MCA

Attafen signe, Khedis temporise

«Je promets une grande saison»
Berramla et Seguer KHEDIS
attendus aujourd’hui «Si je ne pars pas en Espagne,
chez Djouad je jouerai au Mouloudia»
USMA

Allik-Saïbi,
MERCREDI

3 accord
imminent
JUIN 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°878 PRIX 20 DA

Equipe nationale
De nos envoyés spéciaux à Marseille A 4 jours du match face à l’Egypte
Les Verts gonflés à bloc
«On ne pense qu’à une chose :
GAGNER»
Ziani
reprend les
entraînements
Zaoui : «Je
transmettrai
mon esprit de
guerrier à mes
coéquipiers»
Ghezzal, Saïfi
et Djebbour
CRB
sont arrivés
Layati contacté JSK Sa
Sa signature
signature pourrait
pourrait intervenir
intervenir incessamment
incessamment
USMH
Saïbi exige un
appartement
La JSK attend son
et 600 millions
USMB Yahia-Cherif
Douicher, le 1er à rempiler
Zaïm dit non
à Hemano et
négocie avec
«Je
«Je ne
ne m’imagine
m’imagine pas
pas partir»
partir»
Hernandez Aït Djoudi : «Je n’ai aucun problème avec Hannachi»
 2 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup d’œil EQUIPE NATIONALE

De nos envoyés spéciaux à Marseille : Mohamed Saâd, Redouane Bouhanika et Yacine Selhani

n intense
Auteurs d’une fin de saiso
Ziani devrait s’en-
traîner aujourd’hui
Djebbour et Comme il nous l’a annoncé sa-
Ghezzal n’ont pas
encore eu de visa
Pour gagner du temps, l’inten-
dant de l’équipe nationale, M.
Les pros gonflés à bloc medi, Karim Ziani devrait effec-
tuer un dernier contrôle hier et
voir si la douleur à la cuisse qu’il
ressent depuis une semaine a dis-
paru. Si c’est le cas, il reprendra
Boubkeur Cheniouni, s’est dé- l’entraînement par un léger foo-
placé lundi à Alger, afin d’établir ting ce soir au stage de Géménos.
les visas d’entrée en Afrique du
Sud, après avoir réglé les pro- Hier, shopping
blèmes des locaux bien avant.
Hier, Cheniouni était de retour au Géménos
en France avec les visas de 12 Hier matin, il n’y a pas eu en-
joueurs professionnels. Il ne reste traînement. Le staff technique na-
donc que Abdelkader Ghezzal et tional a accordé aux joueurs
Rafik Djebbour qui sont arrivés quelques heures pour leur per-
hier. mettre de faire des achats avant le
retour au pays. C’est à bord du
bus mis à la disposition des Verts
Ghilas met le Celta qu’ils se sont déplacés à la petite
dans l’embarras ville de Géménos qui dispose
Un match décisif pour le main- d’une grande aire commerciale.
tien attend le Celta dimanche

face à Alavès et la presse locale
parle déjà de l’absence de l’Algé-
rien Kamel Ghilas qui mettra
dans l’embarras son entraîneur
Eusebio Sacristan, au moment de
choisir les deux attaquants qui
commenceront le match. Le pro-
blème, c’est que l’autre titulaire en
attaque, le Brésilien Dinei, a été
expulsé face à Hecules Alicante la
semaine dernière.
Chaouchi s’en
prend à Zaoui
Mardi au cours d’une opposi-
tion entre les joueurs, une action
malencontreuse a contraint
Zaoui à toucher au bras Chaou-
chi. Le gardien de but de la JSK
n’a pas apprécié la fougue débor-
dante du Chéliffien en le pous-
sant des deux mains. Cette
altercation n’a pas empêché les
deux joueurs de rejoindre le bus
en plaisantant.
S
i l’on jette un coup d’oeil sur
la fin de saison de la majo-
rité des joueurs profession-
nels algériens, on se rend
compte que beaucoup parmi eux
ont joué des matchs d’une rare in-
tensité avec comme enjeu le titre, le
maintien ou l’accession. Des matchs
qui vont sans doute les gonfler à
bloc dimanche contre l’Egypte.
Celui qui a multiplié les matchs de
haut niveau est sans aucun doute
Madjid Bougherra qui vient de rem-
porter le doublé avec les Glasgow
Rangers. Ce qui lui permettra d’en-
granger un capital confiance non
négligeable avec les Verts (lire en-
tretien ci-dessus). Karim Matmour
a attendu la dernière journée et An-
thar Yahia l’avant-dernière journée
pour assurer le maintien en Bun-
desliga, après de vraies batailles sur
le terrain. Bouazza a accédé en Pre-
mier League, après un dernière
ligne droite impressionnante. Ghi-
las a marqué à tous les coups et mis
le Celta sur orbite en prévision du
maintien, puisqu’une victoire à do-
micile dimanche face à Alavès met-
tra à l’abri l’équipe galicienne. Yacine
Bezzaz a lutté jusqu’à la dernière
journée du championnat pour accé-
der avec Strasbourg. En fait, tous les
pros ou presque vont rester sous
pression durant les quelques jours
qui nous séparent de l’important
rendez-vous face à l’Egypte qu’ils
aborderont avec un atout psycholo-
gique supplémentaire.
Matmour : «J’ai fait
4 combats, en atten-
dant le grand com-
bat»
Personne ne donnait cher de la
peau du Borussia Moenchenglad-
bach à quatre journées de la fin de
saison en Allemagne. Lanterne
rouge, l’équipe de Matmour devait
affronter des adversaires coriaces, les
uns luttant pour le maintien ou les
places d’accessit. «On a fait quatre
combats dont on a pu récolter sept qui
nous sauvés. Des matchs comme ça
forgent le caractère à l’approche du
grand combat sportif face l’Egypte.»
Yahia : «J’ai tourné
la page de Bochum»
Anthar Yahia, un habitué des
matchs de haut niveau, voit les
choses autrement. Pour avoir déjà
vécu un match face à l’Egypte alors
qu’il n’avait que 22 ans, le solide dé-
fenseur de Bochum sait qu’il n’aura
pas besoin de terminer la saison avec
des matchs intenses pour être gon-
flés à bloc face aux Egyptiens. «Une
fois en stage, j’ai tourné la page Bun-
desliga et j’ai ouvert la page de l’équipe
nationale. Désormais, je ne pense
qu’à me donner à fond pour gagner»,
s’est contenté de nous dire Yahia, en
marge de l’entretien qu’il nous a ac-
cordé à son arrivée.
M. S.
Ghezzal avec Bou-
gherra, Ghilas seul
Profitant de cette matinée libre
accordée aux joueurs, Madjid
Bougherra et Abdelkader Ghez-
zal sont partis ensemble en voi-
ture, alors que Kamel Ghilas est
parti seul dans sa propre voiture.
Il a dû rallier la ville proche de Vi-
trolles où résident ses parents.
Babouche impres-
sionne les pros
Au cours de la séance d’entraî-
nement du lundi, Saâdane a pro-
grammé des centres et des tirs au
but par intermittence. Bezzaz,
Meftah et Babouche tiraient au
but, mais c’est l’arrière gauche
mouloudéen qui a impressionné
tout le monde, y compris les pro-
fessionnels par ses missiles bien
cadrés qui mettaient à rude

Matmour écourte
l’entraînement
Bougherra épreuve les quatre gardiens de
but.

«Nous savons désormais gérer la pression»

Durant la même opposition, Karim Matmour
reçu une béquille de la part de Réda Babouche qui l’a
contraint d’écourter la séance d’entraînement pour aller
se soigner au bord du terrain. Abordé à la fin de la
séance, le joueur de Moenchengladbach nous a rassu-
rés en nous disant que «la blessure n’est pas du tout mé-
chante, c’est juste un petit coup au genou. Demain, je
m’entraînerai normalement avec le groupe.»
Les internationaux algériens ont
presque tous terminé la saison en
apothéose avec des titres, le maintien
ou l’accession en division supérieure.
Pensez-vous que c’est une bonne dy-
namique en prévision des matches
de la sélection algérienne ?
Il est clair que cela peut aider, surtout
au plan de la confiance. On est plus
confiants quand on se sent en réussite.
Cependant, cela ne doit pas nous faire
croire que tout sera facile. Chaque com-
pétition a ses spécificités.
Vous, au plan personnel, avez-vous
emmagasiné de la confiance cette
saison avec les Glasgow Rangers ?
Oui, beaucoup, car évoluer dans le
haut niveau change beaucoup de choses.
J’estime toutefois que ce que j’ai gagné le
plus est la gestion de la pression. Avant
de débarquer chez les Rangers, je jouais
des matches, mais pour des enjeux moins
prestigieux que de gagner un titre et aussi
devant des publics moins nombreux et Raho-Achiou-Zaoui,
moins exigeants. Là à Glasgow, j’ai appris chaque chose en son
ce qu’est la pression et, surtout, comment
la gérer et la transformer en facteur de temps
motivation. Je crois que c’est important. Chaque jour, il y a une blague ou une
plai-
santerie à rapporter depuis le Castellet,
Avec la saison que vous avez réalisée lieu de
stage de l’équipe nationale. Les conce
et la nouvelle dimension que vous rnés sont
presque toujours les mêmes : Raho, Achio
prise, des joueurs s’accordent à dire Zaoui. N’allez surtout pas croire que u ou
que vous pourriez être l’un des lea- ces
là ne sont en stage que pour faire les boute-trois
ders de l’équipe ? train. Lorsqu’il s’agit de donner l’exempl en-
Je n’aimerais pas être un leader dans e sur le
terrain, ils sont les premiers à tirer les
une équipe. J’estime qu’il y a des joueurs autres
devant. Lundi matin et au moment où
les
plus aptes à l’être, de par leur expérience tres joueurs se détendaient, Raho effectu au-
et leur ancienneté au sein de l’équipe : ait un
footing seul pour rester en forme.
Le
Mansouri, Saïfi, Yahia, Ziani, Belhadj… même et lors du match d’application jour
Moi, j’aime accomplir ma tâche sans re- , Zaoui
jouait avec une telle fougue qu’on
s’est
vendiquer aucun rôle particulier. L’essen- mandé ce qu’il pourrait faire aux Egypt de-
tiel est dans l’équipe, pas dans les iens.
Achiou, pour sa part, est exemplaire
individus. à l’entraî-
nement depuis le début du stage en rappel
Entretien réalisé par à Saâdane qu’il peut compter sur lui. ant
Farid Aït Saâda
M. S.
 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 3
Coup d’œil Equipe nationale
De nos envoyés spéciaux à Marseille : Mohamed Saâd, Redouane Bouhanika et Yacine Selhani

A quelques éléments près

Voici l’équipe qui

affrontera l’Egypte ! carte de la continuité. Ce sera en effet risqué
de mettre quelqu’un d’autre face à l’Egypte
alors que Gaouaoui a fait tout le 2e tour.
Yahia remplace Halliche
en défense
Auteur d’un très bon match face au
Rwanda, Rafik Halliche risque de céder sa
place à Antar Yahia, plus expérimenté. Cela
donnera une défense à quatre avec deux ar-
rières latéraux très offensifs, Raho et Bel-
hadj, et une défense centrale expérimentée
et complémentaire. En tous cas, Saâdane
n’aura que l’embarras du choix avec des dou-
blures de très bonne qualité (Meftah, Ba-
bouche, Halliche et Zaoui).
Mansouri et Lemouchia à
la récupération
L’autre certitude de Saâdane concerne les
deux milieux récupérateurs. Le capitaine
rable pour le joueur de Birmingham City.
Saâdane devrait titulariser Bouazza, mais at-
tendra encore 24 heures avant de décider,
surtout que Matmour a joué plus de matchs
que Bouazza tout au long de la saison.
Ghezzal et Ghilas
reconduits
Depuis qu’il est arrivé en sélection en no-
vembre dernier à l’occasion de la rencontre
amicale face au Mali (1 à 1), Abdelkader a
toujours été associé à Kamel Ghilas (ils ont
joué ensemble face au Bénin en amical et
tout récemment à Kigali). Une certaine co-
hésion est née entre les deux joueurs et c’est
pour cette raison que Saâdane comptera en-
core sur eux.
M. S.
Ghezzal,

A
u cours de la conférence de
presse qu’il a animée lundi, le
sélectionneur national nous a
dit que dans trois jours il an-
noncera aux joueurs le onze
rentrant face à l’Egypte pour donner le
temps aux remplaçants de ravaler leur dé-
ception. Nous avons pu, grâce à nos infor-
mations et dernières séances d’entraînement
tactiques, dégager le onze qui commencera
le match le 7 juin à quelques éléments près.
Vous remarquerez que l’équipe qui a joué à
Kigali sera la même, à trois éléments près.
Gaouaoui intouchable
dans les buts
Au jour d’aujourd’hui, la seule certitude
concerne le poste de gardien de but puisque
Saâdane continuera à faire confiance à Lou-
nès Gaouaoui. «Jusqu’à preuve du contraire,
c’est lui le numéro 1, mais j’annoncerai la
nouvelle aux concernés, c'est-à-dire les qua-
tre gardiens de but que j’ai sous la main »,
nous a dit Saâdane. Selon ce qu’on a pu voir
aux entraînements, les quatre gardiens de
but sont en forme, mais Saâdane préfère la
Yazid Mansouri est intouchable dans son
poste de relayeur entre la défense et le mi-
lieu, et Khaled Lemouchia a souvent bénéfi-
cié de la confiance du coach depuis le
premier match des éliminatoires à Dakar.
Ziani et Bouazza dans
l’animation
Si Karim Ziani est rétabli avant le match
d’Egypte, c’est lui qui commencera le match
pour constituer la force de frappe des Verts
côté droit. Côté gauche, Hameur Bouazza et
Karim Matmour seront en ballottage favo-
Djebbour et Saïfi
sont arrivés !
Comme prévu, Abdelkader Ghezzal est ar-
rivé hier matin à l’hôtel du Castellet. Rafik
Djebbour était attendu en fin d’après-midi
alors que Saïfi avait pris la route Istres–Mar-
seille en milieu de journée. Désormais, le
groupe est complet et Saâdane peut dis-
poser des joueurs à sa guise pour
préparer le match que tout un
pays attend.

Zaoui
«Je transmettrai mon esprit de guerrier à tout le monde»
Derrière le Zaoui boute-en-
train qui met l’ambiance
dans l’équipe et qui a
toujours un mot pour rire,
se cache un joueur solide et
qui aime son pays par-
dessus tout. Vous allez le
découvrir dans cet entretien.
Saha Zaoui, pouvez-vous nous accorder
un entretien ?
Bien sûr, il n’y a pas de problème. Vous
savez, depuis que je suis en équipe nationale,
il n’y a plus de groupes éparpillés, tout le
monde est là avec un même objectif, défen-
dre les couleurs du pays. Lorsque je plaisante,
je le fais surtout pour mettre de l’ambiance,
rapprocher les joueurs les uns des autres et
mettre à l’aise les nouveaux. Je ne le fais pas
juste pour le plaisir de rire.
Vous nous avez donné une réponse avant
qu’on vous pose la question…
Je savais que vous allez me parler de ça.
Parlez-nous un peu des conditions de
préparation ?
Vous êtes avec nous et vous voyez vous-
mêmes que les conditions sont excellentes.
On est venus jusqu’ici pour chercher la tran-
quillité et fuir la pression, et on a trouvé ce
qu’on voulait. Aujourd’hui, tout le monde est
arrivé, ce qui permettra à l’entraîneur d’entrer
dans le vif du sujet en insistant sur la stratégie
à adopter face aux Egyptiens et sur les séances
technico-tactiques.
Quelles sont les clés de la victoire face à
l’Egypte ?
Pour moi, il y a une chose à ne pas faire et
une chose à faire : la chose à ne pas faire c’est
de tomber dans la nervosité. Et là, je m’adresse
surtout aux supporters, l’équipe égyptienne
est connue pour sa conservation du ballon,
elle a battu ses adversaires grâce à ça. Donc,
s’ils réussissent à conserver le ballon, les sup-
porters ne doivent pas s’impatienter. La chose
à faire, c’est de profiter de la moindre occa-
sion pour leur mettre un but, surtout sur balle
arrêtée car c’est notre force. Si on réussit à leur
marquer, il leur sera difficile de revenir au
score.
Le coach va demander aux joueurs qui ne
seront pas titulaires de laisser de côté
leur égoïsme pour l’intérêt de l’équipe
nationale. Qu’en pensez-vous ?
Il a raison, mais ceux qui auront l’honneur
et le privilège d’être sur le terrain doivent se
donner à 200% pour être dignes de la
confiance de M. Saâdane. Personnellement, si
je suis sur le terrain, je me battrai à fond et je
courrai durant tout le match pour aider l’Al-
gérie à gagner. C’est cet état d’esprit de guer-
rier que je transmettrai à tout le monde.
M. S.
 4 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup d’œil EQUIPE NATIONALE

De nos envoyés spéciaux à Marseille : Mohamed Saâd, Redouane Bouhanika et Yacine Selhani

Les confrontations Algérie-Egypte

L
a consécration en Coupe
d’Afrique des nations et la
Coupe afro-asiatique rem-
portée une année après ont été les
derniers titres gagnés par l’équipe
nationale, avant que les résultats ne
régressent jusqu’au jour d’au-
jourd’hui. En effet, les Egyptiens
ont pris désormais le dessus dans
les confrontations directes entre les
deux équipes. Idem pour les
équipes de clubs qui ont été sur-
classées par les Ahly du Caire, Za-
malek, Ismaïlia, etc. A titre
d’exemple, le MCO, champion d’Al-
gérie 1992 et 1993, a concédé une
sévère défaite face au Zamalek et
ses stars, avec Khaled Al Ghandour
à sa tête. Mais au niveau de l’EN, en
dépit de la régression des résultats
et le niveau de jeu, les camarades
de Dziri ont tenu tête aux Egyp-
tiens en accumulant plusieurs suc-
cès, que ce soit en amical ou lors
des matches officiels. Excepté la dé-
faite historique concédée en no-
vembre 2001, les Verts ont eu leur
revanche en barrant la route aux
camarades d’El Gawhari lors des
éliminatoires du Mondial 2002,
avant de signer une belle victoire
en phase finale de la Coupe
d’Afrique 2004, grâce au mémora-
ble but de Hocine Achiou.
1995 : Kaci-Saïd
se distingue
L’affaire Karouf avait ruiné
l’équipe nationale bâtie par le duo
Mehdaoui-Ighil, remplacé au pied
levé par Rabah Madjer. L’ex-star de
Porto avait pour mission de quali-
fier l’EN à la phase finale de la
CAN 1996 en Afrique du Sud dans
un groupe constitué du Soudan, de
l’Ouganda et de l’Egypte. La mis-
sion n’étant pas facile, tout le
monde attendait cette rencontre
contre les Pharaons du 8 janvier
1995 pour voir de près cette équipe
nationale renforcée par Kaci-Saïd
et Matem ainsi que par le retour de
l’expérimenté Djamel Menad. Des
choix réussis qui ont d’ailleurs per-
mis aux Verts de l’emporter par un
but à zéro grâce à un penalty trans-
formé par Dziri. Il est utile de rap-
peler que Kamel Kaci-Saïd a été le
joueur le plus en vue de la rencon-
tre en donnant du fil à retordre aux
robustes défenseurs égyptiens,
parmi eux Hani Ramzi. Lors de la
rencontre retour, Kaci-Saïd était
toujours là, mais sans l’entraîneur
Madjer qui avait été poussé à dé-
missionner, après un nul décevant
contre l’Ouganda et une défaite
contre le Soudan (match gagné par
l’Algérie suite aux réserves formu-
lées).
Kaci-Saïd a marqué un but dans
ce match qui s’est terminé sur un
score nul qui a assuré la qualifica-
tion de l’EN en Coupe d’Afrique et
le maintien de Fergani qui a suc-
cédé à Madjer. La prestation de
Kaci-Saïd lui avait permis de dé-
crocher un contrat professionnel
au club égyptien, Zamalek.
1997 : l’Egypte
retient les leçons
Fergani et le défunt Abdeloua-
hab ne resteront pas longtemps à la
barre technique de l’EN. Ils démis-
sionneront à l’issue de la défaite
face au Kenya qui avait coûté l’éli-
mination de l’Algérie au Mondial
98 en France. Mehdaoui sera ap-
pelé à la rescousse pour prendre les
destinées de la sélection dans une
période difficile qui verra plusieurs
nations refuser d’affronter la sélec-
tion algérienne en amical pour des
raisons de sécurité. L’Egypte a alors
accepté d’affronter l’Algérie à deux
reprises en amical, les 20 et le 24
décembre 1997. Les Verts gagne-
ront les deux matches, le premier
grâce aux deux buts de Benamara
et Saïb, le second grâce à Adjali et
Tasfaout. Même si les Algériens ne
disputaient plus de matches ami-
caux, les Egyptiens avaient essuyé
ces deux défaites contre l’Algérie
qu’ils n’oublieront jamais. Résultats
des courses : après seulement une
année, l’Algérie se fait éliminer au
premier tour de la CAN prévue au
Burkina Faso après trois défaites,
alors que les camarades de Hossam
Hassen ont brandi le trophée.
2001 : défaite
cinglante au Caire
La lourde défaite concédée au
Cairo-Stadium en novembre 2001
a été le point noir dans l’histoire
des confrontations entre les deux
équipes. Une défaite imputée à l’en-
traîneur Djadaoui et la défense qui
avait encaissé cinq buts d’une faci-
lité déconcertante. Bougherara
avait encaissé trois buts en pre-
mière période, tandis que Belhani
en encaissera deux autres en
deuxième période.
Cette défaite avait précipité le dé-
part du coach Djadaoui et le prési-
dent de la FAF, Omar Kezzal. Par la
suite, Kermali et Zouba ont été ap-
pelés pour poursuivre l’aventure
des éliminatoires. Après une vic-
toire tonitruante en Namibie, la
rencontre retour contre l’Egypte
s’est déroulée à Annaba. Les Egyp-
tiens devaient empocher les trois
points mis en jeu pour espérer se
qualifier en Coupe du monde. Les
Pharaons ont ouvert le score, mais aux Algériens qui se devaient de Antar Yahia résisteront jusqu’à
le rentrant Bezzaz réussira l’égalisa- laver l’affront de 2001. Une cette 86’ de jeu qui verra Hocine
tion dans une ambiance électrique. deuxième occasion se présentera Achiou partir du milieu du terrain
Les Egyptiens avaient alors accusé lors de la CAN 2004 en Tunisie. pour marquer le but victorieux
les Algériens de rouler pour les Sé- Mamouni avait ouvert le score à la pour l’Algérie. «Al Harami» était
négalais. 13’, avant que les Egyptiens ne re- devenue dès lors une star, alors que
2004 : «Al Harami»
montent le score grâce à Ahmed
Billel, douze minutes plus tard. Les
l’Egypte se faisait éliminer au pre-
mier tour. C’était la dernière
est passé par là camarades de Mido exerceront un confrontation entre les deux pays.
Barrer la route aux Egyptiens terrible pressing sur les Algériens, C. K.
pour le Mondial 2002 n’a pas suffi mais Zafour, Aribi, Mamouni et

«Les dépassements qu’on a vécus

Mohamed Chaïb

au Caire en 1984 sont inimaginables»

Tout d’abord, comment ex- qu’on a vécue durant toute la de la sélection de l’Egypte néré par la suite. La police, les
pliquez-vous le faux pas semaine qui a précédé le match, contre la Libye lors des Jeux supporters et bien d’autres sont
concédé par l’EN à l’aller pendant et après la rencontre. africains qui se sont déroulés intervenus. Les coups venaient
lors de la rencontre contre chez nous. La télévision égyp- de partout. Mais je n’oublierai
l’Egypte à laquelle vous Pouvez-vous nous raconter tienne montait son public pas cette action où Cerbah a été
n’avez pas pris part ? ce qui s’était passé ? contre nous à un degré inima- frappé par un policier à l’aide
Nous avons hypothéqué nos L’accueil était normal, mais ginable. de sa radio. On est restés pen-
chances de qualification lors de tout a changé en arrivant à l’hô- dant trois heures au stade et les
cette rencontre justement en tel où on était hébergés. Les Croyez-vous que la défaite provocations n’ont pas cessé,
nous contentant du nul. supporters venaient en masse était logique ? même à l’hôtel.
Des changements et ne cessaient de crier jusqu’à Jamais ! Il était impossible de
ont eu lieu par la des heures tardives de la nuit. gagner dans des conditions pa- Comment voyez-vous les
suite avec l’arrivée On ne pouvait dormir tran- reilles. Alors qu’il ne fallait chances de notre équipe ac-
de Khalef qui a quillement. Les choses s’étaient qu’une demi-heure pour rallier tuellement contre l’Egypte ?
appelé d’autres compliquées davantage à l’ap- le stade de notre lieu d’héber- Ce sera difficile contre une
joueurs dont je proche du rendez-vous. Le gement, on attendu deux équipe sacrée championne
fais partie pour chauffeur de notre bus em- heures pour le faire après que le deux fois consécutive dans les
le match retour. pruntait des ruelles pour nous chauffeur eut fait plusieurs dé- deux dernières éditions de
conduire jusqu’au stade pour tours. 120 personnes contre Coupe d’Afrique. C’est une
Vous atten- éviter les provocations de la po- vous et qui insultent tout ce qui équipe cohérente et stable, que
diez-vous à pulation qui n’ont pas cessé est algérien, l’hymne national a ce soit au niveau des joueurs ou
jusqu’au jour J. été sifflé, sans oublier les af- du staff technique pendant les
vivre ce que
frontements en fin de match quatre dernières années. Mais
vous aviez dont on a été victimes.
Est-il vrai que la télévision on est obligés de gagner, en gé-
vécu en rant le match avec intelligence
Egypte ? égyptienne faisait dans la
provocation ? Qu’est-ce qui a déclenché mais avec beaucoup de volonté.
On s’y at- En fait, c’est la volonté qui tran-
t e n d a i t Tout à fait. En suivant les ces affrontements ?
programme d’une chaîne égyp- Ça a commencé par un ac- chera.
quelque peu, Entretien réalisé par
mais pas à tienne, nous avons vu des spots crochage entre Kaci-Saïd et
publicitaires montrant le match Magdi Abdelghani et ça a dégé- Chouaïb K.
cette hostilité
 Le Buteur n°878 Mercredi 3 juin 2009
5
De nos envoyés spéciaux à Marseille : Mohamed Saâd, Redouane
Bouhanika et Yacine Selhani

Benzekri
quitte
Ziani a repris les entraînements !
près cinq jours de suspense
le NAHD
A qui ont vu les Algériens prier
pour Karim Ziani, le milieu
de terrain de l’OM a finalement re-
pris hier les entraînements et de sur-
croît avec le groupe. Ce qui a
vraiment fait énormément plaisir
aux joueurs, staffs technique et mé-
dical. En effet, il était question que
Ziani reprenne les entraînements en
solo, lui qui nous a déjà confié que si
l’hématome qu’il a au niveau du qua-
driceps se résorbe, il reprendra les
entraînements. Ce fut chose faite
puisque le milieu de terrain des Verts Ziani hier
a demandé à Saâdane de lui permet- à l’entraînement
tre de s’entraîner avec le groupe. avec ses coéquipiers.
Connaissant l’envie de son joueur à
Revenu au foot- retrouver ses coéquipiers, l’entraî-
ball au début de la neur national a accordé cette faveur à
saison passée en son joueur en concertation avec le face à l’Egypte. Sâadane, pour sa les Algériens qui, à leur tour, nour-
entraînant le NA staff médical. C’est ainsi que Ziani part, est sans aucun doute rassuré de rissent de grands espoirs de voir le
Hussein Dey, Nour était très content de taper de nou- pouvoir compter sur le maître à petit lutin mener l’EN à une victoire
Benzekri a démis- veau dans le ballon, lui qui ne tient jouer de son équipe. Une nouvelle face aux Pharaons dimanche pro-
sionné hier de son en aucun cas à rater le rendez-vous qui va sans aucun doute réjouir tous chain.
M. S.
poste. Il a expliqué
sa décision par le
malaise qui règne
Ghezzal est Djebour laissé Le maire de
au sein du club, par arrivé hier au repos Géménos chez les
l’immixtion d’in- Djebour, à son tour, a été laissé
L’attaquant de Sienne, Abdelka-
trus dans son tra- der Ghezzal, est arrivé hier matin
au repos par le sélectionneur natio- Verts
vail et par sa nal. En effet, ce dernier avait dis- Le maire de la ville de Géménos a
au lieu du regroupement de la sé-
volonté de prendre puté dimanche dernier en soirée un rendu visite hier à la sélection natio-
lection nationale. Toutefois, il ne
du recul. On ne sait match avec son équipe. Arrivé hier nale. Il a d’ailleurs pris des photos
s’est pas entraîné avec le groupe en
pas s’il prendra en en début d’après-midi, Saâane a souvenir avec l’équipe nationale, en
fin d’après-midi, puisque Rabah
main une autre préféré lui accorder un certain compagnie des élus locaux. Il est à
Saâdane a préféré le laisser se repo-
équipe la saison temps de récupération, comme ce rappeler que le maire de cette localité
ser pour lui permettre de s’entraî-
prochaine. fut le cas pour Ghezzal. Les deux a mis à la disposition de l’EN tous les
ner aujourd’hui avec le groupe.
joueurs se sont adonnés à une moyens nécessaires pour réussir son
séance de décrassage à l’hôtel. stage.

