder o tempo mximo permitido, o contedo deve ser removido. O contedo deve ser removido em at 5 min aps o limite de tempo mximo permitido para reteno. Mesmo quando ocorrerem condies para impreciso do controle de tempo, como quando a alimentao das unidades receptoras acidentalmente interrompida, o contedo deve ser inutilizvel at, no mximo, o dentro do limite de tempo definido.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

13

ABNT NBR 15605-1:2008

Para dar sada ao contedo retido, o contedo deve ser codificado e transmitido como contedo parar cpias em alta resoluo Quando da sada para a interface digital de alta velocidade, o modo especificado pelo DTCP como no-reteno deve ser aplicado. Com relao s sadas de udio e vdeo, o mesmo processo de quando o digital_recording_control_data definido como 11 (cpia livre em SD) deve ser aplicado, conforme 8.4.2. 10.4.4 Funo mover Se a informao de controle de cpia aps a gravao limitada for definida para parar cpias em alta resoluo, o contedo pode ser movido de acordo com as seguintes condies: o contedo gravado vinculado pode ser movido somente para uma nica mdia gravvel embutida ou uma mdia gravvel nica conectada digitalmente. A funo mover no pode ser usada a menos que a sada para uma nica mdia gravvel seja garantida; enquanto um movimento do contedo estiver em andamento, deve-se obrigatoriamente garantir que o contedo que exceda 1 min no possa ser reproduzido simultaneamente na fonte e no destino da funo mover; depois que um movimento for concludo, deve-se obrigatoriamente garantir que o contedo que pode ser usado no esteja presente simultaneamente na fonte e no destino da funo mover. Aps um movimento ser concludo, o contedo na fonte da funo mover deve ser considerado inutilizvel;

com relao sada para algum lugar que requeira o uso de alguma interface externa para a realizao da funo mover (movimentao entre dispositivos), devem obrigatoriamente ser aplicadas as regras para proteo de interfaces definidas nas Sees 7, 8, 9 e 11.

10.5 Gravao digital com a mdia gravvel removvel

Para receber contedo do servio de televiso digital, servio especial de vdeo, servio de dados, servio especial de dados e servio de dados da lista de indicadores, que so protegidos por direitos autorais pelo descritor de controle de cpia digital e descritor de disponibilidade de contedo, e para gravar digitalmente esses contedos em mdia gravvel removvel, os formatos de gravao e sistemas de proteo de contedo contra gravao descritos na ARIB TR-B14:2006, Volume 8, Anexo B, devem ser implementados, excluindo-se o relacionado recepo de servios one-seg. Quando o digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital estiver definido para 10, cpia livre em SD e uma vez na resoluo original, deve ser proibido fazer mais de uma cpia em alta resoluo. Isso no se aplica gravao digital para fins de cpia de segurana para a rea que no est acessvel aos usurios finais. A restrio gravao para mdia gravvel digital se aplica a cada unidade sintonizadora. No caso de mltiplas unidades sintonizadoras, a restrio de mltiplas cpias se aplica para cada unidade sintonizadora respectivamente. Quando as unidades receptoras incluem um sistema de gravao incompatvel com o encryption_mode, o contedo protegido por direitos autorais atravs do copy_control_type e digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital definido para 01 e 00, respectivamente, e encryption_mode do descritor de disponibilidade de contedo definido para 0, pode ser digitalmente gravado pelo gravador do mesmo modo que cpia livre em SD e uma vez na resoluo original. O contedo que no for protegido por direitos autorais pelo descritor de controle de cpia digital e descritor de disponibilidade de contedo pode ser, a princpio, gravado digitalmente em qualquer formato. Se necessrio, devem ser empregadas as condies aplicveis a cada mdia gravvel removvel que esto listadas na ARIB TR B14:2006, Volume 8, Anexo B, excluindo-se o relacionado recepo de servios one-seg.

