Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
BARRERAS AUTOMTICAS
ndice
Gua para la correcta eleccin Normas Europeas Gard Gard 4 Gard 8 Gard 12 Tabla resumen de funciones
85
Serie Modelo
Anchura mxima paso til (m)
Gard
2.5 3.75
6.5 7,6 12
230 V AC 24 V DC USO INTENSIVO
Las versiones de 24 V DC son especficas para uso intensivo y garantizan el funcionamiento de la barrera incluso en caso de falta de energa elctrica. 86
Barreras automticas
Barrera simple PARA USO RESIDENCIAL
La barrera Came puede utilizarse tambin para gestin de pequeos aparcamientos de comunidades de propietarios y en los casos donde haya poco trfico de vehculos. Serie: Gard - Gard 4
87
Normas Europeas
Ejemplo de instalacin tipo de acuerdo a lo establecido por las normas europeas Instalacin: EN REA PBLICA
La instalacin est en un rea pblica o limita con la misma.
El acceso peatonal
Si la barrera est destinada exclusivamente al acceso de vehculos, el trnsito peatonal debe limitarse fisicamente en un rea separada y sealada. De todas formas, Came ofrece una amplia gama de dispositivos de seguridad para garantizar la tranquilidad de uso de la instalacin incluso en los casos en que los peatones no autorizados transiten en el rea de movimiento del mstil. 88
G F A P M X O N H
Los productos
A Barrera F Lmpara G Antena H Selectores de mando M Fotoclulas inalmbricas TX N Fotoclulas inalmbricas TX/RX o Fotoclulas TX O Fotoclulas inalmbricas RX/TX o Fotoclulas RX P Fotoclulas inalmbricas RX X Receptor radio
*n = vase instrucciones de montaje del producto - Atencin: la seccin del cable es slo indicativa porque vara en funcin de la potencia del motor y de la longitud del cable.
89
T U F A C G B B C C H B B
V C C
T F U C X A G B B
Los productos
A Barrera B Fotoclulas TX C Fotoclulas RX F Lmpara G Antena H Selectores de mando T Mstil con cordn luminoso X Receptor radio U Rastrillera V Sensor de deteccin de masas metlicas
*n = vase instrucciones de montaje del producto - Atencin: la seccin del cable es slo indicativa porque vara en funcin de la potencia del motor y de la longitud del cable.
90
G A B X
H B B C C B
C C
Los productos
A Barrera B Fotoclulas TX C Fotoclulas RX F Lmpara G Antena H Selectores de mando T Mstil con cordn luminoso X Receptor radio V Sensor de deteccin de masas metlicas
*n = vase instrucciones de montaje del producto - Atencin: la seccin del cable es slo indicativa porque vara en funcin de la potencia del motor y de la longitud del cable.
91
Gard
Solucin ideal para pasos de medias y grandes dimensiones tales como comunidades de propietarios e industriales
Ideales tanto para aparcamientos privados como pblicos. El modelo para pasos de hasta 2,5 m, se encuentra disponible en la versin de 230 V AC, mientras que para los modelos para pasos de hasta 3,75 m (001G3750 y 001G3751) y de hasta 6,5 m (001G6500 y 001G6501) en la versin de 24 V DC. Tambin en versin acero AISI 304. Pueden instalarse tanto a la derecha como a la izquierda y adems, las operaciones de montaje son simples, prcticas y veloces. Una gama verdaderamente completa de accesorios para la personalizacin de la instalacin de acuerdo a las exigencias y una amplia variedad de accesorios para la seguridad total. Su particular articulacin permite la instalacin de barreras Came incluso cuando la altura est limitada para la apertura completa del mstil (por ejemplo en un aparcamiento subterrneo).