Saâdane devrait s’inspirer Zidane dans le club le plus riche

Comment motiver ses joueurs
pour la finale de la Ligue des cham-
pions ? C’est la question qui a long-
temps taraudé l’esprit de Josip «Pep»
Guardiola, l’entraîneur du FC Barce-
lone. Au bout de plusieurs jours de
réflexion, une inspiration lui est
venue. Il a contacté un ami qui tra-
vaille dans l’audiovisuel et lui a com-
mandé un travail spécial : prendre les
scènes de combat finales du célèbre
film Les Gladiateurs, retraçant la vie
des célèbres combattants de l’ère ro-
maine et leurs combats à mort dans
la plus célèbre arène de Rome, le Co-
lisée, et effectuer un montage de ma-
nière à ce que les visages de joueurs
du Barça et des scènes marquantes
de la saison du club, notamment le
but de qualification pour la finale
inscrit par Iniesta contre Chelsea et
les buts face au Real Madrid à San-
tiago Bernabeu, y soient incluses. A
quelques minutes de la finale, Guar-
de Guardiola
diola a montré cet extrait revu et cor-
rigé, d’une durée de 7 minutes, à ses
joueurs dans le vestiaire. Ces der-
niers ont été tellement touchés par
ces images que certains d’entre eux
en ont pleuré. C’est ce qui explique
l’extrême motivation dont ils ont fait
montre sur le terrain. Reste à savoir
si Rabah Saâdane a, de son côté, une
«recette» pour motiver les joueurs
algériens avant le match contre
l’Egypte…
au monde... gratos
Dans une interview accordée au quotidien sportif
ibérique As, spécialiste du Real Madrid, Florentino
Perez, ancien et prochain président du club, a
apporté quelques compléments sur l'engagement
de Zinédine Zidane à ses côtés. Tout
particulièrement, il évoque une mission...
bénévole. «Il a envie d'apprendre», fait remarquer
Florentino Perez à propos de son ancien meneur
de jeu. «Il sera avec nous en tant qu'ambassadeur
du club et il mettra son expérience au profit du
centre de formation. C'est la personne la plus
désintéressée au monde.» C'est une confirmation
plus qu'une sensation : comme prévu, Zidane
rejoint les rangs du club où il a achevé sa carrière
et sous le maillot duquel il a inscrit 49 buts en 227
matches. Avant même que ces deux-là aient
commencé à travailler, Perez, la semaine dernière,
s'extasiait : «Zinédine Zidane sera un très grand
conseiller du président et aussi un bon ambassadeur
et un bon professeur pour les petits de l'école de
football.» Le Français oeuvrera avec de nouvelles
recrues du staff, l'entraîneur chilien de Villareal,
Manuel Pellegrini, et l'Argentin Jorge Valdano,
ancien joueur, ancien entraîneur et ancien
directeur sportif du Real, nommé directeur général
et adjoint au président. Travailler gratos dans le
club le plus riche au monde, ça c’est du Zizou !

La «der» de Khalef et de
ART
La finale de la Ligue des
champions, qui s’était dé-
roulée mercredi passé à
Rome, a été également le
final pour les retransmis-
sions de cette compétition
par le bouquet arabe ART.
En effet, à partir de la saison
prochaine, c’est le bouquet
Al-Jazeera Sport qui assu-
rera les retransmissions
dans la zone arabophone.
Mercredi passé, Mahied-
dine Khalef a donc officié
pour la dernière fois en
qualité de consultant spé-
cialisé dans la Ligue des
champions européenne.
Pour l’occasion, il avait à ses
côtés tous les consultants du
bouquet.
En plein désert, à huis clos ou match
perdu par forfait… A vous le choix
Sue les ondes de la Chaîne vient de prendre fin, le pre-
Une de la Radio nationale, le mier responsable sétifien a
président de l’ESS, Abdelha- fait trois propositions au pré-
kim Serrar, en a profité pour sident de la Fédération algé-
évoquer les relations tendues rienne de football : soit faire
entre supporters sétifiens et jouer les deux matches dans le
bordjiens. La saison pro- sud du pays en plein désert,
chaine, pour que la double soit à huis clos, soit instaurer
confrontation entre les deux le forfait pour chacune des
clubs se déroule sans le moin- deux équipes. A vous de faire
dre incident, comme cela a le choix...
été le cas lors de l’exercice qui
6 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup d’œil JSK

Yahia-Chérif Belaoued et Bellat

officiellement libérables

aurait signé
C
’est apparemment le yo-
yo dans le dossier Yahia-
Chérif. Un jour, il est
proche, un autre, il ne l’est
plus. Aujourd’hui, la ten-
dance est à l’optimisme. Il paraît, du
moins à en croire des sources concor-
dantes, que l’ailier droit du RCK aurait pa-
raphé hier soir son contrat au profit de la
JSK. C’est en tout cas ce qui se raconte avec
force insistance ces heures-ci. L’on sait déjà
que les deux hommes se sont rencontrés
lundi soir à Alger au cours d’un dîner où on a
vite fait d’expédier le dossier, faisant juste re-
porter la signature du contrat au lendemain,
c'est-à-dire hier, après qu’un accord définitif a
été trouvé concernant les modalités du trans-
fert. Ceci vient confirmer par ailleurs les dires
de Hannachi qui disait, il y a peu, avoir assuré
la signature du très demandé Yahia-Chérif.
Cela étant, l’hypothèse d’un voyage en terre
française pour des essais, d’abord à Nantes puis
à Monaco, a fait s’affaiblir encore les chances de
voir ficelé enfin le transfert du Koubéen à la
JSK. Nouveau rebondissement, Yahia- Chérif
s’est de nouveau rapproché. A l’heure où nous
mettons sous presse, le président kabyle et le
joueur étaient sur le point de se voir. Nous re-
viendrons dans notre édition de demain avec
plus de détails sur les coulisses de cette ren-
contre très attendue.
A. A. A.
Il faudra peut-être en attendre confirmation, mais un
voile est déjà levé sur la liste des joueurs que la direction
kabyle compte mettre sur le marché des transferts. Deux
éléments sont plus ou moins sûrs de ne pas être recon-
duits dans l’effectif kabyle en prévision de la saison pro-
chaine. Il s’agit de Nabil Bellat et Ayache Bellaoued. Les
dirigeants kabyles ne seraient pas très chauds à l’idée de
garder ces deux éléments qui n’ont fait que de très rares
apparitions durant la saison. Une décision qui devrait leur
convenir, sachant qu’ils ont déjà émis le souhait de re-
joindre d’autres clubs qui leur offriraient un meilleur
temps de jeu. Le CRB et l’USMA se sont déjà penchés sur
le profil de Belaoued. Le club de Soustara a même tenté
une approche. Un départ vers ce club reste plausible, sa-
chant que la JSK ne devrait pas s’y opposer. A méditer.

Belkalem Pour Bellat, il était question à un moment d’un retour à

l’USMH. Mais ce n’est pas très évident aujourd’hui, vu
qu’une partie de la direction s’y est opposée énergique-
ment. Des indiscrétions parlent aussi de la probable libé-

«Hannachi m’a permis

Cas Meftah
Gaspar
devait
rencontrer
Gourcuff hier
Nous rapportions dans
l’une de nos précédentes édi-
tions que l’international
Rabie Meftah allait rencon-
trer l’entraîneur du FC Lo-
rient, Christian Gourcuff, à
Marseille, en marge du stage
de la sélection nationale.
D’aucuns s’interrogent cer-
tainement sur les raisons qui
ont fait que les deux hommes
ne se soient pas encore vus.
Deux raisons expliquent cet
état de choses. D’abord, le FC
Lorient, qui luttait pour son
maintien en Ligue 1, n’a joué
son dernier match que sa-
medi dernier. Deuxième-
ment, Gourcuff n’était pas
très sûr de rester au club à
l’issue de la saison, d’autant
plus qu’il était annoncé avec
insistance du côté de la capi-
tale où le PSG le voulait en
remplacement de Paul Le
Guen, lui aussi sur le départ
à un certain moment. Ce
n’est que vendredi que Chris-
tian Gourcuff a été confirmé
à son poste d’entraîneur du
FC Lorient, le technicien
ayant paraphé un nouveau
contrat. Du coup, il devrait
dès à présent se pencher sur
le recrutement qu’il avait
laissé en stand-by. Selon nos
informations, Gourcuff avait
rendez-vous hier avec le ma-
nager italo-camerounais
Gaspar pour discuter du dos-
sier Meftah. Cette rencontre
devrait, en outre, décider de
la suite à donner à cette piste
qui n’a jamais été réellement
abandonnée en dépit du re-
crutement, nous le disions,
d’un arrière droit l’hiver der-
nier. C’est aussi à partir de là
que les deux hommes vont
s’organiser pour aller à la
rencontre du défenseur in-
ternational de la JSK, même
si le temps ne joue pas en leur
faveur, sachant que les Verts
rentreront ce vendredi au
pays. Nous y reviendrons.
A. A. A.
de réaliser mon rêve»
Vous avez finalement pu arracher
cette deuxième place au classement.
Peut-on dire que cela vous suffit ?
Bien évidemment. Quoique la JSK mé-
rite de gagner au moins un titre chaque
saison, je dirai que cette année a été
quelque peu particulière pour nous. Avec
trois entraîneurs successifs à la barre
technique, cela nous a beaucoup pertur-
bés. C’est pour vous dire que nous
sommes satisfaits, car une autre forma-
tion n’aurait jamais pu redresser la barre
comme nous l’avons fait. Nous avons
prouvé toute la force de notre groupe. Je
dirai que c’est ça notre plus grande vic-
toire.
Revenons à vos prestations. Vous
avez disputé l’intégralité des rencon-
tres de la phase retour ; êtes-
vous satisfait de votre
rendement personnel ?
Oh oui. En tant que jeune
élément dans le groupe, je
peux m’estimer heureux d’avoir
joué tant de matches avec
les seniors. Je ne vous
cache pas que j’ai ap-
pris plein de choses.
J’ai aussi bénéficié
d’un grand temps de
jeu. J’estime que j’ai eu
beaucoup de chance
par rapport aux
joueurs de mon âge et
je m’en réjouis. Ce qui
me flatte encore plus,
c’est que je bénéficie
aussi de la confiance
du staff et c’est un
grand honneur pour
moi.
Vous attendiez-
vous à vous imposer
aussi rapidement ?
Non, pas du tout. Je ne
vous cache pas que dans ma tête,
je me suis dit que cette première
saison parmi les seniors sera une
année d’adaptation pour moi.
Apprendre avec de grands joueurs
tels les Abdeslam, Coulibaly, Mef-
tah et Achiou est une expérience
très enrichissante. Par la suite, je
me suis retrouvé dans le onze de
départ en jouant l’intégralité des
rencontres lors de la phase retour.
Moi-même j’avais du mal à y croire.
Votre sentiment lors de votre
première rencontre en tant que
titulaire ?
Je me souviens que c’était face à l’Itti-
had de Libye en Coupe nord-africaine.
Ce jour-là, l’entraîneur Lang est venu me
dire qu’il comptait me faire jouer d’entrée.
A ce moment-là, je ne vous cache pas que
j’étais aux anges, mais sans pour autant
ressentir de la peur ou quoi que ce soit.
Tout le monde m’a encouragé, chose qui
m’a beaucoup aidé. Je me suis dit que
c’était l’occasion ou jamais de prouver de
quoi j’étais capable et j’ai foncé.
Quelle est la rencontre qui vous a
marqué le plus cette saison ?
Je dirai incontestablement le match re-
tour face à l’USMAn. Ce jour-là, nous
avons vécu l’enfer. Les
jets de projectiles et
les pierres qui
s’abattaient sur le
terrain nous ont
vraiment per-
turbés. Il
y avait une
pression
énorme. Et
malgré ça,
nous avons ar-
raché les trois
points grâce au but de
Bensaïd dans les premières
minutes de jeu. Je ne vous
cache pas que je n’ai jamais
vécu une rencontre aussi pé-
nible. Elle restera longtemps
gravée dans ma mémoire.
Quelle est la personne qui
vous a promu en seniors ?
C’est le président Mo-
hand Chérif Hannachi. Tout
le mérite lui revient. D’ail-
leurs, je ne le remercierai
jamais assez. En me voyant
réaliser de belles presta-
tions avec les juniors, il m’a
appelé au téléphone et m’a
demandé de rejoindre dès
le lendemain l’entraîne-
ment des seniors. J’ai res-
senti une grande fierté, car
mon rêve était de me voir
dans l’équipe première un
jour. Voilà, Hannachi m’a
permis de réaliser ce rêve.
A présent, il me reste à mé-
riter encore cette confiance.
Entretien réalisé par
M. L.
ration d’un gardien de but. A vérifier. Quoi qu’il en soit,
la liste ne devrait pas s’arrêter à ces deux seuls départs. Il
y en aura d’autres.
Derrag a rencontré
Serrar hier
La piste sétifienne se confirme
de plus en plus pour l’attaquant
Mohamed Derrag qui s’est
contenté jusqu’ici de confirmer
le contact, niant par là même
avoir rencontré le président Ser-
rar. Mais aujourd’hui, les choses
semblent s’éclaircir, dans la me-
sure où l’agent du joueur, Zine
Driss, et le président de l’Entente se sont rencontrés hier
à 19 heures à Alger pour négocier la venue de l’ailier
gauche. C’est vrai que pour le moment, le suspense reste
entier quant à la prochaine destination du Canari, mais la
piste ententiste reste la plus plausible. A l’heure où nous
mettons sous presse, on ne connaît pas encore tous les
contours de cette rencontre, mais notre source nous af-
firme qu’il ne s’est agi là que d’un premier round de négo-
ciations au cours duquel Serrar s’est contenté de faire une
offre que Zine Driss transmettra à son tour au joueur, ce
dernier n’ayant pas pris part à cette entrevue. Cette ren-
contre, qui s’est tenue dans le secret le plus total, confirme
si besoin est que Mohamed Derrag ne sera pas Canari la
saison prochaine. Pour tout dire, il n’y a pas l’ombre d’un
doute quant aux intentions de l’ailier gauche de rejoindre
un autre club après deux ans et demi passés chez les Ca-
naris. Il est vrai que la piste usmiste puis celle moulou-
déenne s’étaient posées pour le joueur, mais celui-ci semble
plus proche de dire oui à l’ESS qui lui garantit un meilleur
équilibre challenge sportif-finances. Après, il faudra at-
tendre pour savoir sur quoi a débouché la rencontre d’hier.
A priori, les deux parties seraient sur la même longueur
d’onde, même si une certaine réserve devrait être de mise
sachant que l’offre de Serrar va être le point d’orgue du
transfert ou non de Derrag vers l’ESS. Wait and see.
Coulibaly rentrera
chez lui vendredi
Le Malien Idrissa Coulibaly a dû
reporter de deux jours son retour au
Mali. Alors qu’il était prévu qu’il
parte mardi, le joueur va finalement
s’envoler après-demain pour Ba-
mako. Le défenseur central était resté
pour régler les dernières formalités
administratives avec son club avant de rentrer chez lui
pour des vacances bien méritées.
A. A. A.
Naissance
C'est avec beaucoup de joie et de
bonheur que la famille Aouragh a ac-
cueilli son nouveau née, Aouragh
Amine Rabah Saïd. En cette heu-
reuse occasion le collectif du Buteur
félicite notre photographe et souhaite
un prompt rétablissement à la
maman.
 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 7
Coup d’œil JSK

DOUICHER
prolonge de 2 ans
C
omme nous l’avons rapporté dans nos
colonnes, le président de la JSK, Mo-
hand Chérif Hannachi, en est à l’étape
des négociations avec ses cadres depuis
le début de la semaine. Lundi dernier, c’est La-
mara Douicher qui s’est déplacé au siège de la di-
rection pour discuter des modalités de son
nouveau contrat. Il aura suffi de quelques mi-
nutes dans cette entrevue entre les deux hommes
pour que le joueur prolonge son bail. Il a signé
aussitôt un contrat de deux ans, comme le dicte
la réglementation, au profit de son club. Il faut
dire aussi que la rencontre entre les deux
hommes n’aura été qu’une simple formalité,
puisque Douicher a affiché à plusieurs reprises
son intention de rester à la JSK. Au cours de ce
même entretien, le président Hannachi en a pro-
fité pour lui remettre un chèque représentant le
reliquat de l’an dernier. Parmi les cadres, c’est
donc Douicher qui est le premier à prolonger.
Déjà, il fait figure d’ancien avec ses dix ans pas-
sés à la JSK alors qu’il n’a que 29 ans. Néanmoins,
cette saison, contrairement aux précédentes,
n’aura pas été la bonne pour le milieu kabyle qui
a vu son temps de jeu rétrécir lors de la phase re-
tour du championnat. Après avoir disputé plus
de 900 minutes lors de la première manche du
championnat, il n’en a disputé que 370 depuis
janvier dernier avec trois titularisations
seulement. Malgré cela, le joueur n’a rien
perdu de son professionnalisme et de
son tempérament. Aussi, sa cote n’a pas
baissé d’un iota auprès des supporters ka-
byles. Au contraire, elle sera certaine-
ment en hausse après cette prolongation
qui reflète bien les rapports de confiance
qui ont toujours prévalu entre le joueur,
sa direction et, cela va de soi, le dou-
zième homme.
A. A.

«Une immense fierté que je

sois le premier à le faire»
Vous vous êtes déplacé lundi après-midi au
siège du club ; peut-on savoir les raisons ?
Je me suis rendu au siège après que le président
de section, Karim Doudane, m’a appelé au télé-
phone pour me dire que le président Hannachi
voulait me voir. Et là, je me suis entretenu avec le
boss concernant mon avenir.
De quoi avez-vous parlé ?
Sur pas mal de points. Le challenge et l’aspect
financier en général.
Vous a-t-il proposé une prolongation de
contrat ?
Oui. Le boss m’a fait savoir qu’il souhaitait me
voir rempiler.
Et qu’avez-vous répondu ?
J’ai fait savoir à mes dirigeants que c’était avec
un grand plaisir que je poursuivrais ma mission à
la JSK. Je ne vous cache pas que je n’ai pas mis
longtemps pour signer. Il existe une grande
confiance entre le président et moi, et ce, depuis
des années. Hannachi est une personne que je res-
pecte beaucoup et c’est ce qui me pousse à donner
encore plus pour ce club.
Quelle est la durée de votre nouveau contrat
? confiance que j’ai envers notre public. Je souhaite
J’ai signé un contrat de deux ans comme le pré-
voit la nouvelle réglementation.
Maintenant, vous faites partie des plus an-
ciens joueurs de la JSK après y avoir passé dix
longues années…
Exact. Je ne vous cache pas que c’est un grand
honneur pour moi aujourd’hui de compter parmi
les cadres d’un aussi grand club comme la JSK.
C’est le club de mes amours. Je n’ai vécu que de
bons moments ici. Je ne trouverai pas mieux.
Le fait d’être le premier à avoir rempilé fera
grimper encore plus votre cote auprès des
supporters. Un commentaire ?
Cela ne peut que me réjouir. Je connais parfai-
tement notre public. On a partagé de grands mo-
ments ensemble. Cela me fait plaisir d’être le
premier à rempiler. C’est aussi une marque de
juste qu’on les fasse rêver la saison prochaine, car
cette saison on ne les a pas vraiment gâtés.
Comment expliquez-vous le fait de ne pas
avoir beaucoup joué cette saison ?
Cela relève des choix du coach en général. Per-
sonnellement, je n’ai pas d’explication concrète à
vous donner. J’estime juste que l’entraîneur ne me
connaît pas assez et que c’est probablement l’une
des raisons qui ont fait que je sois remplaçant, no-
tamment lors de la phase retour du championnat.
Entretien réalisé par A. S.

Aït Djoudi «Je n’ai aucun problème avec Hannachi»

Dahouche,
Amaouche et
Oussalah
aujourd’hui chez
Hannachi

Le président kabyle, qui
veut négocier avec ses joueurs
en prévision du prochain
exercice, va recevoir au-
jourd’hui dans son bureau
Dahouche, Amaouche et
Oussalah. Contrairement à
ses deux coéquipiers, Oussa-
lah est toujours lié par contrat
avec la JSK, il discutera donc
avec son président à propos
du reste de son dû et de la
prime de signature du pro-
chain exercice. Quant à
Amaouche et Dahouche, qui
sont libres de tout engage-
ment envers leur employeur,
vont négocier directement
avec Hannachi.
T
out a pourtant bien commencé pour Az-
zedine Aït Djoudi qui succédait au Fran-
çais Simondi à la barre technique de l’ESS
sept journées à peine après le démarrage du
championnat. Les moyens mis par la direction
de Serrar alors, en prévision de la longue saison
qui attendait le club de Aïn El Fouara avec pas
moins de quatre challenges à relever, à côté d’un
recrutement d’intersaison conclu à coups de
milliards, n’auront pas permis à l’enfant de Aïn
El Hammam d’aller jusqu’au bout de sa mission.
Il quittera l’Entente au lendemain d’une double
élimination aussi amère qu’inattendue, mais
après avoir placé l’ESS dans la très confortable
position de leader. Lundi dernier, répondant à
l’invitation de la chaîne de télévision berbère,
l’enfant de Tizi Ouzou a bien accepté de revenir
sur son expérience à la tête de l’Aigle noir à côté
d’autres aspects concernant particulièrement
son avenir.
«J’avais prédit que la JSK allait
revenir fort sur l’ESS»
«J’ai toujours dit à mes ex-responsables à Sétif,
je l’avais prédit en quelque sorte, que la JSK avait
les moyens de rattraper l’ESS puisque, après son
élimination en Coupe d’Afrique, il ne lui restait
plus que le championnat. D’ailleurs, elle aurait pu
voler le titre à Sétif si elle n’avait pas perdu tous
ces points à domicile. Comptez seulement les qua-
tre points qu’elle a laissés filer à l’issue de ses deux
derniers matches à Tizi Ouzou et vous verrez que
le suspense allait bien durer jusqu’à l’ultime mi-
nute.»
«Hannachi a joué à la guerre
psychologique, c’est de son
droit, mais il ne devait pas le
faire en me tirant dessus»
«Il n’y a pas à dire, le président Hannachi a été très
fair-play en disant que seule l’ESS était en mesure de
prétendre au titre. Il voulait peut-être jouer à la
guerre psychologique. C’est de son droit. Mais là ou ça
a coincé, c’est lorsqu’il m’a désigné du doigt en disant
des choses pas du tout à leur place à mon sujet.»
«Je n’ai aucun problème avec
Hannachi»
«Les supporters de la JSK doivent savoir que je n’ai
aucun problème avec le président de la JSK. Il est vrai
que je n’ai pas trop apprécié qu’il dise que j’ai quitté
l’ESS parce que j’ai échoué, pour la simple raison qu’à
ce que je sache, un entraîneur qui échoue, c’est celui
qui se fait éliminer dès le premier tour, alors que moi
j’ai pu atteindre deux demi-finales et une large
avance pour le titre de champion. Pour moi, ces in-
terventions étaient très malvenues. Moi aussi je suis
prêt à faire des critiques. Alors, faisons les choses dans
un cadre constructif. Pas en se tirant les uns sur les
autres.»
«On a oublié notre belle série
d’invincibilité de 2004»
«J’ai remarqué qu’ils ont parlé d’un record battu
par la JSK en matière d’invincibilité, alors qu’en 2004,
lorsque j’avais en main l’équipe de la JSK, nous avons
réussi un parcours similaire et toutes compétitions
confondues par-dessus le marché. Il est utile de le rap-
peler, surtout que l’histoire ne retient que les titres ob-
tenus. Je me rappelle bien que la JSK à l’époque où
j’en étais l’entraîneur a remporté le titre de champion
avec neuf points d’avance sur le deuxième.»
«Je suis en contact avec
Monastir»
«Oui, c’est vrai, j’ai eu une entrevue avec le prési-
dent de Monastir qui m’a présenté et expliqué les ob-
jectifs de son club pour la saison prochaine. Pour le
moment, la discussion en est restée à ce stade. Je vous
donnerai plus de détails une fois que j’aurai pris une
décision à propos de ma future destination.»
«La direction kabyle doit
renouveler sa confiance à Lang»
«Je pense que Lang a bénéficié d’un soutien pré-
cieux de la part de son entourage. Pour moi, le club
doit lui renouveler sa confiance pour assurer la sta-
bilité technique dont la JSK aura bien besoin la sai-
son prochaine. Ils ne l’ont pas sacrifié après
l’élimination en Coupe d’Afrique, ce n’est pas mainte-
nant qu’ils vont songer à se séparer de lui.»
«La Kabylie est un réservoir
de joueurs»
«Personne ne peut dire que la Kabylie ne recèle pas
des potentialités humaines indéniables. Il y a des mil-
liers de jeunes qui peuvent bien réussir une carrière
dans le haut niveau. Seulement, on est tous respon-
sables. Je l’ai même dit lorsque j’étais à la JSK, ce qui
manque ce sont des infrastructures capables d’ac-
cueillir ces jeunes et des techniciens aptes à les pren-
dre en charge. Le football a beaucoup évolué.»
«La JSK ne fait pas dans la
surenchère et c’est cela qui a fait
sa force»
«Certes, le meilleur effectif du championnat reste
celui de l’ESS, mais il y a aussi que la JSK a brillé par
un point positif dans ce domaine. Elle n’a pas fait
dans la surenchère lorsqu’il s’est agi de recruter, alors
qu’à l’ESS, on n’a fait que ramener des joueurs à coups
de milliards. Voyez l’exemple de Hocine Achiou. Il
était pourtant convoité par plusieurs clubs avant d’at-
terrir à la JSK qui, elle, n’a pas renchéri en l’estimant
à sa juste valeur. Je trouve que cette option est à en-
courager.»
Lyès Aouiche
 8 Le Buteur n°878 Mercredi 3 juin 2009
Après la sortie
du président usmiste
Les supporters :
«Allik n'a qu'à
s'occuper
de son équipe»
Le match de demain qui mettra
aux prises le Mouloudia d'Alger à
l'ES Sétif au stade Omar-Hamadi de
Bologhine sera décisif pour les Vert
et Rouge qui luttent pour atteindre
leur objectif : une qualification à la
Ligue des champions arabe. Les
Mouloudéens sont dans l'obligation
de remporter les trois points de la
rencontre coûte que coûte, afin de
devancer l'USM Alger dans le clas-
sement et occuper la cinquième
place. Néanmoins du côté des diri-
geants du club et même des suppor-
ters, on est très en colère contre les
présidents de l'ESS et de l’USMA.
Comme rapporté par nos confrères
d'El Heddaf, le président des Rouge
et Noir aurait reçu un appel télépho-
nique du président de la FAF, Moha-
med Raouraoua, qui lui a fait savoir
que l'USMA ne sera pas invitée par
la Ligue arabe de football à y pren-
dre part, si le club de Soustara ne
finit pas la saison à la cinquième
place. Ainsi donc à partir de là, on
comprend bien que dans le cas où le
Mouloudia battrait Sétif, ce sont les
Vert et Rouge qui prendront part à
cette compétition arabe, non pas les
Rouge et Noir. Cela a poussé Saïd
Allik à réagir pour que son club
puisse participer à ladite compéti-
tion. C’est ainsi que le président us-
miste a pris attache avec les
dirigeants de l'Entente afin de les
motiver pour battre le Mouloudia. Il
leur a, en effet, proposé de prendre
en charge leur équipe ici à Alger, à
condition qu'elle accroche le MCA
dans son antre de Bologhine. Ce que
Serrar aurait accepté. Cette infor-
mation a circulé hier dans les rues
d'Alger, surtout dans les fiefs du
Mouloudia. D’ailleurs, les nombreux
inconditionnels du club phare de la
capitale n'ont pas caché leur colère
envers Allik lui reprochant de s'im-
miscer dans les affaires du Moulou-
dia : «Allik n'a qu'à s'occuper de son
équipe. Il aurait dû arracher cette
place qualificative à la Coupe arabe
sur le terrain, au lieu de chercher à
l'arracher d'une autre manière. Pour-
tant, l'USMA nous a battus sur le ter-
rain par trois buts à zéro. Malgré cela,
on va les devancer dans le classement
général ce jeudi.»
«On sera le véritable
12e homme demain»
Suite à cela, les supporters du
Doyen comptent envahir demain les
gradins du stade Omar-Hamadi de
Bologhine dès les premières heures
pour prêter main-forte aux coéqui-
piers de Salim Boumechra. Ils
comptent, ainsi, porter un soutien
moral à leurs protégés et surtout
jouer leur rôle de douzième homme.
«On sera nombreux à Bologhine pour
prêter main-forte à nos joueurs. On
sera le véritable douzième homme sur
le terrain. On va exercer une pression
terrible sur les joueurs sétifiens, dans
un cadre sportif, pour permettre à
notre équipe de remporter ce match
coûte que coûte et participer à cette
Coupe arabe. L'ambiance des matchs
en nocturne au stade du 5-Juillet
nous manque terriblement», nous
ont dit à l’unanimité les supporters
accostés dans la rue.
Hamza R.
Coup neuf
pour
A
près Benziane Senouci,
c'est au tour de Billel At-
tafen de signer un
contrat au profit du Mouloudia.
En effet, le meneur de jeu du
NAHD a paraphé hier en début
d'après- midi un contrat d'enga-
gement avec le MCA pour les
deux prochaines saisons. Le
joueur avait en fin de compte
trouvé un terrain d'entente avec
les dirigeants du Doyen lundi
tard dans la soirée lors d'un ren-
dez-vous qui était prévu au siège
Attafen :
«Je promets aux Chnaoua
une grande saison»
Après sa signature du
contrat au siège de So-
natrach, Billel Attafen
s'est dirigé directe-
ment à la villa de Ché-
raga où il a posé avec
le maillot du Moulou-
dia. Il a même répondu
aux questions des jour-
nalistes présents sur
place.
Alors Billel, on peut dire que
vous êtes Mouloudéen ?
En effet, je suis au Mouloudia. J'ai
signé tout à l'heure (NDLR : hier) un
contrat de deux saisons. Je pense que
j'ai fait le bon choix, car le Mouloudia
est un grand club dont chaque joueur
rêve de porter ses couleurs. De plus,
il aura un challenge très intéressant, à
savoir la Ligue des champions arabe
la saison prochaine.
En signant au Mouloudia, vous
serez en concurrence avec plu-
sieurs joueurs du milieu du ter-
rain, vu l'effectif riche dont
dispose le club cette saison. Etes-
vous inquiet ?
Inquiet, non ! Si je l’avais été, je
n'aurais jamais signé au profit de ce
grand club. Je sais qu'il existe une
rude concurrence au milieu du ter-
rain, mais je connais ma valeur. Je
suis persuadé que j'arriverai à m'im-
poser.
Des regrets après avoir quitté le
NAHD ?
Un peu, mais c'est la vie d'un foot-
balleur. Je suis un joueur et je vois
grand. Je veux jouer les premiers
rôles et prendre part aux compéti-
tions internationales. Le NAHD est
une équipe que j’ai toujours portée
dans le cœur, parce que c'est grâce à
elle que je me suis fait un nom. Je de-
Berremla et Seguer attendus
aujourd'hui pour signer
Selon une source bien informée, deux joueurs sont attendus
aujourd'hui pour signer leurs contrats au profit du Moulou-
dia. Il s'agit du meneur de jeu de la JSK, Tayeb Berremla, et de
Mohamed Seguer, l'attaquant de l'ES Sétif. Selon toujours la
même source, ils devraient faire un saut chez le patron du
GSP, Mohamed Djouad, pour empocher leur première
tranche de la prime de signature et signer par la suite leurs
contrats, avant de poser avec le maillot du Mouloudia au siège
du club sis à la villa de Chéraga.
MCA
du club, sis à la villa de Chéraga.
Les deux parties se sont mises
d'accord sur une durée de contrat
de deux saisons et une prime de
signature qui avoisinerait les 750
millions. Ainsi, Billel Attafen sera
le nouveau meneur de jeu du
Mouloudia pendant les deux sai-
sons à venir. Il faut dire que le re-
crutement du jeune prodige
nahdiste est une très bonne af-
faire pour le Mouloudia vu son
âge et son talent qu'il a prouvé
pendant ces deux dernières an-
mande pardon aux supporters du
NAHD.
Un dernier mot pour les suppor-
ters du Mouloudia…
Je leur promets d'accomplir une
grande saison sous les couleurs de ce
grand club. Je donnerai le meilleur de
moi-même pour être à la hauteur de
la confiance placée en moi.
Entretien réalisé par
Adel C.
H. R.
pour 2 ans
nées. Avec les probables départs
de Fayçal Badji, Khenniche et
Lachkham, le Mouloudia va re-
trouver enfin un bon numéro 10.
Khedis, tout dépendra
du contact
de l'Espagne
Sid-Ahmed Khedis a lui aussi
négocié avec les dirigeants du
Mouloudia d'Alger lundi dernier
tard dans la soirée en compagnie
de son coéquipier au NAHD, Bil-
lel Attafen. Le libéro et capitaine
Alain Michel
a salué Attafen
Juste après sa venue à la
villa de Chéraga pour poser
avec le maillot de sa nou-
velle équipe, Billel Attafen a
été salué par l'entraîneur du
club, Alain Michel. Les deux
hommes ont même pris
quelques photos souvenir et
discuté ensemble.
Boumechra et
Ouamane lui
ont souhaité la
bienvenue
Par ailleurs, Salim Bou-
mechra et Réda Ouamane
ont salué le nouveau meneur
de jeu du Mouloudia, Billel
Attafen, et lui ont souhaité la
bienvenue au club.
d'équipe nahdiste a en effet
trouvé un terrain d'entente avec
les dirigeants mouloudéens pour
signer chez les Vert et Rouge.
Néanmoins, il a fait savoir à ses
interlocuteurs qu'il donnait la
priorité à l'étranger précisément
à l'Espagne où il a un contact très
sérieux avec un club de 3e divi-
sion. Dans le cas où il n'opterait
pas pour ce club, il sera à 100 %
Mouloudéen.
Hamza R.
Khedis :
«Si ça n'aboutit
pas en Espagne,
je signerai au
Mouloudia»
Sid Ahmed Khedis s'est dé-
placé, hier, en compagnie de Bil-
lel Attafen au bureau de
Mohamed Djouad où le meneur
de jeu du NAHD a signé au pro-
fit des Vert et Rouge. Le libéro
nahdiste, pour sa part, s'est en-
tretenu avec le patron du GSP
pour discuter de sa venue au
Mouloudia. Par la suite, il s'est
déplacé avec Attafen à la villa de
Chéraga pour constater de visu
l'ambiance qui règne au Moulou-
dia : «J'ai des contacts en Espagne
qui remontent au match aller
contre l'USMH. En principe, le
visa me sera délivré dans 3 jours
suite à quoi je me rendrai en Es-
pagne. Si ça n'aboutit pas là-bas,
je signerai au Mouloudia.»
Condoléances
Suite au décès d'El Hadj
Makhloufi Mohamed, oncle
d’El Hadj Makhloufi
Karim, membre du Conseil des
sages du Mouloudia d'Alger, le
président du MCA, Sadek Am-
rous, ainsi que le président du
Comité de supporters, Domèche
Benaïssa, et tous les membres du
Comité de supporters du Mou-
loudia présentent leurs sincères
condoléances à la famille du dé-
funt, tout en priant Dieu de l'ac-
cueillir en Son Vaste Paradis.
 Le Buteur n°878 Mercredi 3 juin 2009
9
Coup osé MCA