14

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

10.6 Gravao analgica com a mdia gravvel removvel

A gravao analgica em alta resoluo pode ser realizada enquanto o APS_control_data do descritor de controle de cpia digital estiver definido para 00 e digital_recording_control_data estiver tambm definido para 00. Quando o APS_control_data diferente de 00, a cpia analgica pode ser realizada apenas em resoluopadro conforme Tabela 3. Para fazer uma gravao pela interface analgica do contedo do servio de televiso digital, servio especial de vdeo, servio de dados, servio especial de dados e servio de dados de lista de indicadores para a mdia gravvel removvel, quando o descritor de controle de cpia digital indica configurao diferente de cpia livre, deve-se garantir que o contedo no seja gravado em alta resoluo para a mdia gravvel removvel ou, se for gravada, a visualizao adequada no seja possvel durante a reproduo. Para fazer uma gravao pela interface analgica do contedo do servio de televiso digital, servio especial de vdeo, servio de dados, servio especial de dados e servio de dados da lista de indicadores para a mdia gravvel removvel, quando o descritor de controle de cpia digital estiver configurado para cpia livre, o contedo pode ser gravado para a mdia gravvel removvel sem restries.

11 Regras de robustez para as unidades receptoras

11.1 Regras de robustez da proteo de contedo
As unidades receptoras devem obrigatoriamente ser concebidas e fabricadas de tal modo que a funo de proteo de contedo, incluindo o controle de sada e o controle de cpia especificado como parte das regras de conformidade descritas na Seo 9, no possam ser facilmente burladas. O hardware ou software no podem de forma deliberada permitir que os mecanismos de proteo de contedos sejam burlados. As unidades receptoras devem ser concebidas e fabricadas de tal modo que nenhuma parte de uma informao confidencial, incluindo algoritmos criptogrficos usados para proteger os contedos recebidos, possam ser extrados de modo utilizvel.

11.2 Mtodos de implementao de regras de robustez

11.2.1 Aspectos gerais Os receptores no podem incorporar funes que permitam que suas funes de proteo de contedo sejam de fcil extrao, modificao ou cpias ilegais de contedos em formato de sinal digital compactado ou sinais de controle sob proteo. Os exemplos so os seguintes: um interruptor, jumper ou funo similar que permita o contorno da funo de proteo; fiao especfica (que envolva ruptura e conexo) que permita a frustrao da funo de proteo; funes como menu de servios, painel frontal ou controle remoto para testar a funo de proteo ou controle de sada, que permitam o contorno da funo de proteo ou controle de sada. 11.2.2 Sada de contedo O contedo sob proteo tem permisso para sada de acordo com a Seo 10. O contedo criptografado que utiliza o mtodo de criptografia especificado em 11.2.3.6 pode ser colocado na forma de sinal digital compactado para o barramento de sada, acessvel pelo usurio.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

15

ABNT NBR 15605-1:2008

11.2.3 Armazenamento de contedo 11.2.3.1 Aspectos gerais

Os itens protegidos s podem ser armazenados em mdia gravvel se forem criptografados com o mtodo de criptografia local descrito em 11.2.3.6 ou estiverem protegidos atravs de um mtodo que evite a extrao ilegal ou cpia pelo usurio final. 11.2.3.2 Proibio de reutilizao da cpia

Deve-se garantir que um contedo que copiado a partir do armazenamento, mesmo no modo bit-a-bit, no seja utilizvel (ver 11.5). 11.2.3.3 Gesto do temporizador para reteno

A funo de temporizador para a reteno deve ter preciso de 5 min e ser protegida do acesso pelo usurio. 11.2.3.4 Gerenciamento de outras informaes

As informaes de restries de uso e cpia devem estar protegidas por criptografia ou outros mtodos similares para evitar a sua modificao por parte dos usurios finais. So consideradas informaes de restrio de uso e cpia aquelas contidas no descritor de controle de cpia digital, no descritor de disponibilidade de contedo ou informao armazenada na mdia de gravao. 11.2.3.5 Restries com relao retransmisso pela internet

Todas as interfaces de sada que podem ser utilizadas para a retransmisso do sinal pela internet devem implementar todas as regras para a proteo de contedo especificadas em 10.3, de acordo com a Tabela 6. 11.2.3.6 Fora da criptografia local

A criptografia local deve ser igual ou mais forte que a criptografia simtrica com uma chave de pelo menos 100 bits. 11.2.3.7 Gerenciamento de chaves

As chaves usadas para a criptografia de contedo no podem ser extradas da unidade receptora ou barramento acessvel ao usurio ou armazenadas na mdia de gravao sem proteo. O gerenciamento seguro de chaves, como o uso de chave exclusiva do receptor ou informao exclusiva do receptor derivada da chave, deve ser utilizado a fim de garantir que a reproduo do contedo seja desativada quando a mdia de gravao estiver conectada a outras unidades receptoras, ou outros equipamentos, ou quando o contedo for ilegalmente copiado na mdia de gravao de outro equipamento.