Dimensiones (mm)
260 275 337,5 450 400
Aplicacin (mm)
1007
1077
884
G2500
G3750 G3751
884
G6500 G6501
G6500 G6501
Lmites de utilizacin
MODELO Anchura mxima paso til (m) G6500 - G6501 6,5 G3750 - G3751 3,75 G2500 2,5 230 V AC - 24 V DC
Caractersticas tcnicas
Tipo Grado de proteccin IP Alimentacin (V - 50/60 Hz) Alimentacin motor (V - 50/60 Hz) Absorcin (A) Potencia (W) Tiempo de apertura a 90 (s) Intermitencia/Funcionamiento (%) Par (Nm) Temp. de funcionamiento (C) Termoproteccin motor (C) G6500 - G6501 IP54 230 AC 24 DC 15 MX 300 48 USO INTENSIVO 600 -20 +55 G3750 - G3751 IP54 230 AC 24 DC 15 MX 300 26 USO INTENSIVO 200 -20 +55 G2500 IP54 230 AC 230 AC 1 120 2 30 70 -20 +55 150 230 V AC -
914
92
24 V DC
La gama completa
Cdigo Descripcin
001G2500
Barrera con motorreductor de 230 V AC y cuadro de mando incorporado Barrera de acero galvanizado y pintado.
001G0251
Accesorios para: 001G2500 Mstil tubular de aluminio pintado color blanco. Seccin: 60 x 40 x 2.700 mm.
001G0461
001G0257
001G0462
93
La gama completa
Cdigo Descripcin
001G3750
Barrera con motorreductor de 24 V AC y cuadro de mando incorporado Barrera de acero galvanizado y pintado con predisposicin para accesorios.
001G3751
Barrera de acero inox satinado AISI 304 con predisposicin para accesorios.
001G03750
Accesorios para: 001G3750 - 001G3751 Mstil tubular de seccin semielptica de aluminio pintado color blanco L = 4 m, con perfl cubre ranura y perfl de goma en la parte inferior.
001G0402
001G03756
Accesorios para: 001G03750 Refuerzo interno para mstil tubular de seccin semi-elptica.
001G03755DX
001G03755SX
001G6500
Barrera con motorreductor de 24 V AC y cuadro de mando incorporado Barrera de acero galvanizado y pintado con predisposicin para accesorios.
001G6501
Barrera de acero inox satinado AISI 304 con predisposicin para accesorios.
001G0602
Accesorios para: 001G6500 - 001G6501 Mstil tubular de aluminio pintado color blanco 100 mm L = 6,85 m.
001G06850
Mstil tubular de aluminio pintado color blanco L = 100 mm L = 6,85 m, con perfl cubre ranura.
94
001G028401
001G028402
002LB38
Accesorios para: 001G3750 - 001G3751 - 001G6500 - 001G6501 T arjeta para conexin de 3 bateras de emergencia 12 V - 7 Ah.
001G02040
Accesorios para equilibrado (vase tab. ENSAMBLADO MSTIL Y MUELLE DE EQUILIBRADO) Muelle de equilibrado 40 mm.
001G04060
001G06080
001G0465
001G02807
001G02808
001G02809
001G0468
001G04601
Adaptador para aplicacin de lmparas serie Kiaro (combinadas con el soporte 001KIAROS).
95
Gard 4
Paso libre de hasta 3,75 m
Una barrera de estilo moderno, ideal para cualquier tipo de aplicacin. La lmpara de cpula de LED, que garantiza seguridad y duracin en el tiempo as como las fotoclulas, son integrables en el armario. La carcasa de proteccin que protege el movimiento del mstil contra el cizallamiento tanto en apertura como en cierre. La alimentacin de 24 V DC es el tipo ideal para el servicio intensivo.
Dimensiones (mm)
340 332 217
Aplicacin(mm)
1173
Lmites de utilizacin
MODELO Anchura mxima paso til (m) G4040Z - G4040IZ 3,75 24 V DC
Caractersticas tcnicas
Tipo Grado de proteccin IP Alimentacin (V - 50/60 Hz) Alimentacin motor (V - 50/60 Hz) Absorcin (A) Potencia (W) Tiempo de apertura a 90 (s) Intermitencia/Funcionamiento (%) Par (Nm) Temp. de funcionamiento (C) Termoproteccin motor (C) G4040Z - G4040IZ IP54 230 AC 24 DC 15 MX 300 26 USO INTENSIVO 200 -20 +55 24 V DC
96
884
1024
La gama completa
Cdigo Descripcin
Barrera con motorreductor de 24 V AC y cuadro de mando incorporado Barrera de acero galvanizado y pintado con predisposicin para accesorios.
001G4040Z
001G4040IZ
Barrera de acero inox satinado AISI 304 con predisposicin para accesorios.
002LB38
Accesorios para: 001G4040Z - 001G4041Z T arjeta para conexin de 3 bateras de emergencia 12 V - 7 Ah.