Saïbi a exigé
900 millions

aurait exigé
ses dirigeants acceptent ses conditions,
notamment le côté financier. A en croire
une source bien informée, le président
du club, Sadek Amrous, aurait rencontré
son gardien de but il y a quelques jours.
Les deux parties avaient même abordé le
sujet du renouvèlement de contrat du kee-
per au profit du MCA. D’ailleurs, celui-ci n'a
pas caché son vœu de renouveler son expé-
rience avec le Mouloudia, mais en posant cer-
taines conditions. Selon nos sources, il aurait
demandé au président du MCA une prime de si-
gnature de 1,1 milliard de centime. Une somme
jugée trop excessive par Sadek Amrous qui a de-
mandé à son interlocuteur de revoir à la baisse
ses exigences financières.
décision finale à cause de Benhamou. Il
veut en effet connaître tout d'abord la déci-
sion qui sera prise par Benhamou car il ne
veut pas signer au profit du Doyen pour en-
suite rester sur le banc de touche. Ses
chances seraient minces à pouvoir jouer
comme titulaire avec la présence de Benha-
mou qui a réalisé de belles performances
cette saison.
Un dirigeant s’oppose à la
venue de Zemmamouche
En ce qui concerne Mohamed-Amine
Zemmamouche, le gardien usmiste, c'est
un dirigeant influent qui serait contre cette
idée de ramener Zemmamouche, car il lui
aurait fait faux bond la saison dernière.
Comme annoncé dans notre précé-
dente édition, l'attaquant de l'USM El
Harrach, Youcef Saïbi, était à la villa de
Chéraga en compagnie de son agent
pour discuter avec les dirigeants du
Mouloudia. L'ex-avant-centre de la JSK
et du WRB s’est entretenu en effet avec
le président du Mouloudia, Sadek Am-
rous. Les deux parties ont évoqué tous
les plans, en attendant bien sûr un
deuxième round de négociations entre
les deux parties qui portera sur le volet
financier. Le joueur a en effet exigé 900
millions pour s'engager avec le Mou-
loudia, une somme qu'a jugée Sadek
Amrous trop excessive. En réalité, elle
est moyenne vu le talent du joueur qui
a explosé sous les couleurs de l'USM El
Harrach, et après avoir rejoint Al Ahly
de Djeddah. Le manager du joueur de-
vrait être appelé ces jours-ci par les di-
rigeants du club pour négocier une
seconde fois.
Derrag devrait

L’ rencontrer Amrous
ave- Ouaddah hésite Selon une source crédible, les deux parties
nir du gardien de but in-
ternational du
à cause de lui avaient trouvé un terrain d'entente l’exer- lundi
On avait annoncé dans une de nos pré- cice écoulé, mais à la dernière minute, le Par ailleurs, on croit savoir que le
Mouloudia, Mohamed Benhamou,
cédentes éditions que El Hadi Ouaddah a gardien usmiste a dû rempiler à l'USMA. président Amrous devait rencontrer
n’est toujours pas connu. Dans l'entou-
rage du club, on ne cesse de citer les
été lui aussi contacté par les dirigeants du Djouad veut Gaouaoui avant-hier lundi l'attaquant de la JS Ka-
Mouloudia. Sadek Amrous l’a en effet ap- Quant au patron du GSP, Mohamed bylie, Mohamed Derrag, dans un lieu
noms de plusieurs portiers : Ouaddah,
pelé au téléphone où il lui a proposé d'en- Djouad, selon une source bien informée, ce tenu secret entre les deux parties.
Zemmamouche, Asselah, Djemili, et bien
dosser le maillot vert et rouge. Son agent a dernier est favorable à la venue du gardien Néanmoins, le président du Moulou-
d’autres. Néanmoins, les dirigeants du
négocié avec les dirigeants du club phare de numéro un de la sélection nationale, Lou- dia ne sait pas présenter au rendez-
vieux club de la capitale veulent convain-
la capitale son transfère au Mouloudia, nès Gaouaoui. Pour l'instant, il ne s’agit que vous prévu pour des raisons qui n'ont
cre Mohamed Benhamou à renouveler son
mais jusqu'à présent, il n'a toujours pas dé- d’une première approche, il n’y a rien d'offi- pas été communiquées. Mais le joueur
contrat au profit du Mouloudia. Il faut dire
cidé d'une manière officielle. Néanmoins, ciel, en attendant la rencontre Algérie- pourrait bien le rencontrer au-
que ce dernier veut lui aussi renouveler au
selon des indiscrétions, le portier blidéen Egypte. jourd'hui.
profit du Mouloudia, mais à condition que
du MC Saïda hésite toujours à prendre une Hamza R. H. R.

NAHD

Son manger Ouhadda :

le confirme «Aucun contact
L
e président des Sang et Or, 24 heures après l’adoption des bi- Benzekri sera contraint de quitter

«Saïbi Mohamed Toumi, serait

démissionnaire. En tout
cas, c’est ce qu’il a l’intention de
préfère faire. Lundi, il a déclaré à un an-
cien dirigeant du club qu’il est très
fatigué et qu’il envisage de quitter
le NAHD» la présidence du club. L’informa-
tion s’est répandue telle une traî-
née de poudre, hier soir, dans les
lans moral et financier par les
membres de l’assemblée générale.
Si pour certains, le boss hussein-
déen voulait quitter la scène avec
le devoir du sentiment accompli
après seulement une saison dans
le monde sportif, d’autres, en re-
vanche, ont interprété le geste de
Toumi comme «un ballon sonde»
la barre technique. Mais le plus
dur pour l’équipe sera sans doute officiel du Nasria»
le départ de certains joueurs ca- Confirmez-vous les contacts avec le NAHD ?
dres et c’est toute l’opération re-
crutement qui sera remise en
cause. Tous les joueurs contactés,
Je n’ai aucun contact officiel avec le NAHD. J’ai appris l’in-
formation à travers la presse. J’ai appris aussi que le président
s’intéresse à moi mais il ne m’a jamais contacté officiellement.
Abdeslam, Saïbi, Aoudia,
Aouamri et les deux nouvelles re- Il vous a vu à l’œuvre contre l’USMBA à Zioui et il était
crues, Boumaârafi et Benamri, séduit par la qualité de votre jeu…

L
e manager de Saïbi
est catégorique : «Le
joueur préfère le
NAHD. Il est convaincu par
le discours du président
Toumi et veut bien la stabi-
lité avec le maintien de l’en-
traîneur Benzekri. Sa
priorité ira pour le NAHD.»
Autrement dit, l’enfant de
Bourouba, auteur de neuf
buts, est convaincu par le
travail effectué par le staff
technique cette saison et
surtout de ce qui lui a pro-
posé le président du
NAHD pour l’enrôler.
quartiers d’Hussein Dey. Des
proches du club ayant eu vent de
l’information se sont précipités
pour voir le président Toumi et
tenter de le convaincre à ne pas
prendre cette décision extrême.
Nous avons essayé de rejoindre le
président par téléphone pour
connaître sa version, malheureu-
sement il était injoignable. Cette
décision intervient, rappelons-le,
Khedis :
«Je ne ferai rien avant d’avoir rencontré Toumi»
pour tester sa popularité à Hus-
sein Dey après le mouvement de
contestation de quelques suppor-
ters en fin de saison.
«Le recrutement
est remis en cause»
Si la décision du président
Toumi se confirme, ce sera un
coup dur pour le NAHD dans la
mesure où même l’entraîneur
ont négocié avec le président
Toumi et sont beaucoup plus mo-
tivés par le maintien du staff tech-
nique. Les joueurs cadres, tels
Khedis, Attafen, ont également
souhaité la stabilité au niveau de
la direction, du staff technique et
des joueurs pour voir s’ils vont re-
nouveler ou non.
S. H.
Oui, ce que j’ai entendu dire mais comme je vous l’ai dit, il n’y
a rien d’officiel pour le moment.
Ça vous tente de jouer pour cette équipe ?
Oui, je souhaiterais bien jouer au NAHD. C’est un club qui
possède un effectif jeune et un entraîneur qui donne la chance
à tout le monde. J’aimerais bien tenter ma chance au NAHD.
Avez-vous des touches d’autres clubs ?
Non, aucun contact officiel.
Un commentaire sur la relégation de votre équipe,
l’OMR, en Interrégions ?
C’est vraiment dommage pour un club qui, il y a deux sai-
sons, jouait en Division 1. Le départ de plusieurs cadres, ainsi
que l’absence d’une préparation adéquate durant l’intersaison
ont porté préjudice à l’équipe. Nous avons équipe constituée de
jeunes joueurs qui n’ont pas d’expérience. En plus, l’équipe a

Deux conditions qui l’ont
dissuadé à s’éloigner de la
capitale, malgré les sollici-
tations de plusieurs clubs,
notamment l’USM An-
naba où Menadi est prêt à
mettre le paquet pour
l’avoir. Cela dit, si Toumi
confirme sa démission, le
joueur changera sans
doute de cap tout comme
les autres éléments ayant
négocié avec le boss hus-
seindéen.
S. H.
L
e libéro du NAHD,
contacté par le MCA, af-
firme qu’il n’a pris aucune
décision concernant son avenir au
sein des Sang et Or et qu’il n’a né-
gocié avec aucun club. «Pour le
moment, je suis préoccupé par les
examens de fin d’année et je m’y
concentre pleinement. Concernant
mon avenir au NAHD, je tiens à
préciser que je n’ai pris aucune dé-
cision. Je ne suis pas pressé pour le
moment. Je dois d’abord voir le pré-
sident Toumi pour discuter sur
beaucoup de choses, notamment les
objectifs de l’équipe la saison pro-
chaine. La priorité ira au NAHD,
après on verra», dira Khedis.
Celui-ci affirme qu’il a effective-
ment des contacts avec le MCA,
mais il n’a pris aucune décision :
«Je n’ai pas rencontré les dirigeants
du MCA. Ma position est la même,
je dois d’abord discuter avec les di-
rigeants du NAHD et connaître
leurs intentions, après j’aurais tout
le temps de prendre ma décision»,
explique Khedis, qui confirme
qu’il a, en outre, des touches à
l’étranger, notamment de clubs
français et portugais. «J’ai effecti-
vement des touches à l’étranger. Des
clubs français et portugais m’ont
contacté, mais rien n’est officiel
pour le moment. Si ça se confirme,
j’aimerai bien tenter une carrière à
l’étranger», reconnaît Khedis, qui
est revenu à son meilleur niveau
cette saison avec les Sang et Or.
Enfin, Khedis affirme qu’il a été
sollicité par le président de l’En-
tente, Abdelhakim Serrar : «Il m’a
contacté et m’a fait savoir qu’il sera
à Alger la semaine prochaine pour
me voir.»
S. H.
souffert du manque de financement. Je pense que ce sont les
principaux paramètres qui ont fait que notre équipe a rétro-
gradé en Interrégions.
Si vous n’avez aucun contact officiel, allez-vous conti-
nuer l’aventure avec l’OMR ?
Non, je ne continuerai pas à jouer à l’OMR. Ma décision est
déjà prise, je vais changer d’air car j’estime que j’ai des qualités
pour jouer en Division 1.
Vous êtes lié par un contrat qui court jusqu’en 2011,
comment allez-vous faire alors ?
Quand j’aurai des contacts officiels, je saurai comment ra-
mener ma lettre de libération. Je me débrouillerai pour
convaincre les responsables à me libérer pour jouer dans un
club de l’élite.
Entretien réalisé par Slimane H.
 10 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup de fil CRB

Le Chabab contacte officiellement Layati Boukedjane

«Le recrutement
L
e recrutement d’un arrière gauche de
métier figure, aussi, parmi les priori-
tés du CRB pour renforcer la défense.
Une source digne de foi nous a confié que
les Belouizdadis avaient pris attache offi-
ciellement avec le défenseur du WAT, en
l’occurrence Ammar Layati. Auteur d’une
bonne saison avec son équipe avec laquelle
il a réalisé l’accession, le joueur est libre de
tout engagement et veut changer d’air et
opter pour un club ambitieux qui joue les
premiers rôles au championnat et qui par-
ticipe à une compétition internationale.
Ainsi donc, le CRB intéresse Layati qui
est prêt à discuter et négocier avec les diri-
geants du club qui sembent intéressés par
profil. A travers la discussion que Ammar
Layati a eue avec le premier responsable du
club, il n’a pas caché son souhait de jouer au
profit de ce prestigieux club. Mais le défen-
seur tlemcénien a bien signifié à Kerbadj
qu’il étudie toutes les offres, car le CRB n’est
pas le seul club à l’avoir convoité. Autre-
ment dit, Layati ne veut pas se précipiter
pour choisir sa future destination, et vou-
est aussi convoité, comme nous l’avons déjà
rapporté sur nos colonnes, par l’USMA et la
JSK qui ont contacté Layati. Cependant, le
joueur ne s’est engagé avec aucun club pour
le moment, tenant le même langage à ses
interlocuteurs. Une source digne de foi
nous a confié que même son club em-
ployeur, le WAT, essaye de le convaincre à
rester, mais Layati semble avoir pris la dé-
cision de monnayer son talent ailleurs, du
fait qu’il est de nature ambitieuse.
Le CRB attend sa réponse
drait opter pour le club qui pourra lui ou- Le CRB attend une réponse du joueur
vrir les portes de la réussite, mais aussi pour pour fixer un rendez-vous pour des négo-
l’équipe qui saura répondre favorablement à ciations. Il semble que Layati soit plus inté-
ses exigences financières. ressé à l’idée d’évoluer au CRB où il a plus
de chances de jouer, du moment que les Be-
La JSK et l’USMA aussi louizdadis ont toujours donné l’occasion
le veulent aux jeunes éléments de s’exprimer. Ce n’est
pas l’exemple de cette saison qui va nous
La mission des Belouizdadis ne sera pas contredire, avec la victoire des jeunes du
aussi facile qu’on puisse le penser afin de CRB en Coupe d’Algérie. K. M.
s’offrir les services du Tlemcénien, puisqu’il
d’un arrière gauche
ne me dérange pas»
Tout le monde s’accorde à dire que le CRB a fait
une bonne saison ; un commentaire à ajouter ?
Oui, comme vous dites, nous avons réalisé une saison
pleine avec une Coupe d’Algérie à la clé. Ce n’est que juste ré-
compense pour notre équipe, au vu des efforts déployés du-
rant toute la saison. D’ailleurs, même en championnat on a
eu le mérite d’arracher la quatrième place, et tout cela avec
un jeune effectif de surcroît.
Justement, personne n’a misé sur votre équipe en
début de saison, et au final vous réussissez des
choses au-dessus des prévisions du club…
En plus de la Coupe d’Algérie, on se sent comme si nous
avons été sacrés champions d’Algérie. Vous en convenez avec
moi, ce n’est pas évident de terminer la saison à la quatrième
place du championnat avec un jeune effectif. C’est donc à
mon avis la meilleure saison que le club a réalisée depuis
longtemps.
Quel est le secret de cette réussite ?
Si nous avons réussi à faire un bon parcours cette saison,
c’est grâce à la stabilité qui a régné dans l’équipe sur tous les
plans, et l’esprit de solidarité qui ne nous a jamais quittés. Je

Kerbadj «Aoued m’a assuré que

souhaite que tous les joueurs restent au CRB, car il y a une
bonne équipe en place, et qui pourra continuer à faire par-
ler d’elle la saison prochaine.
Ne pensez-vous pas que la saison prochaine, jus-

s’il ne part pas à l’étranger, il jouera au CRB»

tement, sera plus difficile pour le CRB, vu que les
autres équipes ne risquent pas de vous sous-esti-
mer comme cela a été le cas lors de cet exercice ?
On sait pertinemment que toutes les formations vont es-

D
eux semaines après la consécration tion. Boudjelida semble sayer de réussir quelque chose aux dépens du CRB la saison
du CRB en Coupe d’Algérie, les diri- très intéressé par l’idée prochaine. Nous sommes donc conscients de la mission qui
geants du club, et à leur tête Mah- d’endosser le maillot nous attend. Maintenant, nous avons un nom à défendre et
foud Kerbadj, se sont déjà penchés sur le rouge et blanc, comme il ce sera donc un autre défi à relever. En plus, on va prendre
volet recrutement pour renforcer leur effec- nous l’a confirmé dans part à la Coupe de la CAF et à la Coupe nord-africaine.
tif avec des éléments capables d’apporter un l’entretien qu’il nous a ac- Contrairement aux saisons précédentes, on n’a
plus à l’équipe. Seulement, et contrairement cordé (dans notre édition pas vu un Boukedjane au top de ses moyens ;
à certaines formations, le président du club d’hier ndlr). Le président comment l’expliquez-vous ?
a opté pour le renforcement des postes bien du CRB n’a pas manqué Non, je pense que j’ai réalisé une bonne saison en prenant
ciblé où le besoin s’est fait ressentir, mais de confirmer l’informa- part à la plupart des rencontres. Seulement, j’étais blessé à
aussi qui correspond aux moyens du club, tion selon laquelle il a certains moments, ce qui ne m’a pas permis peut-être de
sans verser dans la surenchère et un recrute- contacté le joueur et m’exprimer sur ma véritable valeur. Cela dit, j’ai réussi à être
ment tous azimuts. nous dira : «Oui, nous présent dans tous les grands rendez-vous de l’équipe.
Après avoir eu l’aval de Mekhout qui s’est avons pris attache avec
engagé à jouer la saison prochaine au CRB Boudjelida pour renforcer La suspension aussi a joué un rôle dans votre
avec lequel il s’est illustré, le premier respon- la charnière centrale de éclipse de l’équipe…
sable du club attend une réponse de Moha- notre défense. Donc, nous Nous étions soumis à un rythme intense en championnat
med Aoued qui, de retour des Emirats, a avons besoin de cet élé- en jouant deux matches en l’espace d’une semaine. Je n’irai
discuté avec Kerbadj. L’ex-milieu de terrain ment pour apporter un pas jusqu’à dire que cette suspension était inévitable, mais
du CRB donnera une réponse à son interlo- plus à l’équipe, car on a pris la décision de «Le stage d’intersaison je l’ai vite purgée et repris aussitôt ma place dans l’équipe.
cuteur ces jours-ci, mais Aoued n’écarte pas renforcer le compartiment défensif. Normale- aura lieu probablement Dans l’ensemble, je pense avoir convenablement rempli ma
la possibilité de tenter une autre expérience ment, dans quelques jours, tout sera clair pour à Aix-En- Provence» tâche.
aux Emirats. «Nous avons déjà entamé l’opé- nous.» Le CRB compte recruter un arrière gauche en
ration recrutement, on avance doucement Quant au stage d’intersaison, qui est d’une prévision de la saison prochaine ; pensez-vous
mais sûrement. Pour l’instant, et comme vous «On ne recrutera importance capitale pour l’équipe afin d’as- qu’on n’est pas satisfait de votre rendement ?
le savez, il y a Slimani qui a signé officielle- que les éléments dont surer une bonne préparation en prévision du Personne ne m’a dit qu’on n’était pas satisfait de mon ren-
ment au CRB. Quant à Mekhout, je tiens à prochain exercice, le CRB compte se prépa- dement. Si le CRB veut recruter un arrière gauche, c’est pour
vous dire qu’il sera aussi avec nous. Pour le le club a besoin» rer cet été en France. Contrairement à l’an- la simple raison qu’il n’y a pas de doublure à ce poste au sein
cas Aoued, avec lequel j’ai discuté, je ne vous de notre effectif. En plus, le recrutement d’un arrière gauche
cache pas que j’attends une réponse de lui ces Ainsi, le CRB a bien entamé son opéra- née précédente où l’équipe s’était préparée ne me dérange nullement. En général, la concurrence dans
dans la ville tunisienne de Aïn Draham, ville
jours-ci, car le joueur m’a assuré qu’il ne tion de recrutement, et les Belouizdadis sont frontalière où plusieurs formations algé- un poste pousse les joueurs à redoubler d’efforts pour méri-
jouera qu’au profit du CRB, s’il ne repart pas confiants d’avoir les joueurs souhaités. Mais ter leur place.
aux Emirats», dira Mahfoud Kerbadj. le club ne recrutera que les éléments dont il riennes jettent leur dévoulu. «Pour ce qui est
a besoin, du moment qu’il y a un groupe de du stage de préparation d’intersaison, il aura Bientôt, vous serez en face de vos dirigeants qui,
jeunes joueurs qui n’attendent que l’occasion lieu probablement en France, à Aix-en- comme ce sera le cas de vos co-
«Oui, nous avons contacté pour confirmer tout le bien qu’on pense Provence, où tous les moyens nécessaires se- équipiers, vont vous propo-
Boudjelida» d’eux, à l’image de Herida, Maâziz et La- ront mis à notre disposition pour que l’
é quipe ser de prolonger votre
houamed qui sont promus à un bel avenir. puisse réussir une bonne préparation. Et il y contrat ; alors ?
D’autre part, il n’est un secret pour per- «On ne recrutera que les éléments dont le club aura des matchs amicaux au cours de ce En ce qui me concerne,
sonne que le CRB cherche aussi à recruter a besoin, et qui conviennent à notre politique. stage», conclut Kerbadj. j’aimerais bien rester au
un défenseur central. Apparemment, le club Nous avons donc élaboré une stratégie de re- Kamel M. CRB où je ne manque
a jeté son dévolu sur le Bônois Boudjelida crutement bien définie qu’on espère réussir», de rien. Cela dit, je ne
qui est libre de tout engagement, ce qui évi- affirme Kerbadj. peux rien avancer
tera au club de négocier sa lettre de libéra- pour le moment.
Le MCO Une fois arrivé à
l’étape des né-
La Coupe d’Algérie insiste pour gociations, les
tant donné au club et don Berradja
au domicile de gravé à jamais dans l’histoiret le nom restera choses seront
Ferhat Khemissa du CRB . plus claires
Bien que lié par un contrat avec le CRB pour moi.
Henkouche devait jusqu'à l’année prochaine, cela n’a pas Entretien
Afin de rendre hommag
missa, membre fondateu à feu Ferhat Khe- rencontrer hier Kerbadj empêché le MCO de relancer une nouvelle
e réalisé par
r du CRB, les diri- fois Seddik Berradja. Ce joueur, et même Kamel M.
geants du CRB ont déci Il est certain que Henkou
dé de rendre visite à che sera pour une s’il sait pertinemment que le club ne veut
son domicile familial, mun
is du trophée de la autre saison au CRB, puisque le président lui- nullement entendre parler de son départ,
coupe d’Algérie. Cette loua même nous a confirmé a mis la balle dans le camp des
ble initiative de la qu’i
part des dirigeants du club changement au niveau de l n’y aura aucun dirigeants du MCO auxquels il a
a été fortement ap-
préciée par la famille Khm Henkouche devait renc la barre technique. promis un retour au bercail
issa qui était très pou ontr er hier Kerbadj
émue par ce geste de reco
nnaissance. Les Be- trav r lui présenter un rapport détaillé sur le s’ils arrivaient à racheter
louizdadis n’ont pas oub ail accompli cette saison, son contrat.
lié ce dirigeant, qui a lui
plusieurs volets relatifs à et discuter avec
l’effectif.
 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 11
Coup d’œil Division 1

USMA ASK
Alors que la piste
Recrutement, où en est-on ? Khezzar s’éloigne
de plus en plus

A
vant même la fin de la saison, les responsables de l’USMA a été annoncé par nos soins comme étant la première recrue de l’USMA.
avaient commencé à préparer le nouvel exercice, en son-
geant d’abord à renforcer leur effectif. Ainsi, plusieurs
joueurs avaient été approchés dont certains ont été donnés
Nous avions précisé qu’il aurait tout réglé avec les Rouge et Noir et qu’il
n’attendait que la fin de la saison pour concrétiser sa venue. Seguer avait
même annoncé la nouvelle à son ami Hamidi. Aujourd’hui que l’ESS est
Tibib n’est pas
comme quasi-acquis suite à des négociations qui ont été
menées dans la discrétion. Des joueurs auraient même affirmé avoir été
officiellement champion d’Algérie et qu’elle est qualifiée aux quarts de fi-
nale de la Coupe de la CAF, l’ex-attaquant de Saïda peut se manifester, à
trop chaud à l’idée
très satisfaits de leur entrevue avec le premier responsable usmiste. Il ne
restait donc que la concrétisation de l’accord. En procédant de la sorte,
Allik voulait devancer tout le monde en s’attachant les services des élé-
moins qu’il ne veuille d’abord
disputer les matches en retard
qu’il reste à jouer. En tout cas,
de venir à l’ASK
ments dont il avait besoin pour préparer ensuite tranquillement, et dans on saura dans quelques jours Vu que le coach Biskri n’a pas l’intention
les meilleures conditions, la reprise du travail. Mais force est de consta- s’il est effectivement acquis de continuer sa mission à la tête de l’équipe
ter que jusque-là, aucun des éléments en question n’a encore signé un pour l’USMA ou non. Il appa- khroubie, Milia a pris attache avec l’ex-en-
contrat avec l’USMA. Pis, ils sont en train de négocier avec d’autres clubs. raît donc qu’une semaine traîneur bougiote, Khezzar. Ce dernier, trop
après la fin du cham- exigeant en matière de salaire, a poussé le
pionnat, les président de l’ASK à explorer d’autres pistes,
Toumi offre 800 millions comme celle de l’entraîneur Tibib récem-
Rouge et
à Aoudia Noi r ment, laissant la mission de sonder les en-
Parmi eux, Mohamed Amine Aoudia vies de ce dernier à Himoud et Belechter,
qui a pourtant donné son accord défini- qui ont rapporté à Milia que Tibib n’a pas
tif au président de l’USMA le week-end n’ont enre- vraiment l’intention de venir à l’ASK. Cela
dernier, après que tout eut été réglé entre eux. gistré qu’une seule devrait inciter la direction khroubie à mul-
Quelques jours après, l’attaquant de Annaba répond à une invitation de venue, celle de Aït Tahar, tiplier les contacts pour dénicher dans les
Toumi, le président du NAHD qui lui offre (tenez-vous bien) 800 mil- le transfuge de l’ESM Koléa. plus brefs délais le digne successeur de Bis-
lions de centimes dont 600 millions cash. Même Menadi, qui veut re- Néanmoins, on laisse entendre kri à la tête des coéquipiers du portier Bel-
nouveler le contrat de son joueur, n’aurait pas osé mettre une telle somme que sur le terrain, ceux qui hani.
sur la table. C’est pourtant ce que Toumi a proposé à Aoudia, libre ensuite sont cités plus haut ne valent
aux observateurs de se demander d’où le président a sorti cette somme et pas plus que lui. Matmat risque gros
s’interroger sur la ‘NAHD-crédibilité’ de l’information. Le joueur a été B. M. Absent depuis environ quatre mois,
sonné, mais il n’a pas dit oui pour autant. Peut-être que le challenge du après une vilaine blessure, le joueur Mat-
NAHD n’est pas aussi intéressant que celui de l’USMA ou d’un autre club mat, qui a repris le chemin des entraîne-
; ou que lui-même n’y croyait pas trop. En tout cas, on ne peut pas résis- ments depuis plus d’un mois, devra passer
ter longtemps devant une telle offre. Pendant ce temps-là à l’USMA, on de nouveau quelques examens pour savoir
demeure très confiant, «Aoudia jouera à l’USMA», affirme-t-on. les raisons de ses douleurs intenses aux ad-
ducteurs. S’il doit passer de nouveau sur le
Kerbadj ne lâche pas Mekhout billard, Matmat ratera non seulement le
L’autre joueur de Annaba que l’USMA croyait avoir enrôlé, Mekhout stage de préparation et même le début du
en l’occurrence, n’est finalement pas aussi proche des Rouge et Noir. Après championnat, ce qui sera une très mau-
avoir choisi la saison derniere Annaba alors qu’il était sur le point de s’en- vaise nouvelle pour le joueur.
gager avec l’USMA, il s’est senti un peu redevable cette année aux Rouge
et Noir puisqu’il a décidé de quitter Bône pour Soustara. D’ailleurs, c’est Amraoui, l’abonné
lui-même qui a pris attache avec un des proches de l’USMA pour lui
faire savoir qu’il était prêt à venir dans ce club. Il y a eu ensuite des dis- absent
cussions fructueuses, mais ces derniers temps il est carrément injoi- Si la concurrence était souvent féroce
gnable. En effet, tout le monde s’est mis sur ses traces, et le CRB crie pour prétendre à une place sur le terrain et
sur tous les toits qu’il est officiellement de retour. On dit même qu’il notamment dans le onze de départ, pour
est hébergé chez le président Kerbadj qui lui aurait mis un système le poste du gardien de but le staff tech-
GPS pour surveiller ses déplacements…Bref, sur cette piste aussi, nique avait choisi d’aligner tour à tour les
l’USMA risque de se faire devancée. deux portiers Toubkal et Belhani ; mais
sans compter sur la présence du troisième
portier Amraoui qui n’a pas joué la moin-
On attend Seguer dre seconde cette saison. En effet, le joueur
Un autre joueur maintient le sus-
se contentait de rares convocations parmi
pense, il s’agit de Mohamed Seguer qui
le groupe des 18.

Ils se sont revus hier Les joueurs passent Gil, buteur

Allik-Saïbi,
accord imminent
Après avoir discuté avec Youcef Saïbi di-
manche dernier, Allik l’a rencontré une
nouvelle fois hier mardi, à son bureau. A
l’heure où nous mettons sous presse, on ne
sait pas encore si les deux parties ont trouvé
un terrain d’entente ou pas. Rappelons que
la dernière fois, Allik et Saïbi qui était en
compagnie de son agent, se sont séparés en
convenant de faire des concessions chacun
de son côté. Donc si le président de l’USMA
a rappelé le joueur 48 heures après pour un
nouveau round de discussion, c’est qu’il a
certainement du nouveau et qu’il compte
bien finaliser avec lui. Parmi les exigences
de Saïbi figure un appartement que Allik a
promis de lui procurer. Il ne restait que
d’autres détails, financiers également, à ré-
gler ; et là, le premier responsable des Rouge
et Noir avait demandé l’ex-Harrachi de faire
des concessions. Si Saïbi revoit ses exigences
à la baisse, un accord devrait être certaine-
ment trouvé entre les deux parties. Les
échos qui nous sont parvenus hier, avant
que les deux hommes ne se voient, faisaient
état d’un accord imminent.
B. M.
Ghazi dans
l’expectative à la caisse malgré lui
Chaque fois qu’il est en Le milieu de terrain camerounais Gil a
contrat, Karim Ghazi tard fin de
Depuis le début de la semaine, la direction de l’USMA
est en train de procéder à la régularisation des arriérés
non seulement assuré avec succès ses
fixer sur son avenir. Cette à se tâches défensives, en disputant pas moins
aussi, il ne sait pas avec e fois des joueurs un par un, suivant les priorités. Après leur
cert de 29 rencontres, mais il a su donner un
s’il va rester ou non. Allik itude avoir payé toutes les primes de matches ainsi que les sa- coup de pouce à une attaque khroubie
n’a pas laires des deux derniers mois, les dirigeants essaient, en
encore discuté avec lui de (cette saison souvent hors champ). Gil a eu
ce
et le joueur hésite à aller sujet, parallèle, de leur régler ce qu’il reste de leurs primes de si- le mérite de marquer pas moins de 6 buts
au fond gnature. Certains ont été un peu surpris de constater
des choses avec les quelques et finir, à la surprise générale, meilleur bu-
qui le convoitent. Gha clubs qu’une somme importante a été déduite du montant global
zi estime teur de son club.
que tant qu’il n’a pas régu et ce, pour différentes raisons ; manquement à la discipline
larisé sa
situation financière avec
l’USMA, du groupe entre autres, à l’image de Zemmamouche, Mek-
il ne peut pas parler d’un
nou kaoui et Ouznadji comme déjà indiqué. Apparemment, les Hemami de bout
contrat. «Je comprends bien veau joueurs ne toucheront pas tout ce que le club leur doit,
sident, il ne peut pas invi le pré- faute d’argent disponible. en bout
joueurs à renouveler leur ter les Les subventions des dif- S’il y un joueur qui a contribué en
s contrats
alors qu’il ne les a pas enco grande partie au maintien de l’ASK en pre-
re payés. férents sponsors de
Plusieurs autres joueurs
sont
la même situation que moi. dans l’USMA tardent à
Le CABBA mière division, c’est sans aucun doute le
milieu de terrain Hemami qui a participé à
donc attendre un peu, ensuOn va rentrer dans les veut Oudni pas moins de 30 matchs cette saison, ce qui
verra», explique le milieu ite on caisses et c’est ce On apprend d’une source bien infor- est énorme pour un joueur de champ. En
de
rain des Rouge et Noir ter- qui ralentit
mée que le CABBA vient d’approcher offi- ratant uniquement les rencontres du
l’USMA aura, apparemmen que d’ailleurs l’opé- ciellement Abdelkrim Oudni, le milieu de
peine à se séparer de ses t, de la ration recrute- terrain des Rouge et Noir. Ce dernier, faut-il CABBA lors de la phase aller et du MCS
services. durant la phase retour, Hemami a marqué
Il restera un des joueurs ment, nous
clés au le rappeler, est en fin de contrat avec l’USMA, pas moins de quatre buts cette saison, no-
milieu, d’autant que pou
r le mo- dit-on. Le reste donc libre de tout engagement. Seulement, tamment le doublé face à l’USMAn, ce qui
ment, aucun joueur du mêm leur sera versé
fil n’est venu renforcer l’e e pro- il semblerait qu’il donne la priorité à son lui a permis d’assurer une victoire à An-
ffectif de ultérieurement,
Mouassa. On ne sera club. Mais d’après ce qu’il a vécu de- naba et par là même le maintien en D1.
donc pas apprend-on d’une puis l’arrivée de Mouassa, on sera
étonné si Allik l’invite à reno source proche de la
son engagement. uvel er étonné qu’il veuille rester.
direction du club.
B. M. B. M
 12 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup d’oeil Division 1

USMH ASO
Il a exigé un appartement et 600 millions Zaouche ne quittera pas Chlef
A près Mekkioui et Cheklam, ce fut hier au tour de

Saïbi Zaouche de parler avec le président Medouar qui

lui a demandé de prolonger son contrat de deux saisons
avec l’ASO. Les deux hommes ont aussi négocié le mon-
tant de la prime de signature suite à quoi le joueur a
donné son accord pour rester. D’ailleurs, un rendez-vous

s’éloigne
a été pris entre les deux parties pour finaliser. Ce qui de-
vrait se faire ce soir à l’occasion du dîner qui sera offert
par Medouar en l’honneur de ses joueurs. Toutefois et
pour revenir au cas de Mohamed Zaouche, il faut dire
que pour l’heure, il n’y a que sa parole donnée car tant

des Harrachis
qu’il n’aura pas signé, les portes restent ouvertes à toute
éventuelle perspective comme par exemple cette offre qui
lui était parvenue la semaine dernière de Blida où Zaïm
voudrait l’avoir pour la saison prochaine. Voilà, Medouar
est averti pour savoir à quoi s’en tenir, s’il veut vraiment
retenir son oiseau rare.

A
pparemment, l’attaquant Saïbi ne
jouera pas à l’USMH, si l’on tient
compte de ses exigences finan-
cières par rapport à ce qu’il lui a été pro-
posé. Une différence de 300 millions
proposés entre l’offre de Laïb et ce qu’a
demandé Saïbi. Les deux hommes, qui se
sont retrouvés face-à-face lundi dernier,
n’ont pu trouver un accord. Selon cer-
taines indiscrétions, on a appris que Saïbi
a exigé la bagatelle de 600 millions de
centimes en plus d’un appartement de
390 millions que Saïbi est sur le point
d’acquérir. De son côté, Laïb lui a pro-
posé 300 millions et la prise en charge de
l’achat de l’appartement. Saïbi a par la
suite quitté le bureau en signifiant à son
président que l’offre ne lui convenait pas.
Laïb a de son côté conseillé au joueur de
ne pas trop se précipiter et de bien réflé-
chir à la question, tout en lui demandant
de lui rendre une réponse définitive dans
les meilleurs délais.
Saïbi a négocié avec six
présidents en trois jours
Si l’on tient compte du nombre de
présidents que Saïbi a rencontrés ces
trois derniers jours, on constate qu’il est
en train de battre un vieux record détenu
Naïli
depuis 2004 par Badji, son copain de
quartier à Boubsila. En effet, le buteur
harrachi a rencontré pas moins de six
présidents de club depuis samedi. On ci-
tera Kerbadj, Toumi, Allik, Laïb, Amrous
et Hannachi. En d’autres termes, il n’a
manqué que Touchi, le président du
RCK, pour faire le tour d’Alger. Badji, de
son côté, n’a pas fait mieux en 2004
quand il avait négocié en deux jours avec
quatre présidents : Oubaïdi, qui repré-
sentait Lefki (USMH), Lefkir (CRB), Dr
Messaoudi (MCA) et Meziane Ighil
(NAHD).
Les supporters déçus
Tous les supporters de l’USMH qui at-
tendaient avec impatience et beaucoup
d’espoir la rencontre de la dernière
chance entre Laïb et Saïbi ont vite dé-
chanté. Le soir même de la rencontre
entre les deux hommes, soit quelques
heures seulement après les négociations,
tous les fans de l’USMH savaient déjà
que les négociations avaient échoué.
Leur rêve de voir Saïbi revêtir le maillot
de l’USMH venait de s’envoler. La plu-
part d’entre eux, dès qu’ils ont appris que
Saïbi avait demandé l’équivalent d’un
milliard, savaient pertinemment que
l’USMH ne pouvait jamais répondre po-
sitivement à cette exigence financière de
leur meilleur buteur. En cette soirée de
lundi dans tous les quartiers d’El Har-
rach, la discussion ne tournait que sur ce
sujet. La déception était visible sur tous
les visages des supporters qui, pour ou-
blier leur angoisse et leur déception, se
contentaient de pots de glaces et d’esqui-
maux, histoire de rendre leur soirée un
peu plus agréable.
Bourekba fait mieux
que Saïbi
A El Harrach ou même ailleurs parmi
les amateurs sportifs, on a tendance à
surestimer les performances de Saïbi.
Une comparaison entre ce dernier et
Bourekba. Saïbi a joué 16 rencontres de
championnat durant la phase aller avant
son départ au Ahly au cours desquelles il
a réussi 9 buts. Ce qui lui fait une
moyenne de 0,55 but par match. Son co-
équipier Bourekba a connu sa première
titularisation contre l'USMA un match
comptant pour la 24e journée de la phase
retour. Bourekba a donc joué 10 matches
comme titulaire et cela ne l'a pas empê-
ché d'inscrire 8 buts. Ce qui lui fait une
moyenne de 0,8 but par match.
N. R.
Programme du jubilé Meksi
n Le jubilé de Mustapha Meksi qui aura lieu au stade de Bou-
mezrag ce jeudi, en nocturne, se déroulera suivant le programme
établi par l’association des anciens joueurs de l’ASO.
17h00 : ENTV- Radio Chlef
18h00 : ASO (cadets)-Académie du Paradou AC
19h00 : Sélection Est- Sélection Ouest
20h30 : ASO 80 – EN 82.
Mekkioui prolongera
aujourd’hui
 L’arrière gauche Moussa Mekkioui prolongera son contrat avec
l’ASO de deux saisons, après avoir trouvé un terrain d’entente
avec le président Medouar. C’est l’intéressé lui-même qui nous
l’a fait savoir en nous précisant que cela se fera en marge du dîner
auquel le président Medouar a convié ses joueurs ce soir.
Benchouia assurera
l’intérim
 Après le départ de Amrani, Mohamed Benchouia sera obligé
d’établir le programme de la reprise de l’entraînement prévue
pour le 20 juin prochain. L’éternel coach-adjoint s’apprête ainsi à
revivre le scénario vécu après le départ de Amrani il y a deux sai-
sons et celui de Belhout une année après. Il est donc appelé à as-

«Je prendrai
Dernière minute surer l’intérim le temps qu’il faudra jusqu’à la désignation du
nouvel entraîneur que compte ramener Medouar qui est sur plu-

une décision d’ici Saïbi a accepté sieurs pistes.

» de renégocier avec Laïb

vendredi au plus tardaprès
Ziane Chérif : «J’attends de
discuter avec le président»
intentions et de sa décision
Prié de nous faire part de ses , le jeune milieu harrachi Bilal
A u moment où nous mettions sous
presse, on a appris de la bouche même
du manager du joueur, Saïd Chihab, qu’une
e avec le prés iden t Laïb La saison qui vient de s’achever ne restera pas dans les
sa rencontr au stade de la réflexion, mais
que autre rencontre était prévue en fin d’après-
Naïli nous a déclaré qu’il était ent. midi entre Saïbi et Laïb. Par rapport à ce que annales, n’est ce pas ?
ellem
cela n’allait pas durer étern sa déclaration : «Je ne peux plus res- nous a laissé entendre le manager du joueur, Oui, vous pouvez le dire d’autant qu’elle succédait à un exer-
Naïli a été affirmatif dans s ma pro- cice à l’issue duquel l’ASO avait brillé en terminant à une élo-
je tranche une fois pour toute un accord pourrait être trouvé, si Laïb faisait
ter indécis, il va falloir que que je suis proche d’un accord avec un petit effort supplémentaire. gieuse place de dauphin. Cette saison qui aurait dû être celle de
chaine destination. Il est vrai décision définitive d’ici vendredi.» N. R. la confirmation aura été un monumental ratage qu’il nous ap-
Laïb, mais je dois prendre une partiendra d’effacer dès la prochaine édition du championnat.
Oui mais pour cela, il vous faudra réussir une bonne pré-
Les cadres appelés à prolonger paration d’intersaison et ce n’est pas en restant sans entraî-
neur que vous risquez de tenir ce pari…
En raison de l’incertitude entourant le surtout certains éléments qui sont en l’image de Dehouche, Laïfaoui et Aou- Je pense qu’on peut faire confiance à la direction du club pour
volet recrutement, la direction du club contact avec d’autres clubs, comme dia. Des noms qui, faut-il le préciser, régler cette question et donc on n’a pas à s’inquiéter de ce côté-
songe dans l’immédiat à faire prolonger Saïbi, Naïli, Djabou et éventuellement sont tenus secrets. On a appris ainsi que ci d’autant qu’elle a encore du temps devant elle. De toute façon,
le contrat de certains cadres. A première Griche qui sera là le 7 juin. En matière ces trois éléments sont attendus par Laïb nous sommes habitués à une telle situation qui n’a jamais véri-
vue, cette opération touchera 80 % de de contacts et en plus des éléments rete- dans les tous prochains jours. Même si tablement constitué un obstacle pour nous car il y a Mohamed
l’effectif actuel qui semblent convaincus nus après les tests de présélection, cette pour l’instant rien n’a été concrétisé avec Bouchaouia pour parer au plus pressé.
de rempiler. Pour le reste, c'est-à-dire opération a déjà été prise en main par eux, il n’en demeure pas moins que les Et sur le plan de l’effectif pensez-vous que l’équipe a besoin
ceux qui hésitent, le président Laïb est Laïb en personne. Ce dernier est sur les pourparlers se poursuivent, dans l’espoir d’être renforcée pour réaliser ses objectifs ?
déterminé à faire tout son possible pour traces de certains éléments évoluant de les convaincre à s’engager avec Tout d’abord, je pense qu’il n’est pas raisonnable de parler d’ob-
les convaincre de rester. Cela concerne dans des clubs parmi les plus huppés, à l’USMH. jectifs en ce moment où nous nous apprêtons seulement à par-
tir en vacances, tandis que pour ce qui est du renforcement de
l’effectif c’est une question qui relève des prérogatives de la di-
rection du club et du staff technique. Néanmoins, je crois qu’un
Griche reviendra le 7 juin Aoudia devait recrutement qualitatif ne pourrait qu’être le bienvenu si cela peut
donner de l’allure à l’équipe dans son entreprise de réussir une
Parti le 30 mai dernier en Jordanie pour signer son contrat
avec l’équipe d’El Wahadat, le défenseur harrachi Adlène
négocier hier meilleure saison que celle de l’exercice échu.
L’attaquant annabi Mohamed-Amine Aoudia, que certains di- Et vous concernant personnellement, comptez-vous rem-
Griche sera de retour au pays ce dimanche. Selon nos
sources, il s’est déplacé avec l’intention de voir d’abord où rigeants de l’USMH ont contacté il y a de cela une semaine et piler à l’instar de certains de vos coéquipiers qui ont déjà
il mettra les pieds avant de signer le moindre document. dont nous avions fait part dans une de nos précédentes édi- donné leur accord au président Medouar ?
Si toutes les conditions lui seront offertes, il signera son tions, devrait rencontrer hier le président Laïb avec qui il avait Pour le moment je n’ai pas eu de discussion à ce sujet avec le
contrat et reviendra à Alger pour préparer son déména- rendez-vous dans l’après-midi pour négocier un éventuel président et cela devrait se faire ce mercredi. Toutefois, il faut sa-
gement. Sinon, il rempilera avec l’USMH si, bien entendu, transfert à l’USMH. Cet enfant d’El Harrach serait, selon nos voir que je suis encore lié par contrat avec l’ASO et quoi qu’il en
il trouve un accord avec la direction du club. En d’autres sources, intéressé par l’idée de porter les couleurs de l’USMH soit, pour le moment je ne me prends pas la tête avec ces choses
termes, tout sera plus clair d’ici une semaine. si évidemment le club s’aligne sur la même offre qui lui a été là, même si je peux vous dire que je suis bien là où je suis.
proposée par d’autres clubs. Entretien réalisé par Ahmed Feknous
 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 13
Coup d’œil JSMB

L’opération
recrutement en question
A
près avoir réussi à convain-
cre le premier groupe de
rempiler, l’entraîneur Jean-
Yves Chay nous a parlé un peu plus
sur sa stratégie de recrutement, du
moment qu’il est toujours en place
et surtout que le président Zahir
Tiab n’arrête pas de le consulter sur
ce sujet. La preuve, la liste des libé-
rés a été établie après une longue
discussion entre la direction et le
coach. Idem pour la liste des
joueurs à recruter pour le prochain
exercice. «On compte faire monter
pas mal de juniors dans l’équipe pre-
mière la saison prochaine, mais il
faut faire la différence entre recruter
et faire de la promotion, ce sont deux
choses complètement différentes.
Comme la JSMB sera appelée à jouer
sur plusieurs fronts la saison pro-
chaine, il faudrait qu’il y ait de
grosses pointures dans notre effectif»,
nous a expliqué le premier respon-
sable de la barre technique. Allant
dans le même sens, la direction des
Vert et Rouge a ciblé pas mal de
joueurs qui peuvent apporter un
plus la saison prochaine et qui don-
neront plus d’envergure à l’équipe,
mais les négociations proprement
dites n’ont pas encore été entamées.
La direction fait toujours
dans les premières ap-
proches. Mais en attendant
que Tiab entre en action,
plusieurs CV de joueurs, tel
Younès, Yekhlef, Hadjaoui,
Gaouaoui, et autres Ham-
laoui sont sur son bureau.
Certes, en gardant l’ossa-
ture, la JSMB sera toujours
composée de bons élé-
ments dans son effectif.
“Nous avons besoin de ren-
forcer les trois comparti-
ments, même s’il existe déjà
des éléments performants,
mais il y a aussi cette limite
d’âge qui pourrait être un
handicap. Donc, il faut avoir
un groupe soudé avec des
éléments de valeur qui per-
mettront d’encadrer et de
donner un plus aux jeunes
qui émergent, surtout que
nous sommes sur cette voie
qui consiste à faire évoluer
des jeunes en équipe première», ex- de cette semaine, l’opération de faire qu’il veut garder encore dans fois, le boss ne trouvera pas de pro-
pliquait Chay. rempiler les cadres se poursuivra son équipe pour la saison pro- blèmes pour les convaincre, surtout
cette semaine. Selon une source chaine. que leurs camarades convoités par
Le boss rencontrera digne de foi, le chairman du club Il les recevra comme d’habitude d’autres clubs ont été les premiers à
les autres cadres phare de la Soummam ne tardera un par un dans son bureau, afin de renouveler.
Ayant était déjà entamée au début pas à rencontrer les autres joueurs les convaincre de rempiler. Toute- Sofiane Abdelli

Bouguerra approché
n Maintenant que la JSMB a terminé la saison sur le podium
et après avoir convaincu les cadres de rempiler, les supporters
béjaouis attendent que leurs nouvelles recrues débarquent à
Béjaïa, surtout que la reprise des entraînements est fixée pour
le 28 juin prochain. Pour cette raison, les responsables bé-
jaouis multiplient les efforts ces jours-ci pour officialiser avec
les éléments qui ont été déjà ciblés. Dans ce chapitre, un autre
joueur de notre championnat vient de s’ajouter à la liste des
joueurs que la JSMB veut recruter pour la saison prochaine.
Il s’agit de l’attaquant de l’USMAn, Bouguerra. Ce dernier a
été contacté par les responsables béjaouis en début de cette
semaine. Le joueur, qui se trouve en fin de contrat avec son
club employeur, sera libre de choisir sa future destination.
Selon une source digne de foi, l’attaquant annabi veut vrai-
ment changer d’air en signant dans un autre club plus ambi-
tieux.
S. A.
A la recherche
C h ay r e n t r e
che z lui ce t d’un gardien
a p rè s -mi di A près le départ de N’jeukam et la libération de l’autre jeune portier
Guerfi, le club béjaoui demeure sans gardien, alors que Karim
Chay est arrivé en Al- Saoula, qui est toujours sur la liste d’attente, risque d’être libéré à son tour
n Pour rappel, Jean-Yves uis ce jour, le tech- dans les prochaines heures. Cependant, les dirigeants béjaouis sont en-
gérie le 12 février 2008. Depté le pays, sauf lors trés dans une course contre la montre pour recruter un gardien le plutôt
nicien français n’a pas quitson équipe au Séné- possible. Aussi, faut-il rappeler que le président Tiab a déjà pris attache
des deux déplacements de pas rendu visite à sa avec deux gardiens de but de notre championnat, Lounès Gaouaoui et
gal et au Mali. Chay, qui n’a t à chaque fois être Samir Hadjaoui. Libres de tout engagement, ces derniers attisent la
famille en France, préférai trairement à d’au- convoitise de plusieurs formations, mais le club qui insiste pour les avoir
Con
aux côtés de son équipe. qui rentraient chez c’est bien la JSMB. Et comme Gaouaoui est avec l’équipe nationale et que
s
tres entraîneurs étranger s, lui plaçait tou- Hadjaoui a encore deux matches en retard à disputer avec l’ESS, les diri-
aine
eux toutes les deux sem avant le sien. Chay geants béjaouis se sont tournés vers d’autres pistes, celles des deux gar-
é
l’ quip e
jours l’intérêt de
s-midi pour se rendre diens émigrés qui ont débarqué à Béjaïa lundi dernier et qui ont disputé
quittera le pays cet aprè
des vacances, avant de un match-test hier face à le MCEE. Leur avenir à la JSMB n’est pas encore
chez lui en France passer
pour entamer son tra- acquis, mais il est toutefois possible de les voir sous le maillot vert et rouge
revenir à la fin de ce mois du 28 juin prochain. la saison prochaine.
vail d’intersaison à partir S. A. S. A.

Messali «Tiab est un homme convaincant et rassurant»On n crooit saavoirr que vous avez
renouvelé votre contrat à la
JSSMB ; le con nfirmez
fi z voous ?
Absolument, après avoir dis-
cuté avec le président, j’ai donné
mon accord de rempiler et ce sera
une troisième saison avec ce club
que je ne peux pas quitter.
Voous avez signéé pour combien
de teemp ps ?
En principe, ce sera pour une
année. On s’est mis d’accord avec
la direction pour que ça soit ainsi
et c’est fait.
Esst-il vrai que le MCA vous a
coontaactté ?
Tout à fait, les dirigeants du
Mouloudia, à leur tête le prési-
dent Amrous, m’ont réitéré leur
souhait de m’engager. Ils m’ont
appelé et fait savoir qu’ils me
voulaient dans leur club depuis
un certain temps. Je leur ait ré-
pondu que c’état un honneur
pour moi qu’un grand club
comme le Mouloudia s’intéresse
à moi. Seulement, je ne peux pas
quitter la JSMB sans raison vala-
ble.
Mis à part lee MCA A, quelss sont
less clubs qui vouss ont
solliicitéé ?
Les contacts, j’en ai eu plu-
sieurs. Il y a aussi l’ESS qui in-
siste à m’avoir, le CABBA s’est
aussi manifesté.
Dernièrement, un intermé-
diaire de l’USMA m’a fait part de
l’intérêt de ce club de m’avoir
aussi dans ses rangs.
Peut--on saavoir exactement
pourquoi la JSMB ?
Les dirigeants de la JSMB
m’ont estimé à ma juste valeur.
De plus, le président Tiab est un
homme convaincant et rassu-
rant. On ne peut pas résister à
son langage. D’un autre côté, je
pense qu’actuellement tout
joueur rêve de jouer à la JSMB. Il
y a des moyens et un challenge
très motivant.
Vous avz été éluu meeillleur
jou
ueur de l’annéée par lees sup-
portters ; un commeentaire ?
Cette consécration m’a vrai-
ment touché, c’est vraiment
quelque chose d’être estimé par
son public. Nos fans sont des
connaisseurs et leur jugement
me va directement au cœur et me
motive pour faire le maximum et
donner le meilleur de moi-
même, afin de les satisfaire en-
core plus, car c’est grâce à leur
soutien que je suis là.
La JSSMB B amb bitioonne de jouer
le titrre la saisonn proch haine, un
bonn challen nge pou ur vous,, n’eest-
ce pass ?
Tout à fait ! Il est temps pour la
JSMB de faire partie des cham-
pions maintenant et ce sera un
honneur pour moi d’apporter ma
contribution, comme ce fut le cas
la saison dernière en remportant
la Couped’Algérie.
Enntreetien réalisé par
Sofiaane Abdeelli
14 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009
Champion
mais pas
«pion» !
A
près avoir
vaillamment
étrenné leur titre
de champions
d’Algérie par une
qualification en Coupe de la
CAF qui ne recouvre toute
son importance qu’à travers
le fait que beaucoup ne leur
donnaient pas un fort
pourcentage de chances de
passage, les Sétifiens
reviennent cette semaine
aux affaires déjà réglées du
championnat national dont
ils détiennent toutes les clés.
Parmi celles-ci, dans leur
trousseau, on entend tinter
le sésame d’une
participation à la prochaine
Ligue des champions arabe
qui fait encore courir du
beau monde. Le Mouloudia
d’Alger et l’USMA n’en sont
pas des moindres, ce qui
nous offre droit à une autre
facette de leur fameux
derby. En somme un face-à-
face indirect pour un
troisième round que les
Mouloudéens auront à
cœur de s’adjuger pour se
venger des trois pageots pris
au match retour à huis clos.
Pour ce faire, ils sont dans
le bon couloir avec ce
match retard face à un Aigle
noir saturé et pour qui cette
sortie ne constituera pas
plus qu’un vol de routine,
n’en ayant aucun intérêt à
en retirer. Sur le plan
comptable s’entend, car
n’importe comment, même
si revenir d’un éprouvant
voyage et se voir appelés à
disputer un tel match tout
juste bon pour remplir une
case au calendrier périmé
s’apparente à une véritable
corvée, il y a tout de même
une part de prestige en
enjeu pour l’Entente. C’est
sous cet angle qu’il faudrait
alors seulement chercher le
degré de motivation
susceptible d’animer les
Ententistes ce jeudi et non
dans cette sottise selon
laquelle les Usmistes les
auraient approchés pour
leur demander de se donner
à fond afin de ne pas laisser
tomber la clé des champs
pétroliers entre les mains
mouloudéennes. Si cette
démarche avait réellement
eu lieu, alors on ne pourrait
que l’interpréter comme un
affront au Champion qui se
doit être digne de ce nom
pour savoir ce qu’il a à faire
en toutes cause et
circonstance sans que
personne ne puisse oser
prétendre en faire son pion
de service et l’asservir à
quelque basse besogne. En
effet, entre être de corvée et
corvéable à souhait, la
nuance est de taille. Non
mais, a-t-on déjà vu un
Aigle noir et rouge ? Oui, à
moins que de confondre
avec une perruche !
M. Raber
Coup neuf ESS
Tête-à-tête
Belhout-Serrar
accord de principe pour reprendre en de fonction, n’est guère du genre à se
main les destinées techniques de l’En- prendre la tête ou à se faire de quel-
tente, l’intéressé se retient bien d’abon- conques illusions. Lui qui, à une ques-
der dans ce même sens. En effet, tion qu’on avait osé lui poser au
contacté par nos soins pour en savoir lendemain de son installation et
plus, l’actuel coach eulmi confirme consistant à savoir s’il était alors parti
qu’il a effectivement rencontré Serrar pour un long bail avec l’Entente, s’était
dans le restaurant cité par nos sources, contenté de nous répondre que le sujet
mais il nous a fait savoir que c’était par ne pouvait être d’actualité avant la fin
pur hasard et que la discussion qu’ils
de la saison marquant le terme de sa
ont eu n’a en aucun cas tourné à la né- mission. Mais ce n’est pas là l’unique
gociation pour son retour à l’Entente.
raison faisant qu’il n’a pas à se faire de
Donc à le croire, il n’y a eu aucun ac- souci car, en plus d’avoir été plébiscité
cord de principe ou autre de sa part.
par les joueurs depuis Bamako, dans
Alors qui croire ? Ce qu’on peut dire
le camp des supporters aussi il n’est pas
pour l’instant, c’est qu’il faudra atten-
dre le déroulement du match en retard loin de faire l’unanimité d’après les avis
qui verra le MCEE de Belhout ac- que l’on a pu recueillir dans les diffé-
cueillir lundi l’Entente pour en savoir rents fiefs ententistes. Une opinion qui
C
omme on le sait, le président précipitées ces derniers jours pour plus. Ceci dans la mesure où on pour- ne pourrait être que confrontée par ce
Serrar n’a jamais caché son in- aboutir à un dîner en tête à tête qui a rait comprendre que Belhout n’ait pas qu’il nous a été donné de constater au
tention de faire appel à un eu lieu lundi passé entre les deux voulu évoquer officiellement son stade 8-Mai à l’occasion de tous les
technicien de renom pour chapeauter hommes dans un restaurant connu de contact avec Serrar alors que la saison matches que l’équipe a pu disputer
la barre technique de l’Entente tout en Sétif. D’après ce qu’on a pu apprendre n’était pas encore définitivement ter- sous sa houlette dans cette enceinte où
maintenant l’actuel coach en place, Ali le sujet de discussion a essentiellement minée pour son équipe. Donc wait l’applaudimètre a atteint des pics qu’on
Mechiche. Aujourd’hui on en sait plus tourné autour de l’éventualité d’un re- and see jusqu’à mardi prochain où il ne se souvient pas avoir relevé avant
avec la piste Rachid Belhout qui se tour de Rachid Belhout à l’Entente, ce sera possible d’en savoir plus. cela cette saison. Maintenant, il est vrai
précise après avoir été évoquée lors de que ce dernier n’aurait pas écarté en que tout restera lié à une question de
la présence de ce dernier au stade 8- donnant son accord de principe au Mechiche, c’est lui compatibilité entre lui et le prochain
Mai où il était venu assister au match boss ententiste qui, nous a-t-on dit a élu…Une question à propos de la-
ESS-JSK. Ce jour là, l’actuel entraîneur su employer les arguments tranchants la coqueluche
quelle on s’abstiendra d’émettre la
du MC El Eulma avait été accosté par et non moins sonnants et trébuchants moindre spéculation tant la nature
des proches du club sétifien qui lui pour convaincre son interlocuteur. La perspective de la venue d’un
nouveau coach à Sétif et tous ces bruits humaine est imprévisible. En tout cas,
avaient suggéré l’idée d’un retour aux c’est là un paramètre dont Serrar serait
rênes de l’Aigle noir et il s’était alors de tractations qui se font entendre au-
Versions tour de la question plus que jamais en bien inspiré de tenir compte dans son
contenté d’éluder la question par un contradictoires débat, ne sont en aucun cas pour dé- choix afin de ne pas avoir à revivre les
“on verra !” accompagné par un sou-
rire voulant sûrement en dire long. En ranger Ali Mechiche. Non, pas le même frictions qui ont envenimé la si-
Si des sources proches de la direc- moins du monde dans la mesure où tuation du temps de Aït Djoudi et
tout cas, ce n’était pas qu’une réponse tion du club sétifien affirment que Ra-
celui qui a réussi une jolie portion de Rouabah.
dans l’air puisque les choses se sont chid Belhout a bel est bien donné son
parcours avec l’équipe depuis sa prise S. B.
Adiko «Pour rien au monde, je ne jouerai pour
un club algérien autre que l’Entente»
Comment est l’ambiance après cette belle quali- ce qui ne nous laissait guère de temps pour la récu-
fication en Coupe de la CAF ? pération et cela a fini par se répercuter sur notre état
Vous imaginez bien qu’elle ne peut être qu’excel- de forme et partant sur notre rendement.
lente surtout que cette qualification intervient dans le
sillage de notre couronnement en championnat. Et vous personnellement, quelle évaluation fe-
riez-vous de votre saison ?
Vraiment, nous vivons des moments extraordinaires
qui nous font oublier certains déboires qu’on a pu En dehors du fait qu’il faut laisser le soin de vous
juger à ceux qui sont habilités pour le faire, je peux
connaître en cours de saison et sur lesquels, il n’est
nul besoin de revenir puisque vous savez bien de quoi toutefois vous dire que je ne suis pas tout à fait satis-
fait de mon rendement. J’aurais souhaité que la saison
je veux parler. Si j’y reviens même comme ça briève-
ment c’est que quelque part quelque chose m’est res- dure encore afin que je puisse avoir plus de temps de
jeu et par là même l’occasion de donner encore
tée en travers de la gorge quand je pense qu’on aurait
pu combler plus que cela nos merveilleux supporters plus au club, c'est à dire tout ce dont je me sens
à qui je dédie le titre de champion d’Algérie. capable. C’est vraiment ce que je regrette le plus
et cela s’explique par le fait que je n’ai pas joué
Pensez-vous réellement que l’Entente était en durant les tous premiers mois de la saison
mesure de faire mieux cette saison ? en raison du différend que j’avais avec le
Je vous ai dit que je n’aime pas remuer le couteau président.
dans la plaie, mais puisque vous y tenez, alors je vous
répondrai sans trop réfléchir par l’affirmative. Ce qui En parlant du président, quelle serait
est dommage c’est que nos deux matches à l’origine de votre réaction s’il décidait de mettre votre nom
nos deux grosses déceptions en Coupe d’Algérie et sur la liste des joueurs à libérer ?
en Ligue des champions arabe se sont pratiquement Je suis un joueur de l’Entente où il me reste encore
chevauchés. C'est-à-dire qu’on n’avait pas eu le temps une année de contrat à accomplir, ce que je ferai avec
de s’en remettre et puis c’est tombé à une période où plaisir. Maintenant si la direction du club voit les
certains problèmes avaient commencé à nous per- choses autrement, je ne vois pas ce que je pourrais
turber de manière latente et heureusement qu’on a su faire d’autre que d’obtempérer, même si je le répète,
mon plus grand souhait est que je reste car il me tient
se reprendre pour rester bien concentrés sur notre
principal objectif qui était le championnat et la suite vraiment à cœur de me racheter de cette saison mi-
tigée qui me laisse comme un arrière-goût malgré la
vous la connaissez.
joie du titre.
Peut-on en savoir plus sur ces problèmes dont
vous parlez et qui vous auraient donc empêcher Avez-vous des contacts avec des clubs algériens
d’atteindre vos autres objectifs ? ou de l’étranger ?
Je pense que par le fait que depuis le temps que Je ne peux pas en l’état actuel des choses répondre
vous côtoyez l’équipe vous devez être bien placé pour avec précision à cette question mais il faut savoir que
savoir de quoi je veux parler. Le fait qu’il y ait eu ce quelle que puisse être l’offre qui me parviendrait de la
changement d’entraîneur pratiquement à la même part d’un club algérien je la refuserai car il est hors de
période en cause est assez édifiant. Il y a aussi la pro- question pour moi de porter en Algérie les couleurs
grammation démentielle à laquelle nous étions sou- d’un autre club autre que l’Entente.
mis avec pas moins de trois matches en une semaine, Entretien réalisé par S. B
 Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 15
Coup d’œil Divison 1

USMB Après Senouci, plusieurs

Il a exigé un salaire
mensuel de quinze
mille euros
Pas de
Hermano
à Blida
 Comme annoncé dans notre
précédente édition, le président de
l’USMB, s’est déplacé au Portugal
pour recruter Victor Manuel Her-
mano pour le poste d’entraîneur.
En réalité, les négociations ont très
vite tourné court. Le technicien
portugais ayant exigé un salaire de
quinze mille euros et a refusé toute
concession. Zaïm signifiera à son
interlocuteur que cela était bien
au-dessus des moyens du club.
Zaïm négocie
avec Hernandez
 Les négociations avec Hermano
ayant tourné court, Zaïm s’est vu
proposer par un manager les ser-
vices d’un autre technicien lusita-
nien. Il s’agit de José Hernandez
qui a eu à faire partie du staff tech-
nique de Belenense. Les deux
hommes se sont rencontrés dans
la soirée de lundi passé. Le retour
Hemami, Benturkia et Larabi
ce jeudi chez Zaïm nous a dit être amplement satisfait
des conditions dans lesquelles s’est
faite sa première rencontre avec
Zaïm. Il nous a d’ailleurs précisé
que Zaïm a été le premier président
à qui il avait donné son accord de
principe. «Zaïm a été le premier
président qui m’a proposé de venir
porter les couleurs de son club. Je
n’avais, à ce moment-là, pris aucune
décision, mais je lui ai dit que j’allais
tenir compte de cela. Plusieurs pré-
sidents m’ont contacté par la suite,
mais je voulais donner la priorité à
l’USMB. Je veux tenir parole et c’est
pour cela que je me rendrai à Blida
en fin de semaine. D’un autre côté,
même si je veux être estimé à ma
juste valeur, le challenge sportif a
aussi une grande importance car, à
Blida, toutes les conditions sont réu-
nies pour qu’un joueur progresse et
c’est ce que j’ai envie de faire.»
Zaïm veut deux
attaquants
joueurs sur le départ
Blida fait sa mue
Certains joueurs, qui faisaient l’ossa-
ture de l’équipe, la saison passée, se sont
engagés ailleurs, ou sont sur le point de
le faire, après avoir quitté le bateau bli-
déen. Si certains d’entre ceux qui ne fe-
ront pas partie de l’effectif la saison
passée n’ont que très peu été utilisés,
d’autres par contre étaient des pièces
maîtresses de l’échiquier blidéen. Cela
est surtout valable pour des éléments
comme Senouci, Mehdaoui. Ces der-
niers n’ont raté que très peu de matchs, et
quand ils l’ont fait, cela était suite à des
blessures ou suspensions. A cela sont
venus s’ajouter les frasques d’Ezechiel.
Ses «élucubrations» ont tenu en haleine
l’opinion sportive durant toute la saison.
Il n’a pas joué les quatre derniers matchs
du championnat suite à une expulsion
des plus stupides. Il était considéré, de-
puis un bon moment, comme ne faisant
plus partie de l’effectif. Bien sûr, Zaïm a
bien tenté d’en retenir quelques-uns
mais tout un chacun, à Blida, est en droit
de se demander si tout a été tenté pour
cela. En réalité, le seul joueur que Zaïm
a voulu garder et a mis pour cela sur la
table une contrepartie financière consé-
quente, c’est Senouci. Ce dernier n’a, en
réalité, rien voulu savoir, c’est au Mou-
loudia qu’il voulait jouer et pas ailleurs.
C’est d’ailleurs la même offre qui a été
faite à Senouci par Zaïm et le président
du Mouloudia. Certains joueurs se sont
vus signifier et cela, indirectement, que

de Zaïm à Blida est prévu pour au-
jourd’hui en fin d’après-midi.
La piste Naïli relancée
 Après que le défenseur harrachi
Naïli n’est pas arrivé à un accord
avec Laïb, la direction de l’USMB a
invité le joueur à se rendre à Blida
pour négocier. On se rappelle que
lors du premier round des négo-
ciations, Naïli a exigé huit cent
millions de centimes et qu’il était
prêt à rempiler à l’USMH pour la
moitié de cette somme.
D
ès le lendemain de son re-
tour de Lisbonne, le prési-
dent de l’USMB sera à pied
d’œuvre pour poursuivre l’opération
recrutement. Il aura à recevoir, et cela
pour la seconde fois, Hemami. On se
rappelle que les deux hommes
s’étaient rencontrés il y a de cela une
semaine sans que cela aboutisse à un
accord. On espère que cette fois-ci
sera la bonne du côté de la direction
du club blidéen. Un autre joueur est
attendu dans le bureau du boss bli-
déen. Il s’agit du transfuge de l’IR La-
ghouat, Brenturkia. Son poste est
celui de meneur de jeu et il est âgé de
vingt-quatre ans. Ceux qui l’ont vu
jouer en disent le plus grand bien. Ce
dernier se verra signifier, cependant,
comme condition préalable avant la
signature de son contrat, de satisfaire
aux tests techniques qu’il aura à ef-
fectuer. Le même statut sera dévolu
au jeune défenseur de Bentalha, La-
rabi, qui, lui aussi, est attendu dans le
bureau de Zaïm ce jeudi.
Hemami : «Je veux tenir
parole !»
Le meneur de jeu de l’AS Khroub
C’est ce que nous a dit le prési-
dent blidéen, avant de prendre le
départ vers le Portugal. Zaïm a pré-
cisé que ces deux attaquants doi-
vent être des éléments confirmés et
expérimentés. Il se peut qu’ils
soient des joueurs du championnat
national ou des émigrés. Ces
joueurs seront recrutés sur CV et ils
ne subiront pas d’essais. D’un autre
côté, le président de l’USMB nous a
dit qu’il avait bon espoir de
conclure dans les jours qui viennent
avec un libéro de haut niveau.
Slimane B.
le club ne comptait pas du tout sur eux
pour l’exercice à venir. Tous ces départs
ne semblent pas du tout inquiéter le pré-
sident de l’USMB qui nous l’a d’ailleurs
dit clairement : «Des joueurs ont quitté le
club en ce début de saison et cela fait par-
tie du cours normal des choses. Nous
étions prêts à faire des sacrifices pour gar-
der quelques-uns de nos joueurs qui ont
choisi de partir. Nous n’avons à avoir
aucun regret car je suis persuadé qu’il n’y
a pas un joueur au monde qui peut se
vanter d’être irremplaçable. Nous allons
effectuer un recrutement de qualité et ce
sont les joueurs qui sont avec nous qui
méritent toute notre attention, pas ceux
qui ne sont plus là.»

Ezechiel S. B.

«Une saison de plus à Blida me fera le plus grand bien»

C’est la veille de son départ vers
N’Djamena, lundi passé, que Eze-
chiel a bien voulu répondre à
toutes nos questions. Ce qu’il res-
sort de cet entretien est que le
Tchadien veut se racheter lors du
prochain exercice de toutes
ses « frasques » et qu’il promet
aux supporters une saison de tout
premier ordre.
Vous avez été reçu par le président Zaïm.
Avez-vous trouvé avec lui un terrain
d’entente ?
Le président m’a reçu dans son bureau et,
bien sûr, nous avons parlé de mon avenir au
club. La discussion a été franche et je suis to-
talement satisfait.
Quelle est la nature de l’accord qui a été
conclu entre vous ?
Je jouerai la saison prochaine à Blida et cela
malgré toutes les offres qui m’ont été faites par
d’autres clubs. J’ai bien réfléchi à tout cela et le
mieux pour moi est que je passe une année
de plus à l’USMB. Cela me permettra, par ail-
leurs, de me racheter aux yeux des suppor-
ters.
Vous reconnaissez donc les avoir
déçus…
C’est certain, même si cela n’a pas été de ma
faute. Il est inutile de ressasser tout cela car
seul l’avenir est important. Je ne veux penser
qu’à la prochaine saison. Heureusement que
l’USMB a réussi à assurer sa place en D1. choses. On croit savoir que le président geste d’énervement face
Justement, votre club a occupé une bien blidéen vous a estimé à votre juste valeur au MC Saïda.
mauvaise place au classement pendant sur le plan financier. Qu’en est-il ? Quand serez-
N’attendez pas de moi à ce que je vous vous de retour à
plusieurs mois. Cela était assez inquié-
donne des chiffres. Nous avons trouvé un ter-
tant, n’est-ce pas ? Blida ?
rain d’entente et cela sur tous les plans. Pas
Notre classement était, bien sûr, préoccu- Au plus tard le
uniquement en ce qui concerne le volet fi-
pant. Nous occupions l’avant-dernière place 23 juin. C’est à
nancier, car mon avenir sportif a été évoqué
et nous avions à gagner des points pour assu- cette date que se
au cours de la discussion que j’ai eue avec le
rer notre maintien et il nous restait à jouer fera la reprise des
président.
peu de matchs pour cela. Il nous fallait aller entraînements.
chercher ces points coûte que coûte, c’est ce On peut donc penser que contrairement Entretien
que nous avons réussi à faire. à ce que vous avez prévu, vous ne serez réalisé par
pas professionnel en Europe cette saison. Slimane
Aviez-vous douté à un certain moment ?
Bien sûr, surtout après les défaites concé- C’est cela ? Baghdali
dées à domicile face au CRB et la JSK. Pour Je suis encore jeune et le mieux pour moi
ne pas se décourager, il nous fallait avoir est d’apprendre convenablement mon métier.
d’abord un mental à toute épreuve car ce sera Le destin a voulu que je reste une année de
surtout la volonté de gagner qui nous a per- plus à Blida et c’est à moi d’en tirer profit.
mis d’atteindre notre objectif. Il nous fallait Pour ce qui est d’être professionnel en Eu-
être prêt à tous les sacrifices. rope, cela viendra en son temps.
A quel moment commenciez-vous à Vous rentrez chez vous demain.
croire au maintien ? Cela doit vous faire plaisir,
Après le nul réalisé à Saïda, qui était pour n’est-ce pas ?
nous un concurrent direct pour ce qui est de Et comment ! Cela fait près de
la course en vue du maintien. Nous avions à six mois que je n’ai pas vu les
jouer un match à six points et il ne fallait sur- membres de ma famille et mes
tout pas passer à côte. Ce match restera, pour proches. Cela va me faire le
moi, comme l’un des plus mauvais souvenirs plus grand bien. Je peux
de ma carrière. J’ai été expulsé injustement ce même vous dire que c’est à
jour-là, alors que l’équipe avait besoin de cause de l’éloignement de
toutes ses forces. ma famille que j’ai commis
quelques erreurs,
Parlons, si vous le voulez, d’autres
comme mon
16 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup d’œil Division I

CABBA CAB
Le staff
Messaâdia technique
c’est presque fait a consulté
Bezouir
L
e milieu offensif du CAB était à Bordj, dimanche après-midi, destin, puisqu’il est soumis à la fameuse
pour négocier avec Bouda et selon une source crédible les lettre de libération sachant qu’il est encore
deux parties ont trouvé, très vite, un terrain propice sur le lié pour une saison supplémentaire avant
plan financier surtout, car sur la durée, comme tout le monde le sait
un joueur ne peut signer un contrat de moins de deux ans. Messaâ-
avec son équipe. Pour l’avoir, les re-
cruteurs bordjiens devront passer
le Paradou
dia a été prié ensuite de passer une visite médicale chez le Dr Samir par son administration afin de n Le staff technique du CAB avait
Bakhouche qui aurait donné le feu vert pour le recruter. Tout porte négocier le document évoqué. consulté le gardien de but Moh-Seghir
à croire donc, que le désormais ex-attaquant du nouveau promu Bezouir avant ce que tout le monde avait
parmi l’élite serait la première recrue de l’inter-saison. Messaâdi, qui Zazoua négociera appelé le match de l’accession. Dans l’en-
a la particularité d’être jeune mais ayant un bon gabarit pour un mi- aujourd’hui tourage du portier on laisse entendre que
lieu de terrain, sait aussi faire prévaloir ses qualités techniques. Il a le coach avait été quelque peu déçu par
Nassim Zazoua, qui est en
été cette saison l’un des principaux artisans de l’accession du CAB l’attitude de Bezouir. Ce dernier avait dé-
fin de contrat, a négocié avec cliné le choix, prenant en considération la
avec lequel il a participé à la presque totalité des rencontres. En l’administration du CABBA
somme, les Bordjiens, en allant faire leurs emplettes à Batna, ont fait forme de Aouiti lors des dernières ren-
avant de rentrer à Tlemcen, contres du CAB. Bezouir nous a-t-on
une bonne affaire avec un joueur libre de tout engagement et qui mais il n’a pas trouvé de ter- confié ne voulait pas que Aouiti soit af-
pourrait avoir la même réussite que Bitam, qui était inconnu avant de rain d’entente avec ses in- fecté par la décision du staff technique de
signer au CABBA. Deux autres éléments sont sur le calepin de terlocuteurs sur le plan l’écarter à la dernière minute. Il faut dire
Bouda, il s’agit du Khroubi, Hemami, qui est sur le point de signer, financier. Un second que Miloud Aouiti avait réalisé presque
lui aussi, au CABBA. round d’observation est un sans faute. Mis à part le match face à
prévu en principe en ce l’ASMO où il avait encaissé sur une balle
Problème de libération pour Ghodbane début de semaine en pré- arrêtée des 25 mètres. Il reconnaissait
Un autre joueur du CAB était sur les tablettes des recruteurs bord- sence de son père qui fait of- qu’un but encaissé de loin est toujours de
jiens, il s’agit de Ghodbane. Ce dernier s’est montré particulièrement la responsabilité du gardien de but, mais
fice de manager de son fils.
intéressé par l’idée d’emboîter le pas à son coéquipier Messaâdi, mais précisait que «le mur avait bougé au mo-
A. Benbacha ment de la frappe».
d’après les échos parvenus de Batna, ce joueur n’est pas maître de son
Bouraoui, le bon choix
des entraîneurs

Dali, très proc he du CABBAter un, voire deux gardiens pour concur- On n’a pas été toujours tendres avec le
choix du staff technique, comme par
exemple, la titularisation de Billel Bahloul
ité du CABBA cette saison est de recru
annoncé que la prior du CRB, ture du jeune gardien
O n avait face à Mostaganem. Le demi-défensif du
dans les prochaines heures avec la signa
rencer Kial et cela pourrait aboutir es. CAB était resté une vingtaine de minutes
alors que les pistes de Boultif ainsi que Boutrig ne sont pas écarté sur le terrain, avant de sortir, la mort dans
Dali,
l’âme, à cause de ses douleurs au niveau
des adducteurs. L’équipe avait perdu un
changement et cette sortie avait sans
doute affecté le reste des joueurs surtout
MSPB que Bahloul est considéré comme la loco-
motive des Rouge et Bleu. Cette fois, face
au PAC, le staff technique avait vu juste en

Jérôme
alignant d’entrée de jeu, l’attaquant Ab-
Zidani n’a pas delhak Bouraoui au lieu de titulariser
Fares Fellahi, certainement à cause
encore de la vivacité du transfuge du MOC. Bou-
raoui a donné raison à ses entraîneurs, en
démissionné marquant un doublé.
 La date des élections
nouveau président approchedu
grands pas. Elle a été fixée à
12 juin. C’est ce que nous avait
annoncé le président
au «Zidani m’a dit Lourde sanction contre
Kebia
Incroyable cette sanction du demi défen-
MSPB. Pour l’heure aucudu
candidat n’a déposé sa cand n
dature. Il n’ y aurait qu’un i-
que je serai retenu» sif du CAB. Anis Kebia a écopé de cinq
matches de suspension (1 + 4 ). Une sanc-
tion très lourde. Le joueur n’avait pour-
seul tant agressé personne. Il s’est fait expulser
candidat à la présidence
club. Il s’agit de Zedam, mais
comme le président en exer
du L e cas Jérôme Vouembou en a
laissé plus d’un perplexe. Arrivé
en janvier 2009, le MSPB n’a pas
ma date de naissance. Cela a empê-
ché la Ligue Nationale de m’établir
une licence. Je suis né en 1990. Il
J’en suis persuadé, il y a assez de
temps avant que le championnat ne
reprenne pour que ma situation soit
par Haïmoudi suite à un cumul de car-
tons qui aurait dû lui coûter au maximum
cice réussi à le qualifier. De report en re- était porté, sur un des documents définitivement réglée. deux matches de suspension. Le malheu-
n’a pas déposé sa candidatu
re, reux Kebia débutera la saison 2010 dans
pourrait-il y avoir des élec- port, finalement le club ne vous a envoyés à la FAF, que j’étais né en Vous a-t-on remis un docu- les gradins.
tions? On est tentés de répo pas qualifié en championnat. C’est 1986. On avait attendu une confir- ment de voyage, un aller-re-
dre que non. Cette situa n- exact, je n’ai pas pu jouer en cham- mation, mais jusqu’à maintenant, on tour, pour le Congo ?
tion On reproche au défenseur
laisse beaucoup de monde dans pionnat, à cause de cette histoire de n’a reçu aucune confirmation. Ce Pas encore, mais cela ne saurait
l’expectative. A commencer un vilain geste
par qualification. Vous m’en voyez dé- qui a empêché ma qualification en tarder. Je rentre en Côte d’Ivoire. Nous avions tenté de trouver une explica-
le seul candidat à la tête solé. championnat. C’est mon pays d’origine.
club. du tion à cette lourde sanction de Kebia. Une
Quelle partie est responsable On a dit beaucoup de bien à En principe, je dois rejoindre mon source proche du club laisse entendre que
de votre situation ? votre sujet, malheureuse- pays en fin de semaine, probable- le joueur aurait eu un vilain geste en di-
Il y a eu cette erreur concernant ment, on n’a pas pu vous voir ment, ce jeudi. rection des tribunes. Comme le geste
à l’œuvre… C’est sans doute parce que n’était pas passé inaperçu, tout a été men-
Des subventions au bon moment Je suis le premier à être déçu. J’au- Charef le coach de l’USMH a tionné sur la feuille de match.
rais tant aimé participer au cham- dit du bien de vous, que le
pionnat algérien, mais j’ai pu assister MSPB tient à vous garder, Les Cabistes n’ont pas par-
Droit TV et 3e tranche à de nombreux matches. Et j’ai une n’est-ce pas ? donné le penalty raté de
Rouaïghia face au MOB
idée de la Division1. Maintenant que je connais assez
de Nedjma Comptez-vous rester au bien le championnat, je tiens à y On sait maintenant pourquoi une partie
des Cabistes ne souhaitaient pas récupé-
MSPB ? prendre part. Je souhaite vivement
rer le milieu offensif Aziz Rouaïghia (6
L e Mouloudia de Batna vient de recevoir une bouffée d’oxy-
gène. En effet, l’on vient d’apprendre que le club vient de bé-
néficier d’aides conséquentes. Elles vont permettre aux
J’ai signé un contrat de trois ans et
demi au MSPB. J’ai discuté de mon
avenir avec le président Zidani. Et il
que ma situation trouve une issue
lors de l’exercice à venir.
On avait cru un instant que
buts) en championnat. Certes, il avait fait
des déclarations dans notre journal suite à
son départ un peu houleux après la ren-
responsables du club de payer les joueurs et sans doute d’entamer m’a répondu que j’étais retenu dans alliez jouer contre El Harrach, contre contre Mostaganem. On reproche
les recrutements. L’opérateur de téléphonie mobile vient de re- l’effectif de la saison 2010. Le prési- lors de la phase retour. à Rouaïghia le fait d’avoir raté le penalty
mettre la troisième tranche au MSPB. Une somme avoisinant les dent m’a rassuré à ce sujet car, m’a-t- On m’avait annoncé que j’étais contre son ex-équipe, le MOB, mais, aussi
300 millions de centimes, quand on sait que Nedjma avait signé il dit, les étrangers qui sont toujours qualifié à ce match et j’étais très heu- le fait d’avoir «refusé» de faire le déplace-
un contrat de un milliard de centimes avec le club. Par ailleurs, sous contrat ne sont pas touchés par reux de prendre part enfin à ce ment à Barigo. Cela s’est passé à Bejaia. A
l’on a appris que le MSPB vient de recevoir une somme d’argent la nouvelle loi. championnat, mais il y a eu malheu- Tabchache, on fait le même reproche. Il
concernant les droits de télévision. Une somme qui dépasserait les Pensez-vous que cette histoire reusement cette erreur, qui a gâché aurait trouvé un prétexte pour ne pas faire
300 millions de centimes. Zidani, qui est toujours en poste, va de date de naissance sera ré- le reste du parcours. le voyage à Mohammadia.
pouvoir régler les anciens, nous assure-t-on. glée ? Entretien réalisé par M. B.
Mouloud B.
 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 17
Coup d’œil Division 1

MCO WAT
Mezouar Bouraoui ferme la
porte des départs
Cela aurait été un énorme gâchis

«Si on suit mes conseils,

de voir un groupe aussi solide et ho-
mogène, que celui du Widad cette
saison se casser en mille morceaux,
vu que pas mal de joueurs sont en fin

on aura une grande équipe» de contrat et ne manquent pas de

contacts de la part d’autres clubs.
Mais fort heureusement, la direction
tlemcénienne agissant de concert
Le maître à jouer des car le fait que le MCO a rejoint aborder la saison prochaine dans avec le coach Fouad Bouali ne veu-
Rouge et Blanc estime l’élite ne peut que nous réjouir. les meilleures conditions possi- lent en aucun cas laisser l’occasion
Vous attendiez-vous à tous ces bles. aux autres de détruire l’excellent tra-
dans l’entretien qui vail de la saison écoulée, en entamant
airs de fête à Oran suite à l’ac- Pensez-vous que le MCO aura
suit que ses cession de votre équipe ? les moyens de jouer les pre- dès samedi dernier les premiers
dirigeants doivent Oui, le Mouloudia est un grand miers rôles en D1 ? pourparlers avec ses joueurs en leur
penser à monter une club. Il a un public nombreux et Oui, pourquoi pas. Ce n’est pas faisant de belles propositions pour les
passionné à la fois derrière lui. Le le niveau de cette D1 qui nous im- voir rempiler.
grande équipe en
fait de se trouver devant des situa- pressionne. N’oubliez pas que le
prévision de la saison tions de joie et de liesse à chaque Mouloudia a souvent joué les pre- Les joueurs ont reçu
prochaine. Il nous coin de la ville et parfois même miers rôles dans le championnat
affirme en outre que ailleurs prouve si besoin est que le de l’élite, exception faite des der- le reste de la prime
son expérience MCO est très aimé ici à l’ouest du nières années. Je pense qu’avec un de signature
pays et même au centre et à l’est. bon recrutement et un bon stage, Même si la situation financière du
d’ancien joueur Nous les joueurs, on ne peut être on atteindra cet objectif. club n’est guère réjouissante, aucun
pourrait s’avérer utile que fiers de ce que nous avons réa- Vous qui faites figure d’ancien joueur tlemcénien ne peut dire que la
dans cette lisé avec ce club. joueur, vous a-t-on consulté direction n’a pas fait convenablement
Maintenant, place à la saison en ce qui concerne le recru- son boulot cette saison, en se mobili-
perspective. prochaine. Qu’avez-vous dé- tement pour la saison pro- sant encore plus ces derniers jours
C’est les vacances à présent ; cidé en ce qui concerne votre chaine ? pour verser à l’ensemble des coéqui-
vous devez en profiter pleine- avenir ? Pour le moment, personne piers de Tiouli, les 40% de la prime
ment après une saison aussi Comme je l’ai dit auparavant, je n’est venu me consulter. Tout de signature dès le début de la se-
réussie que celle-là… n’ai pas l’intention de quitter le le monde profite de ces moments maine. A noter que les Bleu et Blanc
Je dois dire qu’on a bien mérité MCO les responsables ne veulent de vacances mérités. Mais je crois attendent néanmoins de recevoir
ce moment de répit après une sai- pas me lâcher. Quand je vois aussi que les dirigeants du MCO de- quelques primes de matchs et surtout
son éprouvante sur le double plan les supporters m’encourager à res- vront venir nous consulter nous la fameuse prime d’accession avec à
physique et mental. En plus, un ter, je ne peux que me réserver à les joueurs chevronnés qui la clé le titre de champion.
joueur de mon âge a bien besoin l’équipe. Néanmoins, j’espère que connaissons pratiquement les
de ces moments de relâche. Il faut le président arrive à nous régler qualités des joueurs susceptibles Djallit file au…
dire aussi qu’on aborde ces va- nos arriérés et la prime de signa- de venir renforcer les rangs.
cances avec beaucoup de plaisir ture du prochain exercice pour Entretien réalisé par Amine L. Sahara
Partira, ne partira pas ? L’attaquant
Mustapha Djallit a décidé finalement
Ouasti, Benattia et Chérif Il attendra jusqu’à jeudi prochain dans la journée du dimanche, de ne
El Ouazzani invités d’El plus rester à Tlemcen, non pas pour
Bahia Berramla fixe un ultimatum à Elimam partir se remplir les poches du côté
Trois éléments et non des moindres seront Le meneur de jeu de la JS Kabylie semble avoir pris son mal en patience puisqu’il n’a rien vu en- de Annaba ou de Tizi, mais pour se
core venir de la part des responsables oranais. En effet, le joueur en question aurait fixé la date de jeudi rendre chez lui du côté du Sahara. En
cet après-midi les invités de la radio régionale prochain comme dernier délai. Faute de quoi, il sera libre de négocier avec les autres équipes comme
El Bahia qui a préparé une émission spéciale effet, le natif de Khenadsa, longtemps
la JSK qui veut le garder ou le MC Alger. Ayant repoussé les contacts avec les autres formations pour courtisé par les grosses écuries de
suite à l’accession des Rouge et Blanc. Ces élé- laisser la priorité au Mouloudia d’Oran, Berramla ne veut pas attendre plus longtemps. Sur conseil
ments, qui sont considérés comme des pièces l’élite a décidé de rester une nouvelle
de ses proches, le joueur aurait donné un dernier délai aux responsables du Mouloudia qui, pour saison au Widad comme il en a fait
maîtresses dans l’échiquier du Mouloudia, vont leur part, ont promis de régler le joueur une fois que l’argent aura renfloué les caisses du club. De
évoquer le parcours de leur équipe cette sai- part à la direction du club et au coach
toutes les façons, le transfert de Berramla au Mouloudia d’Oran doit se faire en fin de semaine. Ni
son. Un parcours qui a connu des hauts et des avant ni après. Bouali, qui le respecte énormément,
bas. vu que c’est grâce à la confiance per-

Belatoui s’inspire des mé-

Chenine : «Le MCO ne manente de l’entraîneur tlemcénien
que le numéro 14 widadi a retrouvé
son meilleur niveau après un long
thodes d’Aimé Jacquet
Lors de l’interview exclusive accordée à
se refuse pas» passage à vide.

notre journal, Omar Belatoui, au courant des Le milieu de terrain Que s’est-il passé avec club de l’Ouest car je me suis Tebbal approché par
critiques dont il a fait l’objet même de la part de Chenine, un natif l’USMB ? bien senti dans cette région.
certains proches du club, affirme avoir fait A vrai dire, j’ai répondu fa- le MSPB et le MOC
de Sidi Bel Abbès, On suppose qu’une aven- Auteur de huit réalisations depuis
convenablement son travail. «J’ai une riche ex- vorablement à la sollicitation ture avec les Hamraoua
qui vient de résilier le début de la saison entre champion-
périence comme joueur et je suis passionné en de Blida. J’ai même signé un vous tente, non ? nat et coupe d’Algérie, l’attaquant
matière d’études en ce qui concerne les nouvelles son contrat avec document d’engagement avec Et comment ! Un club Adil Tebbal qui est libre de tout en-
méthodes technico-tactiques», dira le jeune l’USM Blida, se dit ce club, mais grande fut ma comme le Mouloudia d’Oran gagement en cette fin de saison, ne
coach oranais. Et de révéler : «A la veille de surprise lorsque le président ne se refuse pas. D’ailleurs, il y sait toujours pas s’il devra continuer
chaque séance, je lisais les livres d’Aimé Jacquet. prêt à opter pour le m’a octroyé seulement un a deux ans, j’ai failli signer au une nouvelle saison dans son club
Je m’en inspirais pour préparer ma séance d’en- Mouloudia d’Oran. chèque, alors que je m’atten- MCO. J’avais tout réglé avec les formateur ou tenter une nouvelle
traînement. Mais les mauvaises langues trou- dais à du liquide. dirigeants à l’époque, mais on aventure ailleurs. Tebbal, qui a plu-
vent toujours le moyen de critiquer ma façon de Même moi, je n’étais
travailler qui n’est d’ailleurs pas la mienne», Ha m idi et Se rra dj pas chaud à l’idée de
avait envoyé ma lettre de libé- sieurs contacts notamment avec le
MOC et le MSPB, ne veut en aucun
ration à Constantine. Je me
ajoute l’entraîneur du Mouloudia qui n’a pas
encore rencontré son président pour aborder su r le dé pa rt signer à Blida. suis vu donc dans l’obligation cas se précipiter, surtout qu’un grand
club algérois le veut aussi.
deux anci ens arriè res latéraux des Et qu’allez-vous d’aller de ce côté.
ensemble les sujets liés à la saison prochaine. Les
idi et Brahim faire maintenant ?
Rouge et Blanc Samir Ham serait-ce Avez-vous des contacts
Serradj qui n’ont pas joué
ne Le plus important Méchoui au menu
Derrag s’envole phase retour pour moi est de avec le MCO ? Tout heureux du parcours excep-
qu’une minute lors de cette Officiellement non, mais des
Dès que le MCO a lorgné du côté de l’avant- entraîne- tionnel des protégés de Fouad Bouali
ont jugé utile d’entamer les profiter de ces mo-
personnes veulent servir d’in-
centre de la JSK, les gros bras de la D1 se sont ive de la sai- ments de détente et durant cette saison avec une acces-
ments en solo en perspect joue urs termédiaires pour que je tente
alignés pour arracher ses services comme l’ESS deux sion largement méritée à l’étage supé-
son prochaine. En effet, les ais à re-
de réfléchir tran-
ma chance au Mouloudia. Per-
et la JSK, avec laquelle il est en fin de contrat, en plus que jam quillement à mon rieure et le titre honorifique de
semblent décidés cice . sonnellement, je suis d’accord
proposant des sommes colossales. Au final, les nt le proc hain exer avenir. Je ne dois champion de D2, un proche du club
bondir dura pour venir à Oran car je pense
Hamraoua, qui sont beaucoup moins nantis, se urs qui ont n’a pas hésité à inviter le groupe wi-
Mais voilà, ces deux joue O en
pas me précipiter.
que c’est un des meilleurs clubs
MC dadi dans la soirée du lundi, pour un
souffert le martyre avec le
sont retirés de la course. Il faut dire qu’en ma- J’ai beaucoup de
tière de recrutement, Elimam a raison de ent pas reve nir contacts avec des d’Algérie. dîner au cours duquel les coéquipiers
début de saison ne veul joue r à Entretien réalisé par
conseiller ses proches d’aller chercher des enco re moi ns équipes de la D1 et de Boukhiar se sont donnés à cœur
au Mouloudia, joue ra de la D2. Person- Amine L.
joueurs de la région où les négociations sont caté goriques : «On joie pour déguster du bon méchoui
Oran. Ils sont
Oran.»
moins compliquées en général. n’importe où, mais pas à nellement, je pré- dans une ambiance très conviviale.
fère jouer pour un Othmane Riyad Baba Ahmed
 18 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009
En
attendant «Le maintien du club
la tenue
a soulagé tout le monde»
l’AGquo conti-
deLe statu
nue aussi en ce qui
concerne la situa-
tion du MOB et
l’avenir du club.
Pour l’heure, et en
attendant la tenue
de l’assemblée géné-
rale ordinaire, rien
n’est encore clair au
sein du club, alors
que d’autres forma-
tions ont déjà en-
tamé les préparatifs
de la saison pro-
chaine. D’ailleurs,
bien que le prési-
dent du club, Nacer
Maouche, ait déjà
annoncé la tenue de
l’AG… pour le 28
mai dernier, rien n’a
encore été fait
jusqu’à présent. De
leur côté, les joueurs
attendent toujours
la régularisation de
leur situation finan-
cière, ils doivent en-
core de l’argent à la
direction du club.
Lahcène H.
Une source proche de Khemissa l’a révélé
«Il ne veut être ni président ni membre
du bureau, il veut seulement aider le RCK»
L’
information parue lundi
dernier sur ces mêmes co-
lonnes, concernant le re-
trait prématuré de Khemissa, a fait
réagir l’ensemble des Koubéens,
notamment les plus proches du
futur preneur du Raed. Une
source très proche de Khemissa a
tenu à préciser que ce dernier n’a
pas l’intention de présider le club.
Connu par son amour indéniable
au RCK, Khemissa ne veut pas
faire partie du bureau. La preuve,
son nom ne figure même pas sur
la liste des dirigeants qui devront
gérer le club, au cas où son projet
sera validé par les membres de
l’AG. En plus clair, il veut rester
dans l’anonymat et aider le RCK
de loin. «Permettez-moi d’apporter
certaines clarifications concernant
Khemissa. Tout d’abord, il ne veut
pas que son nom soit lié à n’importe
quel clan ou soit utilisé pour arri-
ver à des fins personnelles. Réinté-
grer le bureau dirigeant ou présider
le club ne l’intéressent guère. La si-
tuation dans laquelle se trouve le
Raed l’a poussé à se pencher sur son
club de toujours. C’est un fervent
supporter du RCK et cette reléga-
tion l’a rendu malade. Son seul sou-
hait est d’aider le RCK et faire de
son mieux pour redorer le blason
d’or de ce prestigieux club tout en
restant loin des feux de la rampe.
Seulement, ce qui s’est passé derniè-
rement et la lenteur de la tenue de
l’AGO l’ont incité à se poser pas mal
de questions. Certes, il est indécis,
MOB
Si Hadj
Le milieu de terrain du MO
Béjaïa, Si Hadj, estime que le
maintien du MOB est venu
après plusieurs souffrances
que ça soit des dirigeants,
des supporters ou des
joueurs. En évoquant son
avenir, le joueur en question
dira que rien n’a encore été
décidé pour le moment, tout
en affirmant qu’il a quelques
contacts qu’il va étudier dans
les jours à venir.
Quel commentaire faites-vous
après le maintien de l’équipe en
Superdivision deux ?
Franchement, je crois que tout le
monde est soulagé après le maintien
du MOB en Superdivision et ce,
dans la mesure où nous avons trop
souffert durant toute la saison à
cause des mauvais résultats que
l’équipe a enregistré. Dieu merci, on
a réussi à maintenir le club grâce
aux efforts de tout un chacun, que
ça soit les dirigeants, les supporters,
le staff technique ou les joueurs et
ça c’est le plus important.
Ne pensez-vous pas que vous
avez subi une grosse pression
lors des dernières journées du
championnat ?
Certainement. Quand votre
équipe traverse de mauvais mo-
ments alors qu’elle se trouve mena-
RCK
réticent et hésitant à la fois, mais le
RCK restera gravé dans son cœur.
Sa seule préoccupation est d’aider le
RCK et donner un coup de main
aux personnes auxquelles il fait
confiance.»
Les supporters
le réclament…
Comme annoncé auparavant,
le retrait de Khemissa ne fait pas
l’unanimité au sein de la famille
koubéenne. Les supporters des
Vert et Blanc l’ont fait savoir aux
dirigeants actuels et ne veulent pas
se taire. Ils ont décidé de faire une
virée samedi au siège de l’APC
pour dénoncer certaines mau-
vaises pratiques qui ont poussé
Khemissa à jeter l’éponge, avant
même de mettre son premier pied
au RCK. Profitant de la tenue de
l’AGO qui a été une nouvelle fois
reportée à samedi après-midi, les
fans koubéens comptent réitérer
leur soutien indéniable à Khe-
missa et l’ont appelé à se présenter
à la prochaine AGE qui aura lieu
avant la fin du mois.
… et refusent le
directoire…
Si aucun dossier de candidature
ne sera déposé après l’AGO, le
RCK sera dirigé par un directoire
qui sera présidé par la présidente
de l’APC. Une éventualité à ne pas
écarter, surtout si Khemissa main-
tient sa position de ne pas se pré-
senter aux prochaines élections.
Coup d’œil Super D2
cée par la relégation, cela augmente
la pression, d’autant plus qu’il a fallu
attendre l’ultime journée du cham-
pionnat pour réaliser notre objectif.
A cet effet, je dirai que nos souf-
frances n’ont pas été vaines, car on
est parvenus malgré tout à mainte-
nir le club, et cela a soulagé beau-
coup de gens. Aujourd’hui, nous
aussi sommes soulagés, à l’instar
des supporters, grâce au maintien
du club, cela nous permettra de pas-
ser nos vacances dans de bonnes
conditions.
Concernant votre avenir, avez-
vous déjà pris une décision ?
Non, pour l’heure, nous sommes
en train de passer quelques jours de
repos au bord de la mer afin d’ou-
blier les déboires du championnat
après une saison éprouvante. Pour
cela, on aura à prendre la décision
qu’il faut concernant notre avenir
dans les prochains jours, on a le
temps de le faire.
Avez-vous reçu quelques
contacts de la part de certains
clubs ?
Pour être franc, il n’y a rien d’offi-
ciel pour le moment. D’ailleurs, je
ne vous cache pas que c’est mon
manager qui s’occupe actuellement
de tout cela et s’il y a des contacts,
on aura le temps de les étudier. Pour
ce qui est des équipes qui m’ont
contacté, il y a la formation de
Seulement, les Koubéens refusent
catégoriquement cette hypothèse
et sont même capables de barrer la
route aux postulants du directoire.
«Ce n’est pas une solution. Le club
doit être géré par un seul homme
qui sera aidé par un bureau ren-
forcé. Tout le monde doit être élu
lors de l’AGE. La décision appar-
tient à l’assemblée générale qui est
souveraine. C’est aux membres de
cette assemblée de décider par vote
qui mérite d’être président du RCK.
Il ne faut pas penser à commettre
les mêmes erreurs», nous dira un
groupe de supporters.
…ainsi que le candidat de
l’APC
Par ailleurs, une information
s’est propagée lundi à Kouba fai-
sant état d’une manœuvre bien ad-
ministrée par certains membres de
l’APC pour imposer
une fois reportée
L’AGO a été encore
Que se cache-t-il derriè
le lieu samedi prochain
L’AGO du RCK aura-t-el
ude les espr its
question qui tara
te. Après moult reports,
plus à se mettre sur orbi
ordinair e, qui deva it avoir lieu cet après-m
général e tes des Kou-
temps. Les plus optimis
rait encore traîner long
quant à connaître les bila
béens ont perdu espoir ains , ces reports à répétition ca-
. Selo n cert
financier du club
sinon pourquoi tout ces
chent bien des coups bas,
s le but de la repo rter à chaque fois.
dan
l’USM Sétif, mais, rien n’est encore
officiel jusqu’à présent.
Et si les dirigeants du MOB
vous demandent de rempiler ?
Pour l’heure, je n’ai pas encore
décidé de mon avenir que ça soit
avec le MOB ou une autre équipe.
Toutefois, je reste à la disposition
des dirigeants du MOB, car, ma
priorité va à mon club actuel. Dans
le cas où ces derniers me sollicitent
pour négocier, je ne dirai pas non.
Entretien réalisé par
Lahcène H.
leur candidat. Selon certains
proches du club, ces gens veulent
profiter du vide laissé par Khe-
missa afin d’installer un représen-
tant de l’exécutif à la tête du Raed.
Le postulant est déjà connu et ces
gens n’attendent que le moment
opportun pour annoncer officiel-
lement sa candidature. «On est au
courant de cette information et les
Koubéens savent bien qui sont der-
rière cette initiative. En tout cas, ils
ont très mal choisi leur prétendant,
dans la mesure où ce candidat ne
fait pas l’unanimité à Kouba. Dés-
ormais, celui qui pourrait postuler
à la présidence du RCK devrait
avant tout ramener de l’argent et
faire mieux que ces prédécesseurs»,
nous dira certains membres de
l’AG.
Youcef Mimoune
re ?
? C’est la
des Kou béens qui n’arrivent
l’assemblée
idi, pour-
ns moral et
scénarii
ESM
Il veut des garanties
pour rester à la
présidence de l’Espérance
Benchenni : « Après
ma rencontre avec
Madame le wali,
je prendrai
une décision »
Tout le monde à Mostaganem se demande si
Benchenni va encore rester à la tête du club, lui
qui a annoncé son départ dans ces mêmes co-
lonnes il n’y a pas si longtemps. La volonté de
Benchenni de partir est motivée par le fait qu’il
se sent esseulé dans sa tâche, sans aucune aide,
que ce soit par les notables de la ville ou encore
les autorités locales. « Je suis le seul bailleur de
fonds, et cela dure depuis deux ans. Au train où
vont les choses, je vais me ruiner, cela ne peut
plus continuer comme ça. Je ne vais pas revenir
sur ce que je vous ai déclaré il y a quelques jours,
c’est-à-dire que j’ai décidé de partir. Ceci dit, il y
a un tout dernier recours que je vais faire, nor-
malement au plus tard cette fin de semaine je
vais rencontrer Madame le wali de Mostaga-
nem, je vais lui exposer mon problème et mes
doléances. Je vais lui dire texto : Si les autorités
nous aident sur le plan financier je reste, dans le
cas contraire je pars, car je ne veux pas assister
à ma propre ruine », a souligné le président
Benchenni.
« J’ai dépensé plus
de 2,6 milliards »
Le premier responsable de l’ESM assure
aussi que ce problème n’est pas spécifique à
l’Espérance « mais à toutes les équipes de notre
wilaya et si ça continue comme ça ce n’est pas
seulement moi qui vais démissionner, mais
tous les présidents des clubs de la wilaya. Pre-
nons par exemple notre cas, trouvez-vous nor-
mal qu’un club qui joue en Nationale II, ne
perçoive que 6 millions de dinars, c’est vrai-
ment honteux et aberrant. Comment voulez-
vous qu’on présente une équipe capable de
défier les autres grosses cylindrées de ce palier
», avant d’ajouter : « On est livré à nous même,
il est venu le temps que cela change. J’aime telle-
ment ce club que depuis que je suis à sa tête j’ai
déjà dépensé plus de 2,6 milliards, en retour je
ne reçois rien, je ne peux plus tenir le coup. »
« Si je reste ce sera pour
jouer l’accession »
Benchenni veut non seulement l’aide des au-
torités de la ville pour le soulager financière-
ment, mais aussi lui permettre de mettre en
œuvre son projet et ses ambitions. « Si je reste
une autre saison, ce sera pour jouer l’accession
en Nationale I et rien d’autre, car dans la vie je
suis un homme qui aime les défis. Cette saison il
y avait un coup à jouer, je visais la troisième
place, mais au finish je n’avais plus la force de
continuer. Aujourd’hui, si je suis en train de sol-
liciter les autorités c’est pour pouvoir monter une
équipe conquérante, capable de représenter di-
gnement Mostaganem et rendre la joie à nos
supporters ».
« Les joueurs ont été
ingrats avec moi »
Le président du club n’a toutefois pas ap-
précié la montée au créneau des joueurs en fin
de saison. « J’ai tout fait, tout au long de la sai-
son, pour les choyer, mais il a suffi que je ne leur
paye pas une prime de match, celle de l’OMA,
pour qu’ils essayent de m’étouffer, ce n’est pas des
choses à faire car j’ai toujours été correct avec
eux. » Ainsi la rencontre qui aura lieu entre
Benchenni et Madame le wali de Mostaganem
va déterminer son avenir à la tête du club, car
ce dernier veut désormais des garanties pour
continuer sa mission.
L. B.
 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 19
Coup d’œil Super D2

CSC
L’AG de toutes les appréhensions
dats disposant de moyens financiers en
mesure de faire face aux besoins énormes
du club. Dans ce puzzle, aucun candidat
ne fait encore l’unanimité, ce qui risque de
chauffer davantage les esprits une fois le
débat ouvert officiellement demain à la
salle Ibn Badis avant d’en arriver à la vérité
des urnes. Pour ce qui est des candidats
eux-mêmes, des noms tels Ounis, qui a
déjà annoncé la couleur en distribuant
son programme, Dilmi, qui connaît les
rouages du club et qui a en sus les faveurs
des anciens joueurs, Akacha, qui aurait
pour lui une certaine aisance financière,
et Benkhellaf, un ex-responsable qui a
toujours montré sa disponibilité et son
amour pour le club. Il y a aussi la proba-
bilité de voir Boudjeriou, qui s’intéresse
de plus près à ce qui se passe à l’intérieur
JSMS
Le joueur Beloucif
à l’US Monastir
L’information a été confirmée par le joueur, lui-même.
Il ajoutera qu’il doit se rendre à Monastir avec son mana-
ger, Achouri Abdelali, pour finaliser la chose avec les diri-
geants du club tunisien. Nous vous tiendrons au courant
de cette affaire, dans les prochains jours, dès qu’on aura un
peu plus d’informations.
Premiers contacts,
premières discussions
De source bien informée Le Buteur a appris que la JSMS
serait en contact avec le joueur Chenine Laïd, l’attaquant de
l’USMBA. Ce dernier, qui devait signer à l’USM Blida,
vient finalement de donner son accord pour porter les cou-
leurs du V-noir. La confirmation officielle de ce joueur ne
saurait tarder, nous dira encore un membre influent du
club. Quant au gardien de but de l’USB, Makhlouf, celui-ci
aurait déjà signé à la JSMS, d’après une source digne de foi.
Sportivement vôtre

S
i la fin de la saison est syno- pératif de jeter de nouvelles bases et de du club, prétendre une fois encore aux Suite au match que la JSMS avait gagnée face à l’OMR, le
nyme de bilan pour tous les tout reconstruire depuis le début. Une commandes du CSC. En tout cas, à part week-end dernier, un des dirigeants du club s’est rapproché
clubs d’Algérie, au CSC ou, commission de préparation de cette AGE Akacha, qui n’a jamais mis les pieds dans du journal le Buteur pour préciser et dire que la JSMS, ce
plus largement, dans son giron, est déjà installée avec pour mission pre- une direction du CSC, les autres candidats jour-là, n’a joué pour personne, si ce n’est que de respecter
on n’a d’yeux et d’oreilles que mière de recueillir les candidatures à la n’ont pas l’adhésion par principe de la rue l’éthique sportive. Les joueurs n’ont fait que leur devoir et
pour l’AG élective prévue demain et cen- tête du club. Dans ce contexte précis, constantinoise pour avoir dirigé le club prouvé à leurs fidèles supporters leur honnêteté sur le ter-
sée mettre l’homme ou les hommes sus- beaucoup de noms circulent ici et là, don- chacun à une période déterminée, mais rain durant toute la saison. Ce dirigeant ajoutera encore
ceptibles de redorer le blason terni du nant lieu à des débats parfois houleux néanmoins avec un bilan identique qui se que les entourloupes de certaines personnes, avant le
club. Autrement dit, le bilan sportif, c’est- parmi ceux, et ils sont très nombreux, que match, ont été vouées à l’échec, tout en souhaitant à cette
résume tout simplement à un échec
à-dire le parcours franchement catastro- l’avenir du club intéresse à côté, bien évi- école de Ruisseau un retour rapide parmi l’élite nationale.
lorsqu’il s’est agi de faire remonter le CSC
phique de l’équipe cette saison, passe au demment, des membres de l’AG qui sont en D1. Quoi qu’il en soit, demain, des voix
second plan de- les seul à avoir mandat pour élire celui-ci vont se faire entendre, d’autres lutteront Il était une fois à…
vant l’im- ou celui-là. Il y a ceux qui sont pour le pour faire passer leurs options dans l’ob-
rajeunissement, ceux qui, au Marengo
jectif commun de sortir le club de ce ma- Ce titre nous fait rappeler l’animateur de télévision et
Les joueurs contraire, veulent que l’expérience
prévale toujours et, bien sûr,
rasme dont il a désormais l’habitude à réalisateur de l’émission Gloire et passé du football, feu Saâ-
chaque fin de saison. dallah Rabah, que Dieu ait son âme. Beaucoup de gens à
en stand-by ceux qui sont pour des candi- T. A. Skikda ne savent pas que l’ex-joueur de la JSMS, Meksen
La quasi-totalité des éléments clubistes qui Ghani, a porté les couleurs de l’IR Hadjout, durant la sai-
sont encore sous contrat avec le CSC sont dans l’at- La wilaya 25 fait le bilan son 1973-74 pendant qu’il passait son service national.
tente de la tenue de l’assemblée générale. De l’élec- Celui-ci nous dira qu’il a connu une belle aventure avec
tion d’un président va dépendre leur maintien dans de ses équipes cette équipe qui a accédé en Nationale 2. Il avait comme
entraîneur Guerrache et comme coéquipiers Mohamed
l’effectif ou non. Certains candidats ont d’ores et déjà Dans la revue bimensuelle éditée par la wilaya de Constantine, on
pris attache avec quelques joueurs qui ont clairement peut lire les commentaires relatifs au parcours des trois formations de Karoum, le gardien de but, Ali, ainsi que les frères Maroc.
dit, de leur côté, qu’ils auront à se prononcer une fois Constantine lors de la saison qui vient de s’achever. Pour le CS Meksen Ghani, actuellement employé à l’entreprise por-
tuaire de Skikda, s’est dit ravi de l’accession de son ex-
l’identité du nouveau président connue. A noter que Constantine, il est écrit que l’instabilité et la mauvaise gestion ont eu
raison des objectifs de l’équipe et que des décisions étranges du déjà ex- équipe en Super D2, il lui souhaite d’autres succès et passe
certains postulants ont annoncé le recrutement un grand bonjour à tous les supporters de l’USMM Had-
d’éléments nouveaux. On en saura un peu plus président Mazar sont à la base de ce constat d’échec. Pour le Mouloudia
de Constantine, cet article insiste sur le fait que les moyens financiers im- jout.
lors de la lecture des programmes de cha- Hafiane Mohamed Lamine
cun des candidats demain lors de l’as- portant dont le club a bénéficié n’ont pas suffi à la réalisation d’un objectif
largement à sa portée. Concernant l’ASK, il est dit c’est l’une des rares satis-
semblée générale élective. factions pour la wilaya de Constantine cette saison.
T. A.

MOC
La première recrue
connue président Madani donne
L’administration du
l’impression d’avoir d’ores et déjà entamé la prépa-
ration de la saison prochaine. C’est ainsi que nous
avons pris acte du premier recrutement au sein de
la formation des Bleu et Blanc. Il s’agit du jeune
Bouzeraa, un jeune attaquant de 19 ans venu de la
JSM Skikda. D’ailleurs, sa prestation s’est laissée ad-
mirablement remarquer lors du récent match entre
les deux équipes à Constantine pour le compte de
la dernière journée du championnat en inscrivant
le seul but de la partie. En tout cas, une prestation
qui n’a pas laissé les Mocistes indifférents et qui ont
donc tôt fait de l’engager dans leurs rangs en prévi-
sion de la saison qui suit.
Meftah
Pour Bouterbiat,
avis partagés
Pour le jeune milieu de terrain Bouterbiat, les
avis concernant son éventuel maintien au sein
de la formation mociste demeurent partagés.
Beaucoup pensent que ce jeune possède les
qualités certaines, mais que les entraîneurs qui
se sont succédé à la tête de l’équipe n’ont pas su
mettre ce joueur dans les meilleures conditions
pour laisser s’exprimer ses énormes qualités.
Pour l’heure, son cas est toujours à l’étude. Des
proches du club estiment que cet élément a le
droit à une seconde chance au MOC.
Bougherara
aurait proposé
MCS
Belhezil : «Je suis démissionnaire»
Lors d’une émission de la radio locale de Saïda, le président du MCS a été in-
vité pour apporter des éclaircissements sur la situation de l’équipe après la relé-
gation du club en deuxième division.
Tout d’abord le président du MCS, Belhacène Belhezil, a annoncé qu’il n’allait
pas continuer sa mission à la tête du club et qu’il allait remettre sa démission, au-
jourd’hui, lors de l’assemblée générale, idem pour son bureau et les membres qui
sont avec lui. Du moment que le club est relégué en deuxième division, il faut du
sang neuf pour diriger l’équipe du MCS.
J’ai pris la présidence dans
des moments difficiles
Toujours lors de son intervention, Belhezil a ajouté : « J’ai pris les rênes de
l’équipe dans des moments très difficile, c’était au début du mois de juillet, je n’ai
pas eu assez de temps pour tout mettre en place afin de construire une équipe
compétitive. Nous avons dû faire une course contre la montre pour que le MCS
ne rate pas la première journée du championnat, ce qui nous a poussés à faire le
stage bloqué ici à Saïda (hammam Rabbi) et de chercher dans les plus brefs délais
un coach pour diriger l’équipe. Vous voyez ce n’était pas évident pour nous d’ac-
complir notre mission, c’était très difficile. »

sur le dépa rt Il fallait monter une équipe

Meftah a été examiné par les
Le cas du défenseur
dirigeants mocistes dernièrement. Certaines
sources annoncent qu’un accord n’a pas pu être
trouvé entre les deux parties. Pour rappel, Meftah
était lié par contrat au Mouloudia pour une autre
saison avec évidemment la possibilité de renégo-
cier les clauses. C’est à ce niveau que les deux par-
ties n’ont pas pu trouver un consensus et c’est ce qui
a poussé le joueur à exprimer le souhait d’opter
pour un autre club. Il faut dire que la production
mitigée de Meftah depuis sa venue a sûrement pesé
dans le choix de l’administration du Mouloudia.
Benchergui
L’entraîneur Mouloudia de Batna Boughe-
rara, qui semble le plus disposé à prendre en
charge le Mouloudia de Constantine pour la
saison à venir, aurait proposé aux dirigeants
mocistes de recruter le défenseur central Ben-
chergui du club voisin de l’ASK. Il faut dire que
ce défenseur a réussi à se mettre en évidence à
plusieurs reprises avec son équipe, et ce, en
dépit des blessures à répétition qu’il a contrac-
tées tout au long de la saison. Le tout serait de
connaître l’avis du président Milia à ce sujet.
T. A.
à 28 jours du début championnat
Concernant toujours l’équipe : « J’ai pris les commandes durant la deuxième se-
maine de juillet, il ne restait que 28 jours pour le début de la compétition. Le MCS
était très en retard par rapport aux autres équipes, qui ont fait des stages bloqués de
plus d’un mois alors que nous en 28 jours il fallait chercher les joueurs, le staff tech-
nique et trouver un endroit pour la stage de l’équipe et sans oublier de jouer des
matchs amicaux. C’était un pari très difficile à réussir, nous avons fait de notre mieux
pour que le MCS soit dans d’assez bonnes conditions, mais au vu des moyens de
bord et du temps qui nous restait, on ne pouvait pas faire plus que ça… »
Amar Bensadek
 20 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup d’œil Super D2

L’opposition compte tenir
une réunion jeudi prochain
A lors que l'OMR est
descendu en Inter-
régions, l'opposition
commence à bouger
pour un probable retrait
de confiance du boss ac-
tuel. Elle compte tenir
une réunion jeudi pro-
chain à Riad El Feth
pour discuter des affaires
du club et surtout de la
démission du président
Ali Farah qui, selon eux,
a très mal géré le club de-
puis le début de saison. Il
est le responsable nu-
méro un de ce grand
échec, car il était toujours absent dans
les moments où le club avait besoin de
lui.
Messadi rédige une lettre
pour la LNF et la DJS
Après avoir dévoilé que le contrat de
OMR
son fils Mohammed a été falsifié, l'an-
cien dirigeant olympien, Mahmoud
Messadi, compte aller très loin dans
cette affaire avec les responsables ac-
tuels. Messadi a rédigé une lettre pour
la Ligue nationale de football et une
autre pour la DJS pour trancher dans
cette affaire de falsification.
Plus de
la moitié
de l'équipe
quittera
le club
Comme on
l'avait annoncé
dans nos précé-
dentes éditions,
plusieurs joueurs
plieront bagage et
rejoindront diffé-
rents club de D1
et de D2, pour la
simple raison
qu'ils ne veulent pas jouer en Inter-ré-
gions l'année prochaine, à l'image de
Toumi, Ouhadda, Belhani, Boussaïd,
Chaoui, Nasri qui sont très convoités
par plusieurs formations qui désirent
s’attacher leurs services.
Oussama B.
WRB
Teraï
«Yahi est une piste
parmi d’autres»
L’ information révélée par Le Buteur dans son édition d’hier,
concernant les pourparlers engagés avec l’ex-driver du CRB,
Hocine Yahi s’est avérée fondée. En effet, au terme d’une discussion
avec le président de section football, Djamel Teraï, ce dernier nous
a confirmé : «Effectivement, le nom de Hocine Yahi figure parmi nos
priorités, mais il y a aussi Kheloufi et d’autres techniciens qui répon-
dent au profil recherché. Tout dépendra des négociations avec le pré-
sident Dahmani.»
« On recrutera encore cet été »
Abordé à propos du sujet brûlant des libérés et des potentielles
nouvelles recrues, le président a bien voulu confirmer certaines
pistes déjà annoncées précédemment par notre journal, comme
celle de l’ex-meneur de jeu du SAM et de Boufarik, Benzerga Mo-
hamed. «On a convenu de renforcer tous nos compartiments. Le re-
crutement de joueurs de valeur restera notre préoccupation cet été.
Le volet des libérés sera traité cas par cas. N’oubliez pas que la plupart
de nos joueurs est liée par des contrats de deux ans. Donc, il n’y a au-
cune raison de laisser partir tout le monde sans s’assurer les services
de bons éléments, cela étant, on ne retiendra pas des joueurs contre
leur propre gré. On essayera de bien négocier le problème des joueurs
à libérer. »
Moumen A.

Il est très courtisé

SMA ?
Samadi n’est pas libre
Boukaroum vers l’U a. Encore attaché au club
pour
L e portier titulaire de Bentalha, Mohamed Samadi, figure sur la liste des joueurs très convoi-
tés de cette formation du WRB. Comme déjà annoncé, plusieurs équipes aimeraient l’en-
gager en prévision du nouvel exercice. Renseignements pris, Samadi qui n’est pas libre de tout L e jeune milieu de terrain
de Bentalha, de Soustar doit en toute logique négocier
à l’USMA .
Boukaroum Ali est annoncé karoum son départ.
une saiso n, il

Formé au Mouloudia d’A

lger, Bou l’USMA et por-
engagement, il doit négocier sa lettre de libération. Dahmani, qui entretient une relation spé-
de saison, «Oui, j’ai des contacts avec
ciale avec ce joueur aux qualités morales indéniables, compte sur ses bons rapports avec Samadi qui a rejoint le WRB, en
déb ut club m’honore», nous a-
pour le convaincre de rajouter une autre saison au Widad. n aux côté s de Dog h- ter les couleurs de ce
pour jouer l’accessio aré.
e, Chakir et Ali t-il décl M. A.
M. A. mani, Samadi, Benkedjoun indre le club
sem ble déci dé à rejo
Moussa,

Inter-Régions
JSEB NARBR
Le WEB un exemple de réussite Tchikou convoité par plusieurs clubs

L’ école de formation Widad

d’El Biar, dirigée par l’ancien
capitaine d’équipe de la JSEB, Sli-
mane Béraria, s’envolera dans
une semaine en direction de
Tunis pour participer à un tour-
noi international catégorie benja-
min. L’objectif de cette
association sera donc de repré-
senter comme il se doit l’Algérie
dans ce tournoi. Il faut dire que le
WEB ne cesse de progresser et de
Sidrouhou
«Nos jeunes méritent d’être
récompensés»
Une fin de saison plutôt rassurante, un
commentaire ?
Oui, il fallait bien réagir après cette série de mau-
vais résultats qui a fait de nous de potentiels reléga-
gagner en notoriété. En effet, de-
puis sa création, cette jeune asso-
voués qui aiment bien leur bou-
lot : «On a été invités à un tournoi
ciation, qui a fait de l’éducation en Tunisie, nous allons nous y ren-
sa principale vocation, ne cesse dre dans quelques jours pour bien
d’absorber et d’encadrer les petits honorer les couleurs du pays.
jeunes issus des différents quar- Notre grande satisfaction provient
tiers d’El Biar. D’ailleurs, certains de la satisfaction des parents de
parents, satisfaits de la qualité nos athlètes», déclare Béraria le
morale et sportive des éduca- président du WEB.
teurs en service, n’ont pas tari M. A.
d’éloges sur le travail accompli
par des jeunes encadreurs dé-
IBKEK
mais c’était le temps de quelques journées seulement
du moment qu’on a repris du poil de la bête pour
finir en trombe notre saison.
Comment qualifieriez-vous votre
bles, parcours ?
I nconnu au bataillon, il y a à peine une
année, Tchikou, le virevoltant ailier du
NARBR est, ces jours-ci, convoité par plu-
sieurs grosses cylindrées de notre élite. Il
faut dire que ses excellentes prestations ne
sont pas passées inaperçues. Proposé il y a
une saison par Baghdadi au responsable du
staff technique du Widad de Rouiba d’alors,
ce jeune joueur, issu de l’académie de Larba,
déçu de n’avoir pas été retenu pour des rai-
sons obscures s’est retrouvé quelques jours
plus tard dans l’effectif du NARBR. Lors du
match retour, ayant opposé les deux forma-
tions voisines, il en fit voir de toutes les cou-
leurs aux défenseurs rouibéens qui eurent le
plus grand mal à canaliser son ardeur dé-
bordante. Il fut d’ailleurs l’artisan principal
de la victoire de son équipe faisant regretter
à son adversaire du jour son mépris à son
égard. Depuis, beaucoup d’eau a coulé et
Tchikou progressant de match en match, a
WAR
Drouaz intéresserait Bentalha
pris son essor allant jusqu’à s’attirer les
convoitises des équipes les plus huppées du
pays.
Contacté par nos soins, il nous dira qu’il
est en train de couler des jours paisibles et
nous confirmera les contacts qu’il a avec le
Mouloudia et l’USMH. Après avoir discuté
avec des émissaires de Laïb qui lui ont fait
une offre, c’est au tour de Amrous de pren-
dre langue avec lui. « J’ai eu une entrevue
avec le boss du MCA qui m’a fait une offre
correcte, nous nous sommes donnés rendez-
vous pour une autre rencontre durant la-
quelle si je trouve mon compte je finaliserai
avec ce club. Mais je dois vous avouer que j’ai
d’autres contacts que je préfère taire pour
convenances personnelles. Une chose est sûre,
la saison prochaine, je jouerai dans un club
de l’élite », nous dira le sociétaire de Réghaia
A. Ahnia

Naissance
Une jolie petite princesse prénommée
Lina
est venue égayer le foyer de notre ami Saïdi
Lyès. En cette heureuse circonstance, ses
amis de la JSEB se joignent à nous pour lui
présenter leurs félicitations. Longue vie au
bébé et prompt rétablissement à la
maman.
Il est super par rapport à la saison écoulée où nous
avons eu des difficultés à assurer notre maintien.
Cette année, on a fait mieux puisque cette huitième
place est, pour une formation comme nous, sans
moyens, très honorable.
La saison prochaine, comptez-vous rester ?
Si on maintient les jeunes en place et qu’on les ré-
gularise pour les motiver à donner plus de résultats
la saison prochaine, je serai partant. Je suis heureux
à Khemis El Khechna où j’ai pu maintenir mon
image propre. Il faudrait aussi qu’on se montre am-
bitieux pour pouvoir replacer l’IBKEK dans sa véri-
table place, en D2.
Entretien réalisé par Moumen A.
D rouaz le centre-avant widadi qui a eu très peu l’occasion de jouer cette saison a, selon
son père qui gère sa carrière, reçu une proposition d’un responsable de Bentalha qui
souhaiterait qu’il fasse partie de l’effectif bentalhi de la saison prochaine. Nous avons pris
attache avec l’intéressé lui-même qui a confirmé l’information ajoutant par ailleurs qu’il
était aussi en contact avec certains responsables harrachis dont Kabri. «Je suis très flatté
que des clubs de cette envergure pensent à moi. Je vais réfléchir très sérieusement à la ques-
tion et je prendrai une décision. Je veux prouver à ceux qui ne m’ont pas fait confiance que
j’ai des qualités. J’ai joué deux matches avant de me blesser en tant que titulaire et j’ai mar-
qué deux buts. Au lieu de me renouveler la confiance on m’a ignoré. Il est temps que je quitte
le Widad et je sais qu’avec le travail et la persévérance, j’y arriverai. Il ne faut surtout pas que
les gens comprennent que je tire indirectement, à boulets rouges sur Yahi, loin de là. Je ne fais
que dresser le constat d’une saison ratée», nous avouera Drouaz avec une pointe d’amer-
tume.
A. Ahnia
 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009 21
Coup d’œil International
Ligue des Champions Olympique Lyonnais Paris Saint-Germain
Le trophée Le Barça ne lâche Rothen sera sanctionné
à Abidjan avec pas Benzema pour ses propos
Yaya Touré Selon les informations de L'Equipe, il se trame d’âpres dis-
cussions au sein du FC Barcelone. Le cas Samuel Eto'o est à
Le président du Paris SG Sébastien Bazin est à nouveau
en colère. Le milieu gauche Jérôme Rothen a déclaré dans
Premier l'ordre du jour. Le Camerounais, sous L'Equipe ce lundi ne "pas pouvoir rester", le directeur du re-
joueur ivoi- contrat jusqu'en 2012, attend une pro- crutement Alain Roche ayant passé son temps
rien champion longation de contrat. Mais il ne voit cette saison à «le fracasser». Des accusa-
d'Europe, le rien venir et s'interroge. Il pour- tions graves, qui font écho à celle de
Barcelonais rait alors partir. Si tel était le l'ancien entraîneur Paul Le Guen,
Yaya Touré te- cas, trois joueurs ont les fa- ayant affirmé avant de partir
nait à montrer la veurs des dirigeants catalans. qu'Alain Roche faisait sans cesse al-
«Coupe aux grandes oreilles» à son pays. Le Il y a en premier lieu Zlatan légeance à l'autorité... «Personne n'a
milieu défensif est arrivé à Abidjan lundi Ibrahimovic, priorité de le droit en tant que salarié du club
par vol spécial avec le précieux trophée. Le Guardiola et placé devant de critiquer ses coéquipiers, ses diri-
joueur, accueilli chaleureusement à l'aéro- Karim Benzema et Diego geants. Il y a des règles qui doivent
port, est monté sur un Command-Car en Forlan. Si la venue du Sué- être appliquées par tout le monde. Les
compagnie de son père et de son frère aîné dois de l'Inter ne se faisait pas, propos de Paul Le Guen étaient inad-
Kolo Touré (Arsenal) pour un parcours à Guardiola serait favorable au re- missibles, je m'en suis expliqué avec lui.
travers les principales artères de la capitale économique ivoi- crutement du Lyonnais. Et un échange avec Samuel Eto'o Les propos de Jérôme Rothen dans la presse
rienne. La cérémonie s'est achevée à la résidence du chef de serait même à l'étude, moyennant une somme d'argent à ver- ce matin sont juste intolérables. On convoquera
l'Etat Laurent Gbagbo, où, dans une ambiance détendue et fa- ser pour le Barça à Lyon au vu de la jeunesse de Benzema. Jérôme pour qu'il vienne s'expliquer et regarder quelles suites
miliale, Yaya Touré s'est dit «très honoré». Sous contrat avec l'OL jusqu'en 2013, l'international français on va donner», a déclaré Bazin, qui visiblement ne parvient
avait déclaré il y a plusieurs semaines ne pas vouloir bouger pas à apaiser le climat délétère régnant dans le vestiaire pa-
à un an de la Coupe du monde 2010. risien.

Chelsea Juventus
Terry veut
le titre Le s j o ue u r s Trezeguet ne
avec me t t en t la sera pas retenu
Turin
Le président de la Juventus
Ancelotti mai n à l a p o ch e Giovanni Cobolli Gigli a répété lundi
Le capitaine de Chel- que le club turinois était prêt à laisser
sea John Terry espère po u r H idd i nk partir David Trezeguet, sous contrat avec
le club jusqu'en 2011.
a fait tellement de choses.
que l'arrivée à la tête des «Trezeguet est un grand champion, il d'autres clubs pour des
Blues de Carlo Ancelotti Guus Hid- Mais il arrive parfois que l'on trouve nt, interrogé sur la Rai.
pour la saison prochaine fasse dink a dis- grands champions», a déclaré le dirigea , NDLR), il restera
de nouveau du club londonien un puté samedi «Mais si cela ne se produit pas (son départ
la Juve», a-t-il cependant
prétendant sérieux au titre de champion d'Angleterre. «La son dernier l'un des quatre grands attaquants de pourrions le céder»,
une offre intéres sante, nous
3e place en championnat, ce n'est plus suffisant pour Chel- match aux ajouté. «Devant la semaine passée.
sea. (...) Nous savons tous qu'il nous faut faire mieux», a commandes de Chelsea. avait déjà déclaré Giovanni Cobolli Gigli
déclaré lundi le défenseur international dans une lettre L’intérimaire, qui va reprendre à plein temps ses fonc-
ouverte aux supporters. tions de sélectionneur, aura visiblement laissé un grand Iaquin31taans,an'apro longé
La troisième place du club de Londres en Premier souvenir aux joueurs, à en croire les chaleureux adieux Trezeguet, pratiquement pas joué cette saison,
Serie A dont deux seule-
League est le pire classement du club depuis l'arrivée qu’ils lui ont réservé. Les Blues ont ainsi remis au Néer- ne participant qu'à huit matches de e de la concurrence de
d'Abramovich en 2003 (deux titres et trois places de landais un maillot signé de tous, et une Rolex, d’une va- ment comme titulaire (1 but). Victim de ses mauvaises rela-
leur estimée entre 8 000 et 20 000€. Le coach a été Del Piero, Iaquinta et Amau ri ainsi que
deuxième). «Nous allons tous reprendre l'entraînement i - limogé juste avant
aussi déterminés que jamais et bien sûr nous attendons avec particulièrement ému par le geste de ses hommes, ap- tions avec l'ex-entraîneur Claudio Ranier pu retrouver la place
impatience de faire de grandes choses avec le nouvel en- prend-on dans The Telegraph. les deux dernières journées -, il n'a jamais e opération des ge-
traîneur Carlo Ancelotti», a ajouté Terry. de titulaire qu'il occupait avant sa doubl est suivie. Un autre
s'en
noux et la longue convalescence qui ion du monde italien
attaquant de la Vieille Dame, le champen championnat cette
Arsenal Vincenzo Iaquinta, auteur de 12 buts e puisque le prési-
saison, est en revanche jugé indispensabl été prolongé jusqu'en
dent a annoncé que son contrat avait
Lescott 2013.
sur les tablettes
Le défenseur d'Everton, Joleon
Lescott (26 ans, 36 matchs et 4 buts
en Premier League cette saison) se-
rait très apprécié par Arsène Wen-
ger. Le manager d'Arsenal
songerait à recruter l'international
anglais cet été, selon le journal The
Daily Star. Aligné en finale de la
Cup contre Chelsea (2-1), Lescott Naples
est considéré outre-Manche
comme l'un des meilleurs défen-
seurs du championnat.
Quagliarella, un renfort de choix
L'attaquant international italien Fabio Quagliarella, qui évoluait
depuis deux saisons à l'Udinese, a rejoint pour cinq ans le club de
Naples. Révélé à la Sampdoria lors de la saison 2006-2007 (13 buts),
Real Madrid Quagliarella, 25 ans, originaire de Castellammare di Stabia, une
ville de la province de Naples, a été l'un des joueurs les plus utili-
sés à l'Udinese depuis deux ans en championnat (73 matches, 25
Pellegrini, buts). International depuis mars 2007, Quagliarella compte 12 sélections et 3 buts. Il a notamment
nouvel entraîneur participé à l'Euro 2004 et s'apprête à disputer le Coupe des Confédérations en Afrique du Sud (14-
28 juin).
Le Real Madrid a officialisé en fin de journée lundi la no-
mination de Manuel Pellegrini au poste d'entraîneur en
remplacement de Juande Ramos dont le contrat avec le AS Rom e
vice-champion d'Espagne expire fin juin. Le désormais ex-
Vucinic prolonge
coach de Villarreal et le nouveau président madrilène
Florentino Perez tiendront une conférence de presse
mardi matin. La durée du contrat de Pellegrini n'a pas été jusqu’en 201 3
précisée. négrin Mirko Vucinic a prolongé
L'attaquant monté
Pellegrini, 55 ans, était lié avec Villarreal jusqu'en juin au 30 juin 2013, a
le contrat qui le lie à l'AS Rome jusqu' à la Roma en
2010. Le technicien chilien vient de terminer sa cinquième sai- annoncé lundi le club de la capitale. Arrivé ans, a mar-
son consécutive aux commandes de Villarreal. Il a réussi à ic, 25
2006 après six saisons à Lecce, Vucin des Cham-
conduire ce club modeste, en Liga depuis 2000 seulement (après un passage éclair en qué 22 buts en championna t et 5 en Ligue
1998-99), en demi-finale de la Ligue des champions 2005-2006 et à la 2e place du Cham- pions en trois ans.
pionnat la saison dernière.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 20 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009

Coup d’œil Super D2

L’opposition compte tenir
une réunion jeudi prochain
A lors que l'OMR est
descendu en Inter-
régions, l'opposition
commence à bouger
pour un probable retrait
de confiance du boss ac-
tuel. Elle compte tenir
une réunion jeudi pro-
chain à Riad El Feth
pour discuter des affaires
du club et surtout de la
démission du président
Ali Farah qui, selon eux,
a très mal géré le club de-
puis le début de saison. Il
est le responsable nu-
méro un de ce grand
échec, car il était toujours absent dans
les moments où le club avait besoin de
lui.
Messadi rédige une lettre
pour la LNF et la DJS
Après avoir dévoilé que le contrat de
OMR
son fils Mohammed a été falsifié, l'an-
cien dirigeant olympien, Mahmoud
Messadi, compte aller très loin dans
cette affaire avec les responsables ac-
tuels. Messadi a rédigé une lettre pour
la Ligue nationale de football et une
autre pour la DJS pour trancher dans
cette affaire de falsification.
Plus de
la moitié
de l'équipe
quittera
le club
Comme on
l'avait annoncé
dans nos précé-
dentes éditions,
plusieurs joueurs
plieront bagage et
rejoindront diffé-
rents club de D1
et de D2, pour la
simple raison
qu'ils ne veulent pas jouer en Inter-ré-
gions l'année prochaine, à l'image de
Toumi, Ouhadda, Belhani, Boussaïd,
Chaoui, Nasri qui sont très convoités
par plusieurs formations qui désirent
s’attacher leurs services.
Oussama B.
WRB
Teraï
«Yahi est une piste
parmi d’autres»
L’ information révélée par Le Buteur dans son édition d’hier,
concernant les pourparlers engagés avec l’ex-driver du CRB,
Hocine Yahi s’est avérée fondée. En effet, au terme d’une discussion
avec le président de section football, Djamel Teraï, ce dernier nous
a confirmé : «Effectivement, le nom de Hocine Yahi figure parmi nos
priorités, mais il y a aussi Kheloufi et d’autres techniciens qui répon-
dent au profil recherché. Tout dépendra des négociations avec le pré-
sident Dahmani.»
« On recrutera encore cet été »
Abordé à propos du sujet brûlant des libérés et des potentielles
nouvelles recrues, le président a bien voulu confirmer certaines
pistes déjà annoncées précédemment par notre journal, comme
celle de l’ex-meneur de jeu du SAM et de Boufarik, Benzerga Mo-
hamed. «On a convenu de renforcer tous nos compartiments. Le re-
crutement de joueurs de valeur restera notre préoccupation cet été.
Le volet des libérés sera traité cas par cas. N’oubliez pas que la plupart
de nos joueurs est liée par des contrats de deux ans. Donc, il n’y a au-
cune raison de laisser partir tout le monde sans s’assurer les services
de bons éléments, cela étant, on ne retiendra pas des joueurs contre
leur propre gré. On essayera de bien négocier le problème des joueurs
à libérer. »
Moumen A.

Il est très courtisé

SMA ?
Samadi n’est pas libre
Boukaroum vers l’U a. Encore attaché au club
pour
L e portier titulaire de Bentalha, Mohamed Samadi, figure sur la liste des joueurs très convoi-
tés de cette formation du WRB. Comme déjà annoncé, plusieurs équipes aimeraient l’en-
gager en prévision du nouvel exercice. Renseignements pris, Samadi qui n’est pas libre de tout L e jeune milieu de terrain
de Bentalha, de Soustar doit en toute logique négocier
à l’USMA .
Boukaroum Ali est annoncé karoum son départ.
une saiso n, il

Formé au Mouloudia d’A

lger, Bou l’USMA et por-
engagement, il doit négocier sa lettre de libération. Dahmani, qui entretient une relation spé-
de saison, «Oui, j’ai des contacts avec
ciale avec ce joueur aux qualités morales indéniables, compte sur ses bons rapports avec Samadi qui a rejoint le WRB, en
déb ut club m’honore», nous a-
pour le convaincre de rajouter une autre saison au Widad. n aux côté s de Dog h- ter les couleurs de ce
pour jouer l’accessio aré.
e, Chakir et Ali t-il décl M. A.
M. A. mani, Samadi, Benkedjoun indre le club
sem ble déci dé à rejo
Moussa,

Inter-Régions
JSEB NARBR
Le WEB un exemple de réussite Tchikou convoité par plusieurs clubs

L’ école de formation Widad

d’El Biar, dirigée par l’ancien
capitaine d’équipe de la JSEB, Sli-
mane Béraria, s’envolera dans
une semaine en direction de
Tunis pour participer à un tour-
noi international catégorie benja-
min. L’objectif de cette
association sera donc de repré-
senter comme il se doit l’Algérie
dans ce tournoi. Il faut dire que le
WEB ne cesse de progresser et de
Sidrouhou
«Nos jeunes méritent d’être
récompensés»
Une fin de saison plutôt rassurante, un
commentaire ?
Oui, il fallait bien réagir après cette série de mau-
vais résultats qui a fait de nous de potentiels reléga-
gagner en notoriété. En effet, de-
puis sa création, cette jeune asso-
voués qui aiment bien leur bou-
lot : «On a été invités à un tournoi
ciation, qui a fait de l’éducation en Tunisie, nous allons nous y ren-
sa principale vocation, ne cesse dre dans quelques jours pour bien
d’absorber et d’encadrer les petits honorer les couleurs du pays.
jeunes issus des différents quar- Notre grande satisfaction provient
tiers d’El Biar. D’ailleurs, certains de la satisfaction des parents de
parents, satisfaits de la qualité nos athlètes», déclare Béraria le
morale et sportive des éduca- président du WEB.
teurs en service, n’ont pas tari M. A.
d’éloges sur le travail accompli
par des jeunes encadreurs dé-
IBKEK
mais c’était le temps de quelques journées seulement
du moment qu’on a repris du poil de la bête pour
finir en trombe notre saison.
Comment qualifieriez-vous votre
bles, parcours ?
I nconnu au bataillon, il y a à peine une
année, Tchikou, le virevoltant ailier du
NARBR est, ces jours-ci, convoité par plu-
sieurs grosses cylindrées de notre élite. Il
faut dire que ses excellentes prestations ne
sont pas passées inaperçues. Proposé il y a
une saison par Baghdadi au responsable du
staff technique du Widad de Rouiba d’alors,
ce jeune joueur, issu de l’académie de Larba,
déçu de n’avoir pas été retenu pour des rai-
sons obscures s’est retrouvé quelques jours
plus tard dans l’effectif du NARBR. Lors du
match retour, ayant opposé les deux forma-
tions voisines, il en fit voir de toutes les cou-
leurs aux défenseurs rouibéens qui eurent le
plus grand mal à canaliser son ardeur dé-
bordante. Il fut d’ailleurs l’artisan principal
de la victoire de son équipe faisant regretter
à son adversaire du jour son mépris à son
égard. Depuis, beaucoup d’eau a coulé et
Tchikou progressant de match en match, a
WAR
Drouaz intéresserait Bentalha
pris son essor allant jusqu’à s’attirer les
convoitises des équipes les plus huppées du
pays.
Contacté par nos soins, il nous dira qu’il
est en train de couler des jours paisibles et
nous confirmera les contacts qu’il a avec le
Mouloudia et l’USMH. Après avoir discuté
avec des émissaires de Laïb qui lui ont fait
une offre, c’est au tour de Amrous de pren-
dre langue avec lui. « J’ai eu une entrevue
avec le boss du MCA qui m’a fait une offre
correcte, nous nous sommes donnés rendez-
vous pour une autre rencontre durant la-
quelle si je trouve mon compte je finaliserai
avec ce club. Mais je dois vous avouer que j’ai
d’autres contacts que je préfère taire pour
convenances personnelles. Une chose est sûre,
la saison prochaine, je jouerai dans un club
de l’élite », nous dira le sociétaire de Réghaia
A. Ahnia

Naissance
Une jolie petite princesse prénommée
Lina
est venue égayer le foyer de notre ami Saïdi
Lyès. En cette heureuse circonstance, ses
amis de la JSEB se joignent à nous pour lui
présenter leurs félicitations. Longue vie au
bébé et prompt rétablissement à la
maman.
Il est super par rapport à la saison écoulée où nous
avons eu des difficultés à assurer notre maintien.
Cette année, on a fait mieux puisque cette huitième
place est, pour une formation comme nous, sans
moyens, très honorable.
La saison prochaine, comptez-vous rester ?
Si on maintient les jeunes en place et qu’on les ré-
gularise pour les motiver à donner plus de résultats
la saison prochaine, je serai partant. Je suis heureux
à Khemis El Khechna où j’ai pu maintenir mon
image propre. Il faudrait aussi qu’on se montre am-
bitieux pour pouvoir replacer l’IBKEK dans sa véri-
table place, en D2.
Entretien réalisé par Moumen A.
D rouaz le centre-avant widadi qui a eu très peu l’occasion de jouer cette saison a, selon
son père qui gère sa carrière, reçu une proposition d’un responsable de Bentalha qui
souhaiterait qu’il fasse partie de l’effectif bentalhi de la saison prochaine. Nous avons pris
attache avec l’intéressé lui-même qui a confirmé l’information ajoutant par ailleurs qu’il
était aussi en contact avec certains responsables harrachis dont Kabri. «Je suis très flatté
que des clubs de cette envergure pensent à moi. Je vais réfléchir très sérieusement à la ques-
tion et je prendrai une décision. Je veux prouver à ceux qui ne m’ont pas fait confiance que
j’ai des qualités. J’ai joué deux matches avant de me blesser en tant que titulaire et j’ai mar-
qué deux buts. Au lieu de me renouveler la confiance on m’a ignoré. Il est temps que je quitte
le Widad et je sais qu’avec le travail et la persévérance, j’y arriverai. Il ne faut surtout pas que
les gens comprennent que je tire indirectement, à boulets rouges sur Yahi, loin de là. Je ne fais
que dresser le constat d’une saison ratée», nous avouera Drouaz avec une pointe d’amer-
tume.
A. Ahnia
22 Le Buteur n° 878 Mercredi 3 juin 2009
Détente Sudoku
Sudoku n°n°2
618 73
LS e- aviez- V ous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com 68 4
jeux-sante@lebuteur
2 7 3 8
Pourquoi l’eau
de Javel porte-t-elle QCCM L’intrus
-
9 1 2 7
ce nom ? Brûlure Déchirure 4 6 7 5
Le Luxembourg est :
Lʼeau de Javel tire son nom du vil- 8 6 4 1
lage de Javel où elle fut fabriquée
pour la première fois. Ce village, qui a- une république Mercure Cassure 7 3 9 1
était situé à lʼouest de Paris, est b- une principauté
aujourdʼhui un quartier du 15e 8 1 2 3
arrondissement de Paris.
Découverte par le chimiste
c- un grand-duché
C’ était… 3 6 8 4
français Claude Louis
Trouvez lʼactuelle
Berthollet (1748-1822) à la fin 5 2 6
du 18e siècle, lʼeau de Javel fut
employée à lʼorigine pour blan-
chir le linge. Elle est aujourdʼhui
M éli Débusquez 2 sels minéraux dont
élo les noms ont été mélangés…
appellation de

Myanmar
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
utilisée dans le monde entier
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
comme désinfectant et décolo-
rant (son nom est "bleach" en
SICALUMTASPOUMCI E nigme
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
anglais).
Lʼeau de Javel est obtenue à
partir de chlore et de soude. Cʼest un
désinfectant, car elle tue les microbes
(bactéries, virus, spores, etc.). Cependant,
Devinette Deux momies sont dans le désert à côté
d'une pyramide. L'une regarde vers le nord
et l'autre vers le sud, pourtant les deux D’ Ç où De quel film célèbre cette
a s o r t ? photo est-elle extraite ?
momies se voient. Pourquoi ?
elle ne lave pas, cʼest pourquoi on lʼasso-
cie fréquemment à un détergent (cʼest-à- Dans une boulangerie-pâtisserie,
dire à une substance nettoyante, par comment faut-il ranger les petits
exemple le savon). pains au chocolat ??
Qui a dit ?
Charade Déchiffrez «Bush, c’est le diable
lui-même»
Mon premier vient après les épaules. Que signifie l’abréviation
Mon deuxième est le petit de la vache. suivante ?
Mon tout est un applaudissement. Ahmadinedjad Nasrallah
B
BEEM
M Hugo Chavez Ben Laden

Ce jour-là Mots fléchés n° 1039

1942 : Raid aérien japonais sur Dutch Harbor, en Retour à Coins de Eclos Sans Véhicules
la vertu flammes contraintes urbains Ténu
Alaska. Décon- Bâti- Retien- Rectal Shoot de Demande
seiller ments dra rugbyman de fonds Vitrine
1962 : un Boeing 707 d'Air France s'écrase peu après
son décollage de l'aéroport d'Orly (Paris), tuant 130
personnes.

1998 : 101 personnes sont mortes dans un accident Très peu Plante de
fréquents buisson
d'un train ICE près d'Eschede (Allemagne) Réserves
de vin Vendre
Fermer Prénom
de
Humour… Musique Capone
dʼAlgérie Bourde
 Enceinte de son nateurs, un père se plaint Organe
deuxième enfant, madame du manque d'intérêt de son Bordure
de fleur
prend un comprimé de vita- fils pour les activités en Allure Trajet du
jour
mines lorsque plein air.
son petit garçon qui la «Il passe son temps devant Lieu de Pilota
mouillage
regardait lui demande ce son écran, avec ses jeux Assem- Paris de Maigre
qu'elle fait. vidéo», explique le père à blèrent turfiste
«Je prends du fer», lui dit- l'employé, découragé. Ligne de Moi sur
elle. «Tenez, l'autre jour, je lui ai toilette le divan
Surpris, il s'écrie : proposé une partie de Enfin Vases de
installée bulletins
«C'est un petit bébé ou un tennis. Savez-vous ce que
petit robot que tu vas avoir «Quand tu veux, papa, je Fentes
maman ?» vais chercher Purifi-
la disquette.» èrent
 Dans un magasin d'ordi- Vieille Malaxé
Enlever vache Inutile
Malléa- Platine
bilité réduit
La photo Neige
du jour durcie
Saillie
buccale
Mot Début de Article
dʼaccord gamme Solution contracté
Fixer fer- Palmier Qui a eu
mement à huile Céréale un délai
Bien faits
Habitant
de
pomme
Transmis Page des
Taqui- sur titres
nerez écran Antique
Solution des jeux… Souffles poète
Grave
8 6 4 1 5 7 9 3 2 défaut Dompte-
sant... Fin de ras
7 9 5 4 1 2 3 6 8 Dans l'ordre décrois- forêt
3 2 1 7 6 4 8 5 9 Devinette Orguei- Extirpes
Appareil
2 8 6 5 7 3 4 9 1 lleux dʼentraî-
Brigant
1 4 9 2 8 6 5 7 3
vent face-à-face.
Ourlet des mers nement
Parce qu'elles se trou-
5 7 3 6 2 9 1 8 4 Etain du Annon-
6 3 7 8 9 1 2 4 5 Enigme chimiste ceras
Alias le Vieilles
9 1 8 3 4 5 6 2 7 flétan surfaces
4 5 2 9 3 8 7 1 6 Calcium et potassium Temps de Housse
Pays
Méli-Mélo vacances dʼoreiller
Sudoku n° 618
Sudoku n°2 73 Amer-
tumes Terrains Sondage
Birmanie Sommet
escarpé Principe
c- un grand-duché C’était… Pronom spirituel
QCM masculin
Maverick
Eclusera Bassin de
D’où Ça Sort ? Vues sur
les plongeur
Cʼest le Préposi-
gorges cohait tion
tir d'un verbe. moyen
qui n'est pas formé à par-
Mercure est un substantif Brevet dʼenseignement Lança
ses
L’intrus Déchiffrez sabots

Hugo Chavez Bravo

Idiots Voies de
Qui a dit ? Charade capagne
 Décrassage e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu Le Buteur N° 878 Mercredi 3 juin 2009 23
S
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
Le proverbe du jour anté Mercredi
Dohr : 13.20
MERCREDI JEUDI
«Prends soin de ton corps et ton Beau temps Eclaircies
Asr : 16.37
âme aura envie d’y rester»
Proverbe indien Le plein d’énergie avant les examens Maghreb
Icha
: 20.06
: 21.44

Votre ado va (entre 6 à 8 heures faire une collation mais ne rien Jeudi Matin : 17°C Matin : 22°C

O
avoir besoin de toutes les nuits) laisser sur le bureau pour ne Fedjr : 03.40 A-M : 27°C A-M : 28°C
Ins lites forces ces jours-ci aide aussi à être pas être tenté.
Chourouk : 05.29
Vent : 29 km/h Vent : 7 km/h
s'il veut décrocher plus efficace et Et le jour J, quel est le petit- Direction : NW Direction : SW
son diplôme. Pour performant. déjeuner idéal ?
emmagasiner de Comment C'est un petit-déjeuner
Debout sur sa tête, un coiffeur l'énergie, il ne doit réussir à bien équilibré avec du pain, du
coupe les cheveux de ses
clients
Chine - Wang Xiaoyu
s'entraîne à couper les
pas négliger son ali-
mentation.
conseils
Les
de
manger malgré le
stress, les révi-
sions… ?
beurre ou de la confiture, un
laitage, un fruit ou un jus de
fruits. Il ne vaut mieux pas
Recette
cheveux de ses clients alors Françoise Mahé, Il faut essayer manger d'aliments trop gras Clafoutis abricots, cerises et pistaches
qu'il est debout sur la tête, médecin nutrition- de se faire un comme des viennoiseries diffi-
les pieds en l'air. A 35 ans, niste, pour être fin planning et ciles à digérer et qui ont ten-
ce coiffeur a 15 ans de prêt le jour J ! d'avoir une cer- dance à endormir. INGRÉDIENTS
métier derrière lui, ainsi
que 18 ans de pratique des Quelle est la bonne alimen- taine rigueur. Un vrai repas Que prendre comme en-  4 abricots bien mûrs
arts martiaux. Il tente à tation avant les examens ? doit être pris toutes les 4/5 cas pendant l'épreuve ?  24 cerises
présent d'attirer plus de Le carburant du cerveau, ce heures. Des sucres rapides : des  20 cl de lait concentré
clients dans son salon en sont les sucres lents (les fécu- Avec le stress, on peut avoir barres de céréales ou des fruits
prenant une position pour non sucré
le moins surprenante : en lents, le pain…). Il faut donc tendance à perdre l'appétit. Je secs, raisins, abricots, on a le  2 œufs
en manger à chaque repas avec conseille alors aux parents de choix.  1 cuillère à café de sucre
faisant le poirier, les jambes en l'air et la tête posée sur  75 g de sucre ou
une table. toujours des légumes verts laisser leur adolescent vanillé ou essence de vanille
édulcorant.
pour les vitamines et un peu de manger ce dont il a envie.  2 cuillère à café de
Une femme kidnappée sauvée viande pour les protéines. En S'il ne veut pas de viande  1 cuillère à soupe à peine
pistaches crues émondées
par un livreur de pizzas dessert, on peut prendre un par exemple, ils peuvent rase de maïzena
Chris Turner, livreur de pizzas, avait fait 30 miles dans yaourt ou un fruit. C'est lui donner du poisson, du
les Smoky Mountains (une région un peu sauvage) important d'avoir des repas jambon blanc...
pour livrer une pizza X-Large, des ailes de poulets et 3 1 Pour 2 empreintes à tartelettes, soit 8 mini clafoutis.
sodas... C'est au moment où il faisait signer le bien équilibrés et faciles à digé- Au contraire, d'autres Préchauffer le four à 160°C (thermostat 5-6).
formulaire de carte de crédit à l'homme qui avait passé rer. Il faut également boire de vont grignoter toute la Dans le blender, mixer le lait concentré, les œufs, les sucres, la
commande, qu'il aperçut derrière le canapé une l'eau, 1 litre dans la journée. journée. Dans ces cas-là, maïzena et 1 cuillère de pistache, l'autre servira pour la déco.
femme aux poignets liés qui lui demandait sans bruit Sortir s'aérer régulièrement, prévoir des pauses pen- 2 Dans chaque moule légèrement huilé au pinceau, placer un
d'appeler le 911 (numéros des urgences aux États demi-abricot et 3 cerises dénoyautées.
Unis). Mort de peur, Chris s'est efforcé de rester calme faire du sport, bien dormir dant lesquelles on peut
avant de repartir le plus normalement possible et Verser un peu de préparation sur les fruits.
d'alerter les autorités d'une maison voisine, annonce 3 Enfourner à four bien chaud à 160°C (thermostat 5-6) et
The Guardian. Dans les 20 minutes qui ont suivi, le Les cerises, c’est beau et c’est bon cuire 15 à 20 minutes, selon le four (ici 15 minutes à chaleur
kidnappeur était arrêté et accusé de viol et de tournante).
kidnapping... La police a confirmé que la femme avait Le temps des cerises ne dure pas longtemps, mais la popularité de ce fruit rouge, Mixer une cuillerée de pistaches et saupoudrer les mini
été en grand danger. qui «signe» littéralement le printemps, est considérable. clafoutis à la sortie du four.
La femme, originaire d'Atlanta, a remercié son sauveur Déguster froid.
qui s'est dit content de s'être fait 13 dollars pour une  A juste titre d'ailleurs : outre les vertus «médicinales» des queues de cerises (elles
sont bien connues pour leurs propriétés diurétiques) ces fruits sont gorgés de Pour finir... J'ai fait volontairement 8 mini clafoutis mais vous
demi-heure de travail.... pouvez en faire moins, pour avoir de plus grosses portions ;
bonnes choses : 15 à 20 mg de vitamine C pour 100 g de fruits, vitamine P pour la
protection des capillaires sanguins, provitamine A et vitamines B et E… cuire un peu plus longtemps dans ce cas !
 Enfin, les cerises sont riches en sels minéraux et particulièrement en potassium,

S T ars
Daniel Craig bientôt dans
Les congélateurs
La société Del Monte a crée, à
l'occasion de la semaine
nationale de la glace, un
esquimau au goût myrtille,
grenade ou cranberry à l'effigie
de Daniel Craig.
Mais pourquoi lui ? L'acteur n'a
pas été choisi par un quelconque
tirage au sort ou autre mais après
un sondage réalisé en Grande-
Bretagne. En effet, plus de mille
femmes ont désigné l'acteur
comme la célébrité qu'elles
aimeraient le plus «lécher».
Perso, on croise les doigts pour
que ce petit plaisir glacé bien
musclé soit disponible le plus
rapidement possible !
Dieudonné : Une rixe en
marge de son meeting
Dimanche 31 mai à Paris, une rixe a opposé
des militants antisionistes
proches de Dieudonné à un
qui leur confère des propriétés diurétiques et anti-crampes. Elles renferment égale-
ment du calcium, du fer, du phosphore, du magnésium et du manganèse.
 Attention toutefois si vous suivez un régime hypocalorique, car les cerises
contiennent aussi… entre 14% et 16% de sucres. C'est même le fruit rouge le plus riche en glucides. Et bien
qu'elles soient assez pauvres en fibres (1,7 g aux 100g), leur chair peut être plus ou moins bien tolérée par
La quest
On attrape la grippe à cause du froid,
? on
les intestins fragiles.
 Alors même s'il est vrai que «les cerises se mangent sans faim», il vaut mieux les mastiquer correctement. du courant d’air ou d’un changement
Vous pouvez aussi les consommer en salades de fruits, en faire des compotes, des tartes, des clafoutis ou
des confitures. Quant aux queues séchées, elles s'utilisent également en infusion. brutal de température ?
Comment choisir sa literie FAU X !
Comment choisir sa literie
Nous passons en moyenne un tiers de notre vie au lit. D’où l’intérêt de bien
Le rhume et la grippe
choisir sa literie. Quel type de matelas acheter, pour quel oreiller opter, les sont causés par des
produits anti acariens sont-ils efficaces ? Mode d’emploi.
virus, pas par la tem-
Un oreiller adapté pérature.
Le choix des oreillers et traversins nécessite beaucoup d’attention. Un oreiller Ces virus se répan-
doit soutenir correctement le cou et apporter le confort souhaité, qui dépend
beaucoup des préférences individuelles. Ils doivent aussi répartir le poids de la dent davantage en
tête, sans provoquer de douleur. «Idéalement, la tête et le corps doivent retrouver pendant le hiver parce que les
sommeil la même position, l’un par rapport à l’autre, que lorsque nous sommes debout», précise gens se regroupent dans des endroits fermés, et
le Syndicat de la literie.
Conseils pratiques : Si vous vous réveillez avec des douleurs dans le cou ou une sensation de parce que les changements fréquents de tempé-
tête lourde, changez de coussin. Il ne doit faire subir à votre cou aucune torsion excessive. «Il rature entre l’intérieur et l’extérieur fragilisent le
vaut mieux utiliser des oreillers et traversins peu volumineux, assez malléables pour épouser la
forme du cou», selon le syndicat. système respiratoire.
Demain : Privilégier les équipements anti allergènes Les symptômes du rhume et de la grippe (sensa-
tion de froid, frissons) sont dus à la fièvre, pas à
la température extérieure.

groupe non identifié, en
présence de l’humoriste, a
rapporté l’AFP. Cinq
personnes ont été
interpellées à l’issue de ces
affrontements qui se sont
produits dimanche matin,
vers 11h 00, sur le marché de
la rue des Pyrénées, à Paris
e
XX , selon cette source, confirmant une
information du Parisien.fr.
Cette bagarre s’est produite alors que
Dieudonné et ses partisans venaient faire
campagne pour leur liste «antisioniste» aux
Européennes, écrit Le Parisien.fr, précisant de
l’humoriste n’aurait pas pris part à la bagarre.
S
N ew s anté
Écouter du football au volant
A
serait dangereux stuce du jour
Angleterre -Une étude menée à l'université de Leicester a Ta c h e d ’ e n c r e s u r
montré que lors de matchs de football diffusés à la radio, les
buts, les fautes et les cartons rouges faisaient perdre toute u n vêt e me nt
concentration aux conducteurs. Deux millions Pour retirer une tache d'encre
d'automobilistes auraient ainsi eu ou failli avoir un accident sur un vêtement, le mouiller
de la route en écoutant les commentaires sportifs en puis frotter la tâche des 2 côtés
conduisant. Pour les scientifiques, s'il est couramment admis que téléphoner au volant a un impact avec du dentifrice en utilisant une vieille brosse
important sur la concentration des conducteurs, d'autres activités peuvent également mener à une à dents. Rincer et voilà!
conduite dangereuse. En observant des sujets placés dans un simulateur de conduite, les scientifiques

Le C hiffre du jour
27
ont pu constater que les fans de football avaient tendance à accélérer ou ralentir subitement en fonction
des commentaires sur leur équipe préférée.
SI CE JOUR EST VOTRE
ANNIVERSAIRE : vous
évoluerez cette année dans
vos opinions, devenant
moins radical, moins
27 ans après, une mère affirmatif, plus proche de
retrouve son fils grâce certaines complexités de la
vie, suite des exemples
12h30 : Khousoussiat 10h15 : Une famille en 11h00 : Tout le 10h20 : Docteur 15h00 : Le journal
à Facebook Min Aâlem or monde veut prendre Quinn, femme méde- 15h30 : Questions pour
vécus autour de vous.
Angleterre - Le site communautaire
Mercredi 3 juin

13h30 : Hayati Adabe Vous vous engagerez

10h55 : Attention à la sa place cin un champion autrement. En amour,
Facebook a permis de réunir une mère et Feuilleton doublé marche ! 12h00 : Journal 11h20 : Une nounou
13h30 : Magazine 17h00 : TV5MONDE, le vous saurez mieux
son fils, 27 ans après qu'il a été kidnappé. 12h00 : Journal 13h55 : Tennis : d’enfer
Régional journal apprécier le partenaire.
Avril Grube avait obtenu la garde de son 12h55 : Julie Lescaut internationaux de 12h10 : Paris 16ème
15h00 : Espace 17h20 : L’invité
fils, Gavin, en 1982, lorsqu'elle s'est 14h40 : Femmes de loi France à Roland- 12h35 : Au fond de LES ENFANTS NES CE
Amazigh 17h40 : Tout sur moi
séparée de son mari hongrois. Celui-ci 16h25 : Brothers & sis- Garros JOUR: il ne faudra pas
16h30 : l’Océan 18h05 : Tout le monde
avait un droit de visite, mais un jour, alors Documentaire ters 17h10 : Urgences 16h20 : Le rêve de leur faire prendre des
veut prendre sa place
qu'il avait l'enfant avec lui pour une 17h00 : Ahlam Hiba 17h15 : Une famille en 18h05 : N’oubliez vessies pour des lanternes.
Diana 19h00 : Journal (TSR)
après-midi, il ne l'a pas ramené. La mère 17h30 : El-Rassid El- or pas les paroles ! 16h55 : Un dîner
L'esprit vif, ouverts,
19h30 : Journal (France
n'a jamais abandonné les recherches : elle Iqtissadi 17h55 : Qui veut 19h00 : Journal presque parfait
intelligents, rusés, habiles
2) à manier les autres, ils
a même été jusqu'à contacter le Premier ministre hongrois, afin que 18h30 : Moutâat El- gagner des millions ? 19h35 : Le grand 17h50 : 100% mag 20h00 : Le point réussiront bien dans leurs
Gavin soit également recherché dans le pays. En mars 2009, Mme Maida
19h00 : Journal défi des animateurs 19h00 : Malcolm
19h00 : Nass El- 21h00 : TV5MONDE, le entreprises. Dynamiques,
Grube a décidé d'utiliser la technologie internet pour continuer ses 19h45 : Fringe 22h00 : Panique 19h40 : Enquête exclu-
Houma Feuilleton journal mais parfois fragiles
recherches. Elle a inscrit le nom de son fils sur un moteur de 21h20 : Life dans l’oreillette
algerien sive 21h15 : TV5MONDE, le sentimentalement devant
recherche, et a trouvé le profil Facebook de son fils. Ils se sont revus la 22h55 : Lettres à un 23h45 : Journal de 22h40 : L’île de tous les les mystères et les
21h00 : Saraha Raha journal Afrique
semaine dernière pour le 30e anniversaire du jeune homme, qui aurait 22h15 : Foussoul prisonnier la nuit-Météo méandres de l'amour.
dangers 21h30 : Avocats et asso-
passé ces 5 dernières années à rechercher sa mère. 23h15 : El-Baheth 23h50 : Alerte cobra 00h05 : Météo ciés
Aân Atlantis
 Découpez
5et gagnez coupons

de super
prix

2 Climatiseurs Split
12000 BTU
10 Machines à laver
2 cuves
10 Tables de cuisson
10 Micro-ondes C880D 20L
5 Téléviseurs couleur
74 cm à écran plat 14Parures
10 Téléviseurs couleur
55 cm
Aspirateurs CB 208T
10
1400 W
20
survêtements
1 Séjour en Tunisie pour 2 personnes (billetterie + hébergement)
20
maillots

Reglement
Coupon •La participation est ouverte au grand public. Buteur.
Nom •Les employés du journal Le Buteur ne sont pas auto-
risés à participer à la tombola.
•Les enveloppes avec accusés de réception ne seront
pas acceptées.
Prénom •Le participant doit découper 5 coupons et les envoyer •Les prix qui n’auront pas été récupérés par leurs lau-
dans une seule enveloppe. réats 80 jours après la publication de la liste des ga-
•Il est autorisé de découper les 5 coupons d’un même gnants
Age numéro. seront annulés.
•Un même participant est autorisé à participer en en- Les enveloppes doivent être envoyées par voie postale
ADRESSE voyant une ou plusieurs enveloppes afin d’augmenter à lʼadresse suivante :
ses chances de gagner.
•Pour désigner les vainqueurs, un tirage au sort aura Le Buteur-Tombola
lieu en présence d’un huissier de justice.
Tél •Les résultats du tirage au sort sont sans appel. Le Buteur BP 66 Port-Saïd,
•Les noms des vainqueurs seront annoncés dans Le Alger Gare - Alger