11.3 Barramento acessvel ao usurio

Quando fluxos de dados, especificamente transport streams e elementary streams de vdeo, que estejam sob proteo de cpias (descritor de controle de copias digitais com o digital_recording_control_data informando controle diferente de cpia livre) so transmitidos a quaisquer barramentos acessveis ao usurio, eles devem ser criptografados pelo mtodo de criptografia local. De modo alternativo, protees similares podem ser aplicadas antes da sada. Um barramento acessvel ao usurio para proteo significa um barramento de interface conectada digitalmente a partir do qual os usurios podem facilmente acessar os sinais, como um barramento PCI, barramento USB, barramento IDE, barramento SCSI e barramento de interface PCMCIA que tenha soquetes padro cujas especificaes estejam publicamente disponveis. Um barramento acessvel ao usurio no inclui barramentos de memria, barramentos da CPU e outros barramentos que sejam de difcil acesso ao usurio final.

16

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15605-1:2008

11.4 Proibio de reutilizao de cpias

Qualquer contedo gravado vinculado que esteja criptografado pelo mtodo de criptografia local no pode ser usado em outro equipamento, mesmo que o contedo seja copiado pela cpia bit-a-bit. A implementao apropriada para desativar a reutilizao de cpias deve ser efetivada para evitar aes ilegais. Deve-se evitar que vrias cpias possam ser geradas ilegalmente pela movimentao do contedo a partir da fonte de cpia, aps serem copiadas para outra mdia de gravao e ento devolvendo o contedo copiado para o local onde foi localizado originalmente e movendo-se o contedo novamente.

11.5 Aes que devem ser proibidas com relao ao controle da informao
O usurio deve ser impedido de alterar parmetros do sistema, a fim de permitir cpias indevidas. As aes que devem ser proibidas para evitar que os usurios adicionem modificaes incluem a modificao do digital_recording_control_data no descritor de controle de cpia digital e a informao de controle de cpia no DTCP_descriptor e a informao de controle de cpia na mdia de gravao.

11.6 Gravao digital de contedo na mdia gravvel removvel

A gravao digital de contedo para a mdia gravvel removvel deve obedecer a todos os critrios definidos em 11.1 a 11.5.

12 Interface de sada
12.1 Interface de sada do vdeo analgico
A interface de vdeo analgico em componentes deve obrigatoriamente ser limitada resoluo-padro quando o controle de cpia analgica no for do tipo cpia livre, ou seja, o APS_control_data do descritor de controle de cpia digital diferente de 00.

12.2 Interface de sada do vdeo digital

Quando da sada de vdeo digital, as especificaes no HDCP devem obrigatoriamente ser aplicadas. A interface de vdeo digital deve obrigatoriamente ter resoluo reduzida para resoluo-padro quando a autenticao HDCP no puder ser executada com sucesso e o controle de cpia digital no for do tipo cpia livre, ou seja, o digital_recording_control_data do descritor de controle de cpia digital for diferente de 00.

12.3 Interface de sada do udio analgico

O udio analgico pode ser inserido na sada sem proteo.

12.4 Interface da sada de udio digital

Quando da sada de udio digital, as especificaes no SCMS no precisam ser aplicadas ao SPDIF, porm as especificaes do protocolo HDCP devem obrigatoriamente ser aplicadas s sadas de udio via interface HDMI.

12.5 Outras interfaces de sada digital

Ao exportar contedo com interface IP, firewire ou USB, as especificaes de proteo no DTCP devem ser aplicadas.

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

17

ABNT NBR 15605-1:2008

Bibliografia

[1] [2] [3]

ARIB STD-B10:2006, Service information for digital broadcasting systems ARIB STD-B25:2006, Conditional access system specifications for digital broadcasting IEC 61119:1992, Digital audio tape cassette system (DAT)

18

ABNT 2008 - Todos os direitos reservados