De acero INOX
La barrera Gard 4 est disponible tambin en acero AISI 304, para su instalacin en condiciones climticas especiales.
Fcil MANTENIMIENTO
El cuadro de mando se encuentra en la parte superior del armario y est colocado horizontalmente. El acceso es inmediato y por consiguiente, las operaciones de mantenimiento de rutina programadas, resultan giles y sencillas.
97
La gama completa
Cdigo Descripcin
Accesorios para equilibrado (vase tab. ENSAMBLADO MSTIL Y MUELLE DE EQUILIBRADO) Muelle de equilibrado 40 mm.
001G02040
001G04060
001G06080
001G02801
001G02802
001G03751
001G03750
Mstil tubular de seccin semielptica de aluminio pintado color blanco L = 4 m, con perfl cubre ranura y perfl de goma en parte la parte inferior. Mstil tubular de seccin semielptica de aluminio pintado color blanco L = 4 m, con perfl cubre ranura. Cordn luminoso para mstil.
001G03752
001G028401
001G028402
001G0465
001G02807
001G02808
001G02809
001G03756
Accesorios para: 001G03750 Refuerzo interno para mstil tubular de seccin semi-elptica.
001G03755DX
001G03755SX
001G03753
98
99
Gard 8
Paso libre de hasta 7,60 m
Solucin ideal para accesos de grandes dimensiones tales como el de comunidades de propietarios e industriales
La respuesta Came para las instalaciones en pasos de instalaciones comunitarias e industriales. Una barrera de estilo moderno y de aspecto agradable. La lmpara de cpula de LED, que garantiza seguridad y duracin en el tiempo as como las fotoclulas, son integrables en el armario. La carcasa de proteccin protege el movimiento del mstil contra el cizallamiento tanto en apertura como en cierre. La alimentacin de 24 V DC es tipo ideal para el servicio intensivo.
Dimensiones (mm)
405 493 243
Aplicacin(mm)
1355
Lmites de utilizacin
MODELO Anchura mxima paso til (m) G2080Z - G2080IZ 7,60 24 V DC
Caractersticas tcnicas
Tipo Grado de proteccin IP Alimentacin (V - 50/60 Hz) Alimentacin motor (V - 50/60 Hz) Absorcin (A) Potencia (W) Tiempo de apertura a 90 (s) Intermitencia/Funcionamiento (%) Par (Nm) Temp. de funcionamiento (C) Termoproteccin motor (C) G2080Z - G2080IZ IP54 230 AC 24 DC 15 MX 300 48 USO INTENSIVO 600 -20 +55 24 V DC
100
914
1305
La gama completa
Cdigo Descripcin
Barrera con motorreductor de 24 V AC y cuadro de mando incorporado Barrera de acero galvanizado y pintado con predisposicin para accesorios.
001G2080Z
001G2080IZ
Barrera de acero inox satinado AISI 304 con predisposicin para accesorios.
002LB38
Accesorios para: 001G4040Z - 001G4041Z T arjeta para conexin de 3 bateras de emergencia 12 V - 7 Ah.
De acero INOX
La barrera Gard 8 est disponible tambin en acero AISI 304, para su instalacin en condiciones climticas especiales.
Fcil MANTENIMIENTO
El cuadro de mando se encuentra en la parte superior del armario y est colocado horizontalmente. El acceso es inmediato y por consiguiente, las operaciones de mantenimiento de rutina programadas, resultan giles y sencillas.
101
La gama completa
Cdigo Descripcin
Accesorios para equilibrado (vase tab. ENSAMBLADO MSTIL Y MUELLE DE EQUILIBRADO) Muelle de equilibrado 40 mm.
001G02040
001G04060
001G06080
001G02801
001G02802
001G02805
001G02000
Mstil tubular 100 mm de aluminio pintado color blanco L = 2 m, con perfl cubre ranura. Mstil tubular 100 mm de aluminio pintado color blanco L = 4 m, con perfl cubre ranura. Mstil tubular 100 mm de aluminio pintado color blanco L = 6 m, con perfl cubre ranura. Unin para mstiles con refuerzo interno.
001G04000
001G06000
001G06803
001G028401
001G028402
001G0465
001G02807
001G02808
001G02809
001G028011
001G06802
Accesorios para: 001G06000 Refuerzo interno de mstil tubular para barreras con paso libre superior de 4 m.
102
103
Gard 12
Paso libre de hasta 12 m
La barrera para la gestin de accesos de dimensiones especiales. Dos motorreductores instalados dentro del armario y montados en el mismo eje, para ofrecer un mayor par motriz. El mstil tiene un movimiento seguro y fiable gracias a un particular sistema de equilibrado de contrapesos modulares que depende de la longitud del mstil. Una amplia gama de accesorios de mando y de seguridad para ofrecer una instalacin completa al 100%. La alimentacin de 24 V DC es el tipo ideal para el servicio intensivo.
Dimensiones (mm)
235 100 120 760
12000 MX
Anchura mx paso til
865
1000
580
Lmites de utilizacin
MODELO Anchura mxima paso til (m) G12000 12 24 V DC
Caractersticas tcnicas
Tipo Grado de proteccin IP Alimentacin (V - 50/60 Hz) Alimentacin motor (V - 50/60 Hz) Absorcin (A) Potencia (W) Tiempo de apertura a 90 (s) Intermitencia/Funcionamiento (%) Par (Nm) Temp. de funcionamiento (C) Termoproteccin motor (C) G12000 IP54 230 AC 24 DC 15 MX 300 10 50 600 -20 +55 24 V DC
104
1230
La gama completa
Cdigo Descripcin
Barrera con motorreductores de 24 V AC y cuadro de mando incorporado Barrera de acero galvanizado y pintado.
001G12000
002LB38
001G0121
Accesorios Mstil tubular de aluminio pintado color blanco compuesa por: n. 1 apoyo fjo n. 1 mstil tubular L = 6200 mm = 120 mm n. 1 mstil tubular L = 6.000 mm = 100 mm n. 1 accesorios para prolongacin mstiles.
001G02809
105
Funciones electrnicas
En la tabla se indican todas las caractersticas de los cuadros de mando especficos para barreras automticas. Las indicadas en negrita son importantes para la correcta eleccin del tipo de automatizacin a instalar y se deben tener en cuenta desde el principio.
106
Los modelos
G2500 G3750 G3751 G6500 G6501
Serie Tipo
AUTODIAGNSTICO de los dispositivos de seguridad PRE-INTERMITENCIA en fases de apertura y cierre REAPERTURA durante el cierre RECIERRE durante la apertura ESPERA obstculo STOP TOTAL STOP PARCIAL DETECCIN OBSTCULO delante de las fotoclulas ENCODER Dispositivo para CONTROL DEL MOVIMIENTO y deteccin del obstculo DETECCIN AMPEROMTRICA ZC5 ZL38 ZL38
G12000
ZL38
ZL37B
SEGURIDAD
MANDO
APERTURA PEATONAL 1 hoja APERTURA PARCIAL 1 hoja SOLO ABRE desde el emisor y/o desde el pulsador Conexin pulsador SLO ABRE o SLO CIERRA ABRE-STOP-CIERRA-STOP desde el emisor y/o desde el pulsador ABRE-CIERRA-INVERSIN desde el emisor y/o desde el pulsador ACCIN MANTENIDA RETARDO APERTURA 1a hoja RETARDO CIERRE 2a hoja CIERRE INMEDIATO DESBLOQUEO DE EMERGENCIA desde el emisor
CARACTERSTICAS Y REGULACIONES
Conexin LMPARA Conexin LMPARA CICLO Conexin LMPARA CORTESA Antena Conexin LMPARA DE SEALIZACIN ABIERTA Conexin LMPARA DE SEALIZACIN CERRADA Salida contacto para 2 CANAL RADIO Regulacin del TIEMPO DE TRABAJO AUTOAPRENDIZAJE del CDIGO RADIO del emisor Conexin ELECTROCERRADURA/ELECTROBLOQUEO y/o ARIETE HIDRULICO TIEMPO DE RECIERRE AUTOMTICO regulable Ralentizacin en APERTURA y/o CIERRE Funcionamiento con BATERAS DE EMERGENCIA (opcin) MAESTRO-ESCLAVO VELOCIDAD DE MARCHA y de RALENTIZACIN regulables DISPLAY de sealizacin FRENO electrnico AUTOAPRENDIZAJE de los finales de carrera en apertura y cierre 230 V AC 24 V DC USO INTENSIVO